1 Polder. Hella Jongerius, 2005/2015

Transkript

1 Polder Hella Jongerius, 2005/2015 Polder Polder bezeichnet in Holland der Heimat der Designerin Hella Jongerius dem Meer mittels Deichen und Entwässerungsgräben abgewonnene, fl ache Gebiete, die in Felder mit unterschiedlichen landwirtschaftlichen Nutzungen unterteilt sind. Ebenso tief gelegen, ebenso fl ach und die Horizontale betonend, präsentiert sich der Korpus der beiden Polder Sofas. Die grossen Sitzkissen des Polder Sofa und des Polder Compact bilden eine ausserordentlich komfortable, asymmetrische Sitzfl äche, die auf beiden Seiten vom gepolsterten Korpus begrenzt wird. In ihm unterscheiden sich die beiden Sofas: Beim Polder Sofa bildet der Korpus auf einer Seite eine niedrige Armlehne, die andere Seite ist eine Plattform und dient auch als Ablage für Zeitschriften, Bücher oder Tabletts. Das Polder Sofa bietet so einen hohen Sitz- und Liegekomfort für alle, die sich gerne auf dem Sofa ausstrecken. Beim Polder Compact hingegen wird der Korpus durch zwei unterschiedlich hohe Armlehnen gefasst, was die Abmessungen des Sofas reduziert. Die höhere Armlehne erlaubt zusätzlich ein komfortables Sitzen quer im Sofa sei es zum Lesen oder zum Fernsehen. Die beiden ungewöhnlichen, asymmetrischen Polder Sofas lassen sich als Linksoder Rechtsausleger defi nieren und an unterschiedliche Raumsituationen anpassen. Die Plattform des Polder Sofa ist auch getrennt erhältlich und kann so als Ottomane dienen. Polsterkissen und Korpus der Sofas sind mit Stoffen in sorgfältig aufeinander abgestimmten Farbtönen und Webarten bezogen: in einer grünen, roten, goldgelben oder nachtblauen Variante. Dabei kommen keine Serienstoffe zur Anwendung, sondern nur Stoffe, die Hella Jongerius exklusiv für Vitra entwickelt hat für ein charakteristisches, intensives und subtiles Spiel der Farben und Texturen. Materialien Rahmen/Tragstruktur: Holzrahmen. Sitzkissen: Polyurethanschaum mit interaktivem Taschenfederkern, Kammerkissen und Polyestervlies. Rückenkissen: Polyurethanschaum mit Polyestervlies mit Kammerkissen. Armlehnenkissen: separat, fl exibel einsetzbar, mit Sandgewicht. Bezug: aufeinander abgestimmte Kombinationen von Farben und Stoffqualitäten, abnehmbar Ottoman: Holzgestell mit Polyurethanschaum. 1 Polder 2-3 Polder Sofa 4 Polder Compact 5 Polder Ottoman 6-7 Stoffe und Farben 8 Polsteraufbau 9 Wissenwertes 10 Flexibilität mit Ottoman Accessoires info@vitra.com DE

2 POLDER SOFA Verschiedene Stoff-Farben-Kombinationen, ein asymmetrischer Aufbau und liebevolle Details verleihen dem komfortablen Polder Sofa von Hella Jongerius seine unverwechselbare Gestalt. Es ist in den Stoffmischungen Rot, Grün, Goldgelb und Nachtblau erhältlich und setzt in jeder Einrichtung einen kräftigen Akzent ¼ ¼ ¾ ¼ ¼ Polder Sofa golden yellow Polder Sofa green 2 info@vitra.com DE 2016

3 Hella Jongerius Die holländische Designerin Hella Jongerius lebt und arbeitet in Berlin. Im Jahr 2000 gründete sie das Studio Jongeriuslab. Mit Vitra arbeitet sie seit 2004 zusammen. Seither hat sie nicht nur mit Produkten einen substantiellen Anteil zur Vitra Home Collection beigetragen, sondern bringt ihre Farben- und Material-Expertise auch in die Vitra Colour & Material Library ein. Polder Sofa red Polder Sofa night blue DE

4 POLDER COMPACT Das Sofa Polder Compact von Hella Jongerius setzt mit seinen verschiedenen Stoffen in sorgfältig aufeinander abgestimmten Farbtönen und Webarten in jeder Einrichtung ein Ausrufezeichen. Es ist in den Varianten Grün, Rot, Nachtblau und Goldgelb erhältlich und passt dank seiner kompakten Abmessungen auch in kleinere Wohnungen ¼ ¼ ¾ ½ ¼ Polder Compact golden yellow Polder Compact green 4 info@vitra.com DE 2016

5 POLDER OTTOMAN Der fl exibel einsetzbare Ottoman kann je nach Nutzungspräferenz als seitliche Plattform genutzt werden, um eine Vergrösserung der Liegefl äche beim Polder Sofa zu erhalten. Vor das Sofa gestellt dient er als Chaise Longue und als Einzelelement im Raum als solitärer Sitzplatz oder zusätzliche Ablagefl äche. Der Ottoman ist in vier vordefi nierten Farben erhältlich, die optimal auf die Farbkombinationen der Sofas abgestimmt sind ¾ ¼ ½ Polder Compact red, Polder Ottoman red Polder Compact night blue DE

6 STOFFE UND FARBEN Stoffmix golden yellow 32 Aura - chartreuse 11 Dumet - gelb melange 06 Maize - kanariengelb/ ocker 05 Volo - rapsgelb 06 Aura - kanariengelb 05 Panamone - curry Ein auffälliges Detail der Polder Sofas sind die von Jongerius entworfenen Knöpfe in einer Materialcollage aus farbigem Kunststoff, Aluminium und Leder. Sie setzen nicht nur einen markanten Kontrast zu den weichen Webstoffen, sondern sorgen dank eines einfach zu bedienenden Verschlusses auch dafür, dass die Kissenbezüge abgenommen werden können. Polder Knopfsets für die Versionen red, green, golden yellow und night blue 6 info@vitra.com DE 2016

7 Stoffmix green 62 Aura - smaragd 09 Maize - farngrün/ brandy 09 Aura - grün 06 Volo - sommergras 13 Dumet - grün melange 34 Plano - wiesengrün/forest Stoffmix red 15 Aura - kirsche 11 Maize - poppy red/brandy 16 Aura - feuerrot 77 Volo - backstein 12 Brink - bordeaux/ rot 63 Plano - rot/ poppy red Stoffmix night blue 57 Aura - dunkelblau 04 Twill - tintenblau 08 Credo - dunkelblau/schwarz 11 Volo - nachtblau 21 Laser - dunkelblau/moorbraun 16 Maize - nachtblau/ schwarz info@vitra.com DE

8 POLSTERAUFBAU Der Polsteraufbau des Polder Sofa und Polder Compact sorgt für hohen Komfort. Die Sitzelemente sind auf den Korpus aufgelegt und weisen unter ihrem Polyurethanschaum-Aufbau mit Kammerkissenaufl age einen interaktiven Taschenfederkern auf. Die Taschenfedern erlauben ein weiches Einsinken und haben gleichzeitig eine hohe Rückstellkraft. Die Rückenkissen bestehen aus Polyurethanschaum und einem Kammerkissen. WISSENSWERTES ZUR POLSTERUNG Vitra produziert seit über 50 Jahren Polstermöbel von höchster Qualität. Hochwertige Materialien, ausgewählte Bezugsmaterialien, erfahrenes Polsterhandwerk und der Hohe Qualitätsstandard von Vitra garantieren Ihnen ein hochwertiges, langlebiges Produkt, an dem sie lange Freude haben werden. Unsere Polstermöbel werden regelmässig in unserem eigenen Test-Center ständigen Tests unterzogen, deren Ansprüche weit über den üblichen Normen liegen. Dennoch brauch jedes Polstermöbel Pfl ege und einen wohlbedachten Umgang. Polsterpflege: Setzen sie Ihr Sofa nicht direkten Sonnenstrahlen aus. Dies kann zu einem Ausbleichen des Bezugsmaterials führen. Um die Fülle und Form ihres Sofas von Beginn an zu erhalten, sollten diese im Gebrauch regelmässig kräftig aufgeschüttelt und aufgeklopft werden. Bei allen Polsterarten lassen sich starke Faltenbildung oder das Einsitzen von Falten vermeiden, wenn die Bezüge nach Gebrauch glatt gestrichen werden. Eine leichte Muldenbildung in Sitz und Rücken ist auf längere Sicht nicht zu vermeiden, stellt jedoch keine qualitative Beeinträchtigung dar. Ein gleichmässiges Erscheinungsbild ihres Sofas können Sie dahin unterstützen, wenn sie zu Beginn alle Plätze gleichmässig nutzen. Nach dem Prozess des Einsitzens behält das Polster seine Härte während seiner gesamten Lebensdauer auf nahezu gleichem Niveau. 8 info@vitra.com DE 2016

9 WISSENSWERTES ZU DEN BEZUGSSTOFFEN Bezüge beeinfl ussen Aussehen und Eigenschaften eines Polstermöbels entscheidend. Neben Hochwertigkeit der verwendeten Materialien, Webart und ästhetischem Wert eines Bezugsstoffs spielen auch technische Stoffeigenschaften wie Scheuerfestigkeit, Lichtechtheit und Fleckenunempfi ndlichkeit bei der Auswahl eine grosse Rolle. Die Gebrauchseigenschaften werden vor allem durch das verwendete Material bestimmt: In der Regel sind synthetische Fasern den Naturfasern in ihren technischen Eigenschaften überlegen. Deshalb werden Mischungen verwendet, die die Vorzüge der einzelnen Fasern kombinieren. Nachfolgend fi nden Sie die wichtigsten Eigenschaften der von uns für Bezugsstoffe verwendeten Materialien: Baumwolle (CO) Hautfreundliche Naturfaser pfl anzlicher Herkunft, angenehme Haptik, nimmt Feuchtigkeit gut auf. Farb- und Lichtechtheit oft geringer als bei Kunstfasern, Pillingneigung bei Flachgeweben. Leinen (LI) Matt seidig glänzende Naturfaser pfl anzlicher Herkunft, angenehm kühler Griff, schmutzabweisend, neigt nicht zur Pillingbildung. Eingeschränkte Farb-, Licht- und Reibechtheit, knitteranfällig. Wolle (WO) Elastische Naturfaser tierischer Herkunft, natürliche Selbstreinigungsfunktion aufgenommener Geruch wird wieder an die Luft abgegeben, die Wolle riecht nach kurzem Lüften wieder neutral und frisch. Gute Licht- und Reibechtheit, hohe Wasseraufnahmefähigkeit, nicht knitteranfällig und schwer entfl ammbar. Pilling- und Filzneigung. Polyester (PE), Polyacryl (PA), Viskose (VI) Synthetische, sehr gleichmässige, lichtbeständige Faser. Die sehr geringe Wasseraufnahmefähigkeit wird durch Misch- und Webtechniken kompensiert. Farbe und Art des Bezugsmaterials, die Eigenschaften (dehnbar oder fest) sowie die Art des Bezuges (fest oder abziehbar) beeinfl ussen das Endergebnis. So kann ein und das selbe Modell je nach Bezugsmaterial unterschiedlich aussehen. Generell lässt sich sagen, dass dehnbare Bezüge gegenüber festen faltenärmer ausfallen, da sie sich dreidimensionalen Formen besser anpassen. Dickere und festere Bezugsmaterialien wie Over, Laser und Credo fallen weniger wellig aus, wohingegen dünnere Materialien eher ein feineres Faltenbild aufweisen. Pflegehinweise: Alle Bezüge des Polder Sofas sind abnehmbar. Stoffbezüge können in die Reinigung gebracht werden. Beachten Sie bitte dazu die Pfl egehinweise, die sie mit Ihrem Sofa erhalten. Sollten im Laufe des Gebrauchs Einzelteile oder Bezüge ausgetauscht werden müssen, kontaktieren Sie dazu bitte ihren Vitra-Fachhändler. DE

10 FLEXIBILITÄT MIT OTTOMAN Polder Sofa golden yellow, Armlehne links, sitzend rechts Polder Sofa golden yellow, Armlehne rechts, sitzend links Polder Sofa red, Armlehne rechts, sitzend links Polder Sofa red, Armlehne links, sitzend rechts Polder Compact green, niedrige Armlehne rechts, sitzend links Polder Compact night blue, niedrige Armlehne links, sitzend rechts Polder Ottoman green 10 DE 2016

11 ACCESSOIRES Vitra legt mit der Vitra Home Collection grossen Wert darauf, keinen Einrichtungsstil zu vertreten, sondern eine Auswahl an Möbeln und Accessoires bereitzustellen, die frei und entlang individuellen Vorlieben miteinander kombiniert werden können. Hier, gegliedert in Farbwelten, einige Vorschläge für Produkte und Accessoires, die formal ideal zum Polder Sofa passen: Rise Table ø 50 x 47,5-66 cm Occasional Table LTR 39,2 x 33,5 x 25 cm Prismatic Table 41 x 37,5 cm Panton Junior 37,5 x 44,5 x 63 cm Eames Elephant 78,5 x 41 x 41,5 cm Hexagonal Table 51 x 44 x 41 cm Hand 300 x 400 mm Dove 300 x 400 mm Couple 300 x 400 mm Love, pink 400 x 400 mm Love, red 400 x 400 mm Quatrefoil pink 400 x 400 mm Vases Berry 55 x 55 cm Repeat classic Houndstooth, Pink Metal Side Table 31,5 x 31,5 x 38 cm 40 x 40 x 44,5 cm 31,5 x 70 x 35,5 cm Wall Clock Sunburst Clock ø 47 cm Plywood Group LCW 53 x 56 x 68 cm Zoo Timer Elihu the Elephant 32 x 32 x 5 cm Bovist Pottery ø 54 x 38 cm Zoo Timer Fernando the Fish 25 x 28 x 3,5 cm Layers Vineyard Jade/Turquoise Repeat classic Houndstooth, Moss Vases Goldenrod 55 x 55 cm Repeat classic Houndstooth, Lemon Layers Vineyard Ochre/White NesTable 50 x 35 x 57,4-77 cm Wool Blanket, Maze Pattern 200 x 135 cm² Maze, mustard info@vitra.com DE

12 ACCESSOIRES Plywood Group LCW 53 x 56 x 68 cm Nelson Bench 122 x 47 x 35,5 cm 183,5 x 47 x 35,5 cm L Oiseau 24,5 x 15 x 6 cm Cork Family ø 31 x 33 cm Wool Blanket, Circle Sections 200 x 135 cm² Small Dot Pattern Document Millerstripe multicolored neutral Repeat classic Houndstooth, Cocoa Butterfly Stool 42 x 39 cm Elliptical Table ETR 226,5 x 74,5 x 22,5 cm Plate Table 40 x 40 x 37 cm 70 x 70 x 37 cm 120 x 40 x 37 cm 120 x 70 x 37 cm Splayed Leg Table 44 x 44 x 43,5 cm Small Dot Pattern Document reverse Eyes Geometri black/white Maze, black Snake (black) Checker black/white Wool Blanket, Diagonals 200 x 135 cm² Wall Clocks Sunflower Clock, ø 75 cm Asterisk Clock, ø 25 cm Eames House Bird 28 x 8,5 x 27,5 cm 12 info@vitra.com DE 2016

13 Chairholder GmbH & Co. KG Weilerstraße Schorndorf Telefon + 49 (0) Telefax + 49 (0) info@chairholder.de