Politische Gemeinde Kirchberg Kanton St. Gallen. Bauprojekt Technischer Bericht. Plan Nr Projektverfasser: Vom Gemeinderat genehmigt am: ...

Transkript

1 Politische Gemeinde Kirchberg Kanton St. Gallen Hochwasserschutzprojekt Nr Verlegung und Sanierung Lussbach, Gähwil, Sanierung Blumenstrasse Nr (Gemeindestrasse 2. Klasse) und Werkleitungen Bauprojekt Technischer Bericht Vom Gemeinderat genehmigt am: Der Gemeindepräsident: Der Ratsschreiber: Projektverfasser: S c h ä l l i b a u m A G I n g e n i e u r e u n d A r c h i t e k t e n Bahnhofplatz 11, CH Herisau Sachbearbeiter Markus Adamczyk Tel m.adamczyk@schaellibaum.ch Plan Nr Format: Änd. Entw. Gez. Kontr. Datum mad Exemplar für:

2 Schällibaum AG Ingenieure und Architekten Technischer Bericht Kanton St. Gallen Gemeinde Kirchberg, Gähwil Hochwasserschutzprojekt Nr Verlegung und Sanierung Lussbach, Gähwil, Sanierung Blumenstrasse Nr (Gemeindestrasse 2. Klasse) und Werkleitungen Bauprojekt Projekt Nr.: Datum: 17. April 2014 Änderung: 16. Febr Erstellt: mad / Di 13258H_TB Lussbach2, Gähwil, Bauprojekt_ docx Bahnhofplatz 11, CH-9100 Herisau T , F

3 INHALTSVERZEICHNIS 1 Ausgangslage 3 2 Auftrag 3 3 Grundlagen Einzugsgebiet Grundwasserschutzzonen 3 4 Projektbeschrieb Misch,- und Schmutzwasserkanal Lussbach Strassenbau Werkleitungen Bauphasen 5 5 Kosten 6 6 Zusammenfassung 6 Pläne: Plan Nr Situation 1:200 Plan Nr Situation Werkleitung 1:200 Plan Nr Längenprofil 1:500 / 1:100 Plan Nr Querprofile 1:100 Plan Nr Normalprofile 1:20 Plan Nr Schalung Spezialschacht 1:20 Plan Nr Bewehrung Spezialschacht 1:20 Plan Nr Kontrollschächte 1:20 Plan Nr Situation Naturgefahren 1:1000 Beilagen: Einzugsgebiet Lussbach gem. GBK, erstellt von Kuster + Hager AG 1: H_TB Lussbach2, Gähwil, Bauprojekt_ docx Seite 2 / 6

4 1 Ausgangslage Das Generelle Bachsanierungskonzept der Gemeinde Kirchberg (GBK) sieht vor, die unterirdischen Bäche im Gemeindegebiet so zu dimensionieren, dass ein angenommenes Jahrhunderthochwasser durch diese abgeleitet werden kann. Im Gebiet der Blumenstrasse und der Kirchbergerstrasse befinden sich der eingedolte Lussbach sowie eine Schmutzwasserleitung. In der Bauprojektphase wurde mittels einer hydraulischen Berechnung festgestellt, dass die gegenwärtige Dimension des eingedolten Lussbachs von DN 300 mm bis DN 450 mm vergrössert werden muss auf DN 800 mm bis DN 900 mm. Im Moment verlaufen die Kanäle grösstenteils durch private Parzellen. Bei einer Kanalbefahrung wurde zudem festgestellt, dass die bestehenden Kanäle etliche Schäden aufweisen. Die Gemeinde Kirchberg hat beschlossen, die Kanäle neu zu erstellen, anstatt diese kostenintensiv zu sanieren. Bei einer Sanierung wären die Kanäle weiterhin unterdimensioniert. Im Zuge der Kanalbauarbeiten und der Werkleitungsarbeiten wird die Fahrbahn ebenfalls saniert. Das vorliegende Bauprojekt befasst sich mit den Leitungsbauten für einen neuen eingedolten Bach und einen neuen Schmutzwasserkanal in der Blumenstrasse resp. Kirchbergerstrasse inkl. dem Neubau eines Spezialschachtes in der Kantonsstrasse. 2 Auftrag Für die Blumen- und Kirchbergerstrasse soll die Leitungsführung der Entwässerung im Trennsystem festgelegt werden. Der Strassenoberbau wird komplett erneuert. In der neuen Fundationsschicht soll eine Sickerleitung zur Entwässerung geplant werden. 3 Grundlagen Für die Projektierung standen uns folgende Grundlagen zur Verfügung: 3.1 Einzugsgebiet Pläne aus dem Bauprojekt, erstellt durch K+H vom GEP-Kanalisationspläne in digitaler Form vom Geländeaufnahmen und Schachtprotokolle vom April 2013 Werkleitungsbestandspläne sowie zu projektierende Leitungen TV Aufnahmen Schmutzwasserkanal und eingedolter Lussbach, aufgenommen durch Fa. ELSENER Kanalrohr-Technik vom September 2000 Einzugsgebiet Lussbach erstellt durch K+H vom Das Einzugsgebiet für den Lussbach wurde von Kuster + Hager mit einer Fläche von 0.13 km 2 definiert. Für die Dimensionsberechnung des neuen Lussbachkanals wurde die Wassermenge HQ 100 mit 2.0 m 3 /s angenommen. Die Festlegung dieser Wassermenge erfolgte in Absprache mit dem TBA SG, Abteilung Wasserbau. 3.2 Grundwasserschutzzonen Das betroffene Baugebiet liegt im Gewässerschutzbereich Ü B. Es sind keine speziellen Massnahmen erforderlich H_TB Lussbach2, Gähwil, Bauprojekt_ docx Seite 3 / 6

5 4 Projektbeschrieb 4.1 Misch,- und Schmutzwasserkanal Für die reine Ableitung des Schmutzwassers genügt der heutige Kanal (hydraulisch). Gemäss TV-Aufnahmen vom September 2000 sind jedoch bauliche Mängel vorhanden, die aufwändig saniert werden müssten. Ein Neubau des Mischwasserkanals wird gleichzeitig mit dem Bau des neuen Lussbachkanals ausgeführt. Die projektierte Schmutzwasserleitung wird komplett in der Fahrbahn platziert. Bisher führte die Leitung teilweise durch Privatgrundstücke. Als Rohrmaterial wurde im Auflageprojekt Beton gewählt, für die Ausführung entschieden wir uns in Absprache mit der Gemeinde für Polypropylen. Die Leitung wird komplett mit Beton umhüllt. Die neue Rohrdimension beträgt DN 300 mm resp. DN 250. Die neuen Schmutzwasserschächte werden in den Dimensionen 600/900/1100 mm ausgeführt. Da der neue Lussbachkanal in der Fahrbahn verlegt werden muss, wird die bestehende Schmutzwasserleitung, die im Bereich des projektierten Baches liegt, komplett abgebrochen. 4.2 Lussbach Die neue Lussbachkanal wird in der Blumen- und Kirchbergerstrasse parallel zum neuen Schmutzwasserkanal geführt. In der Kirchbergerstrasse wurde ein neuer Ortsbetonschacht projektiert. Hier erfolgt der Anschluss vom Lussbach an die bestehende Eindolung, die in den Taabach mündet. Im oberen Bereich beim Anschluss an den bestehenden Lussbach wird ein Kontrollschacht DN 600/2000 mm in der Fahrbahn versetzt. An diesen Schacht wird ein ca. 5 m langes Rohr DN 1500 angeschlossen. Das Stahlbetonrohr endet mit einem Böschungsstück. Das Böschungsstück bildet gleichzeitig das Einlaufbauwerk für das Oberflächenwasser und das Wasser aus dem Lussbach. Die geplante Bachoffenlegung wird auf einer Länge von ca. 18 m vorgenommen. Beim Auflageprojekt wurde der Einlaufschacht ES 7 am Dimensionswechsel platziert. Mit den projektierten Sohlhöhen sind die Anschlüsse und Querungen der Grundstücksanschlussleitungen sowie von Werkleitungen gut realisierbar. Die Rohrdurchmesser wurden nach dem Zeitbeiwertverfahren ermittelt und liegen zwischen NW 800 mm und NW 1500 mm. Es ist vorgesehen, die mit dem Strassenbau neu versetzten Strassensammler an den projektierten Lussbachkanal anzuschliessen. Der alte Lussbachkanal wird oben am Anschluss an den bestehenden Kanal sowie im Bereich der Strassenquerung zwischen den Schächten 2419 und 2427 abgebrochen. In diesen Bereichen müssen die vorhandenen Hausanschlüsse an den neuen Lussbachkanal angeschlossen werden. Der alte Bachkanal wird im Bereich des bestehenden Schachtes 2419 mit dem neuen Lussbachkanal verbunden. Mit diesen Massnahmen wird gewährleistet, dass eventuell von oben kommendes Wasser kontrolliert abgeführt wird. Des Weiteren müssen in den Bereichen, in denen der alte Lussbachkanal bestehen bleibt, eventuelle Hausanschlüsse nicht an den neuen Bachkanal umgeschlossen werden. Finanziell kommt dies der Gemeinde entgegen H_TB Lussbach2, Gähwil, Bauprojekt_ docx Seite 4 / 6

6 4.3 Strassenbau In der Blumen- und der Kirchbergerstrasse sind auf der ganzen Länge verschiedenste Längs-, Quer- und Netzrisse, Deformationen, Kornausbrüche usw. anzutreffen. Aufgrund der engen Verhältnisse beim Verlegen der Kanäle und Werkleitungen wird die gesamte Fahrbahnbreite in Anspruch genommen. Dies hat die Gemeinde ebenfalls bewogen, die komplette Fahrbahn zu sanieren. In der Blumenstrasse sind Quergefällewechsel der Fahrbahn mehrmals erkennbar. Bei der Sanierung der Blumenstrasse wird angestrebt ein einheitliches Quergefälle von 3 % in Richtung Osten herzustellen. Dies erfordert Anpassungsarbeiten in den Randbereichen, Grundstückszufahrten sowie Seitenstrasseneinmündungen. Das Längenprofil wird in der Blumenstrasse beibehalten, da verschiedene Anschlusspunkte an bestehende Liegenschaften berücksichtigt werden müssen. Das Längsgefälle der Blumenstrasse variiert zwischen 9 und 14 %. Die Fahrbahnbreiten bleiben unverändert. Der Strassenkoffer wird mittels einer neu verlegten Sickerleitung NW 200 entwässert. Der projektierte Strassenaufbau wurde ermittelt und wie folgt definiert: Deckschicht AC 11N 3.5 cm Tragschicht AC T 22N 9.5 cm Fundationsschicht ungeb. Gemisch 0/ cm Geotextil TOTAL Oberbau 73.0 cm 4.4 Werkleitungen Gemäss den vorliegenden Katasterauszügen für Wasser, EW, Swisscom und Fernwärme liegen diese Leitungen zum grössten Teil ausserhalb vom Strassenbereich. Lediglich im unteren Bereich der Blumenstrasse verlaufen Swisscom-Leitungen im Strassenbereich. Neue Hüllrohre für die Swisscom-Leitungen werden in der Kirchberger- und Blumenstrasse bis zur Lütenrietstrasse verlegt. Neue Swisscom-Kabel werden zum jetzigen Zeitpunkt nicht verlegt. Trinkwasserrohre, EW-Rohre sowie Fernwärmerohre werden im Fahrbahnbereich der beiden Strassen neu verlegt. 4.5 Bauphasen Die Bauarbeiten beginnen in der Kirchbergerstrasse. Unter halbseitiger Strassensperrung wird der Ortsbetonschacht KS 1 hergestellt. Weiter werden die Kanäle und die Werkleitungen in gleicher Bauweise erstellt. Da die Verlegung der Fernwärmerohre nur erfolgen kann, wenn die Gräben auf einer Länge von ca. 80 m geöffnet sind, wird das Verlegen von Überfahrstahlplatten unumgänglich. Schliesslich folgt der Einbau einer provisorischen Asphalttrag- und Binderschicht. Die fehlenden Randeinfassungen werden in Form eines Belagswulsts übergangsweise hergestellt. In der Blumenstrasse werden vorrangig in einem separaten Arbeitsgang die Fernwärmeleitungen sowie die Wasserleitung verlegt. Die Grabenbreite für die drei Leitungen ist möglichst minimal zu halten. Dadurch wird gewährleistet, dass die Anwohner problemlos zu ihren Grundstücken gelangen können. Im nächsten Schritt werden die Kanäle (Schmutzwasser und Lussbachkanal) sowie die restlichen Werkleitungen abschnittsweise erstellt. Die Bauarbeiten in der Blumenstrasse sind unter Vollsperrung auszuführen. Die Zu- und Wegfahrten für die Bewohner der Sonnen- und Lindenaustrasse müssen jedoch jederzeit gewährleistet sein. Im letzten Schritt sind die Strassenbauarbeiten auszuführen H_TB Lussbach2, Gähwil, Bauprojekt_ docx Seite 5 / 6

7 Der effektive Baufortschritt richtet sich nach dem Start der Arbeiten nach erfolgter Projektgenehmigung. Im Bauablauf ist die Versorgung der geplanten Überbauung Blumenstrasse Parzelle 2370/119 zu berücksichtigen. Sollten die Bauarbeiten in der Blumenstrasse bis zum Wintereinbruch wider Erwarten nicht fertiggestellt werden können, müssen die Arbeiten im folgenden Frühjahr fortgeführt werden. Der Einbau des Deckbelags in der Blumenstrasse sowie die endgültige Fahrbahnherstellung in der Kirchbergerstrasse erfolgt definitiv im Folgejahr. 5 Kosten Die Erstellungskosten für die Kanalisation und den Strassenbau in der Blumen- und Kirchbergerstrasse belaufen sich auf insgesamt Fr (inkl. MwSt.), Preisbasis Der mittlere Laufmeterpreis errechnet sich somit zu: Anlagenkosten SFr = = SFR./m Laufmeter 275 m 6 Zusammenfassung In der Blumen- und Kirchbergerstrasse wird zusammen mit der Sanierung der Strassen die Kanalisation im Trennsystem realisiert. Die Dimensionen der beiden Kanäle für den Lussbach und das Schmutzwasser wurden so berechnet, dass sie im Jahrhunderthochwasserfall das anfallende Wasser problemlos abführen können. Mit der Gesamtsanierung der beiden Strassen können diese mit zeitgemässem und den Verkehrslasten entsprechendem Oberbau versehen werden. Die Versorgung der Haushalte wird durch die Neuverlegung der Werkleitungen deutlich verbessert H_TB Lussbach2, Gähwil, Bauprojekt_ docx Seite 6 / 6