Bundesland Wien. Wiener Landtag. Prasident: Dr. Hans Neubauer; 2._ Leopold Thaller; 3.

Transkript

1 Bundesland Wien. Bmldeshauptstadt Wien. Die Bundeehauptstadt Wien ist Ortegemeindo und Gebietégemeinde im Sinne des Bundeeverfassungsgesetzes und hat zugleich die Stellung eines selbstzindigen Landes in allen inuden Wirkungsbereich der Lander fallenden Angelegenheiten. Der Wiener Gemeinderat fungiert auch als Landtag nnd wahlt das Prasidium aus seiner Mitte. Der Wiener Stadtsenat ist zugleich.landesregiernng, der Burgermeister zugleich Landeshauptmann, der Magistratsdirektor zugleich Landesamtsdirektor und der Wiener Magistrat gleichzeitig Amt der Wiener Landesregierung. Sicgnl der Bundeshnuptstadt Wen > und da Bundcslandes Win. Wiener Landtag. Prasident: Dr. Hans Neubauer; 2. Leopold Thaller; 3. Franz Bauer. Mitglieder. CWT. = Dslcrrcichische Volkspartci. -- SPU. = Soziaistischc Partri Carcrrcichs. K. = Kommunistische Panci Usfcrreichs.) Adelpoller Franz, Oberlokomotivfillslgag. l Kammermayer Hans, Fuhrwerker. OVP. Prulseher Fr. Pius, Tischlermeieter. OVP. Kaps Johann, Magistratsbeamter. SPO. Resniczek Gottfried,.Finanzbeamter., Afrltsch Josef, Gartenoberinspektor. SPO: Kaschik Johann, Mechaniker. SPO. OVP. Albrecht Gottfried, Optiker. SPO. Koci Franz, Metallarheiter. SPO. Reznicek Amalia, Angestellte. SPO. Alt Antonie, Peneionistin. SPO. Korner Theodor, General a. D. SPO. Rieger Otto Ing., Konetrukteur. OVP. Altmann Karl Dr., Bundeeminieter. KPO. Kramer Franziska, Angestellte. / SPO. Robotschek Ernst Dr., Steuerberater. Kratky Paula, Kindergartenleiterin. SPO. OVP Bauer Franz.Kennef OVP" Kresse Josef Dr., Brunnenmeister. OVP. Romholel Anton Fuhrweflfef- OVP- Bikhole Mane anate SP0 Kromus Johann, Schlossermeieter. OVP. lemel Anglia, Flnanzasfllstflnh OVP- Bock Erwin, Bautechniker. SPO. Kibelback Alois, Backergehilfa OVR Schandara Franz, Malermeister. OVP. Caesar Johannes, Vers.-Angest. SPO. Kunschak Leopold, Redaktem; ()VR Schwaiger Anton, Angestellter. OVP. Delbl Rudolf, Anstreichermeister. OVP. Lang Josef, Kaufmann. OVP. Sflfefl Frau, Obermellmant, OVP Dlenstl Ludwig, Krankenkassen- Lanscher Josef, Automeohaniker. KPO. Sigmund Rudolf. Gewerbetlmbendfil. angesbellter. SPO. Lehnert Hedwig, Haushalt. SPO.,. SPO- Dros Rudolf, Metallgiefler. SPO. Leibetseder Walter, Schneider. SPO. Slaw! F9111, qumechamker- SPO- Dworschak Engelbert Ing., landwirt- Lifka Franz, Handelsangestellter. OVP. SOSWIUSRI Imam? DIV RBVIBOT- KPOschaftlicher Angestellter. OVP. Liitsch Konrad, Eisenba-hner. SPO. spalovsky Franz Krankenkassenbeamwr- Erber Franz, Gastwirt. OVP. Maller Theodor, Angestellter. KPO. o SPO. Exel Erich Dr., Gebaudeverwalber. OVP. Marek Bruno, Privatangestellter. SPO. qulsel Paul, Vlzeburgelmewtel. SPO- PiScher Ludwig Dr., Privatangestellter. Matejka Viktor Dr., Stadtrat KPO. Stemhaldt Karl, Buchdrucker. KPO. Hrastnig Johann, Konstruktionszeichner. Platzer Antonie, Inkassantin. SPO. SPO. Pleyl Josef, Hauptlagerleiter. SPO. Jacvoby Maria, Geechaftsfllhrerin. SPO. Popp Josefa, Arbeiterin. SPO. Jirawa Josef, Gewerbetreibender. SPO. Potetz Helene, kaufm. -Angestellte. SPO- OVP. Matourek Anton, Mechanikergehilfe. SPO. summer Wilhelm. Lehrer SPO.,Frennd Ferdinand Dr., Arzt. SPO. Mazur Richard, Kaufmann. OVP. SWObOda F8111, StTaBPPba-hnel SPO- Preytag Karl Dr., Magistratsbeqmter, Misting" Leopold, Buchdrucken spa Swoboda Johann, Schrlftsetzer. SPO. OVP- Miihlhauser Karl, Buchdruckergehilfe. Tamer Georg, Elekmkergehllfe OVP- Frltsch Franz, Privatangestellter. SPO. M R d lfin E b h b d1 OVP. {mlfrmgiquelgleggrtdw@ker- Fronaner Leo ol Sehlosser ehilfe. SPO. I e, isen a 11 e enstete-.. - Goldbach Bags dfir Zahnarit. OVP. Spa Trantzl Vlktor Dr., Studlenrat. OVP. GroB Rudolf, Schuhmachermeister. SPO. Nathschlfiger Richard, Buchhalter. OVP. Unger Hermine, Volksschullehrerin. OVP. Halni Franz, Metallarbeiter. OVP. Neubauer Hans Dr., Gymnasialdirektor. 4 SPO. Weber Otto, Beamter. SPO. Wallner Rudolf, Verkehrsiilhrer. SPO. Hartmann Georg, Polizeibeamter. OVP. Nfidl Frieda, Buchhalterin. SPO. Weigelt Adolf, Buchdrucker. SPO. Heigelmayr Franz, Krankenkassenangestellter. ~ Novy Franz, Bauarbeiter. SPO. Welnberger Lois, Bundesminister. OVP. Hengl Franz Dr.-Ing., Weinhauer. OVP. Olah Franz, Holzarbeiter. SPO. Wiedermann Josef, Mechaniker. SPO.- Hiltl Eleonora,,Mittelschullehrerin. OVP. Opravil Max, E.-Werksmonteur. SPO. Winter Hans, Oberlehrer i. R. SPO. Hohl Robert Dr., Gebaudeverwalter. OVP. Peischl Leopold, Gaskassier. SPO. Witzmann Franz Ing., Bauingenieur. SPO. Honay Karl, amtsfilhrender Stadtrat.~ SPO. Planck Adolf, Prokurist. SPO. Wrba Karl, Straflenbahner. SPO. Wcr fiber ein Schcckkonto verfijgt, ist dcm weit umfasscnden Kreis der Scheckbcniitzer angesdllosssen, 1mm Mu bargelololeu flabluugeverfebc and om: Damit 62m wiroeroulbdu unmet marrow. Er hilft damit derallgcmeinheit und nidrt zulezzt sich selbst. Usterreichisches Postsparkassenamt.

2 Biirgermeister: Theodor Korner, General a. D., Wien, I/1, Rat-hauls, 5. Stiege, I. Stock,.Kl Vize-Bilrgermeister: Leopold Kunsehak, Wien, Ill, Bauhaus, 5. Stiege, l. Stock, Tlir 1, Kl Paul Sp eie er, Wien, I/l, Rathaus, 5. Stiege, I. Stock, Tilr 2, Kl Karl Steinhardt, Wien, I/l, Rathaus, 5. Stiege, I. Stock, Tllr 7, Kl.007. Verwaltungsgrulrpe I: Finanzwesen. Leiter: Stadtrat, Karl Honay, Wlen, 5. Stiege, 1. Stock, Ttlr 6, K I/l, Rathans, Verwaltungogrnppe ll: Gesundheitswesen. Leiter: Stadtrat. Prof. Dr. Fritz Renter,.Wien, Gonzagagasse23, 1. Stock, Tel. U23520/22. Ill, Verwaltun sgruppe Ill: Wohnunge- nnd Siedlnn sweeen. Leiter: tadtrazfelix Slavik, Wien, 1/1, artensteingasse 9, Kl Verwaltungsgruppe lv. Stadtbauamt. Leiter: Stadtrat Anton We be r, Wien, Ill, Rathaus,. 8., Stiege, Halbsbock, Tilr 27, K Vernaltunggruppe V: Ernahrungsweeen. Leiter: tadtrat Ernst F ellinger, Wien, Ill, 5. Stiege, 1. Stock, Tilr 9, Kl Rathaus, Verwaltungsgruppe VI: ertscheffllche Angelegenheiten. Leiter: Scadtrnt- Anton R o hrh o f e r, Wlen, 1/1, Ralhaue, 8. Stiege, Tur 28, Kl Stadtriite: Magistrat der Stadt Wien. Wien; 1/1, Rathaus, Tel. B und Kl. Nr. (Soweit nleht andere Anschriften angegeben elnd.) Verwaltungsgruppe VII: Allgemelne Verwaltnng. Leiter: Stadtrnt Josef Afriteoh, Wien, I/l, Rathoas, 5. Stiege, 1. Stock, Tllr 12,- Kl Veflraltungsgruppe VIII: Schulwesen. Leiter: Vize-Biir ermeister Leopold Kunsc link, Wien, I/l, Rathaus, 5. liege, 1. Stock, Ttlr 1, Kl Verwaltungsgruppe IX: Stadtlsche Unlernehmungen. Leiter: Vize-Bilrgermeister Paul Speiser, Wien, I/l, Rathaus, 5. Stiege, 1. Stock, Ttir 2, K1, 002. Verwaltungsgruppe X: Wohlfahrfswesén. Leiter: Vize-Biirgermeister. Karl S t e i n h n. r d t, Wien, Ill, Rathaue, 5. Stiege, 1.Stock, Tilr 8, Kl Verwallnngsgruppe XI: Kultur nnd Volksbildnng. Leiter: Stadtrat Dr. Viktor Mutejka, Wien, I/l, Rathaue, 3. Stiege, Hochparterre, Tur 2, Kl; 717. ~ Bilrgermeisteramt. Wielg I/1, Rathausvzi. Stiege, 1. Stock, KLOOOundOOS, orzimmer K Sekremr: Franz K r e j c a r, Kl Prasldialhllro. Dr. Rudolf B r a. u n e r, Verwaltungsrat, K Anton Bentech, Kl. 025, Josef Hanan], 020. Kontrollamt. Wien, Ill, Rathaue, 8. Stiege, 2. Stock, Tllr 28, Kl Direktor Dr. Franz L ep p a. Magistrate-Direktiou. Wien, Ill, Rathaus, 5. Stiege, 1. Stock, T61-8, Vorzimmer- 10:603. Magistrats-Dh-ektor Dr. Vlktor, Krltscha, Kl Referat 1: Allgemelne nnd rechtllche An ele enheiten, Wlen, 1/1, Rathaue, 5. Stiege, L Stock, Tilr g, Ki 077. Leiter: Dr. Alois Balaz e, Senatsrat, Kl Relerat 2: Amtslnspektfom- Wien, I/1, Rathaus, 5. Stiege, 1. Stock, Tllr 8, K Leiter: Wilhelm S c h lei f e r, Senaterat, Kl Relerat 3: Allgemelne Rathaus, 7. Stiege, Personalangelegenheiten, Wien, 1. Stock, Tllr 26, Kl U1, lieiter: Hana Gregor, stadtlsoher Oberverwalhlngsrat, Relerat 4: Elnzelpersonalangele enheiten, Wien,I/1, Rathaua, 5. Stiege, Halbetock, ilr 1, Kanzlei Kl. 216, 217. Leiter: Dr. Walter Kinzl, Senatsrat, Kl Referat 5: Gehalts- and Lohnverrechnungletelle, Wlen, Ill, Rafhaua, 4. Stiege, 2. Stock, Ttlr 38, 172, 521. Lelter: Karl Grein er, Stadtamtmann, Kl Referat 6: Pereonaleinsatz, Wien, Ill, Rathans, 5. Stiege, 2. Stock, Ttlr 8, Kanzlei KL 275. Leiter: Josef S a n d l e r, stadtlscher OberverWallungerat, Kl 021. Referat 6: Reknrsbllro, Wien, 111, Rathaus, 7. Stiege, 1. Stock, Tilr 21, Kl Leiter: Dr. Walter S aulic h, stadtlscher Oberverwah tungsrat, K Der Magistrate-Direktion angegliedert: Pressestelle: Wien,I/1, Rathaus, 5. Stiege, 2. Stock, Tlir 11. Leiterr Hans Rie mer, Wien, Ill; Rathnus, 5. Stiege, 1. Stock, Tllr 6, KL 013. Verwaltungsgruppe I: Flnanzwesen. Leiter: StadtratKarl H o n a y. Wien, Ill, Rathaus, 5. Stiege, 1. Stock, Tllr 6, KI. 618, Sekretariat K]. 609, Sprechstunden Dienstag Uhr. Maglstrate-Abtellung ~1/1: Allgemelne Finanzverwaltung, Steuern und Abgaben. Wien I/1 Rathaus 4. Stle e 2. Stoc Tllr 4 Kanzlei K I g I k1 7 Leiter: Dr. Karl Gall, Senatsraf, Kl. Referaf Gewerbesteuer: Wien,I/1,Rathausstral3e 2, 1. Stock. Relerat Grundbesltzabgahen: Wien, I/1, Rathaua, 6. Stiege, 2. Stock, Tilr 36. Referat Ver figungfi- und Getrankesteuer: Wie I/1, Rat.- haus, 6. tlege,. Stock,-Tllr 83, 38, Kl. 120, 21, 363. Relerat Abgabenhernfnngen: Wien, 1/1, Rathaus, 4. Stiege, 2. Stock, Tllr 38, Kl Referat Revisionsstelle: Wien, Ill, Rathaull, 5. Stlege, 2. Stock, Till 6, Kl l3

3 v I Maglstrat der Stadt Wien. Referat \Vassergebilhren: Wien, 2. Stock, Till- 36, Kl /1, Rathaus, 6. Stiege, Referat Hundeahgalle, Jagdsteuer, Verlfrallungsabgaben und Amtstaxen: Wien, 1/1, Ratbaus, 6. Stlege, 2. Stock, Tur 31, Kl r Magistrats-Abtellung 112: Finanzwirtschalt und Haushallswesen. Wien, Ill, Kl Rathaus, 4. Stiege, 2. Stock, Tllr 42, Kanzlei - Leiter: Dr. Franz Bind er, Stadtdirektor, Kl Magistrate-Ableilnng 1/3: Reehnungs- und Kassendienst, Exekutionsdlenst. Wien, Ill, Ralhaus, 5. Stiege, Hochpart-erre, Kanzler Kl Leiter: Josef Nowotny, Direktionernt, Kl Referzlt 1: Personalangelegenheiten. Referal 2:. Buchhaltungsabteilungen. P Personalbeziige, Wien, 1/1, Rathaus, 8. Till- 34, Kl Stiege, 2. Stock, Ia Finanzwesen, Wien, I/1, Lichtenfelsgasse 5, 4. Stock, Tiir 17, Tel. A Ib Steuern und Abgaben, Wien, Ill, Rathaus, 6. Stiege, Hochparterre, Kl II Gesundheitswesen, U23520/22. Wien, 1/1, Schottenring 24, Tel. IIlWohnungs- und Siedlungswesen, Wien, L1, Bartensteingasse 9/11, K lva Gebliudeerhaltung, Wien, 1/1, Rathausst-rafle 4, Tel. A V b Gartenweson und Stadtforst-e, Wien, V1156, Grabnergasse 6, Tel. B V c Friedhofe, Wien, XI/79, Zentralfriedhof, Tel. U lvd Bauetoffbeschaffung, Werket-atten, Wien, 1/1, Amts; haus, Halbstock, Kl lve StraBen, Brilcken, Kanale, Wien, VIII/65, Schlesingerplatz 2, Tel. A20083,-A Expositor Kanale; Wien, VII/62,. Hermanngasee 24, Tel. B IVf Wasserwerke; Wlon, VI/56, Grabnergaese 6. Tel. B ll/g Bilder, Wien, IV/50, Preflgasse 24, Tel. B V h Straflenverkehrswesen, 1X/71, Wtihringer StraBe 43, Tel. A 23 5 B5. 1V iwohnbau, Gebiludeschilden, Kollandierung, Wien, VIII/05 Joaefstadter StraBe 95, 3. Stock, Tel. A27 535, A 24 2 do, A 22 o 2a v b Alliiertenhilfe, Wien, U1,Strauchgasse 1, Tel. U 2s a so. V0512]?iihrung5wesen, Wien, 1/1, Amtehaus, 1. Stock, KL Via Beschaffungswesen, Wien, I/1, Amtshaus, Halbltock, L 676, Expositur, Wien, XVI/107, Hasnerstrafle 123, Tel. B38239, B V1b Llegensehaftswesen, Wien, 1/1, 2. Stock, Tel. A V10 Zentrale Bewirtschaftung, Wien, IX/66, Hahngasse 35. VIII Schulwesen, Wien, V1156, Mollardgasse 87, Tel. B Xa Wohlfahrtswesen (auber Dauerunterstlltzungen), Wien, I/l, Schottenring 24, TeL U 23520/22. X b Dauerunterstlitzungen, Wien, V111/65, Josefstadter StraBe 95, 2. Stock, Tel. A XI Kultur und Volksbildung, allgemeine Verwaltun, Wien, 1/1, Rat-hausstraBe 4, 2. Stock, (Feuerwehg, Tel. A , Reierat 3: Stadthauptkasse. Kassenstelle: Kl. 148, 149. Drucksorten, verrechenbare: Kl Drufillrszajen, allgemeine: Wien, 111, Amt-shaus, Halbstock, Kontokorrentabteilunv: Wien, 1/1 Rathaus 5. Stie Hochparterre, K a g8 Relerat 4: Stadtkassen. Stenerhaupt-verrechnung: Kl Rathausstrafle 2, 98. Stodtkassen fiir den IJVIIIJIX. Bezirk: Wien, VIII/65, Schlesingerplatz 4, Tel. A /XX. Bezirk: Wien, 11/27, Karmelitergasse 9, Tel. U III. Bezirk: Wien, 111/40, Karl-Borromlius-Platz 3, Tel. U 40 o o1, IVJV. Bezirk: V/55, Schiinbrunner Stralile 54. VIJVIL Bezirk: Wien, VII/62, Hermanngasse 24 28, Tel. B X. Bezirk: Wien, X/75, Laxenburger StraBe 43-47, Tel. U40079, U XIJXXHI. Bezirk: Wien, Xl/79, Enkplatz 2, Tel. U KIL/XIII. Bezlrk: Wien, XII/82, Schlinbrunner StraBe 259, Tel. R XIVJXV. Bezirk: Wien, XV/101, Gaagasse- 8-10, Tel. R XVI. Bezirk: Wien, XVI/107, Richard Wagner-Platz 19, Tel. B , B XVII/XVIII. Bezirk: Wien, XVIII/110, Martinstrafle 100, Tel I. XIX/XXVI. Bezirk: Tel. A Wien, XIX/117, Gatterburggasse. 12, XXL/XXII. Bezlrk: Wien, XXI/141, Stryeckgasse 10, Tel. A XXIV./XXV.Bezirk: XXIV., Modling, Anton-Weber~Gasse 12, Tel. R38540 Modling, Medling 39. Verrechnungs- und Kassenstellen fiir dle alllierlen Militarbehiirden. Verrechnungs- und Kassenstelle filr.die amerikanische Militiirbehllrde, Wien, IX/66, Porzellangasse 36, Tel. A Verrechnungs- und Kaesenstelle filr die britieche MilitllIbehorde, Wien, XII/82, Theresienbadgasse 3,Tel. R Verrechnungs- und Kassenetelle fiir die franzosische Militarbellorde, XIV/89, Dampierrestrafie 1. Verrechnungs- und Kassenstelle ftir die russieche Militarbehorde. Refer-lit 5: Exekullonsdiensf. Wien, 111, Hochparterre, Ttlr 15, Kl Rathaus, 6. Stiege, Verwaltungsgrilppe II: Gesundheitswesen. Leiter: Stadtrat Prof. Dr. Fritz R e u t e r. Wien, I/l, Gonzagagusse 23,.1. Stock, Tel /22, B40500,Kl.810. Sprechstunden: Montag, Mittwoch, Freitag von 9 11 Uhr. Sekretariat: Wien, Ill, Gonzagagasse 23, 1. Tel. U28520/22, B40500, Kl Stock, Magistrate-Abteilung 1111: Gesundheltsamt. Wien, 1/1, Gonzagagaslle 23, TeL U /22. Leiter: Dr. E. Lan do, (Sprechstunden Dienstag und Freitag ah 10 Uhr). - Der Magistrate-Abteilling angegliedert: Amtsilrztliche Untersuchungsstelle: Wien, gasse 23, 2. Stock. 1/1, Gonzaga- Medizinal-Untersuehungssfelle: Wien, 1X/66, Ayrenhoffgasse 5a.. BezlrksgeSundheltsamter in den Bezirken. Tuberkulosefiirsorgeslellen in denbezirken. Magistrate-Ablellung 1112: Sanltfitsrechtliehe Angelegenhelten. Wien, 1/1, Gonzagagasse 23, 1. Stock, Ttlr 11, Tel. U23520/22. Leiter: Dr. Hans G o l d h a n n, Obenegiernngsrat lllaglstrats-abteilung 11/3: Anstaltenverwaltnng. Wien, 1/1, Gonzagagasse 23, 3. Stock, Tel. U23520/22. Leiter: Dr. Josef S c h w ar z l, Senatsrat. Der Magistrate-Abteilung angegliedertz. Wiener stfidtischer Retlungs- und Krankenbef6rderungsdlenst, Wien, III/40, Radetzkystraflel.. Jugendfilrsorgeanstalten, Altersheime, Krankenanstalpem Heilanstalte Hilfskrankenhauser, sonstige Wohlfahrtsanstalten un Einrichtungen.

4 Magikstrat der Stadt Wien.. Verwaltungsgruppe III: Wohnungs-.und Siedlungswesen; Leiter: Stadtrat Felix Slavik. Wien, I/1, Bartensteingasse 9, Kl Sprechstunden fiber Anfrage; Sekretariat: Wien, Ill, Bartenst-eingasse 9, Kl Magistrats-Abteilung Ill/1: Allgemeiue und rechtliche Angelegenheiten des Wolmungs- und Siedlungswesens. Wien, I/l, Rathausstrafie 2, 3. Stock, Kanzlei K Leiter: Dr. Leopold Grimme, stfidt. Oberverwaltungsrat, KL 874. Magistrats-Abtellung III/2: Wohn- und Geschfiltsraumlenkung. Wien, I/l, Bartensteingasse 7, 1. und 2. Stock, Kanzlei Kl. 843 und 833. Leiter: Oswald M 6 s s 1 e r, Stadtoberinspektor. i Magistrats-Ablellung Ill/3: Verwaltung der stéidtischen Wohn- und Amtshfiuser.. Wien, I/l,-Bartensteingasse 9, 4. Stock, Kanzlei Kl Leiter: Dr. Wilhelm H a. 1n m e r s c h m id, stiidtischer Oberverwa-ltungsrat, Kl Amtshziuserverwaltung: Kl Magistrats-Abteilung III/4: Siedlungs- und Kleingartenwesen. Wien, I/l, Bartensteingasse 7, 2. Stock, Kanzlei Kl Leiter: Dr. Fritz G a n g 1 b a u e r, stiidt. Oberverwaltungsrat, Kl Verwaltungsgruppe IV: Stadtbauamt. Leiter: Stadtmt Antoil i w e b e r. Wien, Ill, Rathaus, 8. Stiege, Halbstock, Tllr 27, Kl Sprechstunden fiber Anfrage. Sekretariat: Kl. G46. Gruppe Baudirektion: Wien, I/1, Rathaua, 8. Stiege, Halbstock, Tilt 27, Kanzlei Kl. 510, 646. Baudirektor Dipl.-Ing. Johann G u n d a. c k e r, Kl Magistrate-Abtellung IV/I: Allgemeine Angelegenhelten des Stadtbauamtes. Wien, Ill, Rathaus, 8. Stiege, Halbstock, Tllr 27, Kl gtezlgl Dr. Ing. Hermann Maetz, stldt. Oberbaurat, Ma istrats-abteilung IV/Z: Plan- and Schriflenkammer. Kliegziz1 1I11, Rathaus, 7. Stiege, Halbstock, T111-16, Kanzlei Leiter: KL g I. Wilhelm Lut g e, stfldt. Obervermessun8srat, MagisfratsAbtellung -lv/3: Stadtforste. Wlen, VI/fifi, Grabnergasse 6, Tel. B Leiterz. Ing. Eduard K o l o w r a. t, stlidt. Foistdirektor. Gruppe Hochbau: Wien, Ill, Amtshaus, 3. Stock, Tili- 5, Kanzlei KL 451. Leiter: Dipl.-Ing. Norbert Erie d1, stfldt. Oberbaurat, Kl Magistrate-Ahteilung IV/4: Stadtregulierung , Rathalis, 5. Stiege, 2. Stock, Tilr 1, Kanzlei Leiter: DipL-Ing. Karl S c h a r t. elm ii l l er, stlidt. Oberbaurat, Kl Magistrats-Ahteilung lv/s: Vermcssungswesen. Wien, Ill, Rathaus, 5. Stiege, 2. Stock, Tiir 13, Kanzlei Kl Leiter: Dipl.-Ing. Leo Candide, sthdt. Oberbaurat, Kl Magistrats-Abteilung lv/6: Architektnr. IKVien, Ill, Rathaus, 5. Stiege, 2. Stock, Tiir 6, Kanzlei l Leiter: Dipl.-Ing. Erich L e i s c h n e r, stfidt. Oberbaurat, KL 243. Magistrats-Abteilung 1V/7: Gartenwesen. Wien, I/1, Parkring 12, Tel. R Leiter: Fritz K r a. t 0 c h wj 1 e, Obetémtsrat. Der Magistrats-Abteilung angegliedert: Reservegarten, Wién, II/27, Vergartenstrafle 160. Baumschule in Albern, XXIII, Albern 39. Magistrats-Abteilung lv/s: Nutzbauten und stfldt. Preietarif. Wien, I/l, Amtshaus,3. und 4. Stool; Kanzlei Kl Leit-er: DipL-Ing. Theodor Schindler, Senatarat, KL 190. Magistrats-Abteilung lv/9: Wohnbau und Kriegsschiidenbehebung an Gebfiuden. Wien, I/1, Amtshaus, 4. Stock, Tiir 1, Kanzlei Kl Leiter: Dipl.-Ing. Hans S c h n e i d e r, stiidt. Oberbaurat, Kl Magistrats-Abteiluug IV/10: Gebiiudeerhaltung. Wien, I/1, Amtshaus, 3. Stock, Tilt 3, Kanzlei Kl Leiter: Dipl.-Ing. Otto S t ein er, sttidt. Oberbaurat, Kl Rathausverwaltung: Wien, I/1, Rathaus, 5. Stiege, ebener Erde, Kl. 380, Kanzlei 060, 127. Magistrats-Abteilung lv/ll: Wohnhiiusererhaltung. Wien, I/1, Amtshaus, 5. Stock, Kanzlei KL 518. Leiter: Dipl.-Ing. Max T a. g w e r k e r, Kl Magistrats-Abteilung lv/12: Friedhiiie. Wien, I11, Rathaus, 7. Stiege, 2. Stock, Tiii- 20, Kanzlei KL keitfgg Dipl.-Ing. Alfred Va. l en t i n i, stiidt. Oberbaurat, Gebiihrenhemessungsamt: Wien, VIII/65, Albertplatz 7, T81. A Friedhfife: Altmannsdorf, Wien, XII/87, Stfiber-Gunther-Gusse. Aspern, XXII/148, Langobardengstrafie K.-Nr Atzgersdorf, XXV, Atzgeradorf. Baikmgarteg, Wien, XIV/89, Waidhlausenstrafle 52, T Ddbhng, Wien, XIX/117 Hartfickeratrafie 65. Dornbach, Wien, XVII/107, Alszeile 28.,,. - Erlaa XXV, Erlaa. Geratiiof,Wien, XVIII/110, Mtihnergasse 1. Grinzing, Wien, XIX/117, An den langen Lilsson 2. GroB-Jedlersdorf, Wie XXI/141 Strebersdorter StraBe 4. Heiligensmdt, Wienkéi 119, Wildgrubgasie 4. HBIZIalB, llnlen,. X 11107, RichthausenstraBo 6, Tel Hetzendorf Wien, XII/87, Elisabethalleo 2. Hietzing, Wielri.i LID/89 Maxingstrafle 15. Himberg, XX ; Guteniioferstrafle 36. Hiltteldorf, Wien,X1V/89, Samptwandnergasso 6. ~Inzersdo XXV, Friedhofst-raBe 264. Jedlesee, ien, XXI/141, Liesneckgaiae 246. Kagran, Wien, XXI/141, Floridsdorter Hauptstrafia. Kaiser-Ebersdorf, Wien, XII79, Kaiser-Ebersdorfer Strafle 350. Lainz, Wien XIII/89, Verllingerte Wflrzbur%gasse. Leopoldau ien, XXI/145, Leopoldauer P atz. Liesing, XXV, Friedhofstrafle, Tel. Atzgetsdorf 805. Meidling, Wien, XII/82, Haidackergasse Mbdling, XXIV, Medling, Guntramsdorfer Straflé 28, Tel. Mddling 336 Kl..29. Neustift, Wien, XVIII/110, PGtzleinsdorfer Hilhe. Ob? 8&4Veit, r... Wien, XIII/89, Gemeindebergstrafie K.- - y Ottakring, Wien, XVI/107, Gallitzinstrafle 5, Tel. B Perchtoldsdorf, XXV, Perchtoldsdorf; Plitzleinsdorf, Wien, XVIII/110, Starkfriedgaase. Sievering, Wien, XIX/117, Karthfiuserstrafle. 1 Simmering, Wien, X1179, Unter der Kirche K.-Nr Stadlau, Wien, XXI/147, Stadlau. Stammersdorf-Zentral, Wien, XXI/141, Gerasdorfer Strafie Sudwest, Wien, XII/82, Hervicusgasse 44. Zentralfnedhof, Wien, XI/79, Simmeringer Hauptstrafie Nr. 234, Tel. U " Bezirksleichenkammern: Wien, XX/20, Dresdnei StraBe 119., Wien, X175, GudrunstraBe 199. Wien, XVIII/110, Semperstrafle 64. Magistrats-Abteilung IV/13: Baustolfbeschaflung , Rathaus, 8. Stiege, Halbstoek, Tiir 21,1Kanzlei Leiter: bipl. Ing. Josef K r i t s c h, swat. Baurat, KI

5 I Magistrat der Stadt Wien. Gruppe Tiean Wien, Ill, Rathaus, 8. Stiega, Halbetock, Tllr 27, Kanzlei KL 697. Lelteer: Dr. Ing. Rudolf Tillm ann, atadloberbam-at..kl 105. Magistrats-Abtellung Ill/14: Grundangelegenhelten. Wien, I/l, Rathausstralle 2, Tel. B Leiter: Dipl.-1.ng. Karl B el 1a z i, slidi. Oberbaurat, K Magistrate-Abteilung lv/15: Strafienbau. Wien, V111/65, Conrad-v0n-Hotzendori-Platz 2, 3. Stock, Tel. A20083,A20267,A Leiter: DipL-lng. Josef Hein, Senateret, Tel. A Magistrale-Abteilung 1V/l6: Kanalbau. Wien, 1111/62, hermanngeeee 24 28, Tel. B Leiter: Dipl.-1ng. Hana Stadl e r, stlidt. Oberbaurax, Tel. B Magistrate-Abteilung lv/ll: Bricken- und Wasserbnu. Wien, VIM/65, Joeefetlidter StraBe 95, 3. Stock, Tel. A /38.. Leiter: Dr. Ing. Rudolf S o h n hm a n n, stlldt. Oberbaurat. lllagistrats-abteilung 1vns= Wasserwerke. Elicia, V1156, Grabnergasee 6, Tel. B23545 und B40500 l. 8U4. Leiter: DipLQIng. Anton S t e l n w o n d e r. Wassermesserpriilanetalt: Wien, V155, Spengergasse 45. Bohrpruianslalt: Wien, XIV/89, Guldengaeee 2a. Gruppe Maschlnenbau: Wien, Ill, Amtehaue, 4. Swell, Kanzlei K Leiter: UipL-lng. Eduard 1) u c k e r, beuatsrat, KL 412. BlagisnamAbteilung ill/19: Heizung und Maschinenbau. Wien, 111, Amtsneua, 5. Stock, 1. lir 14, Kauzlei Kl Leiwr: Uipl.-1ug. Yiknor Laurel, Della-L8H, 1&L 040. Megistrals-Ablerleng- 1V120: Biider. Wien, 1V/5U,1rengasse 24, 2. Stock, derzeit kein Telephon. Leiter: UipL-lug. Karl J oat, etlidt. Uberbuurat. Der MagistraceAbwflug angegliederl: Volxsoauer (Brameoaoer). Warmuauer. Sommeroauer. Freiuauer. Kmueruelbiider. Magistrate-Annealing IV/21:-Wilachereien und Werksllilien. Wien, 111, Amusuaiie, 5. Stock, Muzlei K Lerner: 1mg. Reinhold B u m 1 e t, Lemraunepektor, Kl Magistrats-Anleilung 1V/22: (iflentliche Beleucmung. Wien, 111, Amusuaus, 6. mock, Kanzlei KL 141. Leiter: UipL-lng. heinrich Schlo g l, Senatsrat, K hiagistrats-antellung 1V123: lustallationen in stfidtischen ueuauuen. Wien, 1/1, Amtshaue, 6. Stock, Kanzlei KL 550. Loner: Kl. Dipl.-lng. Jolmnn T w a r o c h, ewdt. Baurat, Gruppe Baupolizei: Wien, VIII/65, FriedrichfSchmidt-Platz 5, Kanzlei KL 388. Leiter: DipL-lug. Richard L 0 i b1, stlldt. Oberbaurat, KL 718. Magistrate-Ableilung 1Vl25: Baw, Feuer- und Gewerbepolizei, Allgememes, Bezirke l-lx und XX um! Prniansialt. Wien, 111, Trattnerhof 2, Tel. U , U Leiter: Dipl.-1ng. Ludwig Ma y er, stfidt. Oberbaurat. fichanlschetecbnischea Laboratoriurn: Wien, U1, Rathaus, Chemisch-technische Materialpriiiung, Wien, Ill/40, Eslarngasse 23. Magistrats-Ableilung lv/26: Bau-, Feuerpolizei, und Gewerbe- Bezirke X-XlX und XXL VEegél/l, Rathaus, 5. Stlege, 2. Stock, -Ttlr 6, Kanzlei 1. Leitu: DipL-Ing. Ludwig Klng, K Gruppe Straflenvorkehraweien; Wien, lx/71, Wahringer StraBe 43, Tel. A Leiter:,DlpL-Ing. Johann Ba r o u a c h, Senalerat, Tel. A Maglstrats-Abteilung IV/27: Technlsche,Sicherungsangele- genhelten in Verguiigungsstiitten. Wien,. VIII/65, Friedrich-Schmidt-Platz 5, 5. Stock, Kanzlei KL 756. Leiter: DipL-Ing. Karl B e l 1 a z i, stlldt. Oberbaurat, Kl. 021 Maggsgrats-Abtellung IV/ZS: Technische Verkehrsangelegene ten. Wien, Ill, Trattnerhol 2, TeL -U und U Leiter: Dip1.-Ing. Franz S c h n e i d e r, Oberbaurat, Tel. A Magistrate-Ableilung Ill/29: Verkehrsleukung. Wien, V/55, Vogelsanggasse 36, TeL Leiter: derzeit unbesetzt. > Magistrate-Abteilung IV/SO: Fuhrwerksbetrleb and StraBenp e e. Wiegn, IXfll, Wilhringer StraBe A27442,A28069,A , I Tel. A , Leiter: Dipl.-Ing. Karl S c h w e l z e r, Tel. A stadt. Oberbaurat, Der Magistrate-Abteilung angegliedert: stéidtischer Fuhrpark. Milllbeeeitigung. StraBenreinigung. Verwaltungsgruppe V: Ernihrungewesen. Leiter: Stadtrat Ernst F e ll i n g e r. Wien, I/l, Rathaue, 5. Stiege, 1. Stock, Tllr 7, K Spreclistimden fiber Anlrage. Sekretariat: Kl llleglstrats-abteilung Vll: Rechtllche Angelegenhelten deli Ernfihrungswesens und Laudeskultur. Wien, I/l, Amtshaus, 1. Stock, Tlir 9, Kl. 532 Lelteerr. Richard Billig, etlidt. Oberverwaltungsrat, Kl Magistrats-Abtellung we. niarktamt. Wien, Ill, Amtshaua, 1. Stock, Kanzlei Kl killer: Heinrich N e c 11 r a d o la, Marktemtedirekwr, Der Magistrate-Abtellung angegliedert: lilarktamtsabteilungen in den Bezlrken. Zentralfiséhmarkt: Wien, 1/1, Franz-Josele-KaLoberhalb der Salztorbriicke. Blnmengrollhandelsmarkt: Wien, Ill, Parkrlng 12. Markt Vlktor-Adler-Platz: Wien, X175. Mai-kt Schwendergasse: Wien, XV1101. Mark! Yppenplatz: Wien, XVI/107. ObstmarktLWien, XIX/117, Nquorfer Lllnde, vor dem Gasthaus,,Zum Kdnig von Bayern. Obstmarkl: Wien, XX/20, Brigittenauer Lands, unterhalb der Brigittenauer Briicke.. Weihnachtsbaummarkt: Wien, XX/20, Brigittenauer Linde, unterhalb der Brigittenauer Brilcke. Wochenrnarkt in GroB-Enzersdorl. Wochenmarkt in Kloslerneuburg. KleinhandeISmfirkte in den Bezirken: 2, 3, 4, 5, 7, 10, 11, 12,-15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 4 und 2 Jahrmirkte. Magistrate-Abteilung V/3: Veterinfiramt. Wien, I/1, Amtshaus, 1. Stock, Tilr 12, Kanzlei Kl Ikeitelga Dr. Klemens T s c h e r m a. k, Vet.-Amtsdirektor, Der MagistratsAbteilung angegliedert: Veteriniiramtliche Untersuchungsstelle:.Wien, III/40, Viehmarktgasse 1., Zentralviehmarkt St. Marx: Wien, Ill/40, Viehmarktgasse l. Pierdemarkt: Wien,, V/55, Siebenbrunnenfeldgasse 3. Fleischgroflmnrkt: Wien, III/40, Vordere Zollamtastrafle 17. Grenzschlachthol (Kontumazanlage): Wien, X1179, Doblarhofstrafle we: I 100

6 Magistrat der Stadt Wieu. Rindenchlachthol: Wien, III/40, Vlohmarktgaase 1.. wuengmppa 1; Labens und Futtormittel, Kl. 461, 470, Schwelneschlachthol: Wien, III/40, vorlangerte Baumgaaso Plerdeschlachthol (Schlnchtho! Meldllng): Wien, XII/82, Warengruppe 2: Textillen1 Leder- und Gummiwaren, KL Splttelbreitengasse , 526, 467. Der Verwaltungsgruppe V angeachlossen: waggglruige ggvigrgscfégtsggren Chemie Elektmma zentmlemahmngsamt Wlenw ma Strauchgasso RTE]- U28530 Warelrlgrnppa 4 Pap1er-,und Druckauftrave, Kanzlei~ erfordemisse, Stampiglien, Schrelbmaschitrmn Kl. 477,.August W 0 rn er, Amtslelter, Kl , 349, 478, 129. Johann v Ojik, Stellvertreter, Kl. 102 oder T61.B40500 Warengrnppe 5: Brennstoffo, KI, 459. Kl Warengruppe 6: Mfibel, Werl-nholz, Altmaterial, Kl Abt. Alla. Personalangelegenheitcn. filr Zentralabteilun- wafengruppe 7; Schulabteilung, K1, 349, gem Karl N Bleachleba,K1-129~ Zentrallager: Wien, XVI/107,. Hasnorstmfie 12a, TeL Abt. Allb. Personalan elegenhelten flir Karton und vor- B38239, B rechnungsstenem ~ Brennstoll-Hauptlager: Nordbahnhof. Abt..A/2. Beschaffungsangelogenhelten und Hausveflvab Handlayer, Wien m Ammhaus Hammock, K1 137 mg: Fm Hm Kl 169 Bu W" 1/1 Rath 1:111 9 be. a d Ami3 A/3. llzki-lhegyongs- 11nd Prilfungsabteilung: Karl Kl"35ef 8" BB e 1 e - auer,. 0...,. Abt. A14. Statistik einschlieblich Bedarlsermittlung: Franz V a n i c e k, KL JOEL Limopapme Wmn m AmtShauB abener Erde KL 188. Adressographanlage: Kl Abt. A15. chtral-kanzlei: Rudolf Rasprich, Kl Magistrats-Abtellung V112: Llegenschaltsamt. Kanzlel fllr Karten- 11nd Venechnungsstellen: Franziska Wien, 1/1, Rathausstrafle 2, 1. Stock1 Kanzlel Kl P u h o n y, Kl Leiter: Dr. Erwin Wal z, Senatsrat, Kl Abt. 4/6. Rechts- und Strafabtellung: Dr. Rafael». Der Verwaltungggruppe VI angegliedert: K ki wicz K1 117 a Hailptwlrtschaltsamt: Wien, Ill, Strauchgasse 1, To]. U Leiter: Dr. Ludwig J u n g w i r t h, Senatsrat. Geschaltsgruppe I. Abt. U1. Aufbringung, Vorrat-serfassung und Von-atewirtsohaft: Dr. Emil V aith, Kl Verwaltungsgruppp VII: Allgemelne Verwahung. Aht. l/2. Verrechnungsabtellung: Josef Mari noelli, Leiger; Stadtmt Josef Afritach, KL 228 Wien, 1/1, Rathaus, 5. Stlege, 1. Stock, Ttlr 12, Kl Geschfiltsgruppe ll. Sprecbstunden uber Anlrago. Sekretarlat: Kl Abt. II/l. Angelegenheiten der Einzelverbraucher-Kanen Magistrats-Abtellung VII/1: Bevfilkerungswesen (Personenmrtschafi Friedrich Th1 81 Kl 125 stands-, Staatsbflrgerschafts- und Heimatrechtsangelegen Zentralau gabestelle und Verluste: Johann S ch n e ll o r, hem ). Kl Konsulate: Marie B i e d e r m a. n n, Kl Wien, 111, 699. Rathaus, 8. Stlege, ebener Erde, Kanzlei Kl. Arbalterrelerat: Wien, I/l, SingerstraBo 7, Heinrich Lelter: Dr. Otto Marc u s, stlldt. Oborverwaltungarat, Kdrner. Kl AblkIll]?15GroES- und Sonderverbrauch: Adolf Klim es ch, Personenslandsangelegenhelten: K1. 428, 184, 293, 535. Standesimter in den Bezlrken. Arman : Wilhelm.BiaChr KL 157 Staatsbiirgerschalts-, Helmatrechtsangelegenheiten and Gaststfitten: Franz Pawlik, Kl sonstlge: Kl. 140, 236, 699, 7941,?48. werkkfidlem vmmr s chm at, KL 167- Magistrats-Abtellnng VII/2:. Verelna- and Versammlungs- Kontrolle: Franz Bambule, Kl wesen, Wahlen, Verschiedenes. Abt. li/3. Abrechnung des GroB- und Kleinhandels, Karl Wien, 1/1, Rathauastrafle 9, 1; Stock, Kanzloi Kl; 854. G SB? I: f 91;" $1 Z3411 KL 309 Lelter: Dr. Mauritius S t o l l e w e r c k, Senaterat, Kl m an e: 111 a Krle ssachschaden: D. Ste ha- R"eder Sonatsm Einzelhandel: Marie Pittnor, Kl Ki r p n I, t Flelschabrechnung: Karl Kafka, KL-304. Venine, Verglammllmgswesm; K Statistik: Hermine D 0 B ch 8k, Kl Kultusangelegenhelten: Kl,043. Abl. lll4. Sunderverbrauch, Selbstversorger undkrnnken- verschiedenem KL zulagen: Karl L uh an, Kl. 153 Puttermlttel: Juliane L e d e 1 e r, vkl : veremskataster l.. K 352 Krlegesachschaden-Kartel: Kl Geschfiflsgwppe lll- f. Magistrats-Abtellung VII/3: Geyerbeweseu. Am. 111/1. Dienataufsicht: Wilhelm Zerdik, Kl. 13:1 Vim I/1~ Katha, 8- Silage, ebener Erde. K Aht. 111/2. Beschaff fls- a v f KI I Sobotka, Kl. 116%? un erwa gas e Lelter: Dr. Friedrich Branborger, Senatsrat, Kl. 654.,Abt. 111/3. Hauptverteilerstelle: Wien, 1/1, 11.-1mm, Gewerhereglm" Wien, VIII/66, Alberlplat-z 7. T61-7. Stiege, ebener Erde. A2952 )? Magistrats-iAbtellrgng VII/4: Administrative Ban-,hElektrlzi, tits, Bsenba n- und Lultschillahrisangelegen eiten. vewatungzgmgpe vgiyimchamicne Wien, vm/ss, Frledrich-Schmjdb-Platz 5, a Stock, 2.. nge egen e en Stiege, Kanzlei Kl Lute Stadtmtfamo R hrh fer. Leiter: Dr. Otto Halbmayr, stink. Oberverwaltungs- Wien, Ill, Rathaus, 8. Stlege, 1. Stock, Tilr 28, Kl rat, Kl Sprechstunden ilber Anfrage. Sekretariat: Kl MagistratB-Apteilung VII/5: Zlvilrechtsangelegenhelten. Magistrats-Abtellun VIII: Beschallungawesen. Wien, U1, Rathaus, 4. Stiege, Hochpartema, Tilr 21, \ Zien I11, Amts ans, 2. Stock, Tilt 11, Kanzlel Kl. 405, Kanzlei Kl. 514, /2., 670. Loitor: Dr. Othma-r Wontzel, $ Oberverwalmngs- Leltor: Dr. Karl Fonz}, Obersenatsrat, 617. rat, K] \ 101

7 Magistrat der Stadt Wien; Magistrats-Abteilung. VII/6: Statistik. Wien, IVI50, PreBgasse 24, 1. Stock, Tel. B Leiter: Dr. Franz P o s-p is chi l, Tel. B Magistrats-Abtellung VII/7: Archlv der Stadt Wien. Wien, Ill, Rathaus, 6. Stiege, 1. Stock, Tilr 31, Kanzlei Kl LeiterzDr. Rudolf Geyer, Archivdirektor, Kl. 038, 442. Magistrats-Abtellung VII/8: Prelsbestimmuugsamt. Wien, I/l, RathaussliraBe 2, 4. Stock, Kanzlei Kl Leiter: Dr. Heinrich K r a t z e r t, Kl Magistrats-Abtellung VII/9: Offentllche Verwalter und Aulslchtspersonen. Wien, I/1, Rathaus, 8. Stiege, 1. Stook, Tiir 23. Leiterz. Diplomkaujmann Rudolf P r i a t o v, Kl Der Verwaltungsgruppe VII angegliodert: p Feuerwehr der Stadt Wlen: Wien, I/1, Am Hof 10 11nd Wien, I/l, Judenplatz 6, Tel. B40500 Kl. 806, U Leiter: Josef Holauhek. Hauptleuerwachm und Feuerwachen in den Bezirken. Verwaltungsgruppe VIII: S-chulwesen. Leiter: Vizo-Bilrgermeister Leopold K u n s c h a k. Wien, Ill, Rathaus, 5. Stiege, 1. Stock, Tilr 1, Kl Sprechstunde ilber Anfrage. Sekretariat: Kl Magistrats-Abtellung VIII/1: Allgemelne Angelegenhelten des Schulwesensnnd Verwaltung der Volks-, Haupt- und Sonderschulen. Wien, I/l, RathausstraBe 9, 2. Stock, Kanzlei Kl Lelter: Dr. Franz Rieiler, Senatsrat, Kl Schulwarteangelegenheiten, Kl Mietvertrfige, Kartenstellen, Steuern, Einquartierungen, Lemmittelbeitrlige, Kl Schullokalfiberlassungen, Kl Der Magistrats-Abteilung angegliedert: Pfidagogisches ~Instltut der Stadt Wien: Wien, VII/62, Burggasse 14/16. Padagoglsche Zentralblicherei: Wien, XVII/107, Hernalser Hauptstrafio 72/74. Ma lstrats-abteilung VIII/2: "Verwallung der Beruls-, erulslach- und Fachschulen. Wien, VI/56, Mollardgasso 87, Tel. B Leiter: derzeit unbesetzt. Verwaltungsgruppe 1X: Stidfische Uutemehmungen. Leiter: VlzeBiirgermeister Paul S p a i s o r. Wien, 1/1, Rathaus, 5. Stiege, 1. Stock, Tilr 2, Kl Sprechstunde iibor Anfrage. Sekret-ariat: K1. 402, 608. Gaswerke: Wien, VIII/65 Josefstadter StraBe 10/12, Tel. A24520, B40500 K Leiter: Direkbor Dr.-Ing. Josef Dollin gar, Kl Elektrizltfitswerke: , Llariannengasse 4, Tel. A245 40, B Loiter: Direkbor Dr.-Ing. S t. r e m a y r, Kl StraBenliahnen:. giagfialvmo, Favoritenstrafie 9/11, T81. U , B Leitor: Direktor Johann R e s o 11, Kl. soa Lelohenbestattun z \ Wien, IV/50, éoldeggasso 19, Tel. U Leiter: Direktor Phipr F r a nk ow s k i. Brauhaus: Stadtbiiro: Wien, I/1, Weihburggasse 9, Tel. R Betrieb: Rannersdorf. - Leiter: Diroktor G u t t m a n n. Gewista (Gemainde Wien stadt. Ankiindigungsunternehmung): Wien, XVII/107, Hernalser HauptstraBa 27, Tel. A Leitor: Direktor Heinrich G e r s t e n m a y e r. Landwlrtschaltsbetrleb: Wien, IH/40, Vordere Zollamtsétrafie 11, TeL U12288, U Leiter: Direktor Hofrat lug. Karl M a. t h o s. Verwaltungsgruppe X: Wohlfahrmwesen. Leiter: Vize-Bilrgermeister Karl S t o i n h a r d t. Wien, Ill, Rathauis, 5. Stiege, 1. Stock, Tilt 7, K] Sprechstunde fiber Anfragen Sekretariat: Kl lllagistrats-abteilung X/1: Wohlfahrtspflege (Erwachseneuflirsorgey. Wien, I/l, Gonzagagasse 21/23, 1. Stock, Tel.U23520/22. Leiter: Dr. Leopold Ric g er, stfidt. Oberverwalt-ungsrat. Erhehungsdienst: Wien, Ill, Werdertorgasse.6, 1. Stock, Tel. R Sachbeihllfenlager: Wien, VIII/65,.Iosefstadter StraBoBB. Magistrats-AbteilungX/Z: Jugendlfirsorge. Wien, I/1, Rathausstrafle 9, 3. Stock, Kanzlel Kl. 424, 425. Leiter: Dr. Ernst S c h i5 n b a u e r, stfidt. Oberverwaltungsrat, Kl. 017, Bezlrksjugendfimter in, den Bezirken. lllagistrats-abteilung X/3: Familienunterhalt., Wien, I/1, Zelinkagasse 5, 1. Stock, Tel. U23520/22. Leiter: Dr. Heinrich Fohn, Stadtdirektor. lllaglstrats-abteiluug X/4: Sozialversicherung. Wien, I/l, Singerstrafiefl, 2. Stiege, 1. Stock, Tel. R Leiter: Dr. Johann Scharnagl, stfidt. Obenerwaltungsrat. " Verwaltungsgruppe XI: Kultur und Volksbildung. Leiter: Stadtrat Dr. Viktor Ma t e j ka. Magistrats-Abtellung X/5: Fiirsor e-verbandskosten. Wien, I/1, Werdertorgasse 6, cl. A Leiter: Dr. Alfred S e e m... n n, stiidt. Oberverwaltungsrat. Wien, I/1, Rathaus, 3. Stiege, Hochparterre, Tflr 2, Kl Sprechstunde iiber Anfrage. Sekretariat: Kl. 240, 400. lllagistrats-abteilung XI/1: Rechtliche und wirtschaftlicbe Angelegenheiten der Kultur und Volksbildung. Wien, I/l, Rathaus, 3. Stiege, Hbchparterre, Tflr 2, Kanzlei Kl Leiter: Dr. Robert Kraus, stiidt. Oberverwaltungsrat, Kl Magistrats-Abtollung XI/Z: Kultur und Volksbildung. Wien, I/1, Rathaus, 3. Stiege, Hochparterre, Tflr 4. Leiter: L. G. Friedlinder, Kl Kungg 11nd Modeschule, Wien, III/40, Lothringerstrafle, N1.. Kindersingschulen der Stadt Wien, Wien, I/ I, Johannesgasse 4b. Volks- und Jugendmnsikschulen in denbezirken. Stfidtlsche Biicherelen, Zentrale, Wien, VIII/65, Schmidgasse 18. Magistrats-Abtellnng XI/S: Stadtbihliothek. Wien, U1, Rathaus, 4. Stiege, 1. Stock, Tiir 34, Kanzlei KL 252. Leiter: Dr. Oska-r Katann, Direktor, Kl Magistrafs-Abtellung x1/4: Stidtische Sammlungen. Wien Ill, Rathaus, 4. Stiege, Halbstock, Tiir 14, Kanzlei Kl Leiter: Direktor Dr. Karl W a gnar, Kl. 227.

8 Magistrat der Stadt Wien. Stadtschulrat fiir Wien. Wien, IX/66, Tilrkenstrafie3, Tel Geschiftsfiihrender Prisident: Abgeordneter Dr. Leopold Zeohner, Wien, I/l, Rathans, 5. Stiege, 1. Stock, Tiir 1, Kl Prfisidialbiiro:. Leiter: Josef Fiala, Amtsrat. Sekretfir: Wilhelm S t e m m e r. Gkonomiechv-adminlstratlyer Referent des Siadtschulratee: Ihiedrich P aul, Senatsrat. Ahf. I (Pfliehlschulen): Leiter: Landesschulinspektor Dr. Leopold Z e c h n e r. Abt. ll - Mittelschulen): Leiter: La-ndesschullnspektor Dr. Ernst pringer. " Abt. III (Beruissehulen): Leiter: Landesschulinspektor Reg.- Rat Karl Hiittl. Vorsitzender der Arbeitsgemeinschalt der Bezirksschulinspektoren: Dr. Robert Kr a ss n i gg. Bezirksvorsteher: I? Bezirk:.I/l, Gonzagagasse 7, Tel. A , Adolf P l a- n e k, SPO. II. Bezirk: II/27, Karmelitergasse 9, Tel. A , Josef Vunotich,SPO. ~ III. Bezirk: HI/40, Karl-Borromeins-Platz 3, Dr. Ludwig F i s c h e r, OVP. Tel. U , IV. Bezirk: IV/50, Operngasse 11, TeL B , Gottfried Albrecht, SPO. -~ V. Bezirk: V/55 Schtinbrunner StraBe 54, Tel. B , Max T o b e r, SPO. VI. Bezirk: VI/5 Amerlingstrafie 11, TeL B , Dr. Franz L 6 w n e r, S O. VIL Bezirk: VII/62, Hermanngiasse 24/26, Tel. B , Wilhelm Dllrnbach er, 0V. VIII. Bezirk: VIII/65, Schlesingerplatz 4. Tel. A , Richard H o n e t z, OVP. IX. Bezirk: IX/71, Wfihringer Strafie 43, Tel. A , Helm rich H a r t, KPO. X. Bezirk: X/75, Laxenburger StraBe 43/47, Tel. U , Karl K e m p f, KPO. XLkBeziékaI/W, Enkplatz 2, Tel. U , Max W o p e n- a,. XH. Bezirk: XII/82, Schlinbrunner Stralle 259, Tel. R30590, Elias Terl eoki, KPO. XIII. Bezirk: XIII/89, Eduard-KleimGasse 9, TeL R , Anton-F i g l, SPO. XIV. Bezirk: XIV/89, Breitenseer StraBe 31/33, Tel. B ,, Leopold L u h a n, KPO. xv. Bezirk: XV/101. Gasgasse 8/10, Tel. R , Johann Klugmayer,KPO.. XVI. Bezirk: XVI/107, I Riohard-Wa er-piatz 19, Tel. B , Theobald W-i e sin g e r, gkalli). XVII. Bezirk: XVII/107, Elternleinplatz 14, Tel. A , AloisBrunner,. XVIII. Bezirkz- XVIII/110, Martinstrafie 100, TeL A , Rudolf S i g m u n d, SPO. XIX. Bezirk: XIX/117, Krottenbaehst-rafle,11, Karl Sehwendner, SPO. XX. Bezirk: XII/20, Jilgerstrafie 30, Tel. A41087, Karl chal, SPO. XXL Bezirk: XXI/141, Am Spitz 11, TeL AS6033; Dr. Franz K o c h, SPO. XXII. Bezirk: XXII/147, Hans-Steger~Gasse 15, Matthias B6hm, KPO. XXIIL Bezirk: XXIII., Sohwechat, Hauptplatz 11, Tel. M65126, Alfred Horn, SPO XXIV. Bezlrk: XXIV., Modling Klostergasse 5, Tel. Llfidling 336, Josef Harth, SP. xxv. Bezirk: xxv, Liesing, Rodauner StraBe 1, 1111:1111- m an n, XXVI. Bezirk: XXVI., Klosterneubnrg, Rathausplatz 1, Tel. Klosterneuburg 10 l2, Ing. Peter B au m g ar t n e r, KPO.. Magistratische Bezirksiimter: I. Bezirk: Ill, Gonzagagasse 7, Tel. A11525, Bezirksamtsleiter: Dr. Herbert Prix, st-fidt. 0b.-Verw.-Rat. HJXX. Bezirk: II/27, Karmelitorgasse 9, Tel. A41535, Bezirksamtsleiter: Oswald K n an e r, stidt. Ob.-\erw.-Raf. III. Bezirk: III/40, Karl-Borromiius-Platz 3, Tel. U13565, Bezirksamtsleiter: Dr. Franz Dietm ann, stidt. Ob.- Verw.-Rat. IVJV. Bezlrk: IV/50, Prefigasse 24, Tel. B Bezirksgmtsleiter: Dr. Walter B o b r 0 w s k y, stfidt. -Ob.~Verw.- at. VI./VII. Bezirk: VII/62, Hermanngasse 24/28, Tel. B36545, gazirksamtsleiter: Dr. Felix- Ole g n ik, stfidt. Ob.-Verw.- t. VIII/IX. Bezirk: VIII/65, Sehlesing-erplatz 4, Tel. A /88, Bezirksamtsleiter: Dr. Josef W o fin g e r, stlidt. 0h.-Verw.-Rat. X. Bezlrk: X/75, Laxenburger StraBe 43/47, Tel. U400 23, Bezirksamtsleiterz Dr. Eduard Skali cki, stidt. Ob.- Verw.-Rai.. XIJXXIII. Bezlrk: XII/79, Enkplatz 4, Tel. B 56545, Bezirksamtsleiter: Dr. Ernst; He llblin g, stfidt. Ob.-Verw.-Rat. XII. Bezirk: XII/82, Schlinbrunner StraBe 259, Tel. R30590, Bezirksamtsleiter: Dr. Julius Kohl, stildt. Verw..Rat. XIII..Bezirk: XIII/89, Hietzinger Kai 1, Tel. R33540, Bezirksamtsleiter: Dr. Hermann Kasp ar ek, staldt. Ob.- Verw.-Rat. XIV. Bezirk: XIV/89, Breitenseer StraBe 31, TeL B36277, gezirksamtsleiter: Dr. Renee Kundi, stéidt. Ob.-Verw.- at. XV. Bezirk: XV/101, Gasgasse 8/10, Tel. R32540, Bezirksamtsleiter: Dr. Theodor M a. s e r, stiidt. Ob.-Verw.-Rat. XVI. Bezirk: XVI/107, Richard-Wagner-Platz 19. Tel. B33482, Bezirksamtsleiter: Dr. Franz Urban, Senaterat. 90*??? XVII. Bezirk: XVIII/110, Martinstrafle 100, Tel. A13585, Bezirksamtsleiter: Dr. Ottokar Karbas, swdt. 0b.- Verw.-Rat. ; XIX/XXVI. Bezirk: XIX/117, Gatterburggasse 12/14, Tel. A16575, Bezirksamtsleiter: Dr. Karl Freytag, stfidt. 0b.-Verw.-Rat. XXL/XXII. Bezirk: XXI/141, Gerichtsgasse 4, Tel. A , 1Bceaiirksamtsleit-er: Dr. Alfred Plant, stidt. 0b.-Verw.- 1 l > - I 1 l-t]»?~ ":;;g l XXIVJXXV. Bezirk: Mlidling, Klostergasse 4, Tel. Médling, gr. 541,I 64, Bezirksamtsleiter: Theodor Rau oh, Ob.- erw.- at. GREMIUM DER GRAPHISCHEN UNTERNEHMUNGEN WIEN UND NIEDERUSTERREICH KORPORATION DER BUCH-, KUNST- UND MUSIKALIENHANDLER STAATLICHE GRAPHISCHE» LEHR- UND VERSUCHSAN,STALT DIENEN IHRER PAROLE mire rim !

9 v v, Sprengel des, Oberlandesgerichtes nnd der Oberstantsanwaltsohaft. Wien. Oberlandesgericht Wien. Wien, I/l, MuseumstraBe 12. Leitser: (vorlauiig) Landesgerlchtspriisidenl; Dr. Adolf eitz. Landesgerlcht lilr Zlv-llrechlseachen Wien. Wien, Ill, Museumstrafle 12., Leiter: (vorlnufigl Senatsprdsideni. Dr. S c h w a b. Edmund Lnndesgericht ltlr Stralsachen Wien..Wien, VIII/65, Landesgerichtsstrafle 11. Leiter: (vorlfiufig) N a h r h a f t. Kreisgerichtsprlisident Dr. Otto Handelsgerlcht Wlen. Wien, Ill, Rleznergasse 7. Leiter: (vorlfiufig) Wahle. Oberlandesgeriohtsrat Dr. Kari Jugendgerlchtshol Wlen. Wien, III/40, Rtldengasse 7-9. Leif-er: (vorlinfig) Oberlandesgerich: r: Dr. l- elix C a z a f u r a. Bezirksgerlcht Innere Sfadt Wien. Wien, I/1, Riemergasse 7. Leiter: (vorlfiufig) Oberlandesgerichtsrnt Dr. Theodor Dllrnbauer. Bezirksgerlcht Favoriten.,Wien, X175, Angoligasse 35. Leiter: vorlaufig) Landesgerichtsrat Dr. Hermann I W e i w a s s e r. Bezlrksgerlcht l-lietzing. Wien, XIII/89, Trauttmansdorffgasse 18. Leiter: (vorliinfig) Oberlandesgeriohterat- Rupert Grnber. \ Bezlrksgerlcht Filnlhaus. Wien, XV/IOI, Sperrgasse 17. Leiter: (vorlfiufig) Hacker.- Landesgerichtsrat Dr. Friedrich Bezirksgerlcht Hernale. Wien, XVII/107, Kalvarienberg asse 33. Leiter: (vorlaufig) Oberlan esgerichtsret Dr. Julius e n in g e r. Bezirksgerlcht Dfibling. Wien, XIX/117, Gattérburggasse Leiter: (vorlllufig) Landesgerichtsrat Dr. Julian C z e r k a. w s k i; Flnanzlandeadlrelrtlon fiir Wien, Niederfisterreich nnd das Burgenland: Prfisidlum, Geschllftsabteilungen I bis IX und XI his XIII, Buchhaltung der FLD, sowie die Hilfsfimter beflnden sich in Wien, I/1, Wollzeile 1.- Die Geschfiftsabteilung X (Pensionsabteilung) und die Ahteilnng VII der. Buehhaltung der FLD ensionskasse) befinden sich in Wien, III/40, Vordere ollamtsstrafie 7..Flnanzllmter in Wien: \ Flnanzamt filr den I. Bezlrk: Ill, Singerstrafile 17. Finanzarnl; fiir den IL, XX., XXI. 11nd XXII Bezirk: III/40, Vordere Zollamtsstrafie 3. Finanzamt 1111 den 1n. Bezirk: 111/40, Vordere 2011mm- strabe 7. - Finanzamt filr den >IV., hubergasse 26. V. und VL Bezirk.: IVI55, Krie- Finanzamt filr denvii. 11nd XVI. Bezirk: VII/62, Seidengasse 20. Finanzamt filr den VIII. 11nd. XVII. Bezirk: VIII/65, Josefstfidt/er StraBe 39. Finanzamt fiir den IX., XVIII., XIX. undixvi. Bezirlr, IX/66, Nanorfer Strafie Finanzaml: filr den X.,- XI. 11nd XXIII. Bezirk: III/40, Sohlaohthausgaeee 54. Justizwesen. Finanzwesen. Bezlrlrsgerlcht Floridsdorf.,. Wien, XXI/141, Gerichtsgasse 4.. Leiter: vorlliufig) Landesgeriehtsrat Johann S e i le r. Strafbezlrksverlchi Wien.. Wien, Vin/65, Hernalser Gilrtel Lelier: (vorlfiufig) Oberlandesgeriohtsrat Dr. Erwin B a n e r. Bezlrksgerlchf GroB-Enzersdorl. Leiten. (vorlliufig) Oberlandeegerichtsrat Dr. Karl Katz. Bezirksgerlcht Schnechat. 1 Leiter: (vorlllufig) Landesgeriehtsral. Dr. Eugen P o p p y. Bezirksgerlcht lilfidling. Leiter: (vorlfiufig) Landesgeriohtsrat. Dr. Otto Hauke Bezirksgerlcht Lleslng., i Leiter: (vorlaufig) Oberlandesgericlitera-t Dr. Friedrich R 0 s e n t h a l. Bezlrksgerlehf Klosterneuhurg. Leiter: (vorlfiufig) Hofrat Dr. Karl Kraus. Bezirksgerlcht Purkersdorl., Leiter: (vorliiufig) Oberlandesgeriohtarat Dr. Josef Szokaee - Gewerbegericht Wien. Wien, Ill, Riemergasse 7. Vorsitzender: (vorlilufig) Landeegeriehtsrat Dr. Franz Ledl. 1 Oberstaatsanwaltschali Wien. Wien, I/l, Museumstrafle 12. Leiter: (vorliinfig) Erster St-aatsanwalt Dr. Wenzel Reitingor. Stuaisanrvaltschalt Wien. Wien, VIII/65, Landesgerichtsstrafie 11.. Lelgar: (vorleufig) Erster Staatsanwalt Dr. Eugen rfifen Staatsanwaltschalt helm Jugendgerlchtshol Wien. Wien, III/40, Riidengasse 7-9. Leiter: (vorlliufig) Erster Staatsanwalt Dr. Alfred G r 6 t s c h l. Anslalt 161" mfinnllche Erziehungsbedllrltlge. Wien, X1179, Kaiser-Ebersdorf. ~ Fmanzamtllir denxii. bis xv. Bezirk: xvnm, 1111mmstraBe 54. Finanzamt fllr Klirperschafteni Ill, Riemergasse 2. Finanzamt filr Verkehrssteuern: III/40, Vordere Zollazntestrafle 5. Flnanzfimler am Lnnde: Amstetten. Melk. Baden bei Wien. Mistelbach. Bruck an der Leitlm. hibdling. Eisenstadt. Nennkirohen. Gfinserndorf. St. Pblten. Gmllnd. Scheibbs. Hollabrunn. Tulln. Horn. Waidholen a. d. Thaya. Korneuburg. Wiener Nenstadt. Krems an der Donau. Zwettl. Lillenfeld. Oberwart. Hauptzollfimter: Hauptzollamt Wien, III/40, Vordere Zollamtesiralle 5. Hauptzollamt Niederdst-erreich-Nord, III/40, Vordero Zollamtsstrafie 5. Hauptzollamt Niederbsterreich-Slid, III/40, Vordere amiastrafle 7.

10 Bundesland Niederfisterreich. Nicderosterrcichigchc Landesregierung Iandeshauptmzmn: Josef Reithcr. LLandcshauptmannstellvertretcr: Franz Ponp; 2.Landeshauptmannste11vcrtreter: Ing. August K-ar g1. Landesritc: Lauren: Gonna}, Johann Haller, Johann Steinbock, Felix Stika, Heinrich SCbneidmadl. Landeshauptmannschafi iflr Niederiisterreich. Wlon, 111, Herrongnsse 11 18, TeL U Landesbauptmann Jose!.B e 1th a r: LA. 1/1: Landta, Allgamelna Verwaltungsanlegenbolten, Gebfiudeverwa tunf. LA. 112: Polizeiange egenbeiten. LA. 113: Wahlangelegenhelten. LA. 114: Smtsbnrgerecbalteangelegcnheitan. LA. 117 a: Verkohrswesen. L A. 117 b: Straflenverkebrsamt. LA. 118: Recbtsbtlro. LA. 119: Proswamt. BIZ: Hit den Unberabtellungen a, b, c, d,fitmfien- und Briickenbauten. Prisidiurn. Prisidialvorstand: Ober-Reg.-Rat Dr. Sepp Allin g o r. A11 emeino Angelogenheiten und Personalangelo enholton er Smata- und Lnndesbeamten and Angeate ten und deren Dienatrecbtsangelegenheiten, Auszoichnungen, Be? rufatitelvarleihungen. Landeshauptmannstellvertreter Franz P o p p: LA. V11111: Schulyvesen. LA. V11112: Landesjugendamt. LA. VIII/3: Theateran elegenheiton. LA. VIII/6: Landeskin ergfirten. LA. 111/2: Landesmuseum. LA. V13: Gewerblicbe Fortbildungnachulou. Landeshauptmannstellvertreter Ing. August K a r g 1: LA. 1V/5: Landeswirtachaizsamt.. LA. V11: Gewerbe- und lnduatrieangelegenbolten. LA. VIZ: Gewerbeforderung. LA. V14: Fremdenverkehr. LA. V15: Offontliche Verwalter. LA. V16: Kriegsgefangenen- und Hoimkehrerwesen. LA. VIII/4: Lichtspieltheater. Lnndesrat Johann 8 t o in b 6 c k: LA. 1114: Kultuaangelegenheiten. 1313:1111 den Unterabtoflungen a, b, c, d, djenst, aubordem 7,Vermasstln;.,swseem. e,waeeerbau- LA. V111: Landeaernahrungeamt. LA. V112: Veterinirdienat. LA. V113: Tierfirzteangelegonholten. LA. V114: Inndwirtschaftsrecbt.. LA. V115: Landwirtschaftliche Lehranstalten. L. A. V116: Landwirtschaitlicbe Versicherungen. LA. V111: Welnbauangelegenheiten. LA. V1111: Forstweaen. LA. V1112: Bodenreform. Landearat Johann Hallsr: LA. W11: Finanzwesen. LA. 1V12: Sparkassenangelegenhelten. LA. 1V/3: Landeggipothekenanstalt. LA. 1V1 : Preisp ungautefle. L. A. 1V19: Feuerwehrweaen. Landesrat Felix S t i k a: LA. 115: Rechtliche Angelegenheium des Elektrizltfltewesens. LA. 116: Strafienrechteangel enheiten. L LA. 1111: Gameindeangelege eimn. LA. 11I2: Gemeindovermb ensangelegenheiton. LA- 1113:Geme1nsame ermogensnngelegenhoiten van Niederfleterreich und Winn. LA.II/5: Administrative Angelegenheitan dos Wassorgethngsvurbandee der Trieatingtal- und Sfldbabngnmelnon. Laindesamtadircktor: Dr. Hans V a n u ru. LA. 1116: Angelegonheiten der Standosiimter. LA : Waesorrecbt, Triftrecht. 811: Hit. den Unterabteilun en a, b, c,,hochbauangelegenheiten und 13/2 a Evidenz altung dos Besit-zes des Landes and seiner Anstalten. 814:1! den Unterabteilungen a, b und d.,,11aschinonbau und Elektrotnchnik". LA. V11115: Allgcmeinc Liquidierungset-elle laeeende Lmter nnd Dienststellon. filr aufzn- LA. 1X14: Herbergen filr Arboitsucbonde. LA. 1X15: Sonderllquidierungsswllo. FFFFFFF F! Landesrat Heinrich S c h n o i d m a. d1: A. V1111: Sozlale Verwaltung. A. V1112: Soziale Versicherung-dor geworblicban Arbeiter und Angestellten. A. VII/3: Recbtliche Krankenanstalteangelegenhelten. A. VII/4: Sanitfitsdienst. A. V1115: Tuborkuloeenbokfimpfung. A. V1116: Verpflegakosteneinbringung. A. 1X11: Armenweson. A. 1X12: Erziehungsanstalten. A. 1X13: Irren-, Blinden- und Taubstummenliirsorge, Biochenanstaltcn, Zwangsarbeitsanstaltcn. Nach Ruckgliederung von Modlin auch dio Hy-rtl scbe Waisenanetalt, welche dem L.. 1X13 unterstelt wird. Bezirkshauptmannscbaften in Niederiisterreich. Bezirksbauptmannschaflen: Amstetten: Ob.-Reg.»Rat Dr. Alfred S c h mid. Baden be! Wien: Dr. Karl R u p p r e c h t, Stellvertrntor- Dr. Franz Emberger. Bruck n. d. Leltha: Dr. Josef P a. r i a i n i. Gfinserndorf: Dr. Franz B a u m g a. r t n e r. Gmfind: Dr. Helmut Klein ort. Gr. Enzersdorl: Hollabrunn: 0b.-Reg.-Rat Robert H o n t l. Horn: Dr. A ust Sadnik. Komeuburg: r. Andreas P o m e s b e r g o r. Krems-Land: Dr. Rudolf S a u e r. Lilleufeld: vorlfiufig der Bezirkshauptmann in St. Pblten. Melk a. d. Donau: Dr. Hubert Kir schno r. Mbdling: Mlstelbacb: Dr. Josef S t r a u. Neuukirchen: Dr. Leopold U l ri c h. Pnrkersdnrl: St. Pblten-Land: Dr. Bruno S n c h a n ok. Scbeibbs: Dr. Gustav H e r r m a n n. Tulln: Dr. Johann S y k o r a... Waidholen a. d. Thaya: Dr. Johann H a u s h o l e r. Wr. Neustadt-Land: Dr. Ludwi M 0 h r. Zwettl: Hoirat Dr. Wolfgang a. k e n b a c h e r. Biirgermeister: Kroms: Dr. Franz Riel. Wiener Neustadt: Rudolf Wehrl. Der Sicherheitsdirektor ffir Niederfisterreich. Wien, 111, Her-rengasse 13. Tel. U Dienstetunden: 8 bis 16 Uhr. Der Sicherheitadirektor: Dr. Franz B a i er. Landesgendarmerlekommando iiir Niederfisterreich. Wion III/40, Landstraflnr Hauptstraflo 68. Tel. U 17554, U Dienststunden: s his 1s Uhr. Leitor: Gendarmeriemajor Dr. Josef Ki m m

11 Gendanneriealrteilungakommando Wien, -»~ Krems, l- St. Pfilten, -- Neunklrchen, - Mistelbach a. d. Zaya, - Melk1 - Baden, ~ Neusiedl am See, - Oberwart. Juswtizwesen. Sprengel dos Oberlandesgeriohtes und der Oberst-aalsanwelt-.sehaft Wien. Landeagericht 1dr Zlvilreehlssachen Wien. Wien, 1/1, Museumstrafie 12, Justiz ala-st. Leiter: (vorlflufig) Sam-Prim ent Dr. Edmund S c h w n h. Landesgericht fiirslrafsachen Wien. Wien, VIII/65, Landes erioht-sstrafie 11.- Leiter: (vorlfiufig) reisgeriehtsprtisident Dr. Otto N a. h r h a. f t. flandelsgerlcht Wien. Wien, Ill, Riemergasse 7. Leiter: (vorlliufig) Oberlandesgerichlsrat Dr. Karl Wahle. Ju endgerichtshof Wien. Vien, III/40, Rtldengasse 7-9. Leiter: (vorlelufig) Oberiandesgeriehtsrat Dr. Felix Cazafura. Bezirksgerichte Bruclr a. d. Leitha, Hainburg a. d. Denau. Kreisgericht Korneubur (vorlfiuflg etillgelegt, die Geschlifte werden von en Bachlich zustfindigen Gerichtehoien in Wien gefiihrt). Bundesland Oberfisterreich.. echrznkt, die Geechilfto warden vom Bezirksgericht Ybba besorgt), P stall (Dienstbetrieb out Gerichte~ tage eimieschrfinkt, ie Geschfifte werden V011] Bezirke- erichl; elk begorgt), Raabs a. d. Thaya, Schrems,. pitz, Waidhofen a. d. Thaya, Weitra, Zwettl. Kreis ericht St. Piilten. eiger: L(vorlliufig) Oberlandesgerichtsrat re. Dr. Paul Bezirksgerlchte: Amstetten, Gaming (Dienstbetrieb auf Gerichtstage eingeschrfinkt, die Geschelfte Worden vein Bozirkegericht Scheibbs besorgt), Hang, Hainfeld (Diensbbetrieb auf Geriehts e oingeschrinkt, die Geschiiite warden vom Bezirksgencht Lilieufeld beeorgt), Herzogenburg (Dienatbetrieb auf Geriehtstaie eingesehrinkt, die Geschfifte warden vom Bezirkeveric t St. Pelten besorgt, Kirchberg a. d. Pielaeh (wieéherzogonburg), Lilienfel, Monk, Melk, Neulengbach, St. Peter i. d. Au, St. Pdlten, Scheibbs, Tulln, Waldhofen a. d. Ybbs, Ybbs., Gewerbegeriehte: Amstetten, St. Polten. Kreisgericht Wr.NeusledL Leiter: (vorlfiufig) Kreisgeriehtsprlisident Dr. Richard Kilh of. Bezirksgerichte: Aspa-ng, Baden bei Wien, Ebreichsdorf, Gloggnitz, Gutenstem (Dienst-betrieb auf Gerichts e eingeschrblnkt, die -Geschiift-e warden vom Bezirksgeric t Wr. Neustadt besorgt), Kirehschlag, Neunkirchen, Pottenstein-Berndori in Berndorf, Wr.Neustadt. Gewerbegericht Wr. Neustzult. Staatsanwaltschaft Wien. Wien, VIII/65, Landesgerichtsstrafle Leiter: vorliiufig) Erster Staatsanwalt Dr. Eugen Pr 11 er. Slantsanwaltsehaft beim Jugendderichtshof Wien. Wien, III/40, Rildengasse Leiter: (vorliufig) Erster Staatsanwalt Dr. Alfred- G r 6 t s c h 1.. > Bundesland ()iberiisterreich. Bezirksgérichte: Giinserndorf (filr die frilheren Geriehtgbezirke Marchegg und Matzen), Haugsdorf (Dienstbetrieb :uif Gerichtstage eingeschréinkt, die Geschiifte warden Staatsanwaltschalt Korneuhur (vorliiufig stillgelegt, die vom Bezirksgericht Retz besorgt), Hollabrunn, Korneuburg, Laa. a. d. Thaya, Mistelbach, Poysdorf, Ravelebach besorgt). Geschfifte warden von den taatsanwaltschait-en in Wien (selbstiindi er Diensthet-rieb vorliufig eingestellt, Zweigstelle des ezirksgerichtes Eggenburg), Retz, Stockerau, Leiter: (vorlfiufig) Erster Staetsanwalt Dr. Franz Staatsanwaltsehait Krems. Wolkersdorf, Zist-ersdorf. \ Notz. - Kreisgericht Krems a. d. Donau. Staatsanwaltschalt St. Pfilten. Leiter: 1(vorliiufig) Landesgerichtsra-t Dr. Ernst: Ella-- Leiter: (vorliiufig) Oberlandesgerichtsrat Dr. Anton g e r. I Scheithauer. Bezirksgerichte: Allentsteig, Eggenburg, Geras (stillgelegt, Staatsanwaltscbait Wr.Neustadt. - die Gesehfifte werden vom Bezirksgericht Retz hesorgt), Leiterz. (vorlfiufig) Staatsanwalt Dr. Josef Zau za. Gfohl, Gmilnd, GroB-Gerungs, Horn, Kirchberg am Wag~ Miinnerstrafanstalt Stein. ram (Dienstbetrieb auf Gerichtstage einrreschrfinkt, die Gesehfifle warden vom Bezirlrsgericht an enlois be Arbeitshaus Giillersdorf. Krems, Langenlois, Litschau, tt-enschlag, Anstalt fiir Erziehungsbediiritige Hirienberg a. d. Trie- Persenboug (Dienstbetrieb auf Gerichtstage einge- sting. Oberiisterreichische Landesregierung. Landeshnuphnann: Dr. Heinrich G1 e i E n e r. l. Landeshauphnannstellvertr.: Dr. Franz Lorenzoni; 2. Landeshauptmannstellvertr.: Ludwig Bernaschek. Lmdesrfite: Karl Azwanger, Karl B16chl, Kern, JakobMeier, Dr. Franz Schiitz; Anton Weidinger. Landesamtsdlrektor: Dr. R i e h t e r. Landeshauptmannsehaft fiir Oberiisterreich. Linz,- Landhaus, KIostergasEc 7. Zivilverwaltung Miihlviertel zur Wahrnohmung der zivilen Verwalt-u in den You der Roten Annee besetzten Teilen Obei-iisterreichs (Miihlviertel). " Urfahr, RudolfstraBe 3. Der Staatsbeauitra (mil; den Befugnissen eines Landes heuptrnannee): konomierat Johann.816th. Amt def Zlvilverwaltung: Leiter: Ob.-Reg.-Rat Dr- U n t e r r i c h t. e r. 106

12 Bundesland Steierrnark. Justizwesen. Sprengel des Oberlandee erichtes Linz und der Oberstaatsanwalt-schaft Linz -. erzeit mit Ausnahme des Milhlviertels welches dem Sprengol des Oberlandesgerichtes und er Oberstaatsn-nwaltsehaft Wien zugeteilt ist. Oberlandesgericht Linz. Linz, Baumbacbstrafle Leiter: (vorlnuflg) Oberlandesgerichtsrat Dr. Wilhelm Lahnsteiner. Landesgericht Line. Linz an der Donau,1:[uoeumstrafle 12. Bezirksgerlcht Llnz. Gewerbegericht Line. Krelsgerlcht Ried im Innkreis. Bezlrksgerichte: Braunau, Engelhartszell, Mattighofen, Hauerkirchen, Obernberg, Bied im Innkreis, Schfirding, Raab, Wildshut. - Krelsgericht Steyr. Bezirksgerichte: Enns, Grilnbnrg,-Kirchdorf an der Krems, Kremsmilnster, Neuholen an der Krems, Steyr, Weyer, Windisehgaraten. Gewerbegerlcht Steyr. Krelsgerlcht Wels. Bezlrksgerlehte: Bad Aussee, Bad Ischl, Eferding, Frankenmarkt, Gmunden, Grieskircben Hang am Hausruck, Lambach. Mondsee, Peuerbach; hchwanenstadt, Vdeklabruck, Wels. Gewerbegericht Wels. Oberstaatsanwaltschait Llnr. Linz, Baumbachstrafle Leiter: (vorlllufig) Erster Staatsanwalt Dr. Ludwrg St.ronski. Staatsanwaltsehaft Linz. Linz, Museumstrafie 12. Leiter: (vorliiufig) Staatsanwalt Dr. Josef Fernhuben Staatsanwaltschait Ried 1m Innkreis. Leiter: (\ Orliiufig) Stantsanwalt D1. Ewald Geigl. Staatsnnwaltschalt Steyr. Staateanwaltschalt Wels. Minnerstralanstalt Garslen. Arbeltshaus Suben. Miihlviertel. derzeit Sprengel dos Oberlandesverichtes uml der Ober- staatsanwaltschalt Wien. Landesgerlcht Liuz-Nord in Urlahr. Leiter: (vorliufig) Oberlaudesgeriehtsrat Dr. Johann Baden Bezirksgerichte: Aigen (selbstfindiger. Dienstbetrieb vorliiufi eingestellt, Zweiggericht des Bezirksgeriehtes Rohr ach), Freistadt, Grein, Lambach (selbstlindiger.dienstbetrieb vorliiufig eingestellt, Zweiggericht des Bezirks erichtes Rohrbaeh), Leonielden, Mauthausen (selb stein iger.dienstbetrieb vorléiufig cingestellt, Zweigericht des Bezirksgeriohtes Perg), Neufelden, Ottenseim, Perg, Prfigarten, Rohrbaoh, Unter-Weifienbach, Urfahr. Siaatsanwaltschaft Llnz-Nord in Uriahr. Leiter: (vorlilufig) Staatsanwalt Dr. Viktor Zoch~ ling. Bundesland Steiermark. Steiermfirkische Landesregierung. Landeshauptmann: Anton Pirchegger. 1. Landeshauptmannstellvertreter: Reinhard Machold; 2. landeshauptmannstellvertreter: Ing. Udier. Landesrite: Josef Hollersbacher; Norbert Horvatek; Dr. Illig; josef Krainer; Fritz Metzner; Engelbert Rfickel. Landesamtsdirektor: Dr. Ludwig K o b a n. Landeshauptmannschait fiir Graz, Burg. Steiermark: 1. Lendesamtsdlrektion. Landesamtsdirektor Dr. Ludivig K o b a. n. Prfisidia-langelegenheiton, Staatsvertrfige,.6sterreichische Vertretungen im Ausland, Vertretung auslfindischer Staaten m Osterreich, Auszeiehnungeu, Berufstitel, Staatsverfassung, Landesverfassun, Organisationsfragen, Leitung des gesamten inneren ienstes, Ausbildungewesen der Verwaltunfibeamten, Gesehdfteordnung und Geschéibeverteilun% tenverwaltung und Aktenplan. Kanzleidirektion, erordnungs- und Amtsblatt ftlr das Land Steierma-rk. Bilcher und Zeitschriflen, Zentralbilcherei, r die dern Landeshauptmann fibertragenen Hochschulangelegenhoiten, Rechtsberatung: Beratung vor und bei Abschlufi von Vertrigen, Juristische Beratung bei Ftlhrung von Prozessen, lllitwirkung bei allen Bechtefiagen, die der Beteiligung eines Juristen bedflrfen, soweitsie nicht in den einzelnen Abteilungen einer ab schlieflenden Regelung zugefiihrt werden kennen, Donkmalschutz, Kultur- und Bodendenkmfiler, Ausgrabungen, Fimde, Fdrderung der Denkmalpflege. 11. Abteilnngen. Abtelluug 1: Sémtliehe Personalan ele enheiten der Bediensteten des Stfiates und dos ion es als Selbstverwltungskdrperso a t. Vex-stand: Oherregierungerat Dr. Engelbert Turk. Abtellung 2:. v lnnere Verwaltung. Feuerloschwesen, Polizeirecht, Polizeihausbaltenngelegenheiten, Polizeiwirtschafts- und Gebflhrenangelegenheiten und Polizeiversorgungsangelegenheiten, Personalnngelegenheiten der Polizeiverwaltungsund Krimlnal olizeibeamten der staatlichen Polizeiver~ waltungen, olizeiunterkunftsangelegenheiten, Sieherheitspolizei, Panesen, Auslinderpolizei, Polizeistrafsachen, Meldewesen, Volkskartei, Waffenrecht, S rangstoffsachen, Vereins- und Versammlungsrecht, ereine nach dem Gesetz vom Jahre 1867, Kataster naeh dem Gesetz vom Jahre 1852 und 1867, Polizeistunde, S ektakelpolizei, Sammlungen, Angelegenheiton ehema 1gar politiecher KZ.-H. iftlin e, Rilckwandereranstausoh. zwischen Osterreioh und. em Auslande, grundsfitzliehe An- elegenheiten der Schutzpollzei, Aufbeueinrichtungen, ienstaufsioht, Unterkunft, Verpflegung, Ausrilstung, teehn. Dienst-, Kraftfahrwesen, Fernmeldewesen, Personalan elegenheiten, Ausbildun, Verwendung der Schut-zpolizei, Staatsangehorigkeit, Minderheitsiragen, Zwisehenstaatliche An elegenheiten, Grenzlandfiirsorfle, Evidenthaltung der esetzgebung, Vereinfaehung do! Verwaltung, Verwaltun sverfahren, Verwaltun sstrafverfahren, Verwaltungs eric tshoferkenntnisse, Vol szlihlung, Anisicht ilber e Standesfimter, Matrikenverkehr mit dem Ausland, Matrikenbericht-igungen, Anmerkung von Eheecheidungen, Namensfinderungen, Legitimationen, Adoptiouen, Ehegesetz, Stiftungen und Fonds mit ei ener Reehts ersonlichkeit, Katholisohe Kirche, Verschie ones, Bausae en, Personal, Sonstige Religionsgesellschaften, Religionswechsel, Kriegsgrfiberiiirflorge, Geld- und Kre- 14

13 Bundesland Stfiermark. ditinetitute, Vereine naeh dem Gesetz vom Jahre 1852, Sparkaesonregister, Landesfeuerwehreehule. Vote-tend: Wirklicher Hofrat Dr. Otmar Cruaiz. Abtellung 3: Baurechlssaehen. Verkehr, Verkehrspolizei. Lichlspiele, Erteilung der Vorfllhmnesbewilligung, Verkehrswesen. Allgemeines. Personenbeiorderungsgesetz, Eisenbahnbaurecht, Eisenbahnverkehrswesen, Landeseisenbahnenverwallung. Kraitfahrweeen. Luftverkehr, Post, Bevollméichtigter fllr don Nahverkehr. Gilterfernverkehr und Nobellernverkehr, Gilternahverkehr, Energlereoht, StraBenvorwaltunszsreeht, Hoch- und Tieibnu, Rechtssachen, Wasserrecht-Allgemeinea, Regelung der Wasserlaufes- Rechtssachen. Waeeerkrait- und Stauanlagen, Telcbe, Badebecken-Rechtssachen,.Waaserversorung und Abwfiesereinleitung in Gowissern-Rechtssachen. Wasaergenoesenscbaften, Wasserwerkegennssenschaften und Waseerrorbindo, Ilandwirtschaftliche Meliorationen. Theater- und Lichtsnielbetriebsstatten-Rechtssachen. Genehmigung, Uberwachung, Bildvorfilbrer, Antragetellung auf Ertellung der Vorfllhrungsbewilligung. Vorsiand: Oberreglerungsrat Dr. Egon S ch rey. Abtellung 4: Handel. Gewerbe :md Industrie. Offentliche Verwalfer. Boetollunq nnd Kontrolle. Vennogensverkebrsetelle. Vol-waltune der Gewerbeauisichtsllmter, Arbeitsschutz und Gewerbeaufeicht, Arbeiterecht. Allgemeines und Parteiange legenheiten. Industrie. Eisen- und eisenverarbeifende Industrie. Wanderungswesen. Allgernelnes und Parteisachen, Bergbau- und Hilttenwesen. Bergechule Leoben Beitrng, Handel. Gewerbe, Handwerksmlifliee Gewerbe, Gnst- und Schankgewerbe, Baugewerbe, Frele und gebnndene Gewerbe, Konzessionierte Gewerbe. Elektroinstallationen und Elektroprllfungen, Gewerbliehe Dispensen. Gewerbliche Zwangagenoseenschaften und freie geworbliche Organisational. gewerbliche Verblindez Lehrr lingswesen. Marktwesen und marktlihnliche Einnchtungen gewerblicbe Stralsachen. Reichsbilrgechalten bei der Gewlihrung von Kleinkrediten an die Osterreichische geworbliche Wirtschaft. Eiehwesen, MnBe und Gewinhte, Wlige~ und MeBanstalten, Fremdenverkehr. Offentliche Verwalter, Vorsitz in der Kommisslon und Antragstellung an den Landeshauptmann, Lehmbauschule, Verbrauchsregelung nnd Versorgung mil: verschiedenen be- wlrtachafteten Mangolwaren, Gewerbeforderung ens Landestnitteln. I Vorsltnnrli: Oberregierungerat Dr. Josef Pa u er- K u 1 p :1- t- 8. Abtellung 5: Sozialversicherung. Arbelterversicherung nach GSVG., Uniallversicherunz nach UVG., Pensionsversicherung nach PVG., Angestelltenversicherung nach AngVG. und GSVG., Landarbeiterversicbemng,.Sonstige Sozmlversicherunge sachen.. Vorstand: Wirklicher Hob-at Josef Philipp.. Abtellung 6 : Knltnr um] Kunat. Leibeserziehung in don Sehulen. Turnnnd Sportlehrer im freien Berni, Lelbestlbungen auberhalb der Schule, Allgemelne Verwaltung der Kultur-- und Kunstangelegenheiten, Wissenscliaftspflege. I. Mueeen, II. Blbliothek, III. Archiv, Kunstpflege, I. Steirisches Muslkschulwerk, II. Steirieehes Landestheater, III. Theater- und Bilhnenwesen, Theaterschule, Llchtspiehvesen, Allgemeine Volksbildung, Gemelnachaftspflego, Naturschutz, Heimatpflege: Stelrische Landeskunde, Heimatkunst, Volkstrachten, Lichtbildstellen, Landesoberrealschule, Organisation und Verwaltung der Schlilerheime, hetriebliche Belange, saehliche Betriebserfordernisse, Zoglingsangelegenhelten. Vorstend: Oberreglerungsrat Dr. Karl V-o g l ar. Abtellnng 7: 4 Bezirke und Gemeinden. Aufslcht ilber die Landeshauptetadt Graz, Aufsicht fiber die Gemeinden, Sonstige Gemeindeangelegenheiten, Verfassung, Verwaltung, Personalange logenheiten, Haushalts-, Kassen- und- Rechnungefiihrung, Steuern, Gobiihren, Finanzzuweisun en, Vermljgen, Schulden,wirtschaftliche Betitigung, eimatreeht. Per~ eonalangelegenheiten der ehemals hurgenlfindieehen Gomelndeangestellten. Vorstand: Oberregierungarat Dr. Erich Kanzian. Ablellung 8: Lamb and. Forstwlrtacball. Landwirtacbaftliche Faeheehnlen. Personalangelegenheiten. Notstandemafinahmen, Gutsbetrlebo des Lnndes einschlielilicb der Gutsbeiriebe der Lehranstalten, Land- und Forstwirtschaft. Landwirtechaftlicbe Anstalten. Pilanzenbau und Pfianzen-g schutz. fachliche und Reehtsangelegenbeiten. Obet- und Weinbau - fachliche und Rechtsaneelegenhelten, Landund Forstarbeiterrecbt, Forstpollzei-Ubertretnngen, Berg- bauernhille, Totalieator- und Buchmacherwesen, Angelegenheit-en der Oberon Spruehsfelle filr Umlegungon. Allgemeine Angelegenheiten der Oberon Siedlnngs- und Umlegungsbehorde. Verkehr [nit Grundstilcken nach dem Grundverkehrsbekanntmaéhuneezesetz, Grenzsicherungsverordnung, Umlegung, Teilung *gemeinechaftlicher Grundstilcke und Regelung der bezllglichen Beniltzungeund Verwnltungsrechte, Zusammenlegrnng landwirtschaft» licher Grundstiicke und Bereinigung des Waldlandes von iremden Enklaven. Nenordnung nnd Sicherung der regulierton Foretproduktenbezugir und Weiderecbte, Abliisung der Naturalleistuneen an katholische Pfarrer und Pfrilnden, landwlrtschaftliches Bringungsrecht sewie Schulz landwirtschaftlicher Kulturgriinde. Alpschutznnd Alpwlrtschaft, Gilterweee. Seilwege. Elektrifizierung in der Landwirtsehaft, Kleinkraftanlagen. Aktien zur Von besserung der landwirtschaftlichen Wohnverhfiltnisse, Fideikommisse, Lehrabtellung filr Lehrlingzeder Landonkulturverwaltung. Tierzucht, facblicbe nnd Rechtsangelogenheiten. Fischereipolizei. Volksbildungsheim St.Mar~ tin. Landwirtschaftliche,Berufsschulen. Alleemeines.und ntidazogische Angelegenheiten. Landwirtschaftliche Faehschulen, ausgenommen die Personalangelegenheiten, \Landwlrtschaftlicho Berufaschulen. Schnlakten-, Schiller. angelegenheiten, Sachaufwand, :Landstelle. Vorstend: Wirklicher Hofrat. Hugo L 6 b. Abteilnng 9: = Flirsorge. Gehdrloeenanstalt und Ausbildungnanstalt filr Kdrperbehinderte, Offentliche Flirsorge, Offentliche Filrserge fllr Staatsnngehoriee im Aueland nnd-fiir Aneltinder irn Inland, Offentliohe Filrsorge-Reehtspreohung, Landessiechenanstalten, Beitrllge in Heilverschickungsfallen, Jugendwohlfahrt einschlieblich Fllrsorgeerziehung, Verrechnung auf dem Gebiet der Fiirsorgeerziehung, Fureorgeerziehunesanstalt Hartberg und Mautbern. Kleinrentnerangelegenheiten, Familienunterhalt, Landeslilrsorgeverband. Vorstand: Wirklicher Beirut Dr. Richard S c h w a 12. Abtellung 10? Landesliuanzen. Eorstprivatbesitz des Landee. Organisationsund Personaliragen der Landesfinanzverwaltung, der Amtsgebiude- und Liegenschaftsverwaltung, Landesvoranschlag, Haushaltsrecht deslandes, Verwaltung des allgemelnen Kapitalvermogens dee Landes, Burgschaften, Rilcklagen, Sanitfitedienatbeltrage der Gerueinden, Haushaltsmlifiige Betreuung der gesarnten Landesverwa1~ tung, blsherige Reichegauumlage, ebemalige Landesabgaben, Einbrlngnng von Landesforderungen, Landonabgabenamt, Lnndeshypothekenanstalt flir Steiermark, Aufsicht ale Gewihrtrfiger, Verwaltung seinerzeit eingezogener Besitzungen, Hausverwaltun der Dienstgebaudo der Landeshauptmanneehaften und. er zu darn Finanzvermdgen des Lendes gehorenden Gebdude. Gebdudeerhaltungsmaflnahmen, Dienelrllumezuweisungen, Fernsprechanlagen, Fener- nnd antpflichtversicherung, Sachliche Verwaltungsausgaben 1dr die Landesabteilungen der Landeshauptmannschaft, Arbelter der-ldndeshauptmannechaft. und der Landdienststellen in Graz, Kurbad Tatzmannsdorf. Vorstand: Oberregierungsrat Dr. Karl P e s t e m e r. Abteilnug 11: Staatsfinanzen. Entschfidigungen- fur Requisitionen bribischer Heereestreitkrfifto, Vermiigen der NSDAP. der BS. usw., eowie von Auslandorn, Erfassung 11nd Kontrolle, Kriegseaohschfiden, Haushalts-, Kassen- und Rochnungswesen der staatliehen Verwaltung, Allgemeines, Haushalteangeleeenheiten der Landerhauptmannschaft und der Bezirshauptmannschaften, tier StraBenbau-, Waeeerwirtschaft-s- und Agrarverwaltnng. Vorstand: Oberregierungerat Dr. Jozef Z a e h a r in. I. 108

14 v Bundeeland Steiermerk. Ahteilung 1.2: Geaundheiisneaen, Anstalten. Verleihung- von Apotheken, Landes-Lungenheilstatten Hbrgas-Enzenbach, Sonnenheilstiitto aui der Stolzalpe, Rettungswesen, vorbeugendo Mntlnahmen zum Sohutze und zurftirdernng der Gesundheit, Infektiouskrankheiten, Lebensmittelverkehr, Giftverkehr, Leichen- und Bestattungswesen, Landeskrankenbaus Graz-Ost, Graz-Mitte, Landeskrankenanstalten aulierhalb Graz, Verpilegskosten-in offentliehen Heilund Pilegeanstalten, private und sonstige Anstalten, Mineralquellen und Mineralwlisser, Geistoskrankegfachliche Angolegenheiten, Landee~1:1eil- und Pllegeanetalten fiir Geisteskranke, Sondereinrichtungen in den Landesanetalten, HeilwesenVerschiedenes, Standesvertretungen von Medizinalpersonen, Unterrichtsanstalten fiir Medizinalpersonen, Hebammenlebranstalt in Graz, Frauenschule iiir Volks- und Gesundheitspflegerinnen,~ Apt» tbeken- und Heilmittelwesen, Antragstellung auf Verleihung von- Apotheken, Sanitatsanstalten, Urts-, Wohnungs- und Gewerbehygiene. Vorstand: Hofrat Dr. Anton Smola. Abtellung 13: Veterinirwesen. Allgemelne Veterintlrverwaltung, - Verkehr mit Tieren und tierischen \Rohetoifen, Fleischbescban nnd Trichinenschau, lierkbrperbeseitigung, Tiereeuohenpolizei, Tierlirztlicho Lebensmitteliiberwachung. Vorstand: Regierungeveterinarrat Dr. Heinrich R e i- m it n n. Abtellung 14: Forattecbnlsche Abtellung (Landesloretamt). Foretteehnische Angelegenheiten. Vorstand: Hofrat Diph-Ing. Jakob V o s p e r n l g. 11L Angegllederte Amter. Landesbauamt: Lolm- und Tarllwesen, Soziale Betreuung; Dionstkmitfahn zeuge und Fiihrer, Meliorationen und kulturtechnischer Wasserbau, Lehrabteilung fur Lehrlinge der techniechen Verwaltung: a)-hochbau, b) Strahen, Offentliche Bauten, Uberganguwirtacbaft und Wiederaufbau. Voranschlfigo fllr die techniscben Abteilungen, Bauwirtschaft, Leietnngsangelegenheiten der technischen Abteilungen7 Per- SOnalangelegenheiten, sofern nicht die Zustandigkeit der Personalabteilung gegeben lst, Allgemeine technische Angelegenheiten, Allgemeino Angelegenheiten der technischen Verwaltung, Priifungen Iiir den hdheren technischen, den gebobenen und den mittleren techniscben Dienst, iiir Uas- und Wasserleitungsinstallateure, 1111 Straflen- und Strommeister, Zivilingenieurwesen, Amtliche Schatzung von Liegensehnften, techniscber Amtrsachverstandigendienst in Wasserrechtssachen, techniecher Amtssachenverstilndigendienet im Maschinenbau und elekuotechnischen Angelegenheiten einachlielllich Kinowesen und 1 ankstellen, Priming der Bildvortilhrer, Allgemeine Angelegenheiten der maschinentechniachen Abteilung, Wasserbuchdienst, Prilfungswesen irn Maschinenbau und Elelrtroteehnil;1 Kraftfahrwesen, technische Angelegenheiten und Fuhrerprillungen, technische Pruistelle Iiir den Kraftfahrzengverkehr, Dampfkesselwesen und Prlliungen, Warmewirtschait und Ban von Heleanlagen, Elektrizitats bzw. Energiewirtschaft, maschinello und elektrische Einriehtungen, Fernsprechanlagen, Reichsstraflen, Erhaltung und Neubau, Allgemeinee, Allgemeine Angelegenheiten der StraBenbauverwaltung,.Sachaufwand derselben, StraBenwesen, all emeine technische Angelegenheiten, Landstrafien I. rdnung und 11. Ordnung, Allgemeines, Landstraflen 1. und ll. 0rdnung, Erhaltung und Ausbau, abzustobende LandstrnBen, Erhaltung und Ausbau, Gemeindewege, technische Angelegenheiten und Allgemeine Briicken- aui Reichsstranen, Briicken auf LandstraBen 1.. und 11. Ordnung, allgemeine Angelegenheiten dee Briickenbaues und der Statik, Briickeu auf Gemeindewegen, Wasserwirtschalt licho Generalplanung, Wasserbau, Allgemeines, Organ:- sation, Personal, Wildbache, Mur, Enns, Iochnlsch-geologischer Bodendienst, Gewlisserkundlicher Dienst, Wasserleitungen, Ortsentwltsserungen, Technisehes, Rnab, Hochbauangelegenheiten, Landeaplanung und Raumordnung, allgemeine Angelegenhelten1 Uberprufung von Plannngevorhaben nut veriehiedenon Enohgebiot-eu. Ortiplanung, Ortaplanungostelle, landwirtsohaftlicho Ein-. zelwasserleitungen. Voratand: Landesbandlrektor Dipl.-1ng. AloleI F r 11 11> w i r t h. - Statistisches Amt. Statistiseher Dienst. Vorstand: Oberregierungsrat Dr. Rllo Sn d u. Landesbuchhallung: Organisation und Antragstellung ln Pereonalfragen dor Landesbuchhaltung, Prufungsangelegenhelten. Voretand: Staatl. Verwaltung: Amtsrat Alexander G r o n a. u. Selbst. Landesverwaltung: Amtsrat Norbert B a e o k. Hllieamt. Behnndlung des Eingange und Ausgangs, Sachbeechalfung, Sohroib- und Vervielffiltigungsarbeiten, Zustell-, Abhol~ und Botendienet, Verwahrung von Urkunden, Verwaltune; des Schreibpa-piers, der Kanzlel- und Sobreibgerlite. \loretnnd: Poegierungsinepektor Franz F e l e b a c h. l Landes-WohnungS- and Sledlungsamt. Aulorderung von Wohnungen und Geschaltsrilumen, Sledlungen, Bewilligungsveriahren (Volkswobnungen, Kleinsieulungen, Arbeiterivolinstauen), Aulschliebung, Sledluugsplanung, Volkswohnuugewesen, Wiederbesiediung nacn dem Ueeetz von 1919, landwirtscllaitlicho Siedlun gen, Landarbeiterwobnungsbau. Vorstand: Oberregierungsrat Dr. Karl I w a a l n k. Landesernfilnungsamt: Ernahrungedienst. I, Val-stand: Oberregierungsrat Dr. Karl A n g e r e r. Preisliberwachungsamt: Prelsllberwaehung, Organisation, Allgemelnea, Strafsachen. Strafsaeben der Bezirkshauptmannschaften, Preisbildung. Voratnnd: Oberregierungsrat Dr. Robert Schmidl. Stelermllrklscher Landessehnlrat. Volks-I Hnupt= und Hilfsschulen. Mitt-elschulen, einschlieblich der Lehrer- nnd Lebrerlnnenbildungsanstalten. Bernfs- und Berufsfachschulen, einschllefllich Fortbildunge~ scbulen, Privatsohulen, Privatunterricht. Vorsitzender: Landeslmuptmann Anton P i r eh eg go r. Referent fiir okonomisch-adminlstrative Angelegenheiten: Hoirat Dr. Franz M u s a g e r. Reierent 101 plidagogiseh-didaktleche Angelegenhelten: Biirgermeiit-er der Landeshauptstadt Graz Prof. Dr. Eduard p e c Lnnélesschulinspektor ftlr Mittelschulen: Direktor DraFrnm. 6 l l e s. Landesschulinspektor ftir Pflichtschulen: llauptschullehrer Leopold Teuifert. Lnndesschulinspektor fiir die gewerblich-technischen Selim len (Berufs- und Beruisfachschulen), einschliefilich dei- Fortbildungsschulen: Baurat Dipl.-lng. Robert Pe nninger. Bezirkshauptrnannschalten. Bruck: Oberregierungsrat Dr. Alfons K o p o c k y. Deutschlandsberg: Oberre ierungsrat Dr. Hans K n i e l i. Feldbach: Regierungsrat r. Ernst M a. u t h n e r. Flirstenlelcl: Uberregierungsrat Dr. Josef S c h mi din g e r. Umgebung Graz: Oberregiorungsrat Dr. S u t t e r. Hartberg: Reg-ierungsrat Dr. R. e v e r e n c i c. Judenburg: Regierungsrat Dr. H a m m e r. Leibnltz: Oberregierungsrat Dr. lli a d e r. Leoben: Stadtamtsvorstand Dr. Friedrich Le t ni g. Liezen: Regierungsrat Dr. F ii r bti c k. Murau: Regiemngsassistent Dr. Z a c k. llliirzzuschlag: Stadtamtavorstnnd Alfred B l a z i z e k. Radkersbnr : Kommisalir Dr. Willibald L l e h r. Voitsber : egierunvsrat Dr. Georg Ste eh e r. Welz: O rat a. D. Jinx B e o h e r. 109

15 Buudesland Kirnten. Landeseigene Schulen, Anstaltenund Betriebe: Schulweseu: Direktion der Landwirtschaftssehule Grottenhof. Direktion der Landwirtsohaftssehule Grabnerhof. Direktion der Obst- und Weinbauschule Silberberg bei Leibnitz. Direvlrtioln der Lundwirtschaftliehen Schule Kirchberg am al e. Landosoberrealschulo in Graz. Leitéing des Konservatoriums und Volksmusikschule in raz. Leitung der Meistersehule iiir angewandte Kunst. Leltung der- Landesbildstelle. Kultur uud Kunst: g Direktion des Landesmuseums,,J0anneuni. Direktion dor Landesbibliothek in- Graz. Direktion des Landesarchivs. Leitung des Steirisehen Landestheaters. Direktion des Volksbildungsheimes St. Martin in Strafigang bei Graz. Fiirsorgewesen: Verwaltung der Landessiechenanstalten Ehrnau, Feldbach, Kindberg und Knittelfeld. Direktion der Landes~Heil- und Pilegeanstalt fiir Goisteskranko in Graz. Direktion des Landespflegeheimes {iii- Geisteskranke in Schwanberg., Direktion der Taubstummenlehranstalt in Graz. Direktion der Pflege- und Ausbildungsanstalt fiir behinderte Jugondliche in Andritz. kdrper- GesundheitsweSen: Direlztion.der Landeskrankenhiiuser Gran-Oat,.Graz-Mitte, Bruck a. d. Mur, Flirstenfeld, Hartborfi, Judenburg, Knittelield, Leoben, Mariazell, Mlirzzuse lag, Radkersburg, Rottenms. Voitsberg und Wagna. Direktion der un enheilstiltto Hdrgas-Enzenbaeh. Direktion der Lan essonnenheilstlltte Stolzalpe. Direktion dor Hoharnmenlehranstalt in Graz. Leltung der Lehranstalt filr med.-tecbn. Assistentinnen lm Landeskrankenhaus Graz-Ost. Loltung dor Frauenschule flir Volks- und Gosundheltspflegerinnen in Graz. Sonsflge: Leltung der Landesfeuerwohrschule in Grsz, Leitung dor Lnndest-urnnnstalt. Leitung der Landesfilrsorgeorziehungsanstalt in Maulhern. Leitung der Landesflirsorgeerziohungsanstalt in Hartberg. Aufnahmeheim 111 Schwererzlehbare in Graz. Direktion dor lsndw.-ehem. Versnchs- und Untersuchungsnnstalt in Graz. Direktion der steierm. Lnndeselsenbshnen. Diroktlon der Tierheilnnstalt nnd Lehrschiniedo in Graz. Direktion der steierm. Landesforsie in Admont. Leltung dos Forstamtes in Admont, St. Gallon, Vorau und Reln bei Gratwein. Leitung dos Lehrforstes und Forstgart-ons in Bruek a. d. Mur. Verwaltung der Gut-sbetriebe SehloB Hart bei Graz, Sehloflberg bei Leutschach, Vorau, Wagna,.Lieboch, Post Grofl- Wilfersdorf, Kainbaen Seckau, Mautern, Gstatt bei Oblarn, Horgas, SchloB Feistritz bei Murau, Rein bei Gratwoin und Eibiswald. Vorwaltung der Landesrebnnlagen Kitzeek und Siraden. Justizwesen. Sprengel des Oberlsndesgerichtes und der Oberstaatsanwaltsehnft Graz. Oberlandesgericht Graz. Graz, Paulustorgasso 15. Leiter: (vorlliufig) Landosgerichtsprlisident Dr. Gustav Z i g e u n e r. Landesgericht fiir Zivilrechtssachen Graz. Leitor: (vorlaufig) Landesgerichts-Vizeprdsident Dr. Julius Pieringer. Landesgericht ifir Straisachen,Graz. Leiter: (vorlaufig) Landesgerichtspriisident Dr. Arthur W o l ff. Bezirksgerichte: Arnfels, Birkfold, Deutschlandsberg, Eibiswald, Fehring, Feldbaeh, Friedberg, Frohnloiten, Fur; stenfold1 Gleisdorf, Grsz fiir Zivilrechtssachen, Graz filr Straisachen Hartberg. Kirchbach, Loibnitz, Murock, Pellau, Radkersburg, Wilden. Stains, Voitsberg,.Vomu, Weitz, Gewerbegericht Graz. Krelsgorlcht Leoben. Leiter: (vorldufig) Kreisgerichtsprfisident Dr. Guido S c h o n e r. I Bezlrksgerichte: Bruck a. d. Mur, Eisenerz, Grilbmin, 1rdnlng, Judenburg, Kindberg, Knittelleld, rezon.l Manszell, Murau, Milrzzuschla, Neumnrkt, berwolz, Qberzeiring, Rottenmann, Sch mlng, St. Gallon. Gewerbegeriehte: Judenburg. Looben. Oberstaatsnnweltschafi. Gran, Paulustorgasse 15. Leiter: (vorliuflg) Erster smamnwm Dr. Hans A m s c h l. Smatsanwaltschnit Graz. Leiter: (vorlluflg) Staatsanwnlt Dr. Norbert Roses. Staatsanwaltschait Leoben. Leiter: (vorlfiufig) Staatsanwalt Dr. Paul S k n r a k y. Minnerstrslanstalt Graz. Bundesland Kéirnten. Kiirntner Landesregierung. Landeshauptmann: Hans P ie s c h. 1. Landeshauptmannstellverueter: Hans F c r1 i t s c h ; 2. Landeshauptrnannstellverti-eter: Heine H e rk e. Landesriite: Matthias Kra s snig, Dr. Paul Job st, Franz Sagais ch e k und Dr. Karis ch. Landeshauptmannschait liir Keirnten. Klagenfurt, Landhaus, Arnulfplatz. Tel , 1"? 05. Relerat l: Landeshauptmann Hans Pi e s c h. Angelegenhoiten des,ilbertragenen staatlichen Wirkungsbereiches: Reprisent-ation, Personalangelegenheiten, Schul- - nesen, Wissenschaft, Kultur und Volksbildung, Sicherheitswesen, illinderheitsangelegenheit-en. Abtellung 1: Personalangelegenheiten der Beamten, Angestollten und Arbeiter, Presse, Reprisentation. Vorstand: Landesamtsdlrektor-Stellvertroter wirkl. Hofrat Dr. Stall. Abiellung 2: Allgemeine Angelegenheiten der inneren Vorwaltung Lan es osetzgebung. Vorstand: Ober- eg.-rat Dr. Josef Hans. Abtellung 3: Staatsbilrgersehaft, Heimatrocht, Kultus, Per- sonenstandsangelegenheiten, Stiitungen. Vorstand: wirkl. - olrat Dr. M e s s n e r. Abteilnng 5: Schulwesen (Landesschulrat), Wissenschaft, Kultur, Volksbildung. Vorstand: wirkl. Hofrat H oinz o1. Landessicherheitsdlrektion: Offentliehe Sicherheit, GondarmeriqPolizei. Vorstand: Landesamts-Direktor Oberst 8 to ssier. Abtellung iii: Mlnderheiisangelegenheiten: Vorstand: Reg-Rat C o t a r i n. 110

16 Bundesland Salzlmrg. Refernt ll: Landeshduptmannstellvertreter Hans F e r l i t s c h. Land- und Forstfiirtschaf Erniihrung, Veteriniirwesen, Bodenreform, Jagd und islchereir Landesbrandschadenversicherungsanstalt, landwirtschafthchefach- und Berufs-l schulen (sofqrn diese zufolve EntschlieBung der Staatsregierung nicht dem Unterriciltsressort zufallen uml infolge- (lessen im Referat Ider Abteilung 5 unterst-ellt werden). Abteilung 7: Landwirtscbaft, Bodcnreform, Jagd, Fiacherei. Vorstand; wirkl. Hofrat Dr. S totter. Abtéilung 8: Veterinfirangelegenheiten. Vorstand: Qber-Reg.- und Vet-Rat Dr. Sohéicher. Abteilung 9: Landesforstnmt. Vorst-and: Ober-Forstm. Dipl.~Ing. M 0 s s a r. Landesernzihrungsamt. Refer-at III: Landeshauptmannstellvertreter Heinz H e r1; e. Gemeinden and Bezirke, Verinfigensverwaltung, Fremden- verkehr. Abteihrng 10: Gerneinden uvud Bezirke. Vorstapd: Ober-Reg.-Rat Dr. G i1 n t, h e r. Abteilung fiir Vermiigens- und Eigentumsverwaltung: Vorstand: 0ber-Reg.-Rat Dr. K a. n d u t s c h. Landésverkehrsamt and Fahrbereitschafl. Rejerat IV: Landesrat Dr. Paul Jdbst. \ Finnnzwesen, Landeakasse, Landeshypothekenanstalt. Abteiluug Staalsflhanzen: Vorstand: Raga-Rat. Mn i r h o f f e r. Abteilung Landesflnunzen: Vex-stand: Ober-Reg.-Rat, Dr. S clh w a d i a n e r. Landeskasse zind Buchhaltung; Vorstand: wirkl. Amtsrat K 1 i n g e r. Referat V: LandesratIE-unz Sagaischok. Handel, Gewerbe, Industrie Vorkehr, Wirtechaft, Prelsgestaltung, Kriegssciladen- and. Bergeamt. Ahtellung 4: HanJeL Verkehr, Industrie, Wirtschaft. Vorstand: wirkl. Hofrat Dr. Winkler. Abtellnng [fir Preisbildung- and Preisiiberwhchung: Vex-stand: 0ber-Reg.-Rat Folie. Landeswirtschaflsamt: Vorstand:.wirkl. prrat Dr. Wipkler. Kriegsschfiden- und Bergeaml: Vex-stand: Haupt-mann J o b s t. Reterat VI: Landesrat Matthias / Krassni g. Soziale Verwaltung und Fiirsorge, Gesundheitswescn. Abteiluug 6: Soziale Verwaltung und Filrsorge; Vorstand: Generalverwalter a. D. L eer. Abtelhmg 11>: Offentliches Gesundheitswesen. Vorstand; Landes-San.-Dir. Dr. Rain er. Wiedergutmachungsausschul! fill polit-ische Hiiftlinge und Hinterbliebane von Opfern des Naziterrors. Referat VII:, Landesmt Dr. Kari s ch. Bauwesen. Mudesbauamtz Vorstand: Landesbaudirektor Dru-lug. E f f e n b a r g e r. Wohhungs- um] Siedlungsamt (mit. Ausnahme der in Gas Referat. III, Abteilung filr Vermiigens- und Eigentumsverwaltung, gehbrigen Angelegenheiten): Vorsuind: 0ber-Reg.-Rat Dr. K o m e r s. Justizwesen. Sprengel dos Oberlandesgerichtea und dor Oberstaatsanwaltschaft Grnz. Landesgerlcht Klagenfurt. Leiter: (vorlfluflg) Landeagcrichtspritsidant Kurt Schwepdenwoin. Bezirksgerichte: Althofen, Bad St. Leonhard, Bloiburg, Ebe-mdorf, Eberstein, Eisenkappel, Feldkirchen, Ferlacfi, Friesaoh, Gmflnd,Greifenhu1-g, Gurk, Harmagor, Klaganfun, Kdtschach, Lienz, Mattel, Millsmd Obervellach, Paternion, Rosegg, Spinal. an der Drau, t. Paul i. L., SL Veit an der Gian, Villaoh, lekormarkt, Winklern, Wolfsberg. Gefierbegerlcht Klageufurt. Staatsanwnltschaft Klagenlurt. Leiter: (vorluufig) Erster Staatsanwalt Dr. Paul Suppan. Bundesland Salzburg. Salzburger Landesregierung.~ I Landeshauptmann: Ing. Albert Hochlcitner. l. Landeshauptmannstellverm: AntonyNeumayer; 2. Landeshauptxnannstellvertm Dr. Adolf von Schcmcl. Landcsritc: Bartholomiius Has en an er, Franz P cy e r1. Landesamtsdirektor: Hofrat Dr. Karl S t e m b e r g e r. v Landeshauptmannschaft flir Salzburg Salzburg, Chiemseehof 8. Tel Landeshauptmannschafl: Abtellung 1: Allgemeine Verwaltungs- and Personalapgep legflnheiten, legislative and Verfassungsangelegenhelten. Leiter: Der Landesamtsdirektor. theilung 2: Schul- und Gemeindeaufsicht. Leiter: Ob.-Reg.-Rat Dr. Rudolf Haslifle. Abteilung 3: Verwaltungiangelegenheiten flir Sanitfitswesen. allglelmeine Filrsorge und Landes gendamt. Qiter: Ob.-Reg.-Rat, Dr. Wil ried Wozak. Abtelluhg 4: Landwlrtschaft und Foratwesen. Leltar: Landesrat Bartholomfiua H a I o n an a r.

17 endgame Tirol. Ableilung 5: Hennel7 Gewerbe and Indueuie, Emlihrurig. Leiter: Landesrat Herbert Gr o B. Ablellrmg 6: Bnuwesen (Hoch- and StraBenban). Loiter: DlpL-Architekt Karl Mayr. Abteilung.7: Soziale Arbelterfllrsorge, Sozlnlrefemt. Lelter: Landesrat Karl P n y a r l; Abteilnng 8: Lnndesfinanzen, Liegenschaflsvemaltung. Leitor: Der Lnndeslmuptmann. Dem Landeshauptmann unmittelbar- unterstellt: Sicherheltsrelerat: Leiter: Lnndosrat Hans M e i B nit z e r. Landesgendarmerlekommando: Leiter: Gendarmerieoberstleutnant Andreas S t e i n e r. Pollzeldlrektlon Salzburg: Leiter:.Oborpollzelrat Dr. D a s p e l g r n b e r. Justlzweaen. derzell clem Sprengel doe Oberhndeegerichtes und der Oberstantsanwnltsehnrt Lan zugetellt. Landeegerlcht Salzburg., / Lelmr: (vorllluflg) Oberlanllesgerlchtsrat Wllhelm Willomltzer. Bexlrklgorlchfle: Abtennn, Gaateln, Halleln, Mitterall Neu markt (bei Balzburg), OberndorI, Radstadt, Snal elden, Balzburg, -St. Gllgen, St. Johann i. P., St. Michael un Lunggu, Tamsweg, Tuenbnch, Tlmlgau7 Werlen, Zell am e. Gewcrbegerlcht Snliburg. Sinatsanmzltscbafl Salzburg. Leiter: (vorléuflg) Smalsanwalt Dr. Heinrich S o h mi d. BundeSland Tirol. Tiroler Landesregicrung. Landeshauptmann : Dr. med. vet. Alfons We i Bgatt e re r. I.Landcshauptmannstellyertr.:ProfiDr.Hans Gamp cr; 2.Landcshauptmannstellvertr.: Dir. Franz Hfi ttcnb crgcr- Landesréitc: Alois Heinz, Dr. Albin Obcrhofer, joscf Muigg, Ignaz Ortncr. Reglerungsdirektor: Dr. KnenBl; Reglemngsvlzedlrektor: Hohat Heinrich" Giovanelli. Landeshauptmannschafi filr Tirol. Innsbruck, Landhaus, Maria-Thereeien-Strnfle. Verblndungsdleust zur Mllltfirre-glerung: a. o. Geaandrer nnd bevellmfinhtigter Minister a. D. Ludwig B l a n s; Dr. Hubert H 0 h e n l o h e. Prllsldlalabtellnng. 1- Leiter: Hofrnt Heinrich G l 0 v a n e l l i. Personalabtellung. Leiter: Oberreglernngamt Dr. Knrt H r a d e e z k y. Relerat Iii: legislative Angelegenhelfen. Oberregiernngsrat Dr. Max J ak s i c. Presse- nud Llehtblldstelle. Leiter: Fritz.W ll r t h le. Landesregierungsarchlv. ~Obermohlvrnt Univ.-Pr0f. Dr. Otto S tolz. Lnndeskanzleidirektlon. Leiter: Regierungsamtmnnn Karl He r (I e y. Erhebungsstelle der Landeehauntmannschaft. Leiter: Anton, S t e y r e r. Abtellung I: Innere Verwaltung. Unterahteilung I a: Gemelndenufsicht und Gemeindeprtlfung. Leiter: I. Unternbtellung Ib: Staatsangehflrigkeit und Personenstandswesnn. Lciter: Iandesreglerungsrat Dr. Konrad Falser. Unterabtellung Ic: Gewerbe und Spnrkasse. Leiter: Regierungsrat Dr. Josef Walter. Unlerabtellung I d: Prelsllberwachung nnd Prelsbilclung. Leiter: Regierungsrat Dr. Hermann S c h e i d l e. Unterabteilung I e: Naturschutz. Leiter: Oberreglerungsrat Hermann H a n d e l 7 M a. z z e t t 1. Unterabteilung If: Gowerbeaufsicht. Leiter: Dr. Hermann, L e c h n e r. Abteiluug II: Erziehnng, Volksbildung, Knlturpllege. Leiter: Regierungsrat Dr. Peter H a i d e g g e r. Unterabtellung Ila: Verwaltung-s- and Personalangelvgenheiten. Lelter: Oberregiemngarat Dr. Manfred W e b h o i e r. Unterabtellnn Ilb: Lehrerbildungaanstalton, Volks- 11nd Hnuptachu en, Schulaufaicht. Laiter: 1. Landeshauptmann-Stellvertreter, Lawlesachulinepektor Dr. Hana Gnmper. Untfiglbtellung Ilc: me. Hebe-re Schulan, Schulaulelcht, Schul- Leiler: Lnndeaschullnapektor Dr. Manfred M n m el t e r. Unterabtellnng II d: FnchschulemBerufslnchachulen, Berufeechulen, Schulaufeicht. Lelter: Landeaflchullnapektor Dr. Manfred M u m el.t e r. Unterabtellnng II e: Kultur- and Gemeinschnftepflege. Leiter: Der Abteilungaleiter. 0mm : Denkmalschutz, Helmatpflege, Busenlwesen. Dezement: Lnndeskonservator, wissenschnttlicher Rat. Dr. Oswald T r a p p. Deurnat: Volkablicherelwesen. Dezernent: Dr. Karl D r ei s e t t l. Dmrnat: Blldstelle. Dezernent: Der Abteilnngsleiter. Abtellnng III: Sozlale Verwnltung. Leitér: Hofrat Heinrich Gi 0 v an el l i. Untfirabtellung Illa: Leitung uncl allgemeine Angelegeneiten. Leiter: Der Abteilungsleiter. Unterabtellung III h: Landesfllrsorgeverband, allgemeine Filrsorgean legenhelten elnschliefllich Tiroler Hills, administrsm-e Aulsicht der Filrsorgeanstalten, Rechtsnngelegenheiten des Geeundheitswesens. Leiter: Oberregierungsrat Dr. Gottfried N e w e e e l y. Unterabtellunfill c: Ilandeajugendarnr. Leiter: ndeegerichtsrat Dr. Robert S k o r p i l. Unterablzllung IIId: Landesgeenndheltsnmt. Referent: Landeasanltfitsdirektor Dr. Peter Daa er. Matm- and mgflngifflreorge: Dr. Alfred 8 o p p e l l a. Ifilberkuloee-Fflmorge: Medizinalrat Erloh Hi no h.

18 Bmdesmn Tirol. Unterabteiluug HI e: Wohnnngs- und Siedlungaamt,,Woh-J nungsbau, Fachplanung im Wohnungsbuu, wohnuugw" wirtschaft.. Leiter: Der Abteilungsleiter. Unterabteilung Ill I: Oberversicherungsamgsonstifle Angelegenheiten der Sozialversicherung, Kriegsgriibe llrsiorga. ~ Direktor des Oberversicherungsumtes: Mgierungsrst Dr.VHans Inama-Sternegg..~- r. Abtellung 1v: Amt Ith- nanwmschan. Hauplabtellung. Amtsvorstand Itlr rechtliche,,angelegenheiteni Oberregierungsrsl Dr. Josef LS c hu rns.,c h e r. Amtsvorstand fllr technische.anglegenheiten: Regierungs rat-ing. Emil r:l;e:r. Abtellung IV L: Liquidierung" der Anibaugerneinden. Leiter: Oberbaurnt Ing. Mi;th i p p el. Uuterahteilung IV a: Allgerneine.,Angelegenheiten.derLandund Forstwirtschaft. Leiter: Regierungsrat Dr.Alois.N e u n er. Unlerabteilung IV b: Landwirtschultsbetriebe. Leiter: Regierungsrat Iug. Heinrich Putz. Unterabtellung IV c: Bfiuerliches Recht..vheiter: Regierungs- und Baurat Ing. Dr. Paul Wisrol. Unterabteilung IV d: Technik in der Llandwirtschatt. Leiter: Regierungsrat Ing. Heinrich Kluibe n.- schedl Unlerabtellung IV e: Boden7 und Bauplanung. Leiter: Regierungsrat Ing. Hans W e i n g a r t n er. Unterabteilung IV I: Veterinllrwesen. Leiter: Oberregieruugsrat Dr.-med. vet. Weber. Unlerabteilung lvg: Meliorationen. Leiter: Oberregierungsbsurat Dipl.-Ing. Hans K a r o r z r a. Abtellung IV: Landesbauarpt. Leiter: Regierungsbaudirektor Dipl.-Ing. Hana n n s s ak. Gescbfiitslilhrung und tecbnlscbe Bucbhaltung. Leiter:. Reglerungsoberinspektor Arthur Hie l Io r. Unlerablellung V a: StraBeubau. Leiter: OberregierungsbaurstnDipl.-Ing. Franz Kojetinsky. r Unterabteilung Vb: Wasserbau. Leiter: Unterabtellung Vc: Hochbnu. Leiter: Oberregierungsbaurat DipL-Ing. Hans M e n a r d i. Unterabteilung V d: Elektrotechnik, Maschlnenwesen, Kraftfahrwesen. r. Leiter: Regierungsbaurat Dlpl.-Ing. Hans.P 1 e g e r. Unlernbteilung V e: Rechtsangelegeuheiten: Wasserrecht, Elektrizittitsrecht, StraBenverwaltungsrecht. v Leiter: Regierungsrat Dr. Alois N e u n e r. Unterableilung V I: Wildbachverbauung. I Leiter: Dipl.-Ing. Wilhelm H a s s o n t e u I e l. Bezlrksbauanit Innsbruck. Leiter: Oberbnurat Dipl.-Ing. Eduard :K r o n r a I I. Bezirksbauamt Imst. Leiter: Baurat DipL-Ing. Leo a u n m ill-l e r. Belirksbnunmt Reutte. ~ Leiter: Oberbaurat DipL-Ing. Heinrich II a rt n n g e n. Beiirksbauamt Kuistein.. v Leiter: Oberbaurst Dipl.-Iug.l Leo K r ll s e. Bauhol lmcl Autobetriebsleitung..Leiter: Baurat Dipl.-Ing. Otto S t e i n h u b e r. Abtellung VI: Landeserndhrungs- und Wirtschafisgmt. Leiter: Oberregierungsrnt Dr. Meinrad Falser. Laudesernfibrungsamt. Leiter: Oberregierungsrat Dr. Hans P s e n n e r. - Landeswirtschaltsamt. Stellv.-Leiter: Ministerialrst a. D. Hans A u g e n- t h a. l e r. 4 Landesamt Ilir AuBenhandel. Dirsktor: Ing. Alfred T e i s c h i n g e r. Sicherbeitsdirektlon. Allgemeine Polizeiangclegenheiten, Vereins- und ammluugswesen, Waffen-, PaB- und Meldeweseu, Rilckfilhrung aus politischen Grllndeu besuhlaguahmten Eigentuuis. Leiter: Oberpolizeirat Dr. Vitus W l n g h o Ie r. Finanzabtellung. Haushalt- und Kassenwesen, finanzielle Angelegenheiten, Geblludeverwaltung, Landesanstalten. Leiter: Oberregierungsrat Dr. T h u r n e r. Landesforstamf. Leiter: Oberforstrat. Ing.» Hubert.R i e d e r. Landesarbeitsamt. Lelter: Regierungsrat Dr. Franz J enko; Versorgungsamt. Leiter: Oberregierungsrnt Dr. Hans Dietl. Landesverkehrsamt. Lsiter: Direktor Marius H r a d e t z k y. Bezhkshauphnannscbaflen. Imst: Bezlrkshnuptmann Dr. Ignaz B a c b m a n n. Innsbruck: Bezlrkshnuptinann Hofrat Gustav R o i ch er. Kltzbflel: Bezlrkshauptmann Dr. Hans UT r e n t i n a g1 i s. Kulstein: Bezirkshauptmann Dr. Richard. S e e g c r. Landeck: Bezirkshnuptmanu JoseI E g g er. Llenz: Bezirkshauptrnann Theodor H i b l e r. Reutte: Bezlrkshauptmann Hofrat Friedrich A t tlm I. y r. Schwaz: Bezlrkshauptmann Dr. Josef H u b e r. Justizwesen. Sprengel des Oberlandesgerichtes und der Oberstsatsanwaltschaft Innsbruck. - Oberlsndesgerlcbt Innsbruck. Innsbruck, SchmerlingstraBe 1. Leiter: (vorlfiufig) Landesgerichtsprllsldent Dr. Ludwig If r a. x m a r e r. Landesgerlcht Innsbruck. Leiter: (vorlfiulig) Oberlandesgerichtsrat Dr. Richard Glitzle.. Bezlrks erichte: Innsbruck, Hall In Tirol, Hopfgarten, Imst, - Kitz,ilhel,- Kufstein, Landeck, Rattberg, Reutte, Ried In Tirol, Schwaz, Silz, Steinach am Brenner, Tells, chl am.leler. Gewerbegerlcht Innsbruck. Oberstaatsanwaltschalt Innsbruck. Innsbruck, Schmerlingstrafle 1. Lelter: (vorliufifi) Oberstaatsanwnlt Dr. IIrnst G r ll n n e w a. d. StnatsanwallsebaIt Innsbruck. Leiter: (vorlliufig) Staatsanwalt Dr. Franz Ricca- 50n&.113 ll