Allgemeine Bewerbung/General Application

Transkript

1 Allgemeine Bewerbung/General Application Um sicher zu stellen, dass dieses Formular lesbar ankommt, nutzen Sie bitte Adobe mit Windows-Betriebssystem oder drucken Sie das Formular als PDF aus (etwa mit AdobePDF im Druckermenü) oder scannen Sie das ausgedruckte und ausgefüllte Formular ein. To make sure that this form can be read, please use Adobe with a Windows operating system or print the form using AdobePDF or send a scan of the printed form. Hiermit bewerbe ich mich um einen Platz im/in den unten angegebenen Seminar(en). I hereby apply for the course(es) checked below. Name, Vorname / Surname, first name: Geburtstag/Date of birth: Adresse/Adress: -Adresse/ address Ich habe die Teilnahme- und Rücktrittsbedingungen auf summerschool2017.org/application gelesen und bin damit einverstanden.i have read the conditions of participation and cancellation on summerschool2017.org/application and accept them. Auf den folgenden Seiten können Sie Angaben machen zu: On the following pages, you may check or fill in boxes concerning: Seite/Page 2: Seiten/Pages 3 & 4: Seite/Page 5: Ihren Seminarwünschen the course(s) you would like to take part in, Zulassung zum Seminar und Finanzierung Ihrer Teilnahme, the options of getting funded Ihrem akademischen Lebenslauf und Ihrer Motivation (nur bei Bewerbungen auf Teilnahmestipendien der Mercator, der VW- und von ArbeiterKind.de) your academic CV and a short letter of motivation in case you apply for a scholarship of one of our partners (Foundation Mercator, VW Foundation, Arbeiterkind.de). Diese Felder werden automatisch ausgefüllt. These boxes will be filled in automatically. A B C D E F G H I J Av FNF RLS ESG Merc 1 CW HSS sdw FHdD VW 2 ELES HBS SdV MLU AK 3 ES hbs / evh EK 4 FES KAS / 1

2 Bitte geben Sie bis zu drei Seminarwünsche an. Mehr Informationen zu den Seminaren finden Sie auf summerschool2017.org/programm Please choose up to three courses. For more information please refer to summerschool2017.org/programm Open to German and international students and doctoral students (course language: English) 1A Facing Global Migration 1C Dialogical Hermeneutics* 2E Orthodox Churches in Europe 2I Is there Enough?** 2J Communication Rights** 3E Christians in the Middle East 3G Loss and Awakening* 4D Freedom Order Leadership 4G Queer Readings of the Bible* 4H Limits of Tolerance* Geöffnet für Studierende und Promovierende mit sehr guten Deutschkenntnissen/Open to participants with sufficient German skills (course language: German) 1B Menschenrecht und Menschenwürde* 1E societas semper reformanda 2A Recht und Erinnerung 2C Transformation d. Religion i. Ästhetische 2G Tyrannenmord und Feindesliebe 3A Soziales Lernen u Helfersyndrom 3C Erweckungsfrömmigkeit 3D Verfasste Vielfalt 4I Umgang mit dem Fremden Geöffnet für Stipendiatinnen und Stipendiaten aller Begabtenförderungswerke/Open to scholarship holders of all scholarship organisations for gifted students and doctoral students (course language: German) 1D Moderne Arbeitsgesellschaft*,** 1F Reformation Radikal** 2B Zukunft der EU 2D Kommun. Manifest, Innere Mission*, ** 2F Polyphonie der Orientierungen 2H Energiewende (Planspiel)* 3B Quer denken* 3F Reformation und Politik (FES) 4A Fremd sein* 4C Religion des Kapitalismus 4E Religion des Geldes 4F Medizinethik Geöffnet für Stipendiatinnen und Stipendiaten der ausschreibenden Organisation/ Open to scholarship holders of the inviting organisation 4B Politik u. Protestantismus (KAS)** * Nur wenige Restplätze oder nur noch Plätze auf der Warteliste. Only a few vacancies or only places on the waiting list. ** Besondere Anmeldebedingungen. Bitte lesen Sie dazu die Angaben auf der Homepage der Summer School. Special conditions of application. Please refer to the respective site of this seminar on summerschool2017.org 2

3 3 Zulassung und Förderung der Seminarteilnahme/Access to the courses and scolarships Bitte wählen Sie im Folgenden aus, über welche Organisation/über welche Organisationen Sie an der Summer School teilnehmen möchten. Wenn Sie mehr als einer Organisation angehören, können Sie sich gleichzeitig über mehrere Organisationen um die Teilnahme bewerben. Auch wenn Sie ein Stipendium über eines der genannten Begabtenförderungswerke beziehen und/oder Mitglied einer der Partnerorganisationen sind, können Sie sich zusätzlich auf ein Teilnahmestipendium der Mercator oder von Arbeiterkind.de bewerben. Damit erhöhen Sie Ihre Chancen, für das Seminar zugelassen zu werden. Please check one or more boxes from the following options that allow you to participate at the Summer School. If you are a member of more than one institution (scholarship organisation or partner), you can decide to apply twice. You can additionally apply via Mercator or Arbeiterkind.de, even if you hold a scholarship from one of the scholarship organisations named below to improve your chances. 1. Teilnahme über ein Begabtenförderungswerk/Participation via a scholarship organisation for gifted students and doctoral students Ich empfange ein Stipendium in der Grund- oder Promotionsförderung durch ein Begabtenförderungswerk und beantrage die Zulassung zum Seminar und Förderung meiner Teilnahme an der Summer School durch diese Organisation nach den dort üblichen Bestimmungen zu Fahrtkostenübernahme und Teilnahmebeiträgen (siehe I am a member of a scholarship organisation for gifted students and doctoral students. I ask for access to the course and to be funded according to the regulations of my organisation. Avicenna- Studienwerk Bischöfliche Studienförderung Cusanuswerk Ernst Ludwig Ehrlich Studienwerk Evangelisches Studienwerk Villigst Friedrich-Ebert- Friedrich- Naumann- für die Freiheit Hanns-Seidel- Hans-Böckler- Heinrich-Böll- Rosa-Luxemburg- der Deutschen Wirtschaft Studienstiftung des deutschen Volkes Konrad-Adenauer- (finanzielle Förderung nur für Seminar 4B) Ich gehöre keiner dieser Organisationen an/ I don t belong to any of these organisations. 3

4 2. Teilnahme über einen der Kooperationspartner der Summer School/Participation with a scholarship from one of the partners of the Summer School Ich gehöre einem der folgenden Kooperationspartner der Summer School an und beantrage die Förderung meiner Teilnahme an der Summer School durch diese Organisation. Die genauen Bedingungen erfahren Sie von Ihrer Organisation (siehe I am a member of one of the following partners of the Summer School I apply for a scholarship that allows me to attend the course at a reduced rate. To find more about the respective conditions, please contact your organisation. Brot für die Welt Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Seminar für Ostkirchenkunde Department for Eastern Christian studies Evangelische Studierendengemeinde Ev. Hochschule Rheinland- Westfalen-Lippe Fachhochschule der Diakonie, Bielefeld Ich gehöre keinem der genannten Partner an/i don t belong to any of these partners. 3. Teilnahme mit einem Teilnahmestipendium der Mercator, der Volkswagen- oder von Arbeiterkind.de/ Participation with a scholarship from Mercator, Volkswagen Foundation or Arbeiterkind.de Für die folgenden Anträge füllen Sie bitte auch den akademischen Kurzlebenslauf und das Motivationsschreiben auf der folgenden Seite aus. Please fill in your short academic CV and your letter of motivation on the following page. Ich beantrage ein Teilnahmestipendium durch die Mercator, das mir die Teilnahme am Seminar für 100 ermöglicht (nur für Studierende und Promovierende an deutschen Hochschulen)/I apply for a scholarship from the Mercator, that allows me to attend the course at the cost of 100 (only for students and doctoral students enrolled at a German university). Ich beantrage ein Teilnahmestipendium durch die Volkswagen-, das mir die Teilnahme am Seminar für 100 ermöglicht (nur für Studierende und Promovierende an Hochschulen außerhalb Deutschlands)./I apply for a scholarship from the Volkswagen Foundation, that allows me to attend the course at the cost of 100 (only for students and doctoral students enrolled at a non-german university). Ich beantrage ein Teilnahmestipendium durch Arbeiterkind.de, das mir die Teilnahme am Seminar für 100 ermöglicht./i apply for a scholarship from Arbeiterkind.de that allows me to attend the course at the cost of Teilnahme ohne Förderung/Participation without a scholarship Ich möchte auch unabhängig von einer Förderung an der Summer School teilnehmen und zahle dafür 600 für Unterbringung, Verpflegung und Seminarteilnahme. I would like to attend the Summer School even without a scholarship (cost: 600, including room, board, tuition fee). 4

5 Zu 3.: Akademischer Kurzlebenslauf und Motivationsschreiben/Short academic CV and letter of motivation Die folgenden Angaben sind Grundlage für die Entscheidung über die Vergabe von Teilnahmestipendien durch die Mercator, die Volkswagen- und Arbeiterkind.de. Beteiligte dieser Organisationen und die Organisationsverantwortlichen der Summer School 2017 entscheiden gemeinsam über die Vergabe dieser Teilnahmestipendien. Bitte schreiben Sie nicht über den Rahmen des Formularfeldes hinaus. A scholarship that allows you to participate in the course may be granted. Officials from Mercator, Volkswagen Foundation, Arbeiterkind.de and the Summer School 2017 organisational team will decide about that based on the following information. Please do not use more than the given space within the following frames. Akademischer Kurzlebenslauf/short academic CV 450 Zeichen/chrs Motivationsschreiben/letter of motivation 850 Zeichen/chrs 5