PRODUKTPROGRAMM PRÄZISIONSFLACHSTAHL PRÄZISIONSPLATTEN NORMSTÄBE ERODIERBLÖCKE GESCHLIFFENE RUNDSTÄBE

Transkript

1 PRODUKTPROGRAMM PRÄZISIONSFLACHSTAHL PRÄZISIONSPLATTEN NORMSTÄBE ERODIERBLÖCKE GESCHLIFFENE RUNDSTÄBE AUSGABE 2

2 PRODUKTPROGRAMM Inhaltsverzeichnis 1 Konditionen / Informationen Konditionen allgemeine Bedingungen 4 Service Sonderanfertigungen 5-6 BÖHLER K1 1. Werkstoffeigenschaften 7 Präzisionsflachstahl, 5 mm 8 BÖHLER K17 1. Werkstoffeigenschaften 9 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß, 5 mm 1 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß,1 mm BÖHLER K Werkstoffeigenschaften Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß, 5 mm Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß,1 mm Präzisionsplatten Normstäbe 17 Erodierblöcke Geschliffene Rundstäbe BÖHLER K Werkstoffeigenschaften 21 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß, 5 mm Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß, 1 mm Geschliffene Rundstäbe BÖHLER K / BÖHLER K / 1.42 Werkstoffeigenschaften Präzisionsflachstahl, K, 5 mm Präzisionsflachstahl, K72, 5 mm Präzisionsflachstahl, K72, 1 mm Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß, K72, 5 mm Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß, K72, 1 mm Normstäbe K72 3 Geschliffene Rundstäbe K 3 BÖHLER K Werkstoffeigenschaften Präzisionsflachstahl, 1 mm BÖHLER K 1.63 Werkstoffeigenschaften 19 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß, 1 mm 2 ~ ST Werkstoffeigenschaften Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß, 1 mm

3 PRODUKTPROGRAMM Inhaltsverzeichnis 2 BÖHLER M1 1. Werkstoffeigenschaften Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß, 1 mm Neben unserem hervorragenden Programm über Präzisionsflachstahl und Normstäbe bieten wir Ihnen ein umfangreiches Sortiment verschiedener Werkstoffe für die unterschiedlichsten Anwendungen. BÖHLER M2 1. Werkstoffeigenschaften Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß, 1 mm Geschliffene Rundstäbe 4 Hier eine Auswahl unserer bewährten Qualitäten. Wir beraten Sie gerne. S M8 W BÖHLER M 1.3 Werkstoffeigenschaften 41 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß, 1 mm 42 K K49 S S59 M M3 W W4 BÖHLER M3 EXTRA ~ 1.9 Werkstoffeigenschaften 43 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß, 5 mm Normstäbe K89 S69 M M BÖHLER W Werkstoffeigenschaften 47 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß, 5 mm 48 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß, 1 mm 5 Normstäbe ISOBLOC / 1.43 ESU Geschliffene Rundstäbe 52 Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage:

4 WIR GARANTIEREN GLEICHMÄSSIG HOHEN QUALITÄTSSTANDARD.

5 KONDITIONEN ALLGEMEINE BEDINGUNGEN gültig ab 7/2 4 Willkommen in unserem umfangreichen Lieferprogramm für Präzisionsflachstahl, Präzisionsplatten, Normstäbe, Erodierblöcke und geschliffene Rundstäbe! Die folgenden Seiten informieren Sie über unsere Konditionen und Preise. Preisstellung Alle in den Tabellen genannten Preise verstehen sich für das Programm in /St. zzgl. Legierungs-, Schrottund Teuerungszuschlag sowie der gesetzlichen Mehrwertsteuer, für Sie klar und übersichtlich gegliedert. Mindestbestellmenge Zur Maximierung Ihrer Flexibilität gibt es keine Mindestbestellmenge. Unsere Lieferungen und Leistungen erfolgen ausschließlich auf Grundlage unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB), die Sie auf unserer Homepage finden. Die angegebenen Preise sind freibleibend. Sollten sich Irrtümer, Druck- oder Schreibfehler in der Liste befinden, so besteht kein Rechtsanspruch, die Ware zu dem in der Preisliste freibleibend unterbreiteten Angebot zu erhalten. Die Preise verstehen sich ab Werk bzw. ab Lager.

6 SERVICE SONDERANFERTIGUNGEN 5 Service º BÖHLER ALLES AUS EINER HAND Der Markt verlangt nach immer komplexer werdenden Produkten in höchster Qualität in kürzerer Zeit. Dadurch steigt die Forderung nach einem Vertriebs- und Servicepartner, der die Bedürfnisse seiner Kunden kennt, sowie schnell und zuverlässig darauf eingehen kann. Wir haben neben der Weiterentwicklung unserer BÖHLER Hochleistungswerkstoffe, unser Service Portfolio für Sie erweitert. Technische Beratung Sie haben Fragen zur Werkstoffauswahl, Einsatzmöglichkeiten und Anwendungstechnik, oder benötigen Empfehlungen zur Wärmebehandlung? Unsere Spezialisten von Böhlerstahl unterstützen Sie gerne. Wir bieten Ihnen auf Ihren Wunsch Besuche von einem unserer Spezialisten vor Ort an. Wir informieren Sie und Ihre Kollegen gerne im Rahmen von Inhouse-Seminaren über bekannte und weniger bekannte Fakten rund um Stahl. Mit dieser Serviceleistung möchten wir Sie bei der Erzielung optimaler Leistungen unterstützen. Mechanische Bearbeitung nach Kunden-Datensätzen Unsere Mitarbeiter sind rund um die Uhr im 3-Schicht-Betrieb in der mechanischen Bearbeitung beschäftigt. Die optimierte Zusammenarbeit der technischen Spezialisten aus der Arbeitsvorbereitung, CNC-Programmierung, Werkzeugvoreinstellung und Bearbeitung sichert dabei den reibungslosen Fertigungsfluss. Der Einsatz unserer hochmodernen Maschinen, wie horizontale Bohrwerke, 3-Achs- und 5-Achs-Bearbeitungszentren (auch 5-Achs-Simultanfräsen), Tiefbohr- Fräszentren, Schrägbett- und Karusselldrehmaschinen mit angetriebenen Werkzeugen, Schleifmaschinen sowie 3-D-Koordinatenmessmaschinen garantieren die Einhaltung vorgegebener Toleranzwerte von bis zu +/,2 mm und beschleunigen den gesamten Fertigungsprozess. Durch neueste Maschinentechnologien sind wir in der Lage auch zeichnungsgebundene Teile nach Ihren Datensätzen zu fertigen. Für Angebote und nähere Informationen fragen Sie das Team der Böhlerstahl.

7 SERVICE SONDERANFERTIGUNGEN 6 Sonderanfertigungen Auf Anfrage, auch in allen BÖHLER-Sondergüten, in wenigen Arbeitstagen. Bitte nennen Sie uns Ihren Wunsch! Sonderabmessungen Sollten Sie unter den ca. 6. Abmessungen für Ihren Fall nicht fündig geworden sein, so bieten wir Ihnen einen leistungsfähigen Schnellservice an: Sonderabmessungen, die nur in einer Dimension (Dicke, Breite oder Länge) von den Standardmaßen dieser Liste abweichen, fertigen wir innerhalb 2-5 Werktagen an. Sonderabmessungen bei denen alle 3 Dimensionen vom Standard abweichen, fertigen wir je nach Vormaterialsituation innerhalb von 1-2 Wochen. Bitte fragen Sie an! Logistik Unser Bereich Logistik mit seinen erfahrenen und qualifizierten Mitarbeitern, steht für eine zuverlässige und termingetreue Anlieferung bei unseren Kunden. Mit einem umfangreichen Materiallager, modernster Hochregallager- und Sägetechnik sowie einer Vielzahl von Bearbeitungsmaschinen bieten wir Ihnen Produkte nach Maß und sichern eine schnelle Bearbeitung ihrer Aufträge. Ob herstellungslang, gesägt, gefräst oder geschliffen, wir konfektionieren Stahl nach ihren Vorgaben. Von der individuellen Beschaffungslogistik bis zur Anlieferung bei ihnen.

8 K1 Kaltarbeitsstahl, legiert 7 Werkstoff-Nr. 1. Kurzname X21Cr Zustand weichgeglüht Richtanalyse [%] C Si Mn Cr 2,,, 11,5 Eigenschaften und Anwendung: Diese hochlegierte Standardmarke findet Anwendung bei Schnitt- und Stanzwerkzeugen. Durch den hohen Gehalt an Chromkarbiden ist der Werkstoff sehr verschleißfest. Geringe Formänderung beim Härten. Besonders geeignet ist BÖHLER K1 auch für Schneid-, Zieh-, Umform- und Messwerkzeuge. ZTU- und Anlassschaubild für kontinuierliche Abkühlung Physikalische Eigenschaften Temperatur [ C] 2 Wärmeleitfähigkeit [W/m.K] 2 Temperatur [ C] 2 E-Modul [1 3 N/mm 2 ] 21 Temperatur [ C] Wärmeausdehnung [1-6 m/m.k] 1,5 11, 11, 11,5,, Wärmebehandlung Weichglühen Temperatur [ C] ºC/h 6 ºC dann Luft Härte nach Weichglühen max. 8 HB Anmerkungen: Geregelte langsame Ofenabkühlung. Spannungsarmglühen Temperatur [ C] 65 Haltezeit [h] ca. 2 Anmerkungen: Langsame Ofenabkühlung. Zum Spannungsabbau nach umfangreicher Zerspanung oder bei komplizierten Werkzeugen. Härten Temperatur [ C] Abschreckmedien Öl Luft od. Druckluft nur bis max. mm WD, darüber in Öl Anmerkungen: Warmbad - C, 5-55 C, WD = Werkstückdicke Temperatur in C Härte in HRC Anlassen: Mindestens 2 Stunden mit anschließender Luftabkühlung (1 h / 2 mm Werkstückdicke). Richtwerte für die erreichbare Härte nach dem Anlassen bitten wir, dem Anlassschaubild zu entnehmen. Anlasstemperatur in C

9 BÖHLER K1 1. Kaltarbeitsstahl, legiert 8 Präzisionsflachstahl nach DIN 59 5 mm Werkstoff-Nr. 1. Kurzname X21Cr Zustand weichgeglüht Nach DIN 59, in Stäben von 5 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, mit entkohlungsfreier Oberfläche, rostgeschützt verpackt. Breite: +,2/ mm Dicke: +,5/ mm Länge: +5,/ mm D +,5 B +,2 L 5 +5

10 K17 Kaltarbeitsstahl, legiert 9 Werkstoff-Nr. 1. Kurzname X21CrW Zustand weichgeglüht Eigenschaften und Anwendung: Hochlegierter, ledeburitischer Chromstahl mit höherer Verschleißfestigkeit als BÖHLER K1 (Werkstoff-Nr. 1.). Durch Zusätze von Wolfram und Vanadium ist der Stahl anlassbeständiger. Richtanalyse [%] C Si Mn Cr W 2,1,,3 11,5,7 ZTU- und Anlassschaubild für kontinuierliche Abkühlung Physikalische Eigenschaften Temperatur [ C] 2 Wärmeleitfähigkeit [W/m.K] 2 Temperatur [ C] 2 E-Modul [1 3 N/mm 2 ] 21 Temperatur [ C] Wärmeausdehnung [1-6 m/m.k] 1,5 11, 11, 11,5,, Wärmebehandlung Weichglühen Temperatur [ C] 8 85 Haltezeit [h] ca. 3 Härte nach Weichglühen max. 5 HB Anmerkungen: Geregelte langsame Ofenabkühlung. Spannungsarmglühen Temperatur [ C] 65 7 Haltezeit [h] ca. 2 Anmerkungen: Langsame Ofenabkühlung. Zum Spannungsabbau nach umfangreicher Zerspanung oder bei komplizierten Werkzeugen. Härten Temperatur [ C] (s) s = Sekundärhärten Abschreckmedien Öl Warmbad Druckluft/Luft Anmerkungen: Bei komplizierten oder scharfkantigen Werkzeugen ist die Luft oder Warmbadhärtung vorzuziehen. Anlassen: Mindestens 2 Stunden mit anschließender Luftabkühlung. Richtwerte für die erreichbare Härte nach dem Anlassen bitten wir dem Anlassschaubild zu entnehmen. Für nachfolgende Beschichtungen oder Nitrierverfahren ist ein Sekundärhärten bei Härtetemperaturen von C mit mind. zweimaligem Anlassen im Sekundärhärtemaximum durchzuführen. Erzielbare Härte; HRC: 61 HRC bei Sonderwärmebehandlung. Temperatur in C Härte in HRC Anlasstemperatur in C

11 BÖHLER K17 1. Kaltarbeitsstahl, legiert 1 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 5 mm 2,2 3,2 4,2 5,2 6,2 8,2 1,4,4,4 2,4,4 3,4 4,4 1,3,3 2,3,3 3,3 4,3 5,3 6,3 8,3 1,3 1,3,3 2,3,3 3, ,3,3 2,3,3 3,3 4,3 5,3 6,3 8,3 1,3 1,3,3 2,3,3 3,3 Werkstoff-Nr. 1. Kurzname X21CrW Zustand weichgeglüht Nach DIN 59, in Stäben von 5 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, mit entkohlungsfreier Oberfläche, rostgeschützt verpackt. Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +5,/ mm Vierkant: +,2/ mm Vierkant mm 8,2 1,4,4,4 2,4,4 3,4 4,4 /St D +,2 B +,2 L 5 +5

12 SONDERWERKSTOFFE FÜR HOCHLEISTUNGEN IN IHREN WERKZEUGEN.

13 BÖHLER K17 1. Kaltarbeitsstahl, legiert Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 1 mm 3,2 4,2 5,2 6,2 8,2 1,4,4,4 2,4,4 3,4 4,4 5,4 1,3,3 2,3,3 3,3 4,3 5,3 6,3 8,3 1,3 1,3,3 2,3,3 3, ,3,3 2,3,3 3,3 4,3 5,3 6,3 8,3 1,3 1,3,3 2,3,3 3,3 Werkstoff-Nr. 1. Kurzname X21CrW Zustand weichgeglüht Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 1. mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, mit entkohlungsfreier Oberfläche, rostgeschützt verpackt. Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +3,/ mm Vierkant: +,2/ mm Vierkant mm 1,4,4,4 2,4,4 3,4 4,4 5,4 /St D +,2 L 1 +3 B +,2

14 K11 Kaltarbeitsstahl, legiert Werkstoff-Nr Kurzname X3CrMoV-1 Zustand weichgeglüht Richtanalyse [%] C Si Mn Cr Mo V 1,55,3,3 11,8,, Eigenschaften und Anwendung: Hochlegierter, sekundärhärtbarer, ledeburitischer Chromstahl, verzugsarm, Standard-Kaltarbeitsstahl mit guter Zähigkeit. Dieser Stahl ist durch höheren V-Gehalt verschleißfester und weist bei Wahl höherer Härtetemperaturen eine hohe Anlaßbeständigkeit auf. Er kann aus diesem Grund nitriert werden, ohne dass die Härte des Grundmaterials unter 6 HRC abfällt. Geeignet für komplizierte Schnittwerkzeuge, Gewinderollen, Einsenkpfaffen, Räumnadeln, Fräser, Scherenmesser und Fließpreßwerkzeuge. ZTU- und Anlassschaubild für kontinuierliche Abkühlung Physikalische Eigenschaften Temperatur [ C] 2 Wärmeleitfähigkeit [W/m.K] 2 Temperatur [ C] 2 E-Modul [1 3 N/mm 2 ] 21 Temperatur [ C] Wärmeausdehnung [1-6 m/m.k] 1,5 11, 11, 11,5,, Wärmebehandlung Weichglühen Temperatur [ C] 8 85 Haltezeit [h] ca. 3 Härte nach Weichglühen max. 5 HB Anmerkungen: Geregelte langsame Ofenabkühlung. Spannungsarmglühen Temperatur [ C] 65 7 Haltezeit [h] ca. 2 Anmerkungen: Langsame Ofenabkühlung. Zum Spannungsabbau nach umfangreicher Zerspanung oder bei komplizierten Werkzeugen. Härten Temperatur [ C] (s) (s) s = Sekundärhärten Abschreckmedien Luft Warmbad - C / 5-55 C Druckluft Öl Anmerkungen: Erzielbare Härte: HRC. Anlassen: Mindestens 2 Stunden mit anschließender Luftabkühlung (1 h / 2 mm Werkstückdicke) dreimaliges Anlassen im Sekundärhärtemaximum wird empfohlen. Richtwerte für die erreichbare Härte nach dem Anlassen bitten wir dem Anlassschaubild zu entnehmen. Für nachfolgende Beschichtungen oder Nitrierverfahren ist ein Sekundärhärten bei Härtetemperaturen von - C mit mind. zweimaligem Anlassen im Sekundärhärtemaximum durchzuführen. Temperatur in C Härte in HRC Anlasstemperatur in C

15 BÖHLER K Kaltarbeitsstahl, legiert Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 5 mm 2,2 3,2 4,2 5,2 6,2 8,2 1,4,4,4 2,4,4 3,4 4,4 5,4 1,3,3 2,3,3 3,3 4,3 5,3 6,3 8,3 1,3 1,3,3 2,3,3 3, ,3,3 2,3,3 3,3 4,3 5,3 6,3 8,3 1,3 1,3,3 2,3,3 3,3 Werkstoff-Nr Kurzname X3CrMoV-1 Zustand weichgeglüht Nach DIN 59, in Stäben von 5 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, mit entkohlungsfreier Oberfläche, rostgeschüẗzt verpackt. Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +5,/ mm Vierkant: +,2/ mm Vierkant mm 6,2 8,2 1,4,4,4 2,4,4 3,4 4,4 5,4 /St D +,2 B +,2 L 5 +5

16 BÖHLER K Kaltarbeitsstahl, legiert Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 1 mm 2,2 3,2 4,2 5,2 6,2 8,2 1,4,4,4,4 2,4,4,4 3,4,4,4 4,4,4 5,4 6,4 7,4 8,4 1,4 1,3,3 2,3,3 3,3,3 4,3 5, ,3,3 2,3,3 3,3,3 4,3 5,3 6, ,3 63,3 7,3 8, ,3 7,3 8,3 9,3 1,3 1,3, ,3 1,3 1,3,3 6, ,3,3, ,3,3 196, ,3 2, ,3 6, ,3, ,3 6, ,3 3,3,3 4,3 5, ,3,3 4,3 5,3 Vierkant mm 8,2 1,4,4,4,4 2,4,4 3,4,4 4,4 5,4 6,4 63,4 7,4 8,4 9,4 1,4,4,4 2,4,4 3,4 /St D +,2 Werkstoff-Nr Kurzname X3CrMoV-1 Zustand weichgeglüht Nach Werksnorm, in Stäben von 1 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, mit entkohlungsfreier Oberfläche, rostgeschüẗzt verpackt. Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +3,/ mm Vierkant: +,2/ mm L 1 +3 B +,2

17 BÖHLER K Kaltarbeitsstahl, legiert Präzisionsplatten Länge 2,3 mm 2,4,4 3,4 4,4 5,4 6,4 8,4 1,4 1,3,3 2, ,3,3 2,3 Präzisionsplatten Länge 3,3 mm Präzisionsplatten Länge 6,3 mm 2,4,4 3,4 4,4 5,4 6,4 8,4 1,4 1,3,3 2,3,3 3,3 4, ,3,3 2,3,3 3,3 4,3 2,4,4 3,4 4,4 5,4 6,4 8,4 1,4 1,3,3 2,3,3 3, ,3,3 2,3,3 3,3 Präzisionsplatten Länge 4,3 mm 2,4,4 3,4 4,4 5,4 6,4 8,4 1,4 1,3,3 2,3,3 3,3 4, ,3,3 2,3,3 3,3 4,3 Werkstoff-Nr Kurzname X3CrMoV-1 Zustand weichgeglüht Nach Werksnorm gefertigt, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite und Länge gefräst, mit entkohlungsfreier Oberfläche, rostgeschützt verpackt. Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +,4/ mm D +,2 L +,4 B +,2

18 BÖHLER K Kaltarbeitsstahl, legiert 17 Normstäbe 5 mm 1,4,4 2,4,4 3,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8, ,4,4 2,4,4 3,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8, Werkstoff-Nr Kurzname X3CrMoV-1 Zustand weichgeglüht Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 5 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite gesägt, Länge gefräst, mit entkohlungsfreier Oberfläche, rostgeschützt verpackt. Breite: +2,/ mm Dicke: +,/ mm Länge: +3,/ mm D +, L 5 +3 B +2,

19 BÖHLER K Kaltarbeitsstahl, legiert Erodierblöcke geglüht Kantenlänge Dicke Kantenlänge ,5 1,5,5,5 2,5,5 3, ,5 1,5,5,5 2,5,5 3,5 Werkstoff-Nr Kurzname X3CrMoV-1 Zustand weichgeglüht / max. 5 HB Breite: +2,/ mm Dicke: +,/ mm Kantenlänge: +2,/ mm stehende Faser in der Dicke Erodierblöcke gehärtet Kantenlänge Dicke Kantenlänge ,5 1,5,5,5 2,5,5 3, ,5 1,5,5,5 2,5,5 3,5 Werkstoff-Nr Kurzname X3CrMoV-1 Zustand gehärtet auf 61 ± 1 HRC, mindestens 3x angelassen Breite: Dicke: Kantenlänge: +2,/ mm +,/ mm +2,/ mm stehende Faser in der Dicke Rundstäbe geschliffen* Toleranz h8, Länge 1 mm Druchmesser mm /St. Ø6 Ø8 Ø1 Ø Ø Ø2 Ø Toleranz: Länge: +3,/ mm L 1 +3 K +2, D +, K +2, stehende Faser *NEU - ab 1/2 verfügbar.

20 K Kaltarbeitsstahl, legiert 19 Werkstoff-Nr Kurzname X1CrMoV5 Zustand weichgeglüht Richtanalyse [%] C Si Mn Cr Mo V 1,,3,55 5,2 1,1, Eigenschaften und Anwendung: Stahl für Schneid- und Stanzwerkzeuge, der insbesondere im Automobilbau verwendet wird. Der Stahl wird ähnlich eingesetzt wie die ledeburitischen Werkzeugstähle nach BÖHLER K1 (Werkstoff-Nr. 1.) oder BÖHLER K (Werkstoff-Nr. 1.1), weist jedoch eine höhere Zähigkeit auf. Er verhält sich gutmütig bei Reparaturschweißungen im kalten oder mäßig vorgewärmten Zustand. ZTU- und Anlassschaubild für kontinuierliche Abkühlung Physikalische Eigenschaften Temperatur [ C] 2 Wärmeleitfähigkeit [W/m.K] Temperatur [ C] 2 E-Modul [1 3 N/mm 2 ] 19 Temperatur [ C] Wärmeausdehnung [1-6 m/m.k],5,1,3,7,9 Temperatur in C Wärmebehandlung Weichglühen Temperatur [ C] 8 85 Haltezeit [h] ca. 3 Härte nach Weichglühen max. HB Anmerkungen: Geregelte langsame Ofenabkühlung. Spannungsarmglühen Temperatur [ C] 65 Haltezeit [h] ca. 2 Anmerkungen: Langsame Ofenabkühlung. Zum Spannungsabbau nach umfangreicher Zerspanung oder bei komplizierten Werkzeugen. Härten Temperatur [ C] Abschreckmedien Luft Warmbad Öl Anmerkungen: Bei komplizierten oder scharfkantigen Werkzeugen ist Luft- oder Warmbadhärtung vorzuziehen. Härte in HRC Anlassen: Mindestens 2 Stunden mit anschließender Luftabkühlung (1 h/2 mm Werkstückdicke) Richtwerte für die erreichbare Härte nach dem Anlassen bitten wir dem Anlassschaubild zu entnehmen. Anlasstemperatur in C

21 BÖHLER K 1.63 Kaltarbeitsstahl, legiert 2 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 1 mm 8,2 1,4,4,4 2,4,4 3,4 4,4,3 3,3 4,3 5,3 6,3 8,3 1,3 1,3,3 2,3, ,3 3,3 4,3 5,3 6,3 8,3 1,3 1,3,3 2,3,3 Vierkant mm 2,4,4 3,4 4,4 5,4 6,4 8,4 1,4 /St Werkstoff-Nr Kurzname X1CrMoV5 Zustand weichgeglüht Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 1. mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, mit entkohlungsfreier Oberfläche, rostgeschützt verpackt. Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +3,/ mm Vierkant: +,2/ mm D +,2 B +,2 L 1 +3

22 Kaltarbeitsstahl, legiert 21 Werkstoff-Nr Kurzname NiCrMo Zustand weichgeglüht Eigenschaften und Anwendung: Wegen seines hohen Nickelgehaltes gut durchhärtbarer und zäher Werkzeugstahl. Geeignet für sehr große Werkzeuge, u.a. für Kunststoffformen oder Kaltarbeitswerkzeuge bei hohen Zähigkeitsanforderungen. Richtanalyse [%] C Si Mn Cr Mo Ni,,,4 1,3, 4, Physikalische Eigenschaften Temperatur [ C] 2 Wärmeleitfähigkeit [W/m.K] Temperatur [ C] 2 E-Modul [1 3 N/mm 2 ] 21 Temperatur [ C] Wärmeausdehnung [1-6 m/m.k] 11,,5,,5, ZTU- und Anlassschaubild für kontinuierliche Abkühlung Temperatur in C Wärmebehandlung Weichglühen Temperatur [ C] Haltezeit [h] ca. 4-5 Härte nach Weichglühen max. HB Anmerkungen: Geregelte langsame Ofenabkühlung. Spannungsarmglühen Temperatur [ C] 65 Haltezeit [h] ca. 2 Anmerkungen: Langsame Ofenabkühlung. Zum Spannungsabbau nach umfangreicher Zerspanung oder bei komplizierten Werkzeugen. Härten Temperatur [ C] Abschreckmedien Öl Warmbad (3-4 ) Luft Anmerkungen: Erzielbare Härte: HRC bei Lufthärtung / HRC bei Öl- oder Warmbadhärtung Härte in HRC Anlassen: Mindestens 2 Stunden mit anschließender Luftabkühlung (1 h/2 mm Werkstückdicke) Richtwerte für die erreichbare Härte nach dem Anlassen bitten wir dem Anlassschaubild zu entnehmen. Anlasstemperatur in C

23 BÖHLER K Kaltarbeitsstahl, legiert Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 5 mm 4,2 5,2 6,2 8,2 1,4,4,4 2,4,4 3,4 4,4 5,4 1,3,3 2,3,3 3,3 4,3 5,3 6,3 8,3 1,3 1, ,3,3 2,3,3 3,3 4,3 5,3 6,3 8,3 1,3 1,3 Vierkant mm 1,4,4,4 2,4,4 3,4 4,4 5,4 /St Werkstoff-Nr Kurzname NiCrMo Zustand weichgeglüht Nach DIN 59, in Stäben von 5 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, mit entkohlungsfreier Oberfläche, rostgeschüẗzt verpackt. Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +5,/ mm Vierkant: +,2/ mm D +,2 B +,2 L 5 +5

24 BÖHLER K Kaltarbeitsstahl, legiert Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 1 mm 8,2 1,4,4,4,4 2,4,4 3,4,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8,4 9,4 1,4 2,3, ,3,3 3, ,3,3 4,3 5, ,3 4,3 5,3 6, ,3 63, ,3 7, ,3 8, ,3 9,3 1,3 1,3,3 2,3,3 3,3 5, ,3 1,3 1,3,3 2,3,3 3,3 5,3 Vierkant mm 1,4,4,4 2,4,4 3,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8,4 9,4 1,4,4,4 /St Werkstoff-Nr Kurzname NiCrMo Zustand weichgeglüht Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 1. mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, mit entkohlungsfreier Oberfläche, rostgeschützt verpackt. Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +3,/ mm Vierkant: +,2/ mm D +,2 L 1 +3 B +,2 Rundstäbe geschliffen* Toleranz h8, Länge 1 mm Druchmesser mm /St. Ø1 Ø Ø Ø2 Ø Toleranz: Länge: +3,/ mm L 1 +3 *NEU - ab 1/2 verfügbar.

25 K K72 Kaltarbeitsstahl, legiert Werkstoff-Nr. 1.1 / 1.42 Kurzname 1MnCrW4 / 9MnCrV8 Zustand weichgeglüht Richtanalyse [%] K C Si Mn Cr V W,95, 1,1,55,1,55 Eigenschaften und Anwendung: Leichtlegierter Ölhärter. Standard Kaltarbeitsstähle, gut bearbeitbar,verzugsarm, universell einsetzbar. Die beiden Werkstoffe K72 und der international gebräuchlichere K sind hinsichtlich ihres Eigenschaftsprofiles, ihrer Bearbeitbarkeit und ihrem Maßänderungsverhalten bei der Wärmebehandlung als austauschbare Werkstoffe anzusehen. Anlassschaubild für kontinuierliche Abkühlung K72 C Si Mn Cr V,9, 2,,,1 Physikalische Eigenschaften Temperatur [ C] 2 Wärmeleitfähigkeit [W/m.K] 3 Temperatur [ C] 2 E-Modul [1 3 N/mm 2 ] 21 Temperatur [ C] Wärmeausdehnung [1-6 m/m.k] 11,5,,2,5,8 Härte in HRC Wärmebehandlung Weichglühen Temperatur [ C] 71 Haltezeit [h] ca. 3 Härte nach Weichglühen max. HB Anmerkungen: Geregelte langsame Ofenabkühlung. Anlasstemperatur für K/K72 in C Spannungsarmglühen Temperatur [ C] 65 Haltezeit [h] ca. 2 Anmerkungen: Langsame Ofenabkühlung. Zum Spannungsabbau nach umfangreicher Zerspanung oder bei komplizierten Werkzeugen. Härten Temperatur [ C] Abschreckmedien Öl Warmbad bis 2 mm Dicke Anlassen: Mindestens 2 Stunden mit anschließender Luftabkühlung (1 h/2 mm Werkstückdicke) Richtwerte für die erreichbare Härte nach dem Anlassen bitten wir dem Anlassschaubild zu entnehmen.

26 BÖHLER K 1.1 Kaltarbeitsstahl, legiert Präzisionsflachstahl nach DIN 59 5 mm 1, 1,5 2, 2,5 3, 4, 5, 6, 8, 1,,, 2,, 3, 4, 1 4,1 4,2 4,3 4,6 4,8 5,5 5,2 5,4 5, 5,65 5,6 5,9 6,8 7,2 8,8 9, 9,6 9,8 1, ,8 5, 5,5 5, 5, 5,65 5,7 5,9 5,9 6,1 6,1 6,8 7,6 8, 9, 9,9 1,1 1,6,3 1,6 11,5,7, ,65 6,4 7, 6,1 6,8 7,5 6,7 7,5 8,1 6,9 7,7 8, 7,5 7,8 8,4 7,7 8,3 8,8 8,4 8,9 9, 1,2 11,4,1,8,2 17,7 1,6 11,7,8, 17, 19,8, 11,,1,6,5,3,,6, ,9 8,3 8,9 9, 9, 9,65 1,5 11,55,,7 17,8 2,,4,4, ,8 9,5 1,5 11,1 11,7,,4,6,7,2 19,3,3,4,8 41, 48, 5 6 9,8 1,4 11, 11,9,1,5,55,3 17,8 21,,4,9, 4,,6 52, ,8 11,5,,6,,9,9 17,5 2,3,5,9,3,, 53,5,,6,2,2,5,7,3,4 19,,,3,3,6, 51,, 74, 7 8 1,6,1,8,4 17, 17,8 2,2 21,,,8,6 4,8 5, 61, 74, 92, 1 Werkstoff-Nr. 1.1 Kurzname 1MnCrW4 Zustand weichgeglüht Nach DIN 59, in Stäben von 5 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, mit entkohlungsfreier Oberfläche, rostgeschüẗzt verpackt. Breite: +,2/ mm Dicke: +,5/ mm Länge: +5,/ mm Vierkant: +,5/ mm Vierkant mm 6, 8, 1,,,, 2,, 3,, 4, /St. 1,2 1,4 1,6 11,4,1,7 17,2,3,7,,8 D +,5 L 5 +5 B +,2

27 BÖHLER K Kaltarbeitsstahl, legiert Präzisionsflachstahl nach DIN 59 5 mm 1, 1,5 2, 3, 4, 5, 6, 8, 1,,, 2,, 3, 4, 5, ,9 4, 4,6 5, 5,4 6,1 6,8 7, ,1 4,4 4,9 5,2 5,8 6, ,6 4,8 5,2 5,4 6, ,2 5,4 5,6 5, ,3 5,6 5, ,5 6, ,4 8, Vierkant mm 4, 5, 6, 8, 1,,,, 2,, 3, 4, 5, 6, /St. 8,8 9, Werkstoff-Nr Kurzname 9MnCrV8 Zustand weichgeglüht Nach DIN 59, in Stäben von 5 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, mit entkohlungsfreier Oberfläche, rostgeschüẗzt verpackt. Breite: +,2/ mm Dicke: +,5/ mm Länge: +5,/ mm Vierkant: +,5/ mm D +,5 L 5 +5 B +,2 Geschliffene Platten 5 x 1 mm mm 6,2 8,2 1,4,4,4 2,4,4 3,4 4,4 /St D +,2 L 1 +1 B 5 +2,

28 BÖHLER K Kaltarbeitsstahl, legiert Präzisionsflachstahl nach DIN 59 1 mm Werkstoff-Nr Kurzname 9MnCrV8 2, 3, 4, 5, 6, 8, 1,,, 2,, 3, 4, 5, Zustand weichgeglüht Nach DIN 59, in Stäben von 1 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, mit entkohlungsfreier Oberfläche, rostgeschüẗzt verpackt Breite: Dicke: Länge: Vierkant: +,2/ mm +,5/ mm +5,/ mm +,5/ mm +, B D +,5 Vierkant mm 6, 8, 1,,,, 2,, 3, 4, 5, 6, /St L 1 +5

29 BÖHLER K Kaltarbeitsstahl, legiert Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 5 mm 4,2 5,2 6,2 8,2 1,4,4,4 2,4,4 3,4 4,4 5,4 6,4 8,4 1,4 2,3,3 3,3 4,3 5,3 6,3 7,3 8,3 1,3,3 1,3,3,3,3 2,3,3 3, ,3,3 3,3 4,3 5,3 6,3 7,3 8,3 1,3,3 1,3,3,3,3 2,3,3 3,3 Werkstoff-Nr Kurzname 9MnCrV8 Zustand weichgeglüht Nach DIN 59, in Stäben von 5 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, mit entkohlungsfreier Oberfläche, rostgeschüẗzt verpackt. Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +5,/ mm Vierkant: +,2/ mm Vierkant mm 1,4,4,4,4 2,4,4 3,4,4 4,4 5,4 6,4 8,4 1,4 /St D +,2 L 5 +5 B +,2

30 BÖHLER K Kaltarbeitsstahl, legiert Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 1 mm 2,2 3,2 4,2 5,2 6,2 8,2 1,4,4,4,4 2,4,4 3,4,4 4,4 5,4 6,4 8,4 1,4 1,3,3 2,3,3 3,3,3 4,3 5,3 6,3 63,3 7,3 8,3 1,3,3 1,3,3,3,3 2,3,3 3, ,3,3 2,3,3 3,3,3 4,3 5,3 6,3 63,3 7,3 8,3 1,3,3 1,3,3,3,3 2,3,3 3,3 Werkstoff-Nr Kurzname 9MnCrV8 Zustand weichgeglüht Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 1 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, mit entkohlungsfreier Oberfläche, rostgeschüẗzt verpackt. Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +3,/ mm Vierkant: +,2/ mm Vierkant mm 1,4,4,4,4 2,4,4 3,4,4 4,4 5,4 6,4 8,4 1,4 /St D +,2 B +,2 L 1 +3

31 BÖHLER K K Kaltarbeitsstahl, legiert 3 Normstäbe K72 5 mm 1,4,4 2,4,4 3,4 4, ,4,4 2,4,4 3,4 4, Werkstoff-Nr Kurzname 9MnCrV8 Zustand weichgeglüht Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 5 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite gesägt, Länge gefräst, mit entkohlungsfreier Oberfläche, rostgeschützt verpackt. Breite: +2,/ mm Dicke: +,/ mm Länge: +3,/ mm D +, L 5 +3 B +2 K Rundstäbe geschliffen* Toleranz h8, Länge 1 mm Druchmesser mm /St. Ø5 Ø6 Ø8 Ø1 Ø Ø Ø2 Ø *NEU - ab 1/2 verfügbar. Werkstoff-Nr. 1.1 Kurzname 1MnCrW4 Zustand weichgeglüht Toleranz: Länge: +3,/ mm L 1 +3

32 K9 Kaltarbeitsstahl, unlegiert Werkstoff-Nr Kurzname CU Zustand naturhart Eigenschaften und Anwendung: Unlegierter Werkzeugstahl. Aufbauteile für Werkzeuge, Handwerkzeuge und landwirtschaftliche Werkzeuge aller Art. Richtanalyse [%] C Si Mn P S,48,3,7 max., max., Physikalische Eigenschaften Temperatur [ C] 2 Wärmeleitfähigkeit [W/m.K] 5 Temperatur [ C] 2 E-Modul [1 3 N/mm 2 ] 21 Temperatur [ C] Wärmeausdehnung [1-6 m/m.k] 11,1,1,9,5,9 Wärmebehandlung Weichglühen Temperatur [ C] Haltezeit [h] ca. 3 Härte nach Weichglühen max. 19 HB Anmerkungen: Geregelte langsame Ofenabkühlung. Spannungsarmglühen Temperatur [ C] 6 65 Haltezeit [h] ca. 3 Anmerkungen: Langsame Ofenabkühlung. Zum Spannungsabbau nach umfangreicher Zerspanung oder bei komplizierten Werkzeugen. Härten Temperatur [ C] 8 83 Abschreckmedien Wasser Anmerkungen: Erzielbare Härte: 58 HRC / Einhärtetiefe für 3 mm Vkt.: 3-5 mm /Durchhärtender Werkstückdicke: mm Anlassschaubild für kontinuierliche Abkühlung Härte in HRC Anlasstemperatur in C Anlassen: Mindestens 1 Stunde mit anschließender Luftabkühlung. Richtwerte für die erreichbare Härte nach dem Anlassen bitten wir dem Anlassschaubild zu entnehmen.

33 BÖHLER K Kaltarbeitsstahl, unlegiert Präzisionsflachstahl 1 mm Werkstoff-Nr Kurzname CU Zustand naturhart In Stäben von 1. mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen, mit entkohlungsfreier Oberfläche, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, rostgeschützt verpackt. Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +3,/ mm Vierkant: +,2/ mm Vierkant mm /St D +,2 L 1 +3 B +,2

34 ~ST 52-3 Unlegierter, schweißbarer Baustahl Werkstoff-Nr Kurzname S5J2+N (~ST 52-3) Zustand normalisiert Eigenschaften und Anwendung: Unlegierter Baustahl, große Zähigkeit, gut zerspanbar, gut schweißbar, gute Formstabilität. Rahmen im Werkzeugund Formenbau für Aufbauteile und Stahlgestelle. Richtanalyse [%] C Si Mn P S,,55 1,6,, Physikalische Eigenschaften Temperatur [ C] 2 Wärmeleitfähigkeit [W/m.K] 3- Temperatur [ C] 2 E-Modul [1 3 N/mm 2 ] 21 Temperatur [ C] Wärmeausdehnung [1-6 m/m.k] 11,1,1,9,5,9 Wärmebehandlung Beim Werkstoff 1.57 ist eine Warmebehandlung in der Regel nicht erforderlich. Bei schwerer Zerspanung und komplexen Geometrien empfehlen wir ein Spannungsarmglühen.

35 ~ST 52-3 Unlegierter, schweißbarer Baustahl Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 1 mm 5,2 6,2 8,2 1,4,4,4 2,4,4 3,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8,4 1,4 2,3,3 3,3 4,3 5,3 6, ,3,3 3,3 4,3 5,3 6,3 7,3 8,3 1, ,3 8,3 1,3, ,3 1, ,3,3,3,3,3 2,3,3 3,3,3 4,3 5, ,3,3,3,3 2,3,3 3,3,3 4,3 5,3 Werkstoff-Nr Kurzname S5J2+N Zustand normalisiert Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 1. mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, mit entkohlungsfreier Oberfläche, rostgeschützt verpackt. Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +3,/ mm Vierkant: +,2/ mm D +,2 L 1 +3 B +,2 Vierkant mm 1,4,4,4 2,4,4 3,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8,4 1,4,4,4 /St

36 M1 Einsatzhärtbarer Formenstahl für Kunststoffe, Gummi und Glas Werkstoff-Nr. 1. Kurzname 21MnCr5 Zustand geglüht Eigenschaften und Anwendung: Einsatzstahl,Werkzeuge zur Kunststoffverarbeitung, Standardqualität für kleinere und mittlere Formen. Gute Verschleißfestigkeit nach Einsatzhärtung. Richtanalyse [%] C Si Mn Cr,2,3 1,2 1,1 Anlassschaubild für kontinuierliche Abkühlung Physikalische Eigenschaften Temperatur [ C] 2 Wärmeleitfähigkeit [W/m.K] 41 Temperatur [ C] 2 E-Modul [1 3 N/mm 2 ] 21 Temperatur [ C] Wärmeausdehnung [1-6 m/m.k] 11,1,1,9,5,9,1 Härte in HRC Wärmebehandlung Weichglühen Temperatur [ C] Haltezeit [h] ca. 3 Härte nach Weichglühen max. HB Anmerkungen: Geregelte langsame Ofenabkühlung. Aufkohlen Temperatur [ C] 9 95 Anlasstemperatur in C Härten Temperatur [ C] Abschreckmedien Öl Warmbad (- C) Anmerkungen: 1. Direkthärten aus dem Einsatz: Rückstufen auf Härtetemperatur 2. Nach Abkühlung aus dem Einsatz: Erwärmung auf Härtetemperatur Anlassen: 17 bis 21 C mit anschließender Luftabkühlung. Erreichbare Oberflächenhärte: HRC Erreichbare Kernhärte: 1- N/mm 2 (für Abm. 3 mm rd.)

37 BÖHLER M1 1. Einsatzhärtbarer Formenstahl für Kunststoffe, Gummi und Glas Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 1 mm 8,2 1,4,4,4 2,4,4 3,4 4,4 5,4 6,4 2,3,3 3,3 4,3 5,3 6,3 7,3 8,3 1,3,3,3,3 2,3,3 3,3 5, ,3,3 3,3 4,3 5,3 6,3 7,3 8,3 1,3,3,3,3 2,3,3 3,3 5,3 Werkstoff-Nr. 1. Kurzname 21MnCr5 Zustand geglüht Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 1. mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, mit entkohlungsfreier Oberfläche, rostgeschützt verpackt. Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +3,/ mm Vierkant: +,2/ mm Vierkant mm,4 2,4,4 3,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8,4 1,4 /St D +,2 L 1 +3 B +,2

38 M2 Formenstahl für Kunststoffe, Gummi und Glas Werkstoff-Nr. 1. Kurzname 4CrMnMoS8-6 Zustand vergütet auf 98-1 N/mm 2 Richtanalyse [%] C Si Mn S Cr Mo,4,4 1,5,8 1,9,2 Eigenschaften und Anwendung: Kunstoffformenstahl mit erhöhtem Schwefel-Gehalt für gute Zerspanbarkeit. Wird im allgemeinen vergütet geliefert und soll nicht mehr wärmebehandelt werden. Dadurch werden Formveränderungen bei der Wärmebehandlung umgangen. Formrahmen für Druckgießformen. ZTU- und Anlassschaubild für kontinuierliche Abkühlung Physikalische Eigenschaften Temperatur [ C] 2 Wärmeleitfähigkeit [W/m.K] Temperatur [ C] 2 E-Modul [1 3 N/mm 2 ] 21 Temperatur [ C] Wärmeausdehnung [1-6 m/m.k],8,,8,,2 Temperatur in C Wärmebehandlung Weichglühen Temperatur [ C] Haltezeit [h] ca. 3 Härte nach Weichglühen max. HB Anmerkungen: Geregelte langsame Ofenabkühlung. Aufkohlen Temperatur [ C] 6 Haltezeit [h] ca. 2 Anmerkungen: In vergütetem Zustand ca. 3 bis 5 C unter der Anlasstemperatur. Zugfestigkeit N/mm 2 Härten (falls Nachvergütung erforderlich) Temperatur [ C] Abschreckmedien Öl 1 Luft 2 (bis mm Dicke) Härte in HRC Anlassen: Langsames Erwärmen auf Anlasstemperatur unmittelbar nach dem Härten. Verweildauer im Ofen 1 Stunde je 2 mm Werkstückdicke, jedoch mindestens 2 Stunden mit anschließender Luftabkühlung. Richtwerte für die Härte nach dem Anlassen bitten wir dem Anlassschaubild zu entnehmen. Maximal erreichbare Härte: 54 HRC Anlasstemperatur in C

39 BÖHLER M2 1. Formenstahl für Kunststoffe, Gummi und Glas Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 1 mm 4,2 5,2 6,2 8,2 1,4,4,4,4 2,4,4 3,4,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8,4 9,4 1,4 2,3,3 3,3,3 4,3 5,3 6,3 63, ,3,3 3,3,3 4,3 5,3 6,3 63,3 7,3 8,3 1,3 1, ,3 8,3 1,3 1,3,3,3 2,3,3,3 3,3 4,3 5, ,3,3 2,3,3,3 3,3 4,3 5,3 Werkstoff-Nr. 1. Kurzname 4CrMnMoS8-6 Zustand vergütet auf 98-1 N/mm 2 Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 1. mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, mit entkohlungsfreier Oberfläche, rostgeschützt verpackt. Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +3,/ mm Vierkant: +,2/ mm Vierkant mm 1,4,4,4,4 2,4,4 3,4,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8,4 1,4,4,4 /St D +,2 B +,2 L 1 +3

40 MATERIAL, BEARBEITUNG UND SERVICE AUS EINER HAND.

41 BÖHLER M2 1. Formenstahl für Kunststoffe, Gummi und Glas 4 Rundstäbe geschliffen* Toleranz h8, Länge 1 mm Druchmesser mm /St. Ø6 Ø8 Ø1 Ø Ø Ø Ø Ø Ø *NEU - ab 1/2 verfügbar. Werkstoff-Nr. 1. Kurzname 4CrMnMoS8-6 Zustand vergütet auf 98-1 N/mm 2 Toleranz: Länge: +3,/ mm L 1 +3

42 Formenstahl für Kunststoffe, Gummi und Glas 41 Werkstoff-Nr. 1.3 Kurzname X42Cr Zustand weichgeglüht Richtanalyse [%] C Si Mn Cr V,,7,,,2 Eigenschaften und Anwendung: Härtbarer, hoch Cr-legierter, korrosionsbeständiger Stahl mit guter Verschleißfestigkeit. Gut zerspanbar und gut polierbar. Spritzgussformen aller Art, von denen gute Beständigkeit gegen chemisch angreifende Pressmassen gefordert wird; auch für die Verarbeitung von Kunststoffen mit verschleißenden Zusätzen geeignet. Außerdem Verwendung für Glaspressmatrizen und -blasformen. ZTU- und Anlassschaubild für kontinuierliche Abkühlung Physikalische Eigenschaften Temperatur [ C] 2 Wärmeleitfähigkeit [W/m.K] Temperatur [ C] 2 E-Modul [1 3 N/mm 2 ] Temperatur [ C] Wärmeausdehnung [1-6 m/m.k] 1,5 11, 11, 11,5, Temperatur in C Wärmebehandlung Weichglühen Temperatur [ C] Haltezeit [h] ca. 3 Härte nach Weichglühen max. 2 HB Anmerkungen: Geregelte langsame Ofenabkühlung. Aufkohlen Temperatur [ C] 65 Haltezeit [h] ca. 2 Anmerkungen: Langsame Ofenabkühlung. Zum Spannungsabbau nach umfangreicher Zerspanung oder bei komplizierten Werkzeugen. Härten (falls Nachvergütung erforderlich) Temperatur [ C] 1 Abschreckmedien Öl Luft Anmerkungen: Erzielbare Härte: HRC Härte in HRC Anlassen: 1 bis 2 C langsames Erwärmen auf Anlasstemperatur unmittelbar nach dem Härten. Verweildauer im Ofen 1 Stunde je 2 mm Werkstückdicke, jedoch mindestens 2 Stunden mit anschließender Luftabkühlung. Richtwerte für die Härte nach dem Anlassen bitten wir dem Anlassschaubild zu entnehmen. Anlasstemperatur in C

43 BÖHLER M 1.3 Formenstahl für Kunststoffe, Gummi und Glas 42 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 1 mm 8,2 1,4,4,4 2,4,4 3,4 4,4 5,4 6,4 2,3,3 3,3 4,3 5,3 6, ,3,3 3,3 4,3 5,3 6,3 7,3 8,3 9,3 1,3,3,3,3,3 2,3,3 3, ,3 8,3 9,3 1,3,3,3,3,3 2,3,3 3,3 Werkstoff-Nr. 1.3 Kurzname X42Cr Zustand weichgeglüht Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 1. mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, mit entkohlungsfreier Oberfläche, rostgeschützt verpackt. Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +3,/ mm Vierkant: +,2/ mm Vierkant mm,4 2,4,4 3,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8,4 1,4 /St D +,2 L 1 +3 B +,2

44 M3 Korrosionsbeständiger Kunststoffformenstahl 43 Werkstoff-Nr. ~ 1.9 Kurzname Sondermarke Zustand vergütet auf ca. 1 MPa Eigenschaften und Anwendung: BÖHLER M3 EXTRA ist ein vorvergüteter, korrosionsbeständiger Kunststoffformenstahl mit wesentlich verbesserter Zerspanbarkeit gegenüber allen 1.5 Typen. Er zeichnet sich durch eine gleichmäßige Festigkeit über den gesamten Querschnitt bei allen herstellbaren Dimensionen aus. Verwendung findet BÖHLER M3 EXTRA bei allen Formenrahmen, Formenaufbauten, Werkzeugen mit hohem Zerspanvolumen und bei der Herstellung korrosionsbeständiger Werkzeuge sowie einfachen Bauteilen. BÖHLER M3 EXTRA, der korrosionsbeständige Formrahmenstahl, wird bei der Verarbeitung von aggressiven Kunststoffen, bei feuchten klimatischen Bedingungen, Schwitzwasserbildung und dergleichen eingesetzt. Bei geringer korrosiver Beanspruchung auch für chemische, pharmazeutische und lebensmitteltechnische Anwendungen verwendbar. BÖHLER M3 EXTRA ist magnetisierbar. Richtanalyse [%] C Si Mn Cr S Ni,5,2,9,8, + Physikalische Eigenschaften Temperatur [ C] Wärmeleitfähigkeit [W/m.K],7,7,3,5,6 Temperatur [ C] Wärmeausdehnung [1-6 m/m.k] 11, 11,6 11,9,2,4 Wärmebehandlung Härten (falls Nachvergütung erforderlich) Temperatur [ C] 87 Haltezeit [h] ca.,5 Abschreckmedium Öl Spannungsarmglühen Temperatur [ C] 48 Haltezeit [h] ca. 2 Anlassschaubild für kontinuierliche Abkühlung Härte in HB Anlasstemperatur in C Anlassen: Mindestens 2 x 2h unmittelbar nach dem Härten. Richtwerte für die Härte nach dem Anlassen entnehmen Sie bitte dem Anlasschaubild.

45 BÖHLER M3 EXTRA ~ 1.9 Korrosionsbeständiger Kunststoffformenstahl Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 5 mm 6,2 8,2 1,4,4 2,4,4 3,4 4,4 5,4 2,3,3 3,3 4,3 5,3 6,3 8,3 1,3 1,3,3 2,3,3 3, ,3,3 3,3 4,3 5,3 6,3 8,3 1,3 1,3,3 2,3,3 3,3 Werkstoff-Nr. ~ 1.9 Kurzname Sondermarke Zustand vergütet auf ca. 1 MPa Nach DIN 59, mit Bearbeitungsaufmaß, in Stäben von 5 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, mit entkohlungsfreier Oberfläche, rostgeschützt verpackt. Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +5,/ mm D +,2 B +,2 L 5 +5

46 VERFÜGEN SIE ÜBER MEHR ALS 6. ARTIKEL DIREKT AB LAGER!

47 BÖHLER M3 EXTRA ~ 1.9 Korrosionsbeständiger Kunststoffformenstahl Normstäbe 5 mm 1,4,4 2,4,4 3,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8, ,4,4 2,4,4 3,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8, Werkstoff-Nr. ~ 1.9 Kurzname Sondermarke Zustand vergütet auf ca. 1 MPa Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 5 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite gesägt, Länge gefräst, mit entkohlungsfreier Oberfläche, rostgeschützt verpackt. Breite: +2,/ mm Dicke: +,/ mm Länge: +3,/ mm D +, B +2 L 5 +3

48 W3 Warmarbeitsstahl mit hoher Zähigkeit 47 Werkstoff-Nr Kurzname XCrMoV5-1 Zustand weichgeglüht, homogenisiert Eigenschaften und Anwendung: Warmarbeitsstahl mit hoher Zähigkeit, sehr guter Warmfestigkeit, wasserkühlbar, für hochbeanspruchte Warmarbeitswerkzeuge, insbesondere zur Verarbeitung von Leichtmetalllegierungen, Druckguß-, Strangpress-, Schmiede- und anderen Warmarbeitswerkzeugen. Richtanalyse [%] C Si Mn Cr Mo V, 1,1,4 5, 1,3,4 Physikalische Eigenschaften Temperatur [ C] Wärmeleitfähigkeit [W/m.K],7,9,5,5,1,2 Temperatur [ C] E-Modul [1 3 N/mm 2 ] Temperatur [ C] Wärmeausdehnung [1-6 m/m.k] 11,5,,2,5,9,,2 Wärmebehandlung Weichglühen Temperatur [ C] 8 Haltezeit [h] ca. 3 Härte nach Weichglühen max. HB Anmerkungen: Geregelte langsame Ofenabkühlung. ZTU- und Anlassschaubild für kontinuierliche Abkühlung Temperatur in C Spannungsarmglühen Temperatur [ C] 6 65 Haltezeit [h] ca. 2 Anmerkungen: Langsame Ofenabkühlung. Zum Spannungsabbau nach umfangreicher Zerspanung oder bei komplizierten Werkzeugen. Härten Temperatur [ C] 1 Abschreckmedien Öl Wasser Luft Anmerkungen: Erzielbare Härte: HRC bei Öl / Warmbadhärtung, 5-54 HRC bei Lufthärtung. Anlassen: 1. Anlassen ca. 3 C oberhalb des Sekundärhärtemaximums. 2. Anlassen auf Arbeitshärte. Richtwerte für die erreichbare Härte nach dem Anlassen bitten wir dem Anlassschaubild zu entnehmen. 3. Anlassen zum Entspannen 3-5 C unter der höchsten Anlasstemperatur. Härte in HRC Anlasstemperatur in C

49 BÖHLER W3 ISODISC 1.43 Warmarbeitsstahl mit hoher Zähigkeit 48 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 5 mm 4,2 5,2 6,2 8,2 1,4,4,4 2,4,4 3,4 4,4 5,4 1,3,3 2,3,3 3,3 4,3 5,3 6,3 8,3 1,3 1,3,3 2, ,3,3 2,3,3 3,3 4,3 5,3 6,3 8,3 1,3 1,3,3 2,3 Werkstoff-Nr Kurzname XCrMoV5-1 Zustand weichgeglüht, homogenisiert Nach DIN 59, in Stäben von 5 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, mit entkohlungsfreier Oberfläche, rostgeschützt verpackt. Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +5,/ mm Vierkant: +,2/ mm Vierkant mm 1,4,4,4 2,4,4 3,4 4,4 5,4 6,4 /St D +,2 B +,2 L 5 +5

50 UNSERE INNOVATIONEN WACHSEN MIT IHREN ANSPRÜCHEN.

51 BÖHLER W3 ISODISC 1.43 Warmarbeitsstahl mit hoher Zähigkeit 5 Präzisionsflachstahl mit Bearbeitungsaufmaß 1 mm 8,2 1,4,4,4,4 2,4,4 3,4,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8,4 1,4 2,3, ,3,3 3, ,3,3 4,3 5, ,3 4,3 5,3 6, ,3 63, ,3 7,3 8,3 1,3 1,3,3 2, ,3 8,3 1,3 1,3,3 2,3 Werkstoff-Nr Kurzname XCrMoV5-1 Zustand weichgeglüht, homogenisiert Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 1. mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen mit Bearbeitungsaufmaß, Breite geschliffen oder gefräst, Länge bearbeitet, mit entkohlungsfreier Oberfläche, rostgeschützt verpackt. Breite: +,2/ mm Dicke: +,2/ mm Länge: +3,/ mm Vierkant: +,2/ mm Vierkant mm 2,4,4 3,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8,4 1,4 /St D +,2 B +,2 L 1 +3

52 BÖHLER W3 ISOBLOC 1.43 ESU Warmarbeitsstahl mit erhöhter Zähigkeit 51 Normstäbe 5 mm 1,4,4 2,4,4 3,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8,4 9,4 1,4, Werkstoff-Nr. Kurzname Zustand 1.43 ESU XCrMoV5-1 weichgeglüht, homogenisiert Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 5 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite gesägt, Länge gefräst, mit entkohlungsfreier Oberfläche, rostgeschützt verpackt. Breite: +2,/ mm Dicke: +,/ mm Länge: +3,/ mm D +, L 5 +3 B +2

53 BÖHLER W3 ISOBLOC 1.43 ESU Warmarbeitsstahl mit erhöhter Zähigkeit 52 Normstäbe 5 mm 1,4,4 2,4,4 3,4 4,4 5,4 6,4 7,4 8,4 9,4 1,4, Werkstoff-Nr. Kurzname Zustand 1.43 ESU XCrMoV5-1 weichgeglüht, homogenisiert Nach Werksnorm gefertigt, in Stäben von 5 mm Länge, Dicke präzisionsgeschliffen, Breite gesägt, Länge gefräst, mit entkohlungsfreier Oberfläche, rostgeschützt verpackt. Breite: +2,/ mm Dicke: +,/ mm Länge: +3,/ mm D +, L 5 +3 B +2 Rundstäbe geschliffen* Toleranz h8, Länge 1 mm Druchmesser mm /St. Ø1 Ø Ø Ø2 Ø *NEU - ab 1/2 verfügbar. Werkstoff-Nr Kurzname XCrMoV5-1 Zustand weichgeglüht, homogenisiert Toleranz: Länge: +3,/ mm L 1 +3

54 Kontaktieren Sie unseren Außendienst: Wien, Niederösterreich Burgenland Herr Rudolf Dick Telefon: +43/664/43 Burgenland, Steiermark und Kärnten Herr Günter Schirninger Telefon: +43/664/674 Salzburg, Tirol und Vorarlberg Herr Horst Kahr Telefon: +43/664/9598 Wien, Niederösterreich Herr Johann Hois Telefon: +43/664/43 Oberösterreich Herr Roland Finner Telefon: +43/664/87 BÖHLER INTERNATIONAL GmbH Modecenterstrasse /BC/2 A- Wien Telefon: +43(1) 3- Telefax: +43(1) 3 2 verkauf@boehlerstahl.at