Dampfmaschine. Vielfalt Mehr als 25 Einsätze mussten die Wehren des Amtes Putlitz-Berge fahren

Transkript

1 WOCHENSPIEGEL WITTENBERGE. PERLEBERG. PRITZWALK Ausgabe Januar 2015 Sturmschäden Dampfmaschine Vielfalt Mehr als 25 Einsätze mussten die Wehren des Amtes Putlitz-Berge fahren Die alte Dampfmaschine des Sägewerkes Dr. Ritter Perleberg zieht vor das Oldtimermuseum Günstig Einkaufen zu kleinen Preisen - Tipps und Empfehlungen SEITE 6 SEITE 7 SEITE 11 Die Kugel rollt wieder: Alle Zehne! Weisen hat jetzt eine schicke Bowlingbahn im Alten Dorfkrug Feiern aller Art! n Weisen (WS). Gut Holz! Heißt es seit dieser Woche wieder im Alten Dorfkrug in Weisen. Mehrere Locations Ein Jahr lang war die Kegelbahn eine große Baustelzur Verfügung. le. Jetzt fallen nicht mehr Bestellen Sie jetzt! die Kegel auf der Bohle um, sondern die Pins auf glattem Information unter: Kunststoffparkett. Tel / Bowlen statt Kegeln mit wewww.belo-horizonte.eu sentlich höherem Spaßfaktor ist angesagt. Inhaberin Kerstin Sühring bedankte sich während eines kleinen Empfangs am vergangenen Sonntag mit Ostern noch nichts vor?? einem Glas Sekt bei ganz Reisen Sie ganz in Familie vielen Firmen und UnterstütTürkei ab/bis Leipzig zern, die Knochenarbeit 2 Erw. +2 Kd. 5* Hotel Barut Kemer Resort geleistet hatten, um diese DZ Large/AI beliebte Sportstätte zu einer ab 2070 pro Familie Nähere Infos erhalten Sie bei uns im Reisebüro attraktiven Bowlingbahn umzugestalten. Eine kleine Dia-Show dokumentierte die Anstrengungen dieser größten Investition, die Kerstin Sühring seit der Übernahme des Dorfkruges 2003 wagte. BRENNHOLZ Ganz spontan umarmte sie TROCKEN - OFENFERTIG ihren Neffen Tobi, der die schon ab 37,- /srm neue Bahn fast zu seiner ei / Brennholz-Partner genen Baustelle gemacht KAMINHOLZ HOLZPellets hatte und wie viele andere enorm hohe Eigenleistung einbrachte. Qualitätsbrikett, Zentner ab Tobias Rogge gehört nämlich zum Inside Bowling Club Wittenberge e.v. und hatte deshalb richtig Ahnung, wie eine gute Bowlingbahn laufen muss. diesem Verein kam bei BARANKAUF Von einer Weihnachtsfeier bei von gebrauchten PKW & Nutzfahrzeugen Sührings eigentlich die Idee, Seriöse Abwicklung die in die Jahre gekommene & Bankablösung traditionelle Kegelbahn aufzufrischen. im Schwarzen Weg Perleberg Tel Wir hätten die alte Bahn unmobil bedingt modernisieren müs Jugend musiziert n Pritzwalk (WS). Bereits im letzten Jahr begannen Schülerinnen und Schüler der Kreismusikschule in einem Probenlager in Lenzen, sich auf den diesjährigen Regionalwettbewerb der Region Prignitz/West von Jugend musiziert vorzubereiten. 11 von ihnen werden den Landkreis vom 23. bis 24. Januar in Rathenow in den Fächern Klavier, Flöte, Kontrabass und Geige vertreten. Die jüngsten Teilnehmer sind 9 Jahre alt. Seit vielen Jahren gehören Schüler der Kreismusikschule auch immer wieder zu den Preisträgern. Die Jury wird wie immer gut besetzt sein neben Professoren sind darin auch hochkarätige Musiker vertreten. In Vorbereitung der Auftritte in Rathenow bietet die Kreismusikschule ein weiteres öffentliches Vorbereitungskonzert an. Es findet am heutigen Samstag, 17. Januar, um 15 Uhr in der Kreismusikschule in Pritzwalk statt. kostenlos an Haushalte Die älteste Kegelbande von Weisen bleibt Kerstin Sühring (2.v.r.) und dem Alten Dorfkrug treu, auch wenn jetzt die Pins statt der Kegel fallen. Foto: fs sen, so Kerstin Sühring. Und der Gedanke der Bowlingfreunde gefiel ihr sehr, zumal die Vereinsleute ihr handfeste Unterstützung zusagten und sie nicht im Stich ließen. Mit diesen zwei modernen Bowlingbahnen hofft die Inhaberin natürlich, auch jüngeres Publikum anzusprechen. Die Bahnen können jederzeit gemietet werden, vor allem Familien, Unternehmen und Vereine werden nach wie vor die Symbiose einer hervorragenden Gastronomie mit einer kleinen sportlichen Betätigung wie zu alten Kegelzeiten zu schätzen wissen. Deshalb bleibt auch ihre äl- Wertvolle Zeit mit Oma und Opa n Prignitz (WS). Großeltern sind oft eine unentbehrliche Unterstützung bei der Kinderbetreuung nicht nur aus Sicht der Eltern. Auch für Kinder ist die gemeinsame Zeit mit Oma und Opa etwas ganz Besonderes. Großeltern spielen für Kinder eine wichtige Rolle. Denn Oma und Opa widmen sich dem Nachwuchs geduldig und nehmen sich bewusst Zeit für die Kleinen. Vor allem mit Geschichten von früher, als Mama und Papa noch klein waren, begeistern sie ihre Enkelkinder. Häufig gelten bei Oma und Opa auch großzügigere Regeln, als sie es von zu Hause gewohnt sind. Nicht immer sind junge Eltern allerdings mit dem Erziehungsansatz der Großeltern einverstanden. Das Serviceportal www. familien-wegweiser.de gibt Tipps, wie Familien mögliche Spannungen vermeiden und offene Erziehungsfragen lösen können. Klare Absprachen und beidseitige Toleranz helfen, unterschiedliche Vorstellungen der Erziehung miteinander zu vereinbaren. Sind die eigenen Großeltern nicht vor Ort, können Leihomas oder -opas dem Bedürfnis nach einer Großelternbeziehung nachkommen. Bei dieser Form der aktiven Kinderpatenschaft verbringen Seniorinnen und Senioren ehrenamtlich Zeit mit Kindern. Sie gestalten ihre freie Zeit miteinander, gehen beispielsweise mit dem Patenkind in den Zoo oder helfen ihm bei den Schularbeiten. Der Familien-Wegweiser bietet weiterführende Informationen über das Modell der Leihomas und -opas und gibt Tipps, wo sich Eltern über Patenschaftsvermittlungen informieren können. teste Kegelbande, die seit 27 Jahren Zum Alten Dorfkrug ihren Sport pflegt, den neuen Bahnen treu. Wir sind hier so gut aufgehoben und pflegen vor allem das Beisammensein, selbst wenn wir in die Jahre gekommen sind, so Bernd Appel, der nicht nur die lockeren monatlichen Bowlingtreffs betreut, sondern die jährlichen Ausflüge der Gruppe vorbereitet. Stammgäste der Bahn in Weisen werden jetzt auch die Wittenberger Bowler vom Inside Club. Mit 11 Mitgliedern zwar ein kleiner aber starker Verein. Die Anlage in Wittenberge ist nicht als Wettkampfanlage gemeldet wor- den, so Bert Völzer. Deshalb müssen die Aktiven, die im vergangenen Jahr als verrückte Amateure sogar in die Landesliga aufgestiegen sind, ihre Turniere nur auf Auswärtsbahnen absolvieren. Und trainieren könnten sie ebenso auf der hervorragenden Anlage in Weisen, so Bert Völzer, zumal sie als technisch Versierte ein Auge darauf werfen werden. Wenn sich Gruppen oder Interessenten zum Bowlen anmelden, betreuen wir sie und geben gern Einweisungen und Tipps, damit das sportliche Freizeitvergnügen so richtig gut Spaß macht - wie uns selbst. n Wittenberge (WS). Wie aus der französischen Partnerstadt von Wittenberge, Châlons-en-Champagne, zu erfahren war, versammelten sich einen Tag nach den Anschlägen von Paris ca Châlonser Bürger auf der Place Foch vor dem Rathaus zu einer Trauerkundgebung. In wenigen Stunden hatten sich bereits 400 Bürger in das im Rathaus ausliegende Kondolenzbuch eingetragen. Die Betroffenheit über die Ermordung der Macher der satirische Wochenzeitschrift Charlie Hebdo war dort besonders groß. Der überall in Frankreich und Belgien bekannte Karikaturist Jean Cabut, Cabu genannt, der am 7. Januar gemeinsam mit zehn seiner Redaktionskollegen Opfer des Attentates auf die Redaktion wurde, stammt aus Châlons-en-Champagne. Cabu legte dort sein Abitur ab. Seine ersten Illustrationen veröffentlichte der damals erst 15-jährige Schüler und passionierte Zeichner in der Regionalzeitung L Union de Reims. Generationen von Franzosen wurden mit seinem Humor groß. Am 13. Januar wäre Cabu 77 Jahre geworden. Schüler, Lehrer, Freunde und Weggefährten ließen an Cabus Geburtstag um 12:15 Uhr an seinem alten Gymnasium Bayen 77 weiße Luftballons als Zeichen des Friedens fliegen und legten eine Schweigeminute ein. Briefkasten vernichtet n Perleberg (WS). Unbe- der Quitzower Straße mit Pykannte beschädigten in der rotechnik einen Briefkasten. Zeit vom 2. bis 3. Januar in Der Schaden: 1.244,47 Euro. Suchen gebrauchte Automobile/Transporter/LKW / (auch am Wochenende) Autokontor Perleberg Schwarzer Weg 29 b Verkehrsvertrag unterzeichnet n Prignitz (WS). Nach Abschluss des Wettbewerbsverfahrens für das Netz Prignitz unter Federführung des Verkehrsverbundes Berlin-Brandenburg (VBB) haben heute das Land Brandenburg und die Eisenbahngesellschaft Potsdam mbh (EGP) den Verkehrsvertrag für die Regionalbahnlinien RB73 (Neustadt (Dosse) Pritzwalk) und RB74 (Pritzwalk West Meyenburg) unterzeichnet. Mit dem Verkehrsvertrag wird auch das integrierte Angebotskonzept Bahn/Bus sukzessive umgesetzt. Der Verkehrsvertrag Netz Prignitz hat einen Gesamtumfang von jährlich Zugkilometer und endet nach einer zweijährigen Laufzeit im Dezember Während der Fahrplan wochentags weitgehend unverändert geblieben ist, wird an Wochenenden ein neues Angebotskonzept eingeführt. Wir wollen die Mobilität langfristig in der Region Prignitz und Ostprignitz-Ruppin sichern. Dazu haben Land und Landkreise das sogenannte Prignitzkonzept unterzeichnet. Damit geht auch der Auftrag an die Region einher, mehr Personen- und Güterverkehr auf die Schiene zu bringen. Mit attraktiven Busanbindungen und Parkangeboten soll das Umsteigen auf die Bahn erleichtert werden. Ob dieverbindung auch 2017 weiterbetrieben wird, entscheidet sich, wenn klar ist wieviel Regionalisierungsmittel wir dann vom Bund erhalten, sagte Infrastrukturstaatssekretärin Katrin Lange. Die Züge fahren seit dem 14. Dezember samstags und sonntags anders als bisher durchgehend von Neustadt (Dosse) über Kyritz und Pritzwalk nach Meyenburg. Damit verbessern sich die Angebote für Ausflügler und Besucher der Region. Um den Fahrgästen darüber hinaus ein dichtes Angebot von Kyritz zur Regionalexpresslinie RE 2 in Neustadt (Dosse) anzubieten, wurde ein integriertes BahnBus-Konzept eingeführt. Die Ostprignitz-Ruppiner Personenverkehrsgesellschaft bedient mit der Buslinie 711 die Strecke, so dass auch in Zukunft am Wochenende alle ein bis zwei Stunden ein Angebot zwischen Neustadt und Kyritz mit täglich neun Fahrtenpaaren abwechselnd mit Bahn oder Bus sichergestellt. Im Verkehrsvertrag wurde bereits eine optionale Verlängerung für die in Kyritz planmäßig endenden Züge zu dem neu zu errichtenden Haltepunkt Kyritz Nord berücksichtigt. by Interbau24 Notruf 24 h Sachverständigen begleitet Wasserschaden? Brandschaden? Schimmelpilz? GRATIS BeiFeuchtigkeitsmessung Gebäudeversicherung kostenlos! Partnerstadt trauert - Barankauf - seriöse Abwicklung und Bankablösung - Mit Bahn und Bus Wir vermieten Entfeuchter, Heizgeräte, Luftgebläse und Luftreiniger für private und gewerbliche Nutzung / oder / Ab ,- EUR1 900,- EUR Eintauschprämie2 Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus 4,3 3,6 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus g/km g/km (VO EG 715/2007). Abbildung zeigt Sonderausstattung. Aktionszeitraum bis ¹ Endpreis für einen Suzuki Celerio 1.0 XX inkl. der Eintauschprämie von 900, Euro. ² Bei Kauf eines neuen Suzuki Celerio erhalten Sie eine Eintauschprämie für Ihren Gebrauchten in Höhe von 900, Euro. Gilt für alle beim Suzuki Partner bestellbaren Suzuki Celerio Modelle. Den genauen Preis so sowie weitere Informationen erfahren Sie bei uns. Autohaus Muster Musterstraße Musterstadt Telefon: Telefax: info@suzuki-muster.de

2 Seite Januar 2015 Leserservice WochenSpiegel Samstag, 17. Januar TERMINE Bad Wilsnack, Ev. Gemeinderaum, 10 Uhr, Trommelworkshop; Breese, Gerätehaus, ab 18 Uhr, Winterfeuer; Sadenbeck, Sporthalle, 18 Uhr, Skat und Rommee mit dem SV 1895 Sadenbeck e.v., Anmeldung bei Bärbel Zerbian unter Tel.: ; Pritzwalk, Kreismusikschule, 15 Uhr, Konzert der Kreismusikschule; Berge, An e Eiche, 16 Uhr, Karneval; Weisen, Prignitzer Landmarkt, 17 Uhr,Winterfeuer; Sonntag, 18. Januar Wittenberge, Kultur- und Festspielhaus, 18 Uhr, Moonwalker A Tribute To the King of Pop; Berge, An e Eiche, 14 Uhr, Kinderkarneval; Wittenberge, ev. Gemeindehaus, Perleberger Straße 24, 16 Uhr, Konzert für Orgel zu vier Händen; Montag, 19. Januar Karstädt, Treffpunkt Kita, 14 Uhr, Karten-Nachmittag mit der Volkssolidarität; Bad Wilsnack, KMG-Elbtalklinik, 19 Uhr, Die Auszeit vom Alltag erleben,vortrag; Wittenberge, Bürgerhaus, 14 Uhr, Info-Nachmittag des Pflegestützpunktes Perleberg; Perleberg, DRK-Seniorentreff, 15 bis 19 Uhr, DRK- Blutspendeaktion, Dienstag, 20. Januar Lanz, Gaststätte Paesler, 19 Uhr, Gemeindevertretersitzung; Kletzke, Gemeinderaum, Uhr, Hauptausschusssitzung; Bad Wilsnack, KMG-Elbtalklinik, 19 Uhr, Bad Wilsnack vom Wallfahrtsort zum Moorheilbad,Vortrag; Pritzwalk, DRK-Geschäftsstelle, 16 bis 19 Uhr, DRK- Blutspendeaktion; Wittenberge, AWO-Begegnungsstätte, 14 Uhr, SHG Tinnitus; Mittwoch, 21. Januar Reckenzin, Gemeindebüro, Uhr, Sitzung des Ortsbeirates; Perleberg, Kreisverwaltung, Großer Sitzungssaal, 14 Uhr, Info-Nachmittag des Pflegestützpunktes Perleberg; Lenzen, Rathaus, 19 Uhr, Haupt- und Finanzausschuss; Wittenberge, OSZ-Halle, 19 Uhr, Handball-Testspiel HSV gegen PHC Wittenberge; Donnerstag, 22. Januar Wittenberge, Theaterkeller und Foyer, 18 Uhr, After- Work-Party mit DJ Gordon Strecker; Wittenberge, DRK-Seniorenclub, 14 Uhr, Bingo-Spielenachmittag mit Preisen; Freitag, 23. Januar Perleberg, Relais-Café, 20 Uhr, Augenlieder; Bad Wilsnack, Fairway 19, 19 Uhr, Tanzabend; Samstag, 24. Januar Wittenberge, Kultur- und Festspielhaus, 15 Uhr, Neujahrskonzert mit dem Landespolizeiorchester Brandenburg; Perleberg, Hotel Deutscher Kaiser, 20 Uhr, Jubel, Trubel, Zirkusduft bei der KGB da brennt die Luft, Karneval; Bad Wilsnack, KMG-Elbtalklinik, 19 Uhr, Böse Weihnacht, Satire mit R. Sander; Pritzwalk, Goethegymnasium, 9 bis 12 Uhr,Tag der offenen Tür; Danke! Vielen Dank an das Team Zur AltenÖlmühle! Unser Kindermädchen ist ausgefallen und ganz unproblematisch haben wir unser Enkelkind zur Silvesterfeier mitnehmen dürfen. Alles war sehr gut vorbereitet und wir hatten eine tolle Feier. Bestattungshaus Elfreich Perleberg, Tagu.Nacht Tel / Wittenberge, Tel /67005 Arbeits- u. Brandschutzservice Schellhorn Hirsekorn GbR Dachdeckermeisterbetrieb Hardtke Dachbau GmbH Familie Horst Gläß Weisen, Waldhaus 25 info@arbeits-brandschutz.de Bestattung Lechleitner K.-Marx-Str. 32, Wittenberge, Tagu.Nacht, Tel /79539 Berufsbekleidung/Brandschutz Tel / Fax 03877/ Dachdecker- und Dachklempnerarbeiten Eichenweg 1 Tel / Bentwisch Fax Perleberg Hagenstraße 40 Dachdecker- &Klempnermeister Rico Draber Karstädt Funk0151 J.-Böttger-Straße /90905 / Autopflege Tel / KfZ-Pflege in Pritzwalk 0172 / Dieses Ständchen brachten sich die Arion-Mitglieder auf ihrer Jahreshauptversammlung im Wittenberger Hotel Germania selbst. Foto: privat Konstante Mitgliederzahl Jahreshauptversammlung des Arion-Chores n Wittenberge (hhl). Am 7. Januar trafen sich die Mitglieder des Arion Chores Wittenberge im Hotel Germania zu ihrer Jahreshauptversammlung. Nach einer gemütlichen Kaffeerunde begann die Beratung. Der 1. Vorsitzende, Hans- Hermann Litzenberg, und der Chorleiter, Clemens Rohde, zogen Bilanz und konnten feststellen, dass das Jahr 2014 für den Chor ein erfolgreiches Jahr war. Der Chor bestritt 8 öffentliche Auftritte und absolvierte 44 Übungsabende. Die Zahl der Mitglieder blieb konstant und das Repertoire konnte gefestigt und erweitert werden. Bewährt hat sich die Zusammenarbeit mit der Kreismusikschule Prignitz und anderen Chören des Landkreises. n Wittenberge (WS). Der Kulturbund Wittenberge lädt zu einer neuen Folge der beliebten Veranstaltungsreihe Völkerball ein. Er findet am Samstag, den 28. Februar 2015, um Uhr im Foyer des Kultur- und Festspielhauses statt und ist dem schönen Ungarn gewidmet. Unter dem Motto Cardas, Bestattungen Rohloff Perleberger Str. 130, Wittenberge, Tag und Nacht, Tel /79724 Herosan GmbH Fa. Simon Meisterbetrieb Dem jungen und aufgeschlossenen Chorleiter ist es gelungen, mit den künstlerischen Leitern im Kreisgebiet eine gute, sich gegenseitig befruchtende Zusammenarbeit zu entwickeln. Diese Arbeit, die ein Zusammenwachsen des Wachstumskerns Prignitz auch auf kulturellem Gebiet fördert, soll auch im kommenden Jahr fortgesetzt werden. Nach einer sachlich geführten Diskussion, an der sich viele Chormitglieder beteiligten und konstruktive Vorschläge zur weiteren Verbesserung der Vereinsarbeit unterbreitet wurden, verabschiedete Hans-Hermann Litzenberg langjährige Vorstandsmitglieder und dankte ihnen für die geleistete Arbeit. Aus dem Vorstand scheiden Karin Schulz, Ilse Lange und Jutta Fritze aus. Ebenfalls verabschiedet wurde Ilse Hirschmann als Kassenprüferin. Im neuen Vorstand werden unter der Leitung von Hans- Hermann Litzenberg Wolfgang Strutz, Dr. Dieter Janke, Ursula Scholz, Roswitha Saljé, Eveline Hartwig und Hans-Herbert Lante arbeiten. Als Kassenprüfer wurden Bärbel Lante und Ilse Lange gewählt. Mit dem gemeinsamen Lied Im schönsten Wiesengrunde... wurde der offizielle Teil der Beratung beendet. Danach nahmen die Teilnehmer ein gemeinsames Abendessen ein. Der Chor dankt dem Hotel Germania für die guten materiellen und gastronomischen Bedingungen. Ungarischer Abend mit Musik Bestattungshaus Oldenburg Perleberg, Berliner Str. 46, Tel / Wittenberge, K.-Marx-Str. 4 Tel /69888 Wittenberge Perleberger Str Groß Breese Groß Breeser Allee / Weisen Hohmann &Schmidt Drosselweg Haustechnik Lorenz Bestattungen WER? WO? WAS? Heizungs- und Sanitärinstallation Wittenberge Achim Guhl Dr.-W.-Külz-Str. 2a Haustechnik geprüfter Energieberater des Calmon Handwerks Parkstraße 108 Pritzwalk Reepergang 11 Tel / Tel Fax Funk 01 60/ Bestattungshaus Thiele Perleberg, Tel /79570 Grado Installateure GbR Klimmek Eckhard Meisterbetrieb O. Ihlau M.Gierz Gulasch, Paprika unterhält musikalisch die ungarische Gruppe Rada Synergica. Mit Charme, Witz und musikalischem Können entführen die Musikerinnen den Zuschauer auf eine farbenfrohe Reise durch die Vielfalt ungarischer Kultur. Die Lucullus-GmbH serviert ungarische Spezialitäten, leckere Desserts und Drinks in den geschmackvoll gestalteten Räumen des Hauses. Es stehen noch wenige Restkarten mittischreservierung zur Verfügung. Interessenten melden sich bitte von Montag bis Donnerstag vormittags in der Geschäftsstelle des Kulturbundes (Tel ). Bestattungshaus Jannasch Perleberg, Tel / Karstädt, Tel /52175 Hausmeisterdienste W.Duwe Malerarbeiten & weitere Dienstleistungen Wittenberge Hoppenradweg 84 Burgstr.11 Cumlosen Im Winkel 6 Rabensteig 10 Parkstr. 90 Tel / Fax Swimmingpool &Zubehör Zäune,Tore,Türen Zimmerei Tel Funk 01 72/ Tel Funk-Tel. 0170/ Tel / Funk-Tel. 0172/ Tel./Fax Funk / Notdienstbereich (Einsatzzeiten: Mo., Di., Do Uhr; Mi. u. Fr Uhr; Sa., So Uhr u Uhr) Tel.-Nr. für alle Bereiche: Tel für die Bereiche Wittenberge, Perleberg, Karstädt, Dallmin und Berge Montag, Dienstag und Donnerstag kinderärztlicher Bereitschaftsdienst ab 19 Uhr bis morgens 7 Uhr. Mittwoch ab 13 Uhr bis Donnerstag 7 Uhr. Freitag von 13 Uhr bis Montag 7 Uhr. Tel /225 Samstag Sprechstunde in der Praxis des diensthabenden Kinderarztes von Uhr sowie Sonntag und Feiertag von Uhr. Wittenberge/Perleberg Uhr DM Rehfeld, Perleberg, Bergstr. 4; Uhr und Uhr DM Dunzendorfer, Med. Einrichtungs GmbH, Wittenberge, Perleberger Str. 139 Wittenberge/Perleberg Montag bis Freitag Uhr, Sonnabend Uhr und Uhr, So- u. Feiertag Uhr u Uhr Dipl.-Stom. J. Czerny, Perleberg, Am Hohen Ende 9, Tel. Praxis , privat ; Dr. J.-O. Günther, Perleberg, Dobberziner Str. 1, Tel. Praxis , privat Tel /515 Anonyme Alkoholiker Wittenberge: Tel Al-Anon-Gruppe Wittenberge (für Angehörige): Tel Frauen in Not Beratungsstelle: Apotheken Wittenberge/ Perleberg/Pritzwalk/Putlitz/ Meyenburg NOTDIENSTE Woche vom 18. Januar bis 25. Januar 2015 Ärzte Kinderärzte Zahnärzte Augenärzte Selbsthilfegruppen Frauen in Not Apotheken WOCHENSPIEGEL Rathausstr. 47 Telefon: 03877/ Fax: 03877/ info.prg@wochenspiegel-brb.de Internet: Verlag: WOCHENSPIEGELVerlagsgesellschaft mbh Potsdam & Co. KG Geschäftsführung: Claas Schmedtje Adrian Schimpf Regionalleitung: Christian Koletzki (verantw.anzeigen) Verkaufsleitung: Christel Walter Mediaberatung: Anke Gießel, Sabrina Borowsky Dorina Konert Redaktion: Frank Stubenrauch (fs) verantwortlich, Angela Beeskow (ab) redaktion.prg@wochenspiegel-brb.de Redaktionsschluss: donnerstags vor Erscheinen, Uhr Vertrieb: DVB Direktvertrieb GmbH, Druck: Pressedruck Potsdam GmbH 24 Stunden Bereitschaftsdienst der benannten Apotheke von 8 Uhr bis 8 Uhr des nächsten Tages Neue Apotheke Wittenberge, Kyritzer Str. 5b, Tel ; Prinzen-Apotheke Perleberg, Wittenberger Str. 34,Tel ; Adler-Apotheke Karstädt, Zur Marktpassage 3b, Tel ; Sonnen-Apotheke Wittenberge, Perleberger Str. 139, Tel ; Hirsch- Apotheke Pritzwalk, Perleberger Tor 2/3, Tel ; Elbland-Apotheke Wittenberge, Dr.-Gebauer- Str. 22,Tel ; Bismarck-Apotheke Wittenberge, Karl-Marx- Str. 15, Tel ; Linden-Apotheke Pritzwalk, Lindenstr. 33, Tel ; Loewen Apotheke Perleberg, Großer Markt 17, Tel ; Central-Apotheke Wittenberge, Bahnstr. 40, Tel o ; Prignitz-Apotheke Meyenburg, Marktstr. 13, Tel ; IMPRESSUM Prignitz-Apotheke Perleberg, Bäckerstr. 1, Tel Herosan GmbH Bereitschaftstelefon: / (für Kunden mit Wartungsvertrag) WG Elbstrom e. G. Telefon / Firma Guhl, Wittenberge Dr.-W.-Külz-Straße, Funktelefon / Bautrocknung 24, 24 h Wasser, Brand Telefon / PVU Prignitzer Energieund Wasserversorgungsunternehmen GmbH Telefon / Stadtwerke Wittenberge GmbH sind bei Störungen an den öffentlichen -Stromversorgungsanlagen -Gasversorgungsanlagen -Trinkwasserversorgungsanlagen -Fernwärmeversorgungsanlagen -Abwasserentsorgungsanlagen unter 03877/ zu informieren Trocken 24 Bei Wasserschäden Telefon / Bereich Prignitz Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag 8.00 bis Uhr Freitag 8.00 bis Uhr Der WOCHENSPIEGEL erscheint wöchentlich samstags (Schieberecht bei Feiertagen) Anzeigenschluss: Bereitschaft donnerstags, Uhr (Schieberecht an Feiertagen) Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 23 vom 1. Januar KostenloseVerteilung an die Haushalte imverbreitungsgebiet aktuelle/geprüfte Druckauflage III/2013 Wittenberge aktuelle Druckauflage 02/2014 Wittenberge Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung desverlages gestattet. Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt derverlag keine Gewähr. Hinweis: Leserbriefe sind keine redaktionellen Beiträge. Sie geben ausschließlich die Meinung des Verfassers wieder. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe in gekürzter Form zu veröffentlichen.anonyme Zuschriften finden bei uns keine Beachtung. Bei Gewinnspielen und Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

3 WochenSpiegel Lokales 17. Januar 2015 Seite 3 Das Amt online Förderprogramm für Lenzen greift n Lenzen (WS). Mit dem Webseiten-Förderprogramm Lenzen-Elbtalaue vernetzt wurde vor wenigen Tagen ein neues Kooperationsprojekt zwischen dem Amt Lenzen-Elbtalaue und dem Förderverein für regionale Entwicklung e.v. ins Leben gerufen. Vor allem die Institutionen und Bürger von Lenzen-Elbtalaue sollen von den Vorteilen des Projektes profitieren. Seit fast zehn Jahren entwickelt der Förderverein für regionale Entwicklung e.v. aus Potsdam mit seinen Azubis und Studierenden kostenfrei Internetseiten für Kommunen, öffentliche Einrichtungen und Vereine. Die Qualität der Arbeit sprach sich schnell herum. So konnten im Verlauf der Zeit über 3000 Webseitenprojekte erfolgreich realisiert werden. Auch die Verwaltung des Amtes Lenzen-Elbtalaue arbeitet schon lange mit dem Förderverein zusammen. Gemeinsam entwickelte man in der Vergangenheit die aktuelle Amtswebseite. Aufgrund der erfolgreichen bisherigen Zusammenarbeit, entschlossen sich beide Partner das Förderprogramm Lenzen-Elbtalaue vernetzt ins Leben zu rufen. In den kommenden Monaten werden dem Amt hierfür exklusiv zehn Projektplätze reserviert. Genauere Informationen über das Förderprogramm finden sich auf der Amtswebseite unter de. Dank der günstigen Förderkonditionen, können sich interessierte Institutionen aus Lenzen-Elbtalaue mit den Azubi- und Studentenprojekten kostenfrei eine eigene Internetseite erstellen oder eine bestehende Homepage überarbeiten lassen. Nur die Einrichtung der Internetadresse und die Bereitstellung des entsprechenden Speicherplatzes sind gebührenpflichtig. Mit dem benutzerfreundlichen Verwaltungsprogramm kann die Aktualisierung der Webseite einfach und bequem selbst betrieben werden, ohne dass Programmierkenntnisse erforderlich sind. Das Förderprogramm Lenzen-Elbtalaue vernetzt richtet sich vor allem an öffentliche und soziale Einrichtungen, Vereine, Initiativen, Kirchen und Unternehmen. Mit einer Teilnahme wird auch die Arbeit des Fördervereins für regionale Entwicklung e.v.unterstützt, der seinen Auszubildenden mit den Azubi-Projekten eine praxisnahe Ausbildung bieten möchte. Mehr Infos dazu unter www. azubi-projekte.de. Globale Erderwärmung n Wittenberge (WS). Der Kulturbund Wittenberge kann am Dienstag, den 27. Januar, um Uhr im Kleinen Saal des Kultur- und Festspielhauses Herrn Prof. Dr. Ing. Bronstert als Referent und Gesprächspartner begrüßen. Er hat am Institut für Erd- und Umweltwissenschaften an der Universität Potsdam den Lehrstuhl für Klimatologie und Hydrologie inne. Er stellt aktuelle Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch. Forschungsergebnisse zur hochbrisanten Problematik Globale Erderwärmung-Ursachen und Wirkungen vor. Eine Entwicklung, von der im Fall der Fälle auch Brandenburg betroffen sein würde. Interessenten an dieser eintrittsfreien Veranstaltung können sich ab sofort von Montag bis Donnerstag vormittags in der Geschäftsstelle des Kulturbundes im KFH anmelden (Tel ). Seit 16 Jahren in Perleberg B Q E W Ä H R T SEIT 1982 U A L I Ä T E T Wir freuen uns, Sie ab Sonntag, 18. Januar, wieder bei uns begrüßen zu dürfen! Als kleines Dankeschön für unsere treuen Gäste, laden wir Groß und Klein morgen um 15 Uhr zur Zaubershow ein! Öffnungszeiten: Mo.-Sa Uhr So Uhr Perleberg Bäckerstraße 31 Telefon 03876/ Neue Zimmerdecke, in nur 1Tag! Besuchen Sie unsere Ausstellung Mo.-Do Fr Uhr Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten PLAMECO-Fachbetrieb M&M Renovierungs GmbH Milower Str Premnitz OT Havelaue Tel / Zeranski MOBILFUNK, PC HARD- UND SOFTWARE, PC/MULTIMEDIA, LCD-/LED-TV, ELEKTRO-KLEINGERÄTE Sie finden uns ab sofort links neben Janny s Eis in der Bahnstraße! Zeranski GmbH Bahnstraße kontakt@ep-zeranski.de P Kamen ins Gespräch: Bürgermeister Dr. Oliver Hermann, Wirtschaftsminister Albrecht Gerber, Landrat Torsten Uhe, Austrotherm-Geschäftsführer Gerald Prinzhorn und WIW-Vorsitzender Lutz Lange. Foto: ab Wachstum stetig fördern Wirtschaftsminister beim Neujahrsempfang des RWK n Wittenberge (ab). Am Mittwoch begrüßte Dr. Oliver Hermann als Bürgermeister der geschäftsführenden Kommune des Regionalen Wachstumskerns die Gäste zum Neujahrsempfang. Der Wirtschafts- und Energieminister Albrecht Gerber hob in seinem Grußwort die Aufgabe hervor, den Fachkräftebedarf zu sichern. Neben der Einstellung neuer Lehrkräfte sei es wichtig, die Berufsorientierung in den Schulen zu verbessern. Es ist geplant, sogenannte Türöffner-Netzwerke für junge Leute zu bilden. Hierbei sollen nach Vorschlag der SPD ehrenamtliche Mentoren Jugendliche in Schule und Ausbildung unterstützen. Der bereits an vielen Einrichtungen bewährte Berufswahlpass soll nach den Worten Gerbers vereinheitlicht werden. Dabei handelt es sich um eine Art Ordner, in dem jeder Schüler all das dokumentiert, was er im Rahmen der Berufsorientierung an Projekten oder Praktika erlebt und erarbeitet hat. Kleine und mittlere Unternehmen würdigte der Minister als Rückgrat der märkischen Wirtschaft. Ab n Pritzwalk (WS). Ein neuer kostenloser Shuttle-Service fährt künftig Pritzwalker Senioren zum Einkauf. Kundenservice ist für real,- Geschäftsleiter David Stypula und seinem Team selbstverständlich. In unserem Markt sollen sich alle Kunden wohlfühlen und in einer entspannten Einkaufsatmosphäre ihren Wocheneinkauf erledigen können., so Stypula. Für viele Senioren ist der Wocheneinkauf jedoch oftmals eine beschwerliche Angelegenheit. Angefangen vom Einkaufsweg, Rückfahrt bis hin zum Tragen schwerer Einkaufstaschen ist das Ein- Angebote gültig Angern, Bruchstraße Arendsee, Gestinerstr. Arneburg, Bahnhofstr. Bad Wilsnack, Lindenstr. 15 Ferchland, Chausseestr. 21 Dömitz, Werderstr. 1 Goldbeck, Bertkower Str. Breddin, Kyritzer Str. Dolle, Lindenstr. 18 Diesdorf, Bauernstr. Sommer wird in Brandenburg eine Meistergründungsprämie eingeführt, die jungen Handwerksmeisterinnen und Handwerksmeistern den Start in die Selbstständigkeit erleichtern soll. Die Energiewende bezeichnete Albrecht Gerber als Megaherausforderung. Die Entwicklung erneuerbarer Energien sei weit vorangeschritten. Jetzt gelte es, verstärkt den Netzausbau und die Entwicklung von Speichern voranzutreiben. Innovation Letzteres stecke bislang noch in den Kinderschuhen. Gerber versprach, Innovation und Modernisierung in den Unternehmen mit Hilfe verschiedener Finanzierungsmöglichkeiten zu unterstützen werden in größerer Bandbreite als bisher Innovationsgutscheine vergeben. Der Wirtschaftsminister wertete die Regionalen Wachstumskerne im Land als wirtschaftlich leistungsfähige Standorte mit entsprechender Infrastruktur und Ausstrahlung ins Umland. Künftig müssen sich die RWK in Brandenburg noch stärker auf Cluster-Prozesse konzentrieren. Gemeint sind die kaufen für ältere oder auch körperlich eingeschränkte Menschen kein Vergnügen, sondern ein Kraftakt. Damit der Wocheneinkauf den Senioren aus Pritzwalk und Umgebung wieder Freude bereitet, hat real,- Geschäftsleiter David Stypula einen neuen Service ins Leben gerufen. Ab Donnerstag, 5. Februar, holt die PritzwalkerVerkehrsbetriebs GmbH die Senioren direkt vor der Haustür bzw. an einem Sammelpunkt ab und fährt sie zum real,- Markt an der Rostocker Straße. Die Rückfahrt sowie das Tragen großer oder schwerer Einkaufstaschen gehören als besonders zukunftsfähig anzusehende Branchen. Gerber hob hervor, dass der RWK Prignitz den Erwartungen gerecht wird, die vor zehn Jahren bei der Gründung formuliert wurden. Als Beispiel für kreative Wirtschaftsförderung nannte er das Austrotherm-Werk, das 2014 seine Produktion in Wittenberge aufnahm und dessen Geschäftsführer Gerald Prinzhorn im Anschluss die Standortvorteile, die die Investitionsentscheidung beeinflussten, präsentierte. Der Wirtschaftsminister hob ferner die Bedeutung des Wittenberger Hafens hervor, den dieser für die Wirtschaft und die Sicherung von Arbeitsplätzen in der Region besitzt. Albrecht Gerber versprach, alles für den Ausbau der A 14 zu tun. Zahlreiche Ehrenamtler und Vertreter aus Wirtschaft, Politik und dem öffentlichen Leben waren der Einladung des RWK ins Kultur- und Festspielhaus gefolgt. Das kulturelle Rahmenprogramm gestalteten an diesem Abend Schüler und Musiker der Kreismusikschule sowie Gymnasiasten aus Perleberg und Wittenberge. Shuttle-Service für Senioren Haldensleben, Am Waldring 115 Jerichow,K.-Liebknecht-Str. Kalbe,E.-Schild-Str. Kirchmöser, Bahnhofstr. Kläden, Dorfstr.11 Klietz,RathenowerStr.2 Pilsator 20 x0,5 l * Gambrinus 20 x0,5 l * Einbecker Brauherren 20 x0,33 l * Lostau, Ahornallee Lückstedt, Dorfstraße Vita Malz 20 x0,5 l/ 24 x0,33 l Colbitzer Pils dkl., Edel, Bock 20 x0,5 l Mittwochs- Kracher ebenfalls zur kostenlosen Dienstleistung dazu. Nach dem Einkauf können die Senioren noch in gemütlicher Runde Kaffee und Kuchen sowie nette Gespräche mit den Mitarbeitern genießen., so Stypula. Am Donnerstagmorgen, 5. Februar, kommt der Senioren-Shuttle zu seinem ersten Einsatz. Wir vereinbaren gemeinsam mit ihnen die Rückfahrtzeit und sind sehr flexibel, so Stypula. Alle Kunden, die den Service in Anspruch nehmen möchten, werden um Anmeldung bis Montag, 2. Februar am real,- Service-Center oder unter T gebeten. Ludwigslust, Neue Torstr. Malchow,Friedrich-Ebert-Str. Meyenburg, Plauer Str. 39 Osterburg, Am Bültgraben Pritzwalk, Bergstr. Pretzier,Dorfstr. Putlitz, Zur Burghofwiese 6 Harzer Grauhof 12 x0,7 l * * Hasseröder versch. Sorten 20 x0,5 l 11 x0,5 l * * /5,99 * Wolters 20 x0,5 l/ 30 x0,33 l * Rogätz, Bahnhofstr. Schönhausen, Schulstr. Salzwedel, Chüdenwall Schwerin, Köpmarkt Schwerin, Luther-King-Str. Seehausen, Salzstr. Stendal, Heerener Str. 17 Tangermünde, Stendaler Str. 32 Wittenberge, Kyritzer Str. Tangerhütte, Breite Str. Werben, Seehäuser Str. Wittenburg, Goethestr. Bad Liebenwerda Landträume 12 x1,0 l * Hella +Frucht versch. Sorten 1,5 l * Gaensefurther Mineralwasser 12 x1,0 l * zzgl. Pfand Saunanacht n Wittenberge (WS). Thema der 1. Saunanacht am Freitag, 30. Januar, in der Prignitzer Badewelt ist Leise rieselt der Schnee. Anmeldungen im Vorfeld werden belohnt! Infos & Anmeldung direkt in der Badewelt oder telefonisch unter Schwimmen n Wittenberge (WS). Am 7. Februar startet ein neuer Wochenend-Schwimmkurs in der Prignitzer Badewelt, der sich über zweieinhalb aufeinander folgende Wochenenden erstreckt und damit am 21. Februar endet. Der nächste, an Wochentagen durchgeführte Kurs findet vom 9. bis 20. Februar statt. Hier können die Grundlagen des Schwimmens erlernt werden. Für die Winterferien gibt TAXI Gudladt T es ebenfalls Termine vom 2. Februar bis 6. Februar. Weitere Informationen und Anmeldungen ab sofort unter T Winterfeuer n Weisen (WS). Für das alljährliches Winterfeuer sammelten die Kameraden der Jugendfeuerwehr an den letzten beiden Wochenenden die ausgedienten Weihnachtsbäume ein. Am heutigen Sonnabend, 17. Januar, lädt sie wieder zum großen Weihnachtsbaumverbrennen ein. Für das leibliche Wohl ist mit KURZ & KNAPP allerlei Getränken und Gegrilltem gesorgt. Auch an die kleinen Gäste ist gedacht. Sie können sich über einem kleinen Feuer ihren Knüppelkuchen backen. Ab 17 Uhr sind alle herzlich eingeladen dabei zu sein, wenn am Weisener Landmarkt das Feuer entzündet wird. Parkinson n Sadenbeck (WS). Das nächste Treffen der Parkinson-Selbsthilfegruppe Prignitz/OPR-Pritzwalk findet am 20. Januar um Uhr in der Seniorenresidenz Sadenbeck statt. Alle Betroffene und Angehörige sind recht herzlich eingeladen. Bauarbeiten n Wittenberge (WS). Ab Montag, 19. Januar, beginnen Bauarbeiten an einem Abschnitt der Feldstraße im Ortsteil Lindenberg. Die Arbeiten dauern voraussichtlich ein Woche. Während dieser Zeit kommt zu Einschränkungen für den Fahrzeugverkehr. Die straßenbegleitenden Entwässerungsmulden werden neu profiliert. Durch das Entfernen des Schotters, der bisher eine Versickerung erschwerte, wird diese künftig erhöht. Gleichzeitig wird durch die neue Profilierung erreicht, dass diese Sickermulden auch mit Rasenmähern gepflegt werden können. In diesem Zusammenhang werden auch die Bankette erneuert. Preiswerte Fit für und kompetente Nachhilfe von Klasse 1 13 die Prüfung? Wittenberge,Dr.-Wilh.-Külz-Str. 20 Beratung vor Ort, Mo.-Fr Uhr Hier macht Lernen Spaß! Sicher wohnen, ein Leben lang. Perleberg,Berliner Str. 29 Beratung vor Ort, Mo.-Do Uhr / Raum-Wohnung in der Perleberger Straße, 1. OG, 43,17m², Wohnzimmer, Schlafzimmer, Bad/WC, Küche, Fernwärme, Energieverbrauchswert 98kWh/(m² a) Energieeffizienzklasse C(Angaben laut EnEV 2014) Kaltmiete 184,33 Euro zzgl. NK Herr Nabakowski, Tel. (03877) und Frau Linke, Tel , helfen gerne bei der Wohnungssuche. Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 2a

4 W Willkommen im Leben Daniel Daniel Völz kam am Sonnabend, 27. Dezember, um Uhr mit einem Gewicht von 3330 Gramm und einer Länge von 50 Zentimetern zur Welt. Über seine Geburt freuen sich Liane und David Völz sowie der einjährige Bruder Leon aus Perleberg. Mia Sofie Winkler erblickte bereits am Dienstag, 2. Dezember, um 6.18 Uhr das Licht der Welt. Nach der Geburt zeigte Mia die Waage ein Gewicht von 3940 Gramm an, das Maßband eine Länge von 52 Zentimetern. Eltern sind Diana Winkler und Guido Böthling aus Wittenberge. Mia hat zwei Schwestern: die siebenjährige Amy und die zweijährige Julie. Ludo Seinen Fototermin verschläft hier der kleine Ludo Schmidt, der am Donnerstag, 18. Dezember, um Uhr mit 3180 Gramm Gewicht und 51 Zentimetern Länge zur Welt kam. Über seine Geburt freuen sich die Eltern Sabrina Schmidt und Marco Prill aus Wolfshagen. Lotta Ein Sonntagskind ist Lotta Marie Wohlgethan, die am 28. Dezember um Uhr das Licht der Welt erblickte Gramm zeigte die Waage an, das Maßband 53 Zentimeter. Eltern der Kleinen sind Bianca Scheel und Philipp Wohlgethan aus Görike. Louis Mit Micky Maus knuddelt der kleine Louis Noel. Er wurde am Montag, 15. Dezember, um 8.34 Uhr geboren Gramm zeigte die Waage an, das Maßband 54 Zentimeter. Über ihren Nachwuchs freuen sich Christiane und Uwe Koch sowie Bruder Elias Maximilian (4) aus Wittenberge. Letty Am 1. Weihnachtstag um 23 Uhr kam Letty Caitlyn Feind zur Welt Gramm und 52 Zentimeter waren ihre Startmaße. Die Eltern Sabrina Stiller und Marco Feind und die Geschwister Kimberly (16), Maddox (4) und Taylor (3) aus Gumtow sind glücklich über die Kleine. Leon Noch im alten Jahr ist Leon Sven Loske geboren. Am Dienstag, 30. Dezember, um 5.41 Uhr tat er seinen ersten Schrei Gramm brachte er auf die Waage, 50 Zentimeter zeigte das Maßband an. Eltern des Kleinen sind Désirée und Benny Loske aus Reckenzin. Amy Amy Rachau kam am Freitag, 19. Dezember, um21.20 Uhr zur Welt. Kurz nach der Geburt wog sie 3220 Gramm und das Maßband brachte es auf eine Länge von 49 Zentimeter. Über ihr Töchterlein freuen sich Jessica Krehl und Peer Rachau aus Döllen. FOTOS (8): FIRST MOMENT Bienenfleißig Taler sammeln Geschenkt! 10 Euro* Willkommen imleben. Damit die gute Nachricht ganz viele erreicht, schenkt Ihnen die MAZ beim Aufgeben einer privaten Grußanzeige zur Geburt ganze 10 Euro! Bringen SiediesenGutschein mitinihre MAZ-Servicestelle, Meyenburger Str. 7, Pritzwalk oder Rathausstr. 47,. Das Sumsi- Sparbuch mit 3% * *Anzeigen Mindestgröße 100 mm. Eine Barauszahlung des Gutscheins ist nicht möglich. Keine Kombination mit anderenrabattaktionen/maz Card. Gültig bis Hurra, hurra! Nun ist es da! Ein Kind, perfekt und wunderbar, wenn es auch noch in den Windeln steckt. Zur Geburt Eurer kleinen Tochter Marie-Luise gratulieren Eure Nachbarn Tom & Jenny *bis 2.500, Sparguthaben Musteranzeige2-spaltig,50mm MAZ mehr als Zeitung.

5 Seite Januar 2015 Tipps & TERMiNE WochenSpiegel PRG 5 Judith & Mel Urlaub für Vierbeiner Streicheleinheiten sind gratis Sterne des volkstümlichen Schlagers ten Mittwoch im Februar sind sie im Kulturhaus in Pritzwalk zu Gast mit den Den Sternstunden des volkstümlichen Schlagers. So nah sind die Stars nur selten zu erleben. Um 16 Uhr werden die Lieblingsstars eine beeindruckende Bühnenshow mit ihren besten Hits, einem spannenden Programm und tollen Überraschungen präsentieren. Karten gibt es hier: Kulturhaus Tel , bei der MAZ Tel , bei der bundesweiten TickeJudith & Mel stehen seit Jahren thotline * unter an der Spitze der deutschspra- chigen Musikszene. Foto: Agentur und an allen VVK-Stellen. n Pritzwalk (WS).Treue Fans von Willi Seitz, Judith & Mel, Gaby Albrecht, Sigrid & Marina und die Geschwister Niederbacher erhalten am 4. Februar die Gelegenheit, die Stars live zu erleben. Am ers- S trahlend nahm Anke Holz (Mitte) vergangene Woche den Hauptgewinn des WochenSpiegel-Weihnachtspreisrätsels entgegen. Die Volks- und Raiffeisenbank Prignitz eg. hatte Ende letz- ten Jahres ein Smartphone Nokia Lumia 630 bereit gestellt. Das Los fiel unter allen richtigen Einsendungen auf den Namen der Perlebergerin. Während der Übergabe überbrachten Ni- cole Bahr (re.), Filialleiterin der VR-Bank in Perleberg, und Christel Walter (li.), Geschäftsstellenleiterin des WochenSpiegels, die Glückwünsche der Geschäftsführungen. Foto: vrb Funkenglanz dank der Sponsoren E in Besuch der Hochzeitsund Festmodenmesse am vergangenen Sonntag auf der Alten Ölmühle in Wittenberge lohnte auf jeden Fall. Es gab in Hülle und Fülle Anregungen, Tipps und Hinweise für den schönsten Tag im Leben. Zu den über 30 Ausstellern aus der Prignitz sowie den Nachbarregionen Sachsen-Anhalt und Mecklenburg zählte auch die Deichbäckerei Buchholz aus Beuster mit ihren raffinierten Tortenspezialitäten. Foto: kd n Laaslich (WS). Die Laaslicher Funkengarde präsentiert sich in der aktuellen Saison mit neuen Trainings Dresscodes. Getreu dem Motto: PS Kieswerke verleiht Stärke, läuft das Tanztraining auf Hochtouren. Die Fans der 5. Jahreszeit erwartet 2015 ein buntes Programm voller Glanz, Glamour und Gloria im Stil von Laas( ) Vegas. Für den richtigen Funkenflug sorgen außerdem Elmont- Elektromontagen und weitere Sponsoren, die das jährliche Programm erst ermöglichen. Wer die hübschen Funken und somit den Laaslicher Carneval Verein e.v. unterstützen möchte, kann dies Die Funkengarde und Showtanzgruppe des LCC bedankt sich herzlich bei den Sponsoren ihrer Trainingsbekleidung. Foto: privat gern als Sponsor tun. Der Kartenverkauf für 2015 ist abgeschlossen. Für den Seniorenkarneval am 25. Januar 2015 gibt es noch einige wenige Restkarten. Weitere Informationen gibt es auf der Homepage des Vereins ( n Brunow (WS). Eine liebevolle Betreuung während des Urlaus für Hunde, Katzen und Kleintiere bietet die im Dezember 2014 neu eröffnete Tierpension-Mecklenburg von Daniela Oenning in Brunow. Die Tierpension liegt wunderschön ländlich in Alleinlage zwischen Wiesen und Feldern abseits von Lärm und Hektik auf einem ehemaligen Bauernhof. Hunde können im schön gestalteten Hundehaus aufgenommen werden. Daniela Oenning hat als gelernte Kinderkrankenschwester ihren Lebenstraum zum Beruf gemacht und eröffnet nun ihre liebevoll geführte Tierpension. Die Hunde verbringen in großzügigen Räumen ihren Urlaub. Die hellen Hunderäume sind schön ausgestattet mit Hundekörbchen und isolierten Hundehütten. Gerne können die Hunde auch ihre eigenen Körbchen, Kuscheldecken, Spielsachen oder auch Spezialfutter mitbringen. Alle Zimmer haben Fenster. Zum Toben, Spielen und Zeitung lesen haben die Hunde auf dem großen Grundstück von qm ausgiebig Möglichkeiten. Wir möchten, dass die Tiere sich wohl bei uns fühlen, dass es ihnen gut geht und sie einen möglichst stressfreien Urlaub bei uns verbringen. Jedes Tier ist anders und hat besondere Vorlieben und Gewohnheiten und so bieten wir den Tieren natürlich individuelle Betreuung inclusive vieler Kuscheleinheiten, berichtet Daniela Oenning. Katzen können in einem großen Gemeinschaftsraum mit anderen Katzen ihren Ur- Daniela Oenning hat ihren Traum zum Beruf gemacht und eine Tierpension eröffnet. Foto: privat laub verbringen oder auch in Einzelzimmern, wenn sie z.b. lieber ihre Ruhe haben möchten. Auch für sie gilt, eigenes Körbchen und Kuscheldecke kann gerne mitgebracht werden. Den Katzen stehen Kratzbäume, Katzenkörbe und Höhlen zur Verfügung. Dazu gibt es natürlich jede Menge Streicheleinheiten gratis, so dass es dem kleinen Liebling an nichts fehlen wird. Weitere Informationen unter: oder Tel Ball der Prignitzer Wirtschaft n Wittenberge (WS). Am 6.März 2015 ist es wieder so weit. Der inzwischen 11. Ball der Prignitzer Wirtschaft findet in der Alten Ölmühle statt. An diesem Abend soll nicht nur ein Rückblick auf das vergangene Jahr geworfen werden, sondern auch ein Ausblick auf das neue Jahr erfolgen. Beginn ist um Uhr. Dinner-Krimi n Havelberg (WS). Ein Abend mit einem spektakulären Dinner-Krimi beginnt am 31. Januar um 18 Uhr im Arthotel in Havelberg. Eine Frage hätte ich da noch, wer Samstag Seehausen - Wischelandhalle kennt ihn nicht und seine fast Karten: Stadtinformation , beiläufigen Verhörmethoden Touristinformation Wittenberge , Inspektor Columbo. bundesweite Tickethotline * Januar` 15 und an allen bekannten VVK-Stellen Seit über 40 Jahren ist der Beginn: Uhr *0,20 EURO/Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 EURO/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz kleine, gebückte und vermeintlich zerstreute Polizist im zerknautschten Trenchcoat mit dem Glasauge aktiv länger als je ein TV-Krimiheld zuvor. Das Publikum kann sich auf eine völlig neue Geschichte freuen - nicht die Wiederholung einer der unzähligen Folgen der Fernsehserie. In Giftige Kollegen erleben die Zuschauer Columbo und FÜR AUSGEWÄHLTE MODELLE zwei weitere Schauspieler ab 0 % FINANZIEREN live als Mitwisser und Mitinkl. 5 JAHREN GARANTIE* gestalter eines spannenden Dinner-Krimis in vier GänNUR IM JANUAR: DIE RENAULT MODELLE AB 0 % FINANZIERUNG gen: Sie sind auf die Premierenfeier von Romeo und JuINKLUSIVE 5 JAHREN GARANTIE. lia eingeladen, zu der auch Renault Captur Expression ENERGY TCe 90 Start & Stop eco²: Fahrzeugpreis** , inkl. flex PLUS Paket* im Wert von 540,. Bei Finanzierung: Nach Columbo erscheint. Anzahlung von 850, Nettodarlehensbetrag ,, 60 Monate Laufzeit (59 Hat er sich in der Tür geirrt? Raten à 119, und eine Schlussrate: 6.433, ), Gesamtlaufleistung km, Denn es gibt zunächst keine eff. Jahreszins 0,0 %, Sollzinssatz (gebunden) 0,0 %, Gesamtbetrag der Raten Tat und kein Opfer, aber der ,. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung ,. Ein Finanzierungsangebot für Täter ist bereits unter ihnen. Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Was ist passiert? Jeder ist Deutschland, Jagenbergstraße 1, Neuss. Renault Captur ENERGY TCe 90 Start & Stop eco²: Gesamtverbrauch (l/100 km): verdächtig, wer ist der Mörinnerorts: 6,0; außerorts: 4,4; kombiniert: 5,0; CO2-Emissionen kombiniert: 114 der? Natürlich kennt nur Cog/km. Renault Captur, Renault Scénic und Renault Mégane Grandtour: lumbo schon bei der ersten Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 8,1 3,5; CO2-Emissionen Begegnung die Lösung des kombiniert: g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). Falls. Der Abend verspricht Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. interaktives Theater und ein Vier-Gänge-Menü vom Feinsten. Die Zuschauer werden AUTOHAUS MAYER hinter die Kulissen des TheaLindenberger Str. 25 ters entführt. Tel.: Kartenvorbestellung für den Dinner-Krimi im Arthotel *2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie gem. Vertragsbedingungen) für 60 Havelberg, Schönberger Weg Monate bzw km ab Erstzulassung. **Abbildung zeigt Renault Captur Luxe 6, gibt es unter: T mit Sonderausstattung. Angebot gültig bis zzgl.Überführung und oder per an Zulassung arthotel@kiebitzberg.de. Markenfassungen und Sonnenbrillen bis zu Sehberatung Kontaktlinsencenter Brillenmode 70% reduziert! Einstärkengläser Ihr Optiker-Fachbetrieb in Wittenberge pro Paar ab 29,- Gleitsichtgläser 31. pro Paar ab 149,- Bahnstraße 39 Lenzener Chaussee 21 (WEZ) GÜNSTIG FINANZIERT. 5 JAHRE GARANTIERT. Tel.: Fax: informativ. lokal. vielseitig. Beitrag! Mehr Leistung! Weniger Jo. ens Best al n regio ert! ich vers echseln w Jetzt zur B! IKK B geht Krankenkasse. Innungskrankenkasse Brandenburg und Berlin Geschäftsstelle Perleberg, Bahnhofsplatz Perleberg, Telefon: ( ) TOP KRANKENKASSE Ausgabe 49/2014 Deutschlands größter Krankenkassen-Vergleich

6 Seite Januar 2015 unterwegs im amt Putlitz/Berge WochenSpiegel PRG 6 Die Stepenitz bei Putlitz ist längst aus ihrem Flussbett getreten und überschwemmt wie hier den Bürgerpark. Die Niederschläge der vergangenen Tage führten zu den langsam ansteigenden Wasserständen auch an anderen Flüssen des Kreises. Mit einem deutlichen Rückgang des Hochwassers ist erst zu Beginn der kommenden Woche zu rechnen. Foto: fs Mehr als 25 Einsätze Viele Sturmschäden zu Jahresbeginn n Putlitz-Berge (WS). Die Sturmtiefs Elon und Felix riefen die Kameraden des Amtsbereiches Putlitz-Berge schon zu Beginn des neuen Jahres mit Höchstform auf den Plan. Mehr als 25 Einsätze mussten die Wehren zur Beseitigung der Sturmschäden am vergangenen Wochenende fahren. Ausnahmslos alle der 17 Wehren im Amtsbereich wurden um Hilfe gerufen, um Bäume von den Straßen zu räumen, abgedeckte Garagen zu sichern oder herumfliegende Materialien einzusammeln. Wir können froh sein, dass dieses Ehrenamt so hervorragend klappt, lobt Ordnungsamtsleiter Peter Jonel diesen nicht gerade schönen Jahresauftakt. Dabei kam die Umstellung der Wehren auf Digitalfunk, für die das Amt im vergangenen Jahr Euro (ohne Fördermittel) ausgeben musste, sehr zu Gute. Aber auch über Nachbarschaftshilfe standen Kameraden und Einwohner ihren Mann. In Putlitz wurden 9 Einsätze der freiwilligen Feuerwehr registriert. So wurde zum Beispiel der Bürgerpark vom Sturmtief stark heimgesucht, hier fielen mehrere große Fichten einfach um. Geschuldet ist dies zusätzlich durch den sehr feuchten Boden, denn die Stepenitz ist längst über die Ufer getreten. Felix ließ im Bürgerpark Putlitz einige Fichten umstürzen. Wir Maler bringen Malermeister Inhaber: Manuel Schlegel Malerarbeiten aller Art Kreative Techniken Graffiti-Entfernung und Schutzbeschichtung Foto: fs ins Leben Fassadengestaltung Edelputze Wärmeverbundsysteme Fußbodenverlegearbeiten Brescher Straße 4a Neuhausen Telefon / Fax Auf Mobilität angewiesen Amtsdirektor Ehrke: marode Landstraße unakzeptabel Amtsdirektor Gerd Ehrke. Foto: fs n Putlitz-Berge (WS). Größere Investitionen im Amtsbereich Putlitz-Berge beschränkten sich im vergangenen Jahr vor allem auf die Verkehrsinfrastruktur. Amtsdirektor Gerd Ehrke nannte vor den geladenen Gästen des traditionellen Neujahrsempfangs in der ersten Januarwoche dafür einige Beispiele. So konnte in Berge die Friedensstraße als ansprechendes Werk fertiggestellt werden. Das Bemerkenswerte: Die Bürger freuten sich mit einem selbst organisierten Straßenfest über ihren neuen Zubringer. Hier spürte man einen Aha-Effekt und ein neues Wir-Gefühl, so Ehrke. Lockstädt kann sich über den sanierten Friedhofsweg und den neuen Kuhberg freuen. In Putlitz wurden der Birkenweg und die Straße Burghofer Feld übergeben. Ländliche Wege wie der Bahlsche Weg, der Vahrnower Weg, der Gülitzer Weg und der Simonshofer Weg können in der Gemeinde Pirow jetzt besser befahren werden. Auch Berge hat sich mit der Wiederbelebung des Marktes Am Anger gemausert. Mit der Pflegeeinrichtung Lenz, dem Bäcker, weiteren örtlichen Unternehmen, der Tierarztpraxis, der Kita und der Modernisierung von Wohnblöcken hat sich die Infrastruktur dieses Dorfes weiter verbessert. Wenn es klappt, könnte im Frühjahr 2015 sogar eine Hausarztpraxis im alten Gemeindehaus eröffnet werden. Das wäre ein Glücksfall für unsere Region, gestand Ehrke. Die Stadt Putlitz erfüllte im vergangenen Jahr weiterhin für den gesamten Amtsbereich grundzentrale Funktionen, obwohl das Land seine Grundzentren per Landesplan abgeschafft hat. Ehrke erinnert daran, dass die Bibliothek, die Infothek, die Heimatstube und das Freibad mit allen Personalkosten weiterhin für alle offen gehalten werden. Welche Investitionen sind für 2015 geplant? In Gülitz soll der Weg zwischen Reetz und Wüsten Vahrnow erneuert werden. In Putlitz ist der Ersatzneubau des Sporthauses in Vorbereitung vorbehaltlich einer großzügigen Förderung. Gleiches gilt für die kommunalen Wasserwerke Krumbeck und Nettelbeck. Sanierungsarbeiten an der Burgruine und am städtischen Garagenkomplex am Jungfernstieg sind in Vorbereitung. Private Investoren planen den Bau einer Pflegeeinrichtung für 60 Personen an der Burghofwiese und in Mertensdorf entsteht ein Umspannwerk, etwa in der Größenordnung wie jenes in Perleberg. Stark kritisierte Ehrke die unzureichende Instandsetzung der Landes- und Kreisstraßen im Amtsbereich. Die Einwohner sind auf Mobilität angewiesen. Das Amt Putlitz-Berge hat mit 630 Autos auf 1000 Einwohner den höchsten Fahrzeugbestand pro Einwohner im Kreis. Der marode Zustand der Landstraßen, vor allem der L 13 als Anbindung zur Autobahn A 24 aber auch der Kreisstraßen sei für die stark befahrene Region unakzeptabel, meinte er. Weil das Amt im Kreis die meisten Kreisstraßen-Kilometer hat, treffe der Instandsetzungsrückstau die Anwohner ganz besonders. Berge macht Rabatz Karneval in vollem Gange n Berge (WS). Berge macht Rabatz, so lautet es jedes Jahr Ende Januar, Anfang Februar aus der Gaststätte An e Eiche in Berge. Karneval, Fasching, Fastnacht. Das ist auch in der Prignitz kein Fremdwort. Berge in der Nähe von Perleberg ist eine Hochburg der guten Laune im Nordwesten Brandenburgs mit langer Tradition. Schon von waren die Karnevalisten in Berge aktiv. Nach dem Umbau des Saales ging es 1987 wieder los mit kleinen Gruppenbildungen. Seit 1989 gibt es jährlich öffentliche Veranstaltungen, die sich von Anfang an großer Beliebtheit erfreuen. Ca. 80 Mitglieder gibt es momentan in der Karnevalsgesellschaft Berge (KGB), die in der 26. Saison aufs Neue ein Programm mit viel Spaß und Frohsinn auf die Beine stellen. Auch für die Jugend ist der Karnevalsverein eine willkommene Abwechslung. Prinzenpaar, Elferrat, Sketche, Tänze, Bütten, schöne Frauen, fetzige Musik. All das bekommen die Närrinnen und Narren zu sehen. Feuerschlucker, Zirkusduft, bei der KGB brennt die Luft lautet das diesjährige Motto der Berger Karnevalisten. Hier nun die Termine für die Saison 2014/2015 in Berge: Samstag, , 16:00 Uhr, (Senioren) Sonntag, , 14:00 Uhr, (Kinder) Samstag, , 20:00 Uhr Samstag, , 20:00 Uhr Termine in Perleberg: Samstag, , 20:00 Uhr Sonntag, , 15:00 Uhr (Nachmittag) Samstag, , 20:00 Uhr Sonntag, :00 Uhr (Kinder) Kartenhotline: / Das Beste aus 25 Jahren n Reetz (WS). Unter dem Motto Das Beste aus 25 Jahren Reetzer Fasching steht die diesjährige Karnevalsaison des Reetzer Faschings Clubs. Am heutigen 17. Januar beginnen die Senioren um 17 Uhr mit ihrem Karneval. Weitere Auftritte der Jecken sind am Samstag, 31. Januar, 20 Uhr, Samstag, 7. Februar, 20 Uhr sowie am Samstag, 14. Februar, 20 Uhr vorgesehen. Karten für diese Veranstaltung gibt es in der Gaststätte Muhs. Außenspiegel berührten sich n Reetz (WS). Die Außenspiegel zweier im Begegnungsverkehr befindlichen Lkw berührten sich am Dienstag ( , gegen Uhr) auf der Straße zwischen Reetz und Putlitz. Die Fahrzeuge blieben fahrbereit. Der entstandene Gesamtschaden wird auf 600,- Euro geschätzt. Zur Grünen Woche n Putlitz-Berge (WS). Seniorinnen und Senioren des Amtsbereiches fahren am Mittwoch, 21. Januar, zur Grünen Woche. Hier die Abfahrtszeiten in den Dörfern: 6.40 Uhr ab Lockstädt 6.55 Uhr ab Gülitz 7.00 Uhr ab W.Vahrnow 7.05 Uhr ab Reetz Telefon: / Uhr ab Bresch 7.15 Uhr ab Pirow 7.20 Uhr ab Berge 7.30 Uhr ab Sagast 7.35 Uhr ab Lütkendorf 7.40 Uhr ab Putlitz 7.50 Uhr ab Nettelbeck 7.55 Uhr ab Weitgendorf 8.00 Uhr ab Telschow. Gegen 17 Uhr Rückfahrt. Jörg Zabel Steuerberater Diplomagraringenieur Telefax: / Hauptstraße reetz PFLEGEDIENST &TAGESPFLEGE Inhaberin Marlis Lenz Büro: Lindenplatz 1a Tel Berge Fax: pflegedienst-lenz@web.de Mobil: stb.joerg.zabel@gmx.de Sonderangebot 219,- Husqvarna Kettensäge 135 Große Auswahl an weiteren Modellen Überraschend hat sich die Giebelwand des Putlitzer Rathauses nach außen gewölbt. Wie Bauamtsleiter Gerd Ehrke informierte, stellt der Schaden vermutlich am Balkentragwerk ein nicht ganz kleines, bauliches Problem dar, dessen Beseitigung nach gründlicher Analyse den Haushalt der Stadt zusätzlich belasten wird. Foto: fs Gasthaus Muhs Reetz Hauptstraße 69 -Partyservice Seniorenfasching ab 15 Uhr , , ab 20 Uhr Abendveranstaltungen 12, Kartenvorverkauf ab sofort Tel /41060

7 WochenSpiegel Ideen gesucht Viele Wege führen ins Netz Lokales 17. Januar 2015 Seite 7 Neue Strukturen Dehoga ordert Koordinator n Potsdam (WS). Ein Hashtag kann große Gruppen mobilisieren, ein Like stärkt das Selbstbewusstsein und eine App hilft dabei, gesund zu bleiben die digitale Revolution hat viele Gesichter. Um sich als zukunftsfähiger Standort zu behaupten, braucht Deutschland kreative Köpfe, die den Potenzialen einer digital vernetzten Welt mit Mut und Neugier begegnen und wegweisende Impulse setzen. Unter dem Motto Stadt, Land, Netz! Innovationen für eine digitale Welt suchen die Initiative Deutschland Land der Ideen und die Deutsche Bank ab sofort 100 innovative Ideen und Projekte, die nachhaltig Zukunft gestalten. Im Wandel Die digitale Vernetzung schreitet immer schneller voran und führt zu einem tiefgreifenden Wandel in allen beruflichen und privaten Lebenswelten. Deutschland hat für diese digitale Zukunft viel zu bieten. Überall gestalten kreative Köpfe mit ihren Ideen für eine vernetzte Welt ein wettbewerbsfähiges Deutschland, begründet Jürgen Fitschen, Co-Vorsitzender des Vorstands Deutsche Bank AG, das Jahresthema des deutschlandweiten Innovationswettbewerbs Ausgezeichnete Orte im Land der Ideen. Bis einschließlich 15. März 2015 läuft der Bewerbungszeitraum für Projekte aus Wirtschaft, Kultur, Wissenschaft, Umwelt, Bildung und Gesellschaft, die Digitalisierung und Vernetzung vorantreiben sowie deren Potenziale erkennen, nutzen und gestalten. Fachbeirat Unter können Unternehmen, Forschungsinstitute, Start-ups, Projektentwickler, Kunst- und Kultureinrichtungen, Universitäten, soziale und kirchliche Einrichtungen, Initiativen, Vereine, Verbände, Genossenschaften sowie private Initiatoren ihre Bewerbung einreichen. Eine hochkarätige Jury, unterstützt durch einen Fachbeirat, wählt die besten 100 Ideen für Deutschland. Die zunehmende digitale Vernetzung ist zu einem zentralen Erfolgsfaktor unserer Gesellschaft geworden: Wissen wird als gemeinsames Erbe in die Zukunft übertragen, und durch den technologischen Fortschritt profitieren die Menschen in fast jedem Bereich ihres täglichen Lebens. Projekte und Ideen zu zeigen, die einen besonderen Beitrag für den digitalen Wandel leisten das ist in diesem Jahr das Ziel des Wettbewerbs Ausgezeichnete Orte im Land der Ideen, erklärt Ulrich Grillo, Präsident des Bundesverbands der Deutschen Industrie e.v. (BDI) und Präsident des Deutschland Land der Ideen e.v. Informationen zu den Teilnahmebedingungen sowie das Online-Bewerbungsformular sind unter www. ausgezeichnete-orte.de verfügbar. Die Dampfmaschine (1923) aus dem Sägewerk Dr. Ritter soll im Eingangsbereich die Exponate des Oldtimermuseums ergänzen. Foto: privat Ein kühnes Projekt Dampfmaschine kommt ins Oldtimermuseum n Perleberg (WS). Das Innovationsprojekt Dampfmaschine eine Kooperation zwischen der Stadt Perleberg, der technischen Universität Magdeburg und weiteren Partnern - nimmt Gestalt an. Die unter Denkmalschutz stehende Dampfmaschine ist eine technische Besonderheit. Sie wurde 1923 in Magdeburg erbaut und 1936 im Perleberger Sägewerk eingebaut. Sie ist extrem selten, ist aber noch erhalten. Sie stammt aus privatem Bestand und wird dem Oldtimerverein zur Nutzung übergeben werden. Der Oldtimerverein hatte bereits 2009 eine erste Planung für die Neugestaltung des Eingangsbereiches des Oldtimermuseums (Anbau mit behindertengerechtem Eingang und Unterstand für die Dampfmaschine) erarbeitet, die öffentlich im Rahmen der Museumsnacht 2009 vorgestellt wurde. Bereits 2010 gab es erste Kontakte zwischen den Oldtimerfreunden und der technischen Universität Magdeburg, diese wurden im letzten Jahr wieder aufgenommen und das Vorhaben konkretisiert. Dazu fanden bereits mehrere Treffen statt. Derzeit erfolgt die Erstellung der Dokumentation der Dampfmaschine in enger Zusammenarbeit mit dem Eigentümer (Dr. Joachim Ritter), welcher die vorhandenen Unterlagen zur Verfügung stellt. Die Mitarbeiter des Technikmuseums Magdeburg bringen ihre Erfahrungen zur Konstruktion bzw. für die Rekonstruktion der Maschine ein. Einer von ihnen hat sogar in der Maschinenfabrik Rudolf Wolff Magdeburg als Lehrling angefangen. Es ist die Fabrik, in der die Dampfmaschine (Perleberg) gebaut wurde. Es ist geplant, bis Dezember 2016 die Dampfmaschine in das Oldtimer- und Technikmuseum umzusetzen, die dort funktionstüchtig präsentiert werden soll. n Prignitz (WS). Die Arbeit des Kreisverbandes Westprignitz der Dehoga soll neu strukturiert werden. Das ist eines der Ergebnisse des letzten Stammtisches im zu Ende gegangenen Jahr, über den der amtierende Kreisvorsitzende der Dehoga Westprignitz, Hans-Jürgen Kiefer, informierte. Gastronomen und Hoteliers hatten vor allem anhand der ausgefallenen Wildwochen, die Arbeit des Kreisverbandes stark kritisiert. Wir dachten, die Bausteine sind bekannt und jeder braucht darauf nur zurückzugreifen, griff Kiefer die Problematik noch einmal auf, aber wir hätten noch eine Infoveranstaltung machen müssen. Diese Arbeit wird jetzt vor allem einem Koordinator obliegen, der diese pragmatischen Dinge demnächst in die Hand nimmt. Dafür wird ein Stück Geld fließen, aber ansonsten werde diesetätigkeit eine ehrenamtliche sein, die stark mit dem Regionalen Wirtschaftskern, der IHK und dem Tourismusverband abgestimmt ist. Auf eine Person legte sich Kiefer noch nicht fest, sie soll bei der nächsten Kreisvorstandssitzung im Frühjahr benannt werden. Er deutete lediglich an, dass dieser Koordinator sehr erfahren sein sollte und mit der Regionalität der Prignitz eng verwurzelt sein müsse. Eine Art fliegender Händler, verdeutlichte Kiefer diese neuen Überlegungen. Es wird damit keine eigene Geschäftsstelle mehr geben. Hans-Jürgen Kiefer, amtierender Kreisvorsitzender der Dehoga. Foto: fs Der neu zu wählende Kreisvorstand muss sich zudem verjüngen, so die Vorstellungen von Kiefer. Schon allein die Art und Weise des Kommunizierens sei bei jüngeren Gastronomen und Hoteliers längst im Wandel. Das zeigten zum Beispiel auch die Wirtestammtische, von denen zu wenig Gebrauch gemacht wird. Für dieses Jahr wird der Kreisvorstand einen Jahresplan erstellten, der alle wichtigen Termine wie die Stammtische, die Branchentage, die klassische Busfahrt oder die Wildwochen fixiert. Der Kreisverband Westprignitz zählt gegenwärtig 60 Mitglieder.Aufgabe des neuen Vorstandes wird es sein, durch gute Lobbyarbeit die Mitgliederzahl zu erhöhen. Dem DEHOGA Landesverband gehören etwa 28 Prozent der brandenburgischen Gastronomen und Hoteliers an. Passt perfekt zu Ihrer Einrichtung: die DeutschlandCard. Jetzt vorbeikommen und Punkte sammeln..deutschlandcard.de Uhr Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung Ost GmbH, Oehrkstraße 1, Porta Westfalica

8 Seite Januar 2015 IHRE STARKEN &ZUVERLÄSSIGEN PARTNER Wochenspiegel PRG 8 Garten- und Landschaftsbau Ronny Blüthmann Servicefür Gartenund Baum Garten- und Hofgestaltung Teich- und Zaunbau Pflasterarbeiten, Grünanlagenpflege Baumpflege und Problemfällungen Perlhof 2 Tel.: Perleberg Fax: Mobil: Bauzimmerei Mirko Gierz Meisterbetrieb Rabensteig 10 Tel /68707 Fax038 77/ Funk 0172/ Zimmererarbeiten jeglicher Art sowie Treppen und Fachwerke Bauausführung Baubetreuung Baubetreuung Projektberatung Allen Maurer-und Kunden und Putzarbeiten Geschäftspartnern Trockenbau frohe Maler-und Ostern Belagsarbeiten und erholsame Fassadenarbeiten Feiertage CRITON GmbH Badstr Bad Wilsnack CRITON GmbH Badstr Bad Wilsnack Tel Fax Tel Fax Wunderbar einfach erfolgt das Verlegen des Design-Belags, ein Zollstock, ein Cuttermesser, das reicht bereits. Die hochwertigen Designbeläge werden sowohl optischen als auch funktionell höchsten Ansprüchen gerecht. Foto: ab Räume gestalten Bei Haack stehen alle Möglichkeiten offen Bauunternehmen und Zimmerei Frank Raguse Meisterbetrieb Ihre Ideen sind unsere Herausforderung Um- und Ausbau Schlüsselfertiges Bauen Altbausanierung/Hist. Mauerwerk Natursteinmauerwerk Verblendarbeiten Putzarbeiten Pflaster-und Fliesenarbeiten Trockenbau / Innenausbau Schornsteinbau / Sanierung Biol. Kleinkläranlagen Top blue Gemeindeplatz Beuster Wahrenberger Str.76 Tel oder Fax: Inhaber Mike Glodzei Große Straße Bad Wilsnack Prignitz Fon Fax Funk n Perleberg (WS). Die Entscheidung für eine behagliche Ausstattung der eigenen vier Wände will gut überlegt sein. Das fängt bei der Wahl des Fußbodens an: Die Vielfalt ist groß. Im HAACK Raumgestaltung -Fachmarkt in Perleberg stehen Parkett, Laminat-, Kork-, Linoleum- oder Designbeläge zur Auswahl. Gefragt sind bei den Kunden in erster Linie pflegeleichte und robuste Bodenbeläge, mit dieser Überlegung hilft Manuel Zeggel weiter. Er ist bei HAACK als Raumausstatter, Maler und Bodenleger tätig. Als erstes Beispiel präsentiert er im Ausstellungsbereich Vinylbeläge, auf Grund ihres hochwertigen Äußeren auch Design-Beläge genannt. Die quer durch den Raum verlegten Probeflächen kann der Kunde ganz in Ruhe abschreiten. Unterschiedliche Farben und Dekore reihen sich aneinander. Mit unterschiedlichen Prägetechniken wurden einzigartige Ergebnisse erzielt. Realitätsgetreu und authentisch wirken etwa die Steinfliesen-Designs, sei es Terrakotta oder Marmor. Wer in Bad oder Küche Fliesenoptik bevorzugt, auch hierfür gibt es das Passende. Ebenso lassen sich natürliche Holzdekore in allen Farb- und Holzvarianten zaubern. Ganz einfach Sogar ein Dielenboden wird imitiert, wobei sich die Fugen getrennt verlegen lassen. Manuel Zeggel lenkt die Aufmerksamkeit schließlich auf Holzdekore, auf denen die Spuren eines Sägeblattes oder Buchstabenaufdrucke erscheinen. Letzteres erinnert an jene Holzkisten, die früher auf hoher See verschifft wurden. Insbesondere junge Leute fahren darauf ab, weiß der HAACK- Experte. Nachdem sich der Kunde entschieden hat, kommen nun die praktischen Fragen dran. Manuel Zeggel erklärt, dass das Verlegen des Bodenbelags völlig unkompliziert ist. Bei Klebebelägen wird der Untergrund nur gespachtelt. Bei Klickvarianten ist selbst dies nicht erforderlich. Estrich- oder Fliesen- oder Parkettböden können ohne weiteres überdeckt werden. Beim so genannten Fertigboden wurde der Vinylbelag mit einer Dämmschicht kombiniert. Manuel Zeggel kommt auf Wunsch zum Aufmaß ins Haus, ein Service den HAACK kostenlos bietet. Er berechnet, wie viel Material inklusive Sockelleisten benötigt werden. Und dann kann es im Prinzip losgehen. Für einen Raum brauche ich einen Tag, berichtet der erfahrene Handwerker. Werden mehrere Räume bzw. eine Wohnung neu ausgelegt, kommen wir auch zu zweit oder zu dritt. Die Pflege eines Designbelags erfolgt spielend einfach mit einem Spray-Wischmop, der auch bei HAACK erhältlich ist. Die integrierte Sprühfunktion sorgt für saubere Böden ganz ohne Anstrengung und ohne lästiges Bücken. Sie wollen renovieren und wissen nicht wie? Das ist kein Problem, rufen Sie einfach an. Ich komme persönlich bei Ihnen vorbei. Fliesen, Platten, Mosaik, Einbau von Fenstern, Türen und genormter Baufertigteile, Akustik und Trockenbau, Vermietung vonrollrüstung. Telefon: Gut überdacht Denken Sie schon jetzt an die Terrassen-Saison 2015! Eine Überdachung schützt nicht nur vor schlechtem Wetter. Sie wertet Ihre Terrasse auch optisch auf. Das Spezialsystem aus Aluminiumprofilen ermöglicht individuelle Terrassenüberdachungen aus eigener Fertigung zu einem erstaunlichgünstigen Preis. Pritzwalker Straße Havelberg v HUSQVARNA 435 e-series 38 cm 40,9 cm 3,1,6 kw, Schienenlänge 33 45cm 4,4 kg. ab 449, Forst- &Gartengeräte Reichwald Perleberg Waldsiedlung 21b Tel / fgreichwald@aol.com Internet: reichwald-forst-gartengeraete.de Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr, jeden 2. Sa. 8 12Uhr Wir beraten Sie gern! Eine vollständig in das Fenster integrierte Lüftung versorgt den Raum bedarfsgerecht mit Frischluft Lärm, Staub und Pollen bleiben draußen. So ist nachts für erholsamen Schlaf ohne Störfaktoren gesorgt. Foto: epr/internorm Frischluft für gesunden Schlaf n Prignitz (epr). Gute Luft im Schlafzimmer ist ein wichtiger Aspekt für einen erholsamen Schlaf. Mit der innovativen I-tec Lüftung von Internorm herrschen nachts stets optimale Bedingungen. Das vollständig in das Fenster integrierte System versorgt den Raum bedarfsorientiert mit Frischluft, ohne dass ein Öffnen des Fensters notwendig ist. Ein eingebauter Wärmetauscher sorgt für maximale Energieeffizienz: Bei einem Wärmerückgewinnungsgrad von bis zu 93 Prozent reduzieren sich Energieverluste damit auf ein Minimum. Dabei lässt sich die Intensität des Luftaustausches etwa mit dem Automatik - Modus individuell bestimmen und via Tablet oder Smartphone bequem steuern. Mehr unter com. NIMM4 ZAHL3 Kaminholz*Pellets*Holzbriketts*Kohlen Kaufensie4 Paletten von einer Sorte Naturbrennstoffe und zahlen sie nur für 3! Bestellungen gern im Internet oder per Telefon. Im Angebot sind Kaminholz (Birke, Mix, Eiche, Buche) Holzbriketts (rund,eckig), Holzpellets (6mm im 15 kg Sack) und Bündelkohlen (Rekord,Union). Gern liefern wir Ihnen die Paletten auf Wunsch mit unserem elektrischen Geländehubwagen ins Carport oder Garage. *Aktion gilt nur für Bestellungen im Januar 2015 und Lieferungen bis je Lieferanschrift und so lange der Vorrat reicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Internet: Tel und naturbrennstoffe24 GmbH, Kyritzer Str. 24, Breddin

9 WochenSpiegel Lokales 17. Januar 2015 Seite 9 Wer spart am meisten? Klimaschutzprojekte gesucht n Prignitz (WS). Bundesweit engagieren sich Schülerinnen und Schüler für den Klimaschutz: Sie gründen Laufgemeinschaften für den Schulweg, initiieren Müllsammelaktionen in der Nachbarschaft, nehmen die Klimabilanzen von Lebensmitteln unter die Lupe oder senken als Energiedetektive ihren Strom- und Heizenergieverbrauch. Die besten Klimaschutzprojekte an Schulen zeichnet die vom Bundesumweltministerium geförderte Klimaschutzkampagne im Rahmen des Energiesparmeister-Wettbewerbs jährlich aus. Jetzt startet der Wettbewerb unter Schirmherrschaft von Bundesumweltministerin Barbara Hendricks in eine neue Runde. Auf der Wettbewerbsseite können sich Schüler und Lehrer aller Schultypen bundesweit bis zum 8. April 2015 einzeln oder als Team mit ihren Projekten bewerben. Mitte Mai 2015 wählt eine Experten-Jury die 16 Gewinner aus den Bundesländern aus, deren Engagement mit Geld- und Sachpreisen im Gesamtwert von insgesamt Euro honoriert wird. Welche Schule den begehrten Titel Energiesparmeister Gold erhält und damit nicht nur Bundessieger wird, sondern auch ein zusätzliches Preisgeld gewinnt, entscheiden Lehrer, Schüler und deren Freunde im Juni via Internetabstimmung. Schulen, die bisher noch nicht für den Klimaschutz aktiv sind, aber am Wettbewerb teilnehmen möchten, finden in der neuen Broschüre Klimaschutz im Klassenzimmer ein Leitfaden für Schüler und Lehrer praktische Tipps und Beispiele, wie sie an ihrer Schule ein Klimaschutzprojekt starten können. Die Broschüre können sie sich auf kostenlos herunterladen. Neben Geld- und Sachpreisen werden die 16 Gewinner-Schulen mit einer Patenschaft eines Partners aus Wirtschaft und Gesellschaft belohnt. Die Paten unterstützen den Wettbewerb und stehen ihren Patenschulen während des finalen Online-Votings kommunikativ zur Seite. Französisch für den Urlaub n Perleberg (WS). Französisch für den Urlaub: Vive les vacances heißt ein neuer Kurs, den die Kreisvolkshochschule anbietet. In diesem Kurs erhalten die Teilnehmer einen entspannten und unterhaltsamen Einstieg in die französische Sprache. Es gibt interessante Einblicke in die französische Alltagskultur; für den Urlaub werden wichtige Redewendungen vermittelt. Perleberg: bis , Uhr, jeweils Mittwoch; Anmeldungen: KVHS Prignitz, Geschäftsstelle Perleberg, Tel / oder kvhs@lkprignitz.de Valerie Niehaus und Stefan Jürgens spielen zum ersten Mal in der Komödie am Kurfürstendamm in Berlin. Foto: Michael Petersohn ( Zwei wie wir Das perfekte Theaterstück für das erste Date n Berlin (WS). Was für ein Wiedersehen! Rudy (Stefan Jürgens) und Nora (Valerie Niehaus) sind geschieden und haben sich vier Jahre lang nicht gesehen. Zufällig treffen sie sich in einem Restaurant wieder. Beide freuen sich und nehmen die Begegnung zum Anlass, noch einmal die gemeinsame Vergangenheit Revue passieren zu lassen: ihr erstes Date im Blumenladen oder ein Besuch im Baseballstadion. Schnell wird klar, dass sich da zwei zusammengetan hatten, die unterschiedlicher nicht sein könnten: Sie ist Managerin, er Maler kein Kunstmaler, Anstreicher. Er mag Baseball, sie klassische Musik. Während er spontan ist, will sie nichts dem Zufall überlassen. Ihr Vater ist Symphoniker, seine Eltern haben einen Marktstand, an dem sie Obst und Gemüse verkaufen. Trotzdem oder vielleicht gerade deswegen hat es zwischen den beiden gefunkt. Sie fand ihn amüsant und hoffte, dass etwas davon auf mich abfärbt. Schließlich ist es Rudy sogar gelungen, Nora, die nie Familie wollte, dazu zu überreden, ihn zu heiraten. Es ist schiefgegangen, aber man spürt, dass es eine tiefe Zuneigung zwischen den beiden gibt und wünscht ihnen eine zweite Chance. Autor Norm Foster hat ein Gespür für Zwischentöne und ist ein sehr genauer Beobachter. Mit Zwei wie wir lässt er die Zuschauer genauso über sich selbst lachen wie über Rudy und Nora. Ein kanadischer Kritiker empfahl nach der Uraufführung: Das perfekte Theaterstück für das erste Date. Der WochenSpiegel verlost 3x2 Karten für die Vorstellung von Zwei wie wir mit Valerie Niehaus und Stefan Jürgens am Samstag, dem 31. Januar, um 20 Uhr in der Komödie am Kurfürstendamm. Senden sie eine an redaktion.prg@wochenspiegelbrb.de. bis zum Zwei wie wir läuft bis zum 1. März in der Komödie am Kurfürstendamm, Regie führt Folke Braband. Weitere Tickets und Infos über das Stück unter www. komoedie-berlin.de. Für Leute vom Bau Höheres Lohn-Fundament n Prignitz (WS). Höheres Lohn-Fundament auf dem Bau: Für die mehr als Bauarbeiter im Landkreis Prignitz steigt in diesem Monat der Mindestlohn. Darauf hat die IG BAU Mark Brandenburg hingewiesen. Kein Bauarbeiter vom Bauhelfer über den Maurer bis zum Straßenbauer darf ab Januar weniger als 10,75 Euro pro Stunde auf einer Baustelle im Landkreis Prignitz verdienen. Am Monatsende hat er dann gut 40 Euro mehr im Portemonnaie, sagt IG BAU-Bezirkschef Rudi Wiggert. Damit liege die Lohnuntergrenze auf dem Bau deutlich über dem Stundenlohn von 8,50 Euro, der als genereller gesetzlicher Mindestlohn ab Januar gilt. Die IG BAU hatte als Pionierin des Mindestlohns auf dem Bau schon Mitte der 1990er-Jahre erstmals eine Lohnuntergrenze durchgesetzt. Entscheidend für eine fair bezahlte Arbeit ist aber nicht der Lohn-Sockel unten, sondern der Tariflohn. Und der liegt für Bauarbeiter im Landkreis Prignitz bei einem Stundenlohn von 16,67 Euro, so Rudi Wiggert. Bei Fragen zum Lohn können sich Bauarbeiter zum regulären Telefontarif an die Info- Hotline der IG BAU wenden: 0391 / (Montag bis Freitag von 7 bis 20 Uhr, Samstag von 9 bis 16 Uhr). ACHTUNG! Sonderpreis-Aktion bis 31. Januar 2015 Jetzt anrufen: od Auch abends und Samstag/Sonntag erreichbar. LAGERRÄUMUNG IM WSV Winter-Schluss-Verkauf bis zum Microfaser-Kopfkissen Isis, gesteppt, Füllung: 800 gpolyester Faserbällchen, äbllchen, waschbar, r, ca. 80x80 cm. PFLEGELEICHTE WSV-KNÜLLER MICROFASER JETZT EISKALT REDUZIERT! 70% Bis zu Passt perfekt zu Ihrer Einrichtung: die DeutschlandCard. sammeln.% Jetzt vorbeikommen und Punkte sammeln. Biber-Bettwäschegarnitur Madena, mit Knopfverschluss, 50% Baumwolle, 50% Polyester, best. aus: 1Kissenbezug, ca. 80x80 cm und 1Bettbezug, ca. 135x200 cm..deutschlandcard.de 11 WSV-PREIS Uhr Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung Ost GmbH, Oehrkstraße 1, Porta Westfalica Microfaser-Steppbett, Isis gefüllt mit 800 gpolyester, waschbar, ca. 135x200 cm. HS04a_15

10 Lokales Seite Januar 2015 WochenSpiegel Auf Kontrollgang Prignitz auf Reisemesse Gartenfreunde sind Sicherheitspartner n Magdeburg/ Prignitz (WS). Stürmisch im wahrsten Sinne des Wortes, präsentierte sich nicht nur das Wetter am vergangenen Samstag, sondern auch die druckfrischen Flyer und Prospekte wurden stürmisch vom gemeinsamen Stand der Wittenberger Tourismusinformation und der Alten Ölmühle Wittenberge an sich gerissen. Die Magdeburger Messe fand inzwischen zum 23. Mal statt, es ist die erste Reisemesse im neuen Jahr und daher sehr lukrativ für Anbieter und Besucher. Wir sind mit der Resonanz zufrieden erklärten die Standbetreuer vom Kultur-, Sport- und Tourismusbetrieb der Stadt Wittenberge Frauke Spiller, Stadtführer Jürgen Schmidt (als Paul Linke) sowie vom Hotel & Brauhaus Alte Ölmühle Cornelia Leue. Die Alte Ölmühle warb im Verband mit Events, den Elblandfestspielen, der Gasstätte Zum Fährmann und dem Fahrgastschiff Wels. Unterstützt wurde der Stand der Wittenberger vom Westprignitzer Verkehrsservice und der Kristall Kur- und Gradier-Therme Bad Wilsnack. Am Stand des Wittenberger Tourismusbetriebes, lagen natürlich auch Flyer anderer Anbieter aus der Prignitz aus. Das Knotenpunktsystem, welches Radfahrer durch die Prignitz leitet und begleitet, des Tourismusverbandes Prignitz durfte natürlich auch nicht fehlen. Einzigartig und immer ein guter Orientierungspunkt, vielleicht bei Ihrem nächsten Messebesuch in Berlin oder Hamburg, um die Prignitz zu finden. Intensiv waren die Beratungsgespräche zwischen Besuchern, Stadtführer Jürgen Schmidt und Cornelia Leue. Foto: privat Am 18. Januar ist Bürgermeisterwahl in Perleberg. Die Bürger entscheiden mit ihrer Stimme darüber, welchen Weg die Stadt in den kommenden acht Jahren einschlagen wird. Zur Wahl gestellt haben sich der amtierende Bürgermeister Fred Fischer (li.), als Gegenkandidatin bewirbt sich Annett Jura (re.). Das MAZ-Wählerforum wurde von MAZ-Chefreporter Bernd Atzenroth moderiert. Foto: mb Kandidaten im Kreuzverhör Fred Fischer und Annett Jura beim MAZ-Wahlforum n Perleberg (mb). Vier Tage vor dem Urnengang am Sonntag wurden die beiden Bürgermeisterkandidaten Fred Fischer (57) und Annett Jura (41) beim MAZWahlforum noch einmal auf Herz und Nieren geprüft. 200 Besucher konnten sich in der Aula des Perleberger Gymnasiums ein Urteil bilden, wie der Amtsinhaber und seine Herausforderin dem Kreuzverhör durch MAZ-Chefreporter Bernd Atzenroth standhielten, und schließlich auch selbst ihre Fragen an die beiden Anwärter auf die nächsten acht Jahre im Bürgermeisteramt der Rolandstadt richten. In einer spannungsgeladenen Atmosphäre blieben die verbalen Auseinandersetzungen zwischen den deutlich erkennbaren Lagern im Saal über weite Strecken sachlich, einige Schläge gingen jedoch ziemlich unter die Gürtellinie. Ein wenig eskalierte die Diskussion, als jenes Thema angeschnitten wurde, welches die Amtsperiode des Bürgermeisters überschattet, seit der Historiker Sebastian Stude Fred Fischer als nachweislichen Inoffiziellen Mitarbeiter der Staatssicherheit bezeichnete. Das eine Lager im Publikum empörte sich, dass überhaupt darüber gesprochen wurde: Ich kann das nicht mehr hören. Die andere Seite empörte sich, dass Fred Fischer seine IMTätigkeit leugnet und verwies auf handschriftliche Berichte. Fred Fischer hielt entgegen: Es gibt keinen Beweis, dass ich wissentlich und willentlich IM war. Aber das ist kein Grund, nicht Bürgermeister zu werden. Die Bürger entscheiden am Sonntag auch darüber. Mit der Wahl werden alle Tachos wieder auf null gestellt, erklärte Fred Fischer. Aber auch Annett Jura wurde von Fragestellern hart angegangen. Woher sie denn so viel Geld für ihren Wahlkampf habe? Ob sie denn dadurch nicht käuflich werde? Annett Jura erklärte, sie finanziere ihren Wahlkampf zum Teil aus eigener Tasche. Sie freue sich aber auch über zahlreiche Unterstützer, die auf ihr Spendenkonto einzahlen. Natürlich kam die Sprache auch auf das schwierige Verhältnis zwischen Bürgermeister und der Mehrheit der Stadtverordneten. Der Abgeordnete Hans-Peter Freimark (parteilos) wollte wissen, wie es nach der Wahl weitergehen soll, wenn Fred Fischer im Amt bleibt. Er führte eine Äußerung des Bürgermeisters an, wonach ein Krieg entbrannt sei. Fred Fischer sagte zu seiner Äußerung: Ja, dazu stehe ich. Auch Annett Jura ging auf die Zerrissenheit in der Stadt ein. Ich bin in diese Auseinan- dersetzung nicht involviert. Ein neues Klima zwischen Stadtparlament und Bürgermeister ist nötig. Fred Fischer äußerte: Wir brauchen keinen Neuanfang. Er wolle an seine erfolgreiche Arbeit der letzten Jahre anknüpfen. Viele Beschlüsse in der Stadtverordnetenversammlung seien übrigens auch in seiner Amtszeit mit großer Mehrheit gefasst worden. Als großes Problem sehen beide Kandidaten den Leerstand in der Innenstadt. Noch nie standen in den letzten Jahren so viele Geschäfte in der Bäckerstraße leer wie derzeit. Die Stadt sieht Fred Fischer hier in der Rolle des Vermittlers zwischen den verschiedenen Interessen. Bei der Ansiedlung des Rossmann-Marktes sei dies gelungen. Derzeit werde an einer Lösung für das ehemalige Kaufhaus Timm gearbeitet. Manchmal müsse aber auch die Stadt einspringen, wie bei den Gebäuden Großer Markt 2 und 3 sowie der 12 (Lotte-Lehmann-Akademie). Der Bürgermeister kündigte auch eine Sanierung des Großen Marktes 21 (neben der Sparkasse) an, für den sich ein neuer Eigentümer gefunden habe. Annett Jura meinte, man dürfe nicht warten, bis die Eigentümer und Ladeninhaber ein Problem bekommen. Ein Einzelhändlerstammtisch wäre ein Weg, schon im Vorfeld Probleme Angebot des Monats Angeb Verwandlungssofa Ve eizung ab 199,- 99,ab 1 Kücheneinzelschränke ab 199,- Hängeschränke, Unterschränke, Spülen 1890,- 990,ab 25,- Wohnwand Ahorn, Breite ca. 2,50 m Küchenbüffet verschiedene Farben Lieferservice! Umzugs gung Am Industriegelände Ludwigslust (neben Schwarzer Weg 13 Thomas Philipps) Perleberg Bergstraße Pritzwalk opferten dabei jeweils 37 Stunden ihrer Freizeit. Unter Perleberger Gartenfreunden wurden im letzten Jahr 160 Stunden ehrenamtlich für Kontrollgänge aufgebracht. Eine hohe Präsenz zeigten die Freiwilligen in der Kleingartenanlage Dömitzaue in Pritzwalk. Vier Sicherheitspartner unternahmen insgesamt 82 Streifengänge. Die besonders erfreuliche positive Bilanz: Es lagen dort zum Jahresende keine Straftaten vor. Sicherheitspartner wie Klaus Kollhoff und Kurt Kaiser helfen, die Sicherheit und das subjektive Sicherheitsgefühl der Bürger zu erhöhen. Die Sicherheitspartner werden jeweils für 12 Monate berufen. Aufgrund der demogra- Offene Tür Satire n Perleberg (WS). Am Samstag, den 24. Januar, findet von Uhr in der FriedrichGedike-Oberschule in Perleberg der Tag der offenen Tür statt. Die Fachlehrer stehen den Eltern und Schülern der zukünftigen 7. Klassen für Gespräche und Schulhausführungen zur Verfügung. n Bad Wilsnack (WS). Am 24. Januar gibt es in der KMG Elbtalklinik in Bad Wilsnack eine weitere Möglichkeit, einen wahren Meister des Humors live zu erleben. Am Sonnabend ist um 19 Uhr der Satiriker Rainer Sander mit seinem Programm Böse Weihnacht zu Gast. zu erkennen. Über einen Gründerwettbewerb ließen sich bestimmt interessante Ideen gewinnen. Beide Kandidaten positionierten sich auch zu den Problemen beim Schulessen in der Geschwister-SchollGrundschule, wo 300 Kinder nur in drei Durchläufen ihr Mittagsmahl einnehmen können. Annett Jura sagte, das müsse die Stadt schnellsfischen Entwicklung werden tens ändern. Fred Fischer weitere Helfer für die insgesieht die Lage nicht ganz so samt 61 Gartenvereine im dramatisch: Das ist erträglandkreis Prignitz gesucht, lich, aber nicht schön. Mit bekräftigte Jörg Swiercinski, einer räumlichen VerändeVorsitzender des Kreisverrung befasse sich bereits das bands Gartenfreunde e.v.. Bauamt. Die Erweiterung des Gewerbegebiets am Schwarzen Weg, die Vermarktung der Kasernen und eine Vielzahl anderer Stadtthemen wurden an diesem Abend diskutiert, wobei Annett Jura dem Amtsinhaber Paroli bot, weder was die Schlagfertigkeit im Austausch der Argumente noch die Sachkenntnis in Belangen der Stadtpolitik betraf, gab sie sich eine Blöße. Fred Fischer veranlasste dies zu der Frage an Annett Jura, worin zwischen ihnen beiden eigentlich Unterschiede bei den Sachfragen bestehen? Ohne sich in Verlegenheit bringen zu lassen entgegnete Annett Jura: Wir haben eine ganz unterschiedliche Herangehensweise. Im Füh- Ehrung für Klaus Kollhoff und Kurt Kaiser (1.u.3.v.l.). Sie nahmen rungsstil unterscheiden wir ebenso wie weitere Sicherheitspartner ein Präsent zum Dank von Geuns ganz klar. rald Symossek, Sabine Kramer und Peter Schröder entgegen. Foto: ab Möbelmarkt Baumann Eckbankgruppe n Perleberg (WS). Klaus Kollhoff und Kurt Kaiser sind ein eingespieltes Team, seit 12 Jahren unternehmen sie gemeinsam Kontrollgänge in der Gartensparte Wittenberge Nord. Ende letzten Jahres folgten sie gemeinsam mit weiteren Sicherheitspartnern einer Einladung der Polizeiinspektion Prignitz zur zentralen Beratung im Objekt der FFW Perleberg. Polizeidirektor Peter Schröder verwies eingangs in seinem Jahresbericht darauf, dass die Zahl der in Gartenanlagen erfolgten Delikte kontinuierlich angestiegen sei. Die Tendenz setzte sich im letzten Jahr fort. Lag die Fallzahl 2013 noch bei 194, so wurden für Einbrüche bzw. Diebstähle gezählt (Stand Oktober). Insgesamt 32 Gartenfreunde sind im Raum Wittenberge, Perleberg, Glöwen, Pritzwalk und Meyenburg als Sicherheitspartner im Einsatz. Auch wenn sie während der Kontrollgänge weder einschreiten sollen noch bewaffnet sind, so hilft allein ihre Präsenz. Es erhöhen sich Entdeckungsrisiko und Verfolgungsdruck für die Straftäter, hob Gerald Symossek, Leiter des Präventionsbereiches, hervor. In Wittenberge gehen insgesamt 15 Hobbygärtner, in ihrer Sparte ehrenamtlich auf Streife. Im vergangenen Jahr übernahmen sie 18 Kontrollen monatlich und sofort lieferbar! Abbildungen ähnlich! Tel.: / Tel.: / Tel.: / Feuchte Wände! Im Keller oder Wohnbereich? Putze und Farbe blättern ab! Tapeten wellen sich! Salpeter! Gefährlicher Hausschwamm! Unsichtbare Schimmelpilze! Krank durch feuchte Wände! Besonders gefährdet ältere Menschen und Kinder! Kopfschmerzen, Bronchitis, Allergien... Bevor Sie verputzen, streichen oder tapezieren - beseitigen Sie erst die Ursache der Feuchtigkeit! Kostenlos Anrufen und informieren: Wir helfen Ihnen dauerhaft und preisgünstig! Kostenlose, unverbindliche Besichtigung,Analyse, Beratung, Kostenvoranschlag mit FestpreisGarantie! Abdichten und Trockenlegen von Mauerwerk! ATG Gruppe 20 JAHRE Eine ostdeutsche Erfolgsgeschichte! : rt handeln Jetzt sofo ld sparen!!! e Und viel G ATG, Alfred-Nobel-Straße 1, Eberswalde WO 03

11 Seite Januar 2015 GROSSE VIELFALT ZU KLEInEn preisen WochenSpiegel PRG 11 Für ein frisches Flair Faire Preise, gute Beratung n Prignitz (epr). Allmorgendlich geht der erste Gang ins Badezimmer. Gute Laune ist vorprogrammiert, wenn dieses mit frischen, farbenfrohen Elementen aufwartet: Man fühlt sich rundum geborgen und tankt neue Kraft für den anstehenden Tag. Aber wie wird das Badezimmer zur Energie spendenden Wohlfühloase? Sind aufwendige Modernisierungsmaßnahmen dafür nötig? Nein, denn hochwertige Textilien, passende Duschrollos und schöne Accessoires peppen kleine und große Badezimmer stilsicher auf. Sie verwandeln Räumlichkeiten in Paradiese mit urlaubsähnlichem Flair und schaffen ein besonderes Ambiente. Akzente im Hinblick auf aktuelle Trends setzen die pflegeleichten Badtextilien von Kleine Wolke. Die Teppiche in abgepassten Größen und Der Januar ist die Zeit der Schnäppchenjäger und Rabattliebhaber. Viele Prozente gibt es auf Winterware Formen bringen viel frischen Wind in das Badezimmer: So setzt auch das neue Modell Riva den Wohlfühlbereich gekonnt in Szene. Es überrascht durch seine raffinierte Floroptik und zeigt sich sehr ausdrucksstark im hochmodernen Flieder-Farbton. Ein anderes Trendthema das der Nachhaltigkeit setzt Kleine Wolke in seiner Nature Collection um. Diese orientiert sich am stetig ansteigenden Umweltbewusstsein der Bevölkerung: Es kommen nachwachsende und somit nachhaltige Rohstoffe wie Baumwolle oder Bambus zum Einsatz der Umwelt zuliebe. Die Badtextilien der Nature Collection sind besonders hautverträglich, atmungsaktiv und temperaturausgleichend. Bei der Auswahl ist es sinnvoll, sich von Experten beraten zu lassen vor Ort. und Artikel aller Art. Auch im WEZ in Wittenberge diktiert vielerorts der Rotstift den Preis. Foto: ab malibu fashion GbR Inh. Andrea Bauer Wir haben für Sie die 40% 30% 50% 20% stark reduziert Perleberg, Bäckerstr. 39b, Tel Mo. Fr Uhr Sa Uhr Modehaus Steuer Fachgeschäft für Damen- und Herrenmode Havelberg Scabellstraße 8 9 Jetzt zugreifen! Winterware reduziert 20% 70% Überzeugen Sie sich -Ihr Mode Team Mo.-Fr Sa Wer noch eine flauschige Winterjacke, Mütze, Schal oder top-modische Accessoires zum Schnäppchenpreis sucht, der hat jetzt die Zugreifen lohnt sich Die Gelegenheit, nach tollen Angeboten zu schauen Auswahl lockt n Prignitz (ipr). Die Lager sind noch voll, doch es wird Platz für Neues benötigt. Daher reduzieren die Geschäfte ihre Ware teilweise sehr, sehr deutlich. Das betrifft nicht nur die unbeliebten Teile der vergangenen Saison (die gibt es ganz besonders günstig) auch gut verkäufliche Ware wird teilweise drastisch reduziert. Die Regale werden jetzt für die kommende Frühjahrsware benötigt, ins Lager soll möglichst wenig gebracht werden. Egal ob Hosen, Blusen, Kleider, Anzüge und Jackets oder auch Schuhe, Gürtel, Taschen und weitere Lederwaren schnell verkaufen heißt die Devise. Tipps und guter Service n Prignitz (ipr). Heute können alle Unternehmen zwar ihre Termine für den Winterschlussverkauf (kurz: WSV) ebenso wie für den Sommerschlussverkauf (SSV) selbst festlegen, doch in der Regel nutzen die Fachgeschäfte, Boutiquen und Filialketten die seit Jahren bekannten und damit gewohnten Termine. Kein Wunder, denn wenn sich der Konsument erst einmal an etwas gewöhnt hat, bekommt er es nur noch schwer aus dem Kopf. So beginnt der WSV gleich im Januar und ist erst Ende Februar vorbei. Oft sind zu Beginn des Winterschlussverkaufs die Rabatte noch recht klein, wer etwas warten kann und natürlich auch Glück hat, darf sein ausgesuchtes Teil später deutlich günstiger mit nach Hause nehmen. Etwas Geduld kann sich also lohnen. In Zeiten des Internet ist vor allem bei den ganz Jungen und den Älteren das Online- Shopping äußerst beliebt. Statt rauszugehen, bestellt man einfach am Computer. Doch oft wird dabei nicht bedacht, dass in dem Paket ein Kleidungsstück mit Problemen steckt. So passt regelmäßig die Größe nicht und vor dem Spiegel sieht es auch nicht gerade toll aus. Viel einfacher ist es im Fachgeschäft vor Ort. Man probiert alles an, schaut in den Spiegel und ist sich sicher, am Ende das richtige Teil gekauft zu haben. Außerdem kann man sich auch noch nach den passenden Accessoires umschauen, denn erst die machen ein Outfit richtig perfekt. besten Karten. In Bad Wilsnack laufen, wie überall im Einzelhandel, diverse Wintersale-Aktionen. Die Preise purzeln auch bei Big Street Outlet Das ist eine gute Möglichkeit, seinen zwar vollen, aber mit nichtgetragener Bekleidung gefüllten Kleiderschrank zu ergänzen. Entdecken Was ausgemustert wird, kann zu einer karitativen Organisation gebracht werden. Die Profis wissen es schon lange: Beim Stöbern in den Fachgeschäften und Kaufhäusern sollte sich jeder viel Zeit nehmen, denn sehr oft entdeckt man seinen Favoriten erst auf den zweiten oder dritten Blick. Unser Tipp: Nutzen Sie unbedingt die Hilfe der Verkäuferinnen und Verkäufer. Manchen Kunden ist das zwar lästig, doch die Damen wissen genau, wo ein tüchtig. Nach und nach wird die Winterware endgültig den ersten Frühjahrskollektionen weichen, kündigt Karin Jesse an. Foto: ab möglicher Favorit hängt oder aufbewahrt ist. Wer dann keine Unterstützung mehr benötigt, sagt ganz einfach Danke für die Hilfe, ich schaue jetzt selber weiter. Hilfreich und zudem auch noch viel spaßiger ist natürlich das Einkaufen mit einer Freundin, dem Freund oder einem anderen Familienmitglied. Wer etwas für seinen Nachwuchs kaufen will, der sollte den ebenfalls mitnehmen. Einigen Kids gefällt das sehr, anderen allerdings nicht so sehr. Doch der Satz, anschließend gehen wir dann noch zu Mc- Donalds oder ins Spielwarengeschäft, wirkt meist Wunder. Jetzt neu bestellen Rabattwoche bei Polsterprofi n Bad Wilsnack (WS). Seit einem Jahr gibt es den Polsterprofi in der Großen Straße 68 in Bad Wilsnack. Geschäftsinhaber Dieter Höhn, entschied sich, als er Ende 2013 den bisherigen Standort in Stendal wegen Abrissplänen des Vermieters räumen musste, rasch für die neuen Geschäftsräume in der ehemaligen Schlecker-Filiale. Und es war der richtige Weg: Unser Möbelgeschäft hat Kunden aus der Region gewonnen, aber auch Kurgäste, die aus Leipzig, Magdeburg und Berlin nach Bad Wilsnack kommen, kaufen gern bei uns ein. Auf Wunsch und nach Absprache liefern wir die Ware nach Hause und nehmen die alten Möbel mit, berichtet Roswitha Höhn. Sie berät die Kunden beim Möbelkauf und kennt sich mit aktuellen Trends bestens aus. Polstergarnituren sind bei Polsterprofi in verschiedenen Ausführungen zu haben, zur Auswahl stehen verschiedene qualitativ hochwertige Materialien. Grob strukturierte Webstoffe in hellen oder dunkleren Farbtönen sind besonders aktuell. Ein Beispiel bietet ranandie schnäppchen das Schlafsofa Eric mit Federkern und Bettkasten. Ein Tipp von Roswitha Höhn: Mit dem Möbelstoff des Sofas können auch weitere Sitzmöbel bezogen werden. So lässt sich die Sitzecke perfekt mit zwei Coctailsesseln ergänzen. Weitere Beispiele, hierzu gehören auch die klassischen Zwei- oder Dreisitzer, sind in der Verkaufsfiliale ausgestellt. Fündig beim Polsterprofi wird außerdem, wer eine neue Anbauwand, einen Sideboard, Fernsehsessel oder Tisch und Stühle sucht. Als Roswitha Höhn zu Jahresbeginn auf 2015 mit einem Glas Sekt anstieß, dachte sie mit gemischten Gefühlen an den Anfang zurück. Damals habe sie sich in der Kurstadt einerseits herzlich aufgenommen gefühlt, andererseits sei ihr auch viel Skepsis begegnet. Sie ist froh, dass der Geschäftsinhaber über ausreichend Durchsetzungskraft und Berufserfahrung verfügt und sich nicht beirren ließ. Sie dankt ihren Kunden für die bisherigetreue. In der kommenden Woche, vom 19. bis 24. Januar, gewährt Polsterprofi bei Neubestellung 10 Prozent Rabatt. Kompetente Beratung beim Möbelkauf erwartet die Kunden bei Roswitha Höhn im Polsterprofi in Bad Wilsnack. Das Schlafsofa Eric ist in vielen Farb- und Stoffvarianten erhältlich, gleiches gilt für Sessel. Foto: ab WSV 15%Rabatt * Winterkollektion +3%PaRtneR-caRd-Rabatt Rd- abatt *! auf auslegwaren &badtextilien! brücken teppiche PVc&Vinyl badtextilien *Gültig vom Nicht mit anderen Rabatt-Aktionen kombinierbar.gilt nicht auf hagebau direkt -Bestellungen! + hagebaumarkt Prignitz GmbH &Co.KG hagebaumarkt Prignitz GmbH &Co.KG hagebaumarkt wittstock GmbH &Co.KG Pritzwalker hagebaumarkt Straße Kyritz Prignitz GmbH Rostocker & Co. Straße KG 1 Rostocker Pritzwalk Straße 1 Uetersener Pritzwalk Straße Wittstock Tel / Tel.03395/ Tel.03394/ Mo.-Fr.: 8.30Mo Uhr,Sa.: Fr Uhr, Uhr Sa. 9-Mo.-Fr.: 16Uhr Tel /76 Uhr,Sa.: Uhr Mo.-Fr.: Uhr,Sa.: Uhr +

12 Seite Januar 2015 Rubrikenmarkt WochenSpiegel TODESANZEIGEN/DANKSAGUNG Das Erste,das der Mensch vorfindet, das Letzte,wonach erdie Hand ausstreckt, das Kostbarste,was er im Leben besitzt, ist die Familie. Wir trauern um unsere liebe Mutti, Oma und Uroma Ingeborg Penski * in Kreuzburg inhamburg In Liebe und Dankbarkeit verabschieden sich Petra und Bodo Schmidt mit Familie Karin und Wolfgang Knorr mit Familie Sie wird auf dem Eidelstädter Friedhof in Hamburg zur Ruhe gebettet und wir nehmen in aller Stille von ihr Abschied. Nach einem erfüllten Leben entschlief unser lieber Vater, Schwiegervater,Opa, Uropa, Bruder,Schwager und Onkel Hermann Rathke * In stiller Trauer Wittenberge,imJanuar 2015 Hans-Georg und Burglinde Rathke Wolfgang und Elke Rathke Andrea und Marco mit Betty,Alina und Candy Manuela und Sven mit Dennis Nicole und Andreas mit Luca und Lina Die Trauerfeier und Urnenbeisetzung findet am Montag, dem 19. Januar 2015, um Uhr auf dem Friedhof Wittenberge statt. Danke Du bist vorgegangen. Klaus Garn * In Liebe und tiefer Trauer Deine Frau Die Trauerfeier findet am Samstag,den 24. Januar 2015 um Uhr im Gemeindehaus in Neu Krüssow statt. Neu Krüssow,imJanuar 2015 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem Papa, Schwiegervater, Opa, Uropa, Schwager und Onkel Erich Mebes * In lieber Erinnerung Deine Tochter Ramona &Wolfgang und Kinder Deine Söhne Bernd &Andreas Dein Sohn Maik &Ehefrau Angelika Dein Sohn Torsten &Ehefrau Gabi und Kinder Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 20. Januar 2015 um 14:30 Uhr auf dem Friedhof in Perleberg statt. Statt Karten Für die wohltuenden Beweise inniger Anteilnahme beim Todmeines lieben Mannes und unseres lieben Vaters Jürgen Hußfeldt danken wir. In stiller Trauer Im Namen aller Angehörigen Ingeborg Hußfeldt und Kinder Pritzwalk, im Dezember 2014 Fürchte dich nicht, ich habe dich erlöst, ich habe dich bei deinem Namen gerufen, du bist mein. Jes. 43,1 Wir nehmen Abschied von Arthur Reimann * In stiller Trauer Im Namen der Angehörigen Renate und Klaus Evelin und Helmut Die Beerdigung findet am Dienstag, dem 20. Januar 2015, um 14 Uhr von der Friedhofshalle in Putlitz aus statt. Wenn Ihr an mich denkt, seid nicht traurig, habt den Mut von mir zu erzählen und zu lachen, lasstmir einen Platz zwischen Euch, so wieich ihn im Leben hatte. In Liebe nehmen wir Abschied von Brigitte Kiehl geb. Westphal *23. April Januar 2015 Wir sind sehr traurig CarstenKiehl undanja Granowski Resi Tuttlies geb.westphalund Dr.Friedrich -W.Tuttlies sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, den 23. Januar 2015, um Uhr auf dem Friedhof in Wittenberge statt. Abschied nehmen Fürdie vielen Beweise beim Heimgang meines lieben Mannes Horst Blume Herzlichen Dank sage ich allen, die sich in stiller Trauer mit mir verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise bekundeten. Danke an die Freundinnen und Freunde,andie Sportfreundinnen der Mittwochssportgruppe, für die überwältigende Anzahl an Beweisen der Anteilnahme durch tröstende Worte, stillen Händedruck sowie Blumen. Danke an das Gesangsduo, dem Redner und dem Bestattungshaus Elfreich. In stiller Trauer Jürgen Reckler Traueranzeigen für eine liebevolle Umarmung und Geldzuwendungen spreche ich allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten meinen herzlichen Dank aus. Einen lieben Dank dem Bestattungshaus Oldenburg für die hilfreiche Unterstützung sowie Herrn Oldenburg für die tröstenden Worte des Abschieds. Danke dem Team der AWO Tagespflege,Sozialstation und dem Seniorenpflegezentrum Wittenberge. Den Schwestern vom Asternweg möchte ich für ihre kraftvolle, geduldige und unermüdliche Pflege Dankesagen. Ein besonderer Dank gilt der Praxis Dr. Martens und seinem Team für all die Jahre der freundlichen Behandlung und der Gaststätte Zum Fuchsbau für diegutebewirtung. Im Namen derangehörigen Hannelore Blumeund Kinder Hannelore Lemm Wittenberge,imDezember 2014 Elke Seifert Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise bekundeten. Ein besonderer Dank gilt dem Bestattungshaus Thiele, der Rednerin Frau Bernburg, dem Blumenhaus Blickfang und den fleißigen Helferinnen für die Ausrichtung der Kaffeetafel. In Namen aller Angehörigen Angela Deinhardt Wüsten Vahrnow,im Januar 2015 IMMOBILIEN MIETWOHNUNGEN Suchen dringend EFH in Wittenberge, Bad Wilsnack, Perleberg und Umgebung. Bahnstraße / / IMMOBILIEN W.WITTSTOCK Renditeobjekt in Garz Nfl. 2x80m 2,je3Zi., Kü., Bad, saniert, 2 Garagen Jahresnettomiete ca ,-, KP ,-, B, 153,2 kwh; E, Bj.1900; E Pritzwalk, Marktplatz 2, Tel. (03395) HÄUSER/GESUCHE Suche EFH Tagesmutti mit Mann + 2 Kd. sucht Haus in oder bei Wittenberge oder Perleberg. Platz f. Wohnen +ihren Job ruh. Grdst., Platz zum Spielen ggf.eigener Ausbau (DG) mögl. in Wittenberge -Pritzwalk - Neubrandenburg Tel Singels aufgepasst!!! 1Zi. Wohnung Nähe Bahnhof ca. 38 m 2,DG, Miete 186,75 +NK Ausstattung: EBK, Laminatboden, Tageslicht Wannenbad WM Immobilien, Tel oder unter 2R-Wohnung im Zentrum v. Bad Wilsnack, 1. OG, Erstbezug n. Sanierung, 58m², EBK, 2 Fam. Haus, 330* kalt zzgl. NK, ab / Wittenberge, 2-Zi.-Whg., 1. OG, 45 qm, Duschb., Kü., KM 190 Eur + NK 45 Eur, 1 MM Kaut., frei ab sofort. Energieverbr.: 142,2 Kwh, Gas / Wittenberge, Jahnviertel, EG, 4 Zi.-Whg., 95 qm, gr. Kü., Tageslichtbad m. Du. + Wa., Erstbezug nach umfangr. Modernisierung, 520 *+NK+Kaut / Ruhige Lage am See komplett sanierte 3-Zi.-Whg., 58,7 m 2,2.Etage im 4-Familienhaus, Lenzen, Seestraße 13 b KM 272,00 zzgl. NK 120 +Kaution. Tel. tagsüber / ab 18 Uhr 0174 / Wittenberge, 2 R DG-W., offene Kü, Bad, 77qm, WM 481,25 * Wittenberge Zentrum vollsanierte Wohnung von privat 2-R.-Whg., 1. OG 57 m 2 Wfl., Einbauküche, Bad, Heizung, Laminat etc. 238, ,- NK +KT Tel.: Alleine Wohnen aber nicht alleine sein 1- und2-raum- Pflegewohnungen Havelbergerstr.18inPritzwalk Multi-Service Hagenstr. 18, Pritzwalk Telefon 03395/ Zimmer-Wg. über 2Etagen zuvermieten ca.42m 2,1.OG, Miete205,80 +NKAusstattung: EBK, Laminatboden, mod. Badm. Dusche WM Immobilien, Tel oder unter Schöne mod. 2- u. 3-R.- Whgen in gepflegter WA! Zentral und ruhig gelegen, inmitten großzüg. Grünanlagen, 53-62m 2, sehr günstig zu vermieten! Wittenberge, Gehrenweg 2-34 Tel. Mo.-Fr.tagsü / od. 089/ Wittenberge Zentrum vollsanierte Wohnung von privat 2-R.-Maisonette-DG m. Empore 55 m 2 Wfl., Einbauküche, Bad, Heizung, Laminat etc. 249, ,- NK +KT Tel.: Zu vermieten in Karstädt und Perleberg sanierte 2-, 3- und 4-Raum-Wohnungen Miete pro m 2 schon ab 3,60 bis 3,90 +NK Gesichertes Wohnen in der Wohnungsgenossenschaft Perleberg eg (ehemals AWG Perleberg) Dobberziner Straße 65a, Perleberg Z (Stellplatz möglich!) Plbg., ruhige 3 Zi WE, WB/Du, 70qm, Stellpl., ab sofort zu verm., EA vorh., 380 Euro KM+NK 03876/ Plbg. Stadtmitte, kl. 1-Zi.-WE, Duschbad, EBK, Gartenntzg., 235 * warm ab sofort zu verm Nachm. ges. Wbge., EG, sep Eing., 1,5 Zi. m. Kochecke, Du, s.gut isol., min. HK, 31qm, Tier mögl., WM 235 * GRUNDSTÜCKE 3010 qm Land für * auf VB zu verk / LAUBEN- UND WOCHENENDHÄUSER IMMOBILIEN W.WITTSTOCK Wochenendgrundstück in Wusterhausen Nfl. 71 m 2,4Zi.,Einbaukü.,Duschbad, Abstellr., Terrasse, Carport, Grdst. 520 m 2, Bootsteg u. Ruderboot, KP ,- Pritzwalk, Marktplatz 2, Tel. (03395) Wittenberge Zentrum vollsanierte Wohnung von privat 3-R.-Whg., 1.OG 71 m 2 Wfl., Einbauküche, Bad, Heizung, Laminat etc. 298, ,- NK +KT Tel.: HÄUSER/VERKÄUFE Wittenberge Zentrum vollsanierte Wohnung von privat 2-R.-Whg, OG 50 m 2 Wfl., Einbauküche, Bad, Heizung, Laminat etc. 197, + 102, NK +KT Tel.: Wir verkaufen im Kundenauftrag: Einfamilienhaus in Schilde (bei Wittenberge) Grundstück: 4340 m 2,Wohnfl. ca. 250 m 2,Baujahr ca. 1982, kein Energiepass vorhanden, Wertgutachten vorhanden Kaufpreis: , zzgl. Courtage Doppelhaushälfte Kuhblank (Gemeinde Groß Breese) Wohnfläche ca. 110 m 2,Grundstück ca. 450 m 2, Doppelgaragen, teilunterkellert, kein Energiepass vorhanden! Kaufpreis: VB: , zzgl. Courtage Mehrfamilienhaus Wittenberge, 6Wohnungen, 3Garagen Nutzfläche ca. 343 m 2,Energiepass vorhanden! Kaufpreis: VB: , zzgl. Courtage WM Immobilien GmbH Rathausstraße 36 Telefon 03877/902018

13 Rubrikenmarkt WochenSpiegel DIE NS T L E IS T UN G E N - Umzugs-LKW 7,5 t mit Ladebordwand - Transporter hoch und lang - PKW-Anhänger (Plane/Spriegel), Nutzl. 1,5 t Auto-Frahm / Havelländer Brennstoffe Fa. Klös!Günstige Preise! Tel / , 0151/ Uhr Entrümpelung sofort!!! Wohnung, Boden, Keller, Garten Flohmarktladen Wittenberge, Bahnstr. 12 Verwertbares wird in Zahlung genommen! Tel.: 0152/ Dachdeckermeisterbetrieb hat noch Termine frei für Dach und Fassade Reparaturdienst / Mirower Brennstoffhandel Briketts Holz Tel / Mo. - Fr Uhr FA HR Z E U G E S O NS T IG E AU T OM A R K T Resteverkauf Jan. ZäuKohle ne, Türen, Tore, Gitter usw., ständig deutsche ajka Cz. Fa t bo Änd., Ergänz. mögl., bis 50% im Ange / Winterrabatt, Fa. Heit, Tüsv chenweg, Wbg Vermietung 17. Januar 2015 Seite 13 T IE R M A R K T Gordon Setter Rüde, 10 Monate, abzugeben / Deutsche Schäferhundwelpen zu verk., gerade Linie, am geboren, Preis VB / BARANKAUF - Suchen gebr. Automobile/Transporter/LKW auch Bankablösung PSmobile GmbH Wittenberge Lenzener Straße 39 t / (auch am Wochenende) Suche Wohnwagen/ Wohnmobil aller Art. Zustand egal. Alles anbieten! / Autohandel S & S kauft ständig Kfz - fast aller Art - auch für Export, alle Fabrikate, auch Unfall. Barz. u. sof. Abhol. Perleberg/OT Quitzow a.d. B5, Tel / oder / PK W/ ZUBE H ÖR Autoankauf Höchster Preis Mercedes 220 D Bj.95, 209 Tkm, So.-Goodyear-Reifen Wir kaufen PKW, Bus, Jeep aller Art (gern auch japanische Fahrzeuge) Zustand egal, auch ohne TÜV, Selbstabholung, 24 h erreichbar (auch So.). Tel. 0173/ Hd., silbermet., Garagenw., TÜV 6/16, SD, WR, Batt. neu, AHK, 2100 Euro / /55R16, DOT 0610, 5 Speichen Alu, kompl. 4 Stck. f. Audi A4, Profil 6mm / G RUSSAN Z E IG E N /G E BUR T S TAG E Wir sagen Dankeschön für die vielen Glückwünsche, Geschenke und Überraschungen anlässlich unseres 170. Geburtstages Ein besonderer Dank gilt unseren Kindern, Verwandten und Freunden, ebenso der Gaststätte Berlin in Schilde für die hervorragende Bewirtung sowie der Singegruppe der VS Breese. Waltraud Duwe Gerhard Sommer TANZEN SIE AUS DER REIHE! Mit Sonderwerbeformen im WOCHENSPIEGEL. Breese, im Januar 2015 V E R SC HIE DE NE S Existenzgründer ges J., Schlosser, Schweißer, Fg.bauer, Meisterpr. n. nötig, aber fleißig, zuverl., Einarbeitung mögl. Tel. 0160/ !!! Münzen & Medaillen & Geldscheine ges.! DDR, Euro, DM, Göde, MDM, Dollar, Kaiserreich, Rubel, China-Münzen, Silber- u. Goldmünzen, Münzsamml. (auch unvollst.) Alles anbieten! Hausbesuch / E R SUC H T SIE Halfcover Flying Page Perforationsanzeige Flexformanzeige Tip on Card Tip on Sticker SIE SU C H T IHN Jg. Mann 46/180, kräftige Statur, Gemeinsam ein neues Glück erfinanz. selbständig, su. nette leben, das wäre schön. Sie Frau Raum Pritzwalk, Meyen- 63/162 su. einen zuverl., symp burg oder Umgebung. Partner, NR, b. 70 J. Zusendungen an den WochenSpiegel, / Rathausstr. 47, WittenIch, m, 36/ 175, witzig, sportl., berge unter AW braune Augen, beruflich erfolgreich, suche Frau bis 35/ 170, schlank, SMS oder rufe mich an:) / !!! Münzen & Medaillen & Geldscheine ges.! DDR, Euro, DM, Göde, MDM, Dollar, Kaiserreich, Rubel, China-Münzen, Silber- u. Goldmünzen, Münzsamml. (auch unvollst.) Alles anbieten! Hausbesuch / Ihr Anzeigenblatt im Land Brandenburg info.prg@wochenspiegel-brb.de Einsam und allein, Sehnsucht Ich 49, lebenslustig mit Interesnach Liebe und Romantik, sen für Musik, Spaziergänge u. Glas Wein bei Kerzenschein?? Garten su. Dich bis 55, handcharmanter ER, 44/180, schlk., werkl., NT, tierlieb u. ehrlich. sucht die reife, attr. Frau (gern Kommst Du aus der Prignitz, auch älter) für eine liebevolle melde Dich unter Beziehung / STELLENMARKT VOLLZEIT-JOB! Als Helfer m/w, ab 18 J., led., auch ungelernt, in verschiedenen Bereichen. Verdienst ca monatlich, Unterkunft + Versorgung möglich. INFO Tel.: tägl Uhr Weinbergstraße 1 Tel Fax Call Center Agent/in gesucht Mitarbeiterinnen für unser Team in Neuruppin in Teilzeit gesucht. Keine Vorkenntnisse notwendig und ohne Altersbeschränkung. Festeinstellung 25 h/woche (4 Tage) Mo.-Do Uhr R.T.M.GmbH NL Neuruppin Gerhard-Hauptmann-Str. 4, Neuruppin RTMGmbh.Office@t-online.de Wir suchen zum nächstmöglichen Termin: HLS Monteure/-innen, HLS Auszubildenden/de E-Installateure/-innen und Schlosser/-innen zur Installation von hochwertigen Eigenheimen bei überdurchschnittlicher Bezahlung und flexiblen Arbeitszeiten. Vereinbaren Sie tel. einen Termin oder senden uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Tel.: 0151/ Eiscafé und Pizzeria Schade in Perleberg Zuschriften unter Chiffre 3934 an den Wochenspiegel, Rathausstraße 47,. Suchen zur sofortigen Einstellung Mitarbeiter (m/w) im kaufmännischen Bereich Voraussetzungen: - kaufmännische Ausbildung und Berufserfahrung - sehr gute MS-Office-Kenntnisse - Kommunikationsfähigkeit, Organisationsstärke, Flexibilität, Zuverlässigkeit Teilzeit- oder Vollbeschäftigung! Bewerbungen bitte schriftlich an: Schawe Aufzug/Prignitzer Aufzugsbau GmbH, Bentwischer Weg 74, Wittenberge, oder per an: daniela.michitsch@schawe-aufzug.de Service- und Küchenkraft m/w Tel. Bewerbung unter: / Akutversorgung Rehabilitation Seniorenpflege Als KMG Kliniken betreiben wir im Nordosten Deutschlands 6 Akutkliniken, 3 Rehabilitationskliniken und 10 Seniorenheime. Wir tragen des Weiteren Verantwortung für drei staatlich anerkannte Schulen und somit für insgesamt ca Beschäftigte, Schüler und Auszubildende. Altenpfleger/in oder eine/n Gesundheits- und Krankenpfleger/in (in Vollzeit: 40 h / Woche) und eine/n Pflegehelfer/in (in Teilzeit: 30 h / Woche), vorerst befristet für ein Jahr. Wir wünschen uns: eine qualifizierte Verstärkung unseres Teams mit abgeschlossener Ausbildung zum/zur Altenpfleger/in oder Gesundheits- und Krankenpfleger/in für den/die Pflegehelfer/in eine abgeschlossene Ausbildung zum/zur Altenpflegehelfer/in, Gesundheits- und Krankenpflegehelfer/in oder gleichwertige Ausbildung bzw. einen Pflegegrundkurs (200 Stunden) einen respekt- und würdevollen Umgang mit unseren Heimbewohnern soziale Kompetenz, Einfühlungsvermögen und Teamgeist Flexibilität, Belastbarkeit, Engagement und Einsatzbereitschaft Wir bieten Ihnen: einen unbefristeten Arbeitsvertrag für den Pflegehelfer die Option eines unbefristeten Arbeitsvertrages verlässliche Dienstplanung gute und intensive Einarbeitung umfassende Fortbildungsmöglichkeiten, die wir unterstützen Schalten Sie Ihr Stellenangebot! (Anrufe nur Mo.-Fr Uhr) für den Außendienst in Ihrem Großraum, auch Quereinsteiger. Wir bieten: umfassende Ausund Weiterbildung (kostenfrei), professionelle Einarbeitung und Unterstützung. Für einen Vorstellungstermin rufen Sie Frau Nemec unter 0151 / an. Für Fragen zu diesem Stellenangebot steht Ihnen das Büro der Seniorenheimverwaltung, Frau Janet Preis oder Herr Christian Schneeberg, unter Telefon , gern zur Verfügung. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: KMG Seniorenheime GmbH Verwaltungsdirektorin Sigrun Merten Perleberger Straße Pritzwalk karriere@kmg-kliniken.de Elmont Elektromontagen Zur Stärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Elektroniker m/w, Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik, und Hilfsarbeiter m/w, mit Berufserfahrung und FS. lhre Bewerbung richten Sie bitte per an: buero@elmont-elektromontagen.de oder per Post an: C. Höger & M. Bretag GbR Kirschblütenstr. 13, Karstädt, Tel: Akutversorgung Rehabilitation Seniorenpflege Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Malergesellen m/w in Vollzeit mit Erfahrungen in Fußbodenverlegearbeiten WDVS-Fassaden Maler- und Tapezierarbeiten Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an: eine/n wächst Ihnen über den Kopf? Tel.: 0170/ Repräsentanten/innen Malermeister Manuel Schlegel Brescher Straße 4a Neuhausen Telefon / DVB Wir suchen für unsere KMG Seniorenresidenz Haus Goethe in Bad Wilsnack ab sofort Die Arbeit für den Nah- und Fernverkehr (m/w) 40 t, Vollzeit mit Festeinstellung. Können Sie gut mit Kunden umgehen und Ihre Stärken liegen im Verkauf? Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine mit Führerschein in Vollzeit Wir suchen Kraftfahrer 90-jähriges Traditionsunternehmen sucht in Vollzeit Wachschutzmitarbeiter/-in für Baustellenbewachung zur Festeinstellung gesucht. Vollzeit, Ausliegebereitschaft, gern auch Quereinsteiger, gute Bezahlung, FS und PKW Bedingung Haushaltshilfe, in Wittenberge gesucht, für ca. 6 Std/Woche. GmbH sucht Zusteller TOP mi ni JOB an 1-2 Tagen pro Woche Wir sind der Vertrieb für die kostenlosen Anzeigenzeitungen: WochenSpiegel am Sonnabend. Wir suchen zuverlässige Schüler/-innen (Mindestalter 13 Jahre), Arbeitsuchende oder rüstige Rentner/-innen. Die Betreuung erfolgt vor Ort. Groß Gottschow, Bentwisch, Burow, Reckenzin, Streesow, Seddin, Retzin, Pritzwalk, Perleberg, Wittenberge Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, melden Sie sich bitte unter folgender Adresse: DVB Direktvertrieb GmbH Rabensteig 9 Telefon: / per info@dvb-brandenburg.de WochenSpiegel Als KMG Kliniken betreiben wir im Nordosten Deutschlands 6 Akutkliniken, 3 Rehabilitationskliniken und 10 Seniorenheime. Wir tragen des Weiteren Verantwortung für drei staatlich anerkannte Schulen und somit für insgesamt ca Beschäftigte, Schüler und Auszubildende. Die KMG Elbtalklinik Bad Wilsnack, Fachklinik für Orthopädie und Rheumatologie, führt Anschlussheilbehandlungen und stationäre Heilverfahren bei entzündlich- und degenerativ rheumatischen Erkrankungen durch. Daneben werden Patienten nach Operationen und / oder infolge von Unfällen, bei bösartigen Geschwulstkrankheiten und malignen Systemerkrankungen an den Bewegungsorganen, behandelt. Wir suchen für unsere Klinik einen Chefarztsekretär (m/w) Ihre Aufgaben: selbständiges Führen des Chefarztsekretariates Organisation und Abwicklung des täglichen Büroablaufes Terminkoordination Ansprechpartner für diverse Anfragen an und innerhalb der Klinik und für die Mitarbeiter Schreiben von Arztbriefen, Berichten und Gutachten allgemeine Korrespondenz nach Diktat Unsere Erwartungen: abgeschlossene Ausbildung zum/zur Bürokommunikationskaufmann/-frau im Idealfall Sekretariatsaufgaben sicherer Umgang mit MS-Office anwendungssichere Orthografie- und Grammatikkenntnisse fundierte Kenntnisse der medizinischen Nomenklatur sowie Sicherheit in der Anfertigung und Formulierung von Arztbriefen und sonstigen Schriftstücken Persönlichkeit mit sozialer Kompetenz und Kommunikationsvermögen Erfahrung in Büromanagement und Büroorganisation verwantwortungsbewusste, strukturierte und präzise Arbeitsweise hohe Flexibilität und Belastbarkeit hohes Maß an Selbständigkeit Wir bieten Ihnen in unserer Rehabilitationsklinik beste Infrastruktur und Ausstattung, einen vielfältigen Tätigkeitsbereich in kollegialer Atmosphäre sowie regelmäßige interne und externe Fortbildungsmöglichkeiten. Für Fragen steht Ihnen die Verwaltungsdirektorin Simone Struck unter Telefon sowie die Chefärztin Dr. med. Petra Reutermann unter Telefon gern zur Verfügung. Nähere Informationen zur Klinik erhalten Sie unter Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: KMG Elbtalklinik Bad Wilsnack GmbH. Verwaltungsdirektorin Simone Struck Badstraße Bad Wilsnack. karriere@kmg-kliniken.de

14 Seite Januar 2015 Urlaubsziele REISEN 2015 Reisemarkt Verrücktnach Meer -Reise Kanarische Inseln mitder Albatros WochenSpiegel WOCHENSPIEGEL Ihr Anzeigenblatt im Land Brandenburg Zum Jahresbeginn sind innerdeutsche Städtetrips besonders günstig. Wer den Winter verkürzen möchte, reist auf die Kanaren. Dort locken zwischen Januar und März mildetemperaturen von 20 bis 23 Grad. Noch wärmer geht es in Florida zu, denn hier klettert das Thermometer bereits auf 25 Grad. Auch Ägypten ist ein schönes Sonnenziel und bietet außerdem ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Im Mai lohnt sich ein Trip auf die Kapverden. Da man im Sommer nicht weit reisen muss, um Sonne zu genießen, sind nun Ziele wie die Kanaren vergleichsweise preiswert. Hausstauballergiker reisen in die Berge, denn die kleinen Störenfriede kommen über Höhenmetern kaum noch vor. Und wer auf Pollen reagiert, ist auf den Ostfriesischen Inseln genau richtig. Günstige Fernreiseziele von Juli bis September sind wiederum die Malediven und die Karibik. Denn hier ist nun Nebensaison. Im Oktober sind Griechenland und Sardinien preiswert, aber noch immer sehr sonnig. Und während im November die Wintersportsaison startet, freuen sich Sonnenhungrige im Dezember in Südafrika über bestes Wetter. Da die Deutschen die Vorweihnachtszeit gerne zu Hause verbringen, sind die Adventswochen generell eine günstige Reisezeit. Foto: djd/travelzoo Ab/bis Bremerhaven vom bis KostenloserBustransfer von Berlin nachbremerhaven, Einschiffung Urlaub mit Ihren TV-Stars auf See Portsmouth/England Erholung auf See Vigo /Spanien Lissabon /Portugal Urlaub mit Ihren TV-Stars auf See Agadir /Marokko Arrecife/Lanzarote San Sebastian (La Gomera) / Spanien Los Christianos (Teneriffa) / Spanien La Palma /Spanien Funchal (Madeira) /Portugal Urlaub mit Ihren TV-Stars auf See Leixoes (Porto)/Portugal Urlaub mit Ihren TV-Stars auf See Urlaub mit Ihren TV-Stars auf See Amsterdam /Niederlande Bremerhaven, Ausschiffung Bustransfer zurück nach Berlin Pauschalreisepreise pro Person ab 1.699,- ab 2.399, ab 2.899,- ab 2.089,- 2-Bett Innenkabine 2-Bett Außenkabine 2-Bett Junior-Suite Einzelkabine Wegen dergroßen Nachfrage eine Wiederholungder ersten Verrückt nach Meer -Reise Auf zuden Kanaren mit MS Albatros ohne Flug! Wir schenken Ihnen den Transfer nach Bremerhaven und zurück! Kommen Sie mit und nutzen die Gelegenheit, mit uns gemeinsam auf den Spuren der so beliebten ersten TV-Staffel vonverrückt nachmeer zu wandeln. Aufgrund der großen Nachfrage schicken wir unsere MS Albatros ein weiteres Mal auf die große Reise entlang Westeuropas Küsten und bis zu den Kanaren. Abwechslungsreiche Ziele und sonnige Aussichten, ein wahrer Genuss im sonst so trüben November. In Bremerhaven gehen Sie an Bord und genießen die ersten Stunden in maritimer Atmosphäre. Eine Fahrt in die Weltstadt London bietet sich ab Portsmouth an. Galiziens größte Stadt Vigo besuchen Sie auf dem iberischen Festland ebenso wie die portugiesische Hauptstadt Lissabon. Gen Süden erreichen Sie nach kurzweiligen Stunden Afrika. Unternehmen Sie in Marokkoeine Fahrtindas sagenumwobene Marrakesch, bevorsie Kurs auf die Kanaren nehmen. Lanzarote, La Gomera, Teneriffa und Las Palmas auf Gran Canaria bieten allesamt spanische sowie sonnige Inseleindrücke vom Feinsten. Dem Wanderparadies Madeira statten Sie genau wie der portugiesischen Prachtstätte Porto einen Besuch ab, um danach mit MS Albatros durch den Ärmelkanal nach Amsterdam zu kreuzen, bevor Sie sich tags darauf in Bremerhaven von der liebgewonnenen Albatros-Crew verabschieden. Inklusivleistungen Bustransfer von Berlin nach Bremerhaven und zurück Schiffsreise in der gewählten Kabinen- Kategorie Ein- und Ausschiffungsgebühren, Hafentaxen Vollpension an Bord(auf Wunsch: Schonkost und vegetarisch) Tischwein und Säftezu den Mittagund Abendessen u.v.m Buchen Sie gleich bei unserem Reisepartner Hapag-Lloyd Reisebüro - Tel. 030/ telefonisch und lassen Sie sich beraten! Bei Bei Kabinenbuchung Kabinenbuchung -unter -unter der der gleichen Sonderpreis gleichennummer fürunsere -erhalten Leser! Sie Siebei bei Nennung des Stichworts Leserreise die Busfahrt die Busfahrt ab/bis ab/bis Berlin GRATIS! GRATIS! MECKLENBURGER OSTSEE SACHSEN HARZ ERZGEBIRGE ALLGÄU SEENPLATTE Ab 27+ Prerow+Zingst komf. Fewo Strandnähe gern m. Hund; ostseeoase.de /60423 Urlaub in Warnemünde heißt: oder Tel Darß, gemütl. FeWo, ab 22 *, 2-4 P., ki.-frndl.,tiere erl., gemütl. FeWo in Born/Darß, für 2-5 Pers., Tel , Gemütl. kinderfreundl. FeWo's in Born a.d. Darß 2-6 P. T Warnemünde am Alten Strom -DZ 70 *, App. 2 P. 80 *, Aufbettung 20 *, menthaus-stephan-jantzen.de BAYERN Schnupperpreis: Hotel Waldhaus in Bodenmais!, 7xÜ/ HP, 133,30 * p.p. B. Erlenkamp Bodenmais Rißlochweg 56, Tel , www. hotel-waldhaus-bodenmais.de EIFEL Kinderfr. 4*Fewo s, 70-85qm, ruhige Lage, Schmitz, Lissendorf Tel Emden in Ostfriesland Upstaalsboom Parkhotel Emden**** in Emden Leistungen bei eigener Anreise: 2x Übernachtung, 2x Frühstücksbuffet, 1x Willkommengetränk, 1x Eintritt ins Otto Huus, Nutzung von Sauna, Dampfbad und Dachterrasse, Nutzung des Health Clubs Emden ist ein wahres Kleinod in Ostfriesland, früher bestimmten Meer und Hafen das Leben in der Stadt, heute kann man bei einem Stadtbummel historische Boote im Hafen bestaunen. Wer es moderner mag, kommt bei einer Besichtigung der Kunsthalle oder des VW-Werks auf seine Kosten. Zu den besonderen Attraktionen der Stadt zählen die Kunsthalle Emden, das Ottohuus, das Ostfriesische Landesmuseum und Emder Rüstkammer,das Bunkermuseum sowie das Pelzerhaus. Vonhier aus verkehren täglich die Fähren auf die Nordseeinsel Borkum. Anreise: Täglich Reisezeitraum: ab sofort Dresden/Meissen, ruhig gelegene Pension, fam.-frdl., Moritzburg - gemütl. Fewo u. Zimmer, Tel www. pension-hof-tuerke.de THÜRINGEN Heilbad Heiligenstadt gem. Pension, bis 11 Pers. on-kruse.de Tel Kurzurlaub: 2x Ü/HP Willk.- trunk, 4h Kristall Sauna-Wellnesspark im DZ ab 111,- p.p. Hotel Rest. Kanone e.k Tautenhain T FICHTELGEBIRGE Ochsenkopf, Ü/F ab 21 * p.p., Tel ****FeWo m. Traumblick, z.b. 1 Wo. 2 Pers. ab 250* Tel , fichtelgebirge-ferien.de NORDSEE Westerland, gem. FeWo, 300m z. Strand, Jan./Feb./Frühj. frei 040/ o /23338 Nordseeheilbad Büsum, Fewo, 2-6 Personen in Strandnähe, 04834/95820 Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten: ab119,- p. P. im DZ Winterurlaub im Harz/Altbrak, FeWo mit Waldblick für 4 P. ab 35,- * Haustier i. O Bad Harzburg-Waldhaus Anita 3xÜ/F + 1xSolebad, Braunlage, 4*GuteLauneFewos, Familienangebote, Tel FeWo in B. Lauterberg, S-Balk, Sauna, Schwimmb, 1,38m, gemütl. 1-2 P Tanne-Haus Wiesenblick, am Wald mit Balk., Carp.,Zi/Fewo ab 20 * Ü/F, Hebecker, Schierker Weg 13a, Tel Bad Lauterberg, schöne, ruh. ***FeWo's, nä.therme, , Braunlage- gem. komf. FeWo, Wanderparadies, ruh., zentr. Lage, 2-6 P., ab 38* PROSPEKT ANFORDERN! Winter im Harz! Ab 4 Ü/F 25 * p.p. /N./DZ. Schwimmb.! Hotel In der Sonne. An der Skiwiese 12, St. Andreasberg. Inh. Alexander Küster 05582/ Braunlage Hotel Recke, nä.hallenbad kostenl. 2xÜ/HP 82*, 3xÜ/HP 120*, 5xÜ/HP 195*, 7xÜ/HP 273* p.p. im DZ, ; ab 295,- p. P. imdz ab 109,- p. P. imdz Gemütl. FeHa**** in Ilsenburg, ganzjährig, Tel Hahnenklee, ***Wald-Landhaus, 5/7 Ü/HP für 185/250* p.p. Seilbahnfahrt 05325/2593 USEDOM Bungalow + FeWo bis 3 Pers. a.d. Insel Usedom ab sofort zu vermieten! Ahlbeck, Zimmer od. Fewo, 15 * ab 2 Pers. Frühstück möglich, Tel Ahlbeck, komf. FeWo's, nur 29 * bis , Restpl. Apr-Okt.15, ferienwohnung-pommern.de, Tel FeWo in Swinemünde / PL von priv. bis 4 Pers., ab * / T. je Saison Tel.: 0176/ Familien-Ferienanlage in Ückeritz (DDR-Bungalow), direkt am Strand, ab 22*/ÜN incl. Mittagessen, T Winterangeb. im Forsthaus Bansin, Ü/F+w. Abendbr. p.p. im DZ 230*, 5Ü/F +w.abendbr.185 *, T Seebad Ahlbeck, FeWo/DZ, 3 min zum Strand, kl. Hund angehm, Tel Leserreisen Polnische Ostsee Relax Inn*** in Henkenhagen, Polen Schnäppchen auf Ru gen bis 1. Mai und das Meer auf drei Seiten im Haus Mönchgut Hotelgarni Thiessow Ü/Fp.P.ab24,1Kind frei! /30117 Web: Haus Mönchgut Thiessow, Hauptstraße 45, Inh. Manfred Beck Leistungen bei eigener Anreise: 7x Übernachtung, 7x Frühstücksbuffet, 6x Mittagessen, 6x Kaffee u. Kekse, 7x Abendessen Henkenhagen (polnisch: Ustronie Morskie) ist eines der bekanntesten Seebäder in Westpommern und liegt an einem 10 km langen Küstenabschnitt. Das kleine Stadtzentrum mit einigen Boutiquen und Restaurants lädt zum Bummeln und Verweilen ein. Entdecken Sie die natürlichen Schätze von Henkenhagen und buchen Sie jetzt einen Urlaub an der polnischen Ostsee! Anreise: Sonntag Reisezeitraum: Schwarzwald erleben Hotel Grüner Hof in Zell am Harmersbach Leistungen bei eigener Anreise: 3x oder 4x Übernachtung, 3x oder 4x Frühstück, 3x oder 4x Abendessen, 1x pro Aufenthalt 2Std. Kegeln, 1x pro Person Konuskarte Eines der kulturträchtigsten Mittelgebirge der Welt, der Schwarzwald, birgt eine fast endlose Fülle an natürlichen Schätzen. Da wachsen Blumen, Kräuter, Waldbeeren - und damit die Begeisterung für traumhaft echte Natur. Anreise: Donnerstag (3 Nächte), Sonntag (4 Nächte) Reisezeitraum: Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten. WeitereTermine buchbar -rufen Sie uns an. FeHs am Plauer See, Spielpl., Fahrradverl. T /8690 Putbus, FeWo`s 2-5 Pers., Tel Haus Seeblick, FeWo's 2P./4P., T , wohnung-lietzow.de OSB Sellin, ruh., gem. Frühstückspens., Z. frei, Tel /95512, pension-edelstein.de Spezialangebot für Senioren: Bergsommerfrische im schönen Fulpmes/Tirol mit Hausabholung! Erholsame Ferien im komfortablen ***Hotel Habicht mit allem Komfort - Urlaub von Tür zu Tür! Schöne Ausflugsfahrten inklusive! Bitte fordern Sie unser kostenloses Prospekt an: Hotel Habicht, Fam. Hupfauf, A-6166 Fulpmes,Tel: info@hotel-habicht.at, Oberwiesenthal: komf.-fewo's für 2-6 P., 2 SZ, zentral, Kinderfr., Eur, , r.haeig@arcor.de Urlaub auf dem Bauernhof, Nähe Talsperre Eibenstock, sehr schönes Wandergebiet /5459 Hotel Zur Edlen Krone Neuhausen, Zi. m. DU/WC/TV, 5 Ü/ HP 169* p.p. T , edle-krone-erzgebirge.de Pension U. Oberknapp, 8 DZ mit DU/WC/TV, ruh. Lage, nahe am Wald, Loipe hinterm Haus, Tel Breitenbrunn, Ferien-Zi. f. 2 P., Aufb. mgl., Balk., DU/WC, TV, sep. Eing. Tel Urlaub in den Bergen - 3 FeWos ab 17 * Ü/F, Kinder %, Haustiere erl,gratisgrillabend, Wo-rabatt, Oberwiesenthal / 7417 Int:pensionkaufmann.de Urlaub auf dem Bauernhof komf. Zimmer, DU/WC, reichhaltiges Frühst., 16* p.p., Hausprospekt Bauernhof m. Tieren, i.skigeb., FeWo's, Sauna, , kinderbauernhof-neumaier.de ab 99,- p. P. imdz ab79,- p. P. imdz Kur an der Polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg! 14Tage ab 429! Hausabholung inkl.! Prospekte, DVD-Film gratis! Buche jetzt! Tel: Rügen &Putbus Landhotel Ulmenhof**** in Putbus (OT Vilmitz) Leistungen bei eigener Anreise: 3x Übernachtung, 3x Frühstücksbuffet, 3x Abendessen als 2-Gang Menü, 1x Fl. Wasser bei Anreise auf dem Zimmer,WLAN, Parkplatz Besuchen Sie Deutschlands größte Insel, Rügen! Sie hat den wohlverdienten Ruf, zugleich auch die schönste zu sein. Rügen bietet nicht nur lange, gepflegte Sandstrände, sondern auch zahlreiche Wandermöglichkeiten. Die vielfältige und weitgehend intakte Natur steht in weiten Teilen unter Naturschutz. Anreise: Täglich Reisezeitraum: Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH Adams-Lehmann-Str München Servicezeiten täglich 8-22Uhr Ihre Angebotsnummer: WOP0650 RÜGEN TIROL BAYERISCHER WALD Magdeburger Börde Akzent Acamed Resort*** in Neugattersleben Leistungen bei eigener Anreise: 2x Übernachtung, 2x Frühstück, 2x Abendessen als Buffet oder 3-Gang Menü, 1Fahrradtour durch das Saaletal, 1Fackelwanderung durch den Schlosspark, 1geführte Wanderung von Schloss zu Schloss Verbringen Sie einen Kurzurlaub in der Magedeburger Börde im Land der Frühausteher, in Sachsen-Anhalt. Die Magdeburger Börde ist für die fruchtbarsten Böden Deutschlands bekannt und bietet für jeden Urlaubstyp etwas. Anreise: Freitag Reisezeitraum: ab sofort Füssen, FeWo 2-4 Pers. ab 45*, DZ/EZ mit DU/WC/TV 30* p.p., NR 08362/3316 SÄCHSISCHE SCHWEIZ Urlaub i. Landhaus Sorgenfrei sehr schöne FeWo, Tel o POLEN ITALIEN Toskana-Ferien auf dem Weingut! ÜF 34-39* Apr.+Okt.-15%, HP mögl., THÜRINGER WALD Nähe Rennsteig ****komf. Fe- Wo's für 2-5 P., ab 30 */Ü f. 2 P., Brötchenservice, Prosp: ; fewo-waffenrod.de Lust zum Skifahren in Schmiedefeld am Rstg., schöne FeWo 2 P. ab 25*, Aufb. 5* SCHWARZWALD Höchenschwand, Fewo, 2-4 Pers. ab 30 * für 2 Pers. Haustiere angen. Tel

15 Rubrikenmarkt WochenSpiegel 17. Januar 2015 Seite 15 BE K A N N T SC H A F T E N Rosi, 71 J., hübsche Witwe, mag Natur, Musik (spiele selbst Akkordeon), Garten, koche gern und mag es gemütlich. Suche lieben Partner. Rufen Sie an, besuche Sie gern mit m. Auto. Tel. (03391) :o. Post an:julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, Neuruppin; Nr Ich heiße Kathrin, 43 Jahre, von Beruf Krankenschwester, sehe gut aus, habe eine attraktive Figur, bin leider etwas schüchtern und suche deshalb auf diesem Weg einen netten Mann, zwecks fester Freundschaft. Ich hatte schon eine Anzeige aufgegeben, auf die sich aber leider niemand gemeldet hat. Ich bin nicht ortsgebunden und würde gern, wenn Du es wünschst, zu Dir ziehen. Nur Mut! Tel. (03301) oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Sachsenhausener Str. 23 A, Oranienburg; Nr Mit e. Mann an der Seite ist vieles schöner. Bettina, Ende 60, bin e. sehr gutmütige und liebev. Witwe u. sehr allein. Suche ein Zuhause für mein Herz, bin eine fürsorgl., bescheidene Frau vom Lande, praktisch veranlagt, möchte noch viel Wärme u. Liebe an e. liebenswerten Herrn, möglichst für den Rest des Lebens, verschenken. Bin nicht unbedingt ortsgeb. u. habe e. Auto. Tel. (03391) :o. Post an:julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, Neuruppin; Nr Ein Mädchen zum Verlieben! Nicole, 23/163, eine bildhübsche Bürokauffrau mit süßer, sexy Figur und blonder Mähne sehnt sich nach einem zärtlichen Mann. Bisher hat sie in der Liebe wenig Glück gehabt, doch die Suche gibt sie nicht auf. Wenn Du Sonnenaufgänge, ein Frühstück im Beispielfoto Bett und Ausflüge ebenso liebst wie Kuschelsonntage zu Hause, dann warte nicht länger und melde Dich! Kostenloser Anruf über Ag. Karin, Kyritz, Romy, 36 Jahre, 165 cm, bildhübsch, mit toller Figur und dunklen langen Haaren. Nach einer großen Enttäuschung sehne ich mich nach Zärtlichkeit und Liebe, nach einem ehrlichen, treuen Mann, für den Gefühle noch wichtig sind. Gerne würde ich Dich mit gutem Essen und romantischer Musik verwöhnen oder mich einfach nur vor dem Fernseher an Dich kuscheln. Da ich alleine nicht ausgehe, weil ich nicht tanzen kann, hoffe ich so sehr, dass uns das Glück begegnet. Tel. (03301) oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Sachsenhausener Str. 23 A, Oranienburg; Nr Ich bin Sybille, eine einsame Witwe, 61 Jahre, eine zierliche, gutaussehende, liebenswerte, herzliche Frau, mit schöner Figur, eine gute Hausfrau, prima Kamerad, finanziell versorgt, trotz EFH nicht ortsgebunden, mit Auto und leider am verzweifeln, denn ich habe diese Anzeige schon einmal aufgegeben und kein Mann hat sich gemeldet. Wenn es doch noch einen netten Mann gibt, den ich liebevoll umsorgen darf? Tel. (03301) oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Sachsenhausener Str. 23 A, Oranienburg; Nr Jana, 32/164/52, langes, blondes Haar, schlank, hübsch, würde Dich so gerne kennen lernen, aber leider ist sie nicht reich und etwas schüchtern und glaubt, dass sie niemanden findet, da sie die Anzeige schon einmal aufgegeben hat. Ihre ganze Hoffnung ist dieser erneute Versuch. Tel. (03391) :oder Post an:julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, Neuruppin; Nr Neujahrswunsch! Ich bin Inge, verwitwet, 74/161, früher in der Landwirtschaft tätig, einsame, flotte Hausfrau. Ich möchte wieder mit Ihnen zusammen essen, Kaffee trinken, mal ausgehen, Händchen halten, kuscheln, gemeinsam fernsehen uvm. Tel. (03301) oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Sachsenhausener Str. 23 A, Oranienburg; Nr Euro extra Taschengeld! Lösen Sie das Rätsel, nennen Sie uns Ihre Lösung und mit etwas Glück gewinnen Sie 20 Euro! A A B Haben Sie das Sudoku gelöst? Prima, dann tragen Sie nun die Lösungszahlen entsprechend der Buchstaben in die Kästchen ein. A B C B mitmache n & gewinn en C 8 1 C Wählen Sie einfach die / * und nennen Sie uns Ihre Lösungszahl! Unter allen Anrufern mit der richtigen Lösung verlosen wir jedenwoche Monat 20 Euro! jede Wir wünschen Ihnen viel Glück! Ich heiße Sandra, bin 27/165/55, arbeite als Altenpflegerin u. bin erst vor e. Jahr wegen der Arbeit umgezogen, ich habe lange, braune Haare, bin schlank u. sehr einsam. Da ich nicht gut tanzen kann u. auch nicht gern allein ausgehe, finde ich k. Anschluss. Meine ganze Liebe möchte ich m. zukünftigen Mann schenken. Ich bin mobil. Tel. (03391) :o. Post an:julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, Neuruppin; Nr Gisela, Verwaltungsangestellte, 56 Jahre, verwitwet, jünger aussehend, mit guter Figur (vollbusig) und hübschem Gesicht, ist natürlich, treu, warmherzig und sehnt sich nach langer Einsamkeit nach einem Partner. Ich möchte einen Mann mit meinen Kochkünsten und meiner Liebe verwöhnen. Leider bin ich völlig alleine, doch es könnte zu zweit so schön sein. Ich bin fleißig, mag Haus- und Gartenarbeit, spazieren gehen und habe ein kleines Auto und möchte nie wieder die Feiertage alleine verbringen. Bitte melde Dich über Tel. (03301) oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Sachsenhausener Str. 23 A, Oranienburg; Nr Frank, 64 Jahre und schon einige Zeit Witwer. Die Zeit brauchte ich aber um Abstand von meinem Schicksalsschlag zu bekommen. Man sagt von mir, ich sei anständig, mit Auto, ehrlich, vorzeigbar, mit vollem Haar, ein guter Tänzer, mag Wandern und Urlaub am Meer, kann schlecht Nein sagen, bin treu, lache gern, bin handwerklich begabt, habe immer eine Schulter zum Anlehnen. Suche keine Köchin, Wasch- und Putzfrau (das kann ich alles selbst), sondern eine lose Freizeitbekanntschaft mit getrennten Wohnungen. Haben Sie einfach Mut und rufen jetzt an! Tel. (03391) :o. Post an:julie GmbH, Thomas-MannStr. 33 c, Neuruppin; Nr Mit 66 J.:bin ich, Renate, als Witwe sehr einsam. Was mir fehlt ist ein zuverl., tr. u. lieber Mann, den ich verwöhnen darf u. mit dem ich alles teilen kann. Ich fahre Auto, bin Naturfreund, liebe Garten, Musik, habe ein schönes EFH, würde aber bei Symp. d. auch verkaufen Ich, Uwe, 55/186, bin ein großer, u. zu Dir ziehen. Tel. (03391) kräftiger u. gutaussehender WitEr sucht Sie :o. Post an:julie GmbH, wer. Ich bin als Handwerksmeister Thomas-Mann-Str. 33 c, finanziell abgesichert und bemichael, 61 Jahre, verw., techneuruppin; Nr geisterter Autofahrer. Meine Stärnischer Leiter, mit offenem Laken sind Zuverlässigkeit u. Treue. chen und Ehrlichkeit zur Liebe. Mein Name ist Kerstin, arbeite Ich bin humorvoll, zärtlich, tierlieb Bin ein natürlicher, lustiger, weltals Arzthelferin, stehe ganz allein und ich bin allein. Leider hat sich offener, kultivierter Mann von Forda u. suche einen lieben Mann auf meine erste Anzeige niemand mat, gutaussehend, sehr jugend(gern auch älter), dem ich alles gemeldet. Ob ich nun mehr Glück liche Erscheinung, großzügig, in sein möchte, was er sich wünscht. habe? Du wirst es ganz sicher nicht besten finanziellen Verhältnissen Bin 47/165/52, habe dunkelblonbereuen, bitte melde Dich. Tel. und schönem Zuhause. Aber an de, lange Haare, bin schlank, viell. (03301) oder Post den Abenden und Wochenenden etwas zu vollbusig, hübsch, fleian Kerstin Friedrich GmbH, fühle ich mich sehr allein, die Deßig, bescheiden, ehrlich und treu. Sachsenhausener Str. 23 A, cke fällt mir auf den Kopf und das Ich stelle keine hohen Ansprü16515 Oranienburg; Nr fünfte Rad am Wagen möchte ich che, Dein Aussehen ist mir nicht nicht sein. Ich mag Joggen, auch so wichtig, wenn Du es nur ehrl. Christopher, 52/188, ist PolizeiWandern und Radfahren und uns meinst u. gut zu mir bist. Bei Symbeamter. Er ist ein Mann mit Leehrliche Liebe schenken für impathie und Wunsch würde ich auch benserfahrung und Niveau, aber mer. Wir leben nur einmal, bitte zu Dir ziehen. Ich warte sehnsüchvöllig unkompliziert, verständhabe Mut, denn große Gefühle tig auf einen Anruf von Dir. Tel. nisvoll, aufmerksam, ehrlich und erkennt man an kl. Zeichen. Tel. (03301) oder Post bescheiden. Er liebt die Natur, ist (03391) :o. Post an:julie an Kerstin Friedrich GmbH, handwerklich begabt, kocht sehr GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, Sachsenhausener Str. 23 A, gern und sucht keine Modepup16816 Neuruppin; Nr Oranienburg; Nr pe, sondern eine liebe, natürliche, einfache Frau, die es ernst meint. Junger Witwer, 42/178 und alfür mich, Simone, 51/159, betel. (03391) :oder Post leinerziehender Vati mit schönem reits verw., bedeutet Liebe das an:julie GmbH, Thomas-MannEFH, PKW und gutem Job, sympatiefe Gefühl füreinander da zu sein Str. 33 c, Neuruppin; thisch, unkompliziert, fleißig und u. miteinander zu leben. Ich bin z. Nr das Herz auf dem rechten Fleck. Zt. leider nur eine einfache AngeGesucht wird eine nette Frau (35 stellte, aber sehr hübsch, weiblich, Großer Mann sucht große Liebe! 45 J.) aus der Umgebung, mit vollbusig, anschmiegsam, zärtlich, Jan, 31/187, Rettungssanitäter, Liebe zur Natur, Musik und alsexy, mit vielen hausfraulichen angenehmes Äußeres, schlank, les Schöne. Auch deine Kinder Vorzügen und bestimmt treu. Gibt hat keine Lust auf Disco, mag sind willkommen. Tel. (03301) es einen lieben, einfachen Mann Familienleben. Melde Dich! Tel oder Post an Kerstin der mich braucht? Tel. (03391) (03391) :oder Post Friedrich GmbH, Sachsen510161:o. Post an:julie GmbH, an:julie GmbH, Thomas-Mannhausener Str. 23 A, Thomas-Mann-Str. 33 c, Str. 33 c, Neuruppin; Oranienburg; Nr Neuruppin; Nr Nr wwp 2015 Sie sucht Ihn Junger Witwer, Jürgen, 59/180, ist völlig verzweifelt, da sich auf seine Anzeige bisher keiner gemeldet hat. Durch einen Unfall ist er leider EU-Rentner geworden, hat aber dadurch eine sichere Rente und einiges auf der hohen Kante. Er ist groß, sehr familiär eingestellt, reist gern mit seinem Pkw, ist handwerklich außerordentlich begabt. Eine Frau, Alter und Aussehen zweitrangig, die seine leichte Behinderung akzeptiert, wird ihn als einen liebevollen und charakterstarken Mann zu schätzen wissen. Tel. (03301) oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Sachsenhausener Str. 23 A, Oranienburg; Nr Du suchst Geborgenheit, Zärtlichkeit, Liebe, einen Freund für Deine Kinder? Bin Peter, 46/187, beruflich als Kriminalpolizeibeamter tätig, finanziell abgesichert, mag Ausflüge mit dem Auto, Spaziergänge, Gespräche mit Freunden, Musik und bald Dich? Alter und Figur sind für mich nicht entscheidend, wichtig sind Vertrauen, Treue u. Ehrlichkeit. Tel. (03391) :oder Post an:julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, Neuruppin; Nr Peter, 67/189. Nach dem frühen Tod m. Frau habe ich als Arzt lange Zeit nur für m. Beruf gelebt. Jetzt möchte ich noch mal die schönen Seiten des Lebens entdecken u. genießen. Deshalb suche ich eine ganz normale Frau für eine dauerhafte Freundschaft. Wir könnten zusammen ausgehen, mit m. Auto in die Landschaft fahren oder uns einfach bei einer Tasse Kaffee nett unterhalten - alles ist möglich. Für mich kochen und putzen müssen Sie nicht, ich bin seit vielen Jahren verwitwet und kann für mich allein sorgen. Nur die Einsamkeit macht mir zu schaffen. Wenn es Ihnen ähnlich geht und auch Sie in Zukunft wieder mehr glückliche als traurige Momente erleben möchten, fassen Sie sich ein Herz und wagen Sie gemeinsam mit mir einen behutsamen Neubeginn, Tel. (03301) oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Sachsenhausener Str. 23 A, Oranienburg; Nr Mario, 39 Jahre, sportlich, Handwerker, fühlt sich einsam! Die Streifzüge durch Diskotheken habe ich schon Beispielfoto lange satt. Viel lieber würde ich Dich finden, um endlich zu wissen angekommen zu sein! Wir könnten gemeinsam die Zukunft planen, etwas unternehmen oder zu Hause die Zweisamkeit genießen. Hast Du schon Kinder? Kein Problem, bin ein Familienmensch. Kostenloser Anruf über Ag. Karin, Kyritz, Eberhard, 69 Jahre, v. B. Krankenpfleger, bin ein sympathischer, humorvoller Mann, volles, graumeliertes Haar, gutaussehend und weiß als Witwer was eine liebe Frau wert ist. Ich habe eine gute Rente, fahre Auto und könnte das Leben genießen, aber wer will schon reisen oder spazieren gehen, wenn er allein ist. Wenn Du auch so denkst, würde ich mich freuen Dich kennen zu lernen. Tel. (03301) oder Post an Kerstin Friedrich GmbH, Sachsenhausener Str. 23 A, Oranienburg; Nr Leitender Kriminalkommissar, 54/180, Uwe, ein Mann mit viel Verantwortung im Beruf u. großem Herz, Witwer, mit attr. Äußeren, einfühlsamen Wesen und ohne Vorurteile. Ja, ich bin ein bodenständiger Mann, nicht ohne Träume, aber mit dem Blick für s Wesentliche. Finanziell kann ich sehr gut für zwei planen und freue mich auf unser erstes Kennenlernen. Mein Glück wäre, wenn Sie sich (49 58 J.) bei mir geliebt und geborgen fühlen. Tel. (03391) :o. Post an:julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, Neuruppin; Nr Freizeit Die clevere und preiswerte Alternative zur Partnervermittlung, zwanglos nette Singles bei unseren vielfältigen Veranstaltungen kennenlernen! Single- und Freizeitclub Julie GmbH, Tel WOCHENHOROSKOP IHR BLICK IN DIE STERNE! Widder Waage Krebs Unbewusst haben Sie eine große Verantwortung auf sich genommen, aber Ihr Optimismus bahnt Ihnen den Weg, so dass Sie enorme Fortschritte in der gewählten Richtung machen. Nur weiter so. Gegen Ende der Woche ist mit Unstimmigkeiten im häuslichen Bereich zu rechnen. Lassen Sie sich bitte auf keinen ernsteren Streit ein. Eventuelle Minusbeträge auf Ihrem Konto sollten Sie nicht auf die leichte Schulter nehmen. Überlegen Sie, am besten gemeinsam mit Ihrer besseren Hälfte, wie Sie schnell wieder auf die Habenseite kommen können. Sagen Sie aber bitte eine Einladung nicht ab. Die würde dazu beitragen, dass Sie auf schöne Gedanken kommen. Löwe Stier Meinen Sie nicht, dass Sie mit Ihrem Problem schon lange genug alleine gehadert haben? Sie können nicht mehr! Vertrauen Sie sich doch endlich guten Freunden an. Schieben Sie eine wichtige Entscheidung noch etwas hinaus und kalkulieren Sie unvorhergesehene Ereignisse ein. Lassen Sie den Mut nicht sinken. Jungfrau Zwillinge Es wird Zeit, dass Sie aufwachen. Jemand macht eine Bemerkung, die überaus unverschämt auf Sie wirkt. Haben Sie deshalb bloß keine Hemmungen, Aufgaben an andere zu delegieren. Oder wollen Sie sich auch weiterhin derart überlasten? Ihr Tun wäre nicht mehr so gewissenhaft, wie es notwendig ist. Steinbock Beruhigen Sie sich, wenn in einer Terminsache eine Verzögerung eintritt. Sie müssen trotzdem Ihr Bestes geben und dürfen nicht resignieren. Ein Freund benötigt seelischen Beistand. Der Mittwochabend wäre für ein Treffen bestens geeignet, vorzugsweise in Ihrer Stammkneipe. In lockerer Atmosphäre können Sie gut plaudern. Im Job werden in dieser Winterwoche extrem hohe Anforderungen an Ihre Toleranz gestellt. Üben Sie unbedingt Nachsicht, denn wenn Sie Ihre persönlichen Vorstellungen durchboxen, landen Sie nur in der Sackgasse und alles wird schief gehen. Das Privatleben, besonders die Liebe, funktioniert momentan wie geschmiert. Wassermann Skorpion Warum sträuben Sie sich, einen gesundheitlichen Rat zu befolgen? Es kommt doch schließlich Ihrem Körper zugute, wenn Sie ein bisschen mehr auch sich achten würden. Überlassen Sie den nächsten Wocheneinkauf diesmal lieber Ihrem Partner. Für lange Schlangen an der Kasse haben Sie im Moment überhaupt keine Geduld. Ihre Mitmenschen reagieren in den nächsten Tagen mit sehr viel Verständnis auf Ihre momentanen Stimmungsschwankungen. Ungeahnte Leidenschaften, verbunden mit ernsten Absichten, könnten trotzdem in Ihnen erwachen. Wie wäre es, wenn Sie sich endlich wieder für die Nähe des anderen Geschlechts öffnen würden? Der Hochmut, den Sie an den Tag legen, steht Ihnen nicht zu Gesicht und bringt auch nichts. Nehmen Sie sich Zeit für den Partner und setzen Sie sich aktiv mit seinen Problemen auseinander. Suchen Sie gemeinsam nach einer passenden Lösung, und suchen Sie dann anschließend nach einer passenden Erholung zu zweit. Fische Schütze Sie haben eine Aufgabe, an der Sie schon eine ziemlich lange Zeit herumbasteln, fast zu Ende gebracht. Wenn Sie sich jetzt nicht etwas beeilen, kommt Ihnen noch in dieser Woche ein Konkurrent zuvor und schmälert Ihren Gewinn. Es wäre also absolut nicht falsch, ein größeres Wagnis einzugehen, indem Sie Gas geben. für die Woche vom Man macht Ihnen ein Angebot! Das ist nicht nur exzellent, sondern auch reell! Überlegen Sie nicht zu lange, sonst kommt Ihnen noch jemand zuvor. Für Liebeserklärungen ist es nie zu spät. Um ein Erlebnis der ganz besonderen Art zu erhaschen, dürfen Sie auch gerne etwas tiefer in Ihre Geldbörse greifen. Es lohnt sich! Setzen Sie spätestens am Ende dieser Woche unbedingt alles daran, um die Probleme genau zu erkennen und dann eine endgültige Lösung zu finden, die allen gerecht wird. Auch Herzensfragen beantworten sich nicht von selbst. Und hier ist es nicht angebracht, wenn Sie ausschließlich Ihrem Partner alles überlassen würden. *50 Cent/Anruf DTAG; Mobilfunk ggf. abweichend; M.I.T. GmbH. Der Gewinner wird telefonisch benachrichtigt; der Geldbetrag wird überwiesen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. KO N TA K T B Ö R SE Feucht und fröhlich in OHV, 50 NeueröffNuNg in Havelberg!!! Wöchentlich neue Modelle, alles Privat + Diskret. EUR/Std, / Einsam?Tel.0162/ Sylvia, netter, diskr. Besuch u. Begleitung, , Marina 1.Mail in Luckw. blonde, heisse super Franz.-ExpErtin. 26 Jahre, 0157/ nur für den älteren Herrn in Haus/Hotel. REIF, BLOND, SEXY. Was tun? OHV / Rubensengel, blond, 59 J. verwöhnt ab 7 Uhr, Tel Exclusiv in Wittenberge! Deutsche Adriana, 23 J., schlank, süß + sexy, liebt den Sex mit Frz. Natur + Küssen, a. H+H Besuche! Polnische und deutsche Frauen v J., schlk.-griffig, bes. Haus/Hotel/Berl. Umland, N Haus Hotel Büro N Diana, 25 J., schlank, OW 75 B, E besucht & verwöhnt auch gern E den reiferen Herrn. U U bildhübsche JAnA(28)in PerleberG! top-body!ow 75c. ZÄrtlich & heiss! ÖlMAssAGe, dildo spiele, FrZ. & spanisch natur! sexnord.net, rotlicht-bb.de LUK 1. Mal SILVIA JULIA MILA Verwöhnen mit TOP-Service Heisse Gabriella, 25 J., in Wittenberge ab ! Blond, süß + sexy liebt den Sex mit voller Hingabe und viel Zeit

16 Dr.Thomas Autzen Nicole Bahr Udo Becker Dorothea Berger Peter Boock Fritz Böttcher Karsten Brauer Karin Dahse Peter Dittler Karsten Döring Frank Edenharter Marion Edenharter Marcel Elverich Hans-Peter Freimark Dietmar Göseke Doris Göseke Ellen Götte Horst Grabig Beate Groschinski Jens Groschinski Steve Hausmann Dr.Hoffmann-Axthelm Christine Henning Andreas Höpcke Am 18.Januarist Bürgermeisterwahl Perleberg gemeinsam gestalten Ehrenfried Jura Dr. Peter Knüvener Dieter Kreutzer Stefan Kunzemann ViSdP: Harald Pohle VorsitzenderSPD Unterbezirk Prignitz René Henning-Timm Jörg Jenschek Gordon Hoffmann Doris Jura Hans Lange Katrin Lange ANNETT JURA Ihre Bürgermeisterin für Perleberg Ronny Löwe Gertrud Madaus Karl-Friedrich Meinert Rainer Meißle Wolfgang Mostaller Ina Muhß Torsten Neugebauer Gabriela Oltersdorf Yvonne Pawlowski Rainer Pickert Elisabeth Pietzsch Matthias Platzeck Harald Pohle Jenny Porep Thomas Raatz BurkhardReinike Klaus Röpcke F. Rüdiger-Gottschalk Holger Rupprecht Dennis Schade Hartmut Schneider EckhardSchröder Wolfgang Schulz Erika Schumann Nadja Schwark Andreas Sell Dirk Starck Sebastian Steineke Hans-Peter Steinke Paul Stets Gerald Stief Kerstin Süske Knut Tonagel Peter Wagner Hartmut Watschke Jens Wegner Mathias Weiß Matthias Wieck Chr.Winkelmann Christian Wolf Katrin Wolf Robert Wüst Thomas Wustrack Dagmar Ziegler Dietmar Zigan Janine Zoll