10/2005 HAUTAU GARANT. für Aluminium-Systeme

Transkript

1 10/2005 HAUTAU GARANT für Aluminium-Systeme

2

3 HAUTAU-Katalog Drehkipp-Beschläge HAUTAU GARANT 10/2005 W. HAUTAU GmbH Postfach 1151 D Helpsen Telefon 05724/393-0 Telefax 05724/ Info@HAUTAU.de Handelsregister Stadthagen HRB-Nr Bankverbindungen Volksbank Bückeburg-Rinteln eg (BLZ ) Kto IBAN: DE SWIFT: GENODEF1BCK Postbank Hannover (BLZ ) Kto IBAN: DE SWIFT: PBNKDEFF250 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE Printed in Germany 10/2005 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Im Sinne des Fortschritts behalten wir uns Konstruktionsänderungen und dadurch bedingte Abweichungen von den Abbildungen, Abmessungen, Gewichtsangaben usw. vor. Die Abbildungen zeigen die Artikel nicht in natürlicher Größe und stehen auch nicht im gleichen Verhältnis zueinander.

4 10/2005 GARANT Seite 4 Inhaltsverzeichnis Seite GARANT V 15/20, die Vorteile... 5 Anwendungsbereich... 7 GARANT V 15/20 Drehkippflügel UG (Umschaltgetriebe)... 8 GARANT V 15/20 Drehkippflügel EG (Einlassgetriebe) GARANT V 15/20 Kipp vor Dreh (TBT) UG (Umschaltgetriebe) GARANT V 15/20 Kipp vor Dreh (TBT) EG (Einlassgetriebe) GARANT V 15/20 Drehflügel UG (Umschaltgetriebe) GARANT V 15/20 Drehflügel EG (Einlassgetriebe) GARANT V 15/20 Stulpflügel GARANT V 15/20 Kippflügel UG (Umschaltgetriebe) GARANT V 15/20 Kippflügel EG (Einlassgetriebe) Bohrlehren und weiteres Zubehör Notizen... 46

5 10/2005 GARANT Seite 5 GARANT V 15/20 für Aluminium-Systeme mit 15/20 Treibstangenkanal als Drehkipp-, Dreh- und Kippflügel Die Vorteile der Beschläge Mehr Gestaltungsfreiheit in Form und Farbe, da kein Platzbedarf für Beschläge auf dem Blendrahmen benötigt wird. Alle Beschlagteile liegen völlig verdeckt im Falz. Bei geschlossenem Flügel ist außer dem Griff kein Beschlagteil am Fenster sichtbar. Es können extrem schmale Blendrahmenprofile verwendet werden. Erhöhte Dichtigkeit durch umlaufende Anschlagdichtung im Flügel. Kein Ausklinken der inneren Anschlagdichtung im Bereich der Beschläge. Flügel und Rahmen lassen sich problemlos reinigen. Beschlagteile werden beim Einputzen auf der Baustelle nicht beschädigt oder verschmutzt. weitere Merkmale - perfekt für Pfosten-Riegel-Konstruktionen - verbesserter Aufhebelschutz - geringe Lagerhaltung und hohe Kosteneffektivität - durch optionale Adapter für alle gängigen Blendrahmen einsetzbar - Ausstellbegrenzung bei 90, keine Beschädigung der Leibung. - symmetrisches Bohrbild von Scheren- und Ecklager - auch für auswärtsöffnende Flügel geeignet - Getriebe auch für Auswärtsflügel sowie mit Innen- und Außenbedienung verfügbar Ausschreibungstexte Einhand-Drehkippbeschlag GARANT 15/20 für Leichtmetallsysteme mit Standardnut (15/20), mit verdeckt im Falz liegenden Bändern, klemmbarem Zentralverschluss und Fehlbedienungssperre. Verstellbarer Anpressdruck, Eckband mit Höhenverstellung, Schere von vorne verstellbar und mit Windsicherung. Zentralverschlussbauteile aus Zinkdruckguss, Schere- und Eckband/Lager aus Stahl mit Oberflächenfinish HAUTAU-S plus (silberfarbig chromatiert) für hohen Korrosionsschutz. Salzsprühtest nach DIN Einhand-Drehbeschlag GARANT 15/20 für Leichtmetallsysteme mit Standardnut (15/20), mit verdeckt im Falz liegenden Bändern und klemmbarem Zentralverschluss. Verstellbarer Anpressdruck, Eckband mit Höhenverstellung, Schere von vorne verstellbar. Zentralverschlussbauteile aus Zinkdruckguss, Schere- und Eckband/Lager aus Stahl mit Oberflächenfinish HAUTAU-S plus (silberfarbig chromatiert) für hohen Korrosionsschutz. Salzsprühtest nach DIN Einhand-Kippbeschlag GARANT 15/20 für Leichtmetallsysteme mit Standardnut (15/20), mit verdeckt im Falz liegenden Kippscheren. Verstellbarer Anpressdruck, Schere mit Höhenverstellung, starre Mittenverriegelungen unten sowie Falzscheren zur Öffnungsbegrenzung. Zentralverschlussbauteile aus Zinkdruckguss, Scheren aus Stahl mit Oberflächenfinish HAUTAU-S plus (silberfarbig chromatiert) für hohen Korrosionsschutz. Salzsprühtest nach DIN Viel Glas und wenig Rahmen Bei der Erhaltung traditioneller Bauformen spielen Fenster eine wichtige Rolle. Die freie Wahl der Profilierungen und die richtige Auswahl des Fenstergriffes eröffnen dem Architekten völlig neue Gestaltungsperspektiven.

6 10/2005 GARANT Seite 6 links: Die verdeckliegende Scherenkonstruktion mit integrierter Längenverstellung führt den Flügel beim Drehen etwas zur Mitte. Der seitliche Blendrahmen ist frei von aufliegenden Beschlagteilen. Ein Verriegelungsschieber riegelt direkt in die obere Rahmenecke. rechts: Das verdeckliegende Ecklager mit patentierter Kinematik und integrierter Andruck- und Höhenverstellung bietet einen erhöhten Aufhebelschutz. Betätigungsarten Drehkipp und Kipp vor Dreh (TBT) Geschlossen und verriegelt Geschlossen und verriegelt Drehstellung Kippstellung Kippstellung Drehstellung Fehlbedienung vermeiden Fehlbedienung vermeiden

7 10/2005 GARANT Seite 7 Anwendungsbereich Max. Flügelgewicht 80 kg Flügelfalzbreite (FFB) mm Flügelfalzhöhe (FFH) mm Umschalt- und Einlassgetriebe lieferbar. Getriebehub 35 mm. Einlassgetriebe für Auswärtsflügel Dornmaße: 22,5, 27,5, 32,5 und 37,5 mm. Abschließbare Getriebe für Fenstertüren Dornmaße: 27,5, 32,5 und 37,5 mm (Dornmaße von Oberkante Beschlagnut)

8 10/2005 GARANT Seite 8 Pos. Bezeichnung 1 Schere Drehkipp 2 Verriegelungsschieber mit Ausschub 2 Verriegelungsschieber MV Bandseite 3 Eckumlenkung 3 Eckumlenkung MV Bandseite 4 Flachkopfschraube M5 x 16 5 Schließer 67 6 Schließplatte 7 Schließzapfen 8 Klemmgabel 9 Schließteil Bandseite 0 Unterlegteil Eck-/Scherenlager q Schubstange w Verbinder Riegelstange e Adapter r Fehlbedienungssperre mit Anschlag für Griff UG t Mitnehmer UG z Griff UG u Kippverriegelung i Aushebesicherung o Auflauf p Verriegelungsplatte a Eckband s Ecklager

9 10/2005 GARANT Seite 9 GARANT V 15/20 Drehkippflügel UG Packungseinheiten Grundkarton GARANT V 15/20, DK, Gr. 1 13quopas rechts links Grundkarton GARANT V 15/20, DK, Gr. 2 13qweuopas rechts links Grundkarton GARANT V 15/20, DK, Gr. 3 13qweuopas rechts links Griff UG z EV schwarz (RAL 9005) weiß (RAL 9016) roh Griff UG-S z EV schwarz (RAL 9005) weiß (RAL 9016) roh Beutelzubehör 4rt für Umschaltgetriebe Beutelzubehör 29 Verriegelungsschieber 10-11,5 mm Beutelzubehör 29 Verriegelungsschieber mm Beutelzubehör MV Bandseite 10-11,5 mm Beutelzubehör MV Bandseite mm Beutelzubehör 3568 MV DK Breite 10-11,5 mm Beutelzubehör 3568 MV DK Breite mm Beutelzubehör 67 Schließstück 10-11,5 mm Beutelzubehör 67 Schließstück mm Beutelzubehör 6i Rahmenteile 10-11,5 mm Beutelzubehör 6i Rahmenteile mm (40 Stück) Unterlagen 11,8 mm (40 Stück) Unterlagen 12,3 mm (40 Stück) Unterlagen 13,3 mm (40 Stück) Unterlagen 13,8 mm Beutelzubehör (optional) v (50 Stück) Schrauben 3,9 x

10 10/2005 GARANT Seite 10 Drehkipp, Umschaltgetriebe verdecktliegende Bänder Rahmenklemmnut 10-11,5 mm Zulässige Flügelgrößen der Profile beachten Griffe und Treibstangen im Beschlagsatz nicht enthalten Bezeichnung DK 1/R DK 1/L DK 2/R DK 2/L DK 3/R DK 3/L Stück pro Beschlagsatz Nr. GK GARANT V 15/20, DK, Gr.1, rechts GK GARANT V 15/20, DK, Gr.1, links GK GARANT V 15/20, DK, Gr.2, rechts GK GARANT V 15/20, DK, Gr.2, links GK GARANT V 15/20, DK, Gr.3, rechts GK GARANT V 15/20, DK, Gr.3, links BZ Verriegelungsschieber 10-11,5 mm BZ MV Bandseite 10-11,5 mm BZ MV DK Breite 10-11,5 mm op 1op 1op 1op 1op 1op BZ Schließstück 10-11,5 mm BZ Umschaltgetriebe BZ Rahmenteile 10-11,5 mm Schrauben 3,9 x 19 (50 Stück) op op op op op op op op op op op op op op op op op op Griffe siehe Seite 9 DK 4/R DK 4/L DK 5/R DK 5/L DK 6/R DK 6/L DK 7/R DK 7/L DK 8/R DK 8/L DK 9/R DK 9/L GK = Grundkarton, BZ = Beutelzubehör, op = optional, p = profilabhänig

11 10/2005 GARANT Seite 11 Drehkipp, Umschaltgetriebe verdecktliegende Bänder Rahmenklemmnut mm Zulässige Flügelgrößen der Profile beachten Griffe und Treibstangen im Beschlagsatz nicht enthalten Bezeichnung DK 1/R DK 1/L DK 2/R DK 2/L GK GARANT V 15/20, DK, Gr.1, rechts GK GARANT V 15/20, DK, Gr.1, links GK GARANT V 15/20, DK, Gr.2, rechts GK GARANT V 15/20, DK, Gr.2, links GK GARANT V 15/20, DK, Gr.3, rechts GK GARANT V 15/20, DK, Gr.3, links BZ Verriegelungsschieber mm BZ MV Bandseite mm BZ MV DK Breite mm op 1op 1op 1op 1op 1op BZ Schließstück mm BZ Umschaltgetriebe BZ Rahmenteile mm BZ Unterlagen 11,8 (40 Stück) p p p p p p p p p p p p p p p p p p BZ Unterlagen 12,3 (40 Stück) p p p p p p p p p p p p p p p p p p BZ Unterlagen 13,3 (40 Stück) p p p p p p p p p p p p p p p p p p BZ Unterlagen 13,8 (40 Stück) p p p p p p p p p p p p p p p p p p Schrauben 3,9 x 19 (50 Stück) op op op op op op op op op op op op op op op op op op Griffe GK = Grundkarton, BZ = Beutelzubehör, op = optional, p = profilabhänig siehe Seite 9 DK 3/R DK 3/L Stück pro Beschlagsatz Nr. DK 4/R DK 4/L DK 5/R DK 5/L DK 6/R DK 6/L DK 7/R DK 7/L DK 8/R DK 8/L DK 9/R DK 9/L

12 10/2005 GARANT Seite 12 Pos. Bezeichnung 1 Schere Drehkipp 2 Verriegelungsschieber mit Ausschub 2 Verriegelungsschieber MV Bandseite 3 Eckumlenkung 3 Eckumlenkung MV Bandseite 5 Schließer 67 5 Schließer MV 6 Schließplatte 7 Schließzapfen 8 Klemmgabel 9 Schließteil Bandseite 0 Unterlegteil Eck-/Scherenlager q Schubstange w Verbinder Riegelstange e Adapter u Kippverriegelung i Aushebesicherung o Auflauf p Verriegelungsplatte a Eckband s Ecklager d Getriebe mit Sperre

13 10/2005 GARANT Seite 13 GARANT V 15/20 Drehkippflügel EG Packungseinheiten Grundkarton GARANT V 15/20, DK, Gr. 1 13quopas rechts links Grundkarton GARANT V 15/20, DK, Gr. 2 13qweuopas rechts links Grundkarton GARANT V 15/20, DK, Gr. 3 13qweuopas rechts links Beutelzubehör d für Einlaßgetriebe Beutelzubehör 29 Verriegelungsschieber 10-11,5 mm Beutelzubehör 29 Verriegelungsschieber mm Beutelzubehör MV Bandseite 10-11,5 mm Beutelzubehör MV Bandseite mm Beutelzubehör 3568 MV DK Breite 10-11,5 mm Beutelzubehör 3568 MV DK Breite mm Beutelzubehör 67 Schließstück 10-11,5 mm Beutelzubehör 67 Schließstück mm Beutelzubehör 6i Rahmenteile 10-11,5 mm Beutelzubehör 6i Rahmenteile mm Beutelzubehör 5 MV Schließer (40 Stück) Unterlagen 11,8 mm (40 Stück) Unterlagen 12,3 mm (40 Stück) Unterlagen 13,3 mm (40 Stück) Unterlagen 13,8 mm Beutelzubehör (optional) v (50 Stück) Schrauben 3,9 x

14 10/2005 GARANT Seite 14 Drehkipp, Einlassgetriebe verdecktliegende Bänder Rahmenklemmnut 10-11,5 mm Zulässige Flügelgrößen der Profile beachten Griffe und Treibstangen im Beschlagsatz nicht enthalten Handelsübliche Griffe mit 7 mm und Schraubenabstand 43 mm verwenden Bezeichnung DK 1/R DK 1/L DK 2/R DK 2/L DK 3/R DK 3/L Stück pro Beschlagsatz Nr. GK GARANT V 15/20, DK, Gr.1, rechts GK GARANT V 15/20, DK, Gr.1, links GK GARANT V 15/20, DK, Gr.2, rechts GK GARANT V 15/20, DK, Gr.2, links GK GARANT V 15/20, DK, Gr.3, rechts GK GARANT V 15/20, DK, Gr.3, links BZ Verriegelungsschieber 10-11,5 mm BZ MV Bandseite 10-11,5 mm BZ MV DK Breite 10-11,5 mm op 1op 1op 1op 1op 1op BZ Schließstück 10-11,5 mm BZ Einlaßgetriebe BZ Rahmenteile 10-11,5 mm BZ MV Schließer Schrauben 3,9 x 19 (50 Stück) op op op op op op op op op op op op op op op op op op DK 4/R DK 4/L DK 5/R DK 5/L DK 6/R DK 6/L DK 7/R DK 7/L DK 8/R DK 8/L DK 9/R DK 9/L GK = Grundkarton, BZ = Beutelzubehör, op = optional, p = profilabhänig

15 10/2005 ATRIUM HKS Seite 15 Drehkipp, Einlassgetriebe verdecktliegende Bänder Rahmenklemmnut mm Zulässige Flügelgrößen der Profile beachten Griffe und Treibstangen im Beschlagsatz nicht enthalten Handelsübliche Griffe mit 7 mm und Schraubenabstand 43 mm verwenden Bezeichnung DK 1/R DK 1/L DK 2/R DK 2/L GK GARANT V 15/20, DK, Gr.1, rechts GK GARANT V 15/20, DK, Gr.1, links GK GARANT V 15/20, DK, Gr.2, rechts GK GARANT V 15/20, DK, Gr.2, links GK GARANT V 15/20, DK, Gr.3, rechts GK GARANT V 15/20, DK, Gr.3, links BZ Verriegelungsschieber mm BZ MV Bandseite mm BZ MV DK Breite mm op 1op 1op 1op 1op 1op BZ Schließstück mm BZ Einlaßgetriebe BZ Rahmenteile mm BZ MV Schließer BZ Unterlagen 11,8 (40 Stück) p p p p p p p p p p p p p p p p p p BZ Unterlagen 12,3 (40 Stück) p p p p p p p p p p p p p p p p p p BZ Unterlagen 13,3 (40 Stück) p p p p p p p p p p p p p p p p p p BZ Unterlagen 13,8 (40 Stück) p p p p p p p p p p p p p p p p p p Schrauben 3,9 x 19 (50 Stück) op op op GK = Grundkarton, BZ = Beutelzubehör, op = optional, p = profilabhänig op op op op op op op op op op op op op op op DK 3/R DK 3/L Stück pro Beschlagsatz Nr. DK 4/R DK 4/L DK 5/R DK 5/L DK 6/R DK 6/L DK 7/R DK 7/L DK 8/R DK 8/L DK 9/R DK 9/L

16 10/2005 GARANT Seite 16 Pos. Bezeichnung 1 Schere Kipp vor Dreh 2 Verriegelungsschieber mit Ausschub 2 Verriegelungsschieber MV Bandseite 3 Eckumlenkung 3 Eckumlenkung Kipp vor Dreh 3 Eckumlenkung MV Bandseite 4 Flachkopfschraube M5 x 16 5 Schließer 67 6 Schließplatte 7 Schließzapfen 8 Klemmgabel 9 Schließteil Bandseite 0 Unterlegteil Eck-/Scherenlager q Schubstange w Verbinder Riegelstange e Adapter r Fehlbedienungssperre mit Anschlag für Griff UG t Mitnehmer UG z Griff UG a Eckband s Ecklager f Auflaufbock g Senkschraube M5 x 16 Niro h Kipplager Kipp vor Dreh j Blindnietmutter M5 k Kippriegel Kipp vor Dreh

17 10/2005 GARANT Seite 17 GARANT V 15/20 Kipp vor Dreh (TBT) UG Packungseinheiten Grundkarton GARANT V 15/20, KvD, Gr qask rechts links Grundkarton GARANT V 15/20, KvD, Gr qweask rechts links Grundkarton GARANT V 15/20, KvD, Gr qweask rechts links Griff UG z EV schwarz (RAL 9005) weiß (RAL 9016) roh Griff UG-S z EV schwarz (RAL 9005) weiß (RAL 9016) roh Beutelzubehör 4rt für Umschaltgetriebe Beutelzubehör 29 Verriegelungsschieber 10-11,5 mm Beutelzubehör 29 Verriegelungsschieber mm Beutelzubehör MV Bandseite 10-11,5 mm Beutelzubehör MV Bandseite mm Beutelzubehör 56 MV KvD Breite 10-11,5 mm Beutelzubehör 56 MV KvD Breite mm Beutelzubehör 67 Schließstück 10-11,5 mm Beutelzubehör 67 Schließstück mm Beutelzubehör 6fghj Rahmenteile KvD 10-11,5 mm Beutelzubehör 6fghj Rahmenteile KvD mm (40 Stück) Unterlagen 11,8 mm (40 Stück) Unterlagen 12,3 mm (40 Stück) Unterlagen 13,3 mm (40 Stück) Unterlagen 13,8 mm Beutelzubehör (optional) v (50 Stück) Schrauben 3,9 x

18 10/2005 GARANT Seite 18 Kipp vor Dreh, Umschaltgetriebe verdecktliegende Bänder Rahmenklemmnut 10-11,5 mm Zulässige Flügelgrößen der Profile beachten Griffe und Treibstangen im Beschlagsatz nicht enthalten Bezeichnung KvD 1/R KvD 1/L KvD 2/R KvD 2/L KvD 3/R KvD 3/L Stück pro Beschlagsatz Nr. GK GARANT V 15/20, KvD, Gr.1, rechts GK GARANT V 15/20, KvD, Gr.1, links GK GARANT V 15/20, KvD, Gr.2, rechts GK GARANT V 15/20, KvD, Gr.2, links GK GARANT V 15/20, KvD, Gr.3, rechts GK GARANT V 15/20, KvD, Gr.3, links BZ Verriegelungsschieber 10-11,5 mm BZ MV Bandseite 10-11,5 mm BZ MV KvD Breite 10-11,5 mm op 1op 1op 1op 1op 1op BZ Schließstück 10-11,5 mm BZ Umschaltgetriebe BZ Rahmenteile KvD 10-11,5 mm Schrauben 3,9 x 19 (50 Stück) op op op op op op op op op op op op op op op op op op Griffe siehe Seite 17 KvD 4/R KvD 4/L KvD 5/R KvD 5/L KvD 6/R KvD 6/L KvD 7/R KvD 7/L KvD 8/R KvD 8/L KvD 9/R KvD 9/L GK = Grundkarton, BZ = Beutelzubehör, op = optional, p = profilabhänig

19 10/2005 GARANT Seite 19 Kipp vor Dreh, Umschaltgetriebe verdecktliegende Bänder Rahmenklemmnut mm Zulässige Flügelgrößen der Profile beachten Griffe und Treibstangen im Beschlagsatz nicht enthalten Bezeichnung KvD 1/R KvD 1/L KvD 2/R KvD 2/L GK GARANT V 15/20, KvD, Gr.1, rechts GK GARANT V 15/20, KvD, Gr.1, links GK GARANT V 15/20, KvD, Gr.2, rechts GK GARANT V 15/20, KvD, Gr.2, links GK GARANT V 15/20, KvD, Gr.3, rechts GK GARANT V 15/20, KvD, Gr.3, links BZ Verriegelungsschieber mm BZ MV Bandseite mm BZ MV KvD Breite mm op 1op 1op 1op 1op 1op BZ Schließstück mm BZ Umschaltgetriebe BZ Rahmenteile KvD mm BZ Unterlagen 11,8 (40 Stück) p p p p p p p p p p p p p p p p p p BZ Unterlagen 12,3 (40 Stück) p p p p p p p p p p p p p p p p p p BZ Unterlagen 13,3 (40 Stück) p p p p p p p p p p p p p p p p p p BZ Unterlagen 13,8 (40 Stück) p p p p p p p p p p p p p p p p p p Schrauben 3,9 x 19 (50 Stück) op op op op op op op op op op op op op op op op op op GK Griffe = Grundkarton, BZ = Beutelzubehör, op = optional, p = profilabhänig siehe Seite 17 KvD 3/R KvD 3/L Stück pro Beschlagsatz Nr. KvD 4/R KvD 4/L KvD 5/R KvD 5/L KvD 6/R KvD 6/L KvD 7/R KvD 7/L KvD 8/R KvD 8/L KvD 9/R KvD 9/L

20 10/2005 GARANT Seite 20 Pos. Bezeichnung 1 Schere Kipp vor Dreh 2 Verriegelungsschieber mit Ausschub 2 Verriegelungsschieber MV Bandseite 3 Eckumlenkung 3 Eckumlenkung Kipp vor Dreh 3 Eckumlenkung MV Bandseite 5 Schließer 67 5 Schließer MV 6 Schließplatte 7 Schließzapfen 8 Klemmgabel 9 Schließteil Bandseite 0 Unterlegteil Eck-/Scherenlager q Schubstange w Verbinder Riegelstange e Adapter a Eckband s Ecklager d Getriebe mit Sperre f Auflaufbock g Senkschraube M5 x 16 Niro h Kipplager Kipp vor Dreh j Blindnietmutter M5 k Kippriegel Kipp vor Dreh

21 10/2005 GARANT Seite 21 GARANT V 15/20 Kipp vor Dreh (KvD/TBT) EG Packungseinheiten Grundkarton GARANT V 15/20, KvD, Gr qask rechts links Grundkarton GARANT V 15/20, KvD, Gr qweask rechts links Grundkarton GARANT V 15/20, KvD, Gr qweask rechts links Beutelzubehör d für Einlaßgetriebe Beutelzubehör 29 Verriegelungsschieber 10-11,5 mm Beutelzubehör 29 Verriegelungsschieber mm Beutelzubehör MV Bandseite 10-11,5 mm Beutelzubehör MV Bandseite mm Beutelzubehör 56 MV KvD Breite 10-11,5 mm Beutelzubehör 56 MV KvD Breite mm Beutelzubehör 67 Schließstück 10-11,5 mm Beutelzubehör 67 Schließstück mm Beutelzubehör 6fghj Rahmenteile KvD 10-11,5 mm Beutelzubehör 6fghj Rahmenteile KvD mm Beutelzubehör 5 MV Schließer (40 Stück) Unterlagen 11,8 mm (40 Stück) Unterlagen 12,3 mm (40 Stück) Unterlagen 13,3 mm (40 Stück) Unterlagen 13,8 mm Beutelzubehör (optional) v (50 Stück) Schrauben 3,9 x

22 10/2005 GARANT Seite 22 Kipp vor Dreh, Einlassgetriebe verdecktliegende Bänder Rahmenklemmnut 10-11,5 mm Zulässige Flügelgrößen der Profile beachten Griffe und Treibstangen im Beschlagsatz nicht enthalten Handelsübliche Griffe mit 7 mm und Schraubenabstand 43 mm verwenden Bezeichnung KvD 1/R KvD 1/L KvD 2/R KvD 2/L KvD 3/R KvD 3/L Stück pro Beschlagsatz Nr. GK GARANT V 15/20, KvD, Gr.1, rechts GK GARANT V 15/20, KvD, Gr.1, links GK GARANT V 15/20, KvD, Gr.2, rechts GK GARANT V 15/20, KvD, Gr.2, links GK GARANT V 15/20, KvD, Gr.3, rechts GK GARANT V 15/20, KvD, Gr.3, links BZ Verriegelungsschieber 10-11,5 mm BZ MV Bandseite 10-11,5 mm BZ MV KvD Breite 10-11,5 mm op 1op 1op 1op 1op 1op BZ Schließstück 10-11,5 mm BZ Einlaßgetriebe BZ Rahmenteile KvD 10-11,5 mm BZ MV Schließer Schrauben 3,9 x 19 (50 Stück) op op op op op op op op op op op op op op op op op op KvD 4/R KvD 4/L KvD 5/R KvD 5/L KvD 6/R KvD 6/L KvD 7/R KvD 7/L KvD 8/R KvD 8/L KvD 9/R KvD 9/L GK = Grundkarton, BZ = Beutelzubehör, op = optional, p = profilabhänig

23 10/2005 GARANT Seite 23 Kipp vor Dreh, Einlassgetriebe verdecktliegende Bänder Rahmenklemmnut mm Zulässige Flügelgrößen der Profile beachten Griffe und Treibstangen im Beschlagsatz nicht enthalten Handelsübliche Griffe mit 7 mm und Schraubenabstand 43 mm verwenden Bezeichnung KvD 1/R KvD 1/L KvD 2/R KvD 2/L GK GARANT V 15/20, KvD, Gr.1, rechts GK GARANT V 15/20, KvD, Gr.1, links GK GARANT V 15/20, KvD, Gr.2, rechts GK GARANT V 15/20, KvD, Gr.2, links GK GARANT V 15/20, KvD, Gr.3, rechts GK GARANT V 15/20, KvD, Gr.3, links BZ Verriegelungsschieber mm BZ MV Bandseite mm BZ MV KvD Breite mm op 1op 1op 1op 1op 1op BZ Schließstück mm BZ Einlaßgetriebe BZ Rahmenteile KvD mm BZ MV Schließer BZ Unterlagen 11,8 (40 Stück) p p p p p p p p p p p p p p p p p p BZ Unterlagen 12,3 (40 Stück) p p p p p p p p p p p p p p p p p p BZ Unterlagen 13,3 (40 Stück) p p p p p p p p p p p p p p p p p p BZ Unterlagen 13,8 (40 Stück) p p p p p p p p p p p p p p p p p p GK Schrauben = Grundkarton, 3,9 x 19 BZ (50 = Beutelzubehör, Stück) op = optional, p = profilabhänig op op op op op op op op op op op op op op op op op op KvD 3/R KvD 3/L Stück pro Beschlagsatz Nr. KvD 4/R KvD 4/L KvD 5/R KvD 5/L KvD 6/R KvD 6/L KvD 7/R KvD 7/L KvD 8/R KvD 8/L KvD 9/R KvD 9/L

24 10/2005 GARANT Seite 24 Pos. Bezeichnung 1 Schere Drehflügel 3 Eckumlenkung 3 Eckumlenkung Kipp vor Dreh 4 Flachkopfschraube M5 x 12 5 Schließer 33 5 Schließer 67 6 Schließplatte 0 Unterlegteil Eck-/Scherenlager t Mitnehmer UG z Griff UG o Auflauf p Verriegelungsplatte a Eckband s Ecklager f Auflaufbock l Flügelbock Mittenverriegelung ö Rahmenteil Mittenverriegelung

25 10/2005 GARANT Seite 25 GARANT V 15/20 Drehflügel UG Packungseinheiten Grundkarton GARANT V 15/20, Dreh 155opaslö rechts links Griff UG z EV schwarz (RAL 9005) weiß (RAL 9016) roh Griff UG-S z EV schwarz (RAL 9005) weiß (RAL 9016) roh Beutelzubehör 4t für Umschaltgetriebe Dreh Beutelzubehör 6lö MV Dreh 10-11,5 mm Beutelzubehör 6lö MV Dreh mm Beutelzubehör 336f MV Dreh Breite, 10-11,5 mm Beutelzubehör 336f MV Dreh Breite, mm Beutelzubehör 6 Schließplatten 10-11,5 mm Beutelzubehör 6 Schließplatten mm ( 40 Stück) Unterlagen 11,8 mm (40 Stück) Unterlagen 12,3 mm (40 Stück) Unterlagen 13,3 mm (40 Stück) Unterlagen 13,8 mm Beutelzubehör (optional) v (50 Stück) Schrauben 3,9 x

26 10/2005 GARANT Seite 26 Dreh, Umschaltgetriebe verdecktliegende Bänder Rahmenklemmnut 10-11,5 mm Zulässige Flügelgrößen der Profile beachten Griffe und Treibstangen im Beschlagsatz nicht enthalten Bezeichnung Stück pro Beschlagsatz Nr. GK GARANT V 15/20, Dreh, rechts GK GARANT V 15/20, Dreh, links BZ Schließplatten Dreh 10-11,5 mm BZ Umschaltgetriebe Dreh BZ MV Dreh 10-11,5 mm Schrauben 3,9 x 19 (50 Stück) op op op op BZ MV Dreh Breite, 10-11,5 mm op 1op 1op 1op Griffe siehe Seite 25 D 1/R D 1/L D 2/R D 2/L GK = Grundkarton, BZ = Beutelzubehör, op = optional, p = profilabhänig

27 10/2005 GARANT Seite 27 Dreh, Umschaltgetriebe verdecktliegende Bänder Rahmenklemmnut mm Zulässige Flügelgrößen der Profile beachten Griffe und Treibstangen im Beschlagsatz nicht enthalten Bezeichnung Stück pro Beschlagsatz Nr. GK GARANT V 15/20, Dreh, rechts GK GARANT V 15/20, Dreh, links BZ Schließplatten Dreh mm BZ Umschaltgetriebe Dreh BZ MV Dreh mm BZ Unterlagen 11,8 (40 Stück) p p p p BZ Unterlagen 12,3 (40 Stück) p p p p BZ Unterlagen 13,3 (40 Stück) p p p p BZ Unterlagen 13,8 (40 Stück) p p p p Schrauben 3,9 x 19 (50 Stück) op op op op BZ MV Dreh Breite, mm op 1op 1op 1op Griffe siehe Seite 25 D 1/R D 1/L D 2/R D 2/L GK = Grundkarton, BZ = Beutelzubehör, op = optional, p = profilabhänig

28 10/2005 GARANT Seite 28 Pos. Bezeichnung 1 Schere Drehflügel 3 Eckumlenkung 3 Eckumlenkung Kipp vor Dreh 5 Schließer 33 5 Schließer 67 5 Schließer MV 6 Schließplatte 0 Unterlegteil Eck-/Scherenlager o Auflauf p Verriegelungsplatte a Eckband s Ecklager d Getriebe mit Sperre f Auflaufbock l Flügelbock Mittenverriegelung ö Rahmenteil Mittenverriegelung

29 10/2005 GARANT Seite 29 GARANT V 15/20 Drehflügel EG Packungseinheiten Grundkarton GARANT V 15/20, Dreh 155opaslö rechts links Beutelzubehör d für Einlaßgetriebe Beutelzubehör 6lö MV Dreh 10-11,5 mm Beutelzubehör 6lö MV Dreh mm Beutelzubehör 336f MV Dreh Breite, 10-11,5 mm Beutelzubehör 336f MV Dreh Breite, mm Beutelzubehör 6 Schließplatten 10-11,5 mm Beutelzubehör 6 Schließplatten mm Beutelzubehör 5 MV Schließer (40 Stück) Unterlagen 11,8 mm (40 Stück) Unterlagen 12,3 mm (40 Stück) Unterlagen 13,3 mm (40 Stück) Unterlagen 13,8 mm Beutelzubehör (optional) v (50 Stück) Schrauben 3,9 x

30 10/2005 GARANT Seite 30 Dreh, Einlassgetriebe verdecktliegende Bänder Rahmenklemmnut 10-11,5 mm Zulässige Flügelgrößen der Profile beachten Griffe und Treibstangen im Beschlagsatz nicht enthalten Handelsübliche Griffe mit 7 mm und Schraubenabstand 43 mm verwenden Bezeichnung Stück pro Beschlagsatz Nr. GK GARANT V 15/20, Dreh, rechts GK GARANT V 15/20, Dreh, links BZ Schließplatten Dreh 10-11,5 mm BZ Einlaßgetriebe BZ MV Schließer BZ MV Dreh 10-11,5 mm Schrauben 3,9 x 19 (50 Stück) op op op op BZ MV Dreh Breite, 10-11,5 mm op 1op 1op 1op D 1/R D 1/L D 2/R D 2/L GK = Grundkarton, BZ = Beutelzubehör, op = optional, p = profilabhänig

31 10/2005 GARANT Seite 31 Dreh, Einlassgetriebe verdecktliegende Bänder Rahmenklemmnut mm Zulässige Flügelgrößen der Profile beachten Griffe und Treibstangen im Beschlagsatz nicht enthalten Handelsübliche Griffe mit 7 mm und Schraubenabstand 43 mm verwenden Bezeichnung Stück pro Beschlagsatz Nr. GK GARANT V 15/20, Dreh, rechts GK GARANT V 15/20, Dreh, links BZ Schließplatten Dreh mm BZ Einlaßgetriebe BZ MV Schließer BZ MV Dreh mm BZ Unterlagen 11, p p p p BZ Unterlagen 12, p p p p BZ Unterlagen 13, p p p p BZ Unterlagen 13, p p p p Schrauben 3,9 x 19 (50 Stück) op op op op BZ MV Dreh Breite, mm op 1op 1op 1op D 1/R D 1/L D 2/R D 2/L GK = Grundkarton, BZ = Beutelzubehör, op = optional, p = profilabhänig

32 10/2005 GARANT Seite 32 Pos. Bezeichnung 1 Schere Drehflügel 3 Eckumlenkung Kipp vor Dreh 5 Schließer 33 6 Schließplatte 0 Unterlegteil Eck-/Scherenlager o Auflauf a Eckband s Ecklager f Auflaufbock l Flügelbock Mittenverriegelung ö Rahmenteil Mittenverriegelung y Getriebe Stulp innenliegend x Verschlussriegel VS.1 c Schließbock VB 5/6

33 10/2005 GARANT Seite 33 GARANT V 15/20 Stulpflügel Packungseinheiten Grundkarton GARANT V 15/20, Stulp 1aslöy rechts links Beutelzubehör oxc Stulp Höhe Beutelzubehör 356f Stulp Breite 10-11,5 mm Beutelzubehör 356f Stulp Breite mm Beutelzubehör lö GARANT V 15/20 Mittenverriegelung (40 Stück) Unterlagen 11,8 mm (40 Stück) Unterlagen 12,3 mm (40 Stück) Unterlagen 13,3 mm (40 Stück) Unterlagen 13,8 mm Beutelzubehör (optional) v (50 Stück) Schrauben 3,9 x

34 10/2005 GARANT Seite 34 Stulp, Getriebe innenliegend verdeckte Bänder Rahmenklemmnut 10-11,5 mm Zulässige Flügelgrößen der Profile beachten Treibstangen im Beschlagsatz nicht enthalten Handelsübliche Griffe mit 7 mm und Schraubenabstand 43 mm verwenden Bezeichnung Stück pro Beschlagsatz Nr. GK GARANT V 15/20, Stulp, rechts GK GARANT V 15/20, Stulp, links BZ Stulp Höhe* BZ Stulp Breite 10-11,5 mm* op 1op 1op 1op Schrauben 3,9 x 19 (50 Stück) op op op op BZ GARANT V 15/20 Mittenverr *Wird optional das BZ Stulp Breite eingesetzt, entfällt BZ Stulp Höhe! ST 1/R ST 1/L ST 2/R ST 2/L GK = Grundkarton, BZ = Beutelzubehör, op = optional, p = profilabhänig

35 10/2005 GARANT Seite 35 Stulp, Getriebe innenliegend verdeckte Bänder Rahmenklemmnut mm Zulässige Flügelgrößen der Profile beachten Treibstangen im Beschlagsatz nicht enthalten Handelsübliche Griffe mit 7 mm und Schraubenabstand 43 mm verwenden Bezeichnung Stück pro Beschlagsatz Nr. GK GARANT V 15/20, Stulp, rechts GK GARANT V 15/20, Stulp, links BZ Stulp Höhe* BZ Stulp Breite mm* op 1op 1op 1op BZ Unterlagen 11,8 (40 Stück) p p p p BZ Unterlagen 12,3 (40 Stück) p p p p BZ Unterlagen 13,3 (40 Stück) p p p p BZ Unterlagen 13,8 (40 Stück) p p p p Schrauben 3,9 x 19 (50 Stück) op op op op BZ GARANT V 15/20 Mittenverr *Wird optional das BZ Stulp Breite eingesetzt, entfällt BZ Stulp Höhe! ST 1/R ST 1/L ST 2/R ST 2/L GK = Grundkarton, BZ = Beutelzubehör, op = optional, p = profilabhänig

36 10/2005 GARANT Seite 36 Pos. Bezeichnung 1 Schere Drehflügel 4 Flachkopfschraube M5 x 12 5 Schließer 33 5 Schließer 67 6 Schließplatte 0 Unterlegteil Eck-/Scherenlager t Mitnehmer UG z Griff UG l Flügelbock Mittenverriegelung ö Rahmenteil Mittenverriegelung! Falzschere (siehe Seite 48) Klemmplatte (siehe Seite 48)

37 10/2005 GARANT Seite 37 GARANT V 15/20 Kippflügel UG Packungseinheiten Grundkarton GARANT V 15/20, Kipp Griff UG z EV schwarz (RAL 9005) weiß (RAL 9016) roh Griff UG-S z EV schwarz (RAL 9005) weiß (RAL 9016) roh Beutelzubehör 4t für Umschaltgetriebe Dreh Beutelzubehör 6lö MV Dreh 10-11,5 mm Beutelzubehör 6lö MV Dreh mm Beutelzubehör lö GARANT V 15/20 Mittenverriegelung Beutelzubehör 6 Schließplatten 10-11,5 mm Beutelzubehör 6 Schließplatten mm (40 Stück) Unterlagen 11,8 mm (40 Stück) Unterlagen 12,3 mm (40 Stück) Unterlagen 13,3 mm (40 Stück) Unterlagen 13,8 mm Beutelzubehör (optional) v (50 Stück) Schrauben 3,9 x

38 10/2005 GARANT Seite 38 Kipp, Umschaltgetriebe verdecktliegende Bänder Rahmenklemmnut 10-11,5 mm Zulässige Flügelgrößen der Profile beachten Griffe, Falzscheren und Treibstangen im Beschlagsatz nicht enthalten Bezeichnung Stück pro Beschlagsatz Nr. GK GARANT V 15/20, Kipp BZ Schließplatten Dreh 10-11,5 mm BZ Umschaltgetriebe Dreh BZ GARANT V 15/20 Mittenverr BZ MV Dreh 10-11,5 mm Schrauben 3,9 x 19 (50 Stück) op op op Griffe Falzscheren K 1 K 2 siehe Seite 37 siehe Seite 45 K 3 GK = Grundkarton, BZ = Beutelzubehör, op = optional, p = profilabhänig

39 10/2005 GARANT Seite 39 Kipp, Umschaltgetriebe verdecktliegende Bänder Rahmenklemmnut mm Zulässige Flügelgrößen der Profile beachten Griffe, Falzscheren und Treibstangen im Beschlagsatz nicht enthalten Bezeichnung Stück pro Beschlagsatz Nr. GK GARANT V 15/20, Kipp BZ Schließplatten Dreh mm BZ Umschaltgetriebe Dreh BZ GARANT V 15/20 Mittenverr BZ MV Dreh mm BZ Unterlagen 11,8 (40 Stück) p 1p 1p BZ Unterlagen 12,3 (40 Stück) p 1p 1p BZ Unterlagen 13,3 (40 Stück) p 1p 1p BZ Unterlagen 13,8 (40 Stück) p 1p 1p Schrauben 3,9 x 19 (50 Stück) op 1op 1op Griffe Falzscheren K 1 K 2 siehe Seite 37 siehe Seite 45 K 3 GK = Grundkarton, BZ = Beutelzubehör, op = optional, p = profilabhänig

40 10/2005 GARANT Seite 40 Pos. Bezeichnung 1 Schere Drehflügel 5 Schließer 33 5 Schließer 67 5 Schließer MV 6 Schließplatte 0 Unterlegteil Eck-/Scherenlager d Getriebe mit Sperre l Flügelbock Mittenverriegelung ö Rahmenteil Mittenverriegelung! Falzschere (siehe Seite 48) Klemmplatte (siehe Seite 48)

41 10/2005 GARANT Seite 41 GARANT V 15/20 Kippflügel EG Packungseinheiten Grundkarton GARANT V 15/20, Kipp Beutelzubehör d für Einlaßgetriebe Beutelzubehör 6lö MV Dreh 10-11,5 mm Beutelzubehör 6lö MV Dreh mm Beutelzubehör lö GARANT V 15/20 Mittenverriegelung Beutelzubehör 6 Schließplatten 10-11,5 mm Beutelzubehör 6 Schließplatten mm Beutelzubehör 5 MV Schließer (40 Stück) Unterlagen 11,8 mm (40 Stück) Unterlagen 12,3 mm (40 Stück) Unterlagen 13,3 mm (40 Stück) Unterlagen 13,8 mm Beutelzubehör (optional) v (50 Stück) Schrauben 3,9 x

42 10/2005 GARANT Seite 42 Kipp, Einlassgetriebe verdecktliegende Bänder Rahmenklemmnut 10-11,5 mm Zulässige Flügelgrößen der Profile beachten Griffe, Falzscheren und Treibstangen im Beschlagsatz nicht enthalten Handelsübliche Griffe mit 7 mm und Schraubenabstand 43 mm verwenden Bezeichnung Stück pro Beschlagsatz Nr. GK GARANT V 15/20, Kipp BZ Schließplatten Dreh 10-11,5 mm BZ Einlaßgetriebe BZ MV Schließer BZ GARANT V 15/20 Mittenverr BZ MV Dreh 10-11,5 mm Schrauben 3,9 x 19 (50 Stück) op op op Falzscheren siehe Seite 45 K 1 K 2 K 3 GK = Grundkarton, BZ = Beutelzubehör, op = optional, p = profilabhänig

43 10/2005 GARANT Seite 43 Kipp, Einlassgetriebe verdecktliegende Bänder Rahmenklemmnut mm Zulässige Flügelgrößen der Profile beachten Griffe, Falzscheren und Treibstangen im Beschlagsatz nicht enthalten Handelsübliche Griffe mit 7 mm und Schraubenabstand 43 mm verwenden Bezeichnung Stück pro Beschlagsatz Nr. GK GARANT V 15/20, Kipp BZ Schließplatten Dreh mm BZ Einlaßgetriebe BZ MV Schließer BZ GARANT V 15/20 Mittenverr BZ MV Dreh mm BZ Unterlagen 11,8 (40 Stück) p p p BZ Unterlagen 12,3 (40 Stück) p p p BZ Unterlagen 13,3 (40 Stück) p p p BZ Unterlagen 13,8 (40 Stück) p p p Schrauben 3,9 x 19 (50 Stück) op op op Falzscheren siehe Seite 45 K 1 K 2 K 3 GK = Grundkarton, BZ = Beutelzubehör, op = optional, p = profilabhänig

44 10/2005 GARANT Seite 44 b n m,. -! & / 160 EG-PzI 160 EG-PzA Falzschere $ % Drehbegrenzer Einlassgetriebe Einlassgetriebe, abschließbar

45 10/2005 GARANT Seite 45 Bohrlehren Packungseinheiten Bohrlehre für Schere/Ecklager b Anschlaglehre für Schere n Einlegelehre für Schließplatte m Bohrlehre für Griff EG, Bohrlehre für Griff UG Bohrlehre für Mittenverriegelung Zubehör Packungseinheiten Griffgarnitur 160 EG-PzI & EV für abschließbares Getriebe weiß schwarz Griffgarnitur 160 EG-PzA / EV für abschließbares Getriebe weiß schwarz Falzschere 113 Spannweite 150 mm ohne Klemmplatte für Kippflügel! rechts links Falzschere 113 Spannweite 250 mm ohne Klemmplatte für Kippflügel! rechts links Klemmplatte " Drehbegrenzer rechts links Einlaßgetriebe für Auswärtsflügel $ Dornmaß 22,5 mm Dornmaß 27,5 mm Dornmaß 32,5 mm Dornmaß 37,5 mm Einlaßgetriebe abschließbar % Dornmaß 27,5 mm Dornmaß 32,5 mm Dornmaß 37,5 mm

46 10/2005 GARANT Seite 46 Notizen

47 Sie werden s merken, wenn es HAUTAU ist. W. HAUTAU GmbH Postfach D Helpsen Fon /393-0 Fax / Info@HAUTAU.de