Aufbereitung flexibler Endoskope Arbeitsanleitungen

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Aufbereitung flexibler Endoskope Arbeitsanleitungen"

Transkript

1 Aufbereitung flexibler Endoskope Arbeitsanleitungen Med. Diagnostik Gastroskope Koloskope Duodenoskope

2 Inhaltsverzeichnis 1. Grundsätze Verwendete Desinfektionsmittel- und Reinigungslösungen Maschinelle Aufbereitung Vorreinigung im Untersuchungsraum Reinigung im Ausguss Dichtigkeitstest Durchführung der Reinigung: Ventile Handling im Ausguss bei Stau Aufbereitungsautomat ETD Lagerung Manuellen Aufbereitung flexibler Endoskope Vorreinigung im Untersuchungsraum Manuelle Reinigung und Desinfektion im Ausguss Benötigtes Material und spezielles Zubehör Ablauf: Schlussspülung Trocknung Lagerung Spezielles Zubehör zur manuellen Desinfektion Gastroskop und Koloskop Langes Koloskop Duodenoskop Bronchoskop Mikrobiologische Qualitätskontrollen Schlüssel der Endoskope Durchführung mikrobiologische Qualitätskontrolle Bewertung der Untersuchungsergebnisse Massnahmen bei Keimnachweis im Probematerial... 11

3 1. Grundsätze Die Schweizerische Richtlinie zur Aufbereitung flexibler Endoskope wurde als gemeinsame Richtlinie der Schweizerischen Gesellschaft für Gastroenterologie (SGG), Schweizerischen Gesellschaft für Pneumologie (SGP), Schweizerischen Gesellschaft für (SGSH) und der Schweizerischen Vereinigung für Endoskopiepersonal (SVEP) erstellt. Sie dient als Grundlage der Richtlinie der Medizinischen Diagnostik des Kantonsspital Frauenfeld zur Aufbereitung flexibler Endoskope. Die Aufbereitung der flexiblen Endoskope erfolgt durch geschultes Personal. Der Schutz von Händen und Augen ist während des gesamten Aufbereitungsprozesses zu gewährleisten. Die Endoskopaufbereitung besteht aus drei Schritten: Vorreinigung, Reinigung und maschinelle oder manuelle Desinfektion 1.1. Verwendete Desinfektionsmittel- und Reinigungslösungen Eine Produktauflistung, Produktinformationen und Sicherheitsdatenblätter sind verfügbar unter STGAG-Guidelines Desinfektionsmittelliste STGAG Lösung zur Vorreinigung Konzentration Einwirkzeit Lösung zur Bürstenreinigung Konzentration Einwirkzeit Produkte für die Waschmaschine ETD 4 Lösung manuelle Desinfektion Konzentration Einwirkzeit Sekusept aktiv 2% 200 ml werden durchgesaugt Sekusept aktiv 2% während des Bürstens Endo Dis/Act/Det Sekusept aktiv 2% 15 Min. Die Standzeit der 2% Sekusept aktiv Lösung beträgt maximal 24 Stunden. Die arbeitstägliche Zeit beträgt maximal 8 Stunden. Das bedeutet, die Lösung kann am Vortag angesetzt werden und im geschlossenen Behälter über Nacht ruhen. Nach Arbeitsbeginn muss die verwendete Lösung bei sichtbarer Verschmutzung und gegen Mittag (nach maximal 8 Stunden) gewechselt werden. 2. Maschinelle Aufbereitung 2.1. Vorreinigung im Untersuchungsraum Unmittelbar nach dem Ende der Untersuchung im Untersuchungsraum wird die Vorreinigung des Endoskops durchgeführt, damit Eiweisse nicht am Endoskop fixieren können. Die zur Vorreinigung benötigte Sekusept aktiv 2% Lösung wird morgens in einen 2 Liter Urinbombe mit Deckel abgefüllt und mit einem Etikett beschriftet. Auf dem Etikett stehen: das Datum und die Uhrzeit, wann die Lösung angesetzt wurde die korrekten Bezeichnung der Lösung Sekusept aktiv, 2% der Namen des Abfüllers. Der Messbecher mit Deckel wird abends im Steckbeckenautomaten für den nächsten Tag aufbereitet.

4 Das Endoskop nach dem Ende der Untersuchung auf den Endo- Assistenz-Tisch ablegen. Das Gerät ist noch mit der Lichtquelle und der Absaugpumpe verbunden. Das Endoskop mit Sekusept aktiv 2% getränkten Tupfer auf der ganzen Länge abwischen (vom Griff her nach vorne zur Optik). Das distale Ende des Endoskops in die Lösung Sekusept aktiv 2% eintauchen und mit 200 ml durchspülen. CO2 stoppen und Luft vor dem Einsetzen des blauen Ventils einschalten. Blaues Reinigungsventil einsetzten und 10 Sekunden drücken. Die vordersten Zentimeter des Luftkanals werden durchgeblasen, welche sonst für die Reinigung nicht zugänglich sind. Das distale Ende aus der Flüssigkeit nehmen. Sehr verschmutzte, übel riechende Endoskope können mit Lifo-Scrub - Seifenlösung aussen gewaschen werden. Auch das Durchspülen der Kanäle mit Lifo-Scrub Seifenlösung ist möglich. Anschliessend sehr gründlich mit Wasser ab- und durchspülen. Das Endoskop vom Turm abhängen. Den Hilfsspülkanal der Endoskope mit einer 10 ml Spritze zweimal mit Sekusept Aktiv 2% durchspülen Das Endoskop auf dem Endo-Assistenz-Tisch in den Ausguss bringen. Eine Umgebungskontamination während der Vorreinigung und dem Transport vermeiden Reinigung im Ausguss Dichtigkeitstest Der Dichtigkeitstest wird von der Firma Olympus empfohlen, damit die Wahrscheinlichkeit eines Wasserschadens durch das Waschen in der Waschmaschine möglichst gering bleibt. Die Ankupplungsstellen am Endoskop für das Druckmanometer müssen absolut trocken sein, damit beim Dichtigkeitstest keine Flüssigkeit ins Endoskop gepresst wird. Das Endoskop vor dem Eintauchen in die Desinfektionswanne an den Druckmanometer anschliessen und den Dichtigkeitstest starten. Positiver Dichtigkeitstest sichtbare Luftblasen, nachgewiesenes Leck Aussenmantel mit Sekusept 2% abwischen, Kanäle mit Pressluft trocknen Endoskop in eine Spezialhülle verpacken und in den Versandkoffer legen Koffer mit dem Vermerk Undicht, nicht desinfiziert zur Reparatur geben Negativer Dichtigkeitstest mit der Aufbereitung fortfahren Durchführung der Reinigung: Das Druckmanometer für den Dichtigkeitstest am Endoskop anschliessen und auf mm Hg aufpumpen. Die Spitze des Endoskops bläht sich leicht auf, der Dichtigkeitstest ist aktiv Instrument unter aktivem Dichtigkeitstest vollständig in die 2% Sekusept aktiv Lösung eintauchen ( Luftblasen? positiver Dichtigkeitstest, Aufbereitung abbrechen) Entfernen der Ventile. Das Biopsiekanal Ventil (Einweg) entsorgen. Endoskop während des aktiven Dichtigkeitstestes unter der Wasseroberfläche bürsten: Spitze des Endoskops mit einem Schwamm oder einem weichen Tuch reinigen Die Abwinkelungsräder des Endoskops mit der Zahnbürste bürsten Mit der kurzen 2 end-bürste MH-507 die Ventilzylinder und den Eingang des Instrumentierkanals reinigen Die lange 2-end-Reinigungsbürste durch den Instrumentierkanal vom Griff her zur Spitze durchziehen

5 Die lange 2-end- Reinigungsbürste durch den Luft-Wasser-Kanal vom Griff her zur Spitze durchziehen Die lange 2-end-Reinigungsbürste durch den Absaugkanal vom Griff her zum Absauganschluss durchziehen, wenn nötig mehrmals, bis die Bürsten sauber sind Mit der Zahnbürste unter Bewegen/Verstellen des Albaranhebels sämtliche Flächen und zugängigen Lumen gründlich reinigen. Nach dem Bürsten das Endoskop nochmals auf ein Leck/austretende Luftblasen kontrollieren Ventile Das blaue und das rote Ventil werden im Ausguss in der Desinfektionswanne mit der kurzen 2-end-Bürste MH-507 unter dem Flüssigkeitsniveau gereinigt und das Loch des blauen Ventils auf Durchgängigkeit kontrolliert Handling im Ausguss bei Stau Grundsätzlich wird jedes vorgereinigte Endoskop direkt in die Waschmaschine eingeräumt. Ist keine Waschmaschine frei, das vorgereinigte Endoskop in die grosse Chromstahlwanne legen, abdecken und mit der Aufschrift kontaminiert kennzeichnen. Bei Verdacht oder Kontamination mit TBC das Endoskop in die Transportschale legen, im Ausguss deponieren und mit dem Vermerkt TBC versehen. Bei Kontamination das Endoskop mit HIV- oder Hepatitis Erregern benötigt es keine besonderen Massnahmen Aufbereitungsautomat ETD 4 Der Aufbereitungsautomaten ETD 4 reinigt das Endoskop nach einem standardisierten Waschprogramm. Von Olympus wird nach einem vollständigen Waschdurchgang eine einwandfreie Desinfektion garantiert, sofern das Endoskop sachgemäss (siehe Wegweisung) vorbereitet und angeschlossen wird. ETD 4: nach 24 Stunden Standzeit, das Selbstdesinfektionsprogramm vor der ersten Geräteaufbereitung laufen lassen. Beim Einräumen der Aufbereitungsautomaten ist grundsätzlich zu beachten: ETD 4: Das Programm 6 mit Trocknen / 48 Min. ist das Standardprogramm. Nur im Ausnahmefall, wenn das Endoskop gleich wieder für die Untersuchung benötigt wird, das Programm 2 Standard ohne Trocknen / 28 Min. verwenden und das Endoskop manuell trocknen. Endoskop locker einlegen, nicht würgen Drehknopf entriegeln bei allen Endoskopen den Drehring auf null stellen Anschluss an den Instrumentier- und Spülkanal korrekt und fest anstecken Anschluss an den Dichtigkeitstest anschliessen kontrollieren, dass kein angeschlossener Schlauch abgeknickt ist Beim Bronchoskop die speziellen Anschlüsse verwenden Beim Duodenoskop den roten Adapterschlauch an den Hilfskanal anschliessen Das Desinfektionsprogramm darf nicht frühzeitig abgebrochen werden Seltener verwendete Geräte werden bei Nicht- Gebrauch nach einer Woche in der Maschine aufbereitet (siehe separate Kontrollliste).

6 Beim Ausräumen des Endoskops aus dem Aufbereitungsautomaten ETD alle Anschlüsse kontrollieren, ob sie sich gelöst haben. Bei gelockerten oder gelösten Anschlüssen, neu anschliessen und das Reinigungsprogramm erneut starten. Händedesinfektion vor der Entnahme des aufbereiteten Endoskops aus der ETD. Wurde kein Programm mit Trocknung verwendet, Das Endoskop manuell mit der Druckluftpistole Durchblasen und trocknen Lagerung Das Endoskop im Endoskop-Schrank trocken und hängend lagern, dabei die Schutzkappen und Ventile nicht einsetzen, damit die Restfeuchte entweichen kann. 3. Manuellen Aufbereitung flexibler Endoskope Flexible Endoskope dürfen nur manuell aufbereitet werden wenn ein technischer Defekt der Aufbereitungsautomaten ETD vorliegt und keine ETD in der ambulanten Urologie benutzt werden kann. Das dekontaminierte Endoskop nach Rücksprache mit der ambulanten Urologie mit dem passendem Korb und entsprechenden Anschlüssen zur Aufbereitung in die Urologie bringen Vorreinigung im Untersuchungsraum Die Vorreinigung im Untersuchungsraum erfolgt wie bei der maschinellen Aufbereitung unter 1.1 beschrieben Manuelle Reinigung und Desinfektion im Ausguss Benötigtes Material und spezielles Zubehör Reinigungswanne von Olympus 2. Dichtigkeitstester Passende Anschlüsse (Zylinderstopfen, spez. Spülschläuche) Spezielles Zubehör wie Hilfsspülschlauch für das Koloskop, Reinigungsschlauch für Duodenoskop sind im Kapitel spezielles Zubehör für die entsprechenden Endoskope aufgeführt Luer Lock Spritzen 50ml, 5ml Aqua dest Handschuhe, Schutzkittel, Spritzschutz Augen, Nase und Mund zum Personalschutz Ablauf: 2% Sekusept aktiv Lösung in der Wanne herstellen Kanalstopfen und Spülschläuche am Endoskop anbringen und unter laufendem Dichtigkeitstester in die Desinfektionslösung eintauchen Mit einem sauberen Reinigungsschwamm Endoskopoberfläche abwischen Alle Kanäle luftblasenfrei (Schaumbildung vermeiden) mit Desinfektionslösung füllen. Adapter und Spülansätze unterhalb der Flüssigkeitsoberfläche entfernen. Spiralkabel des Druckmanometers bis zur Markierung in die Flüssigkeit eintauchen. Alles in der Lösung liegen lassen Wanne mit Deckel verschliessen. Nach 15-minutigen Wirkungszeit, Lösung ablaufen lassen die Lösung kann anschließend zur weiteren Bürstenreinigung weiterverwendet werden Spiralkabel am Kompressor ausziehen.

7 Die Wanne in den sauberen Teil des Ausgusses schieben. Das Spiralkabel wieder beim Dichtigkeitstester anschliessen und einschalten Schlussspülung Die Wanne mit Aqua dest füllen. Das Endoskop und das Reinigungsmaterial hin und her bewegen, um es gründlich zu spülen. Alle Kanäle mit Aqua dest durchspülen und anschliessend mit Luft durchblasen. Aqua dest ablassen. Nochmals die Wanne mit Aqua dest füllen und den vorgängigen Schritt nochmals wiederholen. Dichtigkeitstester entfernen Trocknung Handschuhe wechseln Händedesinfektion Das Endoskop und Reinigungszubehör auf einen sauberen Tisch legen. Trockenblasen aller Kanäle mit Druckluft (Max. 0,4 bar) Durchspülen mit Alkohol 70% (verbessert das Resultat) Duodenoskop, Endosono und doppellumiges Gastroskop vor der Lagerung Kompresse zum Trocknen des Aussenmaterials verwenden Funktionsprüfung durchführen Lagerung Das Endoskop im Endoskopschrank trocken und hängend lagern. Die Ventile werden nicht aufgesetzt, damit die Restfeuchtigkeit entweichen kann.

8 Spezielles Zubehör zur manuellen Desinfektion Gastroskop und Koloskop Biopsieventilkappe des Kanalstopfens auf der Instrumentierkanalöffnung anbringen Zylinderstopfen des Kanalstopfens auf den Luft-/Wasser- und Absaugzylinder setzen, und den Stopfen bis zum Anschlag schieben KANALSTOPFEN Anschlussstopfen des Spülschlauchs am Luft- und am Wasserversorgungsanschluss des Versorgungssteckers anbringen Öffnung des Luftleitrohrs des Spülschlauches mit dem Luftleitrohr des Versorgungssteckers verbinden Absaugkanalschlauch des Spülschlauches am Absauganschluss des Versorgungssteckers anbringen 50ml Spritze an die Luft-/Wasserkanalöffnung des Spülschlauches anschliessen Endoskop und das ganze Spülsystem in die Desinfektionslösung/ ins Aqua dest. eintauchen. SPÜLSCHLAUCH 3x 50 ml Desinfektionslösung (Schaumbildung vermeiden) / Aqua dest / Luft in den Luft-/Wasserkanal injizieren Kanalstopfen und Spülschlauch vom Endoskop unter Flüssigkeitsoberfläche trennen. Das ganze Zubehör bleibt auch während der Einwirkungszeit in der Desinfektionslösung

9 Langes Koloskop Hilfsspülschlauch an den Hilfsspülkanal anschliessen 3 x 50 ml Desinfektionslösung / Aqua dest / Luft in den Hilfsspülkanal injizieren Hilfsspülschlauch vom Endoskop trennen und alles in die Lösung eintauchen HILFSSPÜLSCHLAUCH

10 Duodenoskop Reinigungsschlauch an den Hilfskanal anschliessen 3 x 5ml Desinfektionslösung / Aqua dest / Luft in den Hilfskanal injizieren Reinigungsschlauch vom Endoskop unter Flüssigkeitsoberfläche trennen. Alles in der Lösung liegen lassen Bei angehobenem Albaranhebel den Innenraum des Albaranhebels spülen

11 Bronchoskop SPÜLSCHLAUCH Spülschlauch: Absaugzylinderkappe am Absaugzylinder und Öffnungskappe an Instrumentierkanalöffnung anbringen 3x 50ml spülen 4. Mikrobiologische Qualitätskontrollen 4.1. Schlüssel der Endoskope Aktuelle Liste in der Medizinischen Diagnostik verwendeten Endoskope mit Seriennummern 4.2. Durchführung mikrobiologische Qualitätskontrolle Die Ergebnisqualität der Aufbereitung der Endoskope ist mindestens einmal jährlich je verwendetes Endoskop durch mikrobiologische Kontrollen zu überprüfen. Die Durchführung ist in der Schweizerische_Richtlinie_zur_Aufbereitung_flexibler_Endoskope im Kapitel 7. Mikrobiologische Tests S. 19 ff, beschrieben Nachbereitung und Lagerung: Nach Abnahme der Flüssigkeitsprobe, das Gerät manuell trocknen, im laufenden Programm am Patienten verwenden und aufbereiten oder in der Maschine ETD 4 mit dem Trocken- Programm (Programm 3) trocknen. Endoskop hängend, staubfrei im Schrank aufbewahren. Ventile nicht aufsetzen, damit Restfeuchtigkeit entweichen kann Bewertung der Untersuchungsergebnisse Die Beurteilungskriterien wurden in der Schweizerische_Richtlinie_zur_Aufbereitung_flexibler_Endoskope festgelegt und sind im Kapitel: Beurteilungskriterien, S.20, definiert Massnahmen bei Keimnachweis im Probematerial Bei positiven Flüssigkeitsproben die Untersuchung wiederholen. Ist die zweite Probe erneut positiv, erfolgt die Information und die Rücksprache mit der zur Festlegung der weiteren Vorgehensweise. der Med. Diagnostik, KSM Erstellt in Zusammenarbeit mit Kirsi Mähönen/ Cordula Sommerfeld, Leitung med. Diagnostik und Karin De Martin,, Aktualisiert kdem Aktualisiert /US

Aufbereitung flexibler Endoskope Arbeitsanleitungen

Aufbereitung flexibler Endoskope Arbeitsanleitungen Aufbereitung flexibler Endoskope Arbeitsanleitungen Ambulante Zystoskopie KSM Zystoskope HD Zystoskope non HD Ureterorenoskop URS Inhaltsverzeichnis 1. Grundsätze... 4 2. Verwendete Desinfektionsmittel-

Mehr

Aufbereitung flexibler Endoskope Arbeitsanleitungen

Aufbereitung flexibler Endoskope Arbeitsanleitungen Aufbereitung flexibler Endoskope Arbeitsanleitungen Anästhesie Intubations- Video- Endoskop Ø 5.5 mm Storz 11301 BNXK SN 11767 Intubations- Video- Endoskop Ø 4.0 mm Storz 11302 BDX SN 19605 Video Laryngoskop

Mehr

Aufbereitung flexibler Endoskope

Aufbereitung flexibler Endoskope Zentrale Dienste Geschäftsleitung Hygienekommission Anleitung zur Richtlinie Flexible Endoskope Aufbereitung flexibler Endoskope Ziel Korrekte Durchführung der Aufbereitung flexibler Endoskope. Maschinelle

Mehr

7. Desinfektion /Reinigung /Entsorgung /Sterilisation

7. Desinfektion /Reinigung /Entsorgung /Sterilisation 7. Desinfektion /Reinigung /Entsorgung /Sterilisation 7.3. Aufbereitung von Endoskopen Allgemein Personalschutz: Aufbereitung bei CJK Aufgrund konstruktiver Besonderheiten flexibler Endoskope und des endoskopischen

Mehr

Vorreinigung Endoskope und Instrumente

Vorreinigung Endoskope und Instrumente Vorreinigung Endoskope und Instrumente Wir haben optimale Konzepte für die Aufbereitung und Vorreinigung in der Endoskopie...in der Praxis nicht immer durchführbar. Prinzipiell kann ein Flexibles Endoskop

Mehr

Standardarbeitsanweisung (SAA)

Standardarbeitsanweisung (SAA) Diese SAA gilt ab: sofort Diese SAA ersetzt die Fassung vom: 10/2013 Änderungshinweise: Zerlegen/ Zusammensetzen von Endoskopen, Aufbewahrungsfrist der Dokumentationsunterlagen 1. Allgemein Diese Standardarbeitsanweisung

Mehr

Formblatt 002 (Zusatzmodul flexible Endoskope) zur VAW05_001 Hygienische Aufbereitung von Medizinprodukten

Formblatt 002 (Zusatzmodul flexible Endoskope) zur VAW05_001 Hygienische Aufbereitung von Medizinprodukten Die hier vorliegende Checkliste gilt als Anlage zur VAW Hygienische Aufbereitung von Medizinprodukten und kann für alle medizinischen Einrichtungen angewandt werden, die eine Aufbereitung von Medizinprodukten

Mehr

Reinigung und Desinfektion von flexiblen Endoskopen (... und Zubehör) BODE SCIENCE CENTER. Wir forschen für den Infektionsschutz.

Reinigung und Desinfektion von flexiblen Endoskopen (... und Zubehör) BODE SCIENCE CENTER. Wir forschen für den Infektionsschutz. Reinigung und Desinfektion von flexiblen Endoskopen (... und Zubehör) BODE SCIENCE CENTER. Wir forschen für den Infektionsschutz. Etabliertes Qualitätsmanagement Manuelle Aufbereitung Desinfektionswanne/Becken

Mehr

An den Verantwortlichen für die Betreiberpflichten nach Medizinproduktegesetz

An den Verantwortlichen für die Betreiberpflichten nach Medizinproduktegesetz HITACHI lnspire the Next An den Verantwortlichen für die Betreiberpflichten nach Medizinproduktegesetz Dringender Sicherheitshinweis für diagnostische Ultraschallendoskope PENTAX EG-3870UTK Ihre Serien

Mehr

Praktische Hinweise zur Aufbereitung von flexiblen Endoskopen und endoskopischen Zusatzinstrumentariums. Berlin grüßt Tübingen!

Praktische Hinweise zur Aufbereitung von flexiblen Endoskopen und endoskopischen Zusatzinstrumentariums. Berlin grüßt Tübingen! Praktische Hinweise zur Aufbereitung von flexiblen Endoskopen und endoskopischen Zusatzinstrumentariums Tübinger Forum 10. November 2012 Berlin grüßt Tübingen! 1.www.cleanical.de 10.11.2012 1.1 Anforderungen

Mehr

Praktische Hinweise zur Aufbereitung von flexiblen Endoskopen und endoskopischen Zusatzinstrumentariums. Berlin grüßt Tübingen!

Praktische Hinweise zur Aufbereitung von flexiblen Endoskopen und endoskopischen Zusatzinstrumentariums. Berlin grüßt Tübingen! Praktische Hinweise zur Aufbereitung von flexiblen Endoskopen und endoskopischen Zusatzinstrumentariums Tübinger Forum 10. November 2012 Berlin grüßt Tübingen! Anforderungen an die Hygiene bei der Aufbereitung

Mehr

AMAH Aufbereitung in der Endoskopie

AMAH Aufbereitung in der Endoskopie AMAH Aufbereitung in der Endoskopie Manuelle und automatisierte Aufbereitung flexibler Endoksope Christian Roth Olympus Deutschland GmbH OLYMPUS Deutschland GmbH, Medical Systems Hannover, 14.6.2014 Page

Mehr

Endotherapie Produkte Reparaturservice Beratung Gebrauchtes Endoskopie Equipment

Endotherapie Produkte Reparaturservice Beratung Gebrauchtes Endoskopie Equipment Endotherapie Produkte Reparaturservice Beratung Gebrauchtes Endoskopie Equipment Flexible Endoskopie Gerätetechnik Gerätetechnik Gastroskope & Koloskope Funktionsüberprüfungen Videoturm, Endoskope, Instrumente

Mehr

Umgang mit flexiblen Endoskopen und deren Zusatzinstrumentarium in der Gastroenterologie

Umgang mit flexiblen Endoskopen und deren Zusatzinstrumentarium in der Gastroenterologie Flexible Endoskope sind hochkomplexe Medizinprodukte an deren Wiederaufbereitung hohe hygienische Anforderungen gestellt werden. Berücksichtigung der Herstellerangaben und praxisspezifischer Standardarbeitsanweisungen

Mehr

Schadensvermeidung und Hygiene bei Endoskopen

Schadensvermeidung und Hygiene bei Endoskopen Schadensvermeidung und Hygiene bei Endoskopen Instrumentelle Voraussetzungen PENTAX Europe GmbH Life Care Tipps und Tricks zur Schadensvermeidung Situation Mit der Zunahme des Kostendrucks im Gesundheitswesen

Mehr

Sana Klinikum Hof GmbH. Harald Albrecht

Sana Klinikum Hof GmbH. Harald Albrecht Sana Klinikum Hof GmbH Harald Albrecht Keimspektrum 2005 A Ps.-aeruginosa 120 B C D Pseudomonas putida Pseudomonas species Stenotrophomonas maltopholia 100 E F G Flavimonas oryzihabitans Acinetobacter

Mehr

Manuelle Instrumentenreinigung- und Desinfektion im Tauchbadverfahren (Nass / Chemisch)

Manuelle Instrumentenreinigung- und Desinfektion im Tauchbadverfahren (Nass / Chemisch) Praxisstempel: Manuelle Instrumentenreinigung- und Desinfektion im Tauchbadverfahren (Nass / Chemisch) Instrumente und Hilfsmittel für allgemeine, präventive, restaurative, kieferorthopädische (nichtinvasive)

Mehr

5. Isolierungsmaßnahmen

5. Isolierungsmaßnahmen 5. Isolierungsmaßnahmen 5.8. Durch Blut- u. andere Körperflüssigkeiten übertragbare Erreger 5.8.1. HBV, HCV, HDV Hepatitis B Erreger: Hepatitis B-Virus (HBV) gehört zu der Gruppe der Hepadna-Viren Instrumente),

Mehr

Aufbereitung spezielle Geräte

Aufbereitung spezielle Geräte Aufbereitung spezielle Geräte Allgemeines... Applikationsfaser Auriga QI... Bronchoskop/Videolaryngoskop SPAL... 3 Bronchoskop/Videolaryngoskop SPGR... 4 Bronchoskop/Videolaryngoskop SPWA... 6 Debritom...

Mehr

Endoskop-Aufbereitung durch die ZSVA Chancen und Risiken

Endoskop-Aufbereitung durch die ZSVA Chancen und Risiken Endoskop- durch die ZSVA Chancen und Risiken Stand 2013 Endoskopieaufbereitung in der ZSVA Fragen aus der Praxis (z.b. ENDO, ZSVA, Technik, Einkauf u. GF) Geht das zusammen? Können und dürfen wir das eigentlich?

Mehr

SCOPE:CLEANER. Spülen und Ausblasen von flexiblen Endoskopen

SCOPE:CLEANER. Spülen und Ausblasen von flexiblen Endoskopen SCOPE:CLEANER Spülen und Ausblasen von flexiblen Endoskopen SCOPE:CLEANER 10 Spülen und Ausblasen von flexiblen Endoskopen Mit dem SCOPE-CLEANER 10 können der Luft-Spülkanal, Absaugkanal, Biopsiekanal

Mehr

Medizinprodukte-Überwachung im Land Bremen

Medizinprodukte-Überwachung im Land Bremen Der Senator für Arbeit, Frauen, Gesundheit, Jugend und Soziales Freie Hansestadt Bremen Medizinprodukte-Überwachung im Land Bremen Wiederaufbereitung von Endoskopen in Arztpraxen und Krankenhäusern durch

Mehr

Aufbereitung von flexiblen Endoskopen und endoskopischem Zubehör.

Aufbereitung von flexiblen Endoskopen und endoskopischem Zubehör. Aufbereitung von flexiblen Endoskopen und endoskopischem Zubehör. Hygienesicherheit in der Endoskopie. Als einer der führenden Hersteller von flexiblen Endoskopen sind wir uns der Verantwortung Ihnen und

Mehr

Dokumentation in der MP- Aufbereitung mit dem Schwerpunkt Endoskopie Vortrag beim AMAH

Dokumentation in der MP- Aufbereitung mit dem Schwerpunkt Endoskopie Vortrag beim AMAH Dokumentation in der MP- Aufbereitung mit dem Schwerpunkt Endoskopie Vortrag beim AMAH Olympus Deutschland Medical Systems Jesco Danylow, Produktmanagement Hannover, 11. Juni 2016 Inhalt 1. Einführung

Mehr

Hygiene. Dokumentation und Durchführung der Desinfektion in der HLW Ausbildung

Hygiene. Dokumentation und Durchführung der Desinfektion in der HLW Ausbildung Hygiene Seite 1 Hygiene Dokumentation und Durchführung der Desinfektion in der HLW Ausbildung Generelle Regelungen zur Hygiene Der Kontakt mit Speichel oder Körpersekreten anderer Kursteilnehmer muss immer

Mehr

Einmalhandschuhe sollen verwendet werden, wenn ein direkter Handkontakt mit erregerhaltigem Material vorhersehbar ist, so z.b. bei

Einmalhandschuhe sollen verwendet werden, wenn ein direkter Handkontakt mit erregerhaltigem Material vorhersehbar ist, so z.b. bei Institut für Medizinische Mikrobiologie und Hygiene Seite 1 von 5 HÄNDEHYGIENE Händehygiene umfasst die Verwendung von Einmalhandschuhen (Nonkontamination), die hygienische und chirurgische Händedesinfektion,

Mehr

Aufbereitung flexibler Endoskope

Aufbereitung flexibler Endoskope Aufbereitung flexibler Endoskope Andrea Percht, MBA Hygienefachkraft allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Sachverständige für f r Hygiene Einleitung Endoskopische Untersuchungen und Eingriffe

Mehr

Projekt Hygienische Aufbereitung flexibler Endoskope

Projekt Hygienische Aufbereitung flexibler Endoskope Projekt Hygienische Aufbereitung Gliederung Einleitung und Darstellung des Projekts Vorgefundene Mängel Schlussfolgerungen Folie 1 Gesetzliche Grundlagen RKI: Anforderungen an die Hygiene bei der Aufbereitung

Mehr

Reinigung und Desinfektion in Pflegeeinrichtungen. Reduktion der Keim-Zahl auf Flächen

Reinigung und Desinfektion in Pflegeeinrichtungen. Reduktion der Keim-Zahl auf Flächen Reinigung und Desinfektion in Pflegeeinrichtungen Altenpflegemesse 2015 Nürnberg Reduktion der Keim-Zahl auf Flächen Reinigung: 50 80%, Desinfektion: 84 99,9% Zwei Stunden nach einer Flächendesinfektion

Mehr

Universitätsklinikum Essen. Krankenhaushygiene. 5 Grundregeln der Hygiene. Regel 1. Trennung Rein - Unrein

Universitätsklinikum Essen. Krankenhaushygiene. 5 Grundregeln der Hygiene. Regel 1. Trennung Rein - Unrein 5 Grundregeln der Hygiene Regel 1 Trennung Rein - Unrein Bei der Beurteilung von hygienischen Fragen im Alltag können 5 Grundregeln oft weiterhelfen. Können Sie sich die eine oder andere Grundregel vorstellen?

Mehr

Hygienemassnahmen Physio- /Ergotherapie G+A

Hygienemassnahmen Physio- /Ergotherapie G+A Hygienemassnahmen Physio- /Ergotherapie G+A Allgemeine Hygienemassnahmen... 1 Flächenreinigung/-desinfektion... 1 Produkte... 1 Kontaktisolierte Patienten (Multiresistente Keime)... 2 Desinfektionsplan

Mehr

Aufbereitungsanleitung

Aufbereitungsanleitung Aufbereitungsanleitung MukoStar Patientenanwendungsteil Für den HomeCare Bereich Ausgabe 2014-07 Rev 02 Inhaltsverzeichnis 1 Vorwort 1 1.1 Allgemeines für den HomeCare Anwendungsbereich 1 1.2 Wiederverwendbarkeit

Mehr

Lagerungsschränke mit geregelten Umgebungsbedingungen für aufbereitete, thermolabile Endoskope (Trockenschrank) - Validierung und Typprüfung

Lagerungsschränke mit geregelten Umgebungsbedingungen für aufbereitete, thermolabile Endoskope (Trockenschrank) - Validierung und Typprüfung Lagerungsschränke mit geregelten Umgebungsbedingungen für aufbereitete, thermolabile Endoskope (Trockenschrank) - Validierung und Typprüfung M. Feltgen, S. Werner HygCen Germany GmbH, Schwerin / Bochum

Mehr

Ein Kilo ergibt ca Tassen

Ein Kilo ergibt ca Tassen Die Kaffeemaschine ist auf Fair-Trade Darboven Kaffee Ecologico eingestellt (bei Edeka, Rewe usw. erhältlich) Für gute Kaffeeergebnisse nur diesen Kaffee benutzen!!!!!!!!!!! Ein Kilo ergibt ca. 120-140

Mehr

PROTOKOLLE FÜR DIE VORDESINFEKTION, REINIGUNG UND STERILISATION ALLER ADAPTER VON PIERRE ROLLAND

PROTOKOLLE FÜR DIE VORDESINFEKTION, REINIGUNG UND STERILISATION ALLER ADAPTER VON PIERRE ROLLAND PROTOKOLLE FÜR DIE VORDESINFEKTION, REINIGUNG UND STERILISATION ALLER ADAPTER VON PIERRE ROLLAND E-Mail: satelec@acteongroup.com www.acteongroup.com Seite 1 von 8 Anweisungen für die Vordesinfektion, manuelle

Mehr

Checkliste Arbeits- und Schutzkleidung

Checkliste Arbeits- und Schutzkleidung Checkliste Arbeits- und Schutzkleidung Soll- Zustand Wird die Arbeitskleidung mindestens täglich gewechselt? Werden Arbeitskleidung und Straßenkleidung getrennt aufbewahrt? Wird die Arbeitskleidung vor

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG EVIS EXERA II VIDEODUODENOSKOP OLYMPUS TJF - Q180V

BEDIENUNGSANLEITUNG EVIS EXERA II VIDEODUODENOSKOP OLYMPUS TJF - Q180V BEDIENUNGSANLEITUNG Reinigungsbürste (Einweg) für den Albarrán-Hebel (MAJ-1888) EVIS EXERA II VIDEODUODENOSKOP OLYMPUS TJF - Q180V Zubehör: Wasserschutzkappe (MH-553) Biopsieventil (MB-358) Luft-/Wasserventil

Mehr

8. Anlage - Hygienepläne

8. Anlage - Hygienepläne 8. Anlage Hygienepläne 196 8. Anlage - Hygienepläne Hygieneplan I: Reinigungs- und Desinfektionsplan für Warte- und Behandlungsraum Fußboden vor der Feuchtreinigung, Staubsauger absaugen (Trockenreinigung)

Mehr

Gesetzliche Anforderungen an die Aufbereitung von flexiblen thermolabilen Endoskopen. Referent: Dipl.-Ing. Burkhard Schulze

Gesetzliche Anforderungen an die Aufbereitung von flexiblen thermolabilen Endoskopen. Referent: Dipl.-Ing. Burkhard Schulze Gesetzliche Anforderungen an die Aufbereitung von flexiblen thermolabilen Endoskopen Referent: Dipl.-Ing. Burkhard Schulze Definition: Aufbereitung Reinigung, Desinfektion und Sterilisation von bestimmungsgemäß

Mehr

Wischtücher: Flächen lieben Wipes

Wischtücher: Flächen lieben Wipes Hygienekreis Zürich 46. Fallstricke bei der Desinfektion Wischtücher: Flächen lieben Wipes Heidi Giger, Spitalhygiene USZ Karen Segatz, ORL-Klinik USZ Flächen lieben Wipes Inhalt Empfehlungen Wischtücher

Mehr

Leistungsverzeichnis Hygiene und Wasseruntersuchungen

Leistungsverzeichnis Hygiene und Wasseruntersuchungen Institut für Infektiologie und Pathobiologie mit den Standorten: 99947 Bad Langensalza, Rudolph-Weiss-Str. 1-5 99974 Mühlhausen, Langensalzaer Landstr. 1 Leistungsverzeichnis und Wasseruntersuchungen erstellt

Mehr

Hygieneüberprüfung im Rahmen des Projekts Qualitätssicherung Darmkrebsvorsorge

Hygieneüberprüfung im Rahmen des Projekts Qualitätssicherung Darmkrebsvorsorge Hygieneüberprüfung im Rahmen des Projekts Qualitätssicherung Darmkrebsvorsorge INHALT 1. ZUR HYGIENEÜBERPRÜFUNG ANGEHALTENE TEILNEHMER 2. ABLAUF DER HYGIENEKONTROLLE 3. ZUR DURCHFÜHRUNG DER MIKROBIOLOGISCHEN

Mehr

Reinigung und Desinfektion Tonometer Messkörper, Kontaktgläser und Desinset

Reinigung und Desinfektion Tonometer Messkörper, Kontaktgläser und Desinset SVENSKA NEDERLANDS PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH GEBRAUCHSANWEISUNG Reinigung und Desinfektion Tonometer Messkörper, Kontaktgläser und Desinset 5. Edition / 2015 02 DOK. no. 1500

Mehr

Schwerpunkt 1: Reinigung. Wer reinigt was?

Schwerpunkt 1: Reinigung. Wer reinigt was? Schwerpunkt 1: Reinigung Wer reinigt was? Wer ist für welche Reinigung im Laborbereich zuständig? Reinigung Hausdienst / Reinigungsdienst Boden Griffspuren an Türen, Fenstern, Rolladenkurbeln etc. Oberflächen

Mehr

Aufbereitung flexibler Endoskope und endoskopischen Zusatzinstrumentariums April 2014 KARL STORZ GMBH & Co.

Aufbereitung flexibler Endoskope und endoskopischen Zusatzinstrumentariums April 2014 KARL STORZ GMBH & Co. Aufbereitung flexibler Endoskope und endoskopischen Zusatzinstrumentariums 29. - 30. April 2014 KARL STORZ GMBH & Co. KG Tuttlingen Anforderungen an die Hygiene bei der Aufbereitung von Medizinprodukten

Mehr

Endoskop-Aufbereitung im niedergelassenen Bereich

Endoskop-Aufbereitung im niedergelassenen Bereich Endoskop-Aufbereitung im niedergelassenen Bereich Dipl.- Ing. Dr. Ulrike Prüfert-Freese Leiterin des Hygienelabors der MA 39 Folie 1 Fragestellung Wollten wissen wie die Aufbereitung von flexiblen Endoskopen

Mehr

Hygiene bei Durchführung der RSO. Erstellen eines Hygieneplanes ( 36 IfSG) (BG CV8)mit Arbeitsanweisungen mit Dokumentation der Reinigungsmaßnahmen

Hygiene bei Durchführung der RSO. Erstellen eines Hygieneplanes ( 36 IfSG) (BG CV8)mit Arbeitsanweisungen mit Dokumentation der Reinigungsmaßnahmen Erstellen eines Hygieneplanes ( 36 IfSG) (BG CV8)mit Arbeitsanweisungen mit Dokumentation der Reinigungsmaßnahmen Beschreiben der Maßnahmen im Ereignisfall Literatur für Hygieneplan im Internet Hygienemaßnahmen

Mehr

Reinigung Desinfektion Benutzerhandbuch Version 1.2.1

Reinigung Desinfektion Benutzerhandbuch Version 1.2.1 Version 1.2.1 Ausgabedatum 28.02.2012 Inhaltsverzeichnis: 1 Reinigung und Desinfektion... 3 1.1 Allgemeine Hinweise... 3 1.2 Oberflächendesinfektion bzw. Wischdesinfektion... 3 1.3 Hinweise zur Verwendung

Mehr

Reinigungsvorgaben für den Betreiber

Reinigungsvorgaben für den Betreiber IQ Ausschanksysteme Reinigungsvorgaben für den Betreiber Um ein korrektes Funktionieren des Systems sicherzustellen, müssen regelmäßig Wartungstätigkeiten durchgeführt werden. Diese Reinigungsarbeiten

Mehr

Empfehlung für mikrobiologische Labore/Institute Zur Probennahme und Labormethodik

Empfehlung für mikrobiologische Labore/Institute Zur Probennahme und Labormethodik Empfehlung für mikrobiologische Labore/Institute Zur Probennahme und Labormethodik 1. Probenahme von flexiblen Endoskopen in Praxis/Klinik Prüfumfang pro Endoskop Durchspüllösung: NaCl 0,9% steril (20

Mehr

Arbeitskreis für Hygiene in Gesundheitseinrichtungen des Magistrats der Stadt Wien MA 15 Gesundheitsdienst der Stadt Wien

Arbeitskreis für Hygiene in Gesundheitseinrichtungen des Magistrats der Stadt Wien MA 15 Gesundheitsdienst der Stadt Wien Arbeitskreis für Hygiene in Gesundheitseinrichtungen des Magistrats der Stadt Wien MA 15 Gesundheitsdienst der Stadt Wien 4 Stand 10. Mai 2007 INTERVALLE FÜR KRANKENHAUSHYGIENISCHE UNTERSUCHUNGEN Eine

Mehr

Aufbereitungsanleitung

Aufbereitungsanleitung Hersteller: VeHu-Medical GmbH In Hohensteig.2 78532 Tuttlingen Tel. 0 74 61 / 163311 FAX: 0 74 61 / 163312 E-Mail: info@vehu.de Produkte: Skalpelle, Messer Scheren Pinzetten Arterienklemmen Tupfer- und

Mehr

Installationsanweisung und Tipps für GLAZ:

Installationsanweisung und Tipps für GLAZ: Installationsanweisung und Tipps für GLAZ: iphone 7 iphone 7+ iphone 6 / 6s iphone 6+ / 6s+ Apple Watch 38 und 42 mm ipad Air, ipad mini, ipad Pro iphone 5 / 5c / 5s In der folgenden Anleitung wird die

Mehr

Dieser Abschnitt listet die für die Xerox Phaser 790 empfohlenen Reinigungsverfahren auf.

Dieser Abschnitt listet die für die Xerox Phaser 790 empfohlenen Reinigungsverfahren auf. 24 Wartung Reinigungsverfahren Dieser Abschnitt listet die für die Xerox Phaser 790 empfohlenen Reinigungsverfahren auf. Druckerabdeckungen reinigen Die Reinigung der Druckerabdeckungen ist nicht erforderlich.

Mehr

Sekusept Cleaner Flüssigreiniger Reinigung, Desinfektion und Trocknung

Sekusept Cleaner Flüssigreiniger Reinigung, Desinfektion und Trocknung Sekusept Cleaner Flüssigreiniger Reinigung, Desinfektion und Trocknung Flüssiges Reinigungsmittel-Konzentrat für die manuelle Reinigung von Atemschutzmasken, Atemschutzausrüstung, Tauchgeräte und Chemikalienschutzanzügen

Mehr

Reinigung Desinfektion Sterilisation

Reinigung Desinfektion Sterilisation Reinigung Desinfektion Sterilisation Gertrud Büsser Kompetenzzentrum Gesundheit und Alter St. Gallen 1 Ziele Wichtigkeit einer korrekten Aufbereitung erkennen Fachgemässe Anwendung von Reinigung, Desinfektion

Mehr

3. Hygienemaßnahmen in bestimmten Bereichen

3. Hygienemaßnahmen in bestimmten Bereichen 3. Hygienemaßnahmen in bestimmten Bereichen 3.1. Hygienemaßnahmen bei Operationen Begriffsdefinition Institut für Hygiene und Umweltmedizin OP-Abteilung: umfasst einen oder mehrere OP-Säle mit Nebenräumen,

Mehr

Routineüberwachung der Aufbereitung von flexiblen Endoskopen

Routineüberwachung der Aufbereitung von flexiblen Endoskopen Routineüberwachung der Aufbereitung von flexiblen Endoskopen Christiaan Meijer! Vortrag auf der Weiterbildungsveranstaltung SGSV Am 5. Februar 2014 im Universitätsspital Basel Mehr wissen. Weiter denken.

Mehr

Die Anwendung des Puregon Pen. Eine Anleitung für Patienten. Telefon 089 / Telefax 089 /

Die Anwendung des Puregon Pen.  Eine Anleitung für Patienten. Telefon 089 / Telefax 089 / II-01-036 (5 /03.03 Zi) o Organon GmbH. Mittenheimer Straße 62. 85764 Oberschleißheim Telefon 089 / 3 15 62-00. Telefax 089 / 3 15 62-2 18 www.kinderwunsch.de Die Anwendung des Puregon Pen Eine Anleitung

Mehr

Produktinformation Instrumentendesinfektion BASIS Konzentrat ID 200. Aldehydfreier Instrumenten-Desinfektionsreiniger. Allgemeine Hinweise:

Produktinformation Instrumentendesinfektion BASIS Konzentrat ID 200. Aldehydfreier Instrumenten-Desinfektionsreiniger. Allgemeine Hinweise: Aldehydfreier Instrumenten-Desinfektionsreiniger nach neuesten Richtlinien und Gutachten geprüft Korrosionsschutz, sehr gute Materialverträglichkeit Eignung auch für Ultraschallbäder großes Wirkungsspektrum

Mehr

PFLEGEANLEITUNG FÜR DAUNE- UND KUNSTFASERTEXTILIEN. Schlafsäcke und Bekleidung

PFLEGEANLEITUNG FÜR DAUNE- UND KUNSTFASERTEXTILIEN. Schlafsäcke und Bekleidung PFLEGEANLEITUNG FÜR DAUNE- UND KUNSTFASERTEXTILIEN Schlafsäcke und Bekleidung TIPPS UND KNIFFE Die Daune- bzw. Kunstfasertextilien benötigen für die Aufbewahrung Platz! Egal, ob Schlafsack oder Bekleidung

Mehr

FOALWATCH Gebrauchsanleitung

FOALWATCH Gebrauchsanleitung FOALWATCH Gebrauchsanleitung Beginnen Sie die Testdurchführung 10 bis 14 Tage vor dem erwarteten Fohltermin (etwa 335 bis 340 Tage nach der letzten Besamung). Durchführung 1. Wischen Sie das Euter und

Mehr

Hinweise zur Reinigung, Desinfektion und Sterilisierung

Hinweise zur Reinigung, Desinfektion und Sterilisierung Hinweise zur Reinigung, Desinfektion und Sterilisierung Spacelabs Langzeit-Blutdruckrekorder 90207 / 90217A / 90227 OnTrak /Tracker NIBP 1 u. 2 inkl. Zubehör Spacelabs Langzeit-EKG-Rekorder Lifecard CF

Mehr

Repose. Bedienungsanleitung Instructiehandleiding

Repose. Bedienungsanleitung Instructiehandleiding Repose Bedienungsanleitung Instructiehandleiding 1. Technische Beschreibung Luftpumpe Matratzenauflage Sitzkissen Fersenkeil Fersenschützer Repose ist ein statisches Luftkammersystem. Die Verpackung -

Mehr

Beatmungsgerät Bipap Pro & Heizung

Beatmungsgerät Bipap Pro & Heizung Beatmungsgerät Bipap Pro & Heizung Einschulungsprotokoll der RCU Tel. 01/91060/41635 von Klebeetikette Weitere Personen nur durch autorisierte MitarbeiterInnen Krankenanstaltverbundes 1 1 SOP des Wiener

Mehr

Hygieneplan für den First Responder Dienst der Feuerwehr Rechberg Stand: Warum Hygiene?

Hygieneplan für den First Responder Dienst der Feuerwehr Rechberg Stand: Warum Hygiene? Warum Hygiene? Hygiene ist die wichtigste Voraussetzung, um sich selbst und andere vor Ansteckung und der Verbreitung von übertragbaren Krankheiten zu schützen. Der Hygieneplan umfasst im Besonderen: Maßnahmen

Mehr

Incidin Rapid Desinfektionsmittel Reinigung, Desinfektion und Trocknung

Incidin Rapid Desinfektionsmittel Reinigung, Desinfektion und Trocknung Incidin Rapid Desinfektionsmittel Reinigung, Desinfektion und Trocknung Flüssiges Desinfektionsmittel-Konzentrat für die Desinfektion von Atemschutzmasken, Atemschutzausrüstung, Tauchgeräte, Chemikalienschutzanzügen,

Mehr

SCHLÜSSEL: Protokoll für die vorbereitende Desinfizierung/manuelle Reinigung und Sterilisation der Schlüssel von SATELEC

SCHLÜSSEL: Protokoll für die vorbereitende Desinfizierung/manuelle Reinigung und Sterilisation der Schlüssel von SATELEC SCHLÜSSEL: Protokoll für die vorbereitende Desinfizierung/manuelle Reinigung und Sterilisation der Schlüssel von SATELEC Warnhinweise: Keine Stahlwolle oder Scheuermittel verwenden. Die Verwendung von

Mehr

Hygieneinformation SleepDoc Porti

Hygieneinformation SleepDoc Porti Rangendingen, den 07.11.2016 Hygieneinformation SleepDoc Porti Wie bei jedem Medizinprodukt sind bei der Anwendung des Polygraphiesystems SleepDoc Porti bestimmte hygienische Arbeitsschritte für einen

Mehr

Lagerungsschränke mit geregelten Umgebungsbedingungen für aufbereitete, thermolabile Endoskope (Trockenschrank) Validierung und Typprüfung

Lagerungsschränke mit geregelten Umgebungsbedingungen für aufbereitete, thermolabile Endoskope (Trockenschrank) Validierung und Typprüfung Lagerungsschränke mit geregelten Umgebungsbedingungen für aufbereitete, thermolabile Endoskope (Trockenschrank) Validierung und Typprüfung Stefan Fehrmann, M. Feltgen, S. Werner HygCen Germany GmbH, Schwerin

Mehr

Anleitung zur Handhabung von Durchstechflasche und Einmalspritze (für Patienten, Ärzte, Diabetesberater und Apotheker)

Anleitung zur Handhabung von Durchstechflasche und Einmalspritze (für Patienten, Ärzte, Diabetesberater und Apotheker) Anleitung zur Handhabung von Durchstechflasche und Einmalspritze (für Patienten, Ärzte, Diabetesberater und Apotheker) EIN LEITFADEN ZUR ERSTEN VERWENDUNG VON APIDRA in 10ml- DURCHSTECHFLASCHEN Apidra

Mehr

Subkutane Therapie mit Immunglobulin. Anleitung. zur Heimselbstbehandlung

Subkutane Therapie mit Immunglobulin. Anleitung. zur Heimselbstbehandlung Subkutane Therapie mit Immunglobulin Anleitung zur Heimselbstbehandlung 2 Inhaltsverzeichnis Sehr geehrte Patientin, sehr geehrter Patient! Mit der vorliegenden Anleitung zur Heimselbstbehandlung möchten

Mehr

Pflegeanleitung. Pflegeanleitung. KaVo ESTETICA E50. Andreas Büchel 079 434 33 74. Niklaus Hionas 079 647 31 52

Pflegeanleitung. Pflegeanleitung. KaVo ESTETICA E50. Andreas Büchel 079 434 33 74. Niklaus Hionas 079 647 31 52 Pflegeanleitung Pflegeanleitung KaVo ESTETICA E50 Andreas Büchel 079 434 33 74 Niklaus Hionas 079 647 31 52 am Morgen Gerät am Hauptschalter einschalten Mit jedem Saugschlauch Wasser absaugen 2x diese

Mehr

AirSense 10 und AirCurve 10 Anleitung zur Wiederaufbereitung

AirSense 10 und AirCurve 10 Anleitung zur Wiederaufbereitung AirSense 10 und AirCurve 10 Anleitung zur Wiederaufbereitung Deutsch Diese Anleitung für die AirSense 10 und AirCurve 10 Geräte bezieht sich auf die Verwendung der Geräte durch mehrere Patienten (Wiedereinsatz).

Mehr

Z U V E R L Ä S S I G G E E I G N E T B E N UT Z E R F R E U N D L I C H I N N O V A T I V

Z U V E R L Ä S S I G G E E I G N E T B E N UT Z E R F R E U N D L I C H I N N O V A T I V Z U V E R L Ä S S I G G E E I G N E T B E N UT Z E R F R E U N D L I C H I N N O V A T I V E N D O S KO P I E - Z S VA 2 ENDOSKOPIE - ZSVA ENDOSS Endoss beschäftigt sich seit 2006 mit der Entwicklung,

Mehr

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf einer JUPITER Trompete entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung dient dazu, Ihnen Basiswissen über die

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf einer JUPITER Trompete entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung dient dazu, Ihnen Basiswissen über die Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf einer JUPITER Trompete entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung dient dazu, Ihnen Basiswissen über die Bedienung und Pflege der Trompete zu vermitteln, damit

Mehr

Richtlinie für Krankenhaushygiene und Infektionsprävention

Richtlinie für Krankenhaushygiene und Infektionsprävention Richtlinie für Krankenhaushygiene und Infektionsprävention Inhaltsverzeichnis 21. Lieferung der Richtlinie für Krankenhaushygiene und Infektionsprävention Elsevier, Urban & Fischer Verlag München Jena

Mehr

Absaugen von Atemwegsekreten/Spülflüssigkeiten

Absaugen von Atemwegsekreten/Spülflüssigkeiten Absaugen von Atemwegsekreten/Spülflüssigkeiten Das Wichtigste... 1 Standardmassnahmen: Das Wichtigste... 1 Allgemeine Grundsätze beim Absaugen von Atemwegsekreten... 1 Endotracheales Absaugen bei oraler/nasaler

Mehr

Flexible Bronchoskope

Flexible Bronchoskope Flexible Bronchoskope EF - B12, EF - B14 / L, EF - BI14, EF - B20, EF - B22, EF-PB14, EF - BT 28, EF - BI Gebrauchsanweisung Flexible Bronchoskope EF-B 12 155 412 035 EF-B 14 / L 155 414 037 EF-PB 14 155

Mehr

HYGIENEKONZEPT DES ÖSTERREICHISCHEN BERGRETTUNGSDIENSTES

HYGIENEKONZEPT DES ÖSTERREICHISCHEN BERGRETTUNGSDIENSTES HYGIENEKONZEPT DES ÖSTERREICHISCHEN BERGRETTUNGSDIENSTES 1. Allgemeines Im Einsatz (bei der Versorgung und Transport von Verletzten) sind, soweit möglich, hygienische Grundsätze wie im Krankenhaus zu beachten.

Mehr

Adsafe TM CPR TASCHENBEATMUNGSGERÄT

Adsafe TM CPR TASCHENBEATMUNGSGERÄT 4053 - Adsafe TM CPR TASCHENBEATMUNGSGERÄT 1 1. Faltbare Kissenmaske mit Sauerstoffanschluss 2. Einweg-Luftventil 3. Einweg-Luftfilter ** Alle Materialien sind latexfrei INHALT: 4. Elastischer Maskenkopfbügel

Mehr

1. Bewahren Sie die H200 Wireless-Gewebeelektroden im Beutel für die Gewebeelektroden oder so auf, dass sie an der Luft trocknen können.

1. Bewahren Sie die H200 Wireless-Gewebeelektroden im Beutel für die Gewebeelektroden oder so auf, dass sie an der Luft trocknen können. Pflege und Reinigung Tägliche Pflege und Aufbewahrung Kapitel 11 1. Bewahren Sie die H200 Wireless-Gewebeelektroden im Beutel für die Gewebeelektroden oder so auf, dass sie an der Luft trocknen können.

Mehr

PGK. Rechteckiges Kühlregister für Kaltwasser

PGK. Rechteckiges Kühlregister für Kaltwasser Rechteckiges Kühlregister für Kaltwasser Aus dem Englischen übersetztes Dokument 1723912-DE 2013-10-10 A002 Inhaltsverzeichnis 1 Produktinformation... 1 2 Abmessungen... 1 3 Installation... 2 3.1 Installieren

Mehr

Gebrauchsanweisung Ersatzturbine für SMARTtorque , , , Immer auf der sicheren Seite.

Gebrauchsanweisung Ersatzturbine für SMARTtorque , , , Immer auf der sicheren Seite. Gebrauchsanweisung Ersatzturbine für SMARTtorque 1.008.4165, 1.008.4163, 1.008.4166, 1.008.4164 Immer auf der sicheren Seite. Vertrieb: KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 D-88400 Biberach Tel. +49 (0) 7351

Mehr

Care at home. TRACHEOSTOMIE Tipps zum Wechseln und Reinigen von Tracheostomiekanülen

Care at home. TRACHEOSTOMIE Tipps zum Wechseln und Reinigen von Tracheostomiekanülen Care at home TRACHEOSTOMIE Tipps zum Wechseln und Reinigen von Tracheostomiekanülen WERTVOLLE TIPPS FÜR EINEN OPTIMALEN KANÜLENWECHSEL Tracheostomiekanülen von rüsch bieten Ihnen ein Höchstmaß an Qualität,

Mehr

Aufbereitung von Endoskopen durch die ZSVA

Aufbereitung von Endoskopen durch die ZSVA Aufbereitung von Endoskopen durch die ZSVA 11. Erlanger Steritreff 13.05.2014 Universitätsklinikum Erlangen Gliederung A) Allgemeiner Teil B) Gesetzlich Bestimmungen, Normen und Empfehlungen C) Praktische

Mehr

Incidin Rapid Desinfektionsmittel Reinigung, Desinfektion und Trocknung

Incidin Rapid Desinfektionsmittel Reinigung, Desinfektion und Trocknung Incidin Rapid Desinfektionsmittel Reinigung, Desinfektion und Trocknung Flüssiges Desinfektionsmittel-Konzentrat für die Desinfektion von Atemschutzmasken, Atemschutzausrüstung, Tauchgeräte, Chemikalienschutzanzügen,

Mehr

Checkliste für die Endoskopie

Checkliste für die Endoskopie Checkliste für die Endoskopie Checkliste der Hygieneanforderungen für die Endoskopie Nach langjährigen Endoskopieerfahrung werden präventive Hygienemaßnahmen im hektischen und oft angespannten Arbeitsalltag

Mehr

5 WARTUNG. 5.1 Tägliche Reinigung und Wartung OFF

5 WARTUNG. 5.1 Tägliche Reinigung und Wartung OFF 5 WARTUNG 5.1 Tägliche Reinigung und Wartung Informieren Sie den Nutzer, daß die tägliche Reinigung und Wartung der Kaffeemaschine sehr wichtig ist, um ständig die beste Kaffeequalität zu erzielen und

Mehr

Installationsanweisung und Tipps für GLAZ-Diamond / Titan:

Installationsanweisung und Tipps für GLAZ-Diamond / Titan: Installationsanweisung und Tipps für GLAZ-Diamond / Titan: GLAZ-Diamond: für die Rückseite des iphone 7 / 7+ Diamantschwarz (JetBlack) GLAZ-Titan: für die Rückseite des: iphone 7 / 7+ iphone 6 / 6s iphone

Mehr

Arbeitsanweisung zur Wiederaufbereitung von resterilisierbaren Instrumenten Aufbau eines Trias Implantationstrays

Arbeitsanweisung zur Wiederaufbereitung von resterilisierbaren Instrumenten Aufbau eines Trias Implantationstrays Seite 1 Aufbau eines Trias Implantationstrays 01. Rund- oder Kortikaldrill 02. Twist Drill (Pilotbohrer), lasermarkierte Tiefenmarkierung 03. Tiefenmeßsonde 04. 2-Kaliberdrill 05. Parallelisierungshilfen

Mehr

Schweizerische Richtlinie zur Aufbereitung flexibler Endoskope

Schweizerische Richtlinie zur Aufbereitung flexibler Endoskope Schweizerische Richtlinie zur Aufbereitung flexibler Endoskope Gemeinsame Richtlinie der Schweizerischen Gesellschaft für Gastroenterologie (SGG) Schweizerischen Gesellschaft für Pneumologie (SGP) Schweizerischen

Mehr

Logistik optimiert die zentrale Aufbereitung von flexiblen Endoskopen

Logistik optimiert die zentrale Aufbereitung von flexiblen Endoskopen Logistik optimiert die zentrale Aufbereitung von flexiblen Endoskopen Wolfgang Drews DGSV-Kongress 6. Oktober 2015 Überblick Quellen für die Betrachtung Einführung in die Thematik Aspekte der dezentralen/

Mehr

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Medisolan Ultraschall- Inhalator für Pferde.

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Medisolan Ultraschall- Inhalator für Pferde. Inhalator für Pferde Für die Gesundheit Ihres Pferdes nur das Beste. Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Medisolan Ultraschall- Inhalator für Pferde. Sie haben ein, nach dem neuesten Stand der Medizintechnik

Mehr

Aufbereitung flexibler Endoskope - State of the art

Aufbereitung flexibler Endoskope - State of the art 46. Zürcher Hygienekreis, 12.11.2013 Aufbereitung flexibler Endoskope - State of the art Marie-Theres Meier, Beraterin für Infektionsprävention und Spitalhygiene Klinik für Infektionskrankheiten und Spitalhygiene,

Mehr

Aufbereitung von Pflegeutensilien und Medizinprodukten aus hygienischer Sicht. Barbara Klesse, Beraterin für Hygiene und Infektionsprävention

Aufbereitung von Pflegeutensilien und Medizinprodukten aus hygienischer Sicht. Barbara Klesse, Beraterin für Hygiene und Infektionsprävention Aufbereitung von Pflegeutensilien und Medizinprodukten aus hygienischer Sicht Barbara Klesse, Beraterin für Hygiene und Infektionsprävention Ziel der Aufbereitung Pflege- und Medizinprodukte, von denen

Mehr

Produktinformation Bestellfax (0511)

Produktinformation Bestellfax (0511) Helipur H plus N Desinfektion von thermolabilen Materialien * Flüssiges Konzentrat mit angenehmen Duft, auf Aldehydbasis * Schonende Aufbereitung von flexiblen Endoskopen, Anästhesie- Zubehör und anderen

Mehr

Täglich Wassertropfen mit einem weichen, fusselfreien Tuch entfernen, um Kalkflecken zu vermeiden.

Täglich Wassertropfen mit einem weichen, fusselfreien Tuch entfernen, um Kalkflecken zu vermeiden. Automatischer Wasseraustausch Wurde das Dusch-WC neu gestartet oder für mehr als Wochen nicht benutzt, wird das Gerät nach dem Einschalten mit Frischwasser gespült. Damit wird die Qualität des Duschwassers

Mehr

UNTERHALTS-ANLEITUNG

UNTERHALTS-ANLEITUNG UNTERHALTS-ANLEITUNG UNTERHALTS-ANLEITUNG Normale Reinigung Dies ist die Reinigung, welche gewährleistet, dass der Benutzer eine saubere Toilette vorfindet. Hier genügen ein Wassereimer und eine Toilettenbürste,

Mehr