Inhaltsverzeichnis Wichtige Informationen Verpackungsinhalt Ihr VOIP080 Anschließen und installieren Telefonieren Konfiguration
|
|
- Oswalda Winter
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Bedienungsanleitung
2
3 Inhaltsverzeichnis DE 3 Inhaltsverzeichnis 4 Wichtige Informationen 5 Verpackungsinhalt 6 Ihr VOIP080 8 Anschließen und installieren 10 Telefonieren 14 Konfiguration 19 Selbsthilfe bei der Fehlersuche 20 Informationen 21 Stichwortverzeichnis 3
4 DE Umwelt und Sicherheit Sicherheitsinformation Dieses Telefon kann bei einem Stromausfall nicht für einen Notruf eingesetzt werden. Skype unterstützt die Notruffunktion nicht. Verwenden Sie im Notfall ein alternatives Gerät. Stromversorgung Die Stromversorgung erfolgt über das am Computer angeschlossene USB-Kabel. Sicherheitshinweise > Halten Sie das Telefon von Flüssigkeiten und Feuchtigkeit fern. > Zerlegen Sie das Telefon nicht. Sie könnten mit gefährlichen Spannungen in Berührung kommen. > Es besteht die Gefahr, dass das Telefon durch Blitzschlag beschädigt werden kann. Es ist daher bei einem starken Gewitter empfehlenswert das USB-Kabel vom Telefon abzuziehen. > In einer Umgebung mit Explosionsgefahr, zum Beispiel bei einem Gasleck, darf das Telefon nicht benutzt werden. > Kinder sollten bei der Benutzung des Telefons beaufsichtigt werden, damit eine vorschriftsmäßige Handhabung sichergestellt ist. > Das Benutzen des Telefons bei sehr hoher Lautstärkeregelung kann Gehörschäden verursachen. Umweltschutz Wichtige Informationen Bitte beachten Sie bei der Entsorgung des Verpackungsmaterials und eines ausgedienten Telefons unbedingt die örtlichen Vorschriften und Recycling-Möglichkeiten. Voraussetzungen für die Installation Ihr Computer muss nachfolgende Mindestanforderungen erfüllen, damit das Telefon einwandfrei funktioniert: Computer mit Betriebssystem Microsoft Windows 2000 oder XP 400 MHz Prozessor 128 MB RAM Eine freie USB-Buchse am Computer Internet-Anschluss (empfohlen Breitband) Benötigen Sie Hilfe? Mehr Informationen zur Fehlerbehebung und zu FAQ s: Online-Hilfe: Selbsthilfe bei der Fehlersuche: siehe Seite 19 Aktuelle Informationen für Endanwender erhalten Sie unter: 4
5 Verpackungsinhalt DE Telefon VOIP080 Ladeschale Installations-CD ROM Transportschutz Kurzbedienungsanleitung Was Sie sonst noch benötigen: Internet-Anschluss (Breitband empfohlen) Volle Kompatibilität ist nur mit der auf der CD ROM vorhandenen Skype-Version gewährleistet. Bei einem Upgrade von Skype können die neuen Leistungsmerkmale mit dem VOIP080 evtl. nicht funktionieren. Einen PC oder Laptop mit freiem USB-Port 5
6 DE Ihr VOIP080 Telefon Vorderansicht Hörer 2 LED Blinkt schnell bei einem ankommenden Ruf. Leuchtet konstant während eines Gespräches. Blinkt langsam, wenn die Stummschaltung aktiviert ist. Blinkt, wenn eine (mehrere) Sprachnachricht(en) [Voic s] vorliegen. 3 Scrollen nach oben Schrittweise nach oben scrollen. Hörerlautstärke erhöhen. 4 Telefonieren-Taste Anrufen und Gespräche annehmen. Sprachnachricht [Voic ] abspielen. 5 Skype-Taste Skype aktivieren. In den Skype-Registern hin- und herschalten. 6 Beenden-Taste Gespräch beenden. Wiedergabe einer Sprachnachricht [Voic ] anhalten. Skype-Fenster kleiner zoomen. 7 Scrollen nach unten Schrittweise nach unten scrollen. Hörerlautstärke vermindern. 8 Ziffer 1 und Liste der Sprachnachrichten [Voic s] Ziffer 1 eingeben. Gedrückt halten, um die Liste der Sprachnachrichten [Voic s] aufzurufen. 9 Sterntaste und Kontaktliste Sternzeichen (*) eingeben. Gedrückt halten, um die Kontaktliste aufzurufen. 10 Ziffer 0 und Pluszeichen (+) Ziffer 0 und Pluszeichen (+) eingeben. Gedrückt halten, um das Pluszeichen (+) einzugeben. 11 Stumm-Taste Während eines Gespräches die Stummschaltung aktivieren/ deaktivieren. 12 Mikrofon 6
7 Ihr VOIP080 DE Telefon Rückseite 2 LED 13 USB-Steckerfach Um den USB-Stecker aufzubewahren. 14 USB-Stecker Stecker am USB-Port des Computers anschließen
8 DE Anschließen und installieren Anschließen Hinweis: Bevor die Installation gestartet wird, stellen Sie bitte sicher, dass der USB-Stecker NICHT angeschlossen ist. Telefon anschließen: 1. Ziehen Sie das im Telefon aufgespulte USB-Kabel heraus. 2. Schließen Sie den USB-Stecker direkt am USB-Port Ihres Computers an. Hinweis: Akkus/Batterien sind nicht nötig. Die Stromversorgung des Telefons erfolgt über das am Computer angeschlossene USB- Kabel. Installieren Der VOIP080-Treiber wird auf der mitgelieferten CD bereitgestellt. Bevor Sie die Installation starten, schließen Sie bitte den USB-Stecker an Ihrem Computer an. VOIP080-Treiber installieren: 1. Legen Sie die Installations-CD in das CD ROM-Laufwerk (oder DVD- Laufwerk) Ihres Computers ein. 2. Das Installationsprogramm wird automatisch gestartet. 3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. 4. Klicken Sie auf Beenden. 5. Nehmen Sie die Installations-CD aus dem CD-Laufwerk (oder DVD- Laufwerk) heraus. TIPP: Sollte die Installation nicht automatisch starten: - Klicken Sie in Windows auf START und dann auf Ausführen. - Geben Sie explorer ein und wählen Sie das CD ROM-Laufwerk (oder DVD-Laufwerk) aus. - Doppelklicken Sie auf SetupWizard.exe. Hinweis: Wenn Sie Windows 2000 als Betriebssystem einsetzen, müssen Sie Ihren Computer neu starten, um den Setup-Vorgang abzuschließen. Hinweis: Der VOIP080-Treiber müßte automatisch gestartet werden, wenn die Option Automatisches Ausführen der VOIP080 Software beim Start des Computers bei der Installation aktiviert wurde. 8
9 Anschließen und installieren Inbetriebnahme 1. Prüfen Sie, ob das Telefon am USB-Port Ihres Computers angeschlossen ist. 2. Starten Sie den VOIP080-Treiber, wenn er nicht bereits automatisch gestartet wurde, indem Sie auf das Schnellaufruf-Symbol auf Ihrem Desktop doppelklicken. 3. Bei der Erstinbetriebnahme des VOIP080-Treibers, erscheint die Meldung Anwendungsfreigabe. Wählen Sie Zugriff auf Skype erlauben und klicken Sie auf OK. 4. Starten Sie Skype, wenn der VOIP080-Treiber Skype nicht bereits automatisch gestartet hat. Wählen Sie sich in Ihr Skype-Konto ein. DE Hinweis: Wenn Sie noch kein Skype-Konto eingerichtet haben, finden Sie ausführliche Informationen dazu unter: 5. Klicken Sie in der Skype-Anwendung auf Aktionen. Wählen Sie Optionen. Wählen Sie auf der linken Seite Audiogeräte. 6. Für XP-Anwender: wählen Sie Philips VOIP080 im Aufklappmenü Aufnahme, Wiedergabe und Klingeln. Klicken Sie auf Speichern. Für Windows 2000-Anwender: wählen Sie USB Audiogeräte im Aufklappmenü Aufnahme, Wiedergabe und Klingeln. Klicken Sie auf Speichern. TIPP: Wenn der VOIP080-Treiber aktiv ist, erscheint ein entsprechendes Symbol in der unteren, rechten Ecke auf dem Bildschirm Ihres Computers. Status der Verbindung Wenn der Mauszeiger über das VOIP080-Symbol in der Taskleiste gestellt wird, erscheint der aktuelle Status Ihres Telefons. Das Symbol ist blau und als Status wird VOIP080 Telefon - USB-Verbindung OK angezeigt, wenn Ihr Telefon einsatzbereit ist. Andernfalls können Sie das Problem beheben, je nachdem welcher Status angezeigt wird. Status der Verbindung: (Blau) USB angeschlossen, die Verbindung zu Skype ist in Ordnung. (Grau) USB angeschlossen, aber Skype ist offline / die Verbindung ist nicht aufgebaut / Skype ist nicht aktiv. (Rot) USB nicht angeschlossen. Weitere Einzelheiten zur Behebung von Verbindungsproblemen finden Sie auf Seite 19. 9
10 DE Telefonieren Skype-Kontakt anrufen 1. Halten Sie die Sterntaste gedrückt, um das Fenster mit der Kontaktliste aufzurufen. 2. Wählen Sie mit den Pfeiltasten / den Ansprechpartner aus, den Sie anrufen möchten. 3. Drücken Sie auf, um die Verbindung aufzubauen. Suche nach Anfangsbuchstaben Geben Sie bei geöffneter Kontaktliste auf dem Bedienfeld den Anfangsbuchstaben des gesuchten Namens ein. Wenn Sie z.b. nach "Sam" suchen, drücken Sie vier Mal auf. Der erste Eintrag, der mit dem Buchstaben S beginnt, wird angezeigt. Wenn Sie z.b. nach einem SkypeOut-Kontakt suchen " ", drücken Sie einmal auf. Der erste Kontakt, der mit + beginnt, wird angezeigt. ODER 1. Drücken Sie auf, bis die Skype-Kontaktliste eingeblendet wird. 2. Wählen Sie mit den Pfeiltasten / den Ansprechpartner aus, den Sie anrufen möchten. 3. Drücken Sie auf, um die Verbindung aufzubauen. TIPP: Sie können das Skype-Fenster kleiner zoomen, halten Sie dafür die Taste gedrückt. SkypeOut-Nummer anrufen 1. Drücken Sie auf, bis die Skype-Kontaktliste eingeblendet wird. 2. Wählen Sie mit den Pfeiltasten / den Ansprechpartner aus, den Sie anrufen möchten. 3. Drücken Sie auf, um die Verbindung aufzubauen. ODER 1. Geben Sie die gewünschte Rufnummer auf dem Bedienfeld ein. 2. Drücken Sie auf, um die Verbindung aufzubauen. 10
11 Telefonieren DE Hinweis: Damit Sie mit SkypeOut telefonieren können, benötigen Sie ein SkypeOut-Konto. Bitte informieren Sie sich unter: Hinweis: Wenn Sie SkypeOut anrufen, muss die Landeskennziffer vor der Rufnummer eingegeben werden, z.b. 00, 011 oder +. Wenn Sie zum Beispiel eine Rufnummer in Nord Amerika anrufen möchten: oder Für die Wahl einer internationalen Rufnummer: oder TIPP: Zur Eingabe des Pluszeichens +, halten Sie im Ruhemodus die Taste Mit gedrückt. können Sie eine falsche Zifferneingabe löschen. ACHTUNG - Notruf: Skype unterstützt die Notruffunktion nicht. Verwenden Sie bitte für einen Notruf die normale Telefonleitung. Gespräch annehmen Bei einem ankommenden Ruf klingelt das Telefon und die LED blinkt schnell. Drücken Sie auf, um das Gespräch anzunehmen. TIPP: Drücken Sie auf, um ein Gespräch abzuweisen. Während eines Gespräches können Sie ein zweites, ankommendes Gespräch annehmen. Sie hören den Anklopfton (vertragsabhängig) und die LED am Telefon blinkt schnell. Um das zweite Gespräch anzunehmen, drücken Sie auf. Das erste Gespräch wird gehalten. Hinweis: Wenn Sie in Skype den Nicht stören-modus aktiviert haben, klingelt das Telefon nicht. Die LED am Telefon blinkt jedoch, um ein ankommendes Gespräch optisch anzukündigen. TIPP: Sie können den Rufton mit Hilfe der VOIP080-Treiber ausschalten. Für weitere Einzelheiten, siehe Seite 17. Gespräch beenden Drücken Sie auf, um ein Gespräch zu beenden. 11
12 DE Telefonieren Funktionen während eines Gespräches Hörerlautstärke einstellen Sie können die Lautstärke der Stimme des Anrufers erhöhen oder vermindern. Es stehen 8 Lautstärkestufen zur Auswahl. Lautstärke einstellen: 1. Drücken Sie auf, um die Lautstärke zu erhöhen. 2. Drücken Sie auf, um die Lautstärke zu vermindern. TIPP: Die Mikrofon- und Hörerlautstärke kann auch über den VOIP080-Treiber eingestellt werden. Für weitere Einzelheiten, siehe Seite 16. Mikrofon stummschalten Während eines Gespräches können Sie eine vertrauliche Rückfrage/ Absprache mit einer anderen Person vornehmen ohne, dass der Anrufer das Gespräch mithören kann. 1. Drücken Sie auf, um das Mikrofon abzuschalten. Der Anrufer kann Sie nicht mehr hören, Sie können den Anrufer jedoch weiterhin hören. Die LED blinkt langsam. 2. Drücken Sie erneut auf, um das Mikrofon wieder einzuschalten und das Gespräch fortzusetzen. Sprachnachricht (Voic ) anhören Wenn neue, gesprochene Nachrichten für Sie vorliegen, blinkt die LED am Telefon langsam. Hinweis: Zum Einrichten einer SprachMailbox und für weitere Einzelheiten erkundigen Sie sich bitte unter: Voic (Sprachnachricht) anhören: 1. Halten Sie die Taste gedrückt, um das Fenster mit der Liste der Voic s (Sprachnachrichten) aufzurufen. 2. Wählen Sie mit / die gewünschte Nachricht aus. 3. Drücken Sie auf, um die Nachricht anzuhören. TIPP: Drücken Sie auf anzuhalten. Drücken Sie erneut auf schließen., um die Wiedergabe der Nachricht, um das Nachrichtenfenster zu 12
13 Telefonieren Voic -Statussymbole Neue Nachricht. DE Alte, bereits angehörte Nachricht. Nachricht wird gerade abgespielt. Drücken Sie auf Wiedergabe anzuhalten., um die 13
14 DE Konfiguration Einstellungen Mit dem VOIP080-Treiber können Sie Ihr Telefon entsprechend Ihren individuellen Anforderungen einstellen. Telefonkonfiguration starten: Doppelklicken Sie auf das Symbol in der Taskleiste in der unteren, rechten Ecke auf Ihrem Computer-Bildschirm. ODER Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol in der Taskleiste und wählen Sie eine der nachfolgenden vier Optionen aus: Allgemeine Optionen Audio-Einstellungen Ton-Einstellungen Über Das Fenster VOIP080-Telefon-Einstellungen wird geöffnet. Klicken Sie auf Anwenden, um die Änderungen zu bestätigen. Klicken Sie auf Annullieren, um die Änderungen rückgängig zu machen. Klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu speichern und das Einstellungsfenster zu schließen. VOIP080-Treiber schließen: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol in der Taskleiste und wählen Sie BEENDEN. Klicken Sie im eingeblendeten Dialogfenster auf OK, um das Beenden zu bestätigen. Hinweis: Wenn der VOIP080-Treiber geschlossen wird, kann mit dem Telefon nicht angerufen und es können auch keine Gespräche angenommen werden. TIPP: Damit das Dialogfenster Beenden nicht mehr eingeblendet wird, aktivieren Sie die Option Diese Meldung nicht mehr anzeigen bevor Sie auf OK klicken. 14
15 Konfiguration Allgemeine Optionen Öffnen Sie das Fenster VOIP080 Telefon-Einstellungen und wählen Sie das Register Allgemeine Optionen. Die nachfolgenden Einstellungen können geändert werden. DE Skype automatisch starten, wenn das VOIP080 Telefon angeschlossen ist Wenn diese Option aktiviert ist, wird Skype automatisch gestartet sobald das VOIP080 Telefon am Computer angeschlossen ist. Es ist empfehlenswert diese Option aktiviert zu lassen. Sprache ändern Wählen Sie eine Sprache im Aufklappmenü unter Auswahl Sprache und klicken Sie auf OK, um die Änderung zu bestätigen. Sprache der Skype-Anzeige ändern Um die Sprache in Skype zu ändern, öffnen Sie die Skype-Anwendung und wählen Sie Aktionen, dann Sprache ändern. Wählen Sie dann eine Sprache aus. Geräte-Einstellungen für Audio- Aufnahme und Wiedergabe Öffnen Sie das Fenster VOIP080 Telefon-Einstellungen und wählen Sie das Register Audio-Einstellungen. Die nachfolgenden Einstellungen können geändert werden. Gerät einstellen für Audio-Wiedergabe von Skype Wählen Sie unter Hörer-Endgerät ein Gerät für die Audio-Wiedergabe von Skype aus. XP-Anwender sollten vorzugsweise Philips VOIP080 auswählen und Windows 2000-Anwender die Einstellung USB Audiogerät verwenden. Gerät einstellen für Audio-Aufnahme von Skype Wählen Sie unter Mikrofon-Endgerät ein Gerät für die Audio-Aufnahme von Skype aus. XP-Anwender sollten vorzugsweise Philips VOIP080 auswählen und Windows 2000-Anwender die Einstellung USB Audiogerät. 15
16 DE Konfiguration Hörerlautstärke einstellen Stellen Sie die gewünschte Hörerlautstärke mit Hilfe des Lautstärkereglers ein. Wenn die niedrigste Position eingestellt wird, ist der Hörer stummgeschaltet. Mikrofonlautstärke einstellen Mit dem Mikrofonlautstärkeregler können Sie die Mikrofonlautstärke einstellen. Wenn die niedrigste Position eingestellt wird, ist das Mikrofon stummgeschaltet. Geräte-Einstellungen Audio-Aufnahme/ Wiedergabe für andere Windows- Anwendungen Sie können für andere Windows-Anwendungen unterschiedliche Audio- Aufnahme-/Wiedergabe-Geräte auswählen, zum Beispiel für Windows Media Player. Für Windows XP-Anwender Klicken Sie auf Weitere Einstellungen, um das Fenster Sound und Audiogeräte-Eigenschaften zu öffnen. Wählen Sie unter Soundwiedergabe ein Audio-Wiedergabegerät aus. Wählen Sie unter Soundaufnahme ein Audio-Aufnahmegerät aus. Stellen Sie sicher, dass die Option Nur Standardgeräte verwenden aktiviert ist und klicken Sie auf OK. Für Windows 2000-Anwender Klicken Sie auf Weitere Einstellungen, um das Fenster Sound und Audiogeräte-Eigenschaften zu öffnen. Wählen Sie unter Soundwiedergabe ein Audio-Wiedergabegerät aus. Wählen Sie unter Soundaufnahme ein Audio-Aufnahmegerät aus. Stellen Sie sicher, dass die Option Nur bevorzugte Geräte verwenden aktiviert ist und klicken Sie auf OK. 16
17 Konfiguration DE Hinweis: Es wird empfohlen sowohl die Geräte-Aufnahme als auch die Wiedergabe entsprechend Ihrer Sound-Karte auf dem Computer einzurichten. Hinweis: Wenn die Option Nur Standardgeräte verwenden (für XP-Anwender) oder Nur bevorzugte Geräte verwenden (für Windows 2000-Anwender) aktiviert ist, können Sie den Audiopfad Ihres Computers trennen. Sound von Skype wird dann auf dem Telefon ausgegeben und Audio von anderen Windows- Anwendungen auf den ausgewählten Geräten. Rufton- und Tastenton- Einstellungen Öffnen Sie das Fenster VOIP080 Telefon-Einstellungen und wählen Sie das Register Ton-Einstellungen. Die nachfolgenden Einstellungen können geändert werden. Ruftonmelodie ändern Wählen Sie unter Rufton-Einstellungen die gewünschte Melodie aus und klicken Sie auf OK, um die Änderung zu bestätigen. Sie können auf Anhören klicken, wenn Sie die Melodie anhören möchten. Ruftonlautstärke ändern Wählen Sie unter Rufton-Einstellungen die gewünschte Lautstärkestufe und klicken Sie auf OK, um die Änderung zu bestätigen. Wählen Sie die Einstellung AUS, wenn Sie den Rufton abschalten möchten. Tastenton ausschalten Aktivieren Sie die Option Tastenton ausschalten unter Tastenton- Einstellungen. Es ist dann kein Bestätigungston zu hören, wenn eine Taste betätigt wird. Produktinformation Öffnen Sie das Fenster VOIP080 Telefon-Einstellungen und wählen Sie das Register Über, wenn Sie weitere Informationen über Ihr VOIP080 Telefon haben möchten. 17
18 DE Konfiguration Standardeinstellungen Skype automatisch starten sobald das VOIP080 Aktiviert Telefon angeschlossen ist: Hörer-Endgerät: Philips VOIP080 Mikrofon-Endgerät: Philips VOIP080 Ruftonmelodie: Melodie 1 Ruftonlautstärke: Laut Tastenton ausschalten: Nicht aktiviert Dialogfenster Beenden : Aktiviert 18
19 Selbsthilfe bei der Fehlersuche DE Problem Das Telefon klingelt nicht. Kein Ton beim Telefonieren. Die Gegenstelle kann keinen Ton hören. Anrufen und Annahme von Skype- Gesprächen funktioniert nicht. SkypeOut-Gespräche sind nicht möglich. Die Kontaktliste kann nicht geöffnet werden. Die Voic -Liste kann nicht geöffnet werden. Die LED blinkt weiterhin langsam obwohl das Gespräch beendet wurde. Es ist kein Tastenton zu hören. Versehentlich wurde "Zugriff auf Skype nicht zulassen" angeklickt. Der Status der Verbindung zeigt: VOIP080 - Zugriff auf Anwendung verweigert. Abhilfe Vergewissern Sie sich, dass der Rufton nicht abgeschaltet wurde (Ruftonlautstärke-Einstellung AUS). Stellen Sie sicher, dass der Nicht stören-modus in Skype nicht aktiviert ist. Prüfen Sie, ob der Audio-Pfad unter Skype korrekt eingestellt wurde. Erhöhen Sie die Hörerlautstärke. Die Stummschaltung des Mikrofons deaktivieren. Die Mikrofonlautstärke mit Hilfe des VOIP080-Treibers erhöhen. Vergewissern Sie sich, dass das Gespräch nicht gehalten wird. Stellen Sie sicher, dass Skype nicht deaktiviert ist, Status prüfen. Prüfen Sie, ob das USB-Kabel korrekt angeschlossen ist. Prüfen Sie, ob der VOIP080-Treiber aktiv ist. Geben Sie vor der Rufnummer 00, 011 oder + ein. Prüfen Sie Ihr Guthabenkonto. Schließen Sie die Voic -Liste und versuchen Sie es erneut. Schließen Sie die Kontaktliste und versuchen Sie es erneut. Hören Sie Ihre neue(n) Sprachnachricht(en) [Voic (s)] ab. Aktivieren Sie den Tastenton mit Hilfe des VOIP080-Treibers. Gehen Sie in Skpye zu Aktionen > Optionen > Privatsphäre > Zugriffsverwaltung (externe Anwendungen), wählen Sie VOIP080.EXE, klicken Sie auf Ändern, wählen Sie Zugriff auf Skype erlauben und klicken Sie auf OK. Siehe zuvor. Sollten obige Abhilfemaßnahmen zu keinem Erfolg führen, trennen Sie das Telefon vom Computer und starten Sie Skype und den VOIP080-Treiber erneut. Warten Sie ca. 15 Minuten und versuchen Sie es erneut. 19
20 DE Informationen Garantie/Gewährleistung Informationen über die Garantie/Gewährleistung erhalten Sie unter Konformität Die Konformitätserklärung kann unter abgerufen werden. Elektrische, magnetische und elektromagnetische Felder ("EMF") 1. Philips Royal Electronics fertigt und vertreibt eine Vielzahl von Produkten für Endverbraucher, die, wie alle elektronischen Geräte, die Fähigkeit haben, elektromagnetische Signale zu senden und zu empfangen. 2. Ein wesentlicher Grundsatz der Philips Geschäftspolitik besteht darin, alle notwendigen Gesundheits- und Sicherheitsmaßnahmen für Philips-Produkte einzuhalten, um eine Übereinstimmung mit allen vorgeschriebenen Richtlinien sicherzustellen und die zum Zeitpunkt der Produktherstellung geltenden EMF-Standards zu erfüllen. 3. Philips hat die Verpflichtung übernommen Produkte zu entwickeln, herzustellen und zu vertreiben, die keinerlei Gesundheitsrisiken verursachen. 4. Philips bestätigt, dass bei korrekter Bedienung und bestimmungsgemäßer Anwendung für alle Philips- Produkte eine absolute Sicherheit für die Benutzung gewährleistet ist, entsprechend den zum aktuellen Zeitpunkt gültigen, wissenschaftlichen Erkenntnissen. 5. Philips beteiligt sich aktiv an der Entwicklung von internationalen EMF- und Sicherheitsstandards und hat dadurch die Möglichkeit neue Richtlinien bereits frühzeitig in die Produkte zu integrieren. Recycling und Entsorgung Anweisungen für die Entsorgung alter Produkte: Die Richtlinie WEEE (Abfall aus elektrischen und elektronischen Geräteausstattungen; 2002/96/EG) wurde zum Schutz der menschlichen Gesundheit und der Umwelt aufgestellt, um sicherzustellen, dass ausgediente Produkte unter Nutzung der bestmöglichen Wiederaufbereitungs-, Rückgewinnungs- und technischen Recycling-Möglichkeiten entsorgt werden. Ihr Produkt wurde aus hochwertigen Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die wiederaufbereitet und weiterverwendet werden können. Werfen Sie Ihr altes Produkt nicht in den Hausmüll. Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Sammelstellen für elektrische und elektronische Abfallprodukte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind. Nutzen Sie bitte eine der nachfolgenden Entsorgungsmöglichkeiten: 1. Entsorgen Sie das komplette Produkt (einschließlich der Kabel und Stecker) bei der zuständigen WEEE-Sammelstelle. 2. Wenn Sie ein Ersatzprodukt erwerben, können Sie Ihr Altgerät im Fachgeschäft abgeben. Gemäß der Richtlinie WEEE ist der Einzelhandel verpflichtet Altgeräte zurückzunehmen. Philips hat die Geräteverpackungen mit Standardsymbolen gekennzeichnet, um die ordnungsgemäße Entsorgung zu fördern. Es wurde ein finanzieller Beitrag an die nationalen Institutionen für Wiederaufbereitung und Recycling geleistet. Das gekennzeichnete Verpackungsmaterial kann dem Recycling zugeführt werden. 20
21 Stichwortverzeichnis A Abweisen, Gespräch 11 Allgemeine Optionen 15 Anhalten, Wiedergabe der Nachricht 12 Anschließen 8 Audio-Aufnahme von Skype 15 Audio-Aufnahme/Wiedergabe für andere Windows-Anwendungen 16 Audiopfad Ihres Computers trennen 17 Audio-Wiedergabe von Skype 15 Auswahl Sprache 15 E Einstellungen 14 Elektrische, magnetische und elektromagnetische Felder ("EMF") 20 F Funktionen während eines Gespräches 12 G Garantie 20 Geräte-Einstellungen für Audio-Aufnahme und Wiedergabe 15 Gespräch annehmen 11 Gespräch beenden 11 Gewährleistung 20 H Hilfe 4 Hörerlautstärke einstellen 12, 16 I Ihr VOIP080 6 Inbetriebnahme 9 Inhaltsverzeichnis 3 Installations CD 8 Installieren 8 K Konfiguration 14 Konformität 20 L Landeskennziffer 11 LED 6, 7 M Mikrofon stummschalten 12 Mikrofonlautstärke einstellen 16 N Nicht stören-modus 11 Notruf 11 O Online-Hilfe 4 Optionen 15 P Pluszeichens 11 Produktinformation 17 R Recycling und Entsorgung 20 Rufton abschalten 11 Rufton-Einstellungen 17 Ruftonlautstärke 17 Ruftonmelodie ändern 17 S Selbsthilfe bei der Fehlersuche 19 Sicherheit 4 Sicherheitsinformation 4 Skype automatisch starten, wenn das VOIP080 Telefon angeschlossen ist 15 Skype-Kontakt anrufen 10 Skype-Konto 9 SkypeOut-Konto 11 SkypeOut-Nummer anrufen 10 Sprache ändern 15 Sprache der Skype-Anzeige ändern 15 Sprachnachricht anhören 12 Standardeinstellungen 18 Status der Verbindung 9 Stromversorgung 4 Suche nach Anfangsbuchstaben 10 T Tastenton ausschalten 17 Tastenton-Einstellungen 17 Telefon Rückseite 7 Telefon Vorderansicht 6 Telefonieren 10 Treiber 8 U Umwelt 4 Umweltschutz 4 USB 8 USB-Stecker 7 USB-Steckerfach 7 V Verpackungsinhalt 5 Voic 12 Voic -Statussymbole 13 VOIP080 Telefon-Einstellungen 15 VOIP080-Telefoneinstellungsfenster 14 VOIP080-Treiber 9, 14 Voraussetzungen für die Installation 4 W Was Sie sonst noch benötigen 5 Wichtige Informationen 4 Windows 2000-Anwender 16 Windows XP-Anwender 16 Z Zifferneingabe löschen 11 Zweites, ankommendes Gespräch 11 DE 21
22 DE Notizen 22
23
24 Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved
Registrieren Sie Ihr Gerät und Sie erhalten Support unter
Registrieren Sie Ihr Gerät und Sie erhalten Support unter www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Kurzbedienungsanleitung 1 Anschließen 2 Installieren 3 Genießen Lieferumfang Basisstation ODER
MehrUSB-Bluetooth Dongle und Kartenlesegerät
USB-Bluetooth Dongle und Kartenlesegerät PE-4093 BEDIENUNGSANLEITUNG Eigenschaften......1 Systemvoraussetzungen...... 1 Vor der Inbetriebnahme......1 1. Den Treiber installieren........2 2. Bluetooth Services
MehrCalisto P240-M. USB-Telefonhörer BEDIENUNGSANLEITUNG
TM Calisto P240-M USB-Telefonhörer BEDIENUNGSANLEITUNG Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Plantronics-Produkts entschieden haben. Dieses Benutzerhandbuch enthält Anweisungen zur Installation
MehrJabra CHAT - FOR PC. Benutzerhandbuch. www.jabra.com
Jabra CHAT - FOR PC Benutzerhandbuch www.jabra.com Inhaltsverzeichnis WILLKOMMEN...3 Produktübersicht...3 Installation...4 AnschlieSSen...4 KONFIGURATION...4 Anruf-Funktionen...4 Weitere Hilfe...5 2 WILLKOMMEN
MehrInstallation des Thermotransferdruckers MG2 bei Windows XP (SP2)
Deutsch 07 I 062 D Installation des Thermotransferdruckers MG2 bei Windows XP (SP2) Legen Sie die CD in den Computer ein. Warte Sie ein paar Sekunden, die Installation startet automatisch. Den Drucker
MehrKurzanleitung für Panasonic KX-UT670
Kurzanleitung für Panasonic KX-UT670 Erstellt März 2015, Version 31.03.2015 Anleitung für die Bedienung des Telefons Panasonic KX-UT670 Allgemeine Instruktionen und Hinweise sowie die ausführliche Beschreibung
MehrAnschließen an Ihren PC
CD/MP3-CD HD SOURCE SEARCH REC MARK/UNMARK DBB Wireless Music Station WAS7000 Anschließen an Ihren PC Schließen Sie das Philips Wireless Music Station an Ihren PC an, wenn Sie Folgendes tun möchten: Zugreifen
MehrDeutsche Bedienungsanleitung
Deutsche Bedienungsanleitung Überblick 1. Verstellbarer Bügel 2. : Nächster Titel 4. LED-Anzeige LED-Anzeige Rote LED leuchtet Rote LED aus Ladevorgang beendet b) Betrieb LED-Anzeige
MehrBedienungsanleitung. Grand Multi View Best.-Nr.:
ELV Elektronik AG Postfach 1000 26787 Leer Tel: 0491/600888 Bedienungsanleitung Grand Multi View Best.-Nr.: 808-55 Kurzbeschreibung: Der USB-2.0-zu-VGA/HDMI-Adapter ermöglicht Ihnen, jeden Monitor, LC-Display
MehrWIRELESS 150N USB 2.0 ADAPTER
WIRELESS 150N USB 2.0 ADAPTER Verpackungsinhalt... Seite 1 Installation der Netzwerkkarte... Seite 2 Verbindungsherstellung zu einem drahtlosen Zugangspunkt... Seite 5 Verpackungsinhalt Überprüfen Sie
MehrTragbare Mini-HD-Kamera Wifi
Tragbare Mini-HD-Kamera Wifi Referenz : X99PC Version : 1.3 Sprache : Deutsch WWW.CLIPSONIC.COM Vielen Dank für den Kauf unseres CLIPSONIC Technologie-Produkts. Wir legen großen Wert auf das Design, die
MehrCalisto P240. USB-Telefonhörer BEDIENUNGSANLEITUNG
Calisto P240 USB-Telefonhörer BEDIENUNGSANLEITUNG Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Plantronics-Produkts entschieden haben. Dieses Benutzerhandbuch enthält Anweisungen zur Installation
MehrUSB-Netzwerkkarte 10/100Mbit
DEU USB-Netzwerkkarte 10/100Mbit Bedienungsanleitung PX-4837-675 USB-Netzwerkkarte 10/100Mbit 05/2012 - EX:MH//EX:MH//FZ DEU INHALTSVERZEICHNIS Ihre neue Netzwerkkarte... 5 Wichtige Hinweise zu Beginn...
MehrHP UC Freisprecheinrichtung. Benutzerhandbuch
HP UC Freisprecheinrichtung Benutzerhandbuch Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth ist eine Marke ihres Inhabers und wird von Hewlett-Packard Company in Lizenz verwendet.
MehrSpeech 001. Blumax Speech 001. Bedienungsanleitung - 1 -
Blumax Speech 001 Bedienungsanleitung - 1 - I. Gerätedetails und Funktionen I-1. Gerätedetails I-2. Funktionen (siehe Bild.1) I-2-1. Ein/Aus Wenn Sie Ein/Aus drücken, können Sie: - das Gerät ein- und ausschalten
MehrSchnellstartanleitung
Philips GoGear Audio-Player SA1VBE02 SA1VBE04 SA1VBE08 SA1VBE16 Schnellstartanleitung Benötigen Sie Hilfe? Besuchen Sie unsere Website unter www.philips.com/welcome. Hier finden Sie hilfreiches Material
MehrSkype. Gliederung. Was ist Skype? Download und Einrichten Anrufe Video Chat. Installation und Einstieg in das Programm 01.02.2014
01.02.2014 1 Skype Installation und Einstieg in das Programm 1 MUSTERPRÄSENTATION 09.01.2008 2 Gliederung Was ist Skype? Anrufe Video Chat 2 MUSTERPRÄSENTATION 09.01.2008 1 Was ist Skype? 3 Skype ermöglicht
MehrANT-5 Software Upgrade - Installationshinweise
ANT-5 Software Upgrade - Installationshinweise Der SDH-Zugangstester ANT-5 von Acterna wird ständig verbessert und weiterentwickelt. Daher stehen regelmäßig neue Funktionen und Optionen zur Verfügung.
MehrHinweis: Skype ist ein Dienst von Skype Communications S.à.r.l. Hinweis: Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen von Microsoft.
Skype - Installation und Einrichtung für Windows-PCs Hinweis: Skype ist ein Dienst von Skype Communications S.à.r.l. Hinweis: Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen von Microsoft. Skype-Website öffnen
MehrVor der Benutzung Mobilteil 24 Stunden laden.
Bedienungsanleitung Vor der Benutzung Mobilteil 24 Stunden laden. Inhaltsverzeichnis DE 3 Inhaltsverzeichnis 4 Wichtige Informationen 6 Verpackungsinhalt 7 Ihr VOIP 321 9 Symbole auf dem Display des Mobilteils
MehrBlackwire 725. Schnurgebundenes USB-Headset. Bedienungsanleitung
Blackwire 725 Schnurgebundenes USB-Headset Bedienungsanleitung Inhalt Willkommen 3 Systemvoraussetzungen 3 Benötigen Sie weitere Hilfe? 3 Lieferumfang 4 Grundlagen 5 Headset tragen 6 Anpassen des Headsets
MehrWindows 98 und Windows Me
Windows 98 und Windows Me Dieses Thema hat folgenden Inhalt: Vorbereitungen auf Seite 3-28 Schnellinstallation mit der CD auf Seite 3-29 Andere Installationsmethoden auf Seite 3-29 Fehlerbehebung für Windows
MehrEinrichten einer DFÜ-Verbindung per USB
Einrichten einer DFÜ-Verbindung per USB Hier das U suchen Sie können das Palm Treo 750v-Smartphone und den Computer so einrichten, dass Sie das Smartphone als mobiles Modem verwenden und über ein USB-Synchronisierungskabel
MehrRegister your product and get support at. SPA7380. Benutzerhandbuch
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SPA7380 Benutzerhandbuch Inhaltsangabe 1 Wichtig 2 Sicherheit 2 Hinweis 3 2 Ihr Multimedia-Lautsprecher 4 Deutsch 3 Einstellung 5 4 Erste
MehrSoftware Service. Inhaltsverzeichnis
SSS Software Service Special GmbH sanweisung für SSS2000 (Upateinstallation) Für die unter Windows 7 und Vista beachten Sie bitte Seite 8 bzw. 9. Inhaltsverzeichnis SSS2000 LOKAL Seite 1-2 SSS2000 NETZWERK
MehrErste Schritte mit Ihrem Secabo CIII Schneideplotter
Erste Schritte mit Ihrem Secabo CIII Schneideplotter Installation Secabo FlexiStarter Ihr Secabo Schneideplotter wird mit der Schneidesoftware FlexiStarter in der Version 8.5 mit USB-Dongle ausgeliefert.
MehrOTOsuite. Installationshandbuch. Deutsch
OTOsuite Installationshandbuch Deutsch In diesem Dokument wird die Installation der OTOsuite-Software von einer DVD, einem Speicherstick oder aus einer komprimierten Datei beschrieben. Systemanforderungen
MehrPHS20-Gaming-Kopfhörer für PS3
PHS20-Gaming-Kopfhörer für PS3 Einleitung Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des PHS20-Gaming-Kopfhörers für PS3 von Bigben Interactive. Dieses Produkt wurde entwickelt, um das Klangerlebnis Ihrer Konsole
MehrCRecorder Bedienungsanleitung
CRecorder Bedienungsanleitung 1. Einführung Funktionen Der CRecorder zeichnet Istwerte wie unter anderem Motordrehzahl, Zündzeitpunkt, usw. auf und speichert diese. Des weiteren liest er OBDII, EOBD und
MehrBildaufnahme in unterschiedlichen Formaten
DVB S4 Bedienungsanleitung Ein stiftgroßer digitaler USB TV-Stick, der einen PC / Notebook in ein tragbares Multimediacenter verwandelt! Verpackungsinhalt: USB 2.0 DVB-T Stick, Fernbedienung, DVB-T Antenne,
MehrMini-MP3-Station MPS-550.cube mit integriertem Radio
Mini-MP3-Station MPS-550.cube mit integriertem Radio PX-1564-675 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieser Mini-MP3-Station. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung
MehrVielen Dank und herzlichen Wunsch zum Kauf unserer Jammin Pro USB Acoustic 505! Merkmale
Inhalt Eigenschaften/Überblick... D1 Verbindungen... D2 Bedienfeld... D3 Stimmgerät... D3 Anschluss... D3 Software installieren... D4-D5 So nehmen Sie auf... D6 Vielen Dank und herzlichen Wunsch zum Kauf
MehrInstallationshandbuch zum FAX L-Treiber
Deutsch Installationshandbuch zum FAX L-Treiber User Software CD-ROM.................................................................. 1 Treiber und Software.............................................................................
MehrMOBILE BLUETOOTH SPEAKER rocktank mini
MOBILE BLUETOOTH SPEAKER rocktank mini BENUTZERHANDBUCH Model No. S4-S, S4-W Lieferumfang 1 x rocktank mini Bluetooth-Lautsprecher 1 x Micro-USB-Ladekabel 1 x Benutzerhandbuch 1 x AUX-Kabel An / Aus Freisprechanlage
MehrBedienungsanleitung tiptel 218 USB video phone. tiptel
Bedienungsanleitung tiptel 218 USB video phone (D/A/CH) tiptel Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis...2 Hinweise...3 Benutzung des Telefons...3 Funktionen...3 Technische Daten der Kamera...4
MehrBlackwire 725. Schnurgebundenes USB-Headset. Bedienungsanleitung
Blackwire 725 Schnurgebundenes USB-Headset Bedienungsanleitung Inhalt Willkommen 3 Systemvoraussetzungen 3 Benötigen Sie weitere Hilfe? 3 Lieferumfang 4 Download der Software 5 Grundlagen 6 Headset tragen
MehrBluetooth-Lautspre cher für drinnen und draußen
BTS-50 Bluetooth-Lautspre cher für drinnen und draußen BITTE VOR BENUTZUNG DES GERÄTS LESEN. www.facebook.com/denverelectronics BEDIENUNGSANLEITUNG Sicherheitshinweise Dieses Produkt wurde so entworfen
MehrAnleitung Technik für Videokonferenz
Anleitung Technik für Videokonferenz 1 Inhaltsverzeichnis: Anleitung Technik für Videokonferenz Inhalt 1.Starten... 3 1.1 Einschalten... 3 1.2 Modus Wählen... 3 2. Beamer einschalten... 4 3. Anruf tätigen...
MehrDockingstation für Digitalkameras Deutsch
HP Photosmart 6220 Dockingstation für Digitalkameras Deutsch Entsorgung von Altgeräten aus privaten Haushalten in der EU Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt
MehrKurzanleitung WebEx fu r Teilnehmer
Kurzanleitung WebEx fu r Teilnehmer Inhalt Einem Meeting beitreten... 1 Hauptbildschirm... 4 Teilnehmerliste... 5 Chatbereich... 6 Einem Meeting beitreten Zum Beitreten zu einem Meeting klicken Sie den
MehrPhonelink-Bedienungsanleitung [DE]
Phonelink-Bedienungsanleitung [DE] Erste Schritte Bevor Sie Phonelink starten, stellen Sie sicher, dass das Bluetooth-Menü Ihres Mobiltelefons geöffnet, Bluetooth eingeschaltet und das Mobiltelefon für
MehrBlackwire C315/C325. Schnurgebundenes USB-Headset. Bedienungsanleitung
Blackwire C315/C325 Schnurgebundenes USB-Headset Bedienungsanleitung Inhalt Willkommen 3 Systemanforderungen 3 Benötigen Sie weitere Hilfe? 3 Lieferumfang 4 Grundladen zum Headset 5 Headset tragen 6 Kopfbügel
MehrKapitel 1: Einleitung
Kapitel 1: Einleitung 1.1 Packungsinhalt Wenn Sie Ihr TVGo A03 erhalten haben, vergewissern Sie sich, dass die nachstehenden Teile in der Packung Ihres USB TV Super Mini sind. TVGo A03 Treiber-CD-ROM Fernbedienung
MehrTechnaxx. Mini DVB-T Stick S6. Bedienungsanleitung. Die Konformitätserklärung für dieses Produkt finden Sie unter folgendem Internet-Link:
Technaxx Mini DVB-T Stick S6 Bedienungsanleitung Die Konformitätserklärung für dieses Produkt finden Sie unter folgendem Internet-Link: Merkmale www.technaxx.de/konformitätserklärung/mini_dvbt_stick_s6
MehrWICHTIG: Installationshinweise für Benutzer von Windows 7 und Windows Server 2008 R2
WICHTIG: Installationshinweise für Benutzer von Windows 7 und Windows Server 2008 R2 Die automatische Installationsroutine auf der mit dem System mitgelieferten CD oder DVD-ROM wurde ausschließlich für
MehrSkype Installation und Einstieg in das Programm
Installation und Einstieg in das Programm Seite 2 Was ist? Download Installieren Anrufe Video Chat Seite 3 Was ist? ermöglicht kostenloses Telefonieren über das Internet (so genanntes Voice over IP VoIP):
MehrINHALTSVERZEICHNIS. 1. Installation der Software Software 3 3. FAQ 6 M25
Anleitung INHALTSVERZEICHNIS 1. Installation der Software 3 2. Software 3 3. FAQ 6 1. Installation der Software (nur Windows PC) 1. Laden Sie die 7.1-Sound-Extension Software von unserer Website www.sharkoon.com
MehrAnleitung zur Bluetooth - Inbetriebnahme für Lactate Scout+
Anleitung zur Bluetooth - Inbetriebnahme für Lactate Scout+ Anleitung für die Betriebssysteme Windows Vista, Windows 7, Windows 8 und Windows 8.1 Gehen Sie bitte je nach verwendetem Betriebssystem entweder
Mehr802.11b/g/n WLAN USB-Adapter Kurzanleitung zur Installation DN-7045
802.11b/g/n WLAN USB-Adapter Kurzanleitung zur Installation DN-7045 1 / 12 1. Treiberinstallation Bitte beachten Sie die folgenden Anweisungen zur Installation Ihres neuen WLAN USB-Adapters: 1-1 Wenn der
Mehr1. Was benötige ich zur Installation...2
EDV ServiceWorkshop GmbH ------------------------------------------------------------------ 1. Was benötige ich zur Installation...2 2. Die Installation des Gerichtsvollzieher Büro System...2 2.1 Der Assistent...3
MehrAnleitung Canton musicbox XS/S Firmware-Update
Anleitung Canton musicbox XS/S Firmware-Update Achtung! Verbinden Sie die musicbox nicht mit dem PC bevor Sie den mit der Software mitgelieferten USB Treiber installiert haben, da in diesem Falle ein falscher
MehrStarten der Software unter Windows 7
Starten der Software unter Windows 7 Im Folgenden wird Ihnen Schritt für Schritt erklärt, wie Sie Ihr persönliches CONTOUR NEXT USB auf dem Betriebssystem Ihrer Wahl starten und benutzen. Schritt 1. Stecken
MehrDokumentation Alcatel OmniPCX Office -Die wichtigsten Funktionen-
Dokumentation Alcatel OmniPCX Office -Die wichtigsten Funktionen- Inhaltsverzeichnis: 1. Erläuterung der Tasten 2. Tasten programmieren 3. Mailbox konfigurieren 4. Mailbox abfragen (Textnachrichten/Sprachnachrichten
MehrSonar Bluetooth LED-Lautsprecher
Sonar Bluetooth LED-Lautsprecher Bedienungsanleitung 33041 Wichtige Sicherheitshinweise Den Lautsprecher von Wasser oder anderen Flüssigkeiten fernhalten. Den Lautsprecher von Wärmequellen fernhalten.
MehrÜbung - Installation von Windows Vista
5.0 5.2.1.6 Übung - Installation von Windows Vista Einleitung Drucken Sie die Übung aus und führen sie durch. In dieser Übung werden Sie das Betriebssystem Windows Vista installieren. Empfohlene Ausstattung
MehrSo führen Sie das Upgrade Ihres TOSHIBA Windows -PCs oder -Tablets auf Windows 10 durch
So führen Sie das Upgrade Ihres TOSHIBA Windows -PCs oder -Tablets auf Windows 10 durch Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, in diesem Dokument finden Sie wichtige Informationen dazu, wie Sie das
MehrDeutsche Version. Einleitung. Packungsinhalt. IP004 Sweex Wireless Internet Phone
IP004 Sweex Wireless Internet Phone Einleitung Zuerst herzlichen Dank dafür, dass Sie sich für das Sweex Wireless Internet Phone entschieden haben. Mit diesem Internettelefon können Sie ganz einfach und
Mehrpegasus gmbh Headset anschließen und einrichten Anleitung pegasus gmbh LP Seite 1 von 7
pegasus gmbh Headset anschließen und einrichten Anleitung pegasus gmbh LP - 12.03.2008 - Seite 1 von 7 Headset anschließen Wir bieten im pegasus online shop (http://shop.pegasus-gmbh.de) zwei Arten von
MehrSoftware Service. Inhaltsverzeichnis
SSS Software Service Special GmbH sanweisung für SSS2000 (Upateinstallation) Für die unter Windows 10, 8, 7 und Vista beachten Sie bitte Seite 8. Inhaltsverzeichnis SSS2000 LOKAL Seite 1-2 SSS2000 NETZWERK
MehrBlackwire C510/C520. Schnurgebundenes USB-Headset. Bedienungsanleitung
Blackwire C510/C520 Schnurgebundenes USB-Headset Bedienungsanleitung Inhalt Willkommen 3 Systemvoraussetzungen 3 Benötigen Sie weitere Hilfe? 3 Lieferumfang 4 Grundlagen 5 Headset tragen 6 Anpassen des
MehrManuelle WLAN-Einrichtung auf dem Computer
Manuelle WLAN-Einrichtung auf dem Computer B Für eine WLAN-Funknetz Verbindung benötigen Sie einen WLAN-Adapter in Ihrem Computer, z.b. im Notebook integrierter WLAN-Adapter WLAN USB-Stick WLAN PCI-Karte
MehrInstallation des Citrix Receiver v1.2 Manuelles Upgrade auf die neuste Version
Installation des Citrix Receiver v1.2 Manuelles Upgrade auf die neuste Version Inhaltsverzeichnis 1 Informationen... 3 2 Herunterladen der neusten Version... 3 2.1 Im Internet Explorer:... 3 2.2 Im Firefox:...
MehrInstallationsanleitung Primera LX400
Installationsanleitung Primera LX400 Inhalt 1. Installation an USB-Schnittstelle 2. Installation unter Windows 7 3. Drucker an Pharmtaxe anpassen 4. Netzwerkinstallation 5. Drucker aktivieren 6. Netzwerkprobleme
MehrAnleitung Canton musicbox XS/S Firmware-Update
Anleitung Canton musicbox XS/S Firmware-Update Achtung! Verbinden Sie die musicbox nicht mit dem PC bevor Sie den mit der Software mitgelieferten USB Treiber installiert haben, da in diesem Falle ein falscher
Mehrmobile PhoneTools Benutzerhandbuch
mobile PhoneTools Benutzerhandbuch Inhalt Voraussetzungen...2 Vor der Installation...3 Installation mobile PhoneTools...4 Installation und Konfiguration des Mobiltelefons...5 Online-Registrierung...7 Deinstallieren
Mehr- 13 - Herzlichen Glückwunsch. Lieferumfang: Headset-Funktionen
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Multilink-Headsets B-Speech SORA. Das Headset erlaubt Ihnen, drahtlos über Ihr Mobiltelefon zu kommunizieren. Es verwendet BT Version 2.1 und Multilink- Technologie
MehrWLAN300N DUAL-BAND USB 2.0 ADAPTER
WLAN300N DUAL-BAND USB 2.0 ADAPTER Kurzanleitung zur Installation DN-70550 Inhalt Verpackungsinhalt... Seite 1 Installation des USB WLAN-Sticks... Seite 2 Verbindung mit einem WLAN Zugriffspunkt... Seite
MehrKurzanleitung für Windows-Computer - IPC-10 AC
Kurzanleitung für Windows-Computer - IPC-10 AC Auspacken Packen Sie die Überwachungskamera vorsichtig aus und prüfen Sie, ob alle der nachfolgend aufgeführten Teile enthalten sind: 1. MAGINON IPC-10 AC
MehrAnschließen, Telefonieren und im Internet surfen. FRITZ!Box 7360
Anschließen, Telefonieren und im surfen FRITZ!Box 7360 Lieferumfang Sicherheitshinweise Installieren Sie die FRITZ!Box nicht bei Gewitter. Power/DSL 1 FRITZ!Box 7360 Anschließen, Telefonieren und im surfen
MehrAUDIO-EINSTELLUNGEN...
Inhaltsverzeichnis AUDIO-EINSTELLUNGEN... 2 1.1 LOKALE EINRICHTUNG... 2 1.1.1 Schnelltest... 2 1.1.2 Allgemeine Lautstärke-Steuerung... 2 1.1.3 Auswahl des korrekten Audio-Gerätes... 4 1.2 EINRICHTUNG
MehrSwyxIt! Handset P280. Design und Funktionalität perfekt kombiniert. Stand: Februar 2013
Design und Funktionalität perfekt kombiniert Stand: Februar 2013 2000-2013 Swyx. Alle Rechte vorbehalten. Rechtliche Hinweise Bei der Erstellung von SwyxWare und dieser Dokumentation wurde die größtmögliche
MehrMaus Laser Bluetooth mit 5 Tasten ID0032
Maus Laser Bluetooth mit 5 Tasten ID0032 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1.0 Sicherheitshinweise 2.0 Einführung 3.0 Inbetriebnahme 4.0 CE Erklärung 1.0 Sicherheitshinweise 1. Stellen Sie das Gerät
MehrGamecom 818/P80. Bedienungsanleitung
Gamecom 818/P80 Bedienungsanleitung Inhalt Headset-Überblick 3 Sicherheit geht vor! 3 Laden, verbinden, konfigurieren 4 Laden 4 Verbinden 4 Konfiguration 4 Grundmerkmale 6 Lautstärke einstellen 6 Paaren
MehrSCHRITT 1: VERKABELUNG
EINRICHTUNG IHRER FRITZ!BOX 7490 VDSL-BITSTREAM-ANSCHLUSS BEVOR ES LOSGEHT Entfernen Sie (falls vorhanden) den DSL-Splitter und den ISDN-NTBA, die bei Ihrem neuen Anschluss nicht mehr benötigt werden!
MehrSchnell-Installationshandbuch
Megapixel-(PoE) Cube- Netzwerkkamera CB-100A-/CB-101A/CB-102A Serie Schnell-Installationshandbuch Quality Service Group 1. Überprüfen Verpackungsinhalt a. Netzwerkkamera b. Produkt-CD CB-100A/CB-101A c.
Mehr- Technische Beschreibungen MIDOSAXML 1.3.2 INSTALLATIONSANLEITUNG... 1
Inhalt MIDOSAXML 1.3.2 INSTALLATIONSANLEITUNG... 1 VORAUSSETZUNGEN FÜR DIE INSTALLATION VON MIDOSAXML... 1 INSTALLATION VON MIDOSAXML... 1 Java Installation... 1 Installation des Microsoft XML Parsers...
MehrQuick Start Guide. Sony Ericsson Z310i
Quick Start Guide Sony Ericsson Z310i Inhalt 1. Vorbereitung 3 2. So nutzen Sie Ihr Handy 5 3. Die Kamera 7 4. So verschicken Sie MMS 8 5. Vodafone live! 10 6. Downloads 11 7. Weitere Funktionen und Services
MehrKurzanleitung für Panasonic KX-UT136
Kurzanleitung für Panasonic KX-UT136 Erstellt März 2015, Version 31.03.2015 Anleitung für die Bedienung des Telefons Panasonic KX-UT136 Allgemeine Instruktionen und Hinweise sowie die ausführliche Beschreibung
MehrDokumentation. HiPath 8000 OpenStage 60/80. Kurzbedienungsanleitung. Communication for the open minded
Dokumentation HiPath 8000 OpenStage 60/80 Kurzbedienungsanleitung Communication for the open minded Siemens Enterprise Communications www.siemens.de/open Bedienung Ihres Telefons Bedienung Ihres Telefons
MehrVor der Benutzung Mobilteil 24 Stunden laden.
DE Bedienungsanleitung Vor der Benutzung Mobilteil 24 Stunden laden. Inhaltsverzeichnis DE 3 Inhaltsverzeichnis 4 Wichtige Informationen 6 Verpackungsinhalt 7 Ihr VOIP 321 9 Symbole auf dem Display des
MehrKurzanleitung Konftel 60W
Deutsch Conference phones for every situation Developed by Konftel AB Box 268, SE-901 06 Umeå, Sweden Phone: +46 90 706 489 Fax: +46 90 131 435 E-mail: info@konftel.com Web: www.konftel.com 3115 DE rev
MehrBluetooth-Lautsprecher BEDIENUNGSANLEITUNG BTL-60
Bluetooth-Lautsprecher BEDIENUNGSANLEITUNG BTL-60 Gebrauchsanleitung Wenn Sie den Lautsprecher einschalten, befindet er sich standardmäßig im Bluetooth-Modus. Sie können ihn dann unkompliziert mit Ihrem
Mehr1 Support bei Problemen mit dem Altium Designer
1 Support bei Problemen mit dem Altium Designer Damit der Support gewährleistet werden kann, ist es möglich, mittels TeamViewer und Skype zu arbeiten. Im Folgenden wird die Installation und Verwendung
MehrProduktregistrierung und Support unter. CD491 CD496. Kurzanleitung. 1 Verbinden 2 Erste Schritte 3 Verwenden
Produktregistrierung und Support unter www.philips.com/welcome CD491 CD496 Kurzanleitung 1 Verbinden 2 Erste Schritte 3 Verwenden Lieferumfang Basisstation (CD496) Basisstation (CD491) Ladestation* Netzteil*
MehrSchnellinstallationshandbuch
Schnellinstallationshandbuch DN-7053 DRAHTLOSER LAN USB 2.0 ADAPTER Paket-Inhalt... Seite 1 Netzwerkkarten-Installation... Seite 2 Verbindung zum Drahtlos-Zugangspunkt... Seite 4 Paket-Inhalt Bevor Sie
MehrInstallation TKGS Hundesportprogramm unter Windows 8
Kunde: Projekt: Bereich: Auftrag: TKGS der SKG Hundesportprogramm Dokumentation PL: Installation TKGS Hundesportprogramm unter Windows 8 Das TKGS Hundesportprogramm läuft grundsätzlich auch unter Windows
MehrInstallationsanleitung xdsl Wireless Konfiguration unter Windows Vista
Installationsanleitung xdsl Wireless Konfiguration unter Windows Vista Konfiguration für die Verwendung Ihres PCs mit WLAN unter Windows Vista UPC Austria empfiehlt Ihnen für die Verwendung des WLAN-Moduls
MehrKurzbedienungsanleitung
Kurzbedienungsanleitung Achtung!!! Die zu wählende Rufnummern sind immer vollständig einzugeben, bevor der Hörer abgenommen bzw. die Taste betätigt wird. Eine automatische Wahl erfolgt nach 6 sec auch
MehrIhr Benutzerhandbuch PHILIPS VOIP3211S http://de.yourpdfguides.com/dref/179373
Lesen Sie die Empfehlungen in der Anleitung, dem technischen Handbuch oder der Installationsanleitung für PHILIPS VOIP3211S. Hier finden Sie die Antworten auf alle Ihre Fragen über die in der Bedienungsanleitung
MehrDoro Secure 580IP. Benutzerhandbuch. Deutsch
Doro Secure 580IP Benutzerhandbuch Deutsch Hinweis! Alle Abbildungen dienen lediglich zu anschaulichen Zwecken und geben das Aussehen des Geräts möglicherweise nicht genau wieder. German 1. Ein-/Austaste
Mehr4 Installation der Software
1 Einleitung Diese Anleitung wendet sich an die Benutzer der TRUST AMI MOUSE 250S OPTICAL E-MAIL. Sie funktioniert auf praktisch jedem Untergrund. Wenn eine neue E-Mail-Nachricht für Sie eingeht, gibt
MehrDWL-810+ D-Link AirPlus Ethernet-Wireless-Bridge
Dieses Produkt kann mit jedem aktuellen Webbrowser eingerichtet werden (Internet Explorer 6 oder Netscape Navigator ab Version 6.2.3). DWL-810+ D-Link AirPlus Ethernet-Wireless-Bridge Vor dem Start Als
MehrPrinter Driver. In dieser Anleitung wird die Installation des Druckertreibers für Windows Vista und Windows XP beschrieben.
4-153-310-32(1) Printer Driver Installationsanleitung In dieser Anleitung wird die Installation des Druckertreibers für Windows Vista und Windows XP beschrieben. Vor der Verwendung der Software Lesen Sie
MehrFunktionen. Packungsinhalt GER
GER Funktionen Die ASA-30 kann entweder als zusätzliche Sirene mit Ihrem Alarmsystem oder als eigenständige Sirene mit Fernbedienung und/ oder schnurlosen Detektoren verwendet und verbunden werden. - Schnurlose
MehrSchnurlose Headset- Lösungen Blackwire C610 Blackwire C620
Schnurlose Headset- Lösungen Blackwire C610 Blackwire C60 BENUTZER- HANDBUCH WILLKOMMEN PAKETINHALT Willkommen bei der Headset-Produktfamilie von Plantronics. Plantronics bietet eine umfassende Produktpalette:
MehrHairdryer. Register your product and get support at HP4997/22. Benutzerhandbuch
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4997/22 DE Benutzerhandbuch d e c b f a i g h Deutsch Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das
MehrInstallationshandbuch
Installationshandbuch Inhaltsverzeichnis Installationsoptionen... 3 Installation von RM TM Easiteach TM Next Generation... 4 Installation von Multimedia Asset Pack... 10 Installation von Text to speech
MehrHier starten. Alle Klebebänder entfernen. Zubehörteile überprüfen
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one User Guide Hier starten 1 Benutzer von USB-Kabeln: Schließen Sie das USB-Kabel erst bei der entsprechenden Anweisung in diesem Handbuch an, da die Software sonst
MehrKurzanleitung Konferenztelefon Konftel 60W
Kurzanleitung Konferenztelefon Konftel 60W Deutsch Conference phones for every situation Auf der beigefügten CD finden Sie ein Handbuch mit zusätzlichen Informationen Beschreibung Drei Anzeigeleuchten
MehrWenn diese Voraussetzungen nicht erfüllt sind, kann das Programm nicht installiert werden.
Für die Installation der KEMPER Dendrit CAD Version benötigen Sie folgende Systemvoraussetzungen: - Microsoft Windows XP oder höher - PC mit 1 GHZ (Systemtakt) oder höher - Arbeitsspeicher 1024 MB RAM
Mehr