Abgehende Verbindungen von Deutschland ins Ausland

Transkript

1 Abgehende Verbindungen von Deutschland ins Ausland Leistung Aufenthaltsort Ziel Einheit Preis Anrufe in ausländische Netze 1 Deutschland Europa Hauptzeit 2 / Nebenzeit 2 pro Minute 3 1,02 / 0,71 Deutschland USA / Kanada ganztägig pro Minute 3 1,12 Deutschland Übrige Welt, ganztägig pro Minute 3 1,94 SMS in ausländische Netze 1 Deutschland in alle ausländischen Netze pro SMS 4 0,30 MMS in ausländische Netze 1 Deutschland in alle ausländischen Netze pro MMS 5 0,39 1) Die Preise gelten nicht zu Service- und Sonderrufnummern, Auskunfts- und Premium-Dienste. 2) Hauptzeit: Montag bis Freitag 7.00 bis Uhr, Nebenzeit: übrige Zeit. 3) Jede angefangene Minute wird stets voll berechnet. 4) Jede angefangene 160 Zeichen werden stets voll berechnet. 5) Jede angefangene 300 kbyte werden stets voll berechnet. Voraussetzung für MMS in Festnetze ist, dass das jeweilige Festnetz-Endgerät den MMS-Empfang unterstützt. Alle Preise sind in angegeben und beinhalten die gesetzliche MwSt.

2 *Roaming World 1 ** aus einem Vodafone Partnernetz aus einem anderen Netz Minutenpreise 2, (Telefonie, CSD-, HSCSD sowie Faxverbindungen) Taktung 60/30 3 EU (Takt 1/1) 3 0,0833 0,0833 Europa 0,61 0,61 USA, Kanada 0,71 0,71 Übrige Welt und maritime Services 1,53 1,53 Roaming-SMS 1 Empfang im Ausland ( /SMS) Empfang einer SMS kostenlos kostenlos 1, 4, 5 Roaming MMS ( /MMS) Empfang EU, Europa, ganztägig kostenlos kostenlos Empfang Länderzonen 1, 2, 3 0,79 0,79 *Hinweis: In Island, Liechtenstein und Norwegen gelten abweichend die Preise ohne MwSt. 1) In einigen Ländern stehen Ihnen mehrere Roamingpartner zur Verfügung. Die Partnernetze können sich in die Standards wie z.b. GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 unterscheiden. Je nach präferiertem Netzbetreiben benötigen Sie ein entsprechendes Handy, das den jeweiligen Standard unterstützt. 2) Ohne Sonderrufnummern und Rufumleitungen. 3) Im 60/30-Takt wird die erste Minute voll, danach im 30-Sekunden-Takt abgerechnet; im 1/1-Takt wird von Anfang an sekundengenau abgerechnet (mind. 0,01 pro Verbindung). Verbindungen zu Sonderrufnummern werden ggf. in einem anderen Takt abgerechnet und abweichend tarifiert. 4) Voraussetzung für den Empfang einer MMS-Nachricht ist, dass zuvor eine MMS gesandt wurde. 5) Jede angefangene 300 kbyte werden stets voll berechnet. Alle Preise sind in angegeben und beinhalten die gesetzliche MwSt. EU und Europa Andorra, Belgien, Bulgarien, Dänemark, Estland, Färöer Inseln, Finnland, Frankreich, Gibraltar, Griechenland, Großbritannien, Grönland, Guadeloupe, Guernsey, Guayana, Irland, Island, Isle of Man, Italien, Jersey, Kroatien, La Rénuion, Lettland, Lichtenstein, Litauen, Luxemburg, Martinique, Malta, Niederlande, Monaco, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, San Marino, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, Vatikan, Zypern, Schweiz Länderzone 1 Albanien, Bosnien-Herzegowina, Kanada, Mazedonien, Moldawien, Türkei, USA Länderzone 2 Afghanistan, Ägypten, Algerien, Argentinien, Armenien, Australien, Bahrain, Brasilien, Chile, China, Demokratische Republik Kongo, Dominikanische Republik, Ecuador, Fidschi, Ghana, Guatemala, Hongkong, Indien, Israel, Jamaika, Japan, Jordanien, Karibische Inseln, Kasachstan, Katar, Kolumbien, Kuwait, Macau, Madagaskar, Malaysia, Marokko, Namibia, Neuseeland, Nigeria, Oman, Pakistan, Panama, Paraguay, Peru, Saudi Arabien, Senegal, Seychellen, Singapur, Südafrika, Südkorea, Taiwan, Thailand, Tunesien, Uganda, Ukraine, Uruguay, Verein. Arab. Emirate, Vietnam, Weißrussland Länderzone 3 Aserbaidschan, Bangladesch, Indonesien, Kambodscha, Kenia, Malediven, Maritime Services, Mauritius, Mexiko, Montenegro, Mosambik, Philippinen, Russland, Serbien, Sri Lanka, Tansania, Usbekistan

3 **Einige Länder berechnen zzgl. Verbindungsentgelt für eingehende Verbindungen im Ausland Land Netzbetreiber Eingehende Verbindungen (Preis/ Minute) Afghanistan Afghan Wireless Communication Company (AWCC) + 0,57 Telecom Development Company Afghanistan Ltd. (ROSHAN) + 0,57 MTN Afghanistan + 0,46 Ägypten Etisalat Misr + 0,86 Argentinien Telefonica Moviles Argentina S.A. + 0,84 Telecom Personal SA + 0,82 AMC Argentina S.A. Claro + 0,74 Aserbaidschan Azerfon LLC + 0,24 Äthiopien Ethio Telecom (Ethiopian Telecommunications Corporation (ETC)) + 0,60 Australien Vodafone Network (Pacific) Limited + 1,78 Bangladesch Robi Axiata Limited (TM International Ltd.) + 0,60 Orascom Telecom Bangladesh Limited (Banglalink) + 0,95 Airtel Bangladesh Limited + 0,56 Bhutan B-Mobile + 1,59 Bolivien Nuevatel PCS De Bolivia SA + 0,24 Brasilien TIM Celular S.A. (vorher: TIM Brasil) + 0,68 Claro Brasil + 0,78 VIVO S.A. + 0,29 VIVO MG (Telemig) + 0,28 TNL PCS S.A. + 0,92 Brunei DST Communications Sdn Bhd (DTSCom) + 0,36 Chile Claro Chile SA + 0,20 China China Mobile + 0,86 China Unicom + 1,39 Dominik. Republik Orange Dominicana S.A. (vorher: France Telecom Dominicana SA) + 0,50 Claro Codetel + 0,17 Trilogy Dominicana S.A. + 0,69 Ecuador OTECEL S.A. (Telefonica Moviles) + 1,08 Conecel S.A. + 0,17 El Salvador CTE Telecom Personal SA de CV + 0,17 Digicel S.A. de C.V + 0,90 Telefonica Moviles El Salvador S.A. de C.V. + 0,97 Fidschi Vodafone Fiji Ltd. + 0,59 Guatemala Telecomunicaciones de Guatemala TELGUA + 0,17 Telefónica Móviles Guatemala S.A. + 0,85 Honduras Sercom Honduras (ALO) + 0,17 Digicel Honduras S.A. de C. V. + 0,68 Hongkong Hong Kong CSL Limited + 0,29 Hutchison Telephone Company Limited + 0,06 SmarTone-Vodafone Mobile Communications Limited + 0,31 China Mobile Hong Kong Company Ltd. + 0,34 Hong Kong Telecommunications (HKT) Limited (vorher: PCCW) + 0,33 Indien Vodafone West Ltd. (vorher: Vodafone Essar) + 1,68 Vodafone Essar Mobile Services Ltd. + 1,68 Vodafone India Limited (vorher: Vodafone Essar Ltd.) + 1,68 IDEA Cellular Limited + 1,67 Vodafone Essar East Ltd. + 1,68 Aircel Cellular Ltd. (vorher: RPG Cellular) + 1,77 Vodafone Essar Cellular Ltd. + 1,68 Bharti Cellular Ltd. (Bharti Hexacom Ltd.) + 1,62 Indonesien PT INDOSAT (vorher: Satelindo) + 0,19 PT. AXIS Telekom Indonesia (Natrindo Telepon Seluler) + 0,32 PT Telekomunikasi Selular (Telkomsel) + 0,31 PT. XL Axiata, Tbk + 0,25 Hutchison CP Telecom Indonesia + 0,26

4 **Einige Länder berechnen zzgl. Verbindungsentgelt für eingehende Verbindungen im Ausland Land Netzbetreiber Eingehende Verbindungen (Preis/ Minute) Irak Zain Iraq (Atheer Telecom Iraq (MTC)) + 0,23 zain Telecom (IRAQNA) + 0,23 Korek Telecom + 0,57 Iran MCI + 0,44 Jamaika Digicel (Mossel Limited T/A) + 1,31 Japan Softbank Mobile (vorher: Vodafone K.K.) + 1,74 Jordanien zain Jordan Mobile Telephone Services + 0,78 Umniah Mobile Company + 0,79 Kambodscha CamGSM + 0,53 Hello Axiata Company Limited (Telekom Malaysia Int.) + 0,49 Kanada Bell Mobility + 1,01 TELUS + 1,01 Rogers Wireless Inc + 1,26 Karibische Inseln Digicel (Mossel Limited T/A) + 1,31 Katar Vodafone Qatar Q.S.C. + 2,19 Kolumbien Comunicacion Celular SA Comcel SA + 0,96 Colombia Movil SA (Tigo) + 0,80 Kuba Empresa de Telecommunicaciones de Cuba, SA (ETESCA) + 0,77 Kuwait zain Mobile Telecommunications Co. (MTC) + 1,52 Wataniya Telecom + 0,61 Macau Hutchison Telephone (Macau) Company Ltd. + 0,42 Madagaskar Airtel Madagascar (zain) + 0,48 Malaysia DiGi Telecommunications Sdn. Bhd. + 0,39 Malediven Dhivehi Raajjeyge Gulhun Private Ltd. + 0,47 Wataniya Telecom Maldives + 0,63 Maritime Services Síminn hf (On-waves) + 6,55 AT&T Wireless Services, Inc. (vorher: Telecom Bermuda) + 2,48 Vodafone Malta Maritimer Service + 2,97 Telecom Italia (vorher: TIM Italy) Maritime Services + 4,69 OnAir Switzerland (OnMarine) + 1,92 Mauritius Mauritius Telecom Ltd. + 0,85 Emtel Ltd. + 0,85 Mexiko Radiomovil Dipsa SA de CV (TELCEL) + 0,74 Pegaso PCS S.A. de C.V. (TEMM) / Telefónica Móviles México + 0,97 Mongolei Unitel LLC Mongolia + 0,19 Namibia Leo (vorher: Cell One) + 0,65 Nicaragua ENITEL + 0,17 Telefonía Celular de Nicaragua S.A. + 1,06 Oman Oman Telecommunications Company (Oman Mobile) + 1,46 Pakistan Pakistan Mobile Communications (Mobilink-PMCL) + 0,30 Pak Telecom Mobile Limited (Ufone) + 0,44 CMPak Limited (ZonG) + 0,27 Warid Telecom (PVT) Ltd. + 0,24 Panama Claro Panamá S.A. + 0,18 Digicel Panama S.A. + 0,75 Telefónica Móviles Panamá, S.A. (Movistar Panamá) + 0,82 Paraguay Claro Paraguay S.A. (vorher: AMX) + 0,19 Peru América Móvil Perú S.A.C. (vorher: TIM Peru) + 0,74 Nextel del Peru + 0,60 Philippinen Globe Telecom + 0,32 Smart Communications Inc. + 0,28 Puerto Rico Puerto Rico Telephone Company d/b/a CLARO PR + 0,74 Roaming im Flugzeug OnAir + 1,79 Russland MegaFon, Open Joint Stock Company (vorher: NW-GSM) + 0,93 Rostelecom (vorher: OJSC Uralsvyazinform, MTS RUSUT, Uraltel, Ermak RMS) + 0,72 OJSC Vimpelcom + 0,90

5 **Einige Länder berechnen zzgl. Verbindungsentgelt für eingehende Verbindungen im Ausland Land Netzbetreiber Eingehende Verbindungen (Preis/ Minute) Schweiz Sunrise Communications AG + 1,09 Seychellen Cable & Wireless (Seychelles) + 1,28 Telecom (Seychelles) Ltd. + 1,48 Singapur Singapore Telecom Mobile Pte Ltd. (Singtel) + 0,53 M1 Limited + 0,58 StarHub Mobile + 0,57 Sri Lanka Mobitel (Pvt) Limited + 0,37 Dialog Axiata PLC + 0,46 Etisalat Lanka (vorher: Tigo Pvt Ltd.) + 0,44 Hutchison Telecommunications Lanka (Private) Ltd. + 0,42 Sudan zain SD Sudanese Mobile Telephone Company (vorher: Mobitel) + 1,32 Südkorea SK Telecom + 1,08 KT Freetel Co., Ltd. + 0,63 Tadschikistan TCELL / JV Somoncom LLC (Indigo Tajikistan) + 0,39 Taiwan Far EasTone Telecommunications Co. Ltd. + 0,58 Chunghwa Telecom + 0,55 Taiwan Mobile Co. Ltd + 0,69 Thailand Advanced Info Service PLC (AIS) + 0,83 Total Access Communications Co (TAC) + 0,83 Trinidad & Tobago Telecommunications Services of Trinidad and Tobago (TSTT) + 0,89 Tunesien Tunisie Telecom (Tunicell) + 0,74 Uruguay Claro Uruguay (vorher: CTI Móvil) + 0,21 USA Union Telephone Company + 1,51 T-Mobile USA, Inc. + 1,10 AT&T Mobility (Cingular Wireless) + 1,64 Alltel Communications Inc. + 0,86 Usbekistan FE COSCOM LLC (Ucell) + 0,52 FE Uzdunrobita Ltd. + 0,26 Weißrussland FE VELCOM (vorher: MDC ) + 0,48

6 Abgehende Verbindungen im Ausland (internationales + nationales Roaming) *Roaming World 1 Abgehende internationale und nationale Verbindungen im Ausland aus einem Vodafone Partnernetz aus einem anderen Netz Minutenpreise 2, (Telefonie, CSD-, HSCSD sowie Faxverbindungen) Taktung 60/30 3 EU (Takt 30/1) 3 0,2856 0,2856 Europa 1 0,91 1,02 Europa 2 (USA, Kanada) 1,47 1,63 Welt 1 2,30 2,55 Welt 2 4,61 5,12 Roaming-SMS 1, 4 Aus allen Netzen der EU 0,0952 0,0952 Aus Vodafonen-Netzen & Vodafone-Partnernetzen in andere Länder 0,41 0,41 Aus allen übrigen Netzen in andere Länder 0,46 0,46 Roaming MMS ( /MMS) 1, 5 Versand EU, ganztägig 0,5355* 0,5355* Versand Europa, USA, Kanada, Welt 1, Welt 2 1,29 1,29 *Hinweis: In Island, Liechtenstein und Norwegen gelten abweichend die Preise ohne MwSt. 1) Die Preise gelten nicht zu Service- und Sonderrufnummern, Auskunfts- und Premium-Dienste. 2) Jede angefangene Minute wird stets voll berechnet. 3) Im 30/1-Takt werden die ersten 30 Sekunden voll, danach sekundengenau abgerechnet. Im 60/30-Takt wird die erste Minute voll, danach im 30-Sekunden-Takt abgerechnet; Verbindungen zu Sonderrufnummern werden ggf. in einem anderen Takt abgerechnet und abweichend tarifiert. 4) Jede angefangene 160 Zeichen werden stets voll berechnet. 5) Jede angefangene 300 kbyte werden stets voll berechnet. Voraussetzung für MMS in Festnetze ist, dass das jeweilige Festnetz-Endgerät den MMS-Empfang unterstützt. Alle Preise sind in angegeben und beinhalten die gesetzliche MwSt. Roaming World EU-Länder: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich einschließlich Martinique, Guadeloupe, La Reunion und Französische Guyana, Gibraltar, Griechenland, Großbritannien, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien, Ungarn, Zypern Europa 1: Andorra, Färöer Inseln, Grönland, Guernsey, Isle of Man, Jersey, Schweiz Europa 2, USA und Kanada: Albanien, Bosnien-Herzegowina, Kanada, Kosovo, Mazedonien, Moldawien, Türkei, USA Welt 1: Afghanistan, Ägypten, Äthiopien, Algerien, Angola, Argentinien, Armenien, Australien, Bahrain, Bermuda Inseln, Bolivien, Botswana, Brasilien, Britische Jungferninseln, Brunei, Chile, China, Costa Rica, Curacao, Demokrat. Republik Kongo, Dominikan. Republik, Equador, Elfenbeinküste, El Salvador, Fidschi, Gabun, Georgien, Ghana, Guatemala, Guinea, Guyana, Honduras, Hongkong, Indien, Irak, Iran, Israel, Jamaika, Japan, Jemen, Jordanien, Kamerun, Karibische Inseln, Kasachstan, Katar, Krigisien, Kolumbien, Kuwait, Laos, Lesotho, Libanon, Liberia, Libyen, Macau, Madagaskar, Malawi, Malaysia, Maroko, Namibia, Nepal, Neu-Kaledonien, Neuseeland, Niederländische Antillen, Niger, Nigeria, Oman, Pakistan, Palästinensische Autonomiegebiete, Panama, Papua-Neuguinea, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Ruanda, Saudi Arabien, Senegal, Seychellen, Singapur, Sudan, Südafrika, Südkorea, Surinam, Swasiland,Syrien, Taiwan, Thailand, Togo, Tonga, Trinidad und Tobago, Tunesien, Uganda, Ukraine, Uruguay, Vanuatu, Venezuela, Verein. Arab. Emirate, Vietnam, Weißrussland Welt 2: Alle Satellitennetze, Äquatorial Guinea, Antigua & Barbuda, Aserbaidschan, Bahamas, Bangladesch, Benin, Bhutan, Indonesien, Kambodscha, Kapverd. Inseln, Kenia, Kongo, Kuba, Maritime Services, Mauritius, Mexiko, Mongolei, Montenegro, Mosambik, Nicaragua, Philippinen, Russland, Sambia, Serbien, Simbabwe, Sri Lanka, Tadschikistan, Tansania, Tschad, Turkmenistan, Usbekistan