ambienti ambienti ambienti ambienti ambienti ambienti

Transkript

1 spazi da vivere.

2 ambienti est un matériau conçu pour mettre en valeur les espaces publics et privés. Les 7 coloris inspirés de la pierre naturelle et les subtiles veines, trouvent harmonieusement leur place quel que soit le contexte. ambienti est un revêtement de sol en grès cérame coloré pleine masse, indestructible et antitaches. è spazi da vivere. ambienti eignet sich hervorragend zur Gestaltung öffentlicher und privater Bereiche. Die 7 Farben besitzen mit ihren leichten Äderungen Natursteinoptik und fügen sich harmonisch in jeden Kontext ein. ambienti ist ein durchgefärbter Bodenbelag aus Feinsteinzeug, der unverwüstlich und extrem fleckenunempfindlich ist. ambienti is a material designed to bring out the best of public and private settings. The 7 colours inspired by natural stone and the light veining make these tiles perfect for harmonious laying in any composition. ambienti is an indestructible, stain-proof full-body coloured porcelain stoneware.

3 ambienti è una materia pensata per valorizzare gli spazi pubblici e privati. I 7 colori ispirati alla pietra naturale e le leggere venature, si inseriscono con armonia in qualunque contesto. ambienti è un pavimento in gres porcellanato colorato in massa, indistruttibile e antimacchia.

4 Tanti amici. Une foule d'amis. Mon intérieur. ambienti, des espaces à vivre. La mia casa. Viele Freunde. Mein Zuhause. ambienti gibt dem Leben Raum. ambienti è spazi da vivere. Many friends. My home. ambienti means a place for living.

5 avorio

6 avorio

7 Essenziale, giovane ed Essentiel, jeune et accueillant. ambienti revêt les sols et les murs de son élégance raffinée. accogliente. ambienti Wesentlich, modern und einladend zugleich. ambienti verleiht Bodenbelägen und Wandverkleidungen einen Hauch raffinierter Eleganz. veste pavimenti e pareti Essential, young and welcoming. ambienti covers floors and walls with refined elegance. con raffinata eleganza.

8 grigio

9 Un delicato gioco Un jeu délicat de veines renvoie à la variabilité de la pierre naturelle. di venature richiama Das zarte Farbenspiel der Äderungen spiegelt die Vielfalt des Natursteins wider. la variabilità della The delicate veining effect recalls the variations in natural stone. pietra naturale.

10 dorato Zero fatica: Fini les corvées d'entretien : une surface facile à nettoyer. superficie facile Sauberkeit im Handumdrehen durch pflegeleichte Oberflächen. da pulire. Stress-free: easy-to-clean surface.

11 salvia

12 ambienti sarà ambienti sera toujours actuel grâce à ses lignes essentielles. sempre attuale ambienti wird dank seines schlichten Designs niemals seine Aktualität verlieren. grazie alle sue The essentiality of the ambienti range ensures it will always be contemporary. linee essenziali.

13 brown

14 brown

15 Les accessoires et les détails sont d'une importance capitale. Accessori e dettagli Den Accessoires und Details kommt höchste Bedeutung zu. sono importantissimi. Accessories and details are extremely important.

16 rosa nero

17 ambienti ha tanti decori ambienti possède une myriade de décors d'une grande modularité, que je peux choisir et disposer à mon gré. componibili, che posso rosa ambienti überzeugt durch die Vielzahl seiner aufeinander abgestimmten Dekorelemente, die nach Lust und Laune kombiniert werden können. scegliere e disporre ambienti has many modular decorations that I can choose and lay to my own taste. secondo il mio gusto.

18 Il gres porcellanato Le grès cérame coloré pleine masse est résistant et ne se tache pas. colorato Durchgefärbte Fliesen aus Feinsteinzeug sind widerstandsfähig und fleckenunempfindlich. in massa è Full-body coloured porcelain stoneware is resistant and will not stain. resistente e non si macchia.

19 nero

20 nero grigio salvia

21 avorio dorato rosa brown E facile scegliere tra tanti colori. Choisir parmi tant de couleurs? Rien de plus facile. Bei soviel Farbenvielfalt macht die Auswahl Spaß. It s so easy to choose from the many colours in the range.

22 SPESSORE EPAISSEUR-STÄRKE-THICKNESS 10 mm 60x60 11 mm *NERO 30x30-12 x12 NERO 45x45-18 x18 NERO 44,5x44,5 RT - 17,5 x17,5 NERO 9,5x30-3,7 x12 MOSAICO SU RETE MOSAIQUE MOSAIK MOSAIC NERO 60x60 RT - 24 x24 NERO 30x60-12 x24 NERO MOSAICO 30x30-12 x12 LA LEGGERA STONALIZZAZIONE È UNA CARATTERISTICA DEL PRODOTTO - CE PRODUIT SE CARACTÉRISE PAR SA SURFACE LÉGÈREMENT DÉNOUANCÉE DER LEICHTE ANSCHLIFF IST EINE CHARAKTEREIGENSCHAFT DIESES PRODUKTS - THE SLIGHT COLOUR-SHADING IS A FEATURE OF THE PRODUCT PER LA POSA DEL MATERIALE RETTIFICATO SI CONSIGLIA UNA FUGA DI 2 MM - POUR POSER DU MATÉRIEL RECTIFIÉ NOUS VOUS CONSEILLONS UN JOINT DE 2 MM AS FOR RECTIFIED MATERIALS, IT IS STRONGLY RECOMMENDED A 2 MM JOINT INSTALLATION - FÜR DIE VERLEGUNG DES KALIBRIERTEN MATERIALS EMPFEHLEN WIR 2 MM FUGE

23 SPESSORE EPAISSEUR-STÄRKE-THICKNESS 10 mm *GRIGIO 30x30-12 x12 GRIGIO 45x45-18 x18 GRIGIO 44,5x44,5 RT - 17,5 x17,5 GRIGIO 9,5x30-3,7 x12 MOSAICO SU RETE MOSAIQUE MOSAIK MOSAIC GRIGIO 30x60-12 x24 GRIGIO MOSAICO 30x30-12 x12 * 30x30 DISPONIBILE ANCHE NELLA VERSIONE ANTISCIVOLO R11 - DISPONIBLE AUSSI DANS LA VERSION ANTI-DERAPANT R11 - VERFUEGBAR AUCH R11 - ALSO AVAILABLE IN R11 ANTI-SLIP VERSION

24 SPESSORE EPAISSEUR-STÄRKE-THICKNESS 10 mm 60x60 11 mm *BROWN 30x30-12 x12 BROWN 45x45-18 x18 BROWN 44,5x44,5 RT - 17,5 x17,5 BROWN 9,5x30-3,7 x12 MOSAICO SU RETE MOSAIQUE MOSAIK MOSAIC BROWN 60x60 RT - 24 x24 BROWN 30x60-12 x24 BROWN MOSAICO 30x30-12 x12 LA LEGGERA STONALIZZAZIONE È UNA CARATTERISTICA DEL PRODOTTO - CE PRODUIT SE CARACTÉRISE PAR SA SURFACE LÉGÈREMENT DÉNOUANCÉE DER LEICHTE ANSCHLIFF IST EINE CHARAKTEREIGENSCHAFT DIESES PRODUKTS - THE SLIGHT COLOUR-SHADING IS A FEATURE OF THE PRODUCT * 30x30 DISPONIBILE ANCHE NELLA VERSIONE ANTISCIVOLO R11 - DISPONIBLE AUSSI DANS LA VERSION ANTI-DERAPANT R11 - VERFUEGBAR AUCH R11 - ALSO AVAILABLE IN R11 ANTI-SLIP VERSION

25 SPESSORE EPAISSEUR-STÄRKE-THICKNESS 10 mm 60x60 11 mm DORATO 30x30-12 x12 DORATO 45x45-18 x18 DORATO 44,5x44,5 RT - 17,5 x17,5 DORATO 9,5x30-3,7 x12 MOSAICO SU RETE MOSAIQUE MOSAIK MOSAIC DORATO 60x60 RT - 24 x24 AMBIENTI MOSAICO MIX CHIARI 30x30-12 x12 PER LA POSA DEL MATERIALE RETTIFICATO SI CONSIGLIA UNA FUGA DI 2 MM - POUR POSER DU MATÉRIEL RECTIFIÉ NOUS VOUS CONSEILLONS UN JOINT DE 2 MM AS FOR RECTIFIED MATERIALS, IT IS STRONGLY RECOMMENDED A 2 MM JOINT INSTALLATION - FÜR DIE VERLEGUNG DES KALIBRIERTEN MATERIALS EMPFEHLEN WIR 2 MM FUGE

26 SPESSORE EPAISSEUR-STÄRKE-THICKNESS 10 mm 60x60 11 mm *AVORIO 30x30-12 x12 AVORIO 45x45-18 x18 AVORIO 44,5x44,5 RT - 17,5 x17,5 AVORIO 9,5x30-3,7 x12 MOSAICO SU RETE MOSAIQUE MOSAIK MOSAIC AVORIO 60x60 RT - 24 x24 AVORIO 30x60-12 x24 AMBIENTI MOSAICO MIX CHIARI 30x30-12 x12 LA LEGGERA STONALIZZAZIONE È UNA CARATTERISTICA DEL PRODOTTO - CE PRODUIT SE CARACTÉRISE PAR SA SURFACE LÉGÈREMENT DÉNOUANCÉE DER LEICHTE ANSCHLIFF IST EINE CHARAKTEREIGENSCHAFT DIESES PRODUKTS - THE SLIGHT COLOUR-SHADING IS A FEATURE OF THE PRODUCT PER LA POSA DEL MATERIALE RETTIFICATO SI CONSIGLIA UNA FUGA DI 2 MM - POUR POSER DU MATÉRIEL RECTIFIÉ NOUS VOUS CONSEILLONS UN JOINT DE 2 MM AS FOR RECTIFIED MATERIALS, IT IS STRONGLY RECOMMENDED A 2 MM JOINT INSTALLATION - FÜR DIE VERLEGUNG DES KALIBRIERTEN MATERIALS EMPFEHLEN WIR 2 MM FUGE

27 SALVIA 30x30-12 x12 SALVIA 45x45-18 x18 SALVIA 44,5x44,5 RT - 17,5 x17,5 SALVIA 9,5x30-3,7 x12 ROSA 45x45-18 x18 ROSA 44,5x44,5 RT - 17,5 x17,5 SPESSORE EPAISSEUR-STÄRKE-THICKNESS 10 mm 60x60 11 mm SPESSORE EPAISSEUR-STÄRKE-THICKNESS 10 mm ROSA 30x30-12 x12 ROSA 9,5x30-3,7 x12 SALVIA 60x60 RT - 24 x24 MOSAICO SU RETE MOSAIQUE MOSAIK MOSAIC MOSAICO SU RETE MOSAIQUE MOSAIK MOSAIC SALVIA MOSAICO 30x30-12 x12 AMBIENTI MOSAICO MIX CHIARI 30x30-12 x12 * 30x30 DISPONIBILE ANCHE NELLA VERSIONE ANTISCIVOLO R11 - DISPONIBLE AUSSI DANS LA VERSION ANTI-DERAPANT R11 - VERFUEGBAR AUCH R11 - ALSO AVAILABLE IN R11 ANTI-SLIP VERSION

28 60x60 RT SPESSORE EPAISSEUR-STÄRKE-THICKNESS 11 mm TOZZETTI MARMO MARBRE - MARMOR - MARBLE SPESSORE EPAISSEUR-STÄRKE-THICKNESS 8 mm TRAVERTINO CLASSICO 6x6-2,4 x2,4 GIALLO REALE 6x6-2,4 x2,4 NERO MARQUINA 6x6-2,4 x2,4 TRAVERTINO NOCE 6x6-2,4 x2,4 VERDE ALPI 6x6-2,4 x2,4 ROSSO VERONA 6x6-2,4 x2,4 C/1 FORO IDRO PER TOZZETTO 6x6 C/3 FORI IDRO PER TOZZETTO 6x6 C/5 FORI IDRO PER TOZZETTO 6x6 TOZZETTI VETRO VITRE - GLAS - GLASS SPESSORE EPAISSEUR-STÄRKE-THICKNESS 8 mm TOZZ. ACQUAMARINA 6x6-2,4 x2,4 TOZZETTO FUME 6x6-2,4 x2,4 TOZZETTO OCRA 6x6-2,4 x2,4 TOZZETTO VERDE 6x6-2,4 x2,4 TOZZ. RUBINO 6x6-2,4 x2,4 TOZZ. AMBRA 6x6-2,4 x2,4 C/1 FORO IDRO PER BORCHIA 2 C/3 FORI IDRO PER BORCHIA 2 C/5 FORI IDRO PER BORCHIA 2 TOZZETTI STRUTTURA 44,5x44,5 RT SPESSORE EPAISSEUR-STÄRKE-THICKNESS 10 mm RAKU SPESS. 10 mm TOZZETTO RAKU 6x6-2,4 x2,4 TOZZ. INTRECCIO 6x6-2,4 x2,4 SPESS. 8 mm TOZZETTI METALLO METAL - METALL - METAL SPESSORE EPAISSEUR-STÄRKE-THICKNESS 8 mm C/1 FORO IDRO PER TOZZETTO 6x6 C/2 FORI IDRO PER TOZZETTO 6x6 C/3 FORI IDRO PER TOZZETTO 6x6 TOZZ. ARGENTO 6x6-2,4 x2,4 PROFILI E BORCHIE METALLO METAL - METALL - METAL SPESSORE EPAISSEUR-STÄRKE-THICKNESS 8 mm BORCHIA ARGENTO 2-0,8 ANG. PROFILO ARGENTO 1,5x1,5 0,6 x 0,6 C/1 FORO IDRO PER BORCHIA 2 C/3 FORI IDRO PER BORCHIA 2 C/5 FORI IDRO PER BORCHIA 2 PROFILO ARGENTO 1,5x50-0,6 x20 DISPONIBILE IN TUTTI I COLORI - DISPONIBLE DANS TOUTES LES COULEURS - IN ALLEN FARBEN ERHÄLTLICH - AVAILABLES IN ALL COLOURS PER LA POSA UTILIZZARE SILICONE NON ACETICO - POUR LA POSE EMPLOYER SILICONE NON-ACETIQUE - FÜR DIE VERLEGUNG KEIN ESSIGSAUERES SILIKON VERWENDEN - USE NON ACETIQUE SILICON FOR FIXING

29 DECORI - DECORS - DEKOR - DECORS SPESSORE EPAISSEUR-STÄRKE-THICKNESS 10 mm GR. MODERNA GRIGIO/NERO 6x44,5-2,4 x17,8 GR. MODERNA DORATO/SALVIA 6x44,5-2,4 x17,8 GR. MODERNA NERO/SALVIA 6x44,5-2,4 x17,8 GR. MODERNA ROSA/SALVIA 6x44,5-2,4 x17,8 GR. MODERNA AVORIO/SALVIA 6x44,5-2,4 x17,8 GR. MODERNA DORATO/BROWN 6x44,5-2,4 x17,8 ANGOLO GR. MODERNA TOZZETTO RAKU 6x6-2,4 x2,4 PEZZI SPECIALI - PIÈCES SPÉCIALES - FORMTEILE - SPECIAL TILES BATTISCOPA 8x30-3,2 x12 SCALINO 30x33-12 x13,2 SCALINO ANGOLARE 33x33-13,2 x13,2 BATTISCOPA SCAL. SX 8x30-3,2 x12 BATTISCOPA SCAL. DX 8x30-3,2 x12 DISPONIBILE IN TUTTI I COLORI - DISPONIBLE DANS TOUTES LES COULEURS - IN ALLEN FARBEN ERHÄLTLICH - AVAILABLES IN ALL COLOURS DISPONIBILI IN - DISPONIBLE SUR - VERFUEGBAR AUF - AVAILABLE FOR: AVORIO, DORATO, GRIGIO, ROSA, SALVIA

30 GRES PORCELLANATO GRES CERAME - FEINSTEINZEUG - PORCELAIN TILES Formato pcs/box m2/box kg/box box/plt m2/plt Kg/plt Europallet 60x60 RT 45x45 44,5x44,5 RT 30x30 30x60 9,5x30 Mosaico 30x30 44,5 RT Foro idro 60x60 RT Foro idro Tozzetto 6x6 Borchia Ø cm.2 Profilo Argento Ang. profilo Greca Ang. Greca 8x30 Battiscopa 8x30 Batt. Scal. Sx/Dx 30x33 Scalino 33x33 Scalino Ang. 3 1,08 27, , ,01 21, , ,99 21, , ,99 19, , ,08 24, , ,94 16, , ,90 17, , ,0 ml. 17, ,8 ml ,60 ml Caratteristiche Tecniche Norme Valori Caracteristique Technique Normes Valeur Technische Daten Normen Wert Phisycal Properties Norms Value Resistenza all abrasione profonda Résistance à l abrasion profonde Tiefenverschleissbeständigkeit ISO mm 3 Deep Scratch Resistance Resistenza allo scivolamento Résistance au glissement Bestimmung der Rutschemmungsfähigkeit Slip Resistance DIN x30 R11 Coefficiente di attrito statico Coefficent de friction Reibungskoeffizient Coefficent of friction ASTM C 1028 Conforme Resistenza chimica Résistance chimique Chemikalienbeständigkeit ISO UA Chemical resistance Resistenza alle macchie Résistance aux taches Fleckenfestigkeit ISO Stain resistance

31 avorio 45x45 ambienti mosaico mix chiari 30x30 grigio 45x45 dorato 45x45 salvia 45x45 tozzetto argento 6x6 spazi da vivere. brown 44,5x44,5 RT tozzetto vetro ocra 6x6 brown 44,5x44,5 RT c/2 fori idro nero 60x60 RT profilo argento 1,5x50 nero 44,5x44,5 RT tozzetto vetro acquamarina 6x6 nero 44,5x44,5 RT c/3 fori idro nero 44,5x44,5 RT c/2 fori idro rosa 44,5x44,5 RT greca moderna rosa/salvia 6x44,5 nero 44,5x44,5 RT profilo argento 1,5x50 borchia argento ø 2 nero 44,5x44,5 RT c/3 fori idro per borchia ø 2 rosa 44,5x44,5 RT tozzetto raku 6x6

32 S.S. 467 n Casalgrande (RE) ITALY Tel Fax ufficio marketing supergres - progetto advertfactory - photo fotografia gamma - fotolito colorlife - CTAM/04 Ottobre info@supergres.com