KompetenzAtlas. Elektromobilität Sachsen Electric Mobility in Saxony

Transkript

1 KompetenzAtlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony

2 KompetenzAtlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony

3 Grußwort Greetngs Mobltät gehört zu den Grundbedürfnssen der Menschhet. Umso wchtger st es, dese Mobltät scher und bezahlbar zu gestalten. Glechzetg snd Umweltstandards enzuhalten. Elektromobltät kann enen großen Betrag lesten, dese komplexen Anforderungen zu erfüllen. Der Frestaat Sachsen unterstützt de Zele der Bundesregerung, Deutschland zum Letmarkt und Letanbeter für Elektromobltät zu entwckeln. De Sächssche Staatsregerung hat für den Berech Elektromobltät set 2009 über 70 Mllonen Euro zur Unterstützung von Forschung und Entwcklung der Wrtschaft nvestert. Den ersten Schrtt hn zu neuen Mobltätskonzepten hat Sachsen von 2009 bs 2011 als Modellregon für Elektromobltät realsert und konnte zahlreche Erfahrungen auf desem Gebet sammeln. Den nächsten Schrtt gehen wr nunmehr zusammen mt Bayern m gemensamen bayersch-sächsschen Schaufenster ELEKTROMOBILITÄT VERBINDET. Her sollen bs Ende 2015 de Grundlagen enes funktonsfähgen Marktes für Elektrofahrzeuge geschaffen werden. Bede Frestaaten wollen deses Projekt mt jewels zusätzlch 15 Mllonen Euro unterstützen. Vom Battererohstoff Lthum, über den Lechtbau bs hn zu entsprechenden Produktonsund Recyclngtechnologen n Sachsen kann de gesamte Wertschöpfungskette für Elektrofahrzeuge abgebldet werden. Enen Enblck n de Velfalt und Potenzale der m Frestaat Sachsen am Thema Elektromobltät betelgten Unternehmen und Enrchtungen gbt deser Kompetenzatlas. Ich bn mr scher, so können auch Se geegnete Partner für Geschäfte oder Kooperatonen fnden. ELEKTROMOBILITÄT VERBINDET - ncht nur Sachsen und Bayern. Sven Morlok Sächsscher Staatsmnster für Wrtschaft, Arbet und Verkehr Moblty s a basc human need, so t s all the more mportant to make t safe and affordable, whle smultaneously adherng to envronmental standards. Electrc moblty can make a sgnfcant contrbuton towards meetng these complex requrements. The Free State of Saxony supports the ams of the Federal Government to transform Germany nto a leadng market and leadng provder of electrc moblty. Snce 2009, the Saxon state government has nvested more than 70 mllon Euros n electrc moblty to support research and development n the ndustry. From 2009 to 2011, Saxony took the frst step towards creatng new moblty schemes as a model regon for electrc moblty, ganng a lot of experence n ths feld. Now, together wth the state of Bavara, we are takng the next step as part of the showcase Bavara- Saxony ELECTRIC MOBILITY CONNECTS. The am of ths programme s to lay the foundatons for a functonal market for electrc vehcles by the end of Both free states ntend to provde an addtonal 15 mllon euros each n support of ths project. From raw materal for lthum batteres to lghtweght constructon to approprate producton and recyclng technologes, the entre value-added chan for electrc vehcles can be created here n Saxony. Ths competence atlas provdes an nsght nto the dversty and potental offered by companes and nsttutes nvolved wth electrc moblty n the Free State of Saxony, and I am confdent that you too can fnd sutable partners for busness or cooperatons. ELECTRIC MOBILITY CONNECTS but not just Saxony and Bavara. Sven Morlok Saxon State Mnster for Economc Affars, Technology and Transportaton 4 Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony 5

4 Grußwort Greetngs Elektromobltät st n Zukunft en wchtger Schlüssel, um den besonderen Anforderungen ener klmaneutralen und ressourcenschonenden Mobltät gerecht zu werden. Durch de optmale Verzahnung von Wrtschaft, Forschung, Poltk und Zvlgesellschaft sowe das Zusammenspel von Automoblherstellern und Zuleferbetreben, kann Sachsen schon heute enen hervorragenden Betrag zur Etablerung der Elektromobltät lesten. De Sächssche Energeagentur SAENA GmbH hat sch zur Aufgabe gemacht, vorhandene Ressourcen zu schonen, um de Lebensgrundlage für nachfolgende Generatonen zu gewährlesten. Gerade m Verkehrssektor gbt es große Potentale und bsher ungenutzte Chancen. Sachsen st set 2009 ene von acht Modellregonen für Elektromobltät des Bundesmnsterums für Verkehr, Bau und Stadtentwcklung. Auch bem bayerschsächsschen Schaufenster Elektromobltät des Bundes st de SAENA als Projektletstelle zwschen den Projektpartnern und Projektträgern zuständg und wll langfrstg de Elektromobltät alltagstauglch und für de Öffentlchket zugänglch machen. Zusätzlch st de SAENA als Kompetenzstelle für Elektromobltät des Frestaates Sachsen Ihr erster zu Fragen rund um de Elektromobltät. Der Ihnen her vorlegende Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen st Ergebns jahrelanger Vernetzungsarbet der wchtgsten sächsschen Kompetenzen m Berech der Elektromobltät. Er repräsentert en Abbld aus sowohl erfahrenen Akteuren als auch jungen Unternehmungen, de de Zukunft Sachsens n desem Feld schern werden. Wr hoffen vellecht auch bald Se n unserem Netzwerk begrüßen zu dürfen. Ihr Chrstan Mcksch Geschäftsführer Sächssche Energeagentur SAENA GmbH Electrc moblty s an mportant key to solvng the specal needs of clmate-neutral and resource-frendly moblty of the future. Already today, Saxony can make an outstandng contrbuton to establshng electrc moblty by optmzng ntegraton among busnesses, research, poltcs and cvl socety, and through the cooperaton of automoble manufacturers and suppler companes. Sächssche Energeagentur SAENA GmbH has adopted the msson of conservng avalable resources n order to make sure that subsequent generatons have the resources on whch lfe depends. In the transportaton sector, n partcular, le enormous potental and untapped opportuntes. Snce 2009, Saxony has been one of eght model regons for electrc moblty of the Federal Mnstry of Transport, Buldng and Urban Development. In the showcase regon electrc moblty n Bavara- Saxony SAENA acts as central project offce for project partners and project sponsors, and ams n the long term to make electrc moblty sutable for day-to-day use and accessble to the publc. Moreover, as competence centre for electrc moblty for the Free State of Saxony, SAENA s your prmary contact for ssues concernng electrc moblty. The electrc moblty competence atlas for Saxony avalable here s the result of years of networkng of the most mportant expertse n Saxony n the area of electrc moblty. It represents a snapshot of experenced players as well as young enterprses whch wll secure the future of Saxony n ths feld. We hope to have the opportunty of welcomng you soon to our network, too. Your Chrstan Mcksch Managng Drector, Sächssche Energeagentur SAENA GmbH 6 Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony 7

5 Inhaltsverzechns Table of contents Unternehmen Enterprses Elektromobl n Sachsen/Electrc moblty n Saxony 10 Modellregon Elektromobltät Sachsen/Model regon electrc moblty Saxony 12 Schaufenster ELEKTROMOBILITÄT VERBINDET/ Showcase ELECTRIC MOBILITY CONNECTS 14 Accumulatorenwerke HOPPECKE Werk Zwckau 18 Autoservce Demmler 20 BMW Werk Lepzg 22 Car systems Schel GmbH & Co KG 24 CITYSAX Moblty GmbH 26 Deutsche ACCUmotve GmbH & Co. KG 28 DNV KEMA Energy & Sustanablty IEV Ingeneurunternehmen für Energeversorgung GmbH 30 Dresdner Verkehrsbetrebe AG 32 DREWAG Stadtwerke Dresden GmbH 34 EA EnergeArchtektur GmbH 36 emoblty-ost ohg 38 ENSO Energe Sachsen Ost AG ENSO NETZ GmbH 40 enva Mtteldeutsche Energe AG 42 e-power-drve GmbH 44 FES GmbH Fahrzeug-Entwcklung Sachsen 46 FSD Fahrzeugsystemdaten GmbH 48 HERMS Technologes GmbH 50 IAV GmbH Entwcklungszentrum 52 IndKar Indvdual Karosserebau GmbH 54 Infneon Technologes Dresden GmbH 56 ITC AG 58 Lechtbau-Systemtechnologen KORROPOL (LSK) 60 Lechtbau-Zentrum Sachsen GmbH 62 Lepzger Verkehrsbetrebe (LVB) GmbH 64 L-Tec Battery GmbH 66 MUGLER AG 68 Photon Messener Technologes GmbH 70 PTV Planung Transport Verkehr AG 72 Sächssche Aufbaubank Förderbank 74 Semens AG 76 Stadtrengung Dresden GmbH 78 Bldung, Forschung & Entwcklung Educaton, Research & Development Poltk und Verbände Poltcs and Organsatons ANHANG Stadtwerke Lepzg GmbH 80 ThyssenKrupp System Engneerng GmbH 82 TWIKE n LE 84 VCDB VerkehrsConsult Dresden-Berln GmbH 86 VEM Sachsenwerk GmbH 88 Adenss GmbH 92 Elektrobldungs- und Technologezentrum e. V. Dresden 94 Elbflorace e. V. 96 Forschungs- und Transferzentrum Lepzg e. V. 98 Fraunhofer-Allanz automobilprodukton 100 Fraunhofer-Insttut für Keramsche Technologen und Systeme IKTS 102 Fraunhofer-Insttut für Verkehrs- und Infrastruktursysteme IVI 104 Fraunhofer-Insttut für Werkstoff- und Strahltechnk 106 Helmholtz Zentrum für Umweltforschung UFZ 108 Hochschule für Technk und Wrtschaft Dresden 112 ICM Insttut Chemntzer Maschnen- und Anlagenbau e. V. 114 Lebnz-Insttut für Polymerforschung Dresden e. V. 116 Racetech Racng Team TU Bergakademe Freberg e. V. 118 TU Bergakademe Freberg Insttut für Metallformung 120 Technsche Unverstät Chemntz 124 Technsche Unverstät Dresden Insttut für Lechtbau und Kunststofftechnk 126 TU Dresden 130 Westsächssche Hochschule Zwckau 134 WHZ Racng Team 136 Handwerkskammer Dresden 140 Landeshauptstadt Dresden 142 Netzwerk Energe & Umwelt e. V. 144 Stadt Lepzg 146 Verbundntatve Maschnenbau Sachsen VEMAS 148 Wrtschaftsförderung Sachsen GmbH 150 Bldnachwes 152

6 Elektromobl n Sachsen Electrc moblty n Saxony De Sächssche Energeagentur SAENA GmbH st das Kompetenzzentrum rund um de Themen Energeeffzenz und erneuerbare Energen. Als Unternehmen des Frestaates Sachsen arbetet de SAENA unabhängg und st für sächssche Unternehmen, Kommunen und Prvathaushalte. Set 2009 gehört de Koordnaton der Modellregon Elektromobltät Sachsen m Rahmen der regonalen Projektletstelle zu den Aufgaben des Unternehmens. Im Januar 2011 hat das Sächssche Staatsmnsterum für Wrtschaft, Arbet und Verkehr de SAENA mt dem Aufbau und Betreb ener Kompetenzstelle für Elektromobltät beauf- tragt. Damt sollen de Zele des Frestaates aus dem sächsschen Koaltonsvertrag von 2009 errecht, Sachsen als Vorreter moderner Verkehrstechnologen etablert und de Stärkung der hemschen Wrtschaft vorangetreben werden. Durch de gemensam erfolgreche Bewerbung mt Bayern zum Schaufenster Elektromobltät koordnert de SAENA set Aprl 2012 das Schaufenster ELEKTROMOBI- LITÄT VERBINDET. In desen Funktonen wrd folgendes Aufgabenspektrum abgedeckt: Vernetzung von Wssenschaft, Industre, kommunalen Insttutonen und Anwendern auf regonaler Ebene Orenterung von Entwcklungsprojekten an Vorgaben und Zelen des Bundes und der Nachhaltgketsstratege des Frestaates Sachsen Unterstützung von Projektpartnern be der Konzperung von Projektanträgen und be der Umsetzung von Fördervorhaben Aufbau und Pflege von Netzwerken Informaton der sächsschen Öffentlchket langfrstge Unterstützung des Themas n der Regon Erfahren Se mehr unter Sächssche Energeagentur SAENA GmbH s the competence centre for all ssues concernng energy effcency and renewable energy. As company of the Free State of Saxony, SAENA works ndependently and acts as central contact for Saxon companes, muncpaltes and prvate ctzens. Snce 2009 the coordnaton of the programme Electrc moblty n plot regons n Saxony s also one of the roles of the company, where they act as central project offce for the regon. In January 2011 the State Mnstry of the Economy, Employment and Transport of Saxony commssoned SAENA wth the formaton and operaton of a competence centre for electrc moblty. Ths was ntended to acheve the objectves of the state from the Saxon coalton agreement of 2009, establsh Saxony as a poneer n modern transport technology, and ncrease the strength of the local economy. Because of the success of the jont-applcaton wth Bavara for the showcase regon electrc moblty, SAENA has been coordnatng the showcase Bavara-Saxony ELECTRIC MOBILITY CONNECTS snce Aprl In ths capacty the followng range of responsbltes are covered: The networkng of scence, ndustry, muncpal nsttutons and users on a regonal level The orentaton of development projects to specfcatons and objectves of the federal government and the sustanablty strategy of the Free State of Saxony Support for project partners n preparng concepts for project applcatons and n the mplementaton of fundng plans The formaton and mantenance of networks Informaton for the general publc n Saxony Long-term support for the subject n the regon Learn more at 10 Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony 11

7 Modellregon Elektromobltät Sachsen Model regon electrc moblty Saxony De Modellregon Sachsen wrd m Rahmen des Bundesprogramms»Elektromobltät n Modellregonen«gefördert. Das Bundesmnsterum für Verkehr, Bau und Stadtentwcklung (BMVBS) stellte dafür n enem ersten Schrtt für bundeswet acht Modellregonen rund 130 Mllonen Euro aus dem Konjunkturpaket II des Bundes zur Verfügung. Koordnert wrd das Programm von der NOW GmbH Natonale Organsaton Wasserstoff-und Brennstoffzellentechnologe. In der ersten Phase wurden n Sachsen von 2009 bs 2011 Projekte mt unterschedlchen Themenschwerpunkten umgesetzt. Hervorzu- heben snd de Projekte SaxHybrd mt dem Ensatz von jewels 10 Hybrdbussen m ÖPNV n Dresden und Lepzg, SaxMoblty n dem der Ensatz von Elektrofahrzeugen m Flottenbetreb erprobt sowe der Aufbau notwendger Ladenfrastruktur vorangetreben wurde und das Projekt Entwcklung von Prozessund Produktonstechnologen für Energespechersysteme. Aufgrund der sehr guten Ergebnsse der ersten Phase der Modellregonen Elektromobltät wurde das Programm bs Ende 2014 verlängert. Dadurch befnden sch n Sachsen neue Projekte n der Umsetzungsphase. Zum enen st SaxMoblty II mt neuen Schwerpunkten zum Vorgängerprojekt, we z. B. der dskrmnerungsfree Zugang zu Abrechnungssystemen an Ladestatonen und de Anbndung von Elektromobltät an den ÖPNV, fortgesetzt worden. Zum anderen das Projekt Energespechersysteme m ÖPNV, be dem u. a. kostenoptmerte Herstellungsverfahren für Batteresysteme m ÖPNV entwckelt werden. Erfahren Se mehr unter The model regon Saxony s recevng support n the framework of the federal programme electrc moblty n plot regons. For ths, the Federal Mnstry of Transport, Buldng and Urban Development (BMVBS) made avalable n a frst step around 130 mo. euros from the stmulus package II for eght model regons throughout Germany. The programme s beng coordnated by NOW GmbH, Natonal Organsaton Hydrogen and Fuel Cell Technology. Durng the frst phase, projects focussng on varous subjects were mplemented n Saxony from 2009 to Worth mentonng here are the projects SaxHybrd wth ts use of 10 hybrd buses each n the publc transport systems of Dresden and Lepzg; Sax- Moblty where trals were carred out on the use of electrc vehcles n fleets and the development of the requred chargng nfrastructure was advanced, and the project Process and producton technology development for energy storage systems. Because of the very good results of the frst phase of the electrc moblty n plot regons programme t was extended untl the end of Now new projects n Saxony are n the mplementaton phase. One of these s Sax- Moblty II whch contnued ts predecessor project but wth a focus on dfferent subjects, such as bas-free access to payment systems at chargng statons, and ntegraton of electrc moblty n publc transport systems. Another s the project Energy storage systems n publc transport n whch among others cost effectve methods of manufacturng battery systems for publc transport are beng developed. Learn more at 12 Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony 13

8 Schaufenster ELEKTROMOBILITÄT VERBINDET Showcase ELECTRIC MOBILITY CONNECTS De Bundesregerung fördert von 2012 bs 2015 groß angelegte regonale Demonstratons- und Plotvorhaben n den sogenannten Schaufenstern Elektromobltät mt 180 Mo. Euro. In den nächsten dre Jahren werden ver Regonen m Rahmen deses Programms gefördert: Lvng Lab BW E-Mobl (Baden-Württemberg) ELEKTROMOBILITÄT VERBINDET (Bayern/Sachsen) Internatonales Schaufenster der Elektromobltät (Berln/Brandenburg) Unsere Pferdestärken werden elektrsch (Nedersachsen) Im bayersch-sächsschen Schaufenster ELEK- TROMOBILITÄT VERBINDET sollen ca. 50 Projekte mt enem Volumen von mehr als 140 Mo. Euro an der Schnttstelle von E Fahrzeug, Energesystem und Verkehrssystem umgesetzt werden. Themenschwerpunkte des Schaufensters snd: Langstreckenmobltät, Urbane Mobltät, Ländlche Mobltät, Internatonale Verbndungen sowe Aus- und Weterbldung. Bayern und Sachsen haben es sch zum Zel gesetzt gemensam wrtschaftlch tragfähge Geschäftsmodelle für de Elektromobltät zu entwckeln und zu etableren. In Sachsen soll nsbesondere auch en Themenschwerpunkt aus der Modellregon Elektromobltät m Schaufenster weterentwckelt werden. De schrttwese Elektrfzerung des ÖPNV n den Städten Dresden und Lepzg wrd mt je ener ren elektrschen Buslne getestet. Wetere Schwerpunkte n Sachsen snd Flottenanwendungen sowe de Aus- und Weterbldung. Der Erfahrungs- und Wssensaustausch zwschen sächsschen und bayerschen Projektpartnern sowe mt den anderen Schaufensterpartnern soll den Grundsten schaffen, um enen zukunftsfähgen Markt für Elektromobltät n Deutschland zu etableren. Erfahren Se mehr unter From 2012 to 2015 the Federal Government s provdng support to the amount of 180 mo. euros for large-scale regonal demonstraton and plot projects n the context of showcase regons electrc moblty. Four regons wll receve support n the framework of ths programme over the next three years: Lvng Lab BW E-Mobl (Baden-Württemberg) ELECTRIC MOBILITY CONNECTS (Bavara/Saxony) Internatonal showcase regon electrc moblty (Berln/Brandenburg) Our horsepower goes electrc (Lower Saxony) In the showcase Bavara-Saxony ELECTRIC MOBILITY CONNECTS around 50 projects wth a volume of more than 140 mo. euros are to be mplemented, focusng on the nterface between the electrc vehcle, energy systems and transport systems. Subjects of focus of the programme are: long-dstance moblty, urban moblty, rural moblty, nternatonal connectons, and basc and further educaton. Bavara and Saxony have made t ther msson to develop and establsh together economcally vable busness models for electrc moblty. In Saxony one of the subjects of focus from the electrc moblty n plot regons programme s to be developed even further. The step-by-step electrfcaton of the publc transport system n the ctes of Dresden and Lepzg s beng tested wth a purely electrc bus route n each cty. Other areas of focus n Saxony are fleet applcatons as well as basc and further educaton. The exchange of experence and knowledge between Saxon and Bavaran project partners as well as wth other partners of the showcase regon s ntended to create a foundaton for establshng a market for electrc moblty n Germany that s vable n the future. Learn more at 14 Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony 15

9 Unternehmen Enterprses

10 Unternehmen Enterprses Accumulatorenwerke HOPPECKE Elektromobltät: Entwckler, Hersteller und Denstlester von nnovatven Energespecherlösungen Electrc Moblty: Developer, producer and servce provder of nnovatve energy storage solutons Set sener Gründung m Jahr 1927 entwckelt, produzert, vermarktet und betreut HOPPECKE Energespecher- und Energeversorgungssysteme für ndustrelle Kunden n aller Welt. De Beretstellung von Antrebsenerge für Flurförderzeuge, fahrerlose Transportsysteme und Fahrzeuge m öffentlchen Nahverkehr sowe de schere Stromversorgung von Bahnen, IT- & Telekomanlagen, Krankenhäusern, Kraft- und Umspannwerken blden bedeutsame Anwendungsfelder. Hnzu kommt de Specherung von Energe aus erneuerbaren Quellen. Mt ener der größten Forschungs- und Entwcklungsabtelungen n der Branche bestmmt das unabhängge Famlenunternehmen aus dem sauerländschen Brlon de Entwcklung von Energelösungen auf Bass von Industrebatteren mt. Zahlreche HOPPECKE Entwcklungen waren und snd wegwesend für den Nutzen der Kunden. Alle bewährten und nnovatven Spechertechnologen snd m Produktportfolo von HOPPECKE enthalten: Ble-Säure, Nckel-Cadmum, Nckel-Metallhydrd, Lthum-Ionen. HOPPECKE st mt Mtarbetern und enem enhetlchen Qualtätsstandard weltwet ener der größten Hersteller von Industrebatteresystemen und zuglech der größte Hersteller n europäscher Hand. Mt dem egenen, umfangrech ausgebauten Vertrebs- und Servcenetz geht HOPPECKE schnell und passgenau auf de Wünsche sener Kunden en. Allen n Deutschland arbeten rund 850 Mtarbeter an der Beretstellung der Energe, de Kunden n verschedenen Anwendungen benötgen. Snce t was founded n 1927, HOPPECKE has been developng, producng, marketng and servcng energy storage and energy provson systems for ndustral clents across the world. Key areas of work nclude the provson of operatng power for ndustral trucks, automated transport systems and publc transport vehcles, as well as the secure provson of electrcty for ralways, IT and telecommuncaton systems, hosptals, power statons and substatons. Not to menton the storage of energy from renewable sources. Wth one of the largest research and development departments n the ndustry, the ndependent famly-run company from Brlon, Sauerland, s co-determnng the development of energy solutons based on ndustral batteres. Numerous HOPPECKE developments have been and reman ground-breakng for clents. The HOPPECKE product range contans all tred-and-tested and nnovatve storage technologes: lead acd, nckel-cadmum, nckel metal hydrde and lthum on. Wth 1,700 employees and a unform qualty standard, HOPPECKE s one of the world s largest manufacturers of ndustral battery systems and s the largest manufacturer n Europe. Wth ts own extensve sales and servce network, HOPPECKE can respond quckly to customer requrements wth ndvdual solutons. In Germany alone, around 850 employees work to provde the energy that clents need for dfferent applcatons. Accumulatorenwerke HOPPECKE Werk Zwckau Dr.-Snsteden-Straße 6 & Zwckau Umsatz (2011) 310 Mo. Euro (weltwet) Mtarbeter (weltwet) Dr. André Haubrock Hr. René Lnke Marketng Telefon Telefax E-Mal andre.haubrock@hoppecke.com rene.lnke@hoppecke.com Internet Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony 19

11 Unternehmen Enterprses Autoservce Demmler Ihre Mobltät st unsere Aufgabe. PKWs, Transporter und Servce auch für Elektrofahrzeuge Your moblty s our job. Cars, transporters and servce, also for electrc vehcles De Frma Autoservce Demmler wurde 1992 von Frank Demmler als free PKW-Werkstatt mt Fahrzeughandel n Wlkau-Haßlau, gegründet. Das Unternehmen entwckelte sch schnell zur Mehrmarken-Werkstatt. Es deckt das komplette Denstlestungs-Spektrum rund um das Auto ab. Dazu gehören der Verkauf von Neu-Jahres- und Gebrauchtwagen, Fnanzerung und Verscherung, Werkstatt und Servce, Unfallnstandsetzung, sowe Autound Transporter Vermetung. Heute hat das Unternehmen 27 Mtarbeter, ca. 500 Fahrzeuge (Neu- und Gebrauchtwagen) werden pro Jahr verkauft, mehr als 600 Satz Refen und Räder lagern m Refenhotel. Als nnovatves und zukunftsorentertes Unternehmen snd zwe Photovoltak-Anlagen mt ener Lestung von nsgesamt 53 kwp- und en BHKW be uns nstallert. Kunden n allen Fragen der Mobltät zu beraten, betreuen und attraktve Angebote zu unterbreten, schlägt sch auch m Engagement für Elektrofahrzeugen neder. Set 2010 werden verschedene Elektrofahrzeuge m Verkauf angeboten. Der komplette Servce rund um Elektrofahrzeuge wrd angeboten. Mttlerwele gehören auch Roller mt Elektroantreb zum Angebot. Auch Kongresse und Veranstaltungen zur Elektromobltät werden mt unseren Fahrzeugen unterstützt. De free Werkstatt für PKWs aller Marken st wederholt mt Werkstatt des Vertrauens ausgezechnet worden. Im In- und Ausland werden verschedene Partner und Projekte unterstützt, vor allem m Berech der Knderund Jugendarbet. The company Autoservce Demmler was founded n Wlkau-Haßlau n 1992 by Frank Demmler as ndependent car repar and dealershp. Durng the startup phase the company quckly developed nto a mult-brand garage. The company covers the whole spectrum of servce for cars. Ths ncludes the sale of new, under-one-year-old used factory/company cars, fnancng, nsurance, repars and servce, accdent repars, as well as car and transporter hre. Today the company has 27 employees. Around 500 cars (new and used) are sold every year and more than 600 sets of tres are stored n the tre hotel. As nnovatve and future-orented company we have two photovoltac systems wth an output of 53 kwp and a block heatng staton nstalled on our property. Our holstc approach of offerng advce, servce and attractve offers to costumers on all subjects related to moblty s also reflected n our commtment n the area of vehcles wth electrc drves. We have been sellng varous electrc vehcles snce We offer full servce for electronc vehcles. We now even have electrcally drven scooters n our range. Our vehcles can also be found provdng support at congresses and events for electronc moblty n Saxony, Thurnga and Bavara. The ndependent car repar for cars of all brands has agan been dstngushed wth the workshop of trust award. Insde and outsde the country Autoservce Demmler supports varous partners and projects, especally n the area of work wth chldren and youth. Autoservce Demmler Krchberger Straße Wlkau-Haßlau Umsatz (2010) 5,5 Mo. Euro Mtarbeter 27 Fredhelm Blsng Projektleter E-Mobltät Telefon Telefax E-Mal e-moble@autoservce-demmler.de Internet 20 Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony 21

12 Unternehmen Enterprses BMW Werk Lepzg Wllkommen n der Fabrk der Zukunft Welcome to the Plant of the Future Das BMW Werk Lepzg läuft auf Hochtouren: BMW produzert n Lepzg heute de Modelle X1, 1er 5-Türer, 1er Coupé und 1er Cabro nsgesamt bs zu 740 Fahrzeuge pro Tag. Im Dezember 2011 lef berets das enmllonste Fahrzeug m Lepzger BMW Werk vom Band, Produktonsbegnn war m März Insgesamt hat de BMW Group bsher über 1,3 Mrd. Euro n den Standort nvestert. Im November 2010 fel m BMW Werk Lepzg m Besen von Bundeskanzlern Dr. Angela Merkel der Startschuss für de Ära der Elektromobltät. De BMW Group baut dazu das Werk Lepzg zum Kompetenzzentrum zur Produkton von Elektrofahrzeugen aus. Zunächst lefen m Jahr 2011 und 2012 n ener lmterten Klensere rund Elektro-Fahrzeuge auf Bass des aktuellen BMW 1er Coupé vom Band. Der BMW ActveE st en technscher Vorläufer des BMW 3, der ab Herbst Jahr 2013 n Lepzg n ener Großsere für Kunden n aller Welt gefertgt wrd folgt de Serenprodukton des Plug-n Hybrd Supersportwagens BMW 8. Für den Ausbau des BMW Werkes Lepzg zur Fertgung deser BMW Modelle nvestert das Unternehmen rund 400 Mo. Euro n neue Gebäude und Anlagen auf dem Werksgelände und schafft zudem rund 800 Arbetsplätze. The BMW Lepzg Plant s runnng at full speed: The models produced n Lepzg are the BMW X1 Seres, 1 Seres (5-door), 1 Seres Coupe and Convertble up to 740 cars every day. The 1 mllonth car was produced n The producton began n March The BMW Group nvested a total of 1.3 bllon nto the plant. The age of electro-moblty was launched n November 2010 n presence of Chancellor Angela Merkel. The BMW Lepzg Plant s extended wth a competence centre for the producton of electrc vehcles. A lmted number of electrc vehcles based on the current 1 Seres Coupe was produced n small seres n 2011 and 2012, altogether approxmately 1,100 cars. The so-called BMW ActveE s a techncal predecessor of the BMW 3. Producton of the BMW 3 for customers all over the world wll start n autumn 2013 n Lepzg. In 2014, the seres producton of the plug-n hybrd super sports car BMW 8 wll be launched. The BMW Group nvests about 400 mllon n new buldngs and facltes to prepare the plant for the producton of the BMW Seres, creatng about 800 jobs. BMW Werk Lepzg BMW Allee Lepzg Umsatz BMW Group (2011) Mo. Euro Mtarbeter (Lepzg) Jochen Müller Leter Kommunkaton BMW Werke Lepzg, Berln, Esenach Telefon Telefax E-Mal nfo.werk-lepzg@bmw.de Internet 22 Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony 23

13 Unternehmen Enterprses Car systems Schel GmbH & Co KG e-moblty solutons e-moblty solutons Das Lepzger Unternehmen car systems Schel GmbH & Co. KG hat n den vergangenen 3 Jahren umfangreche Kompetenzen m Berech Elektromobltät und Elektrfzerung von Anlagen aufgebaut. Besonders m Gebet der Steuerungs- und Regelungstechnk konnten, durch de egene Entwcklung enes unversell ensetzbaren Steuergeräts, zahlreche Projekte unterschedlchster Anwendungen bedent werden. Neben dem Umbau ganzer Fahrzeuge auf elektrschen Antreb, werden auch Telprojekte rund um das Thema Elektromobltät betreut. Herbe erfolgt de Bearbetung der Projekte nach Kundenwunsch. Hlfrech dabe st en wetrechendes Netzwerk, aus welchem umfangreche und wegwesende Konzeptdeen entstanden. So konnte bespelswese mt dem lekker-mobl en Rechweten- Weltrekord für Elektrofahrzeuge von München nach Berln engefahren werden. Set Begnn unserer Aktvtäten m Berech der Elektromobltät arbeten wr ntensv mt der Frma L.E. moble zusammen. Neben dem Ensatzgebet m Berech der Elektromobltät st car systems Schel GmbH & Co. KG als Bosch Servce en Denstlestungsbetreb für Instandsetzung, Wartung und Reparatur an allen Kraftfahrzeugen, Baumaschnen und Geräten. Betreut und entwckelt werden weterhn Sonderausstattungen an Fahrzeugen und Baumaschnen für spezelle Anwendungen zum Messen, Prüfen, Antreben und Steuern, sowe für Stromversorgungen und Klmasteuerungen. Over the past 3 years, car systems Schel GmbH & Co. KG has amassed an enormous amount of expertse n the areas of electrc moblty and the electrfcaton of nstallatons. Especally n the area of control engneerng, through our own development of a control unt wth unversal applcaton, we have been able to meet the needs of numerous projects coverng a wde varety of applcatons. Besdes convertng complete cars to electrc drve systems, we also handle subprojects related to the subject of electrc moblty. Here, projects are processed accordng to customer requrements. An extensve network, out of whch comprehensve and tralblazng deas have emerged, has been valuable. One good example of these deas s the lekker-mobl, wth whch t was possble to set a world record for the longest range of an electrc vehcle, from Munch to Berln. We have worked ntensvely together wth the company, L.E. moble, snce we began to work n the area of electrc moblty. In addton to our work n the area of electrc moblty, as a Bosch Servce company we also do servce, repars and mantenance on all knds of vehcles, constructon machnery and other devces. We also take care of and develop specal equpment for vehcles and constructon machnery for specal applcatons such as measurng, checkng, drvng and controllng, as well as power supply and clmatc control. car systems Schel GmbH & Co. KG Zum Apelsten Lepzg Umsatz (2011) 1,8 Mo. Euro Mtarbeter 24 Jens Schel Geschäftsführer Telefon Telefax E-Mal jens.schel@bosch-lepzg.de Internet 24 Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony 25

14 Unternehmen Enterprses CITYSAX Moblty GmbH CITYSAX fährt elektrsch durch de Stadt CITYSAX runs on electrc power through the cty De CITYSAX Moblty GmbH (CITYSAX) st en mttelständsches deutsches Unternehmen, welches m Jahr 2009 gegründet wurde. Zel des Unternehmens st es Fahrzeuge mt Elektroantreb zu entwckeln, zu bauen und zu vertreben. Berets m Jahr 2009 brachte CITYSAX das erste ren elektrsch angetrebene Auto n Deutschland auf den Markt den Klenwagen CITYSAX. De Frma hat sch auf de Konverterung von Fahrzeugen mt Ottomotor auf Elektroantreb spezalsert. CITYSAX st es dabe optmal gelungen de Fahrzeugsgnale des neuen Elektrofahrzeuges n de bestehende Bedeneroberfläche zu ntegreren. Fahrzeuge von CITYSAX snd daher enfach n der Handhabung und errechen enen hohen Scherhetsstandard. Auf deser Grundlage st das Unternehmen der deale Partner für Spezalfahrzeuge bzw. Sonderlösungen. Neustes Produkt aus dem Hause CITYSAX st der Elektro-Roadster MIC7-è. Kompetenzen m Berech Elektromobltät Entwcklung, Fertgung, Vertreb & Servce von Elektrofahrzeugen Branchen Forschung & Entwcklung Händler Vertreb Beratung Fördermanagement Fahrzeugbau Lechtbau CITYSAX Moblty GmbH (CITYSAX) s a medumszed, German company that was founded n The company s goal s to develop, buld and sell vehcles wth electrc drves. As early as 2009, CITYSAX launched the frst fully electrc car on the German market the CITYSAX. The company specalses n convertng vehcles wth combuston engnes to electrc drves. CITYSAX successfully ntegrated the vehcle sgnals of the new electrc vehcle nto the exstng user nterface. CITYSAX vehcles are thus easy to operate and meet a hgh safety standard. On ths bass, the company s the deal partner for specal vehcles and customer-specfc solutons. The latest product from CITYSAX s the MIC7-è electrc roadster. Expertse n the area of electrc moblty Development, manufacture, sales & servce of electrc vehcles Branches Research & development Sales dstrbuton Consultng subsdy management Vehcle constructon lghtweght desgn CITYSAX Moblty GmbH Schönburgstraße Dresden Umsatz (2010) Euro Mtarbeter 5 Matthas Bähr Geschäftsführer Telefon Telefax E-Mal nfo@ctysax.com Internet 26 Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony 27

15 Unternehmen Enterprses Deutsche ACCUmotve GmbH & Co. KG Automoble Elektrfzerung Automoble electrfcaton De Deutsche ACCUmotve GmbH & Co. KG wurde 2009 als Jont Venture der Damler AG und der Evonk Industres AG, mt dem gemensamen Zel de automoble Elektrfzerung mt ener lestungsfähgen, zuverlässgen und wettbewerbsfähgen Batteretechnologe zu realseren, gegründet. Gesellschaftsstz sowe Forschungs- und Entwcklungsstandort st Krchhem u. Teck n Baden-Württemberg. De Produkton wurde n Kamenz, Sachsen, angesedelt. De Phlosophe: Investton n den Antreb der Zukunft. Der Energespecher st das Herzstück der Fahrzeug-Elektrfzerung. Elektrsche Fahrzeugantrebe benötgen Batteresysteme, de den spezfschen Anforderungen des Automoblsektors n Bezug auf Scherhet und Umwelt, Lestung, Robusthet, Lebensdauer sowe Kosten entsprechen. Mt enem motverten Fach- und Führungskräfteteam arbetet de Deutsche ACCUmotve an der Entwcklung deser Systeme und trebt den Fortschrtt maßgeblch voran. De Vson, führender Anbeter für HV-Batteren zu werden, begründet das Unternehmen auf sener umfangrechen Kompetenz, langjährger Erfahrung und enem nternatonalem Netzwerk m Berech der Entwcklung von Lthum-Ionen-Batteren. The Deutsche ACCUmotve GmbH & Co. KG was founded n 2009 as a jont venture of the Damler AG and the Evonk Industres AG to realze the common objectve of automoble electrfcaton wth an effcent, relable and compettve battery technology. Company headquarters and research & development ste s Krchhem u. Teck n Baden- Wuerttemberg. The producton s based n Kamenz, Saxony. The phlosophy: Investment nto the powertran of the future. The energy storage s the heart of the vehcle electrfcaton. Electrcal vehcle drves need battery systems, whch correspond to the specfc requrements of the automoble sector regardng securty and envronment, power, robustness, lfe cycle as well as costs. The Deutsche ACCUmotve s workng on the development of those systems wth a hghly motvated and sklled team of specalsts and s advancng the progress contnuously. The company justfes ts vson to become a leadng provder for hgh-voltage batteres on ts wdespread expertse, long experence and an nternatonal network n the area of development of lthum-on batteres. Deutsche ACCUmotve GmbH & Co.KG Neue Straße Krchhem u. Teck Telefon Telefax E-Mal nfo@accumotve.com Internet 28 Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony 29

16 Unternehmen Enterprses DNV KEMA Energy & Sustanablty Globales Wrken für ene schere und nachhaltge Zukunft Global mpact for a safe and sustanable future KEMA IEV Ingeneurunternehmen für Energeversorgung GmbH agert als Tel der DNV- Gruppe unter der Bezechnung DNV KEMA Energy & Sustanablty ( DNV KEMA ). DNV KEMA st en weltwet führendes Unternehmen n den Berechen wrtschaftlche und technsche Beratung, Prüfung, Inspekton und Zertfzerung sowe Rskomanagement und Verfzerung entlang der gesamten Wertschöpfungskette n der Energewrtschaft. DNV KEMA spelt ene wesentlche Rolle be der Scherstellung der Verfügbarket, Zuverlässgket, Nachhaltgket und Wrtschaftlchket von Energe und allen damt verbundenen Produkten und Prozessen. Mt mehr als Fachleuten n über 30 Ländern unterstützt DNV KEMA den globalen Wandel zu ener scheren, zuverlässgen, effzenten und sauberen Energeversorgung. DNV KEMA berät Energeversorgungsunternehmen, Erzeugungsgesellschaften, Übertragungs- und Vertelnetzbetreber, Betreber von erneuerbaren Energeanlagen, kommunale Betrebe der Energeversorgung und Industrebetrebe objektv und unabhängg. Im Jahr 2009 wurde Sachsen von der Bundesregerung zu ener von acht Modellregonen für Elektromobltät auserkoren. DNV KEMA st sether gemensam mt Energeversorgern, Hochschulen, Forschungsenrchtungen sowe Verkehrsbetreben m SaxMoblty Projekt aktv. DNV KEMA beschäftgt sch nnerhalb deses Projektes ntensv mt Themen der elektrschen Mobltät we Zugangsund Abrechnungssystemen, Fuhrpark- und Lademanagement sowe der Verbndung von Elektromobltät und dem öffentlchen Personennahverkehr. KEMA IEV Ingeneurunternehmen für Energeversorgung GmbH actng as part of the DNV group under DNV KEMA Energy & Sustanablty and heren after referred to as DNV KEMA. DNV KEMA s a global, leadng authorty n busness and & techncal consultancy, testng, nspectons & certfcaton, rsk management, and verfcaton, along the energy valuechan. DNV KEMA has a major role to play n ensurng the avalablty, relablty, sustanablty and proftablty of energy and related products and processes. Wth over 2,300 experts n more than 30 countres around the world, DNV KEMA s commtted to drvng the global transton toward a safe, relable, effcent, and clean energy future. DNV KEMA advses utltes, generatng companes, transmsson and dstrbuton system operators, operators of renewable energy systems, local energy supply companes and ndustral companes objectvely and ndependently. In 2009 Saxony was desgnated as one of eght model regons for e-moblty by the German federal government and snce then DNV KEMA s part of the project SaxMoblty. In addton to DNV KEMA, unverstes and research nsttutes, muncpal utltes, muncpaltes and power supplers are nvolved n the project. DNV KEMA s workng on several topcs regardng electrc moblty lke access and bllng systems for publc chargng, fleet- and load management systems and the combnaton of electrc moblty and publc transport. DNV KEMA Energy & Sustanablty KEMA IEV Ingeneurunternehmen für Energeversorgung GmbH Gostrtzer Straße Dresden Umsatz (2011) Euro Mtarbeter 80 Krstan Sedl Consultant, Projektleter SaxMoblty II Telefon Telefax E-Mal krstan.sedl@dnvkema.com Internet 30 Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony 31

17 Unternehmen Enterprses Dresdner Verkehrsbetrebe AG Wr bewegen Dresden We keep Dresden movng De Dresdner Verkehrsbetrebe AG (DVB) st das größte und enes der wchtgsten Unternehmen des öffentlchen Personennahverkehrs n der Regon Dresden. De DVB bedent Dresden und Umgebung mt enem koordnerten Angebot von 150 Straßenbahnen, 150 Bussen, ver Fähren sowe zwe Bergbahnen auf mehr als 40 Lnen. Täglch nutzen etwa Fahrgäste de Verkehrsmttel der DVB. Alle Straßenbahnen und Busse snd moderne Nederflurfahrzeuge. De DVB setzt nsgesamt 18 moderne Hybrdbusse m Lnenbetreb en und lestet so enen weteren Betrag für ene lebenswerte und saubere Stadt. De DVB hält Betelgungen an dre Regonalund Stadtbusunternehmen. Im Jahr 2001 gng das Güterstraßenbahnprojekt CarGoTram n Betreb. Das Projekt entlastet das Stadtzentrum von schwerem LKW- Verkehr und zegt de Möglchketen enes effzenten und nachhaltgen nnerstädtschen Schenenverkehrssystems. Des Weteren betet das 75%-ge Tochterunternehmen VerkehrsConsult Dresden-Berln GmbH (VCDB) weltwet Beratungslestungen n den Berechen Schenenfahrzeugtechnk, Verkehrstechnk, Verkehrsplanung und Verkehrswrtschaft, Systemplanung, Projektmanagement sowe Betrebsassstenz an. De DVB seht sch als umfassender Mobltätsdenstlester für alle Dresdner Bürger. Daher umfasst de Denstlestung der DVB ncht nur de Beförderung der Fahrgäste sondern auch deren umfassende Betreuung. De DVB st ener der Erstunterzechner der Charta für nachhaltge Entwcklung des Weltverbandes öffentlcher Verkehrsunternehmen (UITP). Dresdner Verkehrsbetrebe AG (DVB) s the largest and one of the most mportant publc transport operators n the Dresden regon. DVB provdes a coordnated servce wth 150 lght ral vehcles (LRV), 150 busses, four ferres, and as specal servce a suspenson ralway and a funcular. A total of more than 40 lnes are used by 400,000 passengers daly. All LRV and busses are modern lowfloor vehcles. DVB operates 18 modern hybrd buses, thus contrbutng to an attractve and clean cty. DVB holds shares n three regonal and urban bus companes. In the year 2001 DVB set the freght tram project CarGoTram nto operaton. The project releves the cty centre of heavy lorry traffc, and demonstrates the capabltes and effcences of a modern nnercty ral transportaton system. DVB also has a consultng subsdary nvolved n exportng ts expertse to other transport systems around the world. The servce of VerkehrsConsult Dresden-Berln GmbH (VCDB), 75 % of whch s held by DVB, ncludes ral vehcle technology, transport engneerng, transport plannng and economcs, system engneerng, project management, and assstance n operaton. DVB provdes a complete moblty servce for all ctzens of Dresden. For that reason the servce s not solely confned to passenger transportaton but also ncludes customer care. DVB s one of the frst sgnatores of the UTIP (Internatonal Assocaton of Publc Transport) Charter on Sustanable Development. Dresdner Verkehrsbetrebe AG Trachenberger Straße Dresden Umsatz (2011) 109 Mo. Euro Mtarbeter Robert Roch Centerleter Kraftfahrzeuge Telefon Telefax E-Mal postoffce@dvbag.de Internet 32 Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony 33

18 Unternehmen Enterprses DREWAG Stadtwerke Dresden GmbH Elektromobltät be der DREWAG Electrc moblty at DREWAG De DREWAG Stadtwerke Dresden GmbH st en kommunales Querverbundunternehmen, das de sächssche Landeshauptstadt Dresden mt Strom, Erdgas, Fernwärme und Wasser versorgt. Darüber hnaus erbrngt de DREWAG zahlreche Energedenstlestungen. Se gehört zu den zehn größten Stadtwerken n der Bundesrepublk Deutschland. Gesellschafter der DREWAG Stadtwerke Dresden GmbH snd zu 90 % der EnergeVerbund Dresden GmbH und zu 10 % de Thüga AG. De DREWAG als modernes Versorgungsunternehmen unterstützt set velen Jahren Elektromobltät, se es mt dem Ensatz von Elektrofahrzeugen m nnerbetreblchen Werksverkehr, der Installaton von Ladenfrastruktur m öffentlchen und prvaten Berech oder de enge Zusammenarbet mt der Dresdner Verkehrsbetrebe AG, welche sch ebenfalls be der Elektromobltät engagert. Durch de Mtarbet n der Modellregon Sachsen wurde ene Grundladenfrastruktur geschaffen und de ersten Serenfahrzeuge m täglchen Betreb getestet. In den nächsten Schrtten geht es um den weteren Ausbau der Ladenfrastruktur sowe der Enführung enes Zugangs- und Abrechnungssystems. Damt soll de Intermodaltät des Indvdualverkehrs zwschen ÖPNV und Elektrofahrzeugen z.b. mt Car-Sharng Unternehmen realsert werden. Im Berech der städtschen E-Moblserung auch mt Blck auf Schnellladetechnk geht es u. a. der Tochtergesellschaft DREWAG NETZ GmbH darum, frühzetg de Auswrkungen der neustrukturerten Stromnachfrage zu testen und m ntellgenten Ausbau der Netze zu berückschtgen. DREWAG Stadtwerke Dresden GmbH s a muncpal multpurpose supply and dsposal company that provdes the Saxon state captal wth energy, natural gas, dstrct heatng and water. Beyond that, DREWAG also delvers numerous energy servces. DREWAG ranks among the ten largest publc utlty companes n the Federal Republc of Germany. Shareholders of DREWAG Stadtwerke Dresden GmbH are the EnergeVerbund Dresden GmbH whch holds 90 % and the Thüga AG whch holds 10 %. As a modern utlty company, DREWAG has been supportng electrc moblty for many years, be t by the use of electrc vehcles n ntra-company transportaton, the nstallaton of a chargng nfrastructure n publc and prvate areas, or ts close cooperaton wth Dresdner Verkehrsbetrebe AG (Dresden Transport Servce plc.) whch s also actvely nvolved n electrc moblty. Its cooperaton n the ntatve Modellregon Sachsen (Model Regon Saxon) resulted n the establshment of a basc chargng nfrastructure and the testng of the frst seres vehcle n everyday operaton. The next steps nvolve the further development of the chargng nfrastructure as well as the ntroducton of an access and bllng system. Ths s beng done to realze ntermodalty of personal transport between local publc transport and electrc vehcles, e.g. wth carsharng companes. In the area of muncpal e-moblzaton also n connecton wth quckcharge technology the subsdary company, DREWAG NETZ GmbH, ntends to test the effects of restructured demand for electrcty at an early stage, and take ths demand nto account n the ntellgent development of the networks. DREWAG Stadtwerke Dresden GmbH Rosenstraße Dresden Umsatz (2011) 928 Mo Euro Mtarbeter 651 Holger Hänchen Telefon Telefax E-Mal emobltaet@drewag.de Internet 34 Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony 35

19 Unternehmen Enterprses EA EnergeArchtektur GmbH unabhängg Komfort leben optmzng your energy applcatons De EA EnergeArchtektur GmbH und de EA Systems GmbH planen und realseren de Integraton von E-Fahrzeugen und E-Fahrzeugflotten n Gebäudenfrastrukturen. Green Buldng Lbrary Smulaton dezentraler regeneratver Energenfrastruktur Mt Smulatonsbblotheken auf Bass von Modellca werden komplexe elektrsche und thermsche Zusammenhänge n Energesystemen nachgestellt. Dabe werden E-Fahrzeuge, regeneratve Erzeugeranlagen, Spechersysteme und archtektonsche Rahmenbedngungen modellert und unter Enbezug von spezfschen Umweltbedngungen und Nutzerverhalten über enen belebgen Zetraum smulert. So können funderte Investtonsentschedungen getroffen werden. Weterhn können Regelalgorthmen we auch Regelungssoftware (Lademanagement, Energemanagement) als Software-In-The-Loop drekt n de Smulaton engebunden und mt dynamschen Engangsgrößen getestet werden. Ladesäule für ntellgente Netze De EA GmbH betet ene elegante Ladesäule mt bs zu ver Ladepunkten an. De Ladezeten lassen sch an zwe drephasgen Mode 3- und zwe enphasgen Ladepunkten durch externe Software bestmmen - Ladelestungen können m Rahmen der IEC varert werden. Durch offene Schnttstellen ermöglcht de EA Ladesäule de Integraton n kundenegene Energemanagement- sowe Bezahlsysteme und erlaubt somt, Fahrzeugaufladungen ausschleßlch zu Zeten regeneratven Energeüberschusses enzutakten. The EA EnergeArchtektur GmbH and the EA Systems GmbH desgn and mplement e-moblty-applcatons nto buldng nfrastructure and smart grd envronments. Green Buldng Lbrary Smulaton of decentralzed renewable energy nfrastructures Utlzng ts own Modellca-based smulaton lbrares the EA Systems GmbH s capable of smulatng hghly complex energy systems ncludng both: electrcal and thermal energy. Electrfed cars, sustanable energes, battery and storage systems, archtectural boundares, ambence condtons and userspecfc behavor are taken nto consderaton whle smulatng the whole system. These results provde help for better nvestment decsons. Further applcatons are test and development of sophstcated energy and chargng management algorthms whch can be evaluated dynamcally as software-n-the-loop. Manageable e-chargng staton for smart grd applcatons The EA GmbH s portfolo offers a manageable chargng staton wth appealng desgn. The capabltes nclude up to two IEC Mode 3 chargng ponts, two one-phase chargng facltes (for attachng pedelecs e.g.) and touchscreen operaton. Va open nterfaces chargng tmes and powers can be adjusted by remote energy management algorthms, by payment systems or by predctve software wthn the statons panel pc. Ths allows you to ft the chargng phases nto the predcted sustanable energy curve. EA Energearchtektur GmbH EA Systems GmbH Köngstraße Dresden Mtarbeter 25 Mathas R. Neubauer René Unger Ledesäulen und Energemanagement Smulaton und Technologeentwcklung Telefon Telefax E-Mal mathas.neubauer@ea-gmbh.de nfo@ea-energe.de Internet 36 Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony 37

20 Unternehmen Enterprses emoblty-ost ohg Systemhaus für Elektromobltät Systems Vendor for Electrc Moblty emoblty-ost ohg gründete sch 2011 n Radebeul und beschäftgt 2 Mtarbeter und enen freberuflchen Servcetechnker. Das Systemhaus für Elektromobltät arbetet mt Netzwerkpartnern an Elektromobltätslösungen n der Infrastruktur ländlcher und tourstscher Regonen, an der Vernetzung der Verkehrsträger und Verkehrssysteme unter Partzpaton von Bürgern, Unternehmen, Kommunen und Verbänden. Der Aufbau tourstscher Verleh und Ladestrukturen, das Marketng (Flyer, Karten, Frmenbrandng, Apps und mehr), Servce und Betreuung von Verlehstatonen st en Kompaktangebot für tourstsche Regonen. emoblty-ost konzpert kundenspezfsche Mobltätslösungen, lefert Fahrzeuge unterschedlcher Hersteller (Pedelecs, E-Bkes, E-Roller, Segways) sowe Abstell- und Ladeanlagen. Toursmus und Alltagsmobltät nutzen gleche Lade- und Abstellsysteme. emoblty-ost betet günstge und servcestarke, auf den Kunden abgestmmte Fnanzerungsangebote we Leasng, Metkauf oder Sofortkauf. Zur Entlastung des Verlehers und zur Scherhet für den Fahrer betet emoblty-ost en Servcepaket an, das Reparatur, Wartung und Fahrzeugtausch be Unfällen enthält. Für Unternehmen und Verbände betet emoblty-ost Schulungen n egenen Räumlchketen oder Inhouse-Schulungen bem Kunden. The emoblty-ost ohg corporaton was founded n 2011 n Radebeul and has two employees and a freelance servce techncan. The systems vendor for electrc moblty works together wth ts network partners on e-moblty solutons for the nfrastructure of rural and tourst regons as well as the ntegraton of dfferent transportaton modes and traffc systems nto networks, wth the partcpaton of ctzens, companes, muncpaltes, and assocatons. The establshment of rental and chargng nfrastructures for toursm and the requste marketng actvtes (flyers, maps, corporate brandng, apps, and much more) as well as the provson of servces and assstance for rental statons are a specfc package for tourst regons. emoblty-ost creates customer-specfc moblty solutons, delvers vehcles from dverse manufacturers (pedelecs, e-bkes, e-scooters, Segways) as well as parkng and chargng statons. Toursm and everyday moblty use the same chargng and parkng systems for dfferent vehcles. emoblty-ost provdes nexpensve and servce-orented fnancng concepts such as leasng, rental-purchase schemes, and outrght purchase whch cater to the ndvdual needs and requrements of customers. To smplfy matters for the lessor and to protect the drver, emoblty-ost provdes a servce package that ncludes mantenance and repar servces as well as vehcle exchanges n case of accdents. For companes and assocatons, emoblty-ost conducts tranng courses on ts own premses or provdes n-house tranng courses at the customer s premses. emoblty-ost ohg Wasastraße 50, Haus Radebeul Mtarbeter 3 Angela Zscheschler Katharna Türk Projektmanagement/Vertreb Marketng/Toursmus Telefon E-Mal nfo@emobltaet-sachsen.de Internet 38 Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony Kompetenzatlas Elektromobltät Sachsen Electrc Moblty n Saxony 39