Bodenfräsen. Bodenfräsen

Transkript

1 Bodenfräsen Bodenfräsen

2 übersicht HAYMAKING RANGE Arbeitsbreite cm Leistung PS seitlicher Antrieb Gelenkwelle Zapfwelle Messer je Flansch min max von bis Serie Serie Sonder. Anzahl L (seitlich verstellbar) Kette Scher. 1 Geschwindigkeit 4 W (seitlich verstellbar) Kette 1 Geschwindigkeit 4 SILVA (hydraulisch verstellbar) Geschw. (2+2) A Kette 1 Geschwindigkeit 4 H Kette 1 Geschw. auf Anf. 4 Geschw. U Geschw. (2+2) C Geschw. (2+2) SC Nock Geschw. (2+2) G Nock. seitl Geschw. PANTERA / JANE (klappbar) Nock. seitl Geschw. Für Traktoren von 7,5 bis 18,5 kw (10 25 PS). Seitlich verstellbar. Technische Änderungen vorbehalten. Klappbare Bodenfräse PANTERA 2 L EingangÖlbadgetriebe für Zapfwelle Gelenkwelle (Schlepperseite 1 3/8 Z) Seitlicher Kettenantrieb im Fettbad UniversalDreipunktbock, verstellbare Unterlenkeranschlüsse Kat. I Mechanische Seitenverstellung 4 Bogenmesser pro Flansch, offener Rotor Rotordrehzahl 254 Gelenkwelle mit Scherstift CE Schutzvorrichtungen Wartungs und Bedienungsanleitung Gelenkwelle mit Rutschkupplung L cm 97 cm 42,5 cm 42,5 cm 27,5 cm 57,5 cm 7,518,5 kw / 1025 PS 1 1 cm 144 kg L cm 117 cm 52,5 cm 52,5 cm 32,5 cm 72,5 cm 1118,5 kw / 1525 PS 20 1cm 170 kg L cm 127 cm 57,5 cm 57,5 cm 27,5 cm 87,5 cm 1318,5 kw / 1825 PS 20 1 cm 183 kg L cm 137 cm 2,5 cm 2,5 cm 32,5 cm 92,5 cm 1518,5 kw / 2025 PS 24 1 cm 19 kg

3 HAYMAKING W RANGE SILVA Für Traktoren von 11 bis 30 kw (15 40 PS). Seitlich verstellbar. Für Traktoren von 30 bis 59 kw (40 80 PS). Mit hydraulischer Seitenverschiebung. EingangÖlbadgetriebe für Zapfwelle Gelenkwelle (Schlepperseite 1 3/8 Z) Seitlicher Kettenantrieb im Ölbad UniversalDreipunktbock, verstellbare Unterlenkeranschlüsse Kat. I Mechanische Seitenverstellung 4 Bogenmesser pro Flansch, offener Rotor Rotordrehzahl 208 Gelenkwelle mit Rutschkupplung CE Schutzvorrichtungen Wartungs und Bedienungsanleitung ÖlbadWechselgetriebe für Zapfwelle Gelenkwelle mit Rutschkupplung (Schlepperseite 1 3/8 Z) Seitlicher antrieb im Ölbad Gleitkufen zur Tiefenregelung Hydraulische Seitenverschiebung (DWSteuergerät am Schlepper erforderlich) Verstellbarer UniversalDreipunktbock Unterlenkeranschlüsse Kat. I oder II Bogenmesser pro Flansch, geschlossener Rotor Rotordrehzahl Satz Zahnräder CE Schutzvorrichtungen Wartungs und Bedienungsanleitung Vordere Stützräder Wechselgetriebe W cm 117 cm 52,5 cm 52,5cm 1130 kw / 1540 PS cm 191 kg 22 cm 83 cm W cm 137 cm 2,5 cm 2,5 cm 1530 kw / 2040 PS cm 218 kg 22 cm 103 cm W cm 157 cm 72,5 cm 72,5 cm 1830 kw / 2540 PS cm 245 kg 22 cm 123 cm SILVA cm 173 cm 80 cm 80 cm 3059 kw / 4080 PS 3 22 cm 500 kg 40 cm 120 cm SILVA cm 198 cm 92,5 cm 92,5 cm 3759 kw / 5080 PS cm 550 kg 52,5 cm 132,5 cm SILVA cm 223 cm 105 cm 105 cm 4459 kw / 080 PS cm 595 kg 5 cm 145 cm A B

4 A H Für Traktoren von 22 bis 44 kw (30 0 PS). Für Traktoren von 22 bis 44 kw (30 0 PS). EingangÖlbadgetriebe für Zapfwelle Gelenkwelle (Schlepperseite 1 3/8 Z) Seitlicher Kettenantrieb im Ölbad Seitliche Gleitkufen mit Abstellstütze UniversalDreipunktbock, verstellbare Unterlenkeranschlüsse Kat. I 4 Bogenmesser pro Flansch, offener Rotor, Bogenmesser auf Anfrage Rotordrehzahl 208 Gelenkwelle mit Rutschkupplung CE Schutzvorrichtungen Wartungs und Bedienungsanleitung Gelenkwelle mit Scherstift Vordere Stützräder, 250 x 100 Spurlockerer, starr Bogenmesser pro Flansch, montiert EingangÖlbadgetriebe für Zapfwelle Gelenkwelle mit Scherstift (Schlepperseite 1 3/8 Z) Seitliche Gleitkufen mit Abstellstütze Winkelmesser pro Flansch, offener Rotor Gelenkwelle mit Rutschkupplung, 1,25 bis 1,45 m Kat. I, 1,5 bis 2,05 m Kat. II UniversalDreipunktbock, verstellbare Unterlenkeranschlüsse Kat. I oder Kat. II Rotordrehzahl 228 CE Schutzvorrichtungen Wartungs und Bedienungsanleitung Wechselgetriebe Seitlicher antrieb Vordere Stützräder 250 x 100 Spurlockerer, starr Seitliches getriebe Standardgetriebe A cm 117 cm 50 cm 50 cm 2244 kw / 330 PS cm 225 kg A cm 137 cm 0 cm 0 cm 244 kw / 350 PS cm 243 kg A cm 157 cm 70 cm 70 cm 3044 kw / 400 PS cm 21 kg A cm 177 cm 80 cm 80 cm 3344 kw / 450 PS cm 280 kg A cm 197 cm 90 cm 90 cm 3744 kw / 500 PS 3 20 cm 300 kg H cm 137 cm 2 cm 3 cm 2244 kw / 300 PS 3 22 cm 322 kg H cm 157 cm 72 cm 73 cm 244 kw / 350 PS cm 344 kg H cm 177 cm 82 cm 83 cm 3044 kw / 400 PS cm 389 kg H cm 197 cm 92 cm 93 cm 3344 kw / 450 PS cm 410 kg H cm 217 cm 102 cm 103 cm 3744 kw / 500 PS 0 22 cm 431 kg Wechselgetriebe

5 U HAYMAKING RANGE C Für Traktoren von 22 bis 59 kw (30 80 PS). Für Traktoren von 44 bis 9 kw (0 130 PS). Mit Wechselradgetriebe. ÖlbadWechselgetriebe für Zapfwelle WalterscheidGelenkwelle mit Rutschkupplung (Schlepperseite 1 3/8 Z) Seitlicher antrieb im Ölbad Seitliche Gleitkufen mit Abstellstütze UniversalDreipunktbock, verstellbare und bewegliche Unterlenkeranschlüsse Kat. I oder II Winkelmesser pro Flansch, geschlossener Rotor > 140, offener Rotor < 14 Rotordrehzahl U cm 121 cm 55 cm 55 cm 2259 kw / 3080 PS 24 22cm 340 kg U cm 14 cm 7,5 cm 7,5 cm 259 kw / 3580 PS 30 22cm 350 kg U cm 15 cm 72,5 cm 72,5 cm 3059 kw / 4080 PS 33 22cm 380 kg U cm 171 cm 80 cm 80 cm 3359 kw / 4580 PS 3 22cm 400 kg U cm 19 cm 92,5 cm 92,5 cm 3759 kw / 5080 PS 42 22cm 440 kg U cm 221 cm 105 cm 105 cm 4459 kw / 080 PS 48 22cm 480 kg U cm 24 cm 117,5 cm 117,5 cm 5259 kw / 7080 PS 54 22cm 520 kg 2 Satz Zahnräder CE Schutzvorrichtungen Wartungs und Bedienungsanleitung Vordere Stützräder 280 x 120 Spurlockerer, starr Walzenanbaukit Stabwalze: 370 mm (130, 180) Stabwalze: 450 mm (205, 230) Wechselgetriebe A B ÖlbadWechselradgetriebe für Zapfwelle 540/750/1000 WalterscheidGelenkwelle mit Rutschkupplung (Schlepperseite 1 3/8 Z) Seitlicher antrieb im Ölbad Seitliche Gleitkufen mit Abstellstütze UniversalDreipunktbock, verstellbare und bewegliche Unterlenkeranschlüsse Kat. II Winkelmesser pro Flansch, geschlossener Rotor Rotordrehzahl mit : Rotordrehzahl mit 750 : Rotordrehzahl mit 1000 : Satz Zahnräder CE Schutzvorrichtungen Wartungs und Bedienungsanleitung C cm 223 cm 105 cm 105 cm 449 kw / 0130 PS cm 723 kg C cm 248 cm 117,5 cm 117,5 cm 529 kw / PS cm 780 kg C cm 273 cm 130 cm 130 cm 599 kw / PS 0 27 cm 832 kg C cm 298 cm 142,5 cm 142,5 cm 39 kw / PS 27 cm 889 kg C 300* 310 cm 323 cm 155 cm 155 cm 749 kw / PS cm 940 kg *) Transportbreite über 3,00 m Hydraulischer Drillmaschinenanbauteil Gelenkwelle mit Nockenschaltkupplung Zapfwellendurchtrieb Vordere 300 x 130 oder nachlaufende 500 x 104 Stützräder Spurlockerer, starr Zuführscheibe rechts oder links Messerdoppelflansch Walzenanbaukit mechanisch oder hydraulisch Stabwalze 450 mm Zahnpackerwalze 500 mm A B

6 G SC Für Traktoren von bis 125 kw ( PS). Mit Wechselradgetriebe. ÖlbadWechselradgetriebe für Zapfwelle 540/750/1000 Zapfwellendurchtrieb WalterscheidGelenkwelle mit Rutschkupplung Für Traktoren von 88 bis 23 kw ( PS). Hydraulischer Drillmaschinenanbauteil Gelenkwelle mit Nockenschaltkupplung Vordere 300 x 130 oder nachlaufende (Schlepperseite 1 3/8 Z) Seitlicher antrieb im Ölbad Seitliche Gleitkufen mit Abstellstütze UniversalDreipunktbock, bewegliche Unterlenkeranschlüsse Kat. II Winkelmesser pro Flansch, geschlossener Rotor Rotordrehzahl mit : Rotordrehzahl mit 750 : Rotordrehzahl mit 1000 : Satz Zahnräder CE Schutzvorrichtungen Wartungs und Bedienungsanleitung 500 x 104 Stützräder Spurlockerer, starr Zuführscheibe rechts oder links Messerdoppelflansch 230/250, 280/300 Walzenanbaukit mechanisch oder hydraulisch Stabwalze 450 mm Zahnpackerwalze 500 mm AB SC 230 SC 250 SC 280 SC 300* 235 cm 20 cm 285 cm 310 cm 248 cm 117,5 cm 117,5 cm 273 cm 130 cm 130 cm 298 cm 142,5 cm 142,5 cm 323 cm 155 cm 155 cm 125 kw / PS kw / PS kw / PS kw / PS Zentrales EingangGetriebe für 1000 mit cm 891 kg 28 cm 951 kg 28 cm 1018 kg 28 cm 1078 kg Gebläsekühler Rotordrehzahl 258 Zentrale direkte WeiterscheidGelenkwelle Seitliche Gelenkwelle mit Nockenschaltkupplung Seitlicher Zahnantrieb im Ölbad UniversalDreipunktbock Kat.III und IV mit seitlichen Verstrebungen Winkelmesser (Stärke 10 mm) pro Flansch, geschlossener Rotor Verschleißarme Gleitkuven Doppelte Planierhaube mit mechanischen Spindeln und Silentblock Dämpfung Verschleißschutz für Seitenantrieb CE Schutzvorrichtungen Wartungs und Bedienungsanleitung Zuführscheiben rechts und links Vordere Stützräder Spurlocker mit Höhenverstellung per Bolzen wahlweise mit Abscherschraube oder Federsicherung Delta Schar Spurlocker mit Höhenverstellung per Bolzen und Federsicherung Messerdoppelflansch Kit Anticlogging Getriebe für 330 Rotordrehzahl anstatt 258 Beschichtete Messer TG Walzenanbaukit mit hydraulischer Verstellung Diverse Walzen Version DT Mittiger Spurlockererzinken 2 seitliche antriebe 2 getrennte Fräsrotoren 2 seitliche Gelenkwellen mit Nockenschaltkupplung G cm G 300** 310 cm G 350** 30 cm G 420 DT** 425 cm 300 cm 137,5 cm 137,5 cm kw / PS 1200 kg 335 cm 155 cm 155 cm kw / PS 385 cm 180 cm 180 cm kw / PS 40 cm 212,5 cm 212,5 cm kw / PS kg 1500 kg 1700 kg *) Transportbreite über 3,00 m **) Transportbreite über 3,00 10 Abstreifermesser je 1 Stück an den Flanken G, Pantera und Jane Kit Anticlogging: Für den Einsatz in feuchten und klebrigen Böden 11

7 PANTERA / JANE Klappbar, Arbeitsbreiten 4,20 m, 4,70 m, 5,20 m, 5,70 m und,20 m. Für Traktoren von 147 bis 280 kw ( PS). Für härteste Einsätze mit Eingang oder Schaltgetriebe. Das Hauptgetriebe wird durch einen permanenten Ölkühler ständig im optimalen Temperaturbereich betrieben. Der seitliche antrieb im Ölbad ist wartungsarm und garantiert höchste Leistungsübertragung auf die Fräswelle. Optional gibt es für alle Arbeitsbreiten das Messerdoppelflanschsystem. Hier werden die Messer von beiden Seiten gehalten und sind somit bestens für den schweren Einsatz geeignet. Das Pantera ist mit einer Walze ausgestattet. Als Nachlaufwalzen stehen die Stabwalze, Zahnpackerwalze, Krumenpackerwalze, Spiropackerwalze und Zinkenpackerwalze zur Verfügung. Die Spindeln zur Arretierung der Planierhauben werden über den Walzenrahmen geführt. Dieses Konzept ist ideal in Verbindung mit der hydraulischen Tiefenverstellung der Walze, da die Planierhauben bei variierender automatisch mitverstellt werden. Das Jane ist für die Anbringung von Dammformblechen vorbereitet. Hier stehen verschiedenste Varianten zur Verfügung. 3 JANE 420 JANE 470 JANE 520 JANE 570 JANE 00 JANE mm 100 mm 1800 mm 1900 mm 2000 mm 2100 mm mm 1180 mm 1380 mm 1530 mm 1580 mm 180 mm 1100 mm 1200 mm 1300 mm 1400 mm 1500 mm 1550 mm 80 mm 780 mm 880 mm 980 mm 1080 mm 1130 mm 700 mm 800 mm 900 mm 950 mm 1000 mm 1050 mm 8 Jane Planierhauben sind für den Anbau von Dammformblechen vorbereitet Pantera mit Walze Zentrales EingangGetriebe für 1000 mit Ölkühler Rotordrehzahl 258 Zentrale direkte WalterscheidGelenkwelle 2 seitliche Gelenkwellen mit Nockenschaltkupplung 2 seitliche getreibe im Ölbad Universal Dreipunktbock Kat. III und IV Winkelmesser (Stärke 10 mm) pro Flansch, geschlossener Rotor Doppelte Planierhaube mit mechanischen Spindeln und Silentblock Dämpfung Doppelklapprahmen mit 4 Zylindern CE Schutzvorrichtungen Beleuchtung Wartungs und Bedienungsanleitung Pantera mit Walze und hydr. Tiefenverstellung Jane mit Dammblechvorbereitung JANE 12 Zuführscheiben rechts und links Spurlockerer Messerdoppelflansch Getriebe für 330 Rotordrehzahl anstatt 258 Beschichtete Messer TG Pantera Diverse Walzen Jane Dammformbleche Pantera: Mechanische Spindel zur Verstellung der Planierhaube (ist am Walzenrahmen fixiert) 280 mm 380 mm 480 mm 530 mm 580 mm 30 mm 550 mm 00 mm 50 mm 710 mm 750 mm 800 mm 130 mm 180 mm 230 mm 290 mm 330 mm 380 mm Pantera mit Pakerwalze Jane cm 478 cm 528 cm 578 cm 28 cm 458 cm 508 cm 558 cm 08 cm 0 cm 214 cm 214 cm 239 cm 239 cm 24 cm 24 cm 289 cm 289 cm 314 cm 314 cm kw / PS kw / PS kw / PS kw / PS kw / PS kg kg kg kg 4.40 kg kg kg kg kg kg 00* 08 cm 32 cm 300 cm 300 cm kw / PS kg *) nur Jane Walzen für Fräsen Getriebe Pantera + Jane: Doppelklapprahmen für hohe Torsionssteifigkeit 258 Stabwalze Die optimale Walze zur Tiefenführung bei trockenen, sandigen Böden für ein lockeres Saatbett zur anschließenden Weiterbearbeitung. Zahnpackerwalze Die Allroundwalze mit bester Krümelstruktur, besonders bei harten, nassen Bedingungen und viel organischer Masse. 13

8 Ausstattungen Verstellbare und bewegliche Unterlenkeranschlüsse Wechselgetriebe Federspindel zur Verstellung der Bodenklappe Seitliche Gleitkufen Geschlossener Rotor Offener Rotor Messerdoppelflansch Spurlockerer Mittelzinken (Pantera) Hydraulische Klappung (Pantera) WalterscheidGelenkwelle mit Rutschkupplung WalterscheidGelenkwelle mit Rutschkupplung Drillkombination mit Maissägerät antrieb Vordere Stützräder zur Tiefenführung 20 Hinteres Stützrad Ø 500 mm für e C und SC 14 Abstellstütze Rotor mit Bogenmesser (Option) Dreipunktbock, stabile Ausführung auch für hydr. DrillmaschinenAnbauteile geeigent für e C + SC Seitliche mechanische Walzenverstellung DrillmaschinenAnbauteil 15

9 MASCHIO DEUTSCHLAND GmbH Äußere Nürnberger Str. 5 D Thalmässing Tel , Fax dialog@maschio.de, Irrtümer vorbehalten. Die Abbildungen können vom Angebot abweichen. 07 / 2017