Zon, zee, strand en verkeer

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Zon, zee, strand en verkeer"

Transkript

1 Zon, zee, strand en verkeer Sonne, Meer, Strand und Verkehr Sun, sea, beaches and traffic Met mooi weer lonkt het strand. Kom gerust, maar liever niet met z¹n allen op dezelfde manier of tegelijk! Daar word je niet vrolijk van en de bewoners aan de kust ook niet. Denk daarom eens aan trein, fiets, Fast Flying Ferry of bus. Kijk op reachthenl voor de routes, het weer, de conditie van het zwemwater, alle activiteiten én de webcams. Het is een initiatief van provincie en gemeenten om strand en kust bereikbaar te houden. Hoe kom je op het strand van: Castricum aan Zee Heemskerk Wijk aan Zee Strand Noordpier IJmuiden aan Zee IJmuiderslag Bei schönem Wetter lockt der Strand. Bitte kommen Sie, aber nicht alle auf einmal oder mit dem gleichen Transportmittel! Das würde sowohl Ihnen als auch den Bewohnern der Küstenorte die Laune verderben. Denken Sie deshalb einmal an den Zug, das Fahrrad, die Fast Flying Ferry oder den Bus. Informieren Sie sich auf reachthenl für alles über das Wetter, den Zustand der Badegewässer, Aktivitäten am Strand und schauen Sie auch einmal bei den Webcams vorbei! Hier lesen Sie, wie Sie folgende Strände erreichen: Castricum aan Zee Heemskerk Wijk aan Zee Strand Noordpier IJmuiden aan Zee IJmuiderslag When the sun shines, the beach beckons. Please come but not all at the same time or with the same mode of transport! This would make things difficult for you and even worse for the people living in coastal towns. So why not take the train, bike, Fast Flying Ferry or bus? At reachthenl you can find out ways to get to the beach, pick up a weather forecast, find out what the water is like and what s going on at the And take a peek at the webcams. How to get to the beach at: Castricum aan Zee Heemskerk Wijk aan Zee Strand Noordpier IJmuiden aan Zee IJmuiderslag 3

2 Hoe dan ook: veel plezier! Inpakken en wegwezen is gemakkelijk met de auto. Alleen zitten op topdagen de wegen naar het strand tjokvol. Misschien is de trein of de bus daarom wel een goed alternatief. Vroeg op pad gaan kan ook: voor uur valt de drukte meestal wel mee. Voorkom verrassingen en kijk op reachthenl of er extra verkeersmaatregelen zijn gepland. Verkeersregelaars Als het echt druk is, komen er verkeersregelaars in actie. Zij helpen je bij het vinden van een parkeerplek. Volg hun aanwijzingen zodat het verkeer zo goed mogelijk door blijft stromen. Wegwerkzaamheden Op nhbereikbaar.nl vind je informatie en alternatieve routes. Neem de fiets (mee) Bij mooi weer is de fiets natuurlijk ideaal. Of laad de fiets in de auto, parkeer een paar kilometer van het strand en fiets het laatste eind. In deze regio zijn prima fietspaden en voldoende fietsenstallingen (zie de kaartjes met ingetekende routes). Einpacken und los mit dem ist das eine bequeme Sache. Doch an Spitzentagen sind die zum Strand führenden Straßen gnadenlos überlastet. Dann sind womöglich Zug oder Bus gute Alternativen. Es kann sich auch lohnen, früh aufzubrechen: vor Uhr hält sich der Betrieb noch in Grenzen. Vermeiden Sie unangenehme Überraschungen und informieren Sie sich unter reachthenl, ob und welche Maßnahmen geplant sind. Verkehrslotsen Wenn wirklich Hochbetrieb herrscht, kommen Verkehrslotsen zum Einsatz. Sie werden Ihnen helfen, einen Parkplatz zu finden. Bitte befolgen Sie deren Anweisungen, sodass der Verkehr nicht ins Stocken gerät. Straßenbauarbeiten Unter nhbereikbaar.nl finden Sie Informationen und Alternativstrecken. Nehmen Sie das Fahrrad (mit) Bei schönem Wetter ist das Fahrrad natürlich ein ideales Fortbewegungsmittel. Oder laden Sie Ihr Fahrrad ins, parken Sie einige Kilometer vor dem Strand und legen Sie den Rest der Strecke mit dem Rad zurück. Loading up the car and taking off is easy. But roads to the beach can get really congested on days when everyone wants to go there. So consider the train or the bus. Leaving early is another option: before a.m., traffic won t be as heavy. In any event, avoid unpleasant surprises by going first to reachthenl to see if any special measures are planned for that day. Traffic police If really heavy traffic is expected, traffic police swing into action. They help people find parking spaces. Follow their directions to keep traffic flowing. Roadwork You can get more information and alternative routes at nhbereikbaar.nl Go by bicycle or take it along! Nice weather makes the bicycle a perfect way to go. Or put your bicycle in the car, park a few kilometres from the beach, and cycle the rest of the way to the Bicycle rental Camping Geversduin rents Reach the Beach bikes ( ), and you can rent an Fiets huren Camping Geversduin verhuurt Reach the Beach-fietsen ( ) en op de NS Stations in Castricum, Santpoort Noord en Santpoort Zuid en bij de Fast Flying Ferry Steiger (FFF) in Velsen Zuid zijn OVfietsen te huur. Kosten: 2,85 per 20 uur. Dit lage tarief geldt alleen voor pashouders ( 9,50 per jaar). Kijk hiervoor op ov-fiets.nl. Geen zin in drukte Denk ook eens aan de bus of de trein of combineer de FFF met de fiets, trein of bus. Voor creatieve combinaties en het vergelijken van reistijden kijk je op 9292ov.nl. Profiteer van het voordelige zomertarief van Connexxion Met het 2,- Dalkaartje reis je vanaf 9.00 uur s ochtends op maandag t/m vrijdag en in het weekend de hele dag. Het Dalkaartje is te koop bij de chauffeur. Korting tijdens de Connexxion van-streek-weken in de zomervakantie: Met het 2,- Dalkaartje kun je heen en weer voor de prijs van een enkele reis. Reis je met 2 personen of meer dan is in veel gevallen een Buzzer voordeliger. Voor maar 10,- reis je een dag Fahrrad mieten Campingplatz Geversduin vermietet Reach-the- Beach-Fahrräder ( ) und an den Bahnhöfen in Castricum, Santpoort Noord und Santpoort Zuid sowie beim Fast Ferry-Landungssteg in Velsen-Zuid können Sie ein OV-Fahrrad mieten. Die Kosten betragen 2,85 pro 20 Stunden. Um dieses Angebot zu nutzen, müssen Sie zuvor einen OV-Fahrradpass erwerben. Weitere Informationen finden Sie im Internet: ov-fiets.nl. Keine Lust auf Hochbetrieb Denken Sie auch einmal an den Bus oder Zug oder kombinieren Sie zwei Transportmittel: plus Rad, Zug oder Bus. Weitere Informationen: reachthenl. Erfahren Sie mehr über kreative Kombinationen und vergleichen Sie die Reisezeiten / öffentliche Verkehrsmittel unter 9292ov.nl. Nutzen Sie den günstigen Sommertarif von Connexxion Mit dem so genannten Dalkaartje (Außerhalbder-Stoßzeiten-Fahrkarte) für 2,- können Sie Montag bis einschließlich Freitag ab 9.00 Uhr und am Wochenende den ganzen Tag lang reisen. Sie erhalten diese Karte beim Fahrer. In den Sommerferien wartet Connexxion mit einer Sommeraktion auf: die Van-streek-weken. Während dieser Wochen fahren Sie mit dem Dalkaartje für 2,- zum OV-fiets (bicycle) at the Castricum, Santpoort Noord and Santpoort Zuid train stations or at the landing stage of the Fast Flying Ferry in Velsen-Zuid. The cost is 2.85/day. To rent these bicycles, you first have to purchase an OV-fiets pass. For more information: ov-fiets.nl. Don t feel like a traffic hassle? Then consider the bus or the train, or combine your car with bicycle, train or bus. For more information, visit: reachthenl. To find creative combinations and comparisons of travel times between the car and modes of public transport: 9292ov.nl. Take advantage of the lower summer rates offered by Connexxion Anyone boarding the bus after 9:00 a.m. Monday through Friday or at any time on Saturday or Sunday can purchase an offpeak ticket for just 2.00 from the bus driver. Connexxion even has a limitedtime offer, during its van-streek-weken held during the summer holidays, when you can purchase an off-peak return ticket instead of a one-way ticket for If there are 2 or more of you travelling 4 5

3 lang onbeperkt met twee volwassenen en drie kinderen van 4 t/m 11 jaar op alle bussen van Connexxion, dus ook naar het strand. Buzzer is ook te koop bij de chauffeur. Kijk voor meer informatie op connexxion.nl. GROTE VELDWEG CASTRICUM AAN ZEE HAZENDUIN STILLE STRANDWEG 14 ZEEWEG Camping Bakkum 15 N513 De Hoep Castricum Castricum aan Zee Car Preis einer einfachen Fahrt hin und zurück. Sind Sie mit 2 oder mehr Personen unterwegs, ist eine Buzzer-Tageskarte in vielen Fällen günstiger. Für nur 10,- reisen Sie einen ganzen Tag lang mit 2 Erwachsenen und 3 Kindern im Alter von 4 bis 11 Jahren unbegrenzt mit allen Connexxion-Bussen Sie können also auch zum Strand fahren. Auch die Buzzer- Tageskarte erhalten Sie beim Fahrer. Unter connexxion.nl finden Sie weitere Informationen. Duin en Bosch ZEEWEG Bakkum together, a Buzzer ticket is often a cheaper way to go. For just 10.00, two adults and three children ages 4 through 11 can use a Buzzer ticket all day long to go anywhere on the Connexxion buses including the Buzzers can also be purchased from the bus driver. For more information: connexxion.nl. DUINEN- BOSCHWEG Antonia Kinderziekenhuis N512 HEREWEG Bakkum Noord STETWEG RUITERWEG MIENT ZEEWEG ORANJE- LAAN KLEIBROEK Richting N203 (N513). Aan het strand is een parkeerplaats met plaats voor 1500 auto s (betaald parkeren). Langs de Zeeweg kun je gratis parkeren in de parkeerhavens. Hier wordt streng gecontroleerd: auto s die buiten de parkeerhavens staan, worden direct weggesleept. Bij restaurant Johanna s Hof zijn er ook gratis parkeerplaatsen. Vanaf daar kun je lopen of de bus (lijn 267) nemen. Op drukke dagen leiden verkeersregelaars het verkeer in goede banen. Als er bij het strand geen parkeerplaatsen meer beschikbaar zijn, wordt de Zeeweg afgesloten. Je wordt dan doorverwezen naar het P+R terrein bij het NS station. Vanaf daar kun je met de bus (lijn 267) naar het strand. Het Noordelijke en het Stille strand zijn niet met de auto bereikbaar. Parkeren kan wel bij de ingang van het NH Duinreservaat, Geversduin en vervolgens kun je verder per fiets of lopend (zie p. 8). über den Zeeweg (N513) erreichen. Am Strand befindet sich ein gebührenpflichtiger Parkplatz für 1500 s. Entlang des Zeewegs können Sie kostenlos in den Parkbuchten parken. Hier wird streng kontrolliert s, die außerhalb der Parkbuchten abgestellt wurden, werden sofort abgeschleppt. Auch beim Johanna s Hof befinden sich öffentlich zugängliche, kostenlose Parkplätze. Von dort aus können Sie zu Fuß gehen oder die Buslinie 267 nehmen. Bei Hochbetrieb lenken Verkehrslotsen den Verkehr in geordnete Bahnen. Wenn in Strandnähe keine Parkplätze mehr verfügbar sind, können die Verkehrslotsen den Zeeweg sperren und Sie in dem Fall bitten, auf dem P+R-Parkplatz am Bahnhof zu parken. Von dort aus können Sie mit Buslinie 267 zum Strand fahren. Der Noordelijke Strand und der Stille Strand sind nicht mit dem erreichbar. Sie können jedoch am Eingang des Noord Hollandse Duinreservaat Geversduin parken und den Rest der Strecke mit dem Fahrrad oder zu Fuß zurücklegen (siehe Seite 8). (N513). The beach has a car park with space for 1500 cars (requires payment of parking fee). You can also park free in the parking lay-bys on Zeeweg. Parking here is strictly monitored; cars not parked in parking lay-bys are immediately towed. There are also public parking spaces (free) at Johanna s Hof. From this location, you can either walk or take the bus (line 267) to the On busy days, traffic police direct traffic and keep it flowing. If all the parking spaces are full near the beach, they can close off Zeeweg to traffic. They will then direct you to the P+R (park and ride) car park at the train station. From there, you can take the bus (line 267) to the The Noordelijke and the Stille beaches are not accessible by car. But you can park your car at the entrance to the Noord-Hollands Duinreservaat Geversduin (a dune nature conservation area) and continue on your way by bike or by foot (see p. 8). Het strand bij Castricum aan Zee is met de auto te bereiken via de Zeeweg Der Strand bei Castricum aan Zee lässt sich mit dem The beach at Castricum aan Zee is easy to reach by car over Zeeweg 6 7

4 Camping Geversduin 23 Openbaar vervoer Öffentlicher Nahverkehr Public transport ZWARTEWEG 34 ZWARTEWEG Noorddorp dor RIJKSSTRAATWEG Lijn 267 gaat naar het strand en sluit aan op de trein uit Amsterdam. Deze lijn rijdt van zaterdag 31 mei t/m zondag 22 juni in het weekend en van zaterdag 28 juni t/m zondag 7 september iedere dag. Buslinie 267 fährt zum Strand und hat Anschluss an den Zug aus Amsterdam. Diese Linie fährt vom 31. Mai (Samstag) bis einschließlich den 22. Juni (Sonntag) am Wochenende und vom 28. Juni (Samstag) bis einschließlich den 7. September (Sonntag) täglich. Line 267 provides a connection to the beach from the train coming from Amsterdam. This bus is in service on the weekends from Saturday, 31 May through Sunday, 22 June and every day from Saturday, 28 June through Sunday, 7 September. Lijn Vanaf / route Naar strand Frequentie Laatste bus terug Heemskerk Fiets Fahrrad Bicycle Heemskerk OUDENDIJK Station Castricum Castricum aan Zee 2 x per uur uur (ma/zo) Met trein en fiets Vanaf het NS Station Castricum is het circa 25 minuten fietsen naar de stranden van Castricum aan Zee. Voor het Noordelijke en Stille strand is een toegangskaart voor de duinen nodig. Je koopt er een bij de kaartautomaten bij de ingang van de duinen of bij de voorverkooppunten (o.a. VVV-ANWB vestiging in het dorp en bij restaurant Johanna s Hof aan de Zeeweg). Kosten: 1,50 volwassenen; kinderen t/m 15 jaar gratis. Bij Duincamping Geversduin kun je Reach the Beach-fietsen huren ( ). Het is dan 15 minuten fietsen. Fahrräder Ab Bahnhof Castricum benötigen Sie mit dem Fahrrad etwa 25 Minuten zu den Stränden von Castricum aan Zee. Für den Noordelijke Strand und den Stille Strand ist eine Eintrittskarte erforderlich, die Sie am Kartenautomaten am Düneneingang oder bei den Vorverkaufsstellen (u.a. Fremdenverkehrsamt VVV-ANWB im Dorf, Johanna s Hof am Zeeweg) erhalten. Kosten: 1,50 für Erwachsene, Kinder bis einschließlich 15 Jahre kostenlos. Beim Dünencampingplatz Geversduin können Sie Reach-the-Beach- Fahrräder mieten ( ). Mit dem Rad sind es dann noch 15 Minuten. Public transport and bicycle From the train station in Castricum, it will take about 25 minutes to cycle to the beaches of Castricum aan Zee. Admission to the Noordelijke and Stille beaches requires an admission ticket that can be purchased from the ticket dispenser at the entrance to the dunes or from pre-sale outlets (including the VVV- ANWB location in the village and Johanna s Hof on Zeeweg). Costs: 1.50 for adults, children younger than 16 free. You can rent Reach the Beach bicycles at Duincamping Geversduin ( ). From there, its just a 15-minute ride to the Het strand van Heemskerk staat voor rust en ruimte. Je kunt er namelijk vanaf de duin-ingangen alleen per fiets of te voet komen. Parkeren van de auto kan bij duiningang het Kraaiennest aan de Rijksstraatweg (tegenover snackbar Patatoloog). Voor het duingebied is een toegangskaart nodig die je hier kunt kopen (voor andere verkooppunten en tarieven zie p. 8). Naar het strand is het dan nog iets meer dan 4 kilometer lopen of fietsen. Je kunt ook parkeren bij duiningang Geversduin. Dan is het nog 4,7 kilometer naar het strand. Camping Geversduin verhuurt Reach the Beach-fietsen: Der Strand von Heemskerk ist der Inbegriff von Ruhe und Weitläufigkeit. Über die Düneneingänge kann man ihn nämlich nur mit dem Fahrrad oder zu Fuß erreichen. Ihr können Sie am Düneneingang Het Kraaiennest am Rijksstraatweg (gegenüber der Imbissstube Patatoloog) parken. Für das Dünengebiet ist eine Eintrittskarte erforderlich, sie können sie dort kaufen (für Preise siehe Seite 8). Zum Strand sind es dann noch etwas über 4 Kilometer mit dem Fahrrad oder zu Fuß. Auch beim Düneneingang Geversduin können Sie Ihr parken. Von dort aus sind es noch 4,7 Kilometer zum Strand. Dünencampingplatz Geversduin vermietet ReachtheBeach- Fahrräder: 0031 (0) ). The beach at Heemskerk is known for its spaciousness and tranquillity. One reason for this is that you can get to it from the entrances to the dunes only by walking or cycling. Parking is available at the entrance to the dunes (known as the Kraaiennest) on Rijksstraatweg (across from the snack bar, Patatoloog). This entrance is also the place where you can buy the required admission ticket to the beach (see p. 8 for pricing). The distance to the beach is another 4 kilometres by foot or bicycle. You can also park at the Geversduin entrance to the dunes. The distance to the beach from here is 4.7 kilometres. Duincamping Geversduin (a camping facility) rents ReachtheBeach bicycles: 0031 (0) ). 8 9

5 RELWEG ZWAANSTRAAT Wijk aan Zee Pendelbus met halte REYNDERSWEG Heliomare Dorpsweide JULIANAWEG ZEESTRAAT Openbaar vervoer Öffentlicher Nahverkehr Public transport Lijn Vanaf / route Naar strand Frequentie Laatste bus terug 78 Station Beverwijk Wijk aan Zee 2 x per uur uur (ma/vr + zo) uur (za) Fiets Fahrrad Bicycle Wijk aan Zee NOORDPIER Voor Wijk aan Zee neem je via de A9, de A22 tot de afslag Beverwijk/ Velsen Noord. Volg de borden Wijk aan Zee. In Wijk aan Zee wijzen de borden je naar de beschikbare parkeerplekken. Op drukke dagen leiden verkeersregelaars het verkeer in goede banen. Parkeren kun je tot middernacht op de Dorpsweide voor 3,- per dag. Vanaf de Dorpsweide kun je lopen naar het strand. REYNDERSWEG Car Auf Ihrem Weg nach Wijk aan Zee fahren Sie von der A9 auf die A22 bis zur Ausfahrt Beverwijk/Velsen Noord. Folgen Sie nun den Schildern Wijk aan Zee. In Wijk aan Zee selbst sind die Wege zu den verfügbaren Parkplätzen ausgeschildert. Bei Hochbetrieb lenken Verkehrslotsen den Verkehr in geordnete Bahnen. An solchen Tagen können Sie auf der Dorpsweide parken; die Parkgebühr beträgt 2,- pro Tag und der Parkplatz hat bis Mitternacht geöffnet. Von dort aus ist der Strand zu Fuß erreichbar. To reach Wijk aan Zee from the A9, get onto the A22 and take the Beverwijk/Velsen- Noord exit. Then follow the signs marked Wijk aan Zee. Once you reach Wijk aan Zee, signs will direct you to available parking locations. On busy days, traffic police direct traffic and keep it flowing. Parking is then available on Dorpsweide for 2.00/day until midnight. You can then walk from Dorpsweide to the Vanaf Beverwijk kun je via een vrij liggend fietspad langs de Zeestraat het strand van Wijk aan Zee bereiken. Volg de ANWB fietsborden. Bij de strandopgangen zijn diverse (onbewaakte) fietsstallingen. Een fiets huren kan bij Duinpark. Kijk ook op paasdal.nl. Ab Beverwijk erreichen Sie den Strand von Wijk aan Zee über einen frei liegenden Fahrradweg, der neben der Zeestraat verläuft. Folgen Sie den ANWB- Fahrradwegweisern. An den Strandaufgängen befinden sich verschiedene (unbewachte) Fahrradparkplätze. Beim Duinpark Paasdal (paasdal.nl) können Sie ein Fahrrad mieten. From Beverwijk, you can cycle on a separate cycle path running along Zeestraat to reach the beach at Wijk aan Zee. Follow the ANWB cycle signs. Various unguarded bicycle parking facilities are available at the entrances to the You can rent a bicycle at Duinpark (paasdal.nl)

6 NOORDPIER REYNDERSWEG Pendelbus met halte Fiets Fahrrad Bicycle Strand Noordpier Vanaf Wijk aan Zee fiets je via de Reyndersweg naar het Strand Noordpier. Bij de strandopgangen is een (onbewaakte) fietsstalling. Von Wijk aan Zee aus fahren Sie über den Reyndersweg zum Strand Noordpier. An den Strandaufgängen befindet sich ein (unbewachte) Fahrradparkplatz. From Wijk aan Zee, you can cycle on Reyndersweg to Strand Noordpier. An (unguarded) bicycle parking facility is available at the entrances to the Het Strand Noordpier kent, vanwege de ligging bij de Noordpier, ideale omstandigheden voor wind- en watersporters. Dit strand is alleen te bereiken vanuit Wijk aan Zee via de Reyndersweg. Langs deze doodlopende weg mag worden geparkeerd, met uitzondering van sommige gedeelten. Op drukke dagen komen verkeersregelaars in actie. De parkeerplaatsen langs de Reyndersweg zijn dan snel vol en je wordt doorverwezen naar de Dorpsweide in Wijk aan Zee. Parkeren kost daar 2,- per dag. Er rijdt op drukke dagen een Pendelbus naar de Noordpier. Alleen te gebruiken op vertoon van de parkeerkaart en voor mensen die de auto op de Reyndersweg hebben geparkeerd. Kosten: 2,- per persoon voor een dagkaart. Ook kun je de OV-taxi naar het Strand Noordpier nemen: bel Wegen seiner Lage beim Noordpier ist der Strand Noordpier ein idealer Ort für Windund Wassersportler. Dieser Strand ist nur von Wijk aan Zee aus über den Reyndersweg zu erreichen. Die Straße ist eine Sackgasse, in der einige Teile ausgenommen geparkt werden darf. Bei Hochbetrieb kommen Verkehrslotsen zum Einsatz; die Parkplätze am Reyndersweg sind schnell voll. fahrer werden dann gebeten, auf der Dorpsweide in Wijk aan Zee zu parken. Dort beträgt die Parkgebühr 2,- pro Tag. An solchen Tagen fährt ein PENDELBUS zum Noordpier. Dieser Bus kann nur gegen Vorlage des Parkscheins genutzt werden sowie von denjenigen, die ihr am Reyndersweg geparkt haben. Die Kosten für eine Tageskarte betragen 2,- pro Person. Sie können auch ein OV-Taxi zum Strand Noordpier nehmen, Telefon: Because of its location near the Noordpier, this beach offers unique conditions for riding the wind and waves. This beach is accessible only by taking Reyndersweg from Wijk aan Zee. Parking on this dead-end road is permitted except along certain sections. On busy days, traffic police direct traffic and keep it flowing. On these days, the parking locations on Reyndersweg fill up quickly. Motorists will then be directed to Dorpsweide in Wijk aan Zee where parking will cost 2.00/day and where a SHUTTLE BUS can take you to the Noordpier. This bus is available only to those who can present a parking ticket and for those who have parked their car on Reyndersweg. A day ticket for the shuttle bus costs 2.00/person. Or take the OV taxi to Strand Noordpier: tel IJMUIDEN AAN ZEE NG IJMUIDERSLAG KROMHOUTSTRAAT HEREND UINWEG IJmuiden aan Zee IJmuiderslag Voor het strand van IJmuiden aan Zee volg je vanaf de A9 de borden en vervolgens de vrolijke vliegers op de lantaarnpalen. Aan het eind van de weg kom je op een (betaald) parkeerterrein met plek voor auto s. Car Folgen Sie auf Ihrem Weg zum Strand von IJmuiden aan Zee ab der A9 den Schildern und daraufhin den bunten Drachen an den Laternenpfählen. Am Ende der Straße liegt ein (gebührenpflichtiger) Parkplatz für 1000 s. ORIONWEG KANAALDIJK LANGE NIEUWSTR. IJmuiden (gemeente Velsen) To reach the beach at IJmuiden aan Zee from the A9, follow the colourful kites decorating the lampposts. At the end of the road, you will come to a car park with space for 1000 cars (parking fee required)

7 Fast Flying Ferry en Bus Tragflügelboot und bus Hydrofoil and Bus De Fast Flying Ferry brengt je binnen 30 minuten van hartje Amsterdam naar Velsen Zuid. Vanaf daar kun je verder met de bus (lijn 82), de OV-fiets of met je eigen fiets. Je fiets kan gratis mee. De Fast Flying Ferry vertrekt elk half uur. Je kunt terug naar Amsterdam op alle dagen van de week tot en van donderdag t/m zaterdag zelfs tot uur. In de zomermaanden juli en augustus vaart naast de reguliere halfuursdienst ook de Fiets Ferry. Op deze boot is plaats voor 50 fietsen. De Fiets Ferry vaart van woensdag tot en met zondag, zesmaal per dag in iedere richting. Reserveer wel een fietsplaats. Kijk voor een reservering en/of de dienstregeling op fff.nl of bel: Die Fähre Fast Flying Ferry bringt Sie innerhalb von 30 Minuten von der Amsterdamer Innenstadt nach Velsen-Zuid. Von dort aus können Sie das letzte Stück zum Strand mit dem Bus (Linie 82), mit dem OV-Fahrrad oder mit Ihrem eigenen Rad zurücklegen. Ihr Fahrrad wird kostenlos befördert. Die Fast Flying Ferry fährt alle halbe Stunde; zurück nach Amsterdam kommen Sie täglich bis Uhr, von Donnerstag bis einschließlich Samstag fährt die letzte Fähre sogar erst um Uhr. Während der Sommermonate Juli und August fährt zusätzlich zur halbstündlichen Fähre auch die Fahrrad-Fähre (Fiets Ferry). Diese Fähre bietet Platz für 50 Fahrräder und fährt von Mittwoch bis einschließlich Sonntag sechs Mal täglich in alle The Fast Flying Ferry takes you from the middle of Amsterdam to Velsen-Zuid in just 30 minutes. From there, you can get to the beach by taking the bus (line 82), the public transport bus or your own bicycle. (There s no charge on the ferry for taking your own bike along.) The Fast Flying Ferry departs every 30 minutes. The last ferry back to Amsterdam leaves at 8:30 p.m. Sunday through Wednesday. And from Thursday through Saturday, the last one leaves even later: at 11:30. During July and August, the regular 30-minute ferry service is supplemented by the Fiets Ferry that can carry 50 bicycles. The Fiets Ferry makes six crossings a day in each direction from Wednesday through Lijn Vanaf / route Naar strand Frequentie 419 Amsterdam CS Velsen-Zuid (Pontplein) IJmuiden aan Zee 2 x per uur (in juli en aug. 6 vaarten per dag Overstappen op bus 4 extra) (Halte De Noostraat) of 82 (Halte Pontplein) naar IJmuiden aan Zee Laatste bus/ boot terug (ma/wo) (do/za) (zo) 4 Heemstede IJmuiden, IJmuiden aan Zee IJmuiden aan Zee 2 x per uur (ma/za) (zo) 82 Amsterdam Marnixstraat naar IJmuiden, IJmuiden aan Zee IJmuiden aan Zee 2 x per uur (in spits 4 x per uur) (ma/zo) 14

kostenloses Park+Ride

kostenloses Park+Ride Wittlich Koblenz Handwerkskammer Handwerkskammer Loebstraße RudolfDiesel-Straße P+R Trier-Nord (Bussteig 7) Treviris Nikolaus- Koch-Platz Trier-Galerie SWTverkehr Loebstraße P+R Trier-Nord ime onstraße

Mehr

King & Spalding Frankfurt

King & Spalding Frankfurt King & Spalding Frankfurt King & Spalding LLP TaunusTurm Taunustor 1 60310 Frankfurt am Main Germany T: +49 69 257 811 000 F: +49 69 257 811 100 www.kslaw.com/offices/frankfurt Travel Directions From the

Mehr

Wegbeschreibung Medizinische Universität Graz/Rektorat Auenbruggerplatz 2, A-8036 Graz

Wegbeschreibung Medizinische Universität Graz/Rektorat Auenbruggerplatz 2, A-8036 Graz Wegbeschreibung Medizinische Universität Graz/Rektorat Auenbruggerplatz 2, A-8036 Graz Anreise: Mit der Bahn: Von der Haltestelle Graz Hauptbahnhof mit der Straßenbahnlinie 7 bis zur Endstation Graz St.

Mehr

a lot of, much und many

a lot of, much und many Aufgabe 1, und In bejahten Sätzen verwendest du für die deutschen Wörter viel und viele im Englischen Bsp.: I have got CDs. We have got milk. There are cars on the street. Bei verneinten Sätzen und Fragen

Mehr

5. Was passiert, wenn die Zeit in meinem Warenkorb abläuft?

5. Was passiert, wenn die Zeit in meinem Warenkorb abläuft? FAQ Online Shop 1. Wie kann ich Tickets im Online Shop kaufen? Legen Sie die Tickets für die Vorstellung Ihrer Wahl in den Warenkorb. Anschließend geben Sie Ihre persönlichen Daten an und gelangen durch

Mehr

Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes.

Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes. Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions S. 1 Welcome, and thanks for your participation Sensational prices are waiting for you 1000 Euro in amazon vouchers: The winner has the chance

Mehr

present progressive simple present 1. Nach Signalwörtern suchen 2. Keine Signalwörter? now today at this moment just now never often

present progressive simple present 1. Nach Signalwörtern suchen 2. Keine Signalwörter? now today at this moment just now never often Teil 1 simple present oder present progressive 1. Nach Signalwörtern suchen Sowohl für das simple present als auch für das present progressive gibt es Signalwörter. Findest du eines dieser Signalwörter,

Mehr

Lesen Sie die Bedienungs-, Wartungs- und Sicherheitsanleitungen des mit REMUC zu steuernden Gerätes

Lesen Sie die Bedienungs-, Wartungs- und Sicherheitsanleitungen des mit REMUC zu steuernden Gerätes KURZANLEITUNG VORAUSSETZUNGEN Lesen Sie die Bedienungs-, Wartungs- und Sicherheitsanleitungen des mit REMUC zu steuernden Gerätes Überprüfen Sie, dass eine funktionsfähige SIM-Karte mit Datenpaket im REMUC-

Mehr

Application Form ABOUT YOU INFORMATION ABOUT YOUR SCHOOL. - Please affix a photo of yourself here (with your name written on the back) -

Application Form ABOUT YOU INFORMATION ABOUT YOUR SCHOOL. - Please affix a photo of yourself here (with your name written on the back) - Application Form ABOUT YOU First name(s): Surname: Date of birth : Gender : M F Address : Street: Postcode / Town: Telephone number: Email: - Please affix a photo of yourself here (with your name written

Mehr

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Eine Betrachtung im Kontext der Ausgliederung von Chrysler Daniel Rheinbay Abstract Betriebliche Informationssysteme

Mehr

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3 User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines Inhalt: User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines... 1 1. General information... 2 2. Login...

Mehr

6KRSSLQJDW&DPGHQ/RFN 1LYHDX$

6KRSSLQJDW&DPGHQ/RFN 1LYHDX$ )HUWLJNHLW+ UYHUVWHKHQ 1LYHDX$ Wenn langsam und deutlich gesprochen wird, kann ich kurze Texte und Gespräche aus bekannten Themengebieten verstehen, auch wenn ich nicht alle Wörter kenne. 'HVNULSWRU Ich

Mehr

Lektion 9: Konjugation von Verben im Präsens (conjugation of verbs in present tense)

Lektion 9: Konjugation von Verben im Präsens (conjugation of verbs in present tense) Lektion 9: Konjugation von Verben im Präsens (conjugation of verbs in present tense) Verben werden durch das Anhängen bestimmter Endungen konjugiert. Entscheidend sind hierbei die Person und der Numerus

Mehr

August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln

August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln Ideas for the classroom 1. Introductory activity wer?, was?, wo?, wann?, warum? 2. Look at how people say farewell in German. 3. Look at how people

Mehr

Sepiola Mockups. Overview. Show notes. Primäre Navigation anklicken um zum gewünschten Mockups zu gehen. Backup usage. Overview.

Sepiola Mockups. Overview. Show notes. Primäre Navigation anklicken um zum gewünschten Mockups zu gehen. Backup usage. Overview. Show notes usage Incremental s Free 35% 30% 35% 711 MB 598 MB 739 MB Quota: 2 GB change quota under Settings schedule Last s Successfull Tuesday, 19.3.09 12:16 Successfull Wednesday, 19.3.09 12:25 Successfull

Mehr

Invitation to the International Anglers Meeting 2015 Silo Canal/Brandenburg 15.10. - 17.10. 2015

Invitation to the International Anglers Meeting 2015 Silo Canal/Brandenburg 15.10. - 17.10. 2015 Event-UG (haftungsbeschränkt) DSAV-event UG (haftungsbeschränkt) Am kleinen Wald 3, 52385 Nideggen Invitation to the International Anglers Meeting 2015 Silo Canal/Brandenburg 15.10. - 17.10. 2015 Ladies

Mehr

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich?

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? KURZANLEITUNG Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? Die Firmware ist eine Software, die auf der IP-Kamera installiert ist und alle Funktionen des Gerätes steuert. Nach dem Firmware-Update stehen Ihnen

Mehr

Neues Aufgabenformat Say it in English

Neues Aufgabenformat Say it in English Neues Aufgabenformat Erläuternde Hinweise Ein wichtiges Ziel des Fremdsprachenunterrichts besteht darin, die Lernenden zu befähigen, Alltagssituationen im fremdsprachlichen Umfeld zu bewältigen. Aus diesem

Mehr

The poetry of school.

The poetry of school. International Week 2015 The poetry of school. The pedagogy of transfers and transitions at the Lower Austrian University College of Teacher Education(PH NÖ) Andreas Bieringer In M. Bernard s class, school

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for

Mehr

Inequality Utilitarian and Capabilities Perspectives (and what they may imply for public health)

Inequality Utilitarian and Capabilities Perspectives (and what they may imply for public health) Inequality Utilitarian and Capabilities Perspectives (and what they may imply for public health) 1 Utilitarian Perspectives on Inequality 2 Inequalities matter most in terms of their impact onthelivesthatpeopleseektoliveandthethings,

Mehr

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn Titelbild1 ANSYS Customer Portal LogIn 1 Neuanmeldung Neuanmeldung: Bitte Not yet a member anklicken Adressen-Check Adressdaten eintragen Customer No. ist hier bereits erforderlich HERE - Button Hier nochmal

Mehr

Erzberglauf - Anmeldung

Erzberglauf - Anmeldung Erzberglauf - Anmeldung Erzberglauf - Registration Online Anmeldung Die Online-Anmeldung erfolgt über www.pentek-payment.at - einem Service der PENTEK timing GmbH im Namen und auf Rechnung des Veranstalters.

Mehr

Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1

Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1 Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1 Instruktionen Mozilla Thunderbird Dieses Handbuch wird für Benutzer geschrieben, die bereits ein E-Mail-Konto zusammenbauen lassen im Mozilla Thunderbird und wird

Mehr

Want to have more impressions on our daily activities? Just visit our facebook homepage:

Want to have more impressions on our daily activities? Just visit our facebook homepage: Dear parents, globegarden friends and interested readers, We are glad to share our activities from last month and wish you lots of fun while looking at all we have been doing! Your team from globegarden

Mehr

SICHER IST SICHER IST EINZIGARTIG. SAFETY FIRST HAS NEVER BEEN SO EXCITING.

SICHER IST SICHER IST EINZIGARTIG. SAFETY FIRST HAS NEVER BEEN SO EXCITING. Fahraktive EVENTS ZUM ANSCHNALLEN. FASTEN YOUR SEATBELTS FOR SOME AWESOME DRIVING EVENTS. SICHER IST SICHER IST EINZIGARTIG. Jeder, der BMW UND MINI DRIVING ACADEMY hört, denkt automatisch an Sicherheit.

Mehr

Teil 4,9 Ich habe mein Handy, aber wo sind meine Schlüssel?

Teil 4,9 Ich habe mein Handy, aber wo sind meine Schlüssel? Teil 4,9 Ich habe mein Handy, aber wo sind meine Schlüssel? Üben wir! Vokabular (I) Fill in each blank with an appropriate word from the new vocabulary: 1. Ich lese jetzt Post von zu Hause. Ich schreibe

Mehr

Ingenics Project Portal

Ingenics Project Portal Version: 00; Status: E Seite: 1/6 This document is drawn to show the functions of the project portal developed by Ingenics AG. To use the portal enter the following URL in your Browser: https://projectportal.ingenics.de

Mehr

Interrijn knows the way

Interrijn knows the way Interrijn knows the way Your cargo in our care Wir bestehen seit 1971 und haben inzwischen unzählige erfolgreiche Wasserstraßenkilometer hinter uns. Es ist denn auch nicht verwunderlich, daß das Unternehmen

Mehr

Abteilung Internationales CampusCenter

Abteilung Internationales CampusCenter Abteilung Internationales CampusCenter Instructions for the STiNE Online Enrollment Application for Exchange Students 1. Please go to www.uni-hamburg.de/online-bewerbung and click on Bewerberaccount anlegen

Mehr

Einkommensaufbau mit FFI:

Einkommensaufbau mit FFI: For English Explanation, go to page 4. Einkommensaufbau mit FFI: 1) Binäre Cycle: Eine Position ist wie ein Business-Center. Ihr Business-Center hat zwei Teams. Jedes mal, wenn eines der Teams 300 Punkte

Mehr

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part II) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

job and career at HANNOVER MESSE 2015

job and career at HANNOVER MESSE 2015 1. Überschrift 1.1 Überschrift 1.1.1 Überschrift job and career at HANNOVER MESSE 2015 Marketing Toolkit DE / EN 1 Inhalte Smart Careers engineering and technology 1 Logo Seite 3 2 Signatur Seite 4 3 Ankündigungstext

Mehr

Der Wetterbericht für Deutschland. Read the weather reports and draw the correct weather symbols for each town.

Der Wetterbericht für Deutschland. Read the weather reports and draw the correct weather symbols for each town. Der Wetterbericht für Deutschland Read the weather reports and draw the correct weather symbols for each town. Es ist sehr heiß in Berlin und es donnert und blitzt in Frankfurt. Es ist ziemlich neblig

Mehr

job and career at IAA Pkw 2015

job and career at IAA Pkw 2015 1. Überschrift 1.1 Überschrift 1.1.1 Überschrift job and career at IAA Pkw 2015 Marketing Toolkit job and career Aussteller Marketing Toolkit DE / EN Februar 2015 1 Inhalte Smart Careers in the automotive

Mehr

Algorithms for graph visualization

Algorithms for graph visualization Algorithms for graph visualization Project - Orthogonal Grid Layout with Small Area W INTER SEMESTER 2013/2014 Martin No llenburg KIT Universita t des Landes Baden-Wu rttemberg und nationales Forschungszentrum

Mehr

Aachen Vision Mobility 2050. Dr. Armin Langweg Site Coordinator Aachen

Aachen Vision Mobility 2050. Dr. Armin Langweg Site Coordinator Aachen Aachen Vision Mobility 2050 Dr. Armin Langweg Site Coordinator Aachen 3. Vision Mobility 2050 Agreed by the mobility committee Aachen after stakeholder involvement after public consultation after revision

Mehr

How to access licensed products from providers who are already operating productively in. General Information... 2. Shibboleth login...

How to access licensed products from providers who are already operating productively in. General Information... 2. Shibboleth login... Shibboleth Tutorial How to access licensed products from providers who are already operating productively in the SWITCHaai federation. General Information... 2 Shibboleth login... 2 Separate registration

Mehr

Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com)

Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com) Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com) Inhalt Content Citrix-Anmeldung Login to Citrix Was bedeutet PIN und Token (bei Anmeldungen aus dem Internet)? What does PIN and Token

Mehr

eurex rundschreiben 094/10

eurex rundschreiben 094/10 eurex rundschreiben 094/10 Datum: Frankfurt, 21. Mai 2010 Empfänger: Alle Handelsteilnehmer der Eurex Deutschland und Eurex Zürich sowie Vendoren Autorisiert von: Jürg Spillmann Weitere Informationen zur

Mehr

-Which word (lines 47-52) does tell us that Renia s host brother is a pleasant person?

-Which word (lines 47-52) does tell us that Renia s host brother is a pleasant person? Reading tasks passend zu: Open World 1 Unit 4 (student s book) Through a telescope (p. 26/27): -Renia s exchange trip: richtig falsch unkar? richtig falsch unklar: Renia hat sprachliche Verständnisprobleme.

Mehr

Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13

Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13 Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13 Table of Contents Deutsch 1 1. Bevor Sie anfangen 1 2. Installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 1. Bevor Sie anfangen Packungsinhalt ŸTFM-560X

Mehr

Patentrelevante Aspekte der GPLv2/LGPLv2

Patentrelevante Aspekte der GPLv2/LGPLv2 Patentrelevante Aspekte der GPLv2/LGPLv2 von RA Dr. Till Jaeger OSADL Seminar on Software Patents and Open Source Licensing, Berlin, 6./7. November 2008 Agenda 1. Regelungen der GPLv2 zu Patenten 2. Implizite

Mehr

Einstufungstest ENGLISCH

Einstufungstest ENGLISCH Einstufungstest ENGLISCH Name: Vorname: Firma: Straße: PLZ: Wohnort: Tel. dienstl.: Handy: Tel. privat: e-mail: Datum: Wie viele Jahre Vorkenntnisse haben Sie in Englisch? Wo bzw. an welchen Schulen haben

Mehr

CHAMPIONS Communication and Dissemination

CHAMPIONS Communication and Dissemination CHAMPIONS Communication and Dissemination Europa Programm Center Im Freistaat Thüringen In Trägerschaft des TIAW e. V. 1 CENTRAL EUROPE PROGRAMME CENTRAL EUROPE PROGRAMME -ist als größtes Aufbauprogramm

Mehr

USB Treiber updaten unter Windows 7/Vista

USB Treiber updaten unter Windows 7/Vista USB Treiber updaten unter Windows 7/Vista Hinweis: Für den Downloader ist momentan keine 64 Bit Version erhältlich. Der Downloader ist nur kompatibel mit 32 Bit Versionen von Windows 7/Vista. Für den Einsatz

Mehr

In der SocialErasmus Woche unterstützen wir mit euch zusammen zahlreiche lokale Projekte in unserer Stadt! Sei ein Teil davon und hilf denen, die Hilfe brauchen! Vom 4.-10. Mai werden sich internationale

Mehr

job and career for women 2015

job and career for women 2015 1. Überschrift 1.1 Überschrift 1.1.1 Überschrift job and career for women 2015 Marketing Toolkit job and career for women Aussteller Marketing Toolkit DE / EN Juni 2015 1 Inhalte Die Karriere- und Weiter-

Mehr

route.nl online und offline Marketing-Plattform media kit route.nl iphone & Android App Powered by Zoek fietsroutes Nederland Alle afstanden Zoeken

route.nl online und offline Marketing-Plattform media kit route.nl iphone & Android App Powered by Zoek fietsroutes Nederland Alle afstanden Zoeken media kit route.nl route.nl online und offline Marketing-Plattform e r b ra u c h e r V r ű f s lo Ko s t e n 44% 44% Fietsroutes zoeken Noordhollands Duinreservaat Toon fietsroutes in de buurt Berkenbos

Mehr

MARKET DATA CIRCULAR DATA AMENDMENT

MARKET DATA CIRCULAR DATA AMENDMENT MARKET DATA CIRCULAR DATA AMENDMENT Anpassung Schlussabrechnungspreise Financial Power Futures May 2015 Leipzig, 10.07.2015 - Die Schlussabrechnungspreise für die Financial Power Futures werden nach der

Mehr

Wie bekommt man zusätzliche TOEFL-Zertifikate? Wie kann man weitere Empfänger von TOEFL- Zertifikaten angeben?

Wie bekommt man zusätzliche TOEFL-Zertifikate? Wie kann man weitere Empfänger von TOEFL- Zertifikaten angeben? Wie bekommt man zusätzliche TOEFL-Zertifikate? Wie kann man weitere Empfänger von TOEFL- Zertifikaten angeben? How do I get additional TOEFL certificates? How can I add further recipients for TOEFL certificates?

Mehr

USBASIC SAFETY IN NUMBERS

USBASIC SAFETY IN NUMBERS USBASIC SAFETY IN NUMBERS #1.Current Normalisation Ropes Courses and Ropes Course Elements can conform to one or more of the following European Norms: -EN 362 Carabiner Norm -EN 795B Connector Norm -EN

Mehr

In vier Schritten zum Titel. erfolgreichen Messeauftritt. Four steps to a successful trade fair. Hier beginnt Zukunft! The future starts here!

In vier Schritten zum Titel. erfolgreichen Messeauftritt. Four steps to a successful trade fair. Hier beginnt Zukunft! The future starts here! In vier Schritten zum Titel erfolgreichen Messeauftritt. Four steps to a successful trade fair. Hier beginnt Zukunft! The future starts here! Einleitung Intro Um Sie dabei zu unterstützen, Ihren Messeauftritt

Mehr

Quick guide 360-45011

Quick guide 360-45011 Quick guide A. KEUZE VAN DE TOEPASSING EN: SELECTION OF APPLICATION CHOIX D UNE APPLICATION DE: AUSWAHL DER ANWENDUNGSPROGRAMME DIM Memory Off DIM Memory = Off User: Display: 1. EXIT Press Niko (Back light)

Mehr

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Seiten 2-4 ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Pages 5/6 BRICKware for Windows ReadMe 1 1 BRICKware for Windows, Version

Mehr

USB-Stick (USB-Stick größer 4G. Es ist eine größere Partition notwendig als die eines 4GB Rohlings, der mit NTFS formatiert wurde)

USB-Stick (USB-Stick größer 4G. Es ist eine größere Partition notwendig als die eines 4GB Rohlings, der mit NTFS formatiert wurde) Colorfly i106 Q1 System-Installations-Tutorial Hinweise vor der Installation / Hit for preparation: 准 备 事 项 : 外 接 键 盘 ( 配 套 的 磁 吸 式 键 盘 USB 键 盘 通 过 OTG 插 发 射 器 的 无 线 键 盘 都 可 ); U 盘 ( 大 于 4G 的 空 白 U 盘,

Mehr

Englisch. Schreiben. 18. September 2015 HTL. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang:

Englisch. Schreiben. 18. September 2015 HTL. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang: Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HTL 18. September 2015 Englisch (B2) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Mehr

Bewertungsbogen. Please find the English version of the evaluation form at the back of this form

Bewertungsbogen. Please find the English version of the evaluation form at the back of this form Bewertungsbogen Please find the English version of the evaluation form at the back of this form Vielen Dank für Ihre Teilnahme an der BAI AIC 2015! Wir sind ständig bemüht, unsere Konferenzreihe zu verbessern

Mehr

Du hast schon einige Möglichkeiten kennen gelernt, um einen Satz in eine Frage zu verwandeln:

Du hast schon einige Möglichkeiten kennen gelernt, um einen Satz in eine Frage zu verwandeln: Fragen mit do/doe Du hat chon einige Möglichkeiten kennen gelernt, um einen Satz in eine Frage zu verwandeln: Bp.: We can play football in the garden. Can we play football in the garden? I mut learn the

Mehr

HOTSPOT EINFACH KABELLOS INS INTERNET

HOTSPOT EINFACH KABELLOS INS INTERNET EINFACH KABELLOS INS INTERNET AN VIELEN TAUSEND S IN DEUTSCHLAND EASY wireless INTERNET ACCESS AT MANY THOUSAND S THROUGHOUT GERMANY 2 3 DER TELEKOM IHR MOBILES INTERNET FÜR UNTERWEGS DEUTSCHE TELEKOM

Mehr

Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena

Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena http://www.im.uni-jena.de Contents I. Learning Objectives II. III. IV. Recap

Mehr

Supplier Status Report (SSR)

Supplier Status Report (SSR) Supplier Status Report (SSR) Introduction for BOS suppliers BOS GmbH & Co. KG International Headquarters Stuttgart Ernst-Heinkel-Str. 2 D-73760 Ostfildern Management Letter 2 Supplier Status Report sheet

Mehr

Anforderung an Mobile Broadcast aus Sicht des Kunden

Anforderung an Mobile Broadcast aus Sicht des Kunden Anforderung an Mobile Broadcast aus Sicht des Kunden Medientage München 2006 Panel 6.8. University of St. Gallen, Switzerland Page 2 Anforderung an Mobile Broadcast aus Sicht des Kunden. Executive Summary

Mehr

CUSTOMER INFORMATION 2014-03-20

CUSTOMER INFORMATION 2014-03-20 CUSTOMER INFORMATION 2014-03-20 EEX introduces new trading calendars Dear trading participants, In May 2014 EEX is going to introduce new trading calendars, enabling trading participants to trade EEX products

Mehr

Employment and Salary Verification in the Internet (PA-PA-US)

Employment and Salary Verification in the Internet (PA-PA-US) Employment and Salary Verification in the Internet (PA-PA-US) HELP.PYUS Release 4.6C Employment and Salary Verification in the Internet (PA-PA-US SAP AG Copyright Copyright 2001 SAP AG. Alle Rechte vorbehalten.

Mehr

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Mai / May 2015 Inhalt 1. Durchführung des Parameter-Updates... 2 2. Kontakt... 6 Content 1. Performance of the parameter-update... 4 2. Contact... 6 1. Durchführung

Mehr

AVANTEK. Indoor HDTV Antenna DVB-T Zimmerantenne. Instruction Manual Bedienungsanleitung

AVANTEK. Indoor HDTV Antenna DVB-T Zimmerantenne. Instruction Manual Bedienungsanleitung AVANTEK Indoor HDTV Antenna DVB-T Zimmerantenne Instruction Manual Bedienungsanleitung EN 1 Illustration AC Adapter Connecting Box EN 2 Product Introduction This indoor antenna brings you access to free

Mehr

EEX Kundeninformation 2002-08-30

EEX Kundeninformation 2002-08-30 EEX Kundeninformation 2002-08-30 Terminmarkt - Eurex Release 6.0; Versand der Simulations-Kits Kit-Versand: Am Freitag, 30. August 2002, versendet Eurex nach Handelsschluss die Simulations -Kits für Eurex

Mehr

Effizienz im Vor-Ort-Service

Effizienz im Vor-Ort-Service Installation: Anleitung SatWork Integrierte Auftragsabwicklung & -Disposition Februar 2012 Disposition & Auftragsabwicklung Effizienz im Vor-Ort-Service Disclaimer Vertraulichkeit Der Inhalt dieses Dokuments

Mehr

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part XI) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

Aber genau deshalb möchte ich Ihre Aufmehrsamkeit darauf lenken und Sie dazu animieren, der Eventualität durch geeignete Gegenmaßnahmen zu begegnen.

Aber genau deshalb möchte ich Ihre Aufmehrsamkeit darauf lenken und Sie dazu animieren, der Eventualität durch geeignete Gegenmaßnahmen zu begegnen. NetWorker - Allgemein Tip 618, Seite 1/5 Das Desaster Recovery (mmrecov) ist evtl. nicht mehr möglich, wenn der Boostrap Save Set auf einem AFTD Volume auf einem (Data Domain) CIFS Share gespeichert ist!

Mehr

Role Play I: Ms Minor Role Card. Ms Minor, accountant at BIGBOSS Inc.

Role Play I: Ms Minor Role Card. Ms Minor, accountant at BIGBOSS Inc. Role Play I: Ms Minor Role Card Conversation between Ms Boss, CEO of BIGBOSS Inc. and Ms Minor, accountant at BIGBOSS Inc. Ms Boss: Guten Morgen, Frau Minor! Guten Morgen, Herr Boss! Frau Minor, bald steht

Mehr

Preisliste für The Unscrambler X

Preisliste für The Unscrambler X Preisliste für The Unscrambler X english version Alle Preise verstehen sich netto zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer (19%). Irrtümer, Änderungen und Fehler sind vorbehalten. The Unscrambler wird mit

Mehr

Umstellung Versand der täglichen Rechnungen Auktionsmarkt

Umstellung Versand der täglichen Rechnungen Auktionsmarkt EEX Kundeninformation 2004-05-04 Umstellung Versand der täglichen Rechnungen Auktionsmarkt Sehr geehrte Damen und Herren, die Rechnungen für den Handel am Auktionsmarkt werden täglich versandt. Dabei stehen

Mehr

German English Firmware translation for T-Sinus 154 Access Point

German English Firmware translation for T-Sinus 154 Access Point German English Firmware translation for T-Sinus 154 Access Point Konfigurationsprogramm Configuration program (english translation italic type) Dieses Programm ermöglicht Ihnen Einstellungen in Ihrem Wireless

Mehr

Extended Ordered Paired Comparison Models An Application to the Data from Bundesliga Season 2013/14

Extended Ordered Paired Comparison Models An Application to the Data from Bundesliga Season 2013/14 Etended Ordered Paired Comparison Models An Application to the Data from Bundesliga Season 2013/14 Gerhard Tutz & Gunther Schauberger Ludwig-Maimilians-Universität München Akademiestraße 1, 80799 München

Mehr

EVERYTHING ABOUT FOOD

EVERYTHING ABOUT FOOD EVERYTHING ABOUT FOOD Fächerübergreifendes und projektorientiertes Arbeiten im Englischunterricht erarbeitet von den Teilnehmern des Workshops Think big act locally der 49. BAG Tagung EVERYTHING ABOUT

Mehr

Wikis, Blogs & CMS im Unternehmenskontext Usability Roundtable HH, 8. Mai 2006 Dr. Stephan Raimer

Wikis, Blogs & CMS im Unternehmenskontext Usability Roundtable HH, 8. Mai 2006 Dr. Stephan Raimer Wikis, Blogs & CMS im Unternehmenskontext Usability Roundtable HH, 8. Mai 2006 Dr. Stephan Raimer Gliederung Einleitung Informations- und Wissensmanagement, Web 2.0 Erfolg von Blogs, Wikis & Co. Projekt

Mehr

Robotino View Kommunikation mit OPC. Communication with OPC DE/EN 04/08

Robotino View Kommunikation mit OPC. Communication with OPC DE/EN 04/08 Robotino View Kommunikation mit OPC Robotino View Communication with OPC 1 DE/EN 04/08 Stand/Status: 04/2008 Autor/Author: Markus Bellenberg Festo Didactic GmbH & Co. KG, 73770 Denkendorf, Germany, 2008

Mehr

Aufnahmeuntersuchung für Koi

Aufnahmeuntersuchung für Koi Aufnahmeuntersuchung für Koi Datum des Untersuchs: Date of examination: 1. Angaben zur Praxis / Tierarzt Vet details Name des Tierarztes Name of Vet Name der Praxis Name of practice Adresse Address Beruf

Mehr

Mash-Up Personal Learning Environments. Dr. Hendrik Drachsler

Mash-Up Personal Learning Environments. Dr. Hendrik Drachsler Decision Support for Learners in Mash-Up Personal Learning Environments Dr. Hendrik Drachsler Personal Nowadays Environments Blog Reader More Information Providers Social Bookmarking Various Communities

Mehr

RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014

RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014 RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014 English Version Bahnbuchungen so einfach und effizient wie noch nie! Copyright Copyright 2014 Travelport und/oder Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten.

Mehr

Load balancing Router with / mit DMZ

Load balancing Router with / mit DMZ ALL7000 Load balancing Router with / mit DMZ Deutsch Seite 3 English Page 10 ALL7000 Quick Installation Guide / Express Setup ALL7000 Quick Installation Guide / Express Setup - 2 - Hardware Beschreibung

Mehr

BLK-2000. Quick Installation Guide. English. Deutsch

BLK-2000. Quick Installation Guide. English. Deutsch BLK-2000 Quick Installation Guide English Deutsch This guide covers only the most common situations. All detail information is described in the user s manual. English BLK-2000 Quick Installation Guide

Mehr

EEX Kundeninformation 2002-09-11

EEX Kundeninformation 2002-09-11 EEX Kundeninformation 2002-09-11 Terminmarkt Bereitstellung eines Simulations-Hotfixes für Eurex Release 6.0 Aufgrund eines Fehlers in den Release 6.0 Simulations-Kits lässt sich die neue Broadcast-Split-

Mehr

Extract of the Annotations used for Econ 5080 at the University of Utah, with study questions, akmk.pdf.

Extract of the Annotations used for Econ 5080 at the University of Utah, with study questions, akmk.pdf. 1 The zip archives available at http://www.econ.utah.edu/ ~ ehrbar/l2co.zip or http: //marx.econ.utah.edu/das-kapital/ec5080.zip compiled August 26, 2010 have the following content. (they differ in their

Mehr

Winters Hotel Company

Winters Hotel Company Winters Hotel Company Unsere 3- und 4-Sterne-Hotels zeichnet das aus, was perfekte Stadthotels ausmachen: zentral, hochwertig, modern mit breitem Businessangebot. In bester Innenstadtlage bieten wir Geschäfts-

Mehr

Scrum @FH Biel. Scrum Einführung mit «Electronical Newsletter» FH Biel, 12. Januar 2012. Folie 1 12. Januar 2012. Frank Buchli

Scrum @FH Biel. Scrum Einführung mit «Electronical Newsletter» FH Biel, 12. Januar 2012. Folie 1 12. Januar 2012. Frank Buchli Scrum @FH Biel Scrum Einführung mit «Electronical Newsletter» FH Biel, 12. Januar 2012 Folie 1 12. Januar 2012 Frank Buchli Zu meiner Person Frank Buchli MS in Computer Science, Uni Bern 2003 3 Jahre IT

Mehr

RoboPhoto V2. Copyright 2010-2012, Karley Deutschland GmbH

RoboPhoto V2. Copyright 2010-2012, Karley Deutschland GmbH Copyright 2010-2012, Karley Deutschland GmbH Inhaltsverzeichnis Installation... Konfiguration... Print template... Autorun HTML... Tools... Work with RoboPhoto... Imprint... 2/9 3 4 4 5 7 7 9 Installation

Mehr

TVHD800x0. Port-Weiterleitung. Version 1.1

TVHD800x0. Port-Weiterleitung. Version 1.1 TVHD800x0 Port-Weiterleitung Version 1.1 Inhalt: 1. Übersicht der Ports 2. Ein- / Umstellung der Ports 3. Sonstige Hinweise Haftungsausschluss Diese Bedienungsanleitung wurde mit größter Sorgfalt erstellt.

Mehr

XV1100K(C)/XV1100SK(C)

XV1100K(C)/XV1100SK(C) Lexware Financial Office Premium Handwerk XV1100K(C)/XV1100SK(C) All rights reserverd. Any reprinting or unauthorized use wihout the written permission of Lexware Financial Office Premium Handwerk Corporation,

Mehr

FOR ENGLISCH VERSION PLEASE SCROLL FORWARD SOME PAGES. THANK YOU!

FOR ENGLISCH VERSION PLEASE SCROLL FORWARD SOME PAGES. THANK YOU! FOR ENGLISCH VERSION PLEASE SCROLL FORWARD SOME PAGES. THANK YOU! HELPLINE GAMMA-SCOUT ODER : WIE BEKOMME ICH MEIN GERÄT ZUM LAUFEN? Sie haben sich für ein Strahlungsmessgerät mit PC-Anschluss entschieden.

Mehr

Umzüge m i t C l ü v e r. Clüver

Umzüge m i t C l ü v e r. Clüver Clüver m o v e s y o u Umzüge m i t C l ü v e r INTERNATIONALE M ÖBELTRANSPORTE Unsere Destination: Griechenland Eine Wohnortsverlegung ins Ausland ist immer eine anstrengende und aufregende Sache. Es

Mehr

JONATHAN JONA WISLER WHD.global

JONATHAN JONA WISLER WHD.global JONATHAN WISLER JONATHAN WISLER WHD.global CLOUD IS THE FUTURE By 2014, the personal cloud will replace the personal computer at the center of users' digital lives Gartner CLOUD TYPES SaaS IaaS PaaS

Mehr

1.9 Dynamic loading: τ ty : torsion yield stress (torsion) τ sy : shear yield stress (shear) In the last lectures only static loadings are considered

1.9 Dynamic loading: τ ty : torsion yield stress (torsion) τ sy : shear yield stress (shear) In the last lectures only static loadings are considered 1.9 Dynaic loading: In the last lectures only static loadings are considered A static loading is: or the load does not change the load change per tie N Unit is 10 /sec 2 Load case Ι: static load (case

Mehr

Bedienungsanleitung Hydraulischer Rangier-Wagenheber

Bedienungsanleitung Hydraulischer Rangier-Wagenheber Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Wagenhebers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden, welches ansprechendes Design und durchdachte technische

Mehr

Welcome Package Region Stuttgart

Welcome Package Region Stuttgart Welcome Package Region Stuttgart Stuttgart Region Welcome Package Herzlich willkommen in der Region Stuttgart! welcome-package.region-stuttgart.de Es gibt viele gute Gründe, die Region Stuttgart als Standort

Mehr

Technical Information

Technical Information Firmware-Installation nach Einbau des DP3000-OEM-Kits Dieses Dokument beschreibt die Schritte die nach dem mechanischen Einbau des DP3000- OEM-Satzes nötig sind, um die Projektoren mit der aktuellen Firmware

Mehr

is an interactive, Digital Communication System for caller guided navigation to advanced UMS-like services and information offerings.

is an interactive, Digital Communication System for caller guided navigation to advanced UMS-like services and information offerings. www.ikt-dortmund.de is an interactive, Digital Communication System for caller guided navigation to advanced UMS-like services and information offerings. ist ein interaktives, digitales Kommunikationssystem

Mehr

Kybernetik Intelligent Agents- Decision Making

Kybernetik Intelligent Agents- Decision Making Kybernetik Intelligent Agents- Decision Making Mohamed Oubbati Institut für Neuroinformatik Tel.: (+49) 731 / 50 24153 mohamed.oubbati@uni-ulm.de 03. 07. 2012 Intelligent Agents Environment Agent Intelligent

Mehr