Testbericht. GTÜ-Praxistest
|
|
- Barbara Kästner
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Testbericht zum der mobilen Fehlerauslesegeräte
2 Inhalt 1. ANLASS DER UNTERSUCHUNG ZIELSETZUNG GTÜ-PRAXISTEST Testablauf und Zeitschiene Diagnosegeräte Fahrzeuge TESTERGEBNISSE Kurzbeschreibung Diagnosetools Multi-Tester Pro AVL DIX DRIVE Mega Macs KTS SUN PDL Brain Bee ST SMART MODULE SM AXONE WoW! Snooper mit Hotspot Gegenüberstellung der Ausführungsmerkmale Erfassen der Prüftiefe und Prüfbreite Übersicht der ausgelesenen Fehler ZUSAMMENFASSUNG ANHANG der mobilen Fehlerauslesegeräte Seite 2 von 25 WS 05/06
3 1. ANLASS DER UNTERSUCHUNG Zum 1. April 2006 wurde die bestehende amtliche Fahrzeugüberwachung für Pkw und Motorräder an die Weiterentwicklung der Fahrzeugtechnik angepasst. Solche Änderungen sind notwendig um die Akzeptanz der Haupt- und Abgasuntersuchung (HU und AU) aufrecht zu erhalten. Eine wichtige Neuerung ist das Einbeziehen elektronisch geregelter Systeme wie Airbags, ABS, ESP, adaptives Kurvenlicht und Andere in die regelmäßige Fahrzeuguntersuchung. Zunächst beschränkt der Verordnungsgeber die Prüfer auf eine reine Sicht- und Funktionskontrolle der Systeme und der Fehleranzeige im Instrumententräger. Das elektronische Auswerten eventuelle im Fehlerspeicher hinterlegter Daten ist in diesem ersten Schritt nicht vorgesehen. Es ist jedoch zu erwarten, dass das Auslesen der Steuergerätespeicher in naher Zukunft zum Alltag eines Prüfingenieurs gehören könnte. Um sich rechtzeitig auf diese Neuerungen vorzubereiten und Prüfingenieure, Kfz- Sachverständige, aber auch den Werkstattmarkt bei der Auswahl geeigneter Prüfmittel zu unterstützen, testete die GTÜ Gesellschaft für Technische Überwachung mbh universelle, mobile Fehlerauslesegeräte in der Praxis. Hierzu wurde beauftragt, unter fachlicher Anleitung von Dipl.-Ing. Hermann Schenk und in Zusammenarbeit mit dem Ingenieurbüro Heim in Metzingen, diesen Praxisvergleich durchzuführen. der mobilen Fehlerauslesegeräte Seite 3 von 25 WS 05/06
4 2. ZIELSETZUNG Der soll detailliert und übersichtlich die wichtigsten, am Markt verfügbaren, mobilen Fehlerauslesegeräte vergleichen. Außerdem soll der Testbericht eine Hilfestellung für die Partner der GTÜ, aber auch für Werkstätten und den Gebrauchtwagenhandel bei der Auswahl eines geeigneten Scan Tools bieten. Dabei stellen sich folgende Fragen: Welche Fehler sind hinterlegt, wenn Fahrzeuge mit leuchtenden Kontrolllampen zur Hauptuntersuchung vorgestellt werden? Wie einheitlich sind die Ergebnisse beim Auslesen der Fahrzeug-Fehlerspeicher? Speichern die im Fahrzeug verbauten elektronischen Systeme auch sicherheitsrelevante Fehler, ohne dies anzuzeigen? Kann ein Schadensachverständiger mit Hilfe dieser Geräte zuverlässig beurteilen, ob elektronische Systeme durch einen Unfall gestört sind? Welche elektronischen Systeme bei welchen Fabrikaten lassen sich mit welchem Gerät diagnostizieren? (Prüftiefe und Prüfbreite der verschiedenen Diagnosetools) der mobilen Fehlerauslesegeräte Seite 4 von 25 WS 05/06
5 3. GTÜ-PRAXISTEST 3.1 Testablauf und Zeitschiene Nach einer Internet- und Literaturrecherche zu bereits erhältlichen elektronischen Fahrzeugsystemen stellte Niedental Anfang Oktober eine Liste der am Markt verfügbaren Diagnosegeräte zusammen. Durch einen detaillierten Zeitplan sicherte er den erfolgreichen Abschluss des Projektes. Nach Festlegen der Prüfkriterien wurden Mitte Oktober die verschiedenen Geräteanbieter kontaktiert und gebeten, Scan Tools bereit zu stellen, den Tester Niedental im Umgang mit ihrem Gerät zu schulen und ihm bei eventuell auftretenden Nachfragen weiter zu helfen. Eine ausführliche Einweisung sollte mögliche Bedienungsfehler durch den Tester minimieren. Darauf legten auch die Geräteanbieter großen Wert. Alle Anbieter stellten der GTÜ einen Zugang zur ihrer Technikhotline zur Verfügung. Mitte November 2005 begann die eigentliche Testphase. Dank der Unterstützung durch das Ingenieurbüro Heim, das seine Kfz-Prüfstelle in Metzingen zur Verfügung stellte, wurde so praxisnahe wie möglich getestet. Das heißt auch, dass hauptsächlich solche Fahrzeuge untersucht wurden, die im alltäglichen Prüfstellenbetrieb vorkommen. Frank Heim, Rocco Jung und präsentieren die getesteten Fehlerauslesegeräte. Um vergleichbare Ergebnisse erzielen zu können, wurde möglichst jedes Fahr-zeug mit allen im Test verfügbaren Scan Tools geprüft. Somit können zu den Geräten nachvollziehbare der mobilen Fehlerauslesegeräte Seite 5 von 25 WS 05/06
6 Aussagen über die Fabrikatsabdeckung, überprüfbare Systeme und durchführbare Diagnosefunktionen (Prüfbreite und die Prüftiefe) getroffen werden. Der eigentliche Praxistest konnte wie vorgesehen Mitte/Ende Januar abgeschlossen werden, so dass noch ausreichend Zeit für Nachbereitung, Auswertung und Dokumentation verblieb. Die Tabelle Geräteausführung im Anhang gibt eine Übersicht zu Anschaffungspreisen und Ausstattungsmerkmalen. Serienmäßiges Zubehör, Größe und Gewicht der Geräte, laufende Kosten sowie der gebotene Service spielen eine sehr wichtige Rolle bei der Auswahl eines geeigneten Diagnosetools. Die vom jeweiligen Diagnosetool angezeigte Fehlerbeschreibung ist in der Tabelle Fehlererkennung dargestellt. 3.2 Diagnosegeräte Folgende Diagnosegeräte standen für den Test zur Verfügung: Multi-Tester Pro von Autodiagnos Deutschland GmbH AVL DIX DRIVE 188 von AVL DiTest GmbH Mega Macs 55 von Gutmann Messtechnik GmbH KTS 650 und KTS 520 von Robert Bosch GmbH SUN PDL 1000 von Snap-Holdings GmbH GB. SUN Diagnostics Brain Bee ST 6000 von Techmess-Elektronik GmbH SMART MODULE SM5041 von TECNO GmbH AXONE 2000 von TEXA Deutschland GmbH WoW! Snooper mit Hotspot und WoW! Snooper mit Pocket- PC von WoW! Würth Online World GmbH der mobilen Fehlerauslesegeräte Seite 6 von 25 WS 05/06
7 3.3 Fahrzeuge Folgende Fahrzeuge aus dem täglichen Betrieb an der Prüfstelle des GTÜ-Partners Heim, sowie aus dem Verkaufspark des Gebrauchtwagenhandels EURO 2000 wurden mit den Fehlerauslesegeräten diagnostiziert: Audi A6 Avant 2.5 TDI; EZ 1996 Smart Coupe cdi; EZ 2000 Ford Focus 1.8 TDCi Turnier; EZ 2003 VW Golf TDI; EZ 1999 Mercedes Benz E 320; EZ 1999 Citroen Xsara 1.4i Coupe; EZ 2002 Audi A6 Avant 2.5 TDI; EZ 2001 Subaru Legacy 4 WD 2.5i; EZ 1998 BMW 328 i Touring; EZ 1998 Nissan Terrano TD; EZ 2001 Alfa Romeo Alfa i 16 V; EZ 1999 Opel Omega B Caravan 2.0; EZ 1998 Mazda Wagon; EZ 2000 Peugeot i; EZ 1999 der mobilen Fehlerauslesegeräte Seite 7 von 25 WS 05/06
8 4. TESTERGEBNISSE 4.1 Kurzbeschreibung Diagnosetools Die Kurzbeschreibung gibt die bei der Benutzung der Diagnosegeräte gesammelten Erfahrungswerte wieder: erster Eindruck und Handhabung im Arbeitsprozess Multi-Tester Pro Multi-Tester Pro Das Diagnosegerät von Autodiagnos überzeugt durch seine kompakte und leichte Bauweise sowie schnelle Einsatzbereitschaft. Die Diagnosesoftware gibt es in zwei Versionen: PlusLine und ProLine Getestet wurde die ProLine -Software. PlusLine vom Anbieter als Einstiegsversion angeboten deckt, laut Hersteller, folgende Funktionen ab: Motormanagement: ABS: Airbag: Serviceintervallanzeige: lesen und löschen von Fehlercodes, lesen von Datenlisten lesen und löschen von Fehlercodes lesen und löschen von Fehlercodes rücksetzen der Serviceintervallanzeige Die Softwareversion ProLine ermöglicht zusätzlich zu den oben genannten Funktionen noch lesen von Datenlisten weiterer Systeme, Stellglieddiagnose, Codieren von Steuergeräten, aktive ABS Entlüftung, Leerlauf-Drehzahleinstellung und erweiterte Systemabdeckung, wie Wegfahrsperre, Kombiinstrument, Klimaanlage, Getriebeelektronik, Alarmanlage, Komfort-Elektronik, Navigation etc. Als Pluspunkte notierte der GTÜ-Tester: Abfrage der Fehlerspeicher aller Systeme im automatischen Ablauf möglich robuster Gerätekoffer übersichtliche Anordnung der Kabel gute Steckverbindungen zuverlässige Funktion automatische Pinauswahl per Software der mobilen Fehlerauslesegeräte Seite 8 von 25 WS 05/06
9 Bei folgenden Punkten besteht Verbesserungsbedarf: uneinheitliche Menüführung bei der Diagnose unterschiedlicher Fahrzeugmarken (Bediener muss sich auf die einzelnen markenspezifischen Funktionen jeweils neu einstellen) Messwerte sind bei VAG-Fahrzeugen nur unter der VAG-Anzeigen-Gruppennummer aufgeführt und nicht im Klartext benannt (Technische Literatur vom Hersteller bzw. Hotline Anfrage erforderlich) Hinweise zur Lage von Diagnosebuchse und benötigter Anschlusskabel sind nicht im Diagnosegerät hinterlegt; für das entsprechende Informationsprogramm wird ein zusätzlicher PC benötigt Hinweise zur Lage der Diagnosebuchse nicht immer vorhanden ausgelesene Daten des Vorgängerfahrzeugs werden bei Anwahl eines anderen Fahrzeugs im Diagnosegerät gelöscht Display bei niedrigen Temperaturen schlecht ablesbar Fahrzeugsuche nach Schlüsselnummer nicht möglich keine zuverlässige Warnung bei nicht eindeutiger Systemidentifikation AVL DIX DRIVE 188 der mobilen Fehlerauslesegeräte Seite 9 von 25 WS 05/06
10 AVL DIX DRIVE 188 Diagnosemodul ist in einer Funktionseinheit mit Tablett- PC verbaut. Die Bedienung erfolgt via Touchscreen (Druckstift) oder optionale Tastatur/Maus. Als Pluspunkte notierte der GTÜ-Tester: Bilddarstellung zur Lage der Diagnosebuchse sehr gute Adaptionshinweise zur Diagnose ohne Spezialadapter großer Bildschirm gute technische Datenbank robuste Kabel automatische Pinauswahl per Software Bei folgenden Punkten besteht Verbesserungsbedarf: AVL Diagnosekabel Kabel unangenehm in der Handhabung (dick, hart) Kabelanschlüsse teilweise aus Metall bei unvorsichtigem Umgang kann damit der Fahrzeuglack verkratzt werden. Stromversorgung über Fahrzeugdiagnosestecker reicht nicht aus, integrierter Spezial-Akku des Laptops sollte stets geladen sein. keine Liste der zuletzt geprüften Fahrzeuge Bedienung der Buchstaben- und Zahlenfelder (Tastatur) im Display unpraktisch Diagnosestecker teilweise sehr groß und damit unhandlich Betätigt man den Button Zurück während der Diagnose aus Versehen zweimal, wird das gesamte Prüfprogramm geschlossen, da der Button Beenden des nächsten Fensters unter dem Zurück- Button des vorherigen Fensters liegt. der mobilen Fehlerauslesegeräte Seite 10 von 25 WS 05/06
11 Größenvergleich des Diagnosestecker für Mercedes: Würth (links), AVL (rechts) Mega Macs 55 der mobilen Fehlerauslesegeräte Seite 11 von 25 WS 05/06
12 Gutmann Mega Macs 55 Robustes aber großes und schweres Diagnosewerkzeug, das vom Werkstattprofi für den Werkstattmann konzipiert ist. Für den stationären Betrieb in Werkstätten oder Prüfstellen ist das Gerät gut geeignet nur richtig mobil ist es nicht. Der Programmablauf startet nicht mit der Auswahl des zu diagnostizierendes Systems (wie bei anderen Diagnosegeräten üblich) sondern mit der Auswahl der gewünschten Diagnosefunktion. Alle Möglichkeiten dieses Diagnosewerkzeuges auszuprobieren hätte den vorgesehenen zeitlichen Rahmen gesprengt. Deshalb wurden nur die Test relevanten Funktionen berücksichtigt. Laut Hersteller beherrscht das Gerät folgende Funktionen: Reifencodierung, Grundeinstellungen, Codierungen von Einstellungen und Steuergeräten, Servicerückstellungen. Bauteileprüfungen vordefiniert im Multimeter bzw. Oszilloskop, Fehlersuchplan, Systembeschreibungen, technische Fahrzeugdaten, Schaltpläne, Einbaupläne für Zahnriemen mit Bilder, Motorraumbilder mit Bauteilehilfe, Abgasdiagnose. Als Pluspunkte notierte der GTÜ-Tester: solide Informationsbasis und technische Unterstützung überzeugende Prüftiefe/-breite Identifikation des zuletzt geprüften Fahrzeugs bleibt gespeichert gute Kabel und Steckverbindungen schnelle Betriebsbereitschaft automatische Pinauswahl per Software Bei folgenden Punkten besteht Verbesserungsbedarf: Identifikation des zu prüfenden Fahrzeugs unterschiedlich: bei einigen Modellen durch Eingabe der Schlüsselnummern, bei anderen müssen Motorkennbuchstabe, Typ, Baujahr etc. eingegeben werden Kühlventilator des Gerätes ist laut und ständig aktiv (störend bei der Stellglieddiagnose) beim Starten des Motors schaltet das Gerät manchmal aus: Neueingabe der Fahrzeugidentifikation erforderlich nach Wechsel der Diagnosefunktion erneuter Kommunikationsaufbau mit dem Steuergerät erforderlich. der mobilen Fehlerauslesegeräte Seite 12 von 25 WS 05/06
13 4.1.4 KTS 650 Bosch KTS 650 Bosch KTS 650 Solides Diagnosewerkzeug mit hochwertiger Verarbeitung, robustem Gehäuse und professionellem Design. Großes Gerät, das aber im Fahrzeug angenehm und leicht zu handhaben ist. Stabiles und gut funktionierendes Programm bietet die besten Voraussetzungen für erfolgreiches Diagnostizieren und Beheben von Fehlern. Als Pluspunkte notierte der GTÜ-Tester: Hinweise zur Adaption von Fahrzeugen (ohne Spezialstecker) Lieferung im hochwertigen Koffer nur die tatsächlich durchführbare Funktionen sind aufgeführt verständliche Bezeichnungen für Diagnosefunktionen die 30 letzten Fahrzeuge werden gespeichert kurze Hochlaufzeiten vom Betriebsprogramm großes Bildschirm automatische Pinauswahl per Software der mobilen Fehlerauslesegeräte Seite 13 von 25 WS 05/06
14 Bildschirmaufbau sehr übersichtlich und sinnvoll gute technische Unterstützung Systemwiderherstellung per Recovery-DVD möglich Bei folgenden Punkten besteht Verbesserungsbedarf: hohe jährliche Kosten für Update-Abo Nach Ablauf des Abos ist das Gerät nur noch drei Monate einsatz- und betriebsbereit SUN PDL 1000 SUN PDL 1000 Sun PDL 100, das kleinste Fehlerauslesegerät von SUN kommt mit nur 2 Bedientasten und einem Rändelrad aus. Das erfordert aber Freude am Lesen, da die Funktionen der Tasten sich stets ändern. Das Gehäuse ist klein und robust. Bei der Vorauswahl des Fahrzeugs versorgt eine handelsübliche 9 Volt Batterie das Gerät mit Strom. Diese Batterie stellt die einzige interne Energiequelle dar. Die Menüführung ist gewöhnungsbedürftig; danach ist das Gerät jedoch leicht zu bedienen. Die Hinweise zur Lage der Diagnosebuchse sind sehr verständlich, auch wenn das Gerät keine Bilddarstellung bietet. Als Pluspunkte notierte der GTÜ-Tester: leicht und handlich robustes Gehäuse schnell einsatzbereit fachgemäße Steckverbindungen nur Funktionen oder Systeme aufgeführt, die auch durchführbar beziehungsweise diagnostizierbar sind der mobilen Fehlerauslesegeräte Seite 14 von 25 WS 05/06
15 Bei folgenden Punkten besteht Verbesserungsbedarf: Steckschlüssel für die Pinwahl sind umständlich zu handha-ben; zudem ist die Steckbuchse zu weit von der Bedienungsein-heit entfernt keine Adaptionshinweise (ohne Spezialadapter geht nichts) Schwächen bei asiatischen Fahrzeugen keine Fahrzeugauswahl nach Schlüsselnummer möglich Diagnosekabel wenig flexibel Brain Bee ST 6000 Techmess Brain Bee St-6000 Der Techmess Brain Bee St-6000 ist ein leichtes und handliches Diagnosegerät. Das Kunststoffgehäuse macht ei-nen robusten Eindruck. Nicht alle Symbole sind selbsterklärend. Ein routinierter Bediener weiß jedoch bereits nach kurzer Zeit welche Funktionen sich hinter den Tasten (F1 bis F8) verbergen. Nach der Auswahl des zu prüfenden Fahrzeugs über Marke, Modell, Typ und Motorisierung informiert das Gerät über den Einbauort der OBD-Buchse und den benötigten Stecker. der mobilen Fehlerauslesegeräte Seite 15 von 25 WS 05/06
16 Als Pluspunkte notierte der GTÜ-Tester: automatische Pinauswahl per Software Multiplexer und Diagnosegerät bilden eine Einheit stabiles Gerät und robuste Koffer zuverlässige Funktion logischer, durchdachter Menüaufbau Bei folgenden Punkten besteht Verbesserungsbedarf: Anschlusshinweise teilweise unzutreffend Anzeige im Display schlecht lesbar keine Abbruchmöglichkeit während der Initialisierung der Systeme oder Aktivierung von Komponenten Betriebsanleitung nur in elektronischer Form keine Fahrzeugauswahl nach Schlüsselnummer möglich gewöhnungsbedürftige Begriffe (Beispiele: Regelung Pegel statt Niveauregulierung, Dieselpumpe statt Motorelektronik ) SMART MODULE SM 5041 TECNO SMART MODULE SM5041 Kompaktes Diagnosemodul, das an einen bereits vorhan-denen Computer angeschlos-sen wird. Die Verbindung zwischen PC und Diagnose-modul erfolgt über Bluetooth, USB-Kabel oder optional über WLAN. Das Gerät wartet bei einigen Fahrzeugen mit einer überdurchschnittlichen Prüftiefe auf. Diese guten Ergebnisse bedürfen eines entsprechenden Zeitaufwandes, da für die sichere Bedienerführung während der Diagnose viele Abfrage- und Informationsmasken bestätigt werden müssen. der mobilen Fehlerauslesegeräte Seite 16 von 25 WS 05/06
17 Die getestete Software-Version lief nicht zuverlässig; Es kam öfters zum Abbruch der Bluetooth-Kommunikation. Dieses Problem ist laut Hersteller mit der Softwareversion 3.7 behoben. Als Pluspunkte notierte der GTÜ-Tester: gute Verarbeitung der Kabel und Koffer Wahl zwischen Komplettgerät (Handheld) und PC-Modul automatische Pinauswahl per Software Diagnosemodul verfügt über USB-Anschluss Flight Recorder Funktion: zeichnet während der Probefahrt diverse Ist-Werte auf Bei folgenden Punkten besteht Verbesserungsbedarf: Zuordnung von Modell, Baujahr, Motorisierung, Ausstattung usw. manchmal fehlerhaft; Es müssen mehrere Fahrzeugvarianten angewählt werden, um alle Systeme des Testfahrzeugs zu diagnostizieren Kommunikationsabbruch der Bluetooth-Verbindung bei getesteter Softwareversion Neustart erforderlich abhängig von der eingestellten Bildschirmauflösung ist die Windows-Taskleiste bei geöffnetem Diagnoseprogramm nicht sichtbar; damit Benutzung anderer Anwendungen auf PC erschwert keine Möglichkeit zur Fahrzeugsuche nach Schlüsselnummer bei getesteter Software waren die Diagnoseprogramm-Funktionen nur per Mausklick nicht über die Tastatur ausführbar seit Version 3.7 geändert AXONE 2000 AXONE 2000 Das AXONE 2000 ist ein handliches Diagnosegerät mit ungewöhnlichem Design. Das Gehäuse aus Kunststoff ist robust; Kabeln und Anschlüsse sind anwendungsgerecht. Das Gerät verfügt über einen Akku, der jedoch nur eine geringe Kapazität hatte. Somit war stets die Stromversorgung über den Zigarettenanzünder notwendig. Ausdruck der Fehlerprotokolle sowie die Videofunktion zum Auffinden der Diagnosestecker am Fahrzeug sind in Verbindung mit einem PC möglich. der mobilen Fehlerauslesegeräte Seite 17 von 25 WS 05/06
18 Als Pluspunkte notierte der GTÜ-Tester: einfache Menüführung, logischer Aufbau selbsterklärende Belegung der Funktionstasten Kennzeichnung der im jeweiligem Menü aktiven Funktionstasten globale Fehlersuche aller Systeme mit Hinweisen auf die gespeicherten Fehler Bei folgenden Punkten besteht Verbesserungsbedarf: keine Fahrzeugauswahl über Schlüsselnummer speichern vom Arbeitsprotokoll im Gerät nicht möglich beim jedem Wechsel des zu diagnostizierenden Systems durchläuft das Gerät die gesamte Startprozedur beginnend mit Anschluss der Kabel, unabhängig davon ob die Anschlussart sich geändert hat unterschiedliche Einsteckmodule für Protokolle des Typs KL oder OBD falsche Begriffe (Beispiel: Türschließen statt Zentralverriegelung ) träge Reaktion auf Knopfdruck verleitet zum mehrmaligen antippen WoW! Snooper mit Hotspot WoW! Snooper mit Hotspot Die Diagnoseeinheit besteht aus einem Laptop mit Diagnosesoftware und einem Diagnosemodul (Snooper). Der Snooper ist sehr kompakt gebaut und daher gut als mobile Lösung geeignet. Snooper und Laptop verfügen beide über Bluetooth-Schnittstellen. Die kabellose Verbindung funktioniert zuverlässig, allerdings sollte der Anwender gewisse Vorkenntnisse im Umgang mit PC mitbringen, um diese Funktionalität einstellen zu können. Das Diagnoseprogramm ist übersichtlich gestaltet. Funktionen im Programm können per Tastatur ausgeführt werden. Die Kabelsätze sind über-sichtlich eingeordnet, allerdings wirken die Gerätekoffer labil. der mobilen Fehlerauslesegeräte Seite 18 von 25 WS 05/06
19 Als Pluspunkte notierte der GTÜ-Tester: Laptop ist für den Werkstatteinsatz durch Schutzgehäuse angepasst technische Datenbank optional optionale Hardware-Kits für BMW und Mercedes mit erweiterter Funktionalität örtlich flexibles Arbeiten dank Bluetooth-Schnittstelle Systemwiederherstellung per Recovery-CD möglich Snooper verfügt auch über USB-Anschluss Windows-Taskleiste stets sichtbar gute Darstellung der Einbaulage des Fahrzeugdiagnosesteckers sehr gute Kabeln und Stecker Bei folgenden Punkten besteht Verbesserungsbedarf: Laptop-Akku fehlt es an Kapazität Vorkenntnisse im Umgang mit PC notwendig 4.2 Gegenüberstellung der Ausführungsmerkmale Folgende Ausführungsmerkmale und Leistungen der einzelnen Diagnosegeräte wurden in der Tabelle Geräteausführung erfasst: eigenständiges Diagnosegerät oder zusätzlicher PC erforderlich Kaufpreis (Preisempfehlung des Herstellers) mitgeliefertes Zubehör und Leistungen der mobilen Fehlerauslesegeräte Seite 19 von 25 WS 05/06
20 mögliche Sonderausstattung Software-Update (Häufigkeit/Kosten) weitere laufende Kosten wie Lizenzverlängerung, Jahresfreischaltung, Updatevertrag, Kaufsoftware, Partnerlizenz usw. Begrenzung der Betriebsbereitschaft ohne regelmäßige Updates Garantiedauer Gehäusematerial Gehäusegröße Gewicht Anschlüsse (Drücker-, PC-Anschluss usw.) Art der Bedienung (PC-Tastatur, Touchscreen usw.) Stromversorgung, Akku integriert (Spezial-Akku/handelsüblich) Datenbank (integriert/über Hotline) Hotline: Service/Technik (Beratungszeiten, Kosten) speichern vom Prüfprotokoll im Diagnosegerät Liste der geprüften Fahrzeuge 4.3 Erfassen der Prüftiefe und Prüfbreite Das Erfassen der Prüftiefe und -breite stellt den wichtigsten und umfangreichsten Teil der Testergebnisse dar. Folgende Kriterien wurden herangezogen: Fabrikatsabdeckung Diagnostizierbarkeit elektronischer Systeme: Motorelektronik Getriebesteuerung Bremselektronik Sicherheitsrückhaltesysteme Wegfahrsperre Zentralverriegelung Beleuchtungseinrichtungen Zentralelektronik Niveauregulierung Lenkhilfe Instrumente der mobilen Fehlerauslesegeräte Seite 20 von 25 WS 05/06
21 Heizung/Klima CAN-Bus Durchführbarkeit der Diagnosefunktionen: Identifikation Fehlerspeicher lesen Fehlerspeicher löschen Ist-Werte Stellglieddiagnose Die Tabelle Prüftiefe/Prüfbreite im Anhang gibt eine detaillierte Übersicht. 4.4 Übersicht der ausgelesenen Fehler Die Tabelle Fehlererkennung stellt eine Übersicht dar, welche Fehlerbeschreibung von welchem Gerät angezeigt wurde. Hierzu wurden die Fehlerspeicher mehrerer Systeme jeweils mit allen Test-Geräten ausgelesen. Aussagen, in wie weit die angezeigten Fehler auch wirklich zutreffen, konnten durch die Testvorgaben und -durchführung nicht ausreichend sicher getroffen werden, da die untersuchten Fahrzeuge zumindest nicht unter Aufsicht des Testers repariert wurden. Es ist also durchaus möglich, dass mehrere Testgeräte ein falsches Ergebnis also einen falschen Fehler anzeigen. Selbst wenn acht der getesteten Gerät denselben Fehler erkannt hätten und das neunte einen anderen Fehler anzeigt, kann es sein, dass nur dieses eine Gerät richtig liegt. Besonders sorgfältig wurden diverse Fehlerspeihereinträge von Fahrzeugen mit leuchtenden Kontrollleuchten für ABS und Airbag aus dem täglichen Prüfstellenbetrieb überprüft. Charakteristische Fehlerursache bei Fahrzeugen mit leuchtender ABS Warnleuchte war in vielen Fällen ein ausgefallener Radgeschwindigkeitssensor. Bei leuchtenden Warnlampen der Sicherheitsrückhaltesysteme konnten keine typischen Fehlerquellen lokalisiert werden. Hier gab es vielmehr mehrere Ursachen: angefangen beim defekten Schalter im Gurtschloss über fehlerhaften Innenwiderstand der Zündpille des Fahrerairbags bis hin zu defekten Steuergeräten war nahezu alles vertreten. Bemerkenswert ist, dass die fehlerhafte Beifahrer Sitzbelegungs-Kindersitzerkennung eines überprüften Mercedes durch keine Warnleuchte angezeigt wurde. Ein Fehler in der Sitzbelegungserkennung kann schlimme Folgen haben: Zum einen könnte der Beifahrerairbag unzulässig auslösen, wenn ein Kindersitz gegen die Fahrtrichtung (Reboundsitz) montiert ist. Zum anderen könnte es vorkommen, dass der Airbag bei einem Frontalunfall trotz mitfahrendem Beifahrer nicht aktiviert wird. Solche Fehler müssen auch bei der Hauptuntersuchung unbedingt erkannt, bemängelt und durch die Fachwerkstatt umgehend behoben werden. Es darf nicht sein, dass hier nur durch Auslesen des Fehlerspeichers der Mangel offensichtlich wird. der mobilen Fehlerauslesegeräte Seite 21 von 25 WS 05/06
22 Die Frage nach der Beurteilung von eventuellen Störungen in elektronischen Systemen verunfallter Fahrzeuge konnte der nicht zufrieden stellend beantworten. Es standen nicht genügend Fahrzeuge mit starken Unfallschäden zur Verfügung. Bei Fahrzeugen mit leichten bis mittelstarken Beschädigungen wurden keine unfallbedingten Einträge im Fehlerspeicher der Steuergeräte festgestellt. der mobilen Fehlerauslesegeräte Seite 22 von 25 WS 05/06
23 5. ZUSAMMENFASSUNG Ein bestes oder schlechtestes Diagnosegerät gibt es nicht. Jedes Gerät hat seine Stärken und Schwächen. Das eine mehr ein anderes weniger. Auch differieren die getesteten Geräte sehr stark im Preis. Es liegt nun in der Hand desjenigen, der ein Diagnosewerkzeug benötigt, zu entscheiden welche Eigenschaften für ihn wichtig und notwendig sind und welche finanziellen Mittel er dafür aufbringen möchte. Dennoch gibt es einige allgemein gültigen Kriterien, die für die Auswahl eines geeigneten Systems von Bedeutung sind. Komplettes, eigenständiges Diagnosegerät Vorteile schnelle Einsatzbereitschaft meist robuste Bauweise wenige Einzellteile sind im Fahrzeug zu platzieren Nachteile höhere Kosten als bei modularen Systemen, welche einen PC voraussetzen benötigt meist mehr Platz als ein Diagnosemodul mit PC-Anbindung Modulares System (Diagnosemodul und PC) Vorteile meist leichter und kompakter als ein eigenständiges Diagnosegerät Preisvorteile im Vergleich zum eigenständigem Diagnosegerät vorhandener PC zum Diagnosewerkzeug erweiterbar Nachteile hoher Zeitbedarf zum Einrichten des Systems; Aufspielen der Software auf den PC; Einrichten der Verbindungen Diagnosesoftware, basierend auf einem Windows-Betriebssystem, arbeitet nicht immer absturzsicher umständlich in der Handhabung, weil mehrere Einzelteile in Fahrzeug zu platzieren sind handelsübliches Laptop ist selten für den Werkstatteinsatz geeignet Wartezeiten beim Hochfahren des PC PC-Kenntnisse erforderlich der mobilen Fehlerauslesegeräte Seite 23 von 25 WS 05/06
24 Fazit: Bei häufigem Gebrauch lohnt es sich ein Komplettgerät anzuschaffen. Die Anforderungen der Gelegenheitsnutzer werden auch mit der Modularlösung erfüllt. Eine Modularlösung bietet sich auch für das Erweitern bereits vorhandener PC-Systeme an. Für die Tätigkeit eines Prüfingenieurs ist die Modularlösung empfehlenswert weil sie Platz und Kosten sparend ist. Da an einer Prüfstelle, an der die Rechner stets hochgefahrenen sind, muss auch bei einem modularen System mit PC keine lange Vorbereitungszeit zur Diagnose in Kauf genommen werden. Bei einer zuverlässigen, kabellosen Anbindung an den PC muss das Fahrzeug nicht direkt zum Diagnose-PC vorgefahren werden. In Testablauf wurde keine explizite Unterstützung durch die Technische Hotline verschiedener Geräteanbieter benötigt. Somit kann der Tester wenig über die Qualität der Hotline aussagen. Es bestehen jedoch erhebliche Unterschiede im Umfang und Aufwand, den die verschiedenen Hersteller betreiben. Der Test befasste sich auch nicht mit Reparaturhilfen. Auch hier sind die angebotenen Leistungen der Hersteller und die hinterlegten Hilfen im Gerät selbst sehr unterschiedlich. Wer also ein Diagnosegerät zum Diagnostizieren und Beheben von Fehlfunktionen anschaffen will, sollte folgenden Leistungsmerkmalen ein besonderes Augenmerk schenken: Technische Daten, Sollwerte, Fehlersuchhinweise, technische Hotline usw. Die alleinige Aussage der Hersteller, man bekomme schon ausreichend Unterstützung, reicht nicht aus. der mobilen Fehlerauslesegeräte Seite 24 von 25 WS 05/06
25 6. ANHANG Geräteausführung Prüftiefe/Prüfbreite Fehlererkennung Testfahrzeuge Anbieter von Diagnosegeräten der mobilen Fehlerauslesegeräte Seite 25 von 25 WS 05/06
Microsoft Update Windows Update
Microsoft bietet mehrere Möglichkeit, Updates durchzuführen, dies reicht von vollkommen automatisch bis zu gar nicht. Auf Rechnern unserer Kunden stellen wir seit September 2006 grundsätzlich die Option
MehrFahrzeug-Diagnose CARSOFT VAG BMW
Fahrzeug-Diagnose VAG BMW MB CARSOFT VAG-Fahrzeuge Diagnose für VAG-Fahrzeuge (VW, Audi, Seat, Skoda)... inklusive Schlüssel-Codierung, inklusive Ist-Wert-Anzeige, inklusive Messwertgruppen lesen, inklusive
MehrDatensicherung. Beschreibung der Datensicherung
Datensicherung Mit dem Datensicherungsprogramm können Sie Ihre persönlichen Daten problemlos Sichern. Es ist möglich eine komplette Datensicherung durchzuführen, aber auch nur die neuen und geänderten
MehrPC/Laptop Diagnose für über 35 Marken ACTIA MULTIDIAG ACCESS PRO+ BASIC
PC/Laptop Diagnose für über 35 Marken ACTIA MULTIDIAG ACCESS PRO+ BASIC Artikelnummer: MULTI-DIAG ACCESS PRO (mit Europa Adaptern) MULTIDIAG-ACCESS BASIC (nur OBD-2 Adapter) Die ACTIA MULTI-DIAG Diagnosesoftware
MehrPC-Software für Verbundwaage
Dipl.-Ing., Ökonom Tel.: 05601 / 968891 Artur Kurhofer Fax : 05601 / 968892 Bayernstr. 11 Mobil : 0175 / 2742756 www.autese.de 34225 Baunatal a.kurhofer@autese.de PC-Software für Verbundwaage Die hier
MehrLizenzen auschecken. Was ist zu tun?
Use case Lizenzen auschecken Ihr Unternehmen hat eine Netzwerk-Commuterlizenz mit beispielsweise 4 Lizenzen. Am Freitag wollen Sie Ihren Laptop mit nach Hause nehmen, um dort am Wochenende weiter zu arbeiten.
MehrInstallationsanleitung für das KKL bzw. AGV4000 Interface
Installationsanleitung für das KKL bzw. AGV4000 Interface Diese Anleitung ist unter Windows XP erstellt worden, ist aber auch übertragbar auf Windows 2000/ Vista / Windows 7. Je nach Einstellungen des
MehrBedienung der Laptops von HP Sportauswertung
Bedienung der Laptops von HP Sportauswertung 1. Verbinden der TAG-HEUER Stoppuhr (Klinkensteckeranschluss befindet sich auf der Rückseite in der Mitte zwischen den Anschlussbuchsen der Lichtschranken)
MehrLocal Control Network Technische Dokumentation
Steuerung von Hifi-Anlagen mit der LCN-GVS Häufig wird der Wunsch geäußert, eine Hi-Fi-Anlage in die Steuerung der LCN-GVS einzubinden. Auch das ist realisierbar. Für die hier gezeigte Lösung müssen wenige
MehrMit der Maus im Menü links auf den Menüpunkt 'Seiten' gehen und auf 'Erstellen klicken.
Seite erstellen Mit der Maus im Menü links auf den Menüpunkt 'Seiten' gehen und auf 'Erstellen klicken. Es öffnet sich die Eingabe Seite um eine neue Seite zu erstellen. Seiten Titel festlegen Den neuen
MehrHow to do? Projekte - Zeiterfassung
How to do? Projekte - Zeiterfassung Stand: Version 4.0.1, 18.03.2009 1. EINLEITUNG...3 2. PROJEKTE UND STAMMDATEN...4 2.1 Projekte... 4 2.2 Projektmitarbeiter... 5 2.3 Tätigkeiten... 6 2.4 Unterprojekte...
MehrDie nachfolgende Anleitung zeigt die Vorgehensweise unter Microsoft Windows Vista.
Schritt für Schritt Anleitung zur Einrichtung Ihrer neuen Festplatte Die nachfolgende Anleitung zeigt die Vorgehensweise unter Microsoft Windows Vista. Schließen Sie Ihre Festplatte an Ihrem Computer an.
Mehrdas ABS kontrolliert ob Fehler da sind (sieht man an den ABS Warnlampen)
ABS-Diagnose Anleitung für ABS2- Diagnose Achtung Wenn man am ABS System arbeitet, muss man genau die Anweisungen in dieser Anleitungen befolgen. Da es sich hier um eine Bremsanlage handelt sollten nur
MehrCar-Net über WLAN Aufbau einer Internet-Verbindung über WLAN zur Nutzung von Car-Net
Aufbau einer Internet-Verbindung über WLAN zur Nutzung von Car-Net Liebe Fahrerin, lieber Fahrer, Hier erfahren Sie, wie und unter welchen Voraussetzungen eine WLAN-InternetVerbindung mit Ihrem Infotainmentsystem
MehrWir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg mit Ihrem neuen X-PRO-USB-Interface. Ihr Hacker-Team
Installationsanleitung Hacker X-PRO-USB-Controller V2 Software + Interface Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für das X-PRO-USB-V2-Interface aus unserem Sortiment entschieden haben. Sie
MehrM-net E-Mail-Adressen einrichten - Apple iphone
M-net E-Mail-Adressen einrichten - Apple iphone M-net Telekommunikations GmbH Emmy-Noether-Str. 2 80992 München Kostenlose Infoline: 0800 / 7 08 08 10 M-net E-Mail-Adresse einrichten - iphone 05.03.2013
MehrZunächst empfehlen wir Ihnen die bestehenden Daten Ihres Gerätes auf USB oder im internen Speicher des Gerätes zu sichern.
Anleitung zum Softwareupdate Eycos S 75.15 HD+ Eine falsche Vorgehensweise während des Updates kann schwere Folgen haben. Sie sollten auf jeden Fall vermeiden, während des laufenden Updates die Stromversorgung
MehrAUF LETZTER SEITE DIESER ANLEITUNG!!!
BELEG DATENABGLEICH: Der Beleg-Datenabgleich wird innerhalb des geöffneten Steuerfalls über ELSTER-Belegdaten abgleichen gestartet. Es werden Ihnen alle verfügbaren Belege zum Steuerfall im ersten Bildschirm
MehrMediumwechsel - VR-NetWorld Software
Mediumwechsel - VR-NetWorld Software Die personalisierte VR-NetWorld-Card wird mit einem festen Laufzeitende ausgeliefert. Am Ende der Laufzeit müssen Sie die bestehende VR-NetWorld-Card gegen eine neue
MehrSILVERBALL MAX. Technische Info V10 Update
SILVERBALL MAX Technische Info V10 Update (Silverball (Silverball PRO Silverball Beetle) Silverball Beetle PRO) Diese technische Information beschreibt den Ablauf des V10 Win95 Updates bei Geräten mit
MehrDealer Management Systeme. Bedienungsanleitung. Freicon Software Logistik (FSL) für Updates
Bedienungsanleitung Freicon Software Logistik (FSL) für Updates Inhaltsübersicht 1 Allgemeine Voraussetzungen 3 2 Datensicherung 4 3 Download des Updates 6 4 Update 8 5 Programm Update 11 Kundeninformation
MehrCar-Net über WLAN Aufbau einer Internet-Verbindung über WLAN zur Nutzung von Car-Net
Aufbau einer Internet-Verbindung über WLAN zur Nutzung von Car-Net Liebe Fahrerin, lieber Fahrer, Hier erfahren Sie, wie und unter welchen Voraussetzungen eine WLAN-InternetVerbindung mit Ihrem Infotainmentsystem
MehrHorstBox (DVA-G3342SD) Anleitung zur Einrichtung der Telefonie
HorstBox (DVA-G3342SD) Anleitung zur Einrichtung der Telefonie Beim Hauptanschluss haben Sie die Wahl zwischen einem ISDN und einem Analoganschluss. Wählen Sie hier den Typ entsprechend Ihrem Telefonanschluss.
MehrAVL DIX BAUK ASTEN-SYSTEM. future solutions for today
AVL DIX BAUK ASTEN-SYSTEM future solutions for today AVL DIX SYSTEMTRÄGER Jedes System braucht einen Träger. Der AVL DiX Systemträger bietet, was Sie suchen. Als konsequente Fortführung des modularen Gedankens.
MehrGEVITAS Farben-Reaktionstest
GEVITAS Farben-Reaktionstest GEVITAS Farben-Reaktionstest Inhalt 1. Allgemeines... 1 2. Funktionsweise der Tests... 2 3. Die Ruhetaste und die Auslösetaste... 2 4. Starten der App Hauptmenü... 3 5. Auswahl
MehrLocal Control Network
Netzspannungsüberwachung (Stromausfallerkennung) Die Aufgabe Nach einem Stromausfall soll der Status von Aktoren oder Funktionen wieder so hergestellt werden, wie er vor dem Stromausfall war. Die Netzspannungsüberwachung
MehrEasyWk DAS Schwimmwettkampfprogramm
EasyWk DAS Schwimmwettkampfprogramm Arbeiten mit OMEGA ARES 21 EasyWk - DAS Schwimmwettkampfprogramm 1 Einleitung Diese Präsentation dient zur Darstellung der Zusammenarbeit zwischen EasyWk und der Zeitmessanlage
MehrAgentur für Werbung & Internet. Schritt für Schritt: Newsletter mit WebEdition versenden
Agentur für Werbung & Internet Schritt für Schritt: Newsletter mit WebEdition versenden E-Mail-Adresse im Control Panel einrichten Inhalt Vorwort 3 Einstellungen im Reiter «Eigenschaften» 4 Einstellungen
MehrCookies. Krishna Tateneni Jost Schenck Übersetzer: Jürgen Nagel
Krishna Tateneni Jost Schenck Übersetzer: Jürgen Nagel 2 Inhaltsverzeichnis 1 Cookies 4 1.1 Regelungen......................................... 4 1.2 Verwaltung..........................................
MehrAnwendungsbeispiele Buchhaltung
Rechnungen erstellen mit Webling Webling ist ein Produkt der Firma: Inhaltsverzeichnis 1 Rechnungen erstellen mit Webling 1.1 Rechnung erstellen und ausdrucken 1.2 Rechnung mit Einzahlungsschein erstellen
Mehrtrivum Multiroom System Konfigurations- Anleitung Erstellen eines RS232 Protokolls am Bespiel eines Marantz SR7005
trivum Multiroom System Konfigurations- Anleitung Erstellen eines RS232 Protokolls am Bespiel eines Marantz SR7005 2 Inhalt 1. Anleitung zum Einbinden eines über RS232 zu steuernden Devices...3 1.2 Konfiguration
MehrEinrichten einer Festplatte mit FDISK unter Windows 95/98/98SE/Me
Einrichten einer Festplatte mit FDISK unter Windows 95/98/98SE/Me Bevor Sie die Platte zum ersten Mal benutzen können, muss sie noch partitioniert und formatiert werden! Vorher zeigt sich die Festplatte
MehrKompakter OBD- 2-Analyser
Kompakter OBD- 2-Analyser Bedienungsanleitung Als erstes das mitgelieferte OBD2-Interfacekabel in die OBD2-Buchse des Fahrzeuges einstecken. Diese sollte sich im Umkreis von einem Meter des Fahrersitzes
MehrHilfe zur Urlaubsplanung und Zeiterfassung
Hilfe zur Urlaubsplanung und Zeiterfassung Urlaubs- und Arbeitsplanung: Mit der Urlaubs- und Arbeitsplanung kann jeder Mitarbeiter in Coffee seine Zeiten eintragen. Die Eintragung kann mit dem Status anfragen,
MehrFax einrichten auf Windows XP-PC
Um ein PC Fax fähig zu machen braucht man einen sogenannten Telefon Anschluss A/B das heißt, Fax funktioniert im Normalfall nur mit Modem nicht mit DSL. Die meisten neueren PCs haben ein Modem integriert.
MehrFrontDoor/Monitor mehr sehen von FrontDoor
FrontDoor/Monitor mehr sehen von FrontDoor BYTEBAR.EU NEHMEN SIE SICH MEHR HERAUS Haben Sie schon einmal mit Ihrem Laptop direkt den Massenspeicher ausgelesen? FrontDoor/Monitor macht dies noch angenehmer.
MehrKonfiguration VLAN's. Konfiguration VLAN's IACBOX.COM. Version 2.0.1 Deutsch 01.07.2014
Konfiguration VLAN's Version 2.0.1 Deutsch 01.07.2014 In diesem HOWTO wird die Konfiguration der VLAN's für das Surf-LAN der IAC-BOX beschrieben. Konfiguration VLAN's TITEL Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis...
MehrDuonix Service Software Bedienungsanleitung. Bitte beachten Sie folgende Hinweise vor der Inbetriebnahmen der Service Software.
Duonix Service Software Bedienungsanleitung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Bitte beachten Sie folgende Hinweise vor der Inbetriebnahmen der Service Software. Prüfen Sie ob Sie die Aktuellste
MehrInstallation / Aktualisierung von Druckertreibern unter Windows 7
Rechenzentrum Installation / Aktualisierung von Druckertreibern unter Windows 7 Es gibt drei verschiedene Wege, um HP-Druckertreiber unter Windows7 zu installieren: (Seite) 1. Automatische Installation...
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG. ba76147d01 04/2013. MultiLab User PC SOFTWARE ZUR BENUTZERVERWALTUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG ba76147d01 04/2013 MultiLab User PC SOFTWARE ZUR BENUTZERVERWALTUNG MultiLab User 2 ba76147d01 04/2013 Inhaltsverzeichnis MultiLab User MultiLab User - Inhaltsverzeichnis 1 Überblick...................................
MehrAnleitung zum erfassen von Last Minute Angeboten und Stellenangebote
Anleitung zum erfassen von Last Minute Angeboten und Stellenangebote Zweck dieser Anleitung ist es einen kleinen Überblick über die Funktion Last Minute auf Swisshotelportal zu erhalten. Für das erstellen
MehrBerechtigungen im Kalender Anleitung für die Rechtevergabe im Outlook Kalender 2010. FHNW, Services, ICT
Berechtigungen im Kalender Anleitung für die Rechtevergabe im Outlook Kalender 2010 FHNW, Services, ICT Windisch, März 2013 Berechtigungen im Kalender 1 1 Gruppen 3 1.1 Die Gruppe/der Benutzer Standard
MehrZimmertypen. Zimmertypen anlegen
Zimmertypen anlegen Hier legen Sie Ihre Zimmer an, damit sie auf der Homepage dargestellt werden und online buchbar gemacht werden können. Wobei wir ausdrücklich darauf hinweisen möchten, dass es ganz
MehrUpdateanleitung für SFirm 3.1
Updateanleitung für SFirm 3.1 Vorab einige Informationen über das bevorstehende Update Bei der neuen Version 3.1 von SFirm handelt es sich um eine eigenständige Installation, beide Versionen sind komplett
MehrPersönliches Adressbuch
Persönliches Adressbuch Persönliches Adressbuch Seite 1 Persönliches Adressbuch Seite 2 Inhaltsverzeichnis 1. WICHTIGE INFORMATIONEN ZUR BEDIENUNG VON CUMULUS 4 2. ALLGEMEINE INFORMATIONEN ZUM PERSÖNLICHEN
Mehrteischl.com Software Design & Services e.u. office@teischl.com www.teischl.com/booknkeep www.facebook.com/booknkeep
teischl.com Software Design & Services e.u. office@teischl.com www.teischl.com/booknkeep www.facebook.com/booknkeep 1. Erstellen Sie ein neues Rechnungsformular Mit book n keep können Sie nun Ihre eigenen
MehrStarten der Software unter Windows 7
Starten der Software unter Windows 7 Im Folgenden wird Ihnen Schritt für Schritt erklärt, wie Sie Ihr persönliches CONTOUR NEXT USB auf dem Betriebssystem Ihrer Wahl starten und benutzen. Schritt 1. Stecken
MehrTipps und Tricks zur Installation von Java-basierten Programmen auf Handys
Tipps und Tricks zur Installation von Java-basierten Programmen auf Handys VORLÄUFIG Inhaltsverzeichnis 1.0 Allgemein...3 1.1 Voraussetzungen für die MODESCO BT-HandeySec Programme...3 2.0 Installation...3
MehrGE Capital Equipment Financing. GE Capital Leasing-Tool Schulungsunterlagen
GE Capital Equipment Financing GE Capital Leasing-Tool Schulungsunterlagen Sie befinden sich im ALSO Online-Shop (2 Objekte liegen in Ihrem Merkzettel) Wechsel vom ALSO Online-Shop zum GE Capital Leasingantrag:
MehrLeitfaden zur Installation von Bitbyters.WinShutdown
Leitfaden zur Installation von Bitbyters.WinShutdown für Windows 32 Bit 98/NT/2000/XP/2003/2008 Der BitByters.WinShutDown ist ein Tool mit dem Sie Programme beim Herunterfahren Ihres Systems ausführen
MehrKontaktlos bezahlen mit Visa
Visa. Und das Leben läuft leichter Kurzanleitung für Beschäftigte im Handel Kontaktlos bezahlen mit Visa Was bedeutet kontaktloses Bezahlen? Immer mehr Kunden können heute schon kontaktlos bezahlen! Statt
MehrSystem-Update Addendum
System-Update Addendum System-Update ist ein Druckserverdienst, der die Systemsoftware auf dem Druckserver mit den neuesten Sicherheitsupdates von Microsoft aktuell hält. Er wird auf dem Druckserver im
MehrDie folgende Anleitung führt Sie Schritt für Schritt durch die notwendigen Prüfungen und Eingaben.
ACHTUNG: Diese Anleitung gilt ausschließlich für Versionen ab 4.00!! Die folgende Anleitung führt Sie Schritt für Schritt durch die notwendigen Prüfungen und Eingaben. 1 Vorbereitungen Bevor Sie mit dem
MehrAuto-Provisionierung tiptel 30x0 mit Yeastar MyPBX
Allgemeines Auto-Provisionierung tiptel 30x0 mit Yeastar MyPBX Stand 21.11.2014 Die Yeastar MyPBX Telefonanlagen unterstützen die automatische Konfiguration der tiptel 3010, tiptel 3020 und tiptel 3030
MehrEinrichten eines Postfachs mit Outlook Express / Outlook bis Version 2000
Folgende Anleitung beschreibt, wie Sie ein bestehendes Postfach in Outlook Express, bzw. Microsoft Outlook bis Version 2000 einrichten können. 1. Öffnen Sie im Menü die Punkte Extras und anschließend Konten
MehrGeoPilot (Android) die App
GeoPilot (Android) die App Mit der neuen Rademacher GeoPilot App machen Sie Ihr Android Smartphone zum Sensor und steuern beliebige Szenen über den HomePilot. Die App beinhaltet zwei Funktionen, zum einen
MehrPflegeberichtseintrag erfassen. Inhalt. Frage: Antwort: 1. Voraussetzungen. Wie können (Pflege-) Berichtseinträge mit Vivendi Mobil erfasst werden?
Connext GmbH Balhorner Feld 11 D-33106 Paderborn FON +49 5251 771-150 FAX +49 5251 771-350 hotline@connext.de www.connext.de Pflegeberichtseintrag erfassen Produkt(e): Vivendi Mobil Kategorie: Allgemein
MehrEinen Wiederherstellungspunktes erstellen & Rechner mit Hilfe eines Wiederherstellungspunktes zu einem früheren Zeitpunkt wieder herstellen
Einen Wiederherstellungspunktes erstellen & Rechner mit Hilfe eines Wiederherstellungspunktes zu einem früheren Zeitpunkt wieder herstellen 1 Hier einige Links zu Dokumentationen im WEB Windows XP: http://www.verbraucher-sicher-online.de/node/18
MehrIn der agree ebanking Private und agree ebanking Business Edition ist die Verwendung der USB- und Bluetooth-Funktion aktuell nicht möglich.
Sm@rtTAN Bluetooth - Einrichtungsanleitung Beim Sm@rt-TAN-plus-Verfahren ist zusätzlich zur optischen Datenübertragung und manuellen Eingabe nun die Datenübertragung via Bluetooth möglich. Damit werden
MehrAnleitung zum Extranet-Portal des BBZ Solothurn-Grenchen
Anleitung zum Extranet-Portal des BBZ Solothurn-Grenchen Inhalt Anleitung zum Extranet-Portal des BBZ Solothurn-Grenchen 2.2 Installation von Office 2013 auf Ihrem privaten PC 2.3 Arbeiten mit den Microsoft
MehrVirtueller Seminarordner Anleitung für die Dozentinnen und Dozenten
Virtueller Seminarordner Anleitung für die Dozentinnen und Dozenten In dem Virtuellen Seminarordner werden für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Seminars alle für das Seminar wichtigen Informationen,
MehrAuslesen der Fahrtdaten wiederholen Schritt für Schritt erklärt (Funktion Abfrage zur Datensicherung erstellen )
+ twinline GmbH + Am Heidekrug 28 + D-16727 Velten Auslesen der Fahrtdaten wiederholen Schritt für Schritt erklärt (Funktion Abfrage zur Datensicherung erstellen ) Der gewöhnliche Auslesevorgang der aktuellen
MehrSuche schlecht beschriftete Bilder mit Eigenen Abfragen
Suche schlecht beschriftete Bilder mit Eigenen Abfragen Ist die Bilderdatenbank über einen längeren Zeitraum in Benutzung, so steigt die Wahrscheinlichkeit für schlecht beschriftete Bilder 1. Insbesondere
Mehr4.1 Download der App über den Play Store
4 4.1 Download der App über den Play Store Die App TopSec Phone kann über den Play Store auf dem Smartphone oder über das Internet an Ihrem Computer heruntergeladen werden. Um Inhalte laden zu können,
MehrFirmware-Installationsanleitung für AVIC-F60DAB, AVIC-F960BT, AVIC-F960DAB und AVIC-F860BT
Firmware-Installationsanleitung für AVIC-F60DAB, AVIC-F960BT, AVIC-F960DAB und AVIC-F860BT Firmware-Version 1.04 HINWEISE: ü Firmware-Updates werden nur vom USB-Anschluss 1 unterstützt. Sie können aber
Mehr1 Konto für HBCI/FinTS mit Chipkarte einrichten
1 Konto für HBCI/FinTS mit Chipkarte einrichten Um das Verfahren HBCI/FinTS mit Chipkarte einzusetzen, benötigen Sie einen Chipkartenleser und eine Chipkarte. Die Chipkarte erhalten Sie von Ihrem Kreditinstitut.
Mehr2. Einrichtung der ODBC-Schnittstelle aus orgamax (für 32-bit-Anwendungen)
1. Einführung: Über den ODBC-Zugriff können Sie bestimmte Daten aus Ihren orgamax-mandanten in anderen Anwendungen (beispielsweise Microsoft Excel oder Microsoft Access) einlesen. Dies bietet sich beispielsweise
MehrMit dem Tool Stundenverwaltung von Hanno Kniebel erhalten Sie die Möglichkeit zur effizienten Verwaltung von Montagezeiten Ihrer Mitarbeiter.
Stundenverwaltung Mit dem Tool Stundenverwaltung von Hanno Kniebel erhalten Sie die Möglichkeit zur effizienten Verwaltung von Montagezeiten Ihrer Mitarbeiter. Dieses Programm zeichnet sich aus durch einfachste
MehrBetriebsanleitung. Mikroprozessorgesteuerter Batterie-Kapazitätstester CAPTEST 1225 und 2425 Für 12V (0,3 A 25 A) oder 24V (0,3 A 25 A)
Betriebsanleitung Mikroprozessorgesteuerter Batterie-Kapazitätstester CAPTEST 1225 und 2425 Für 12V (0,3 A 25 A) oder 24V (0,3 A 25 A) Betriebsanleitung Batterie-Tester - 2 Einsatzgebiet: Dieser mikroprozessorgesteuerte
MehrDer vorliegende Konverter unterstützt Sie bei der Konvertierung der Datensätze zu IBAN und BIC.
Anleitung Konverter Letzte Aktualisierung dieses Dokumentes: 14.11.2013 Der vorliegende Konverter unterstützt Sie bei der Konvertierung der Datensätze zu IBAN und BIC. Wichtiger Hinweis: Der Konverter
MehrEinrichtung des Cisco VPN Clients (IPSEC) in Windows7
Einrichtung des Cisco VPN Clients (IPSEC) in Windows7 Diese Verbindung muss einmalig eingerichtet werden und wird benötigt, um den Zugriff vom privaten Rechner oder der Workstation im Home Office über
MehrInstallation und Sicherung von AdmiCash mit airbackup
Installation und Sicherung von AdmiCash mit airbackup airbackup airbackup ist eine komfortable, externe Datensicherungslösung, welche verschiedene Funktionen zur Sicherung, sowie im Falle eines Datenverlustes,
MehrVerarbeitung der E-Mail-Adressen
Verarbeitung der E-Mail-Adressen A) Auswertung aus dem Infotyp 0105 - Kommunikation zur Feststellung, welche E-Mail-Adressen gespeichert sind Aufruf über direkte Eingabe der Transaktion (notfalls Transaktionsfenster
MehrSteganos Secure E-Mail Schritt für Schritt-Anleitung für den Gastzugang SCHRITT 1: AKTIVIERUNG IHRES GASTZUGANGS
Steganos Secure E-Mail Schritt für Schritt-Anleitung für den Gastzugang EINLEITUNG Obwohl inzwischen immer mehr PC-Nutzer wissen, dass eine E-Mail so leicht mitzulesen ist wie eine Postkarte, wird die
Mehr! " # $ " % & Nicki Wruck worldwidewruck 08.02.2006
!"# $ " %& Nicki Wruck worldwidewruck 08.02.2006 Wer kennt die Problematik nicht? Die.pst Datei von Outlook wird unübersichtlich groß, das Starten und Beenden dauert immer länger. Hat man dann noch die.pst
MehrBedienungsanleitung. Stand: 26.05.2011. Copyright 2011 by GEVITAS GmbH www.gevitas.de
GEVITAS-Sync Bedienungsanleitung Stand: 26.05.2011 Copyright 2011 by GEVITAS GmbH www.gevitas.de Inhalt 1. Einleitung... 3 1.1. Installation... 3 1.2. Zugriffsrechte... 3 1.3. Starten... 4 1.4. Die Menü-Leiste...
MehrDokumentation PuSCH App. windows-phone
Dokumentation PuSCH App windows-phone Inhaltsverzeichnis Mit dem PuSCH App am Smartphone wird das Bestellen deutlich vereinfacht und beschleunigt! Die PuSCH App ist eine mobile Erweiterung zum Partnerportal
MehrHANDBUCH ZUR AKTIVIERUNG UND NUTZUNG DER HANDY-SIGNATUR APP
HANDBUCH ZUR AKTIVIERUNG UND NUTZUNG DER HANDY-SIGNATUR APP In diesem Dokument wurde aus Gründen der besseren Lesbarkeit auf geschlechtsneutrale Formulierungen verzichtet A-Trust GmbH 2015 2 Handbuch Handy-Signatur
MehrBenutzerhandbuch Online-Banking
Benutzerhandbuch Online-Banking 2 Benutzerhandbuch Online-Banking Inhalt Online-Banking einrichten 3 Online-Banking ändern 6 Online-Banking deinstallieren 9 Überblick über das Online-Banking 10 Benutzerhandbuch
MehrDokumentation IBIS Monitor
Dokumentation IBIS Monitor Seite 1 von 16 11.01.06 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemein 2. Installation und Programm starten 3. Programmkonfiguration 4. Aufzeichnung 4.1 Aufzeichnung mitschneiden 4.1.1 Inhalt
MehrÜberprüfung der digital signierten E-Rechnung
Überprüfung der digital signierten E-Rechnung Aufgrund des BMF-Erlasses vom Juli 2005 (BMF-010219/0183-IV/9/2005) gelten ab 01.01.2006 nur noch jene elektronischen Rechnungen als vorsteuerabzugspflichtig,
MehrInstallationsbeschreibung Import / ATLAS / PV Zollsystem für die EDV-Abteilung
Seite 1/11 Installationsbeschreibung Import / ATLAS / PV Zollsystem für die EDV-Abteilung 1. WICHTIGE HINWEISE Anbei erhalten Sie das Import /PV ATLAS NCTS Update Version V8.4.1 Build: 404, welches Sie
MehrNovell Client. Anleitung. zur Verfügung gestellt durch: ZID Dezentrale Systeme. Februar 2015. ZID Dezentrale Systeme
Novell Client Anleitung zur Verfügung gestellt durch: ZID Dezentrale Systeme Februar 2015 Seite 2 von 8 Mit der Einführung von Windows 7 hat sich die Novell-Anmeldung sehr stark verändert. Der Novell Client
MehrSchulberichtssystem. Inhaltsverzeichnis
Schulberichtssystem Inhaltsverzeichnis 1. Erfassen der Schüler im SBS...2 2. Erzeugen der Export-Datei im SBS...3 3. Die SBS-Datei ins FuxMedia-Programm einlesen...4 4. Daten von FuxMedia ins SBS übertragen...6
MehrInstallationsanleitung für FireFTP 1.0.7
1.0.7 Zugang zum LJD-Server 16.06.2010 erstellt von: Stephan Krieger Inhalt 1. Einleitung... 3 2. Installation... 3 3. FireFTP einstellen... 4 4. Zugang einrichten... 6 5. Verbindung aufnehmen... 7 6.
MehrInhalt. 1 Einleitung AUTOMATISCHE DATENSICHERUNG AUF EINEN CLOUDSPEICHER
AUTOMATISCHE DATENSICHERUNG AUF EINEN CLOUDSPEICHER Inhalt 1 Einleitung... 1 2 Einrichtung der Aufgabe für die automatische Sicherung... 2 2.1 Die Aufgabenplanung... 2 2.2 Der erste Testlauf... 9 3 Problembehebung...
MehrHandbuch. timecard Connector 1.0.0. Version: 1.0.0. REINER SCT Kartengeräte GmbH & Co. KG Goethestr. 14 78120 Furtwangen
Handbuch timecard Connector 1.0.0 Version: 1.0.0 REINER SCT Kartengeräte GmbH & Co. KG Goethestr. 14 78120 Furtwangen Furtwangen, den 18.11.2011 Inhaltsverzeichnis Seite 1 Einführung... 3 2 Systemvoraussetzungen...
MehrBluetooth Headset Modell Nr. BT-ET007 (Version V2.0+EDR) ANLEITUNG Modell Nr. BT-ET007 1. Einführung Das Bluetooth Headset BT-ET007 kann mit jedem Handy verwendet werden, das über eine Bluetooth-Funktion
MehrAGROPLUS Buchhaltung. Daten-Server und Sicherheitskopie. Version vom 21.10.2013b
AGROPLUS Buchhaltung Daten-Server und Sicherheitskopie Version vom 21.10.2013b 3a) Der Daten-Server Modus und der Tresor Der Daten-Server ist eine Betriebsart welche dem Nutzer eine grosse Flexibilität
MehrPilot Drivers Package. Handbuch
Pilot Drivers Package Handbuch 2 Pilot Drivers Package Haftung für Irrtümer und Druckfehler ausgeschlossen. Pilot_Drivers_Package.01.20140903.0 Pilot Drivers Package Pilot_Drivers_Package.01.20140903.0
MehrPORTALHANDBUCH YELLOWFOX FLOTTENANWENDUNGTION
PORTALHANDBUCH YELLOWFOX FLOTTENANWENDUNGTION Stand: Donnerstag, 14. Februar 2008 PORTALHANDBUCH YELLOWFOX FLOTTENANWENDUNG... 1 Vorwort... 2 Unterstützte Endgeräte in Fahrzeugen... 2 Auftragsverwaltung...
MehrPalmCD2 Programmiergerät
Stand: Februar 2004 Inhaltsverzeichnis 1.0 Einführung 3 2.0 Inbetriebnahme 3 3.0 Programmieren mit PC oder Laptop 4 4.0 Programmieren mit dem Palm Organizer 4 5.0 PalmCD2 mit Transponder-Funktion einrichten
MehrNetzwerk einrichten unter Windows
Netzwerk einrichten unter Windows Schnell und einfach ein Netzwerk einrichten unter Windows. Kaum ein Rechner kommt heute mehr ohne Netzwerkverbindungen aus. In jedem Rechner den man heute kauft ist eine
MehrWindows 10 activation errors & their fixes. www.der-windows-papst.de
: Windows 10 wurde nach einem kostenlosen Upgrade von Windows 7 SP1 oder Windows 8.1 Update nicht aktiviert.. Wenn Sie ein kostenloses Upgrade auf Windows 10 durchgeführt haben und das Produkt nicht aktiviert
MehrÄnderung des Portals zur MesseCard-Abrechnung
Änderung des Portals zur MesseCard-Abrechnung Seit dem 1. Februar 2010 steht das neue Portal zur Abrechnung der MesseCard zur Verfügung. Dieses neue Portal hält viele Neuerungen für Sie bereit: Das Portal
Mehr- Zweimal Wöchentlich - Windows Update ausführen - Live Update im Norton Antivirusprogramm ausführen
walker radio tv + pc GmbH Flüelerstr. 42 6460 Altdorf Tel 041 870 55 77 Fax 041 870 55 83 E-Mail info@walkerpc.ch Wichtige Informationen Hier erhalten sie einige wichtige Informationen wie sie ihren Computer
MehrDieser Ablauf soll eine Hilfe für die tägliche Arbeit mit der SMS Bestätigung im Millennium darstellen.
Millennium SMS Service Schnellübersicht Seite 1 von 6 1. Tägliche Arbeiten mit der SMS Bestätigung Dieser Ablauf soll eine Hilfe für die tägliche Arbeit mit der SMS Bestätigung im Millennium darstellen.
MehrINFOnline SZM-Checker Ergänzung zum Manual
INFOnline SZM-Checker Ergänzung zum Manual Aktivierung mobiler Geräte für Tests zur InApp- Befragungsfunktionalität INFOnline GmbH Forum Bonn Nord Brühler Str. 9 53119 Bonn Tel.: +49 (0) 228 / 410 29-0
Mehr