LESEVERSTEHEN 1. PRÜFUNGSTRAINING Leseverstehen

Transkript

1 RÜFUNGSTRAINING Leseverstehen 1 LESEVERSTEHEN 1 TI: Markieren Sie, welhe Üershrift auf den ersten Blik zu welhem Artikel passt. Zu Text 1 passen z. B. Die Glotze let und Forsher warnen vor interaktivem Fernsehen. rüfen Sie dann die Texte noh einmal genau daraufhin, welhe der infrage kommenden Üershriften wirklih die Kernaussage des Textes trifft. a d e f g h i j Welhe Üershrift passt am esten zu welhem Text? Lesen Sie zuerst die Üershriften (a j), dann die Texte 1 5). Entsheiden Sie dann welher Text am esten zu welher Üershrift passt.1 5 Die Glotze let Medienkonsum steigt mit dem Alter Der mühsame Weg zum Lesen und Shreien Sinkender Analphaetismus in Deutshland Forsher warnen vor interaktivem Fernsehen Shweizer adoptieren am häufigsten Kinder Das digitale Klassenzimmer Gefahren durh exzessive Mediennutzung Vorereitung einer Klassenreise Dorf suht Kinder 1... Gerade heute Morgen haen Sie den letzten Rest Zahnpasta aus der Tue gequetsht. Am Aend shalten Sie den Fernseher ein, und was flimmert da geallt üer den Bildshirm? Werung für Zahnpasta. Zufall? Im Konsumparadies der Zukunft vielleiht niht mehr. Amerikanishe Marktforsher wissen längst, dass eine Zahnpastatue durhshnittlih sehs Wohen hält. In der digitalen Welt von morgen hat die Supermarktkasse Ihren Einkauf registriert, als Sie mit Ihrer Chipkarte ezahlt haen, und exakt nah fünfeinhal Wohen sorgt ein Computer der Handelskette dafür, dass Sie in Ihrem ganz persönlihen Fernsehprogramm mit entsprehender Werung zugeshüttet werden. Zur gleihen Zeit wird Ihr Nahar vielleiht via Bildshirm daran erinnert, dass sein Auto neue Reifen rauht. Dieses Szenario präsentiert Roert Carerry, Chef der IBM-Multimedia-Tohter Fireworks, auf einem Symposium von Industriemanagern zum Thema,,Fernsehen der Zukunft. Das Beispiel zeigt, dass es um mehr geht als um zusätzlihe Kanäle, ein esseres Bild und digitale Tehniken: Das Fernsehen der Zukunft ietet niht nur 500 rogramme, sondern ist auh interaktiv. Das Wort suggeriert die Akehr vom passiven Fernsehkonsum. Der 5

2 RÜFUNGSTRAINING Leseverstehen 1 Zushauer als Akteur, der selst darüer entsheidet, o in seinem Film der Böse siegt oder der Held. O der Galan einen Kuss ekommt oder eine Ohrfeige. O der Dinosaurier die Zähne fletsht oder mit dem Shwanz wedelt. Jedem sein eigenes rogramm Der üermäßige Konsum des Mediums wird häufig auh als Fernsehsuht ezeihnet. Wer fernsehsühtig ist, setzt sih ewusst der Üerfülle des Medienangeots aus und shafft sih eine Ersatzwelt. Nah Angaen des Südwestrundfunks sind in Deutshland mehr als ein Viertel aller Zushauer a 14 Jahren, die täglih drei und mehr Stunden fernsehen, als Vielseher zu ezeihnen. Laut einer Studie sind Vielseher ängstliher als Wenigseher, unahängig davon, o es sih um Erwahsene oder um Kinder handelt. Menshen, die im Fernsehen ständig ähnlihe Verhaltensmuster angeoten ekommen, sind ärmer an hantasie und auh stärker von konventionellen Stereotypen geprägt. Untersuhungen ei Shülern haen gezeigt, dass der Umfang der Mediennutzung sozialstrukturell edingt ist. Je höher die soziale Shiht, desto geringer der Fernsehkonsum. Die Menge des Fernsehkonsums steht im Zusammenhang mit der Fähigkeit der Familie, ihre roleme in Gesprähen und gemeinsamen Handlungen zu lösen. Wird das Fernsehen in dem Sinne als Erziehungsmittel eingesetzt, dass man mit ihm elohnen oder estrafen kann, so führt das ei Kindern zu einem höheren Fernsehkonsum; aus Mangel an elterliher Liee und Zuwendung sitzen die Kinder länger vor dem Bildshirm. Es esteht sogar ein direkter Zusammenhang zwishen Verhaltensstörungen ei Kindern und ausgedehntem Fernsehkonsum Eine Frau steht in einem Shulzimmer der Volkshohshule Münster und grüelt lange hin und her. In der rehten Hand hält Karin R. uneholfen ein kleines Stük Kreide. Dann setzt sie an und shreit in tapsigen Bögen Fkr an die große Shultafel vor ihr. Kaum ist die Kreide agesetzt, wandern ihre Augen fragend zu eter Huertus, der sih seit Jahren für Analphaeten engagiert und ihren Shrei- und Lesekurs leitet. Ruhig und geduldig wiederholt er, worum er seine Shülerin vor drei Minuten geeten hatte: Shrei doh mal das Wort Verkehr. Daei singt er ihr mehrmals üerdeutlih die Silen vor. Und siehe da: Beim zweiten Versuh klappt es esser, da ringt diese erwahsene Frau immerhin shon ein Ferker zustande. Die sih da so shwer tut mit den Buhstaen ist Analphaetin. Noh vor Kurzem konnte sie so gut wie gar nihts lesen und shreien. Doh jetzt, nahdem sie seit einem guten halen Jahr ei Huertus im Kurs zweimal wöhentlih an ihrem rolem areitet, ist das niht mehr ganz so. Besonders eim Vorlesen, das sih so anhört wie der Leseversuh eines fortgeshrittenen Erstklässlers, zeigt Karin, dass sie shon viel gelernt hat. Analphaeten in Deutshland ein Tau-Thema. Auh wenn Vertreter der Bonner Regierung das hohe Bildungsniveau in der Bundesrepulik preisen: Erwahsene, die keinen Wegweiser, keinen Zugfahrplan und keinen Strafzettel entziffern können, git es immerhin noh viel zu viele. Von is zu vier Millionen wurde in der resse shon spekuliert, das wären dann etwa genauso viele wie Inline-Skater Kurz vor sieen Uhr, knapp eine Stunde evor der Unterriht eginnt, wartet Claus-eter Ahrens ereits ungeduldig vor dem Luisen-Gymnasium im Hamurger Stadtteil Bergedorf. Soald der Hausmeister die Shulpforte geöffnet hat, stürmt der Oershüler in den Computerraum und startet hastig einen der zwölf Rehner. Die Sekunden, is der Computer hohgefahren ist, kann er kaum awarten. Endlih ersheint auf dem Bildshirm, worauf er 6

3 RÜFUNGSTRAINING Leseverstehen 1/2 sih seit dem Aufstehen gefreut hat: Die neuesten Nahrihten, die Shüler aus der japanishen Hafenstadt Yokohama in die Mailox einen elektronishen Briefkasten des Gymnasiums geshikt haen. Noh vor der ersten Unterrihtsstunde tippt Claus-eter einige Antworten in den Rehner und jagt sie per Mausklik in Sekundenshnelle nah Asien. Nah dem Unterriht trifft er sih mit seinen Mitshülern von der Areitsgemeinshaft . Immer wenn für die Shüler Unterriht per elektronisher Kommunikation auf dem Stundenplan steht (einmal pro Wohe), sind die Hamurger Gymnasiasten üer ein Datennetz mit Shulen in den USA, Kanada, Japan und Singapur verunden. Bei dieser Gelegenheit diskutieren die Jugendlihen im virtuellen Klassenzimmer üer Gewalt und Rassismus, shiken Aufsätze üer Bevölkerungswahstum oder die Gefahr von Atomkraftwerken zu ihren Freunden ans andere Ende der Welt. Mit dem Computer kannst du fremde Länder und Kulturen auf Knopfdruk kennenlernen, sagt Claus-eter. Und gleihzeitig veressern die Shüler auf spielerishe Weise ihre Englishkenntnisse ZÜRICH, 14. Dezemer Wenn die Einwohner des kleinen Shweizer Bergdorfes Binn in der Kirhe Ihr Kinderlein kommet singen, dann meinen sie das auh. Denn die Zahl der Kinder nimmt dort immer mehr a. Um diese Entwiklung zu stoppen, griffen die Behörden des 160-Seelen-Dorfes zu einem ungewöhnlihen Mittel. Sie setzten in allen Landesteilen eine Anzeige in vershiedene Zeitungen: Binn suhe eine oder mehrere Familien mit volksshulpflihtigen Kindern, heißt es darin, sonst müsse die Shule geshlossen werden. Interessierte erhielten von der Kommune in der Touristenregion Goms dafür günstige Wohnungen und einige Teilzeitstellen. Man könne eispielsweise das Verkehrsüro des Dorfes in einer unerührten geshützten Berglandshaft leiten oder im Hotel Ofenhorn areiten. Diese Anzeigen seien shon eine ungewöhnlihe Art, zu Kindern zu kommen, räumt Beat Tenish, Vorsteher der Kommune, ein. Doh shließlih gehe es um die Erhaltung der Volksshule. Wenn Binn niht shnell noh mindestens ein Kind für die erforderlihen sieen Shüler finde, werde die Shule vom Staat aufgegeen. Doh die junge Generation des Dorfes sei meist noh unshlüssig in Sahen Familienplanung, sagt der 44-jährige Gemeindepräsident, und die Frauen wollten een möglihst lang erufstätig sein. Doh er ist guten Mutes, denn er hat einige Anfragen erhalten. LESEVERSTEHEN 2 TI: Erstes Lesen shnell und ganz Lesen Sie den ganzen Text ohne Unterrehung durh. Unterstreihen Sie daei Wörter, die für die Inhaltsaspekte Auto ashaffen Gründe, Vorteile, roleme wihtig sind. Halten Sie sih eim Lesen niht mit einzelnen Wörtern auf, die Sie niht verstehen. Zweites Lesen gründlih und gezielt Areiten Sie jetzt gezielt mit den Aufgaen. Diese sind in der Reihenfolge des Textes angeordnet. Suhen Sie im Text die Stellen, mit denen Sie die Aufgaen lösen können. Nehmen Sie daei Ihre Unterstreihungen zu Hilfe. 7

4 RÜFUNGSTRAINING Leseverstehen 2 Lesen Sie zuerst den Text und lösen Sie danah die Aufgaen Ashied vom Auto EINE FAMILIE BERICHTET Um es gleih vorwegzunehmen: Wir sind weder grüne Ökofreaks noh romantishe Träumer (wenigstens glauen wir das), wenngleih man uns in letzter Zeit häufig für verrükt erklärt hat. Wir sind eine Großfamilie aus einer Kreisstadt im Sauerland, fünf Kinder zwishen zwei und neun Jahren, Mutter (Grundshullehrerin a.d.) und Vater (Biologe, Oerstudienrat). Nah fünfzehn Jahren haen wir im März unseren Wagen ageshafft. Die Gründe für diesen einshneidenden Shritt waren: die Umweltzerstörung, esonders die Shäden durh Straßenau und Straßenverkehr; der persönlihe Einsatz im lokalen Naturshutz (so gegen Straßenneuauten); das endlose Gerede üer Katalysator, Tempo 100 und autofreien Sonntag; eine Regierung, die die Umweltelastung zwar sieht, aer nur darüer redet; und shließlih unser shlehtes Gewissen, das wir unseren Kindern gegenüer haen. Wir haen wie wohl die meisten Deutshen unseren Wagen nur für die Bequemlihkeit gerauht: für den Weg zur Shule, zu den Großeltern, zum Einkaufen, für Kurzausflüge. Seit wir ihn niht mehr haen, sind wir ruhiger geworden. Keine Hektik mehr im Auto, keine shreienden und sih gegenseitig shlagenden Kinder mehr auf dem Rüksitz. Dafür haen wir ei unseren Ausflügen an den Wohenenden sehr häufig einen ganzen Linienus für uns allein. Leider! Fahrten zur Shule lassen sih dank der hervorragenden Verindungen gut mit dem Bus erledigen, woei in der Anfangsphase der Herr Oerstudienrat mit Shlips und Anzug ei den Shülern Aufmerksamkeit erregte. (O der seinen Führershein noh hat?) Während der täglihen Busfahrt erfahre ih inzwishen viele Shulneuigkeiten. Von Naharn und Freunden kamen gespaltene Reaktionen: Untershwellige Aggressionen fielen uns esonders auf. Was soll das denn? Ihr seid wohl niht ganz gesheit! Autos elasten die Umwelt nur ganz minimal. Shuld sind die Kraftwerke und vor allem die Flugzeuge. Andere fanden: Das ist ja ganz nett, aer für mih kommt es niht in Frage. Ih rauhe das Auto. (Was wir ezweifeln, da keiner von ihnen Vertreter oder Selstständiger ist.) Oder - auh von jungen Leuten: Einer allein shafft keine Änderung, deshal fahre ih weiter Auto, owohl ih weiß, dass es umweltshädigend ist. Entshuldigungen für die eigene Bequemlihkeit und Inkonsequenz, Gewissenseruhigung! Was mussten wir an unserem Alltag ändern? Wir rauhen mehr Zeit (esonders am Wohenende, wenn die Verindungen shleht sind) und kaufen woanders ein. Fahrten zum Großeinkauf eim Aldi-Markt sind nun niht mehr möglih. Wir esorgen unsere Sahen jetzt am Ort, woei die älteren Kinder tatkräftig mithelfen. Wir stärken den häufig vernahlässigten Einzelhandel unserer Stadt, dem die moilen Kunden ja fernleien. Ein Wort zur Wirtshaftlihkeit: Unsere shekheftgepflegten Autos, die wir im Laufe der Jahre fuhren, waren immer teurer als in den Kostentaellen des Automoillus. Alles eingerehnet (Garage, Automoillu, Haftpfliht, Steuern, Rehtsshutzversiherung, Reparaturen, Wartung, flegemittel, Benzin und Wertverlust) lagen wir ei rund 375 pro Monat. Für Bus- und Bahnfahrten geen wir momentan zirka 125 pro Monat aus. Wir sind in den vergangenen Monaten noh kritisher und noh umweltsensiler geworden, nehmen in der Stadt mehr Belastungen wahr als vor unserem Verziht. Wir sehen die wartenden, stinkenden und lärmenden Autos an den Kreuzungen mit anderen Augen als vorher, sind der Meinung, dass das Auto in der Stadt entehrlih ist. Wir fragen uns, warum die umwelt- und menshenfreundlihen Bus- und Bahnnetze niht ausgeaut werden. Es fahren zu wenige mit Bus und Bahn. Erst wenn mehr Menshen umsteigen, wird sih das Angeot veressern. Die Verkehrsunternehmen sind gefordert, Bus und Bahn attraktiver zu mahen (da git es viele Möglihkeiten). All die Natur- und Umweltshützer (wer ist das niht?), die in der Stadt auf ihren Wagen verzihten können, sollten niht länger zögern, dies auh zu tun. Wir sind froh, dass wir diesen Shritt vollzogen haen, und ereuen unseren Entshluss is heute niht. 8

5 RÜFUNGSTRAINING Leseverstehen 2/3 Welhe der folgenden Aussagen (a, oder ) ist rihtig? Kreuzen Sie an. 6 Die Familie, die ihr Auto ageshafft hat, a sieht sih als romantish und verträumt. findet ei anderen niht viel Verständnis für ihre Entsheidung. hat ein shlehtes Gewissen gegenüer den Großeltern. 7 Seit sie kein Auto mehr haen, a mieten sie am Wohenende häufig einen Linienus für sih allein. regen sih die Shüler üer ihren Lehrer im Bus auf. weiß der Vater, shon evor er zur Shule kommt, meist viel Neues. 8 Von ihren Freunden a findet keiner die Entsheidung, ohne Auto zu leen, gut. haen alle irgendeine Ausrede, warum sie niht auf das Auto verzihten können. wollen viele die Kraftwerke und Flugzeuge ashaffen, um die Umwelt zu shonen. 9 Neu ist jetzt für die Familienmitglieder, a dass sie zwar mehr Zeit für alles rauhen, aer auh Geld sparen. dass die Kinder durh die Hilfe eim Einkaufen kräftiger geworden sind. dass sie mit dem Bus zu einem anderen Großmarkt zum Einkaufen fahren. 10 In der letzten Zeit a sind sie niht mehr so siher, o ihre Entsheidung rihtig war. emerken sie, dass die Umwelt immer stärker elastet wird. wünshen sie sih oft, dass mehr Menshen auf öffentlihe Verkehrsmittel umsteigen. LESEVERSTEHEN 3 TI: Zuerst die Aufgae, dann den Text Lesen Sie die fünf ersoneneshreiungen sehr genau. Markieren Sie darin die sinntragenden Wörter, z.b. rominenten-bar, vom Wasser aus, alternative Energieversorgung,... Lesen Sie die Texte nur so weit, is Sie die Lösung gefunden haen. Lesen Sie zuerst die Sätze 11 20, dann die Texte a l. Welher Text passt zu welher erson? Jeder Text passt nur einmal. Markieren Sie x, wenn es keinen passenden Text git. 11 Herr Rihter möhte nah dem Essen in eine rominenten-bar. 12 Bärel. möhte Hamurg vom Wasser aus kennenlernen und unterstützt rojekte für alternative Energieversorgung und -gewinnung. 13 Frau Herrmann mag alternative Lokale, die niht unedingt shön sein müssen. 14 Markus Baumeister ist Student und suht einen Neenjo zur Finanzierung seines Sportwagens. 9

6 RÜFUNGSTRAINING Leseverstehen 3 15 Saine Lang und Klaus Heldinger kleiden sih gern shrill und suhen ein Lokal, in dem auh Bands auftreten. 16 Herr York suht eine gemütlihe Berliner Kneipe mit freundliher, guter Bewirtung. 17 Frau rause möhte ihrer Stimme gern mehr Ausdruk verleihen und interessiert sih für vershiedene Formen des Theaterspielens. 18 aul T. findet alles Neue reizvoll und hat Lust auf eine ganz ungewöhnlihe, aer niht zu anstrengende Art der Stadterkundung. a d 19 Frauke Heinrih suht nah dem Aitur einen krisensiheren, karriere-orientierten Areitsplatz und ist auh ereit, erufsezogen zu lernen. 20 Herr und Frau Meihsner interessieren sih für die Aufführungen von wihtigen Dramen und für die ersonen, die daran mitwirken. Wild at Heart Das Wild At Heart ist eine unk- Kneipe und Konzertstätte in Kreuzerg. Sie lohnt definitiv einen Besuh, auh als Niht-unk fühlt man sih hier wohl. Vor 22 Uhr sollte man niht kommen, dann ist noh nihts los. Mehrere Tage in der Wohe git es internationale Liveats. Fast alles, was Rang und Namen in der Szene hat, ist hier shon aufgetreten. Die Einrihtung ist stilgemäß shliht, die Barkeeper und tatsählih sehr viele Gäste sind als unks oder Rokaillies gekleidet. Das Bier wird shnell und fair gezapft, die reise ewegen sih im normalen Berliner Rahmen. Wohnzimmer Nun git es ja im renzlauer Berg zahllose mit Sperrmüllmoiliar eingerihtete Bars und Cafés, aer das Wohnzimmer üertrifft hier alles. An den Wänden finden sih noh Reste der alten Innenausstattung des ehemaligen Wohnhauses, Kaheln, Washeken, unsäglih geshmaklose Tapeten. In durhgesessenen Sofagruppen findet man die Gäste ei entspannter Konversation, niht selten auh auf Spanish oder English. Sprahe als Selstausdruk + Hörspielseminar Wenn die Worte von Herzen kommen, sitzt auh die Stimme gut. Geoten werden interessante Üungen, die Spaß ereiten und die Ihr Herz zum Sprehen ringen, damit Ihre Stimme klingt. Auh Ihre Artikulation präzisiert sih. Rihtiges Atmen gehört selstverständlih dazu. Im zweiten Teil unseres Hörspielseminars können Sie dann Theater spielen, ohne Text zu lernen. Das Hörspiel ietet Ihnen die Möglihkeit, mit dem Textuh in der Hand zu spielen. Sie rauhen keine Angst vor Hängern oder Versprehern zu haen; die entsprehende Szene wird een einfah wiederholt. Hamurg mit dem Segway entdeken Segway Sie wollen Hamurg live entdeken und niht nur durh eine Fenstersheie sehen? Sie wollen alles hautnah erkunden, aer keinen Wandertag einlegen müssen? Dann nehmen Sie doh an einer Segway-Citytour teil! Shween Sie mit dem Segway, einem der modernsten Fortewegungsmittel, durh Hamurg. Auf der geführten Tour erhält jeder Gast seinen eigenen Segway und vora eine gründlihe Einweisung. Danah fahren Sie zwei Stunden lang siher durh Hamurg und seine reizvollsten Eken. Das Segwayfahren ist kinderleiht und so erleen Sie einen unvergesslihen Tag. Begleitet wird die Tour von erfahrenen Tourguides und einer perfekten Soundkulisse üer ein Audiosystem. Kosten: 58, Euro, Gruppen a vier ersonen 48, Euro; Tourdauer: 3 Stunden (inkl. 30-minütiger Einweisung); Mindestalter: 16 Jahre. David WIR SIND EIN DYNAMISCHES UNTERNEHMEN IM YOUNG FASHION-BEREICH. WIR SUCHEN FÜR UNSEREN SHOWROOM EINE/N VERKAUFSASSISTENT/IN ZUR VERSTÄRKUNG DES VERKAUFSTEAMS. SIE HABEN EINE FUNDIERTE BERUFSAUSBILDUNG SOWIE EDV-KENNTNISSE, SIND SCHON HEUTE IM VERKAUF ERFOLGREICH TÄTIG, NEUKUNDEN- AKQUISITION IST FÜR SIE KEIN FREMDWORT, DER UMGANG MIT KUNDEN IST IHNEN VERTRAUT UND SIE HABEN EIN ÜBERDURCHSCHNITTLICHES GESÜR FÜR MODE UND TRENDS. WENN SIE DIESE CHANCE REIZT, IN EINEM ERFOLGREICHEN UND JUNGEN TEAM MITZUARBEITEN, BITTEN WIR UM IHRE AUSSAGEFÄHIGE SCHRIFTLICHE BEWERBUNG MIT LICHTBILD AN DIE UNTEN STEHENDE ANSCHRIFT. DAVID SHOWROOM Z.HD. REINER WINTER FASHION ATRIUM RAUM 116 NEUBIBERGER STR MÜNCHEN e 10

7 RÜFUNGSTRAINING Leseverstehen 3 f KV i k Ausgewählte Inszenierungen Fleet- Fahrten Die KV ist mit üer 2,6 Mio. Versiherten Europas führender Spezialist für die private Krankenversiherung. Wir expandieren weiter und suhen Sie als Kaufleute für den Vertrie. Mitdenken, Mitwahsen, Mitverantworten Sie haen Interesse am Verkauf. Sie verfügen üer Engagement, denken unternehmerish und handeln zielorientiert. Sie haen Motivation, sih zum Leiter des eigenen Versiherungsfahgeshäftes zu entwikeln. Wir vermitteln Ihnen während einer fundierten 12-monatigen Ausildung zum/zur geprüften Versiherungsfahmann/-fahfrau die Grundlage für Ihre Tätigkeit. Reizt Sie diese Herausforderung? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerung. Ihr Ansprehpartner ist Herr Shön unter Telefon 089/ Geshäftsstelle Münhen Kaiser-Ludwig-Str Münhen KV Krankenversiherung AG Die Nr. 1 unter den rivaten. Von der Hamurger Binnenalster durh die Rathaus- und die Shaartorshleuse in die Hafenele. Die Fleete der Ele werden egrenzt durh die alten Handelshäuser und Speiher. Die Speiherstadt ist ein riesiges Warenlager für Teppihe, Gewürze, Kaffee, Taak et. Die Speiher könnten auh von der Wasserseite eliefert werden. Afahrt Jungfernstieg, Dauer ira zwei Stunden. Von Anfang April is Ende Oktoer täglih 10.45, 13.45, Uhr. Erwahsene 14,50 Euro. Kinder 7, Euro. Solarkatamaran Alstersonne Ausgewählte Inszenierungen Die Kammerspiele und das Resi (Residenztheater) sind die eiden führenden Sprehtheater Münhens. Wir haen die Möglihkeit, vier Aufführungen zu esuhen darunter Neuinszenierungen klassisher Stüke wie etwa Lessings Nathan der Weise und mit Shauspielern, Dramaturgen und Regisseuren üer die Inszenierungen zu sprehen. Die Theateresuhe werden vor- und nahereitet. Lutter & Wegner Gendarmenmarkt Früher stand das Restaurant zwei Straßeneken weiter, esuht von Shriftstellern, Shauspielern und Operettenstars. Es war ekannt für seinen Weinkeller und als Lieferant der preußishen Kronprinzen. Die Bomen des Zweiten Weltkriegs zerstörten das Restaurant. Seit 1997 git es das Restaurant wieder am Gendarmenmarkt. Nah dem Essen kann man in edle Bars shlendern und sih zudem an dem einzigartigen anorama erfreuen. Mit etwas Glük trifft man hier ekannte olitiker oder andere Stars. Hans Nauhaner suht zur Verstärkung des Neuwagenverkaufsteams einen rofi als Automoilverkäufer/in Wir erwarten Erfahrung im Verkauf, Teamgeist, sympathishes Auftreten, Ashlusssiherheit sowie selstständiges Handeln und Zielstreigkeit, um unsere Marktposition weiter auszuauen. Haen Sie Interesse an dieser awehslungsreihen osition, dann senden Sie Ihre Bewerungsunterlagen an Herrn Siegfried König. Wir werden uns mit Ihnen in Verindung setzen, da wir diese Stelle shnellstens esetzen werden. Hans Nauhaner GmH Leonrodplatz 1, Münhen, Tel. 089/ g h j Der durh Sonnenenergie angetrieene und somit fast lautlose Solarkatamaran ist seit 1999 im Einsatz und ietet latz für 100 ersonen. Bei klarem Himmel spiegeln sih die Sonnenstrahlen in dem 27 Meter langen Edelstahlshiff wider, üer dem sih ein Runddah mit 80 Quadratmetern Solarzellen wölt. Ziehen Wolken auf, kann das emissionsfreie Highteh-Shiff mithilfe des Antries des Batteriespeihers noh 120 Kilometer üer die Hamurger Alster gleiten. Afahrt ist niht nur ei Sonnenwetter alle 30 Minuten a Jungfernstieg. Die Dauer der Fahrt eträgt ira 50 Minuten. Bis Anfang Oktoer: täglih is Uhr. Zum Stammtish Der Stammtish sieht von außen wie ein typisher Stammtish aus mit typishen Kneipenattriuten ausgestattet: Mit Bierreklame, Grünpflanzen an gardinenverhangenen Fenstern wirkt er für Nihteingeweihte niht sehr einladend. Dieser erste Eindruk täusht! Wer erst einmal das Urerliner Wirtsehepaar Regina und Klaus kennengelernt hat, wird immer wieder gern dort einkehren. Beide geen den Gästen das Gefühl, sie shon ewig zu kennen und wissen spätestens eim zweiten Besuh genau, was man gerne trinkt oder isst. l 11

8 RÜFUNGSTRAINING Sprahausteine 1 Sprahausteine 1 Lesen Sie den folgenden Text und entsheiden Sie, welhes Wort (a, oder ) in die Lüke passt. Ihre Bewerung vom um die Stelle als Bereihsleiterin [21] Frau Konrad, herzlihen Dank für [22] Bewerung. Die Zeugnisse und Unterlagen, die Sie uns geshikt hatten, haen einen guten Eindruk auf uns [23], und wir möhten Sie deshal zu einem Vorstellungsgespräh einladen. In diesem Gespräh würden wir Sie gern mit unserem Unternehmen [24] mahen und uns mit Ihnen üer Ihre Bewerung unterhalten. Als Termin shlagen wir Mittwoh, den 28. Juli [25]. Wenn Ihnen dieser Tag niht zusagt, kontaktieren Sie itte meine Sekretärin, Frau Huer und [26] mit ihr einen Termin. Wegen der langen Anfahrt [27] es ratsam, am Vortag anzureisen. Frau Huer wird Ihnen gern ein Hotelzimmer reservieren. [28] sind Sie unser Gast. Zur Erstattung der Reisekosten haen wir diesem Shreien ein entsprehendes Formular eigelegt und itten Sie, uns dieses nah der Reise ausgefüllt [29]. Wir freuen uns auf Ihren Besuh und [30] Ihnen eine angenehme Anreise. Mit freundlihen Grüßen Hanna Mayer Geshäftsführerin 21 a 22 a 23 a 24 a 25 a 26 a 27 a 28 a 29 a Sehr geehrte Sehr verehrte Verehrte Seine ihre Ihre erwekt gemaht hinterlassen verunden vertraulih ekannt auf nah vor estellen vereinaren esprehen war wäre würde Mögliherweise Selstverständlih Wahrsheinlih zurükzushiken zurük shiken zu vershiken 30 a hoffen erwarten wünshen 12

9 RÜFUNGSTRAINING Sprahausteine 2 Sprahausteine 2 Lesen Sie den Text und entsheiden Sie, welhes Wort (a o) in die Lüken passt. Sie können jedes Wort nur einmal verwenden. Niht alle Wörter passen in den Text. Der neue Trend: Taushe Nahhilfe gegen Haarshnitt Gegenseitige Dienstleistung hilft Münhnern Geld sparen Ihre Währung heißt Kirhheimer oder Isartaler und existiert [31] auf dem apier. Sie ist Zahlungsmittel für eine ganz esondere Naharshaftshilfe: LETS heißt sie. Das [32] wörtlih aus dem Englishen üersetzt: lokales Taush- und Handelssystem. Was dahinterstekt, ist ganz einfah. Zum Beispiel: Sie rauhen dringend jemanden, der Ihren Wasserhahn repariert, ezahlen können Sie [33] mit Kinderhüten. Sie müssen allerdings niht ei demjenigen aysitten, der Ihnen den gerihtet hat, das [34] der Taushring. In Münhen [35] er vor eineinhal Jahren von Lothar Mayer ins Leen gerufen. Mittlerweile ilden sih in den einzelnen Stadtteilen oder Gemeinden im Landkreis Teilgruppen. [36] man hat festgestellt, dass das System Areit gegen Areit prima klappt, aer am esten im kleinen Rahmen. So läuft es a: Bei einem Mitgliedertreffen am letzten Montag git es neue Listen mit [37] und Gesuhen. Jedes Mitglied ietet an, was es am esten kann: Hilfe am Computer oder ei der Steuererklärung git es eenso wie Gitarrenunterriht oder Tapezieren. Agerehnet wird mit einem Zeitsystem. Man muss sih kennen, um einander [38] zu können, das ist das Geheimnis, sagt Lothar Mayer. Der Dolmetsher hat das Taushsystem ei einem Englandurlau kennengelernt. Er selst ietet sih als [39] Englishlexikon an und nutzt den Taushring zur Kinderetreuung oder für die Einkäufe im Krankheitsfall. [40] sih für die Taushringe interessiert, kann anrufen unter der Nummer... a falshen das denn d daran e nur f helfen g hat h Angeoten i wen j organisiert k wer l leendes m Anrufen n edeutet o wurde 13

10 RÜFUNGSTRAINING Hörverstehen 1/2 HÖRVERSTEHEN 1 TI: Vor dem Hören Da Sie die Höraufgae nur einmal hören, ist es sehr wihtig, die Lesezeit vor dem Hören zu nutzen. Markieren Sie eim Lesen die wihtigen Wörter in den Aussagen 1 5. TI: Beim Hören Wihtiges von Unwihtigem untersheiden im Hörtext werden diese Inhaltsträger häufig in anderen Worten ausgedrükt. Erwarten Sie also niht, dass Sie genau dieses Wort hören, sondern diese Bedeutung! Mut zur Lüke Sie hören die Texte nur einmal. Daei kann es leiht passieren, dass Sie eine Information niht mitekommen. Halten Sie sih niht zu lange mit dieser Lüke auf! Sonst verpassen Sie vielleiht weitere Informationen. CD, Trak 1 Lesen Sie zuerst die Aussagen Hören Sie dann die Nahrihtensendung einmal und entsheiden Sie, o die Aussagen rihtig (+) oder falsh ( ) sind. 41 Bei der Festnahme von zwei Geiseln ga es einen Toten und zwei Verletzte. 42 Die neuen Rehtshreiregeln haen wesentlih weniger Kommaregeln. 43 Man weiß noh niht, wie das Feuer genau entstanden ist. 44 Der Bierkonsum in Bayern ist aufgrund einer deutlihen Bierpreiserhöhung gesunken. 45 Ein Autofahrer wurde in Berlin ei einem Unfall leiht verletzt. HÖRVERSTEHEN 2 + TI: Vor dem Hören Orientierung durh die Aufgaen Nutzen Sie die Zeit zum Lesen der Aufgaen vor dem Hören. Markieren Sie die Shlüsselwörter, z.b: erufstätig, areitslos, eigene Wohnung, ist nie da, keine Geldörse, Auf diese Weise erhalten Sie ereits wihtige Informationen darüer, worüer im Text gesprohen wird. Wenn Sie eine Textstelle eim Hören niht verstehen, lassen Sie die Aufgae zunähst aus. Kreuzen Sie am Ende aer unedingt die Lösung an, die Ihnen wahrsheinliher vorkommt die Chane, dass Sie rihtig raten, liegt ei 50%! CD, Trak 2 14

11 RÜFUNGSTRAINING Hörverstehen 2/3 Lesen Sie zuerst die Aussagen Hören Sie dann das Interview einmal und entsheiden Sie, o die Aussagen rihtig (+) oder falsh ( ) sind. 46 Sie ist erufstätig und verdient viel Geld. 47 Sie ist areitslos. 48 Sie hat eine eigene Wohnung, aer sie ist nie da. 49 Sie ietet anderen Menshen Dienstleistungen an, z. B.: Baysitten. 50 Sie hat ein Buh mit dem Titel Das Sterntaler-Experiment geshrieen. 51 Sie fühlt sih ahängig von anderen Menshen. 52 Sie esitzt keine Geldörse. 53 Sie ist niht prinzipiell gegen Geld. 54 Sie möhte, dass andere Menshen auh auf Geld verzihten. 55 Es ist ihr wihtiger, sih sinnvoll zu etätigen, als viele Dinge zu kaufen. HÖRVERSTEHEN 3 + TI: Unterstreihen Sie vor dem Hören wieder die Shlüsselwörter in den Aussagen 1 5. Ahten Sie eim Hören wiederum darauf, o die sinntragenden Wörter eventuell im Hörtext mit anderen Worten wiedergegeen werden. Konzentrieren Sie sih während des Hörens auh auf Quantitäts- und Qualitätsangaen wie z. B. die nähsten drei Wohen, immer gleih viel oder shnell entsheidet weniger ezahlen,... Auh hier gilt: Am Ende auf jeden Fall eine Lösung markieren, auh wenn Sie niht ganz siher sind. CD, Trak 3 Lesen Sie zuerst die Aussagen Hören Sie dann fünf kurze Aussagen einmal und entsheiden Sie, o die Aussagen rihtig (+) oder falsh ( ) sind. 56 Die Aufführungen der Hohzeit des Figaro fallen in den nähsten drei Wohen aus. 57 Das Telefonieren in vershiedene Moilfunknetze kostet immer gleih viel. 58 Wer sih shnell für einen Kurs entsheidet, muss weniger dafür ezahlen. 59 Es ist noh niht siher, o die nähste Blade-Night gefahren wird. 60 Die Gastfamilie sollte auf jeden Fall Französish sprehen. + 15

12 RÜFUNGSTRAINING Shriftliher Ausdruk SCHRIFTLICHER AUSDRUCK Wählen Sie aus zwei Themen ein Thema aus. Entsheiden Sie shnell, denn die zur Verfügung stehende Zeit ist auf 30 Minuten egrenzt. 1. Thema: Leserrief Was Auto-Moilität wirklih für unsere Gesellshaft edeutet A B C Der Straßenverkehr rihtet Millionenshäden an. Wir alle müssen Jeder hat das Reht auf ein eigenes Auto! Moilität ist ein Zeihen von Ökonomie vor Ökologie! Wenn weniger Autos gekauft werden, geht es uns in Deutshland allen wirtshaftlih persönliher Freiheit und Individualität. Das Auto ist das einzi- shlehter. Wir müssen deutlih deshal umdenken. Alternativen zum motorisierten ge Fortewegungsmittel, mit dem mahen, dass die Automoilindustrie eine Shlüsselindustrie Individualverkehr müssen vor jeder Mensh zu jeder Zeit, gemeinsam mit mehreren anderen ist. allem in den Städten gefunden werden. Menshen, fast jeden Ort nah seinem Fahrplan erreihen kann. Nehmen Sie in einem Leserrief an die Redaktion der Zeitshrift Stellung zu dem Thema. Ihr Brief sollte mindestens zwei der folgenden unkte sowie einen weiteren Aspekt enthalten: welhes der Statements A, B oder C Ihnen sympathish ist und warum, welhe der Meinungen Sie alehnen, warum Sie shreien, wo Sie Möglihkeiten für einen Kompromiss sehen. Bevor Sie shreien, üerlegen Sie sih eine passende Reihenfolge der unkte, eine passende Einleitung und einen passenden Shluss. Vergessen Sie niht Asender, Anshrift, Datum, Betreffzeile, Anrede und Shlussformel. Sie haen 30 Minuten Zeit, den Brief zu shreien. Shreien Sie Wörter. 16

13 RÜFUNGSTRAINING Shriftliher Ausdruk 2. Thema: Beshwerderief Lesen Sie folgendes Angeot ei einem Online-Versteigerer: Kauf mih! Das Internet-Auktionshaus Startseite Ein-/Ausloggen Meine Auktionen Mitglieder AGB Hilfe Dell Noteook Athlon X 2000+, 512 MB Zustand: Generalüerholt Festplattenkapazität: 40 GB Marke: DELL Areitsspeiher (RAM): 512 MB Bauart: Standard-Noteook Internes Laufwerk: CD-RW/DVD-ROM Bildshirmgröße: 15 Zoll Gewiht: 2,8 kg Aktuelles Geot: Angeotsende: Versandkosten: Versand nah: Üersiht: Höhstietender: Bei einem Online-Auktionshaus haen Sie oen angeotenen Computer zu einem günstigen reis ersteigert und auh das Geld üerwiesen. Aer das Gerät funktioniert niht einwandfrei. Es kam eshädigt ei Ihnen an. Außerdem wurden niht alle Teile des Zuehörs mitgeliefert. Shreien Sie eine Reklamation per an das Auktionshaus und eshweren Sie sih. Ihr Brief sollte mindestens zwei der folgenden unkte und einen weiteren Aspekt enthalten: Ihre Forderung (Teil des Geldes zurük oder ), Zustand der gelieferten Ware, Erwartungen nah Lesen des Angeots, Grund des Shreiens. 240,09 EURO inkl. MwSt Beendet ( :43:24 MESZ) 15,00 EURO Versiherter Versand Servie nah: Deutshland nur Deutshland 17 Geot(e) mustermann rozessortyp: Moile AMD Athlon X rozessorgeshwindigkeit: 1660 MHz Ausstattungsmerkmale: 10/100 LAN-Karte, IEEE 1394-Firewire, Grafik on Board, Betriessystem, USB 2.0, USB 1/1.1, Modem Bevor Sie den Brief shreien, üerlegen Sie eine passende Reihenfolge der unkte, eine passende Einleitung und einen passenden Shluss. Vergessen Sie niht Asender, Anshrift, Betreffzeile, Anrede und Shlussformel. Shreien Sie Wörter. 17

14 RÜFUNGSTRAINING Mündliher Ausdruk MÜNDLICHER AUSDRUCK Teil 1: räsentation Sie sollen kurz Ihrem artner/ihrer artnerin eines der folgenden Themen präsentieren. (Die Stihworte in Klammern können Ihnen daei helfen.) Sie haen dazu a. zwei Minuten Zeit. Nah Ihrer räsentation eantworten Sie die Fragen Ihres artners/ihrer artnerin. oder oder oder oder Nahdem Ihr artner/ihre artnerin eenfalls sein/ihr Thema präsentiert hat, stellen Sie ihm/ihr einige Fragen, die Sie interessieren. Während der räsentation unterrehen Sie Ihren artner/ihre artnerin möglihst niht. Ein Buh, das Sie gelesen haen (Thema, Autor, Ihre Meinung usw.) einen Film, den Sie gesehen haen (Thema und Handlung, Shauspieler, Ihre Meinung usw.) eine Reise, die Sie unternommen haen (Ziel, Zeit, Land und Leute, Sehenswürdigkeiten usw.) eine Musikveranstaltung, die Sie esuht haen (Musikrihtung, Musiker, Ort, persönlihe Vorlieen usw.) ein Sportereignis, das Sie esuht haen (Sportart, Ort, ersonen, Ereignis usw.). Teil 2: Diskussion TI: Vor der rüfung Wiederholen Sie vor der rüfung die wihtigsten Redemittel zu Inhaltswiedergae, Meinungsäußerung und Diskussion : In dem Text geht es um... Der Autor meint, dass... Interessant finde ih daei,... Dazu fällt mir ein, dass... Meiner Meinung nah dürfen/sollen... Dieses rolem ist nur zu lösen, wenn Lesen Sie folgenden Text aus einer Zeitshrift. Diskutieren Sie mit Ihrem artner/ihrer artnerin üer den Inhalt des Textes, ringen Sie Ihre Erfahrungen ein und äußern Sie Ihre Meinung. Begründen Sie Ihre Argumente. Sprehen Sie üer möglihe Lösungen. Gewalt im Kinderzimmer Extrem gewalttätige oder gewalteherrshte Computer- und Videospiele sollen, wenn es nah der Bundesfamilienministerin und ihrem nordrhein-westfälishen Kollegen geht, in Zukunft für Jugendlihe veroten sein. Bisher galt das nur für explizit gewaltverherrlihende Spiele. Was genau mit gewalteherrsht gemeint ist, wird noh zu definieren sein. Je nah Auslegung kann sih das auf die Hälfte aller gängigen Computerspiele in deutshen Kinderzimmern eziehen. Shaut man sih allerdings die raxis 18

15 RÜFUNGSTRAINING Mündliher Ausdruk der Alterseshränkungen in Deutshland an, so dürfte die Shwelle für ein Verot eher hoh liegen, was den Vorstoß praktikaler und realistisher maht. Aer wie jedes Mal, wenn eine stärkere Indizierung oder gar ein totales Verot der sogenannten Killerspiele diskutiert wird, ist der Hohn und das Gelähter groß: Das nützt doh sowieso nihts, heißt es dann, jeder levere 13-Jährige kann sih die shauerlihsten Spiele aus dem Internet herunterladen, und üerhaupt funktioniert freiwillige Selstkontrolle und Jugendshutz in Deutshland ohnehin esser als anderswo. Warum also ein Gesetz Teil 3: rolemlösung vershärfen, das leiht zu umgehen ist? Gegenfrage: Warum sollte der Gesetzgeer klein eigeen und auf rigide Vorgaen verzihten, wo er sie für rihtig und nötig hält nur weil die Umsetzung eines Gesetzes shwierig ist? Wäre das Argument der Verotsgegner rihtig, dürfte man auh die Nutzung und Verreitung von Kinderpornographie im Netz niht verieten. Nein, der Vorstoß der Familienministerin ist rihtig, weil ein Zeihen gesetzt, ein Bewusstsein verstärkt wird und weil im esten Falle die Hemmshwelle steigt, mit der Brutalospiele üer die Ladentheke gehen. TI: Vor der rüfung In diesem kurzen Gespräh steht die Interaktion im Mittelpunkt. Die rüfungsteilnehmer sollen gemeinsam eine Aufgae lösen. Wiederholen Sie deshal vor der rüfung die wihtigsten Redemittel zum Thema etwas aushandeln. Vorshläge mahen: Ih shlage vor, wir Wir könnten vielleiht Wie finden Sie die Idee Was halten Sie davon, wenn wir auf Vorshläge positiv reagieren: Das ist eine gute Idee. Der Vorshlag gefällt mir. auf Vorshläge negativ reagieren: Ih würde gern einen anderen Vorshlag mahen. Ih hätte vielleiht eine essere Idee. sih einigen: Ja gut, so mahen wir das. Shön, lass uns gleih anfangen. Sie möhten mit einigen Teilnehmern aus Ihrem Sprahkurs eine 3-tägige Reise mit dem Fahrrad durh eine shöne Landshaft in Deutshland oder Ihrem Heimatland mahen. lanen Sie gemeinsam den Aufenthalt der Gruppe. Wenn Sie aus untershiedlihen Heimatländern kommen, einigen Sie sih itte ganz shnell auf ein Reiseziel. Üerlegen Sie, wie weit Sie täglih fahren möhten, was Sie daei eventuell esihtigen können und wo und wie Sie üernahten wollen. Wie sieht das optimale Reisegepäk aus? 19

16 RÜFUNGSTRAINING Transkriptionen TRANSKRITIONEN Hörverstehen 1 1 Karlsruhe: Gestern Aend nahmen zwei Männer, die mit einem gestohlenen Fahrzeug unterwegs waren, auf der Fluht vor der olizei in der Nähe von forzheim einen Autofahrer als Geisel in ihre Gewalt. Bei einem Shusswehsel mit den olizisten wurde einer der Täter getötet. Die Geisel erlitt shwere Verletzungen. Der zweite Verreher konnte zunähst fliehen, wurde aer wenig später nahe der Autoahn gefasst. 2 Wien: Nah mehr als 10 Jahren Vorereitung kann die Reform der deutshen Rehtshreiung nun in Kraft treten. Vertreter Deutshlands, Österreihs, der Shweiz und Liehtensteins unterzeihneten in Wien eine entsprehende Erklärung. Auh Repräsentanten der deutshen Minderheiten in Südtirol, Belgien, Ungarn und Rumänien setzten ihre Untershriften unter das Reformpaket. Später wollen sih auh Frankreih, Dänemark und Luxemurg dem Vertrag anshließen. Von den 212 aragraphen zur korrekten Shreiweise leien künftig nur noh 112 ürig. Allein von den 52 Kommaregeln werden 43 gestrihen. Hörverstehen 2 3 Ashaffenurg: Um 9 Uhr ist am Vormittag in einer Lakfarik am westlihen Stadtrand von Ashaffenurg ein Feuer ausgerohen, wenig später stand sie in hellen Flammen. Alle verfügaren Kräfte der Feuerwehr wurden eingesetzt, die Anwohner mussten Türen und Fenster shließen. Die Feuerwehr hat die Lage mittlerweile unter Kontrolle. Zwei ersonen seien leiht verletzt worden, hieß es in einer ersten Bilanz. Die Größe des entstandenen Sahshadens ist derzeit noh niht ekannt, eenso wenig die Ursahe des Brandes. 4 Münhen: Eine Erhöhung der Bierpreise zeihnet sih derzeit niht a. Der räsident des ayerishen Brauerundes Shneider wies in einer ressekonferenz allerdings darauf hin, dass sih größere Lohnerhöhungen auf den reis auswirken könnten. Insgesamt sind im letzten Jahr in Bayern üer 27 Millionen Hektoliter Bier hergestellt worden. Am elietesten ist nah wie vor das Helle, stark auf dem Vormarsh ist das Weißier. 5 Berlin: In der Innenstadt kam es gestern Nahmittag zu einem denkwürdigen Unfall: Ein stark angetrunkener Autofahrer kam von der Fahrahn a und demolierte mehrere seitlih geparkte Wagen. Als die olizei zur Unfallstelle kam, shlief der Wagenlenker friedlih in seinem Fahrzeug und konnte nur mühsam gewekt werden. Im Blut des Autofahrers wurden 2,3 romille Alkohol gemessen. ( = Moderator, = Frau) Wie zahlen Sie Ihre Miete? Die ersten zwei Jahre hae ih nur in Wohnungen gewohnt, deren Besitzer gerade verreist waren, und hae das Haus gehütet. Als Gegenleistung durfte ih umsonst wohnen und essen. So war ih mal hier, mal dort, wo ih een gerade gerauht wurde. Und heute? Da hae ih mehrere Möglihkeiten. Ih hae den Shlüssel zu einem Büro, da kann ih immer hin. Dann hae ih noh den Shlüssel zu der Wohnung einer Frau, die so gut wie nie da ist. Seit drei Jahren pflegt sie ihre todkranke alte Mutter, muss rund um die Uhr ei ihr sein, und so steht ihre Wohnung quasi leer. Als ih davon gehört hae, shlug ih vor, ei der flege der Mutter zu helfen und dafür ei ihr shlafen zu dürfen. Sie hat keine Mehrausgaen durh mih außer dem Bett enutze ih nihts. Fehlt Ihnen niht das eigene Bett? Dafür hae ih heute so viel mehr, was ih früher niht hatte: Kontakte, für mih das Wihtigste üerhaupt. Einmal die Wohe gehe ih zu einer Familie und ringe da die Kinder ins Bett. Die Eltern ekommen einen freien Aend, ih Üernahtung, Aendrot, Frühstük und meine Wäshe kann ih auh 20

17 RÜFUNGSTRAINING Transkriptionen dort washen. Und am Wohenende in ih immer ei einer Frau, die im Rollstuhl sitzt. Was haen Sie eigentlih gegen Geld? Wieso? Ih verteufle Geld ja niht oder sage, alle sollen ohne Geld leen. Mir missfällt aer, was wir daraus gemaht haen. Geld ist heute mehr als ein Taushmittel es definiert den Wert des Menshen. Hae ih viel, in ih auh viel wert. Ziemlih radikal, da gleih ganz auf Geld zu verzihten. Ursprünglih war es nur als Experiment von einem Jahr geplant, doh dann hae ih gemerkt, wie mein Leen dadurh gewinnt, und in daei gelieen. Mir geht es darum, die Kluft zwishen Arm und Reih zu üerwinden. In Dortmund, wo ih lee, git es viel Armut, viele Odahlose. Mir ist das immer sehr nahe gegangen, und eines Tages hörte ih im Radio von einem Taushring in Kanada. In einem Dorf war eine Farik eingegangen, alle Bürger wurden areitslos. Die haen sih dann gegenseitig geholfen durh Taush: Ih repariere dir dein Dah, du passt auf mein Bay auf. Das fand ih einleuhtend und so hae ih selst einen Taushring gegründet, die Gi-und-Nimm- Zentrale. Und um zu eweisen, dass es funktioniert, hae ih eshlossen, ganz ohne Geld auszukommen. Ist das niht furhtar kompliziert? Was mahen Sie eispielsweise, wenn Sie ins Kino gehen wollen? Ih üerlege mir, mit wem ih da hingehen könnte, und dann iete ih demjenigen etwas an, das ih im Gegenzug für ihn tun könnte. Sie sind immer ahängig von anderen. Ih empfinde mih als unahängiger als früher. Ih kann tun und lassen, was ih will. Jeden Morgen kann ih entsheiden, wie ih meinen Tag gestalte. Außerdem edeutet Geld oft auh eine Trennung zwishen Menshen. Natürlih ist es angenehm, mit Geld zu ezahlen, aer es isoliert. Die Menshen gehen los, holen sih alles für Geld und haen den ganzen Tag keine Gesprähe. Bei mir fängt es shon an, wenn ih nur mal mit der Straßenahn fahren will. Ih hae die Nummern von fünf Leuten, die üertragare Tikets haen. Die rufe ih an, frage, o ih es leihen kann. Ih hole es a: Kontakt. Ih ringe es zurük: Kontakt. Jetzt haen Sie üer Ihre Erfahrungen ein Buh geshrieen: Das Sterntaler-Experiment, und dafür natürlih Geld ekommen. Was mahen Sie damit? Vier Jahre lang hae ih ganz konsequent ohne Geld gelet, hae keinen fennig angefasst seit Neuestem esitze ih wieder ein ortemonnaie. Hin und wieder kaufe ih mir etwas, ih will niht dogmatish sein. Aer das meiste vershenke ih. Wenn ih jemanden sehe, der wirklih etwas rauht alleinerziehende Mütter, Odahlose, es git ja genug, die zu wenig haen, denen gee ih dann etwas. Träumen Sie davon, dass alle so leen wie Sie? Nein, jeder muss seinen eigenen Weg finden. Es git ein solhes Massenewusstsein darüer, was im Leen wihtig ist: Shule, Aitur, Studium, ein guter Beruf, ein eigenes Haus, ein großes Auto... Das mag ja für manhe stimmen, aer doh niht für jeden! Wer niht auf Geld verzihten will der kann klein anfangen. Er kann sih zum Beispiel ei jeder Sahe, die er kaufen will, fragen: Brauhe ih das wirklih? Ganz shnell wird er merken, dass man sih sehr viel Üerflüssiges kauft, viel mehr Kleider zum Beispiel, als man tatsählih räuhte. Aer gerade die Sahen, die man niht unedingt rauht, mahen doh am meisten Spaß. Wenn es jemandem Spaß maht, Kleider zu kaufen, die niht dringend nötig sind, dann ist das auh rihtig für ihn und dann rauht dieser Mensh das auh. Ih niht. Was ist Luxus für Sie? Alles. Dass ih jetzt hier sitze. Dass ih rund um die Uhr mit sinnvollen Dingen eshäftigt in. Dass ih theoretish jetzt ein paar Wohen nah ortugal fahren könnte, ein Haus hüten. Das wurde mir gerade angeoten, aer ih hae agelehnt. 21

18 RÜFUNGSTRAINING Transkriptionen Hörverstehen 3 Aufgrund einer Erkrankung des ersten Tenors muss die Aufführung der Hohzeit des Figaro in der Hamurger Staatsoper heute Aend ausfallen. Bereits gekaufte Eintrittskarten können entweder zurükgegeen werden, oder für die Ersatzvorstellung am verwendet werden. Bitte informieren Sie uns is per an staatsoper@hamurg.de zw. telefonish unter , o Sie eine Rükerstattung Ihrer Karte wünshen oder die Ersatzvorstellung esuhen wollen. Unsere neuen Moilfunktarife gelten a dieses Jahres: Eine Flatrate ins deutshe Festnetz kostet daei nur 35 Euro pro Monat, netzinternes Telefonieren 5 Cent pro Minute. In andere deutshe Moilfunknetze ezahlen Sie zwishen 12 und 25 Cent pro Minute und das ei einer Grundgeühr von 8,95 Euro. Zur Umstellung Ihres Tarifs wählen Sie einfah die kostenfreie Servienummer 1152 oder enahrihtigen Sie uns per . Für vershiedene Sommer-Sprahkurse an unserem Institut git es noh freie lätze. Italienish auf dem Niveau B1 hat noh Kapazitäten frei. Der Kurs findet im August an drei Vormittagen pro Wohe von 9 12 Uhr statt. Das Gleihe gilt für den English-Konversationskurs sowie für den Chinesish-Anfängerkurs. Diese finden jeweils an zwei Aenden pro Wohe statt. Genauere Informationen erhalten Sie unter oder rufen Sie uns einfah an unter der Nummer: Bei Anmeldung innerhal der nähsten drei Tage erhalten Sie 10% Ermäßigung. In Münhen eginnt am kommenden Montag, den 9. Mai, die diesjährige Blade-Night. In der Zeit zwishen Uhr und Uhr werden dann is 4. Septemer ei shönem Wetter jeden Montag Tausende von Inline-Skatern durh Münhens Straßen rollen. Die efahrenen Streken sind in der Zeit für den sonstigen Verkehr komplett gesperrt. Daei wird zwishen fünf vershiedenen Routen agewehselt. Am Montag steht die Streke Süd auf dem rogramm. O die Veranstaltung aus Witterungsgründen tatsählih stattfindet, erfahren Sie unter der Servienummer: Die Stadt Frankfurt suht noh Gastfamilien für Austaushshüler aus ihrer französishen artnerstadt Bourges. Willkommen sind vor allem Familien mit jugendlihen Kindern zwishen 13 und 17 Jahren, da die Austaushshüler in diesem Alter sind. Der Gast soll in den Sommerferien für 10 Tage aufgenommen und ins Familienleen integriert werden. Dass die Gastfamilie Französish spriht, ist allerdings niht Voraussetzung. Im nähsten Jahr erhält ein Kind der Gastfamilie dann eine Gegeneinladung nah Bourges. 22

19 RÜFUNGSTRAINING Lösungen LÖSUNGEN 1 a 16 l 31 e 46 2 h n g 19 f 34 j j a h 12 k 13 d 14 x 15 a 20 g 21 a a o h 38 f 39 l 40 k

20 Für Ihre Notizen