Transkript

1 Für Deutschland sind wir Generalimporteur der Marke Dension. Alle Informationen rund um Dension finden Sie auf unserer Webpage. Für viele Fahrzeuge haben wir Youtube-Einbaufilme verlinkt oder ausführliche deutsche Anleitungen hinterlegt. Ein großer FAQ-Bereich behandelt 99% Ihrer Fragen. Sollten Sie mehr Bedarf haben, dann rufen Sie uns einfach an. Wir helfen Ihnen gerne. In Germany we are the official support of the brand Dension. All information about Dension you can find on our website. There are lots of clips about installing and detailed german or english instruction manuals. There is also a big part about FAQ s which answer 99% of your questions. You have further questions, comments or proposals, call us! We will be pleased to help.

2 Compact BT Freisprechen / A2DP überall Compact BT ist das universale Bluetooth Interface für Telefonie (HFP) und Musikstreamen (A2DP). Es wird mit einem externen Mikrofon für beste Sprachübertragung, Universalkabelsatz und Anschlusszubehör ausgeliefert. Die Toneinbindung erfolgt über einen hochwertigen FM Modulator oder den AUX-Anschluss. Das Interface hat einen weiteren AUX-IN Anschluss falls dieser belegt wird durch das CompactBT. Bei Übertragung über FM-Modulator werden die Musiktitel beim musikstreamen über RDS angezeigt. COMPACT BT Compact BT is a convenient hands free solution for your car and once connected it is armed with all your smartphones functionality! The built-in Bluetooth makes the music streaming and voice navigation a flawless experience, while the external microphone (included) ensures perfect sound quality for your daily conversations. Connect the Dension Compact BT to your car audio system and feel the difference!

3 Compact BT Freisprechen / A2DP überall zum Onlineshop EIGENSCHAFTEN Verbindung über FM oder AUX. Verbindet ihr Gerät einfach mit dem Autoradio. Koppeln sie ein bluetoothfähiges Handy für Freisprechanrufe (HFP). Streamen sie Musik von ihrem Handy über Bluetooth (A2DP). AUX-in, für ihre Original AUX-Verbindung. Musikinformationen werden über RDS oder RDS Text angezeigt (nur über FM Verbindung) Universelles externes Mikrofon für freies Sprechen Unsichtbare und einfache Installation, DIY kompatibel mit einfachen Werkzeugen (im Lieferumfang enthalten). OPTIONALES ZUBEHÖR LIGHTNING HALTERUNG (IP6LCRP) Gibt ihrem Handy Stabilität und praktische Nutzung, sowie Ladefunktion über USB. AUX-AUDIO KABEL (BLR1JJ1) Das 3.5 mm Klinkenkabel ermöglicht ihrem Audiogerät (Smartphone, Notebook, MP3-player, Tablet usw.) mit dem AUX-Eingang verbunden zu werden. MICRO-USB HALTERUNG (CRD1USB) Gibt ihrem Handy Stabilität und praktische Nutzung, sowie Ladefunktion über USB. KEY FEATURES Connects through FM or AUX. Easily connects your device to the existing car audio. Pair a Bluetooth capable mobile phone for hands free calls (HFP). Listen to music from your phone streamed over Bluetooth (A2DP). AUX-in to retain your factory AUX connection option. Song information displayed through RDS or RDS text (only through FM connection). Universal external microphone for hands free usage. Invisible and easy installation, DIY capable with simple tools included in the package.

4 DAB+A DAB über Aux o. FM und Steuerung ü. APP Wie wäre es, ein DAB Gerät mit dem Smartphone über Bluetooth zu steuern? Die Lösung ist das DAB+A, welches die komplette DAB Informationen auf ihrem Smartphone-Bildschirm über unsere Anwendung anzeigt. DISPLAY Komplette DAB Informationen auf dem Smartphone und grundlegende Radioinformationen über RDS. VERBINDUNG Verbindung über FM Transmitter oder AUX EIGENSCHAFTEN Nach Installation unsichtbar, optionale Steuerung über Smartphone oder Fernbedienung KOMPATIBILITÄT Kompatibel mit allen Automarken, unterstützt ios und Android. Die Dension DAB Control - App ist in beiden Stores verfügbar: App Store und Google Play

5 DAB+A DAB über Aux o. FM und Steuerung ü. APP How about controlling our DAB device with a smartphone via Bluetooth (BLE)? As a solution we created the DAB+A, which is capable of showing full DAB information on your smartphone s screen through our application. DISPLAY Full DAB information on smartphone and basic radio information through RDS CONNECTION Connects through FM transmitter or AUX FEATURES Invisible after installation Optional controlling: via smartphone or remote control COMPATIBILITY Besides being universally compatible with all car brands and types, it also supports ios and Android. zum Onlineshop

6 DAB+M DAB und Freisprechen/A2DP-AUX/FM/APP Ist ähnlich wie das DAB+A Gerät nur mit einem großartigen Unterschied: DAB+M ist ihre beste Wahl, wenn sie außer DAB noch eine Freisprecheinrichtung und Musicstreaming in ihrem Auto möchten! DISPLAY Komplette DAB Informationen auf dem Smartphone und grundlegende Radioinformationen über RDS. VERBINDUNG Verbindung über FM Transmitter oder AUX EIGENSCHAFTEN Unsichtbar nach der Installation, optionale Steuerung über: Smartphone oder Fernbedienung Bluetooth Audiostreaming und Freisprecheinrichtung KOMPATIBILITÄT Kompatibel mit allen Automarken, unterstützt ios und Android. Die Dension DAB Control - App ist in beiden Stores verfügbar: App Store und Google Play

7 DAB+M DAB und Freisprechen/A2DP-AUX/FM/APP It s a similar device to DAB+A but with a great difference: DAB+M is your best choice if you want to move hands free and music streaming into your car! DISPLAY Full DAB information on smartphone and basic radio information through RDS CONNECTION Connects through FM transmitter or AUX FEATURES Invisible after installation Optional controlling: via smartphone or remote control Bluetooth audio streaming and hands free functionality COMPATIBILITY Kompatibel mit allen Automarken, unterstützt ios und Android. The Dension DAB Control application is available on both platforms, please check it in your application store: App Store Google Play zum Onlineshop

8 DAB+U DAB über eine USB Schnittstelle Der Dension DAB+U Digital Radio Empfänger ist eine über USB mit Strom versorgte Lösung für Digital Audio Broadcast Musik in ihrem Auto. Ebenso kompatibel mit anderen Geräten, die über die mp3 Wiedergabe von USB Funktion verfügen. DISPLAY Stationsname wird als mp3-datei angezeigt VERBINDUNG Verbindet über einen Standard USB Eingang Funktioniert wie ein USB Stick mit mp3-dateien EIGENSCHAFTEN Steuerung über das USB Menü des Autos und den Tasten des Radios Automatic Buffer Size Assessment (ABSA) Einfaches Durchsuchen DAB Stationen erscheinen als virtuelle mp3-dateien KOMPATIBILITÄT Hängt von dem Radio ab. Bitte prüfen sie die Kompatibilität über unsere Seite: ab. weitere Infos und Filme zum DAB+U Zum Katalogdownload:

9 DAB+U DAB über eine USB Schnittstelle The Dension DAB+U Digital Radio Receiver is a USB powered solution for receiving Digital Audio Broadcast music in your car. Also compatible with other devices with an mp3 playback from USB function. DISPLAY Station name is displayed as an mp3 file name CONNECTION Connects to a standard USB port Works like USB flash drive with mp3 files FEATURES Controlled through the car s USB menu and the buttons of the head unit Automatic Buffer Size Assessment (ABSA) Easy browsing DAB stations appear as virtual.mp3 files COMPATIBILITY Depends on the head unit. Please check our Dension Compatibility guide app for DAB+U to make sure you have the right choice! The Dension compatibility guide is available on both ios and Android platforms, please check it in your application store zur Kompatibilitätsabfrage Zum Produkt im Onlineshop

10 DAB+G DAB in Verbindung mit GW Pro / GW 500S Nutzen sie DAB+G mit einem Gateway Gerät! Wie wäre es mit einem Freisprechset, Multimediacenter und einem digitalen Radio, alles in einem? All diese Geräte sind in ihrem Auto verfügbar, wenn sie ein Gateway und DAB+G zusammen nutzen. Use your DAB+G with a Gateway device! How about a hands free kit, multimedia centre and a digital radio altogether? All these can be easily available in your car just choose a Gateway and the DAB+G together. DISPLAY Komplette DAB Information wird im Radiobildschirm oder Bordcomputer Display (radioabhängig) angezeigt. VERBINDUNG Verbindung zu Gateway Pro BT oder Gateway 500S Serie EIGENSCHAFTEN Steuerung über das Radio oder Lenkradfernbedienungstasten Favoriten DAB Stationsliste Entworfen für Gateway Pro BT, Gateway 500S und Gateway 500S BT KOMPATIBILITÄT Kompatibel mit den unterstützten Gateways. zum Onlineshop

11 DAB Antennen Alle Dension DAB Empfänger benötigen eine DAB-Antenne mit SMB Buchse. Wir empfehlen eine aktive Scheibenantenne, z.b. unser Modell Sie wird in unserer Kundschaft sehr gelobt und gerne gekauft. Bitte beachten Sie, dass das DAB+U nur Aktivantennen mit externer 12 Volt-Speisung unterstützt. Aktive Antennen, die mit Phantompower gespeist werden, sind nicht geeignet. Sollten Sie das Optimum an Empfangsqualität herausholen wollen, dann kommen Sie nicht an einer Dachantenne vorbei. Wir empfehlen die Produkte der Firma Antenne Bad Blankenburg, die Sie weiter vorne im Katalog finden. Sie können unterschiedliche Wege gehen: A) Sollte eine passive Dachantenne verbaut sein, dann können Sie kurz vor dem Radio einen Antennensplitter einsetzen um die Signale zwischen FM und DAB zu trennen. B) Sollte eine aktive Dachantenne verbaut sein, dann ergeben sich folgende Möglichkeiten: B1) Austausch gegen eine passive Antenne unter Beibehaltung des Antennenkabels bis zum Autora dio und Einsatz eines Splitters vor dem Autoradio. Vorteil: Es muss kein Antennenkabel durch das komplette Fahrzeug verlegt warden. B2) Austausch der vorhandenen Antenne gegen eine aktive Mehrwegeantenne, für z.b. FM/DAB/ GPS und Telefon All DENSION DAB receiver need a DAB-antenna with SMB female. We recommend an active window antenna e.g She is really praised by the customers and a topseller. Please note that the DAB+U only supports the active antenna with external 12V supply. Active antennas which work with phantompower are not suitable. If you want to reach the maximum quality reception you will need a roof top antenna. We recommend the products of the brand Antenne Bad Blankenburg which you find further back in this catalogue. You can choose between different ways: A) If there is a passive roof top antenna you have to install an antenna splitter shortly before the radio to separate the FM and DAB signals. B) If there is a active roof top antenna you have the following solutions: B1) Change the active roof top antenna with a passive and retain the antenna cable to the car radio and use a splitter In front of the radio. Advantage: You don not have to lay an antenna cable through the vehicle. B2) Exchange the existing antenna with an active multi-channel-antenna e.g. for FM/DAB/GPS and Phone

12 Interfaces / Gateways Neben den neuen Produkten, wie z.b. DAB-Empfängern und Compact Bluetooth, ist Dension in den letzten 15 Jahren bekannt geworden durch die Gateway Serien, die insbesondere, je nach Serie AUX-IN IPOD Anschluss USB Anschluss Bluetooth Freisprechen Bluetooth Audio DAB+G im Fahrzeug nachträglich ermöglichen. Diese Serien werden auf den folgenden Seiten vorgestellt. Weitere Informationen erhalten Sie unter oder hier: Gateway Lite Gateway Lite Bluetooth Gateway 300 Gateway Pro Bluetooth Gateway 500 Lite Gateway 500 Gateway 500 S Bluetooth Gateway 500 S

13 GW Lite USB (AUX) Nachrüstung D_GWL3AI2 DENSION Gateway Lite AUDI mit Quadlock DENSION Gateway Lite AUDI with Quadlock Nachrüstlösungen für USB, AUX, ipod, iphone (ohne Bluetooth) ; Gateway Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX (optional), ipod. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Musikwiedergabe mit Basissteuerung (nächster/vorheriger Song, nächste/vorherige Playlist und Ordner); - Musikwiedergabe von verschiedenen Quellen; - Steuerung über die Lenkradfernbedienungstasten (wenn verfügbar) oder die Gerätetasten; - zusätzlicher USB-Laufwerkanschluss D_GWL3AU DENSION Gateway Lite AUDI, SEAT mit Mini-ISO DENSION Gateway Lite AUDI with ISO Nachrüstlösungen für USB, AUX, ipod, iphone (ohne Bluetooth) ; Gateway Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX (optional), ipod. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Musikwiedergabe mit Basissteuerung (nächster/vorheriger Song, nächste/vorherige Playlist und Ordner); - Musikwiedergabe von verschiedenen Quellen; - Steuerung über die Lenkradfernbedienungstasten (wenn verfügbar) oder die Gerätetasten; - zusätzlicher USB-Laufwerkanschluss

14 GW Lite USB (AUX) Nachrüstung D_GWL3BM1 DENSION Gateway Lite BMW 17 Pin DENSION Gateway Lite BMW 17 Pin Nachrüstlösungen für USB, AUX, ipod, iphone (ohne Bluetooth) ; Gateway Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX (optional), ipod. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Musikwiedergabe mit Basissteuerung (nächster/vorheriger Song, nächste/vorherige Playlist und Ordner); - Musikwiedergabe von verschiedenen Quellen; - Steuerung über die Lenkradfernbedienungstasten (wenn verfügbar) oder die Gerätetasten; - zusätzlicher USB-Laufwerkanschluss D_GWL3BM DENSION Gateway Lite BMW 40 Pin DENSION Gateway Lite BMW 40 Pin Nachrüstlösungen für USB, AUX, ipod, iphone (ohne Bluetooth) ; Gateway Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX (optional), ipod. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Musikwiedergabe mit Basissteuerung (nächster/vorheriger Song, nächste/vorherige Playlist und Ordner); - Musikwiedergabe von verschiedenen Quellen; - Steuerung über die Lenkradfernbedienungstasten (wenn verfügbar) oder die Gerätetasten; - zusätzlicher USB-Laufwerkanschluss D_GWL3FP DENSION Gateway Lite FIAT Panda ab DENSION Gateway Lite BMW 40 Pin Nachrüstlösungen für USB, AUX, ipod, iphone (ohne Bluetooth) ; Gateway Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX (optional), ipod. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Musikwiedergabe mit Basissteuerung (nächster/vorheriger Song, nächste/vorherige Playlist und Ordner); - Musikwiedergabe von verschiedenen Quellen; - Steuerung über die Lenkradfernbedienungstasten (wenn verfügbar) oder die Gerätetasten; - zusätzlicher USB-Laufwerkanschluss D_GWL3HB1 DENSION Gateway Lite HONDA Nachrüstlösungen für USB, AUX, ipod, iphone (ohne Bluetooth) ; Gateway Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX (optional), ipod. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Musikwiedergabe mit Basissteuerung (nächster/vorheriger Song, nächste/vorherige Playlist und Ordner); - Musikwiedergabe von verschiedenen Quellen; - Steuerung über die Lenkradfernbedienungstasten (wenn verfügbar) oder die Gerätetasten; - zusätzlicher USB-Laufwerkanschluss

15 GW Lite USB (AUX) Nachrüstung D_GWL3MA1 DENSION Gateway Lite MAZDA DENSION Gateway Lite MAZDA Nachrüstlösungen für USB, AUX, ipod, iphone (ohne Bluetooth) ; Gateway Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX (optional), ipod. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Musikwiedergabe mit Basissteuerung (nächster/vorheriger Song, nächste/vorherige Playlist und Ordner); - Musikwiedergabe von verschiedenen Quellen; - Steuerung über die Lenkradfernbedienungstasten (wenn verfügbar) oder die Gerätetasten; - zusätzlicher USB-Laufwerkanschluss D_GWL3RE8 DENSION Gateway Lite RENAULT Nachrüstlösungen für USB, AUX, ipod, iphone (ohne Bluetooth) ; Gateway Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX (optional), ipod. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Musikwiedergabe mit Basissteuerung (nächster/vorheriger Song, nächste/vorherige Playlist und Ordner); - Musikwiedergabe von verschiedenen Quellen; - Steuerung über die Lenkradfernbedienungstasten (wenn verfügbar) oder die Gerätetasten; - zusätzlicher USB-Laufwerkanschluss D_GWL3SK1 DENSION Gateway Lite SKODA Nachrüstlösungen für USB, AUX, ipod, iphone (ohne Bluetooth) ; Gateway Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX (optional), ipod. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Musikwiedergabe mit Basissteuerung (nächster/vorheriger Song, nächste/vorherige Playlist und Ordner); - Musikwiedergabe von verschiedenen Quellen; - Steuerung über die Lenkradfernbedienungstasten (wenn verfügbar) oder die Gerätetasten; - zusätzlicher USB-Laufwerkanschluss D_GWL3SU1 DENSION Gateway Lite SUZUKI Nachrüstlösungen für USB, AUX, ipod, iphone (ohne Bluetooth) ; Gateway Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX (optional), ipod. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Musikwiedergabe mit Basissteuerung (nächster/vorheriger Song, nächste/vorherige Playlist und Ordner); - Musikwiedergabe von verschiedenen Quellen; - Steuerung über die Lenkradfernbedienungstasten (wenn verfügbar) oder die Gerätetasten; - zusätzlicher USB-Laufwerkanschluss

16 GW Lite USB (AUX) Nachrüstung D_GWL3TO1 DENSION Gateway Lite TOYOTA DENSION Gateway Lite TOYOTA / LEXUS Nachrüstlösungen für USB, AUX, ipod, iphone (ohne Bluetooth) ; Gateway Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX (optional), ipod. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Musikwiedergabe mit Basissteuerung (nächster/vorheriger Song, nächste/vorherige Playlist und Ordner); - Musikwiedergabe von verschiedenen Quellen; - Steuerung über die Lenkradfernbedienungstasten (wenn verfügbar) oder die Gerätetasten; - zusätzlicher USB-Laufwerkanschluss D_GWL3VW DENSION Gateway Lite VW, SEAT, SKODA mit Quadlock DENSION Gateway Lite VW, SEAT, SKODA with Quadlock Nachrüstlösungen für USB, AUX, ipod, iphone (ohne Bluetooth) ; Gateway Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX (optional), ipod. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Musikwiedergabe mit Basissteuerung (nächster/vorheriger Song, nächste/vorherige Playlist und Ordner); - Musikwiedergabe von verschiedenen Quellen; - Steuerung über die Lenkradfernbedienungstasten (wenn verfügbar) oder die Gerätetasten; - zusätzlicher USB-Laufwerkanschluss D_GWL3VW DENSION Gateway Lite VW, SEAT, SKODA mit Min-ISO DENSION Gateway Lite VW, SKODA with ISO A Nachrüstlösungen für USB, AUX, ipod, iphone (ohne Bluetooth) ; Gateway Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX (optional), ipod. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Musikwiedergabe mit Basissteuerung (nächster/vorheriger Song, nächste/vorherige Playlist und Ordner); - Musikwiedergabe von verschiedenen Quellen; - Steuerung über die Lenkradfernbedienungstasten (wenn verfügbar) oder die Gerätetasten; - zusätzlicher USB-Laufwerkanschluss D_EXT1GW1 DENSION Verlängerung für GW Lite, GW Lite BT, GW33BMx ,5 m Verlängerungskabel für alle Gateway Lite oder Gateway Lite BT und GW300 (GW33BMx) um bei Fahrzeugen mit Radio im Kofferraum (z.b. BMW 3er E46, 5er E39) das Gateway trotzdem z.b. hinter dem Handschuhfach zu installieren. Passend für alle GBL3xx oder GWL3xx oder GW33BMx. 12 pin Stecker auf 12 pin Buchse. Nicht für D_GW33V21. Hier bitte D_EXT1GW2 verwenden;; Alte Nummer: D_CAB-EXT04-1 oder 35EXT401 ; Für GW Pro oder igateway (GW 100) oder GW33V21 verwenden Sie bitte: D_EXT1GW

17 GW Lite Zubehör D_IPDC1GW DENSION 9-Pin/30-Pin ipod Anschlusskabel mit orangenem Stecker DENSION 9-Pin ipod connection cable with orange plug Zum Anschließen des ipods, iphones an DENSION Gateway 100 / 300 / 500 / Lite, Blue und Five. Ladestrom 1 A. Iphone 4, 30-PIN Anschluss D_IPO5DC9 DENSION 30-Pin ipod Anschlusskabelset m.orangenem Stecker Zum Anschließen des ipods, iphones an DENSION Gateway 100 / 300 / 500 / Lite, Blue und Five. Ladestrom 1 A. D_LIA1GW DENSION Lightning Adapter iphone 5/6 zu Gateway auf USB DENSION 9-Pin ipod connection cable with orange plug Das Gerät ermöglicht den Anschluss eines Appleprodukts mit einem Lightningstecker an ein vorhandenes Dension Gateway. Der Anschluss erfolgt über den USB Anschluss. Sie können ihr/ihren iphone/ ipod (iphone 6s, 6s Plus, 6, 6 Plus, 5, 5c, 5s, ipod nano 7 und ipod touch 5) mit dem original iphone Kabel oder mit einer Dension iphone Halterung benutzen. Gateway Kompatibilität: Die Nutzung dieses Lightningadapters ist notwendig, um die lightningbasierten Apple Produkte mit den folgenden Gateways zu nutzen: - Gateway Lite; - Gateway Lite BT; - igateway; D_CABL_AUX DENSION AUX-Kabel 3.5mm Klinke für GW LITE und PRO DENSION AUX-Kabel 3.5mm Klinke für GW LITE and PRO Dieses Kabel ermöglicht den Anschluss einer externen Audioquelle mit einem 3.5mm Klinkenstecker an ein Dension Gateway. Der Sound dieser Quelle wird über das Audio-System im "GW AUX" Modus abgespielt. ; Geräte Kompatibilität: - Alle Geräte mit einem 3.5mm Klinkestecker Ausgang (z.b. MP3 Player, DVD Player, Telefone, Navigationssysteme, etc.); Gateway Kompatibilität: - Gateway Lite; - Gateway Lite BT; - Gateway Pro BT;; Länge: 1 Meter; Dieses Zubehör benutzt den ipod Port von Gateway, deshalb wird die ipod Musikwiedergabe nicht erreichbar se

18 GW Lite Bluetooth USB/AUX/Freispr./Streamen Dae GW Lite Bluetooth ist das meistverkaufsteste Dension Interface. Es simuliert bei vielen älteren Radiomodellen den CD- Wechsler, d.h. er muss, wenn noch vorhanden entfernt werden. Statt dessen können dafür moderne Geräte angeschlossen werden. Bitte beachten Sie, dass Sie für iphones mit Lightning Anschluss immer den Adapter LIA1GW0 zusätzlich benötigen. Diese Geräte können dann zugleich geladen werden und Musik über Kabel abspielen. D_LIA1GW0 DENSION Lightning Adapter iphone 5/6 zu Gateway auf USB DENSION 9-Pin ipod connection cable with orange plug Das Gerät ermöglicht den Anschluss eines Appleprodukts mit einem Lightningstecker an ein vorhandenes Dension Gateway. Der Anschluss erfolgt über den USB Anschluss. Sie können ihr/ihren iphone/ ipod (iphone 6s, 6s Plus, 6, 6 Plus, 5, 5c, 5s, ipod nano 7 und ipod touch 5) mit dem original iphone Kabel oder mit einer Dension iphone Halterung benutzen. Gateway Kompatibilität: Die Nutzung dieses Lightningadapters ist notwendig, um die lightningbasierten Apple Produkte mit den folgenden Gateways zu nutzen: - Gateway Lite; - Gateway Lite BT; - igateway;

19 GW Lite Bluetooth USB/AUX/Freispr./Streamen D_GBL3AF8 DENSION Gateway Lite BLUE ALFA ROMEO (ISO) Nachrüstlösung für Freisprechen (Bluetooth), Audiostreaming (A2DP),USB, AUX, ipod, iphone; Gateway Blue Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX, Freisprechen und Audiostreaming. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD- Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Musikwiedergabe mit Basissteuerung (nächster/vorheriger Song, nächste/vorherige Playlist und Ordner); - Freisprechanrufe können mit den Radio- oder Lenkradtasten angenommen oder abgelehnt werden; - Bluetooth audio streaming ( D_GBL3AI DENSION Gateway Lite BLUE AUDI (Quadlock) DENSION Gateway Lite BLUE AUDI (Quadlock) Nachrüstlösung für Freisprechen (Bluetooth), Audiostreaming (A2DP),USB, AUX, ipod, iphone; Gateway Blue Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX, Freisprechen und Audiostreaming. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD- Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Musikwiedergabe mit Basissteuerung (nächster/vorheriger Song, nächste/vorherige Playlist und Ordner); - Freisprechanrufe können mit den Radio- oder Lenkradtasten angenommen oder abgelehnt werden; - Bluetooth audio streaming (A D_GBL3AU DENSION Gateway Lite BLUE AUDI, SEAT (ISO) DENSION Gateway Lite BLUE AUDI (ISO) Nachrüstlösung für Freisprechen (Bluetooth), Audiostreaming (A2DP),USB, AUX, ipod, iphone; Gateway Blue Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX, Freisprechen und Audiostreaming. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD- Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Musikwiedergabe mit Basissteuerung (nächster/vorheriger Song, nächste/vorherige Playlist und Ordner); - Freisprechanrufe können mit den Radio- oder Lenkradtasten angenommen oder abgelehnt werden; - Bluetooth audio streaming ( D_GBL3BM DENSION Gateway Lite BLUE BMW 17 Pin DENSION Gateway Lite BLUE BMW 17 Pin Nachrüstlösung für Freisprechen (Bluetooth), Audiostreaming (A2DP),USB, AUX, ipod, iphone; Gateway Blue Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX, Freisprechen und Audiostreaming. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD- Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Musikwiedergabe mit Basissteuerung (nächster/vorheriger Song, nächste/vorherige Playlist und Ordner); - Freisprechanrufe können mit den Radio- oder Lenkradtasten angenommen oder abgelehnt werden; - Bluetooth audio streaming (

20 GW Lite Bluetooth USB/AUX/Freispr./Streamen D_GBL3BM4 DENSION Gateway Lite BLUE BMW 40 Pin DENSION Gateway Lite BLUE BMW 40 Pin Nachrüstlösung für Freisprechen (Bluetooth), Audiostreaming (A2DP),USB, AUX, ipod, iphone; Gateway Blue Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX, Freisprechen und Audiostreaming. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD- Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Musikwiedergabe mit Basissteuerung (nächster/vorheriger Song, nächste/vorherige Playlist und Ordner); - Freisprechanrufe können mit den Radio- oder Lenkradtasten angenommen oder abgelehnt werden; - Bluetooth audio streaming ( D_GBL3FP DENSION Gateway Lite BLUE FIAT Panda ab 2013 DENSION Gateway Lite BLUE BMW 40 Pin Nachrüstlösung für Freisprechen (Bluetooth), Audiostreaming (A2DP),USB, AUX, ipod, iphone; Gateway Blue Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX, Freisprechen und Audiostreaming. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD- Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Musikwiedergabe mit Basissteuerung (nächster/vorheriger Song, nächste/vorherige Playlist und Ordner); - Freisprechanrufe können mit den Radio- oder Lenkradtasten angenommen oder abgelehnt werden; - Bluetooth audio streaming ( D_GBL3MA DENSION Gateway Lite BLUE für MAZDA DENSION Gateway Lite BLUE for MAZDA Nachrüstlösung für Freisprechen (Bluetooth), Audiostreaming (A2DP),USB, AUX, ipod, iphone; Gateway Blue Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX, Freisprechen und Audiostreaming. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD- Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Musikwiedergabe mit Basissteuerung (nächster/vorheriger Song, nächste/vorherige Playlist und Ordner); - Freisprechanrufe können mit den Radio- oder Lenkradtasten angenommen oder abgelehnt werden; - Bluetooth audio streaming ( D_GBL3RE DENSION Gateway Lite BLUE RENAULT (ISO) DENSION Gateway Lite BLUE RENAULT (ISO) Nachrüstlösung für Freisprechen (Bluetooth), Audiostreaming (A2DP),USB, AUX, ipod, iphone; Gateway Blue Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX, Freisprechen und Audiostreaming. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD- Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Musikwiedergabe mit Basissteuerung (nächster/vorheriger Song, nächste/vorherige Playlist und Ordner); - Freisprechanrufe können mit den Radio- oder Lenkradtasten angenommen oder abgelehnt werden; - Bluetooth audio streaming (

21 GW Lite Bluetooth USB/AUX/Freispr./Streamen D_GBL3SK1 DENSION Gateway Lite BLUE SKODA (Quadlock) Nachrüstlösung für Freisprechen (Bluetooth), Audiostreaming (A2DP),USB, AUX, ipod, iphone; Gateway Blue Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX, Freisprechen und Audiostreaming. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD- Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Musikwiedergabe mit Basissteuerung (nächster/vorheriger Song, nächste/vorherige Playlist und Ordner); - Freisprechanrufe können mit den Radio- oder Lenkradtasten angenommen oder abgelehnt werden; - Bluetooth audio streaming ( D_GBL3SU1 DENSION Gateway Lite BLUE Suzuki Nachrüstlösung für Freisprechen (Bluetooth), Audiostreaming (A2DP),USB, AUX, ipod, iphone; Gateway Blue Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX, Freisprechen und Audiostreaming. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD- Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Musikwiedergabe mit Basissteuerung (nächster/vorheriger Song, nächste/vorherige Playlist und Ordner); - Freisprechanrufe können mit den Radio- oder Lenkradtasten angenommen oder abgelehnt werden; - Bluetooth audio streaming ( D_GBL3TO DENSION Gateway Lite BLUE TOYOTA DENSION Gateway Lite BLUE TOYOTA Nachrüstlösung für Freisprechen (Bluetooth), Audiostreaming (A2DP),USB, AUX, ipod, iphone; Gateway Blue Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX, Freisprechen und Audiostreaming. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD- Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Musikwiedergabe mit Basissteuerung (nächster/vorheriger Song, nächste/vorherige Playlist und Ordner); - Freisprechanrufe können mit den Radio- oder Lenkradtasten angenommen oder abgelehnt werden; - Bluetooth audio streaming ( D_GBL3VW DENSION Gateway Lite BLUE VW, SEAT, SKODA (Quadlock) DENSION Gateway Lite BLUE VW, SKODA (Quadlock) Nachrüstlösung für Freisprechen (Bluetooth), Audiostreaming (A2DP),USB, AUX, ipod, iphone; Gateway Blue Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX, Freisprechen und Audiostreaming. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD- Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Musikwiedergabe mit Basissteuerung (nächster/vorheriger Song, nächste/vorherige Playlist und Ordner); - Freisprechanrufe können mit den Radio- oder Lenkradtasten angenommen oder abgelehnt werden; - Bluetooth audio streaming (

22 GW Lite Bluetooth Zubehör D_GBL3VW8 DENSION Gateway Lite BLUE VW, SEAT, SKODA (ISO) DENSION Gateway Lite BLUE VW, SKODA (ISO) Nachrüstlösung für Freisprechen (Bluetooth), Audiostreaming (A2DP),USB, AUX, ipod, iphone; Gateway Blue Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX, Freisprechen und Audiostreaming. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD- Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Musikwiedergabe mit Basissteuerung (nächster/vorheriger Song, nächste/vorherige Playlist und Ordner); - Freisprechanrufe können mit den Radio- oder Lenkradtasten angenommen oder abgelehnt werden; - Bluetooth audio streaming ( D_EXT1GW1 DENSION Verlängerung für GW Lite, GW Lite BT, GW33BMx ,5 m Verlängerungskabel für alle Gateway Lite oder Gateway Lite BT und GW300 (GW33BMx) um bei Fahrzeugen mit Radio im Kofferraum (z.b. BMW 3er E46, 5er E39) das Gateway trotzdem z.b. hinter dem Handschuhfach zu installieren. Passend für alle GBL3xx oder GWL3xx oder GW33BMx. 12 pin Stecker auf 12 pin Buchse. Nicht für D_GW33V21. Hier bitte D_EXT1GW2 verwenden;; Alte Nummer: D_CAB-EXT04-1 oder 35EXT401 ; Für GW Pro oder igateway (GW 100) oder GW33V21 verwenden Sie bitte: D_EXT1GW2 D_IPDC1GW DENSION 9-Pin/30-Pin ipod Anschlusskabel mit orangenem Stecker DENSION 9-Pin ipod connection cable with orange plug Zum Anschließen des ipods, iphones an DENSION Gateway 100 / 300 / 500 / Lite, Blue und Five. Ladestrom 1 A. Iphone 4, 30-PIN Anschluss; Ersatz für D_IPO5DC9, jedoch ohne die beiliegenden Plastikhalterungen. D_LIA1GW DENSION Lightning Adapter iphone 5/6 zu Gateway auf USB DENSION 9-Pin ipod connection cable with orange plug Das Gerät ermöglicht den Anschluss eines Appleprodukts mit einem Lightningstecker an ein vorhandenes Dension Gateway. Der Anschluss erfolgt über den USB Anschluss. Sie können ihr/ihren iphone/ ipod (iphone 6s, 6s Plus, 6, 6 Plus, 5, 5c, 5s, ipod nano 7 und ipod touch 5) mit dem original iphone Kabel oder mit einer Dension iphone Halterung benutzen. Gateway Kompatibilität: Die Nutzung dieses Lightningadapters ist notwendig, um die lightningbasierten Apple Produkte mit den folgenden Gateways zu nutzen: - Gateway Lite; - Gateway Lite BT; - igateway;

23 GW Lite / Bluetooth Einzelkomponenten

24 GW Lite / Bluetooth Einzelkomponenten D_GBL31BT DENSION Gateway Lite mit Bluetooth, für Kabeltyp A DENSION Gateway Lite with Bluetooth, for cable typ A Nachrüstlösung für Freisprechen (Bluetooth), Audiostreaming (A2DP),USB, AUX, ipod, iphone; Gateway Blue Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX, Freisprechen und Audiostreaming. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD- Wechslertasten bedient. Dieses Interface ist für mehrere Fahrzeugmodelle zu verwenden. Hierzu ist neben dem Interface noch ein fahrzeugspezifischer Kabelsatz (D_CABL_XXX) nötig. Dieses Produkt ist einzeln nicht zu verwenden und speziell als Baukastenprodukt für Ei D_GBL32BT DENSION Gateway Lite mit Bluetooth, für Kabeltyp B DENSION Gateway Lite with Bluetooth, for cable typ B Nachrüstlösung für Freisprechen (Bluetooth), Audiostreaming (A2DP),USB, AUX, ipod, iphone; Gateway Blue Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX, Freisprechen und Audiostreaming. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD- Wechslertasten bedient. Dieses Interface ist für mehrere Fahrzeugmodelle zu verwenden. Hierzu ist neben dem Interface noch ein Fahrzeugspezifischer Kabelsatz (D_CABL_TO1, D_CABL_SU1, oder D_CABL_HB1) nötig. Dieses Produkt ist einzeln nicht zu verwenden und speziell D_GWL34NB DENSION Gateway Lite, für Kabeltyp A DENSION Gateway Lite, für cable typ A Nachrüstlösungen für USB, AUX, ipod, iphone (ohne Bluetooth) ; Gateway Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX (optional), ipod. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD-Wechslertasten bedient. Dieses Interface ist für mehrere Fahrzeugmodelle zu verwenden. Hierzu ist neben dem Interface noch ein Fahrzeugspezifischer Kabelsatz (D_CABL_XXX) nötig. Dieses Produkt ist einzeln nicht zu verwenden und speziell als Baukastenprodukt für Einzelhändler gedacht. Für Endverbraucher sind die D_GWL35NB DENSION Gateway Lite, für Kabeltyp B DENSION Gateway Lite, für cable typ B Nachrüstlösungen für USB, AUX, ipod, iphone (ohne Bluetooth) ; Gateway Lite: Einfaches Interface ohne Textanzeige für USB, AUX (optional), ipod. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD-Wechslertasten bedient. DENSION Gateway Lite für Toyota, Suzuki, Honda; Dieses Interface ist für mehrere Fahrzeugmodelle zu verwenden. Hierzu ist neben dem Interface noch ein Fahrzeugspezifischer Kabelsatz (D_CABL_TO1, D_CABL_SU1, oder D_CABL_HB1) nötig. Dieses Produkt ist einzeln nicht zu verwenden und speziell

25 GW Lite / Bluetooth Einzelkomponenten D_CABL_AF8 DENSION Gateway Lite Kabelsatz ALFA, FIAT, LANCIA, Typ A DENSION Gateway Lite cable kit ALFA, FIAT, LANCIA, Typ A Kompatible Fahrzeuge: ALFA: 147, 156, 159, GT, Brera, Spider. FIAT: Bravo II (2007- ), Croma (2007- ). LANCIA: Musa (2004-). ROVER: 25, 45, MGF. Kompatible Radios: ALFA: 376, 378, 379, 937, 947, RNS-4. FIAT: nur mit BLAUPUNKT -Radio. LANCIA: nur mit BLAUPUNKT-Radio. ROVER: BLAUPUNKT / VDO Radio C42 / C43. Hinweis: GWL3AF8=D_GWL34NB+D_CABL_AF8 D_CABL_AI DENSION Gateway Lite Kabelsatz AUDI mit Quadlock, Typ A DENSION Gateway Lite cable kit AUDI mit Quadlock, Typ A AUDI ( ): A3, A4, TT mit Radio Chorus II+, Concert II+,Symphony II+, Navi Plus RNS-E, RNS-Low (BNS 5.0). Hinweis: GWL3AI2=D_GWL34NB+D_CABL_AI2 D_CABL_AU DENSION Gateway Lite Kabelsatz AUDI mit ISO, Typ A DENSION Gateway Lite cable kit AUDI mit ISO, Typ A AUDI ( ): A2, A3, A4, A6, A8, TT. Folgende Radios sind kompatibel: Chorus I / II, Concert I / II, Symphony I / II, Navi Plus 4:3. SEAT: alle, außer Altea. mit Radio: Beta, Aura, Scala. Hinweis: GWL3AU2=D_GWL34NB+D_CABL_AU2 D_CABL_BM DENSION Gateway Lite Kabelsatz BMW Rundkontakt, Typ A DENSION Gateway Litecable kit BMW Rundkontakt, Typ A Folgende Fahrzeuge sind kompatibel: 3er (E36), 3er (E46), 5er (E39), 7er (E38), X3 (E83), X5 (E53 mit 4:3 Navi), Z8. BMW Motorrad: K1200LT wenn ein Becker-Radio verbaut ist. Folgende Radios sind kompatibel: BMW Business Becker BE3350, BMW Philips 22DC785/24, BMW Business RDS Radio Cassette, BMW Philips 22DC795/23E. Nicht für 1-DIN Navigation mit Pfeildarstellung! Hinweis: GWL3BM1=D_GWL34NB+D_CABL_BM

26 GW Lite / Bluetooth Einzelkomponenten D_CABL_BM4 DENSION Gateway Lite Kabelsatz BMW Quadlock, Typ A DENSION Gateway Lite cable kit BMW Quadlock, Typ A Folgende Fahrzeuge sind kompatibel: E46 (16:9 Navi), Compact (16:9 Navi), E38 (16:9 Navi), E39, X3 (E83), X5 (E53), Z4 ( E85), Z8. Folgende Radios sind kompatibel: BMW: Radio BMW VDO RCD Radio CD, BMW Becker BE6502 CD Radio, BMW Alpine RD1BJ010 (Monitor-Radio), BMW Alpine RG1BE11A (Monitor-Radio). MINI: Mini (R ) mit Radio Boost. Mini (R ) mit Soundsystem Harman Kardon. Hinweis: GWL3BM4=D_GWL34NB+D_CABL_BM4 D_CABL_FP1 DENSION Gateway Lite Kabelsatz FIAT Panda ab 2013 DENSION Gateway Lite cable kit BMW Quadlock, Typ A Folgende Fahrzeuge sind kompatibel: ; FIAT Panda ab 2013 mit Radio Typ "Continental CD Radio"; Hinweis: GWL3FP1=D_GWL34NB+D_CABL_FP1; Hinweis: GBL3FP1=D_GBL31BT+D_CABL_FP1; D_CABL_HB DENSION Gateway Lite Kabelsatz HONDA, Typ B DENSION Gateway Lite cable kit HONDA, Typ B Kompatibel mit HONDA: Accord, City, Civic, CR-V, Element, Fit, FR-V, Insight, Jazz, Legend, Odyssey, Pilot, Ridgeline, S 2000, Goldwing. Hinweis: GWL3HB1=D_GWL35NB+D_CABL_HB1 D_CABL_MA DENSION Gateway Lite Kabelsatz MAZDA, Typ A DENSION Gateway Lite cable kit MAZDA, Typ A Kompatibel mit folgenden MAZDA: 2, 3, 6, 121, 323, 626, MX5, RX7 und RX8. Hinweis: GWL3MA1=D_GWL34NB+D_CABL_MA1; Achtung: Bei manchen Mazda 6 ist ein anderer Stecker verbaut. Bitte vorher prüfen!; Bitte beachten Sie, dass die Kompatibilität nur gegeben ist, wenn das Radio einen externen CD-Wechsleranschluss hat. Dieser wird benötigt um das Interface anzuschließen. Radios mit eingebautem CD-Wechsler werden zum Beispiel nicht unterstützt

27 GW Lite / Bluetooth Einzelkomponenten D_CABL_RE8 DENSION Gateway Lite Kabelsatz RENAULT, Typ A DENSION Gateway Lite cable kit RENAULT, Typ A Kompatible Fahrzeuge: Clio 2/3, Espace, Kangoo, Laguna 2/3, Master, Megane, Modus, Scenic, Traffic, Twingo, Velsatis. Kompatible Radios: Hersteller VDO Radio: Tuner List, Update List, Cabasse, mit ISO-Anschluss. Hinweis: GWL3RE8=D_GWL34NB+D_CABL_RE8 D_CABL_SK DENSION Gateway Lite Kabelsatz SKODA, Typ A DENSION Gateway Lite cable kit SKODA, Typ A DENSION Gateway Lite Kabelsatz SKODA Folgende Fahrzeuge sind kompatibel: Fabia, Octavia, Superb. Folgende Radios sind kompatibel: Radio Stream II oder Stream II MP3. Hinweis: GWL3SK1=D_GWL34NB+D_CABL_SK1 D_CABL_SU DENSION Gateway Lite Kabelsatz SUZUKI, Typ B DENSION Gateway Lite cable kit SUZUKI, Typ B SUZUKI Swift, Splash, Grand Vitara, SX ab 2006, auch für FIAT Sedici ab Nicht geeignet für Navigationssysteme. Hinweis: GWL3SU1=D_GWL35NB+D_CABL_SU1 D_CABL_TO DENSION Gateway Lite Kabelsatz TOYOTA, Typ B DENSION Gateway Lite cable kit TOYOTA, Typ B TOYOTA: Amazon , Auris ab 2007, Avensis , Avensis Verso , Corolla , Corolla Verso LandCruiser , MR2 Spyder , Previa , Prius ab 2003, RAV , Yaris Hinweis: GWL3TO1=D_GWL35NB+D_CABL_TO

28 GW Lite / Bluetooth Einzelkomponenten D_CABL_VW1 DENSION Gateway Lite Kabelsatz VW, SEAT, SKODA, Typ A DENSION Gateway Lite cable kit VW, SEAT, SKODA, Typ A VW: Polo, Golf, Passat, EOS, Jetta, Touran, Touareg. mit Radio: RCD200, RCD300, RNS300, RCD500, Delta6, RNS-MFD2. SEAT: Altea, Leon, Toledo. mit Radio: RCD300, RCD500, RNS4, SE359, SE360. SKODA: Fabia, Octavia,Roomster, Superb. mit Radio: RCD300, RCD500,Stream, Dance, Nexus. Hinweis: GWL3VW1=D_GWL34NB+D_CABL_VW1 D_CABL_VW DENSION Gateway Lite Kabelsatz VW mit ISO, Typ A DENSION Gateway Lite Kabelsatz VW mit ISO, Typ A In den Fahrzeugen der Baujahre : VW: Lupo, Polo, Golf, Bora, Beetle, Passat, Sharan und Touareg. wenn ein Radio: Beta, Gamma, MFD 4:3, MCD. SKODA: Fabia, Octavia und Superb. wenn ein Radio: Gamma, Sound 2004, Symphony, 409, 502, Rhapsody oder Navi DX (ISO), GRUNDIG Radio verbaut ist. Hinweis: GWL3VW8=D_GWL34NB+D_CABL_VW8 D_CABL_AUX DENSION AUX-Kabel 3.5mm Klinke für GW LITE und PRO DENSION AUX-Kabel 3.5mm Klinke für GW LITE and PRO Dieses Kabel ermöglicht den Anschluss einer externen Audioquelle mit einem 3.5mm Klinkenstecker an ein Dension Gateway. Der Sound dieser Quelle wird über das Audio-System im "GW AUX" Modus abgespielt. ; Geräte Kompatibilität: - Alle Geräte mit einem 3.5mm Klinkestecker Ausgang (z.b. MP3 Player, DVD Player, Telefone, Navigationssysteme, etc.); Gateway Kompatibilität: - Gateway Lite; - Gateway Lite BT; - Gateway Pro BT;; Länge: 1 Meter; Dieses Zubehör benutzt den ipod Port von Gateway, deshalb wird die ipod Musikwiedergabe nicht erreichbar se D_LIA1GW DENSION Lightning Adapter iphone 5/6 zu Gateway auf USB DENSION 9-Pin ipod connection cable with orange plug Das Gerät ermöglicht den Anschluss eines Appleprodukts mit einem Lightningstecker an ein vorhandenes Dension Gateway. Der Anschluss erfolgt über den USB Anschluss. Sie können ihr/ihren iphone/ ipod (iphone 6s, 6s Plus, 6, 6 Plus, 5, 5c, 5s, ipod nano 7 und ipod touch 5) mit dem original iphone Kabel oder mit einer Dension iphone Halterung benutzen. Gateway Kompatibilität: Die Nutzung dieses Lightningadapters ist notwendig, um die lightningbasierten Apple Produkte mit den folgenden Gateways zu nutzen: - Gateway Lite; - Gateway Lite BT; - igateway;

29 GW300 USB / AUX Nachrüstung mit Textanzeige D_GW33AC1 DENSION Gateway 300 AUDI Dual CAN (Quadlock) DENSION Gateway 300 AUDI Dual CAN (Quadlock) Nachrüstlösung für USB, AUX, ipod, iphone (ohne Bluetooth); Gateway 300: Komfortables Interface mit Textanzeige für USB, AUX, ipod. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/ CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Menübasierte Steuerung und Browsen; - Musikwiedergabe von ipod (iphone) mit Textdisplay (Musikinformation); - Steuerung über die Lenkradfernbedienungstasten (wenn verfügbar) oder Gerätetasten; - Zusätzlicher USB-Laufwerkanschluss im Auto; - AUX-IN: Musikquellen können ans Radio angesc D_GW33AC DENSION Gateway 300 AUDI Dual CAN (ISO) DENSION Gateway 300 AUDI Dual CAN (ISO) Nachrüstlösung für USB, AUX, ipod, iphone (ohne Bluetooth); Gateway 300: Komfortables Interface mit Textanzeige für USB, AUX, ipod. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/ CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Menübasierte Steuerung und Browsen; - Musikwiedergabe von ipod (iphone) mit Textdisplay (Musikinformation); - Steuerung über die Lenkradfernbedienungstasten (wenn verfügbar) oder Gerätetasten; - Zusätzlicher USB-Laufwerkanschluss im Auto; - AUX-IN: Musikquellen können ans Radio angesch

30 GW300 USB / AUX Nachrüstung mit Textanzeige D_GW33BM1 DENSION Gateway 300 BMW 17 Pin DENSION Gateway 300 BMW 17 Pin Nachrüstlösung für USB, AUX, ipod, iphone (ohne Bluetooth); Gateway 300: Komfortables Interface mit Textanzeige für USB, AUX, ipod. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/ CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Menübasierte Steuerung und Browsen; - Musikwiedergabe von ipod (iphone) mit Textdisplay (Musikinformation); - Steuerung über die Lenkradfernbedienungstasten (wenn verfügbar) oder Gerätetasten; - Zusätzlicher USB-Laufwerkanschluss im Auto; - AUX-IN: Musikquellen können ans Radio angesch D_GW33BM DENSION Gateway 300 BMW 40 Pin DENSION Gateway 300 BMW 40 Pin Nachrüstlösung für USB, AUX, ipod, iphone (ohne Bluetooth); Gateway 300: Komfortables Interface mit Textanzeige für USB, AUX, ipod. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/ CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Menübasierte Steuerung und Browsen; - Musikwiedergabe von ipod (iphone) mit Textdisplay (Musikinformation); - Steuerung über die Lenkradfernbedienungstasten (wenn verfügbar) oder Gerätetasten; - Zusätzlicher USB-Laufwerkanschluss im Auto; - AUX-IN: Musikquellen können ans Radio angesch D_GW33OC DENSION Gateway 300 OPEL CAN DENSION Gateway 300 OPEL CAN Nachrüstlösung für USB, AUX, ipod, iphone (ohne Bluetooth); Gateway 300: Komfortables Interface mit Textanzeige für USB, AUX, ipod. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/ CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Menübasierte Steuerung und Browsen; - Musikwiedergabe von ipod (iphone) mit Textdisplay (Musikinformation); - Steuerung über die Lenkradfernbedienungstasten (wenn verfügbar) oder Gerätetasten; - Zusätzlicher USB-Laufwerkanschluss im Auto; - AUX-IN: Musikquellen können ans Radio angesch D_GW33OC DENSION Gateway 300 OPEL CAN für DVD 90, CD 70 Navi DENSION Gateway 300 OPEL CAN für DVD 90 Nachrüstlösung für USB, AUX, ipod, iphone (ohne Bluetooth); Gateway 300: Komfortables Interface mit Textanzeige für USB, AUX, ipod. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/ CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Menübasierte Steuerung und Browsen; - Musikwiedergabe von ipod (iphone) mit Textdisplay (Musikinformation); - Steuerung über die Lenkradfernbedienungstasten (wenn verfügbar) oder Gerätetasten; - Zusätzlicher USB-Laufwerkanschluss im Auto; - AUX-IN: Musikquellen können ans Radio angesch

31 GW300 USB / AUX Nachrüstung mit Textanzeige D_GW33PC1 DENSION Gateway 300 CITROEN/PEUGEOT CAN DENSION Gateway 300 CITROEN/PEUGEOT CAN Nachrüstlösung für USB, AUX, ipod, iphone (ohne Bluetooth); Gateway 300: Komfortables Interface mit Textanzeige für USB, AUX, ipod. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/ CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Menübasierte Steuerung und Browsen; - Musikwiedergabe von ipod (iphone) mit Textdisplay (Musikinformation); - Steuerung über die Lenkradfernbedienungstasten (wenn verfügbar) oder Gerätetasten; - Zusätzlicher USB-Laufwerkanschluss im Auto; - AUX-IN: Musikquellen können ans Radio angesch D_GW33V DENSION Gateway 300 VW CAN, SEAT (Quadlock) DENSION Gateway 300 VW CAN (Quadlock) Nachrüstlösung für USB, AUX, ipod, iphone (ohne Bluetooth); Gateway 300: Komfortables Interface mit Textanzeige für USB, AUX, ipod. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/ CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Menübasierte Steuerung und Browsen; - Musikwiedergabe von ipod (iphone) mit Textdisplay (Musikinformation); - Steuerung über die Lenkradfernbedienungstasten (wenn verfügbar) oder Gerätetasten; - Zusätzlicher USB-Laufwerkanschluss im Auto; - AUX-IN: Musikquellen können ans Radio angesch D_GW33VC DENSION Gateway 300 VW / SEAT CAN (Quadlock) DENSION Gateway 300 VW / SEAT CAN (Quadlock) Nachrüstlösung für USB, AUX, ipod, iphone (ohne Bluetooth); Gateway 300: Komfortables Interface mit Textanzeige für USB, AUX, ipod. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/ CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Menübasierte Steuerung und Browsen; - Musikwiedergabe von ipod (iphone) mit Textdisplay (Musikinformation); - Steuerung über die Lenkradfernbedienungstasten (wenn verfügbar) oder Gerätetasten; - Zusätzlicher USB-Laufwerkanschluss im Auto; - AUX-IN: Musikquellen können ans Radio angesch D_EXT1GW1 DENSION Verlängerung für GW Lite, GW Lite BT, GW33BMx ,5 m Verlängerungskabel für alle Gateway Lite oder Gateway Lite BT und GW300 (GW33BMx) um bei Fahrzeugen mit Radio im Kofferraum (z.b. BMW 3er E46, 5er E39) das Gateway trotzdem z.b. hinter dem Handschuhfach zu installieren. Passend für alle GBL3xx oder GWL3xx oder GW33BMx. 12 pin Stecker auf 12 pin Buchse. Nicht für D_GW33V21. Hier bitte D_EXT1GW2 verwenden;; Alte Nummer: D_CAB-EXT04-1 oder 35EXT401 ; Für GW Pro oder igateway (GW 100) oder GW33V21 verwenden Sie bitte: D_EXT1GW

32 GW300 Zubehör D_EXT1GW2 DENSION Verlängerung für GW Pro, GW 100, GW33V21 4,5 m Verlängerungskabel für Gateway Pro und igateway 100, um bei Fahrzeugen mit Radio im Kofferraum (z.b. BMW 3er E46, 5er E39) das Gateway trotzdem z.b. hinter dem Handschuhfach zu installieren. 18 Pin Stecker auf 18 Pin Buchse. Auch geeignet für GW33V21;. Für GW33BM1 und GW33BM4 bitte D_Ext1GW1 verwenden. Alte Nummer war: D_Ext1BM4; Für GW Lite (GWL3xx), GW Lite BT (GBL3xx) und GW33 verwenden Sie bitte das 12 Pin Kabel "D_EXT1GW1". D_IPDC1GW DENSION 9-Pin/30-Pin ipod Anschlusskabel mit orangenem Stecker DENSION 9-Pin ipod connection cable with orange plug Zum Anschließen des ipods, iphones an DENSION Gateway 100 / 300 / 500 / Lite, Blue und Five. Ladestrom 1 A. Iphone 4, 30-PIN Anschluss; Ersatz für D_IPO5DC9, jedoch ohne die beiliegenden Plastikhalterungen. D_IPO5DC9 DENSION 30-Pin ipod Anschlusskabelset m.orangenem Stecker Zum Anschließen des ipods, iphones an DENSION Gateway 100 / 300 / 500 / Lite, Blue und Five. Ladestrom 1 A. D_LIA1GW DENSION Lightning Adapter iphone 5/6 zu Gateway auf USB DENSION 9-Pin ipod connection cable with orange plug Das Gerät ermöglicht den Anschluss eines Appleprodukts mit einem Lightningstecker an ein vorhandenes Dension Gateway. Der Anschluss erfolgt über den USB Anschluss. Sie können ihr/ihren iphone/ ipod (iphone 6s, 6s Plus, 6, 6 Plus, 5, 5c, 5s, ipod nano 7 und ipod touch 5) mit dem original iphone Kabel oder mit einer Dension iphone Halterung benutzen. Gateway Kompatibilität: Die Nutzung dieses Lightningadapters ist notwendig, um die lightningbasierten Apple Produkte mit den folgenden Gateways zu nutzen: - Gateway Lite; - Gateway Lite BT; - igateway;

33 GW PRO BT USB/AUX/Bluetooth/Streamen D_GWP1AC1 DENSION Gateway Pro für AUDI A3, TT, A4(B7), R8 DENSION Gateway Pro for AUDI A3, TT, A4(B7), R8 Nachrüstlösungen für Freisprechen (Bluetooth), Audiostreaming (A2DP),USB, AUX, ipod, iphone; Gateway Pro: Komfortables Interface mit Textanzeige für USB, AUX, Freisprechen mit Telefonbuchübertragung und Audiostreaming. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Menübasierte Steuerung und Browsen-volle Integration; - Freisprechen mit Telefonbuch, Rufnummernanzeige, Anruflisten aud dem Display; - Bluetooth Audiostreaming (A2DP) mit Textdisplay; - Mus D_GWP1AC DENSION Gateway Pro für AUDI A2, 3, 4, 6, 8, TT DENSION Gateway Pro for AUDI A2, 3, 4, 6, 8, TT Nachrüstlösungen für Freisprechen (Bluetooth), Audiostreaming (A2DP),USB, AUX, ipod, iphone; Gateway Pro: Komfortables Interface mit Textanzeige für USB, AUX, Freisprechen mit Telefonbuchübertragung und Audiostreaming. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Menübasierte Steuerung und Browsen-volle Integration; - Freisprechen mit Telefonbuch, Rufnummernanzeige, Anruflisten aud dem Display; - Bluetooth Audiostreaming (A2DP) mit Textdisplay; - Mus

34 GW PRO BT USB/AUX/Bluetooth/Streamen D_GWP1BM4 DENSION Gateway Pro für BMW 3er, 5er, X3, X5, Z4, Z8 DENSION Gateway Pro for BMW 3er, 5er, X3, X5, Z4, Z8 Nachrüstlösungen für Freisprechen (Bluetooth), Audiostreaming (A2DP),USB, AUX, ipod, iphone; Gateway Pro: Komfortables Interface mit Textanzeige für USB, AUX, Freisprechen mit Telefonbuchübertragung und Audiostreaming. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Menübasierte Steuerung und Browsen-volle Integration; - Freisprechen mit Telefonbuch, Rufnummernanzeige, Anruflisten aud dem Display; - Bluetooth Audiostreaming (A2DP) mit Textdisplay; - Mus D_GWP1OC DENSION Gateway Pro für OPEL Insignia, Astra, Meriva B DENSION Gateway Pro for OPEL Insignia, Astra, Meriva B Nachrüstlösungen für Freisprechen (Bluetooth), Audiostreaming (A2DP),USB, AUX, ipod, iphone; Gateway Pro: Komfortables Interface mit Textanzeige für USB, AUX, Freisprechen mit Telefonbuchübertragung und Audiostreaming. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Menübasierte Steuerung und Browsen-volle Integration; - Freisprechen mit Telefonbuch, Rufnummernanzeige, Anruflisten aud dem Display; - Bluetooth Audiostreaming (A2DP) mit Textdisplay; - Mus D_GWP1PC DENSION Gateway Pro für CITROEN, PEUGEOT DENSION Gateway Pro for CITROEN, PEUGEOT Nachrüstlösungen für Freisprechen (Bluetooth), Audiostreaming (A2DP),USB, AUX, ipod, iphone; Gateway Pro: Komfortables Interface mit Textanzeige für USB, AUX, Freisprechen mit Telefonbuchübertragung und Audiostreaming. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Menübasierte Steuerung und Browsen-volle Integration; - Freisprechen mit Telefonbuch, Rufnummernanzeige, Anruflisten aud dem Display; - Bluetooth Audiostreaming (A2DP) mit Textdisplay; - Mus D_GWP1V DENSION Gateway Pro für VW, SKODA,SEAT DENSION Gateway Pro for VW, SKODA Nachrüstlösungen für Freisprechen (Bluetooth), Audiostreaming (A2DP),USB, AUX, ipod, iphone; Gateway Pro: Komfortables Interface mit Textanzeige für USB, AUX, Freisprechen mit Telefonbuchübertragung und Audiostreaming. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Menübasierte Steuerung und Browsen-volle Integration; - Freisprechen mit Telefonbuch, Rufnummernanzeige, Anruflisten aud dem Display; - Bluetooth Audiostreaming (A2DP) mit Textdisplay; - Mus

35 GW PRO BT Zubehör D_GWP1VC1 DENSION Gateway Pro für VW DENSION Gateway Pro for VW Nachrüstlösungen für Freisprechen (Bluetooth), Audiostreaming (A2DP),USB, AUX, ipod, iphone; Gateway Pro: Komfortables Interface mit Textanzeige für USB, AUX, Freisprechen mit Telefonbuchübertragung und Audiostreaming. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD-Wechslertasten bedient. Eigenschaften: - Menübasierte Steuerung und Browsen-volle Integration; - Freisprechen mit Telefonbuch, Rufnummernanzeige, Anruflisten aud dem Display; - Bluetooth Audiostreaming (A2DP) mit Textdisplay; - Mus D_EXT1CP Dension Glovebox für USB u. AUX für GW PRO Dension Glovebox for USB a. AUX für GW PRO Optionales Zubehör für das Gateway ProBT. Eigenschaften: - Das Gateway kann hinter dem Amaturenbrett versteckt werden; - AUX-in Anschluss; - Status LED zeigt an, ob das Gateway betriebsbereit ist; - Bypass Schalter; - Reset Schalter; - USB Anschluss; Gateway Kompatibilität: - Gateway Pro BT; - Gateway 500 S; - Gateway 500S BT; D_EXT1GW2 DENSION Verlängerung für GW Pro, GW 100, GW33V ,5 m Verlängerungskabel für Gateway Pro und igateway 100, um bei Fahrzeugen mit Radio im Kofferraum (z.b. BMW 3er E46, 5er E39) das Gateway trotzdem z.b. hinter dem Handschuhfach zu installieren. 18 Pin Stecker auf 18 Pin Buchse. Auch geeignet für GW33V21;. Für GW33BM1 und GW33BM4 bitte D_Ext1GW1 verwenden. Alte Nummer war: D_Ext1BM4; Für GW Lite (GWL3xx), GW Lite BT (GBL3xx) und GW33 verwenden Sie bitte das 12 Pin Kabel "D_EXT1GW1"

36 GW ICE Blue Bluetooth/Streamen D_IBL1V20 DENSION ICE BLUE für VW Freisprecheinrichtung/A2dP DENSION Gateway Pro for VW, SKODA Mit spezifischem Einbaumikrofon. Passend für folgende Fahrzeuge: Skoda Fabia (2009-mit Swing (RCD 310)) ; Skoda Fabia (2009-mit Amundsen (RNS 310) ; Skoda Laura (2009-mit Swing (RCD 310) ; Skoda Laura (2009 -mit Amundsen (RNS 310); Skoda Laura (2009-mit Bolero (RCD 510); Skoda Laura (2009-mit Columbus (RNS 510) ; Skoda Octavia (2008-mit Swing (RCD 310) ; Skoda Octavia (2008-mit Amundsen (RNS 310) ; Skoda Octavia (2008-mit Bolero (RCD 510) ; Skoda Octavia (2008-mit Columbus (RNS 510) ;; Skoda Superb (2008-mit Swing (RCD 310) ; Skoda Supe D_IBL1V DENSION ICE BLUE für VW - Freisprecheinrichtung / A2DP DENSION Gateway Pro for VW, SKODA Mit universellem Nachrüstmikrofon. A2DP streaming & Hands free. Passend für folgende Fahrzeuge: SKODA: Octavia (2008-); Roomster (2008-); Superb (2008-); Yeti (2009-); Fabia (2009-); Wichtiger Hinweis: Lenkradfernbedienung und MFA High Line Cluster Display müssen für die Telefonoption vorhanden sein; Media Player 3 (2E) und Telefon (7E7) Option müssen programmiert werden; Funktionen: Freisprecheinrichtung; Musik Wiedergabe; Menü Text basierte Steuerung; Ladefunktion 1A; Verpackungsinhalt: Interface; Anschlusskabel; Mikrofon; Installat

37 GW PRO BT Einzelkomponenten D_GWPC11B DENSION Gateway Pro Interface für Kabeltyp A DENSION Gateway Pro Interface für cable typ A Nachrüstlösungen für Freisprechen (Bluetooth), Audiostreaming (A2DP),USB, AUX, ipod, iphone; Gateway Pro: Komfortables Interface mit Textanzeige für USB, AUX, Freisprechen mit Telefonbuchübertragung und Audiostreaming. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD-Wechslertasten bedient. Gw PRO Interface zur Verwendung mit den Kabelsätzen CABP-BM4-1, CABP-VC1-1, CABP- V21-1. ; Dieses Produkt ist einzeln nicht zu verwenden und speziell als Baukastenprodukt für Einzelhändler gedacht. Für Endverbr D_GWPC12B DENSION Gateway Pro Interface für Kabeltyp B DENSION Gateway Pro Interface für cable typ B Nachrüstlösungen für Freisprechen (Bluetooth), Audiostreaming (A2DP),USB, AUX, ipod, iphone; Gateway Pro: Komfortables Interface mit Textanzeige für USB, AUX, Freisprechen mit Telefonbuchübertragung und Audiostreaming. Wird anstelle des CD Wechslers angeschlossen und über die Lenkradtasten und Radiotasten/CD-Wechslertasten bedient. Gw PRO Interface zur Verwendung mit den Kabelsätzen CABP-AC1-1, CABP-AC2-1, CABP- PC1-1 ; Dieses Produkt ist einzeln nicht zu verwenden und speziell als Baukastenprodukt für Einzelhändler gedacht. Für Endverbr D_CABP-AC Densionkabel für GW17/PRO AUDI Quadlock, Typ B Densionkabel for GW17/PRO AUDI Quadlock, Typ B Kabelsatz für GW100 und GW PRO: GW17AC1=D_GW172NB + D_CABP-AC1-1; GWP1AC1=D_GWPC12B + D_CABP-AC1-1 D_CABP-AC Densionkabel für GW17/PRO AUDI ISO, Typ B Densionkabel for GW17/PRO AUDI ISO, Typ B Kabelsatz für GW100 und GW PRO: GW17AC2=D_GW172NB + D_CABP-AC2-1; GWP1AC2=D_GWPC12B + D_CABP-AC

38 GW PRO BT Einzelkomponenten D_CABP-BM1 Densionkabel für GW17/PRO BMW 17 pol. Stecker, Typ A Densionkabel for GW17/PRO BMW 17 pol. Stecker, Typ A Kabelsatz für GW100: GW17BM1=D_GW171NB + D_CABP-BM1-1 D_CABP-BM Densionkabel für GW17/PRO BMW 40 pol. Stecker, Typ A Densionkabel for GW17/PRO BMW 17 pol. Stecker, Typ A Kabelsatz für GW100 und GW PRO: GW17BM4=D_GW171NB + D_CABP-BM4-1; GWP1BM4=D_GWPC11B + D_CABP-BM4-1 D_CABP-OC1 Densionkabel für GW17/PRO OPEL Dual Can, Typ C A Densionkabel for GW17/PRO OPEL Dual Can, Typ C A Kabelsatz für GW100: GW17OC1=D_GW173NB + D_CABP-OC D_CABP-OC Densionkabel für GW17/PRO OPEL Can i-type, Typ C Densionkabel for GW17/PRO OPEL Can i-type, Typ C Kabelsatz für GW100 und GW PRO: GW17OC2=D_GW173NB + D_CABP-OC2-1; GWP1OC2=D_GWPC13B + D_CABP-OC

39 GW PRO BT Einzelkomponenten D_CABP-PC1 Densionkabel für GW17/PRO PSA Dual Can, Typ B Densionkabel for GW17/PRO PSA Dual Can, Typ B Kabelsatz für GW100 und GW PRO: GW17PC1=D_GW172NB + D_CABP-PC1-1; GWP1PC1=D_GWPC12B + D_CABP-PC1-1 D_CABP-V Densionkabel für GW17/PRO VW BAP CAN, Typ A Densionkabel for GW17/PRO VW BAP CAN, Typ A Kabelsatz für GW100 und GW PRO: GW17V21=D_GW171NB + D_CABP-V21-1; GWP1V21=D_GWPC11B + D_CABP-V D_CABP-VC Densionkabel für GW17/PRO VW CAN, Typ A Densionkabel for GW17/PRO VW CAN, Typ A Kabelsatz für GW100 und GW PRO: GW17VC1=D_GW171NB + D_CABP-VC1-1; GWP1VC1=D_GWPC11B + D_CABP-VC

40 GW 500 Lite USB/AUX für Geräte ohne Textanzeige D_GWL1MO1 DENSION Gateway Most Lite DENSION Gateway Most Lite Das Interface ermöglicht die Integration eines Iphones für Musikwiedergabe, IPods oder USB Sticks in die Original- MOST Systeme von: BMW: 7er- E65/E66 ( ). Damit das Interface funktioniert, muss ein CD Wechsler in das Fahrzeug einprogrammiert werden. MERCEDES: B-Klasse (W245) ( ) mit Audio20/Audio50; C-Klasse (W203) ( ) mit Audio20/Audio50; CL-Klasse (C215) ( ) mit Audio20/Audio50; CLK-Klasse (W209, ) m. Audio20/Audio50 CLS (W219) ( ) mit Audio20/50, E-Klasse (W211) ( ) mit Audio20/Audio50, G-Klasse (W463) ( ) mit Audio20/Audio50, GL-Klasse (X164) ( ) mit Audio20/Audio50, M-Klasse (W164) ( ) mit Audio20/Audio50, R-Klasse (W251) ( ) mit Audio20/Audio50, S-Klasse (W220) ( ) mit Audio20/Audio50, SL-Klasse (R230) ( ) mit Audio20/Audio50, SLK-Klasse (R171) ( ) mit Audio20/Audio50, SLR-Klasse (C199) ( ) mit Audio20/Audio50, Viano (W639) ( ) mit Audio20/50, PORSCHE: 911 (966 MK2) ( ) mit Radio CDR23 / CDR24, 911 (997) ( ) mit Radio CDR23 / CDR24, Boxster / Cayman ( ) mit Radio CDR23 / CDR24, Cayenne ( ) mit Radio CDR23 /CDR24. SAAB: SAAB 9-3 ( ) mit "Headunit mit separatem Display". Nicht für Headunit mit monochrome Display! Sollte kein CD-Wechsler eingebaut gewesen sein, dann muss am Service Computer in der Werkstatt ein CD- Wechsler kodiert werden...

41 GW 500 USB/AUX mit/ohne Textanzeige D_GW51MO2 Dension Gateway 500 USB für AUDI/BMW/MERCEDES/PORSCHE DENSION Gateway 500 for MOST cars Dension Gateway 500: USB für AUDI/BMW/MERCEDES/PORSCHE; Mit dem Dension Interface D_GW51MO2, aus der Serie Gateway 500, kann man einfach und schnell eine USB Schnittstelle nachrüsten oder Musik eines iphone 5 oder iphone 6 mit dem optional bestellbaren D_LIA1GW0 Adapter abspielen. Android-Geräte können über USB verbunden werden, wenn Mass Storage Mode verfügbar ist. Auch wird ein Cinchanschluss als AUX-Eingang und ein 30-Pin Kabel für einen ipod oder ältere iphone 3 und iphone 4 mitgeliefert Dieses Interface war viele Jahre der Topseller von Dension. Wir empfehlen heute jedoch das Nachfolgemodell GW500S BT mit Freisprechen und Bluetooth- Musik-Streaming. Für einige ältere Fahrzeuge ohne Textanzeige oder für die Marken Volvo, Saab etc. ist nur dieses Produkt verfügbar. Für Fragen zur Kompatibilität können Sie uns jederzeit ansprechen.

42 GW 500 USB / AUX D_GW51AU1 Dension Gateway 500 USB für AUDI A4/A5/A6/A8/Q7 DENSION Gateway 500 for AUDI MOST cars Mit dem Dension Interface D_GW51AU1, aus der Serie Gateway 500, kann man einfach und schnell eine USB Schnittstelle nachrüsten oder Musik eines iphone 5 oder iphone 6 mit dem optional bestellbaren D_LIA1GW0 Adapter abspielen. Android-Geräte können über USB verbunden werden, wenn Mass Storage Mode verfügbar ist. Auch wird ein Cinchanschluss als AUX- Eingang und ein 30-Pin Kabel für einen ipod oder ältere iphones mitgeliefert. Die Anzeige der Titel und des Audiomenüs erfolgt direkt über den Bildschirm des Fahrzeuges. Dieses Interface ist speziell für Fahrzeuge der Marke AUDI entwickelt. Es ist eine preisgünstige Lösung für das MMI2 BASIC System, wenn kein CD- Wechsler vorhanden oder erhalten bleiben soll und kann in jedem Fall für das MMI2 HIGH verwendet werden, ob mit oder ob ohne CD-Wechsler. In Fragen der Kompatibilität können Sie uns gerne ansprechen D_EXT1AB1 Dension Glovebox für GW 500 Dension Glovebox for USB a. AUX für GW PRO Ergänzt dem Gateway 500 folgende Funktionen: Cinch-AUX-IN Anschluss, Resetschalter, Betriebsschalter, LED Statusanzeige. Gateway Kompatibilität: - Gateway 500 (GW51MO2); - Gateway 500 Lite (GWL1MO1); D_FOA1G DENSION Lichtleiter Verlängerung Dension optical cable set Optischer Verbindungsset für Austausch oder Neuinstallation. Enthält ein vollen Satz für Dual-FOT Installation. Auch geeignet für Single-FOT Geräte. ; Passend für die folgende Geräte: VIM1BMF; ICO1BM1; ICO1AU1; GW51MO2; GW51MBE; GW52MO1; GW53MO1; GW52MO1;; Bitte überprüfen Sie die Kompatibilität vor der Bestellung, und bestellen Sie nur für die oben genannten Produkte. D_FOA1PO DENSION Lichtleiter Verlängerung PORSCHE Cayenne Dension fiber optic extension PORSCHE Cayenne Lichtleiter Erweiterungsset für Gateway 500 im PORSCHE Cayenne oder für Fahrzeuge, die den CD-Wechsler im Kofferraum haben. 1 Paar Lichtleiter mit Stecker - Buchse für "CAR-SIDE" (Lichtleiterringanschluss für MO1 und ein Paar Lichtleiter mit Stecker - Stecker für "CDC-SIDE" (Wechsleranschluss für MO2)

43 GW 500 Zubehör D_FOA1TL1 DENSION Lichtleiter Brücke Dension fiber optic bridge Lichtleiter Brücke zum Schließen des Lichtleiterrings im Fahrzeug, wenn eine Lichtleiterkomponente aus dem Ring entfernt oder überbrückt werden soll. D_GEN2BME DENSION BMW Gateway Codier-Freischaltungs-Interface BMW Gateway enabler tool Eine schnelle und einfache Lösung um die Installation eines Gateway 500S oder 500S BT in BMW-Fahrzeugen mit MOST-System zu ermöglichen. Eigenschaften: + Einfache Handhabung; + Schaltet die Funktionen für Gateway 500S oder 500S BT ohne professionelles und teures Diagnosegerät frei. + Funktioniert mit den meisten MOST Systemen in BMW Fahrzeugen durch die OBD2 Schnittstelle; + Automatischer Start und Codierung; + Die Systemeinstellungen bleiben unberührt sie könnten aber durch ein Diagnosegerät geändert werden. + Keine schwierigen Einstellungen D_LIA1GW DENSION Lightning Adapter iphone 5/6 zu Gateway auf USB DENSION 9-Pin ipod connection cable with orange plug Das Gerät ermöglicht den Anschluss eines Appleprodukts mit einem Lightningstecker an ein vorhandenes Dension Gateway. Der Anschluss erfolgt über den USB Anschluss. Sie können ihr/ihren iphone/ ipod (iphone 6s, 6s Plus, 6, 6 Plus, 5, 5c, 5s, ipod nano 7 und ipod touch 5) mit dem original iphone Kabel oder mit einer Dension iphone Halterung benutzen. Gateway Kompatibilität: Die Nutzung dieses Lightningadapters ist notwendig, um die lightningbasierten Apple Produkte mit den folgenden Gateways zu nutzen: - Gateway Lite; - Gateway Lite BT; - igateway; D_CABG5PW1-1 DENSION Stromanschlusskabel Gateway500 DENSION Ersatz Stromanschlusskabel für Gateway

44 GW 500S BT USB/AUX/Bluetooth/A2DP D_GW52MO1 Dension Gateway 500S BT - Bluetooth/A2DP/USB/AUX - 1 FOT DENSION Gateway 500S for MOST - Single FOT with BT Dension Gateway 500S BT Bluetooth/USB für AUDI/BMW/MERCEDES/ PORSCHE; Mit dem Dension Interface D_GW52MO1, aus der Serie Gateway 500S BT, kann man einfach und schnell eine USB Schnittstelle nachrüsten oder Musik eines iphone 5 oder iphone 6 abspielen. Android-Geräte können über USB verbunden werden, wenn Mass Storage Mode verfügbar ist.; Im Interface ist ebenso eine Freisprecheinrichtung enthalten mit der fast alle gängigen Bluetooth-Handys gekoppelt werden können. Telefonbucheinträge können in der Regel im Fahrzeugdisplay angezeigt und D_GW52MO Dension Gateway 500S BT Bluetooth/A2DP/USB/AUX - 2 FOT DENSION Gateway 500S for MOST - Dual FOT with BT Dension Gateway 500S BT Bluetooth/USB für AUDI/BMW/MERCEDES/ PORSCHE; Mit dem Dension Interface D_GW52MO2, aus der Serie Gateway 500S BT, kann man einfach und schnell eine USB Schnittstelle nachrüsten oder Musik eines iphone 5 oder iphone 6 abspielen. Android-Geräte können über USB verbunden werden, wenn Mass Storage Mode verfügbar ist.; Im Interface ist ebenso eine Freisprecheinrichtung enthalten mit der fast alle gängigen Bluetooth-Handys gekoppelt werden können. Telefonbucheinträge können in der Regel im Fahrzeugdisplay angezeigt und

45 GW 500S USB/AUX D_GW53MO1 DENSION Gateway 500S für MOST - USB/AUX - 1 Lichtleiteranschluss DENSION Gateway 500S for MOST - Single FOT without BT Dension Gateway 500S USB/AUX - für AUDI/BMW/MERCEDES/PORSCHE; Mit dem Dension Interface D_GW53MO1, aus der Serie Gateway 500S, kann man einfach und schnell eine USB Schnittstelle nachrüsten oder Musik eines iphone 5 oder iphone 6 abspielen. Android-Geräte können über USB verbunden werden, wenn Mass Storage Mode verfügbar ist.; Im USB/IPod- Modus erfolgt die Anzeige der Titel und des Audiomenüs direkt über den Bildschirm des Fahrzeuges. Die Auswahl der Titel und die Menüsteuerung erfolgt mit den Originaltasten des Autoradios oder den Len D_GW53MO DENSION Gateway 500S für MOST - Dual FOT ohne BT DENSION Gateway 500S for MOST - Dual FOT without BT Dension Gateway 500S Bluetooth/USB für AUDI/BMW/MERCEDES/ PORSCHE; Mit dem Dension Interface D_GW53MO2, aus der Serie Gateway 500S, kann man einfach und schnell eine USB Schnittstelle nachrüsten oder Musik eines iphone 5 oder iphone 6 abspielen. Android-Geräte können über USB verbunden werden, wenn Mass Storage Mode verfügbar ist.; Im USB/IPod-Modus erfolgt die Anzeige der Titel und des Audiomenüs direkt über den Bildschirm des Fahrzeuges. Die Auswahl der Titel und die Menüsteuerung erfolgt mit den Originaltasten des Autoradios oder den

46 GW 500S Sonderfall BMW F-Serie D_GW53MBF DENSION Gateway 500 & Freischalter für BMW MOST F-Serie Set aus GW53MO1 und Freischalter für F-Serie; Das Interface ermöglicht die Integration eines ipods, USB Sticks und das Einspeisen eines Gerätes über Klinkenanschluss in die original MOST Systeme von BMW, wenn kein CDoder DVD Wechsler vorhanden ist: ; BMW 3-er, F30/F31 von /2011 mit CIC Business 6,5"oder CIC Professional 10"-Display; BMW 5-er, F10/F11 von mit CIC Business 6,5"oder CIC Professional 10"-Display; Nicht für Fahzeuge mit neuer NBT (Next Big Thing"-Navigationsserie. In der REgel eingebaut ab 4. Quartal Bitte be DAB+G für GW 500S / GW500S BT D_DBG1GEN DENSION DAB+G Interface für Gateway Pro und 500S DENSION DAB+ Interface for Gateway Pro and 500S Die DAB Lösung für Gateway Pro BT, Gateway 500S und Gateway 500S BT; Eigenschaften: - DAB-Ergänzung für die Serien Gateway-Pro und Gateway- 500S; - DAB, DAB+ und DMB-R-Standards werden unterstützt; - Einfach zu installieren; - Sendername und/oder Metadaten werden auf dem Radiobildschirm oder auf dem Cluster Display angezeigt (Radiospezifisch); - Benutzerfreundliches Surfen im Radio mit dem spezifischen DAB-Quellmenü; - Fügen sie ihre Lieblings DAB-Sender zur Liste hinzu; - Voll integrierte kabelgebundene Lösung für optimale Klangqualität (ohne FM

47 GW 500 / GW 500S / GW 500S BT Zubehör D_FOA1G51 DENSION Lichtleiter Verlängerung Dension optical cable set Optischer Verbindungsset für Austausch oder Neuinstallation. Enthält ein vollen Satz für Dual-FOT Installation. Auch geeignet für Single-FOT Geräte. ; Passend für die folgende Geräte: VIM1BMF; ICO1BM1; ICO1AU1; GW51MO2; GW51MBE; GW52MO1; GW53MO1; GW52MO1;; Bitte überprüfen Sie die Kompatibilität vor der Bestellung, und bestellen Sie nur für die oben genannten Produkte. D_FOA1PO DENSION Lichtleiter Verlängerung PORSCHE Cayenne Dension fiber optic extension PORSCHE Cayenne Lichtleiter Erweiterungsset für Gateway 500 im PORSCHE Cayenne oder für Fahrzeuge, die den CD-Wechsler im Kofferraum haben. 1 Paar Lichtleiter mit Stecker - Buchse für "CAR-SIDE" (Lichtleiterringanschluss für MO1 und ein Paar Lichtleiter mit Stecker - Stecker für "CDC-SIDE" (Wechsleranschluss für MO2) D_FOA1TL DENSION Lichtleiter Brücke Dension fiber optic bridge Lichtleiter Brücke zum Schließen des Lichtleiterrings im Fahrzeug, wenn eine Lichtleiterkomponente aus dem Ring entfernt oder überbrückt werden soll. D_GEN2BME DENSION BMW Gateway Codier-Freischaltungs-Interface BMW Gateway enabler tool Eine schnelle und einfache Lösung um die Installation eines Gateway 500S oder 500S BT in BMW-Fahrzeugen mit MOST-System zu ermöglichen. Eigenschaften: + Einfache Handhabung; + Schaltet die Funktionen für Gateway 500S oder 500S BT ohne professionelles und teures Diagnosegerät frei. + Funktioniert mit den meisten MOST Systemen in BMW Fahrzeugen durch die OBD2 Schnittstelle; + Automatischer Start und Codierung; + Die Systemeinstellungen bleiben unberührt sie könnten aber durch ein Diagnosegerät geändert werden. + Keine schwierigen Einstellungen Der Fairniss halber müssen wir darauf hinweisen, dass die Codierung ein höchst komplexer Vorgang ist und der Erfolg nicht in jedem Fall garantiert werden kann. Bei Nichterfolg muss der CD-Wechsler bzw. das Telefon beim BMW Händler codiert werden. Diese Kosten werden weder von Dension noch von uns übernommen!

48 Dension Zubehör D_IPDC1GW DENSION 9-Pin/30-Pin ipod Anschlusskabel mit orangenem Stecker DENSION 9-Pin ipod connection cable with orange plug Zum Anschließen des ipods, iphones an DENSION Gateway 100 / 300 / 500 / Lite, Blue und Five. Ladestrom 1 A. Iphone 4, 30-PIN Anschluss; Ersatz für D_IPO5DC9, jedoch ohne die beiliegenden Plastikhalterungen. D_IPO5DC9 DENSION 30-Pin ipod Anschlusskabelset m.orangenem Stecker Zum Anschließen des ipods, iphones an DENSION Gateway 100 / 300 / 500 / Lite, Blue und Five. Ladestrom 1 A. D_CRD1USB DENSION Ladehalterung für Smartphone mit Micro-USB DENSION 9-Pin ipod charging cradle iphone 6, 6 Plus, 5 Die Lightning Halterung für das Gateway verbindet ein Smartphone mit Micro-USB Anschluss einfach und bequem mit einem USB Anschluss (auch die, der Gateway 500S Serie, Gateway Pro BT); Eigenschaften: - Passt für alle gängigen Smartphones, da die Backen verschiebbar sind; - USB Anschluss für den Anschluss am Interface; - Kann auch als Ladehalter mit einem optionalen Zig-USB Anschluss verwendet werden (BLR1CL0); - Die Position des Steckers ist verstellbar, um unterschiedliche Hüllentypen auszugleichen. Gateway Kompatibilität: - Gateway Pro BT; D_IP6LCRP DENSION 9-Pin ipod Ladehalterung für iphone 5, 6 o. Plus DENSION 9-Pin ipod charging cradle iphone 6, 6 Plus, 5 Die Lightning Halterung für das Gateway verbindet ein iphone 6/6Plus einfach und bequem mit einem USB Anschluss (auch die, der Gateway 500S Serie, Gateway Pro BT oder LIA); Eigenschaften: - MFi zertifizierter Synchronisierungs- und Ladungs geeigneter Lightningstecker in der Halterung; - Passt für iphone 6s, 6s Plus, 6, 6 Plus (oder 5s, 5c, 5); - USB Anschluss für den Anschluss am Interface; - Kann auch als Ladehalter mit einem optionalen Zig- USB Anschluss verwendet werden (BLR1CL0); - Die Position des Lightningsteckers ist verstellbar, um untersc

49 Dension Zubehör D_IPH2CR0 DENSION Car Dock 2 für iphone Dension's Car Dock 2 für iphone ist ein multifunktionaler Sound Transmitter für die neuesten iphonegeräte. Er arbeitet mit der Mehrheit der Autoradios. Merkmale: Saugnapf- oder Armaturenbretthalterung beiliegend; Lightningstecker für die Aufladung; Unterstützt ts iphone 6, iphone 5s, 5c, 5 (Breite der Halterung ist automatisch verstellbar durch Federmechanismus); Unterstützt Bildhoch- und querposition für Navigation und Videos; Eingebautes Mikrofon; Tonausgabe über AUX oder über FM-Transmitter; Inhalt; Car Dock 2 für iphone; Multi-Achsenhal D_SML11SG DENSION 5-Pin auf 11-PIN Adapter für Samsung DENSION Gateway 500 for MOST cars Text ist zu überarbeiten! Das Interface ermöglicht die Integration eines i- Pods, USB Sticks und das Einspeisen eines Gerätes über Cinchanschluß in die original MOST Systeme von: AUDI: AUDI A5, A6, A8, Q7 mit MMI Basic und MMI High 2G. BMW: BMW 1er (E81/E82/E87/E88), 3er (E90/E91/E92/E93), 5er (E60/E61), 6er (E63), X5 (E70). ohne und mit idrive. Damit das Interface funktioniert, muss das Fahrzeug ein CD Wechsler ab Werk verbaut haben. Für Fahrzeuge ohne original CD Wechsler siehe Artikel D-GW51MBE MERCE- DES: MERCEDES A-Klasse (W169 ab 2005), B-Klasse (W D_FLUC1LB DENSION FLOWING LED USB Lightning Kabel Das Kabel ermöglicht die Verbindung ihres Geräts zum Dension Gateway USB Anschluss für die Musikwiedergabe, Steuerung und die Informationsanzeige auf dem Display (Gateway- und Gerätespezifisch). Die Geschwindigkeit des Lauflichtes folgt dem Ladestrom und geht auf null, wenn keine Ladung oder kein Datentransfer erfolgt. ; Technische Daten: Kabel Länge 80cm; Gewicht 30g; Farbe: schwarz; LED Farbe blau; D_FLUC1MB DENSION FLOWING LED USB MICRO Kabel Das Kabel ermöglicht die Verbindung ihres Geräts zum Dension Gateway USB Anschluss für die Musikwiedergabe, Steuerung und die Informationsanzeige auf dem Display (Gateway- und Gerätespezifisch). Die Geschwindigkeit des Lauflichtes folgt dem Ladestrom und geht auf null, wenn keine Ladung oder kein Datentransfer erfolgt. ; Technische Daten: Kabel Länge 80cm; Gewicht 30g; Farbe: schwarz; LED Farbe blau;

50 Dension Zubehör D_IPG3CR0 DENSION UNIMOUNT Vakuumhalter schwarz Der Dension UniMount erlaubt Ihnen die einfache Halterung von ipods, Mobiltelefonen oder anderen leichten Gegenständen an Ihrem Armaturenbrett ohne die Benutzung von Klebstoffen, Magneten oder Schrauben. Die Streifen im UniMount verwenden Nanotechnologie um ein Vakuum zu erzeugen, das alle leichten Objekte mit einer glatten Oberfläche halten kann. Der UniMount wird an den Lüftungsschlitzen des Autos mit drei Metallhalterungen angebracht. Die Gegenstände, die der UniMount aufnimmt, sollten nicht zu schwer sein und eine saubere, glatte und trockene Oberfl D_IPLC1GW DENSION Iphone 5 Lightningkabel - USB, made for iphone DENSION Iphone 5 lightningcable - USB, black 1,2 m, made for iphone Eigenschaften: - Lightning Anschluss; - für iphone5s, 5c, 5, 6, 6 Plus, 7, 7 Plus und ipod/ipad mit Lightning Anschluss; - ios7 zertifiziert; - lizensiert von Apple; - 1,2 Meter; - schwarz;; Kompatible Produkte: - Gateway 500S (GW53xxx); - Gateway 500S (GW52xxx); - Gateway 500S für F-Serie BMW mit Enabler (GW53BM); - Gateway PRO BT (GWP1xxx); D_BLR1CL DENSION Zig auf USB Stromadapter USB-Power (Cigar Lighter Plug - 2.1A) Dension ZIG-USB Stromadapter ist ein einzigartiges Zigarettenanzünderladegerät für iphone, ipod bis zu 2.1A. Es ist auch mit anderen Geräten kompatibel. D_BLR1ID DENSION USB/30-Pin ipod Anschlusskabel DENSION USB/30-Pin ipod Anschlusskabel Das 1m lange USB-30-pin Anschlusskabel ist für alle Apple Geräte geeignet. Es ermöglicht das Apple Gerät zu laden und synchronisiert

51 Dension Zubehör D_BLR1JJ0 DENSION AUX Kabel abgewinkelt DENSION Klinken-Anschlusskabel 3.5mm 3,5 mm Stereo, Stecker-Stecker, beide Seiten abgewinkelt D_BLR1JJ1 DENSION AUX Kabel DENSION Micro USB auf USB 3,5 mm Stereo, Stecker-Stecker D_BLR1UU0 DENSION Micro USB auf USB DENSION Micro USB to USB Lade- und Synchronisationskabel D_CABL_AUX DENSION AUX-Kabel 3.5mm Klinke für GW LITE und PRO DENSION AUX-Kabel 3.5mm Klinke für GW LITE and PRO Dieses Kabel ermöglicht den Anschluss einer externen Audioquelle mit einem 3.5mm Klinkenstecker an ein Dension Gateway. Der Sound dieser Quelle wird über das Audio-System im "GW AUX" Modus abgespielt. ; Geräte Kompatibilität: - Alle Geräte mit einem 3.5mm Klinkestecker Ausgang (z.b. MP3 Player, DVD Player, Telefone, Navigationssysteme, etc.); Gateway Kompatibilität: - Gateway Lite; - Gateway Lite BT; - Gateway Pro BT;; Länge: 1 Meter; Dieses Zubehör benutzt den ipod Port von Gateway, deshalb wird die ipod Musikwiedergabe nicht erreichbar se

52 Dension Zubehör D_USB2000 DENSION USB Kabel, Länge 2,0 m DENSION USB cable, length 2m Verlängerungskabel 2m. D_MICK1GEN DENSION Ersatzmikrofon für Bluetooth FSE Dension Replacement Microphone for Bluetooth FSE D_MICKAU DENSION Ersatzmikrofon für Bluetooth FSE Dension Replacement Microphone for Bluetooth FSE Auto spezifisches Mikrofon, ist seperat für die Dension bluetooth freisprechfähigen Systeme wie Gateway Lite BT, Gateway Pro BT und Gateway 500S BTerhältlich. Alle Mikrofone passen in die original Werkvorrichtung. Für AU- DI: A4 8K; A5 8T; A6 4F; A8 4E; Q5 8R; Q7 4L; D_MICKAU DENSION Ersatzmikrofon für Bluetooth FSE Dension Replacement Microphone for Bluetooth FSE Auto spezifisches Mikrofon, ist seperat für die Dension bluetooth freisprechfähigen Systeme wie Gateway Lite BT, Gateway Pro BT und Gateway 500S BTerhältlich. Alle Mikrofone passen in die original Werkvorrichtung. Für Audi: TT (8J); A4 Cabrio (8F);

53 Dension Zubehör D_MICKBM01 DENSION Ersatzmikrofon für Bluetooth FSE Dension Replacement Microphone for Bluetooth FSE Auto spezifisches Mikrofon, ist seperat für die Dension bluetooth freisprechfähigen Systeme wie Gateway Lite BT, Gateway Pro BT und Gateway 500S BTerhältlich. Alle Mikrofone passen in die original Werkvorrichtung. Für BMW: BMW 3er -(E90,E91,E92); MINI; Laut Kundenangabe passt es auch bei: BMW 5er (E61, BJ 12/2006); D_MICKVW DENSION Ersatzmikrofon für Bluetooth FSE Dension Replacement Microphone for Bluetooth FSE Auto spezifisches Mikrofon, ist seperat für die Dension bluetooth freisprechfähigen Systeme wie Gateway Lite BT, Gateway Pro BT und Gateway 500S BTerhältlich. Alle Mikrofone passen in die original Werkvorrichtung. Für VW: Golf 5, Jetta (1K0); Golf 6 (5K); Tiguan (5N); Touran (1T0); EOS (1F); Passat 3C (3C0); Passat CC (3C8); Caddy (2K); Scirocco (1K8); Polo (6R); SKODA: Octavia II (1Z); SuperB (3T); SEAT: Leon (1P); D_LIA1ST DENSION Lightning Adapter iphone 5 nur für SEAT DENSION 9-Pin ipod connection cable with orange plug Das Gerät ermöglicht den Anschluss eines Apple Produkts mit einem Lightning Stecker an den werkseitig vorhandenen USB/AUX Eingang im SEAT. Folgende Geräte können angeschlossen werden: ipod/iphone (iphone 6s, 6s Plus, 6, 6 Plus, 5, 5c, 5s, ipod nano 7 und ipod touch 5). Seat Kompatibilität: - Alle Seat Modelle mit ab Werk installiertem Media Interface (MDI); Wenn Sie einen Halter (Cradle) benötigen, dann wählen Sie bitte das Produkt zusätzlich IP5LCRU

54 DAB+U D_DBU3GEN DENSION DAB+U Interface - DAB über werkseitigen USB Anschluss DENSION DAB+U Interface DAB über USB ; Das DAB, DAB+ Interface ermöglicht die Nachrüstung eines DAB Tuners indem es einfach mit dem USB Anschluss des Radios verbunden wird. Die Radiosender und Metadaten (Titel/Interpret) werden am Radio oder im Display angezeigt. Favoritenlisten können am Radio erstellt werden. ; Das Interface wird am USB-Anschluß des Autoradios oder eines anderen Gerätes, welches einen mp3-fähigen USB-Anschluß hat, angeschlossen. Die DAB, DAB+, und DMB-R Sender erscheinen auf dem Gerät als virtuelle mp3 Dateien, was der Grund für eine einfache Bedienung un D_EXT2CP Dension Glovebox für DAB+U (DBU2GEN oder DBU3GEN) Dension Glovebox für DAB+U (DBU2GEN oder DBU3GEN) Ermöglicht das Durchschleifen eines USB Anschlusses. Eigenschaften: Ermöglicht die USB Funktion auf dem DAB+U (DBU2GEN). Sie können ihren USB Anschluss ohne Ausstecken des DAB+U verwenden. Bei Schalterstellung USB wird der DAB+U nicht abgespielt. Anschluss am DAB+U durch einen USB Stecker und gelben Rundstecker. Funktioniert wie ein USB- Verlängerungskabel. Das DAB+U Interface kann hinter dem Amaturenbrett versteckt werden. Gerätekompatibilität: Nur kompatibel mit Version 2+3 des DAB+U (DBU2GEN oder DBU3GEN-Interface)!; Tipp: In manchen D_DBU3NIS DENSION DAB+U Interface - USB Anschluss für NISSAN DENSION DAB+U Interface Das DAB, DAB+ Interface ermöglicht die Nachrüstung eines DAB Tuners indem es einfach mit dem USB Anschluss des Radios verbunden wird. Eigenschaften: - Automatic Buffer-Size-Assessment (ABSA)/ Automatisches Buffermanagement; - Stromversorgung über USB; - Heimnutzung möglich; - Automatische Senderübernahme beim Verlassen des Sendegebiets (für aktiven Sender); - DAB, DAB+ und DMB-R-Standards werden unterstützt; - Einfaches Browsen; - Erweiterbare Firmware via USB; - SMB Stecker; -Umschaltbox USB/DAB optional; Verbindung: - Anschluss an einen S D_DAB1ANT DENSION DAB Scheibenantenne DENSION Zig auf USB Stromadapter DAB Scheibenantenne mit SMB Stecker. ; Einfach zu installieren, leicht zu entfernen, geringe Auffälligkeit durch transparente Folie, verstärkte Antenne mit 12V Eingang, SMB Anschlussbuchse, 3m Kabellänge. Kompatibel mit Dension DAB+U, DAB+P, DAB+R und DAB+G. 12V Stecker für Dension DAB Produkte, Windschutzscheiben Montage, selbstklebend; GERÄTEKOMPATIBILI- TÄT; Alle DAB Empfänger Geräte mit einem SMB Stecker-einschließlich der Dension DAB Produktpalette

55 DAB+A / DAB+M D_DBA1GEN DENSION DAB+A DENSION DAB+A DAB über FM Transmitter oder Aux-IN und Steuerung/Anzeige über Smartphone. Lieferung ohne Smartphone! D_DBM1GEN DENSION DAB+M DENSION DAB+M Interface DAB und Freisprechen über FM Transmitter oder Aux-IN und Steuerung/ Anzeige über Smartphone. Lieferung ohne Smartphone! D_DAB1ANT DENSION DAB Scheibenantenne DENSION Zig auf USB Stromadapter DAB Scheibenantenne mit SMB Stecker. ; Einfach zu installieren, leicht zu entfernen, geringe Auffälligkeit durch transparente Folie, verstärkte Antenne mit 12V Eingang, SMB Anschlussbuchse, 3m Kabellänge. Kompatibel mit Dension DAB+U, DAB+P, DAB+R und DAB+G. 12V Stecker für Dension DAB Produkte, Windschutzscheiben Montage, selbstklebend; GERÄTEKOMPATIBILI- TÄT; Alle DAB Empfänger Geräte mit einem SMB Stecker-einschließlich der Dension DAB Produktpalette

56 Smartlink Spiegelung eines Smartphones D_SML1GEN DENSION Smartlink Mit dem Dension Smartlink werden Sie Ihre Apps, Videos, Musik, Kontakte oder was auch immer Sie von Ihrem Smarthphone darstellen wollen, sehen können. Mit dieser revolutionären Lösung können Sie nicht nur kontrollieren, sondern auch sehen, "was in Gehirn Ihres Smartphones los ist? Stellen Sie sich eine neue Ära das Auto-Entertainment mit MHL-Technologie vor. Highlights Ihre Android-Benutzeroberfläche auf dem Monitor eines Nachrüstradios mit Videoeingang (gelber Cinchstecker) sehen- alle Funktionen bequem über das Bedienfeld steuern Ihre Videos anschauen (am Handy oder online)- Ihre Album-Covers auf dem Auto-Display erhalten Zugriff auf Ihre Kontakte haben Freisprech-Anrufe machen können Eine Benutzererfahrung entdecken, die nie vorher gesehen wurde Verbinden Sie Ihr Smartphone mit dem Auto durch den Smartlink und ein MHL-Anschluss (im Lieferumfang enthalten) und steuern es mit dem separaten Bedienfeld. Lieferumfang: Smartlink-Schnittstelle BT Mikrofon RCP (Fernbedienung Panel) MHL-Kabel (HDMI zum Mikro-USB) Strom- und Video-Kabelbaum Installationsanleitung Zum Produkt im Shop Optionales Zubehör 5-polig zum 11-polig Adapter (SML11SG) für Samsung Galaxy SIII oder spätere Galaxy Versionen HDMI Verlängerungskabel (EXTHDMI), Externer Video-in Anschluss (EXT1ICO)

57 Smartlink Spiegelung eines Smartphones Die Abbildung zeigt das Smartlink-Prinzip in einem BMW. Dieses Produkt ist leider nicht mehr lieferbar. Das SML1GEN ist ein universelles Smartlink-Produkt für alle Doppel-DIN Nachrüstautoradios mit großem Monitor und Cinch-Video-Eingang!