Die Ausbildung zum Cross-Border Mediator

Transkript

1 Die Ausbildung zum Cross-Border Mediator - Interkulturelle Mediation - Cross Border Mediation heißt die Mediation bei grenzüberschreitenden Streitigkeiten. Diese Ausbildung findet im Rahmen des EU Projektes EuroNetMed statt. Projektanforderungen Das EU Projekt sieht vier 2-Tagesausbildungen vor mit mindestens 20 und höchstens 25 Teilnehmern je Kurs. Konzept Die Ausbildung ist als Präsenztraining vorgesehen. Mit der Ausbildung wird den Teilnehmern ein Handbuch ausgehändigt, in dem das Wissen über CBM vorgehalten wird. Die Ausbildung wird sich deshalb auf Praxisbeispiele und Anwendungsfälle konzentrieren. Die Teilnehmer bekommen einen Eindruck von den verschiedenen Ausprägungen der Mediation, sowie eine Einführung in Fragestellungen, die mit Streitigkeiten im interkulturellen und internationalen Umfeld einhergehen und dort typischerweise auftreten. Die Ausbildung wird zielgruppenorientiert durchgeführt. Sie ergänzt eine bereits bestehende Ausbildung zur Mediation. Hier wird davon ausgegangen, dass die Teilnehmer mindestens über ein Grundwissen der Mediation verfügen. Trainings Außer vier Trainings, die seit Mai in Berlin (mit großem Erfolg durchgeführt (siehe: und in Altenkirchen stattgefunden haben, und am Juli in Koblenz sowie am August in Altenkirchen stattfinden werden, wird ein weiteres Training in Karlsruhe angeboten. Am September laden wir Sie herzlich ein, zu einem zusätzlichen Training, das aufgrund der großen Resonanz auf das Angebot organisiert wird. The project is implemented with the financial support of the European Commission, awarded under the Specific Program Civil Justice. The sole responsibility for this document lies with the author and the European Commission is not responsible for any use that may be made of the information contained therein.

2 Curriculum EuroNetMed Seite 2 Inhalt Erster Tag 9:00 Einführung Begrüßung Abstimmung der Agenda und Trainingsinhalte im Detail Mediation ist nicht gleich Mediation Das Kontinuum der Mediation Darstellung der Erscheinungsformen, Stile und Mediationsweisen facilitative, evaluative und transformative Mediation Mediation als Konzept und oder Verfahren Ausgangspunkt, Schnittstelle und Ziel Der gemeinsame Nenner unter den Verfahren Die Mediation von hinten Konflikte Der methodische Umgang mit Konflikten Konfliktanalyse und Konfliktdiagnose Es gibt nicht nur EINE Konflikttheorie Auseinandersetzung mit den Konflikttheorien, Notwendigkeit der Konfliktanalyse Die Konfliktdiagnose Besonderheiten bei internationalen und interkulturellen Streitigkeiten Erster Tag Mittagspause (ca. 12:30) Was ist CBM? Definitionsversuch Internationale Konflikte Interkulturelle Konflikte Kompetenz des CBM Mediators

3 Curriculum EuroNetMed Seite 3 Rechtliche Grundlagen (Internationales Recht) Organisatorische Herausforderungen Kulturelle Herausforderungen Der (erweiterte) Werkzeugkoffer des Mediators Zweiter Tag, 9:00 Was ist Kultur? Kultur und menschliche Prägung Kulturelle Gemeinsamkeiten und Besonderheiten Multi-, Inter- und Transkultur Kulturkonflikte und deren Behandlung Die Praxis Magic of Mediation Zweiter Tag Mittagspause (ca. 12:30) Die Praxis (Fortsetzung mit Übungen) Ablauf der Mediation bei CBM (Besonderheiten / Abweichungen) Fallauswahl Die Umsetzung Einbeziehung in den Ursprungsberuf Verwertbarkeit im Unternehmen / in der anwaltlichen Beratung / im Gericht usw. Die Notwendigkeit der Vernetzung und Gestaltung von Kooperationen Abschluss Wie geht es weiter und was fang ich damit an? Chancen und Bedeutung von EuroNetMed

4 Curriculum EuroNetMed Seite 4 Ablauf Die Ausbildungsinhalte orientieren sich an der jeweiligen Zielgruppe. Steht diese und die Teilnehmerzahl fest, kann das Curriculum den Bedürfnissen angepasst werden. Das entscheidet dann über den Umfang der jeweils bereitgestellten Theorie und Praxisanteile. Die Ausbildung erstreckt sich über 2 Tage. Das Training ist praxisorientiert. Die Praxisanteile werden zielgruppengerecht aufbereitet und eingeführt. Das erforderliche Wissen über CBM steht in einem Handbuch zur Verfügung. Der Trainingsumfang beträgt 8 Stunden je Tag 16 Stunden insgesamt. Die Trainingstermine können abgestimmt werden. Zertifikat Für die Teilnahme wird eine Bescheinigung ausgestellt, die den Inhalt und die Dauer der Teilnahme bestätigt. Die Bescheinigung mag zur Aufstockung der Stundenzahl einer bereits vorhandenen Ausbildung und somit zur Ergänzung der Voraussetzungen zur Erlangung der Qualifikation zertifizierter Mediator isd Mediationsgesetzes in Spe verstanden werden. Die Ausbildungsinhalte entsprechen den dort vorgesehenen, gesetzlichen Anforderungen und gehen darüber hinaus. Mithin wird eine Ausbildung von 16 Stunden bescheinigt, die sich in das Anforderungsprofil des zertifizierten Mediators einbeziehen lässt. Das Studium der Skripte kann nach einer Prüfung mit 14 Stunden zusätzlich angesetzt werden. Die Vergabe eines Titels Cross Border Mediator setzt eine vollständige Mediatorenausbildung voraus. Die Trainer Als Trainer stehen zur Verfügung: Arthur Trossen (verantwortlich für Training und Inhalte) Prof. Dr. Frank Diedrich Dr. Katarzyna Schubert-Panecka Kontakt Für Fragen und Voranmeldungen nehmen Sie bitte Kontakt auf mit Arthur Trossen Projektkordinator Deutschland c/o Integrierte Mediation e.v.

5 Curriculum EuroNetMed Seite 5 Im Mühlberg Altenkichen +49(0) Arthur.Trossen@in-mediation.eu Wollen Sie das Training in Karlsruhe absolvieren, bitten wir Sie um Kontakt mit Dr. iur. Katarzyna Schubert-Panecka BUSINESS MEDIATION & INTERCULTURAL COMMUNICATION Hirschstraße Karlsruhe Tel: Mobil: Web: ksp@schubert-panecka.eu Weitere Informationen über das Projekt, siehe: