Montageanweisung für Series NRX Einschaltmagnet, Meldeschalter Einschaltbereit und Motorantrieb

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Montageanweisung für Series NRX Einschaltmagnet, Meldeschalter Einschaltbereit und Motorantrieb"

Transkript

1 Serie NRX Montageanweisung für Series NRX Die Montageanweisung ist für folgende Baugrößen gültig: Serie NRX, Type NF Baugröße ANSI, UL1066, UL489 / IEC, IZMX16, IZM91 Serie NRX, Type RF Baugröße, IEC, IZMX40 WARNUNG (1) DIE INSTANDHALTUNG DARF NUR DURCH ENTSPRECHEND ELEKTRONTECHNISCH QUALIFIZIERTES PERSONAL ERFOLGEN. (2) VOR BEGINN DER ARBEITEN MUSS DER SPANNUNGSFREIE ZUSTAND DER SCHALTANLAGE HERGESTELLT UND WÄHREND DER ARBEITEN SICHERGESTELLT SEIN. (3) SCHALTER IN AUSFAHRTECHNIK MÜSSEN IN TRENNSTELLUNG GEFAHREN WERDEN. (4) DIE SCHALTER SIND AUF AUS ZU STELLEN UND DER FEDERSPEICHER IST ZU ENTSPANNEN. BEIM BETRIEB ELEKTRISCHER GERÄTE STEHEN ZWANGSLÄUFIG BESTIMMTE TEILE DIESER GERÄTE UNTER GEFÄHRLICHER SPANNUNG. UNSACHGEMÄSSER UMGANG MIT DIESEN GERÄTEN KANN DESHALB ZU TOD ODER SCHWEREN KÖRPERVERLETZUNGEN SOWIE ERHEBLICHEN SACHSCHÄDEN FÜHREN. WARNUNG BEACHTEN SIE BEI INSTANDHALTUNGSMASSNAHMEN AN DIESEM GERÄT ALLE IN DIESER AWA UND AUF DEM PRODUKT SELBST AUFGEFÜHRTEN HINWEISE. DIE FÜNF SICHERHEITSREGELN SIND EINZUHALTEN FREISCHALTEN GEGEN WIEDEREINSCHALTEN SICHERN SPANNUNGSFREIHEIT FESTSTELLEN ERDEN UND KURZSCHLIESSEN BENACHBARTE, UNTER SPANNUNG STEHENDE TEILE ABDECKEN ODER ABSCHRANKEN DAS GERÄT IST VOM NETZ ZU TRENNEN. ES DÜRFEN NUR VOM HERSTELLER ZUGELASSENE ERSATZTEILE VERWENDET WERDEN. DIE VORGESCHRIEBENEN WARTUNGSINTERVALLE SOWIE DIE ANWEISUNGEN FÜR REPARATUR UND AUSTAUSCH SIND UNBEDINGT EINZUHALTEN, UM SCHÄDEN AN PERSONEN UND ANLAGEN ZU VERMEIDEN.

2 Abschnitt 1: Allgemeine Informationen Einschaltmagnet (SR für eng. Spring Release) Der Einsatz eines Einschaltmagneten wird in elektrisch betriebenen Leistungsschaltern empfohlen, obwohl es ein optionales Zubehör ist (siehe Abbildung 1). Der Einschaltmagnet schaltet den Leistungsschalter ein, wenn die Spule des Einschaltmagneten unter Spannung gesetzt wird. Wenn der Einschaltmagnet zusammen mit einem Meldeschalter Einschaltbereit eingesetzt wird, dann muss der Federspeicher ganz gespannt sein und der Schalthebel muss zurückgesetzt sein, damit der Einschaltmagnet auslöst. Sollten diese Bedingungen nicht erfüllt sein, dann wird das Signal zum Einschalten ignoriert bis es zurückgesetzt und neu gegeben wird (siehe Tabelle 1). Montageanweisung für Series NRX Meldeschalter Einschaltbereit für interne Verdrahtung Meldeschalter Einschaltbereit für externe Verdrahtung Abbildung 2. Meldeschalter Einschaltbereit Abbildung 1. Einschaltmagnet Meldeschalter Einschaltbereit (LCS eng. Latch Check Switch) Ein Meldeschalter Einschaltbereit zeigt an, wenn der Leistungsschalter einschaltbereit ist (siehe Abbildung 2 und Tabelle 2). 1. Die interne Version des LCS wird mit dem Einschaltmagneten verdrahtet. Es wird keine Aktivierung des Einschaltmagneten zugelassen bis der Federkraftspeicher wieder ganz gespannt ist und eine Überstromauslösung quittiert worden ist (Reset). Der Meldeschalter Einschaltbereit wird mit zwei Anschlusskabeln und einem Verbindungsstecker geliefert. 2. Der Meldeschalter Einschaltbereit für die externe Signalisierung beinhaltet einen Wechsler, der mit den Steuerleitungsanschlüssen des Schalters verbunden ist, um in externe Kontrollsysteme integriert werden zu können. Der Meldeschalter Einschaltbereit wird mit drei Anschlusskabeln und zwei Verbindungssteckern für die Steuerleitungsanschlüsse geliefert. Tabelle 1. Technische Daten Meldeschalter Einschaltbereit Frequenz Hz DC 0,5 250 DC 0,25 Bemessungsauschalt-vermögen (Ampere) AAnmerkung: In dieser Montageanweisung wird die Baugröße NRX-NF für Illustrationszwecke gezeigt. Die Anweisungen gelten auch für die Baugröße NRX-RF. AAnmerkung: Von der Verkabelung des LCS für die externe Signalisierung in Reihe mit dem Einschaltmagneten wird abgeraten, da dies das Anti-Pump System des Leistungsschalters außer Kraft setzen würde. Tabelle 2. Technische Daten Einschaltmagnet Bemessungssteuerspeisespannung Bemessungssteuerspeisespannung Frequenz Arbeitsbereich, Anzugsspannung: % Leistungsaufnahme, Anzug Reaktionszeit des Leistungsschalters (ms) 24 DC DC Hz DC Hz DC

3 Montageanweisung für Series NRX Abschnitt 2: Einbau des Einschaltmagneten Position Einschaltmagnet Schritt 1: Entfernen Sie die vier Schrauben von der Fontabdeckung (zwei an jeder Seite). Abbildung 3. Schritt 1 Abbildung 5. Schritt 3 Schritt 2: Entfernen Sie die Frontabdeckung, ziehen Sie dabei den Handhebel herunter, um die Abdeckung leichter entfernen zu können. Schritt 4: Positionieren Sie den Einschaltmagneten, wie in Abbildung 6 dargestellt (Abbildung 6). AAnmerkung: Der Einschaltmagnet wird mit einer Sicherungschraube in Position gehalten. Abbildung 4. Schritt 2 Sicherungsschraube Schritt 3: Ziehen Sie den Handhebel während des Einbaus nach unten, um besseren Zugriff auf das Innere des Schalters zu haben (Abbildung 5). Abbildung 6. Schritt 4 3

4 Montageanweisung für Series NRX Schritt 5: Setzen Sie den Einschaltmagneten, wie unten dargestellt, ein. Schritt 3: Lösen Sie die Halteschraube und entfernen Sie den Einschaltmagneten wie dargestellt. Ziehen Sie dabei den Handhebel herunter, um besseren Zugriff auf das Innere des Schalters zu haben. Abschnitt 4: Einbau des Meldeschalters Einschaltbereit Schritt 1: Entfernen Sie vor dem Einbau des Meldeschalters Einschaltbereit den Einschaltmagneten, indem Sie die Schritte 1 bis 3 aus Abschnitt 3 ausführen. Schritt 2: Setzen Sie den Meldeschalter Einschaltbereit wie dargestellt in die Fassung des Einschaltmagneten. Abbildung 7. Schritt 5 Schritt 6: Schrauben Sie den Einschaltmagneten fest. Schritt 7: Verbinden Sie die Verbindungsstecker mit den Steuerleitungsanschlüssen, wie in Abschnitt 9 ausgeführt. Nutzen Sie Kabelbinder wenn nötig. Schritt 8: Bauen Sie die Frontabdeckung wieder an. Abbildung 9. Schritt 2 Schritt 3: Drücken Sie den Meldeschalter Einschaltbereit vorsichtig in die Fassung hinein, bis er einrastet (Abbildung 10). Abschnitt 3: Entfernen des Einschaltmagneten Schritt 1: Entfernen Sie, wenn nötig, die Frontabdeckung (siehe Abschnitt 1 Schritte 1 und 2) Schritt 2: Lösen Sie die Steuerleitungskontakte des Einschaltmagneten (siehe Abschnitt 9). Abbildung 10. Schritt 3 Einschaltmagnet Abbildung 8. Schritt 2 4 Sschritt 4: Wenn der Meldeschalter Einschaltbereit für einen internen Anschluss vorgesehen ist, dann stecken Sie den Verbindungsstecker des Meldeschalters in den Anschluss des Einschaltmagneten. Sollte der Meldeschalter Einschaltbereit für die externe Signalisierung vorgesehen sein, dann überspringen Sie diesen Schritt und gehen direkt zu Schritt 5 über.

5 Montageanweisung für Series NRX Schritt 3g: Ziehen Sie während des Ausbaus die Halteklammer zurück. Abbildung 11. Schritt 4 2-Pin Verbindungsstecker für Verbindung zu Meldeschalter Einschaltbereit Schritt 5g: Wenn der Meldeschalter Einschaltbereit am Einschaltmagneten angebaut ist, führen Sie die Schritte 3 bis 8 aus Abschnitt 2 aus. Abbildung 13. Schritt 3 Schritt 4g: Heben Sie den Meldeschalter Einschaltbereit, wie dargestellt, schräg aus der Halterung. Abschnitt 5: Entfernen des Meldeschalters Einschaltbereit Schritt 1g: Bevor Sie den Meldeschalter Einschaltbereit entfernen können, bauen Sie zuerst den Einschaltmagneten aus. Führen Sie dazu die Schritte 1 bis 3 aus Abschnitt 3 aus. Schritt 2g: Wenn der Meldeschalter Einschaltbereit intern an den Einschaltmagneten angeschlossen ist, dann lösen Sie den Verbindungsstecker vom Einschaltmagneten. Abbildung 14. Schritt 4 Schritt 5g: Wenn Sie einen anderen Meldeschalter Einschaltbereit einbauen wollen führen Sie die Schritte 2 bis 5 aus Abschnitt 4 aus. Wenn nicht, dann bauen Sie den Einschaltmagneten wieder ein, indem Sie die Schritte 3 bis 8 aus Abschnitt 2 ausführen. 2-Pin Verbindungsstecker für Verbindung zu Meldeschalter Einschaltbereit Abbildung 12. Schritt 2 5

6 Abschnitt 6: Allgemeine Informationen zum Motorantrieb Der Motorantrieb wird intern, auf der rechten Seite des Leistungsschalters eingebaut (Abbildung 15). Er spannt den Federkraftspeicher elektrisch. Der Motorantrieb kann vorinstalliert geliefert werden oder vor Ort eingebaut werden. Sollte der Motorantrieb vor Ort eingebaut werden, dann ist auch der Einbau eines Einschaltmagneten möglich. Die Einbauanleitung für den Einschaltmagneten ist in Abschnitt 2 dieser Montageanweisung zu finden. Montageanweisung für Series NRX Abschnitt 7: Einbau des Motorantriebs Schritt 1g: Entfernen Sie die vier Schrauben von der Fontabdeckung (zwei an jeder Seite). Motorantrieb Abbildung 16. Schritt 1 Abbildung 15. Position Motorantrieb Schritt 2g: Entfernen Sie die Frontabdeckung, ziehen Sie dabei den Handhebel herunter, um die Abdeckung leichter entfernen zu können. Tabelle 3. Technische Daten Motorantrieb - NRX-NF Frequenz Arbeitsbereich, Anzugsspannung: 85% - 110% Betriebsstrom (Ampere) Anlaufstrom Leistungsaufnahme (VA) 24 DC % DC % DC N/A N/A N/A N/A Hz % DC % Hz % DC % Erforderliche Zeit für das Spannen des Federkraftspeichers bei 1 x Us (in Sekunden) Tabelle 4. Technische Daten Motorantrieb - NRX-RF Bemessungssteuerspeisespannung Bemessungssteuerspeisespannung Frequenz Arbeitsbereich, Anzugsspannung: 85% - 110% Betriebsstrom (Ampere) Anlaufstrom Leistungsaufnahme (VA) 24 DC % DC % DC % Hz % DC % Hz % DC % Erforderliche Zeit für das Spannen des Federkraftspeichers bei 1 x Us (in Sekunden) 6

7 Montageanweisung für Series NRX Abbildung 17. Schritt 2 Schritt 3g: Sollte bereits ein Motorantrieb eingebaut sein, dann entfernen Sie diesen, wie in Abschnitt 8 beschrieben. Wenn kein Motorantrieb eingebaut ist, dann fahren Sie mit Schritt 4 fort. Schritt 4g: Um den Einbau einfach zu gestalten, überprüfen Sie, ob die Schaltwellenaufnahme des Motorantriebs in der richtigen Position ist. Dazu muss der eingestanzte Pfeil auf den Punkt des Gehäuses zeigen (siehe Abbildung). Ist dies der Fall gehen Sie zu Schritt 6 über. Abbildung 19. Schritt 5 Schritt 6g: Schieben Sie die beiden Verbindungsschrauben in die dafür vorgesehenen Löcher. Verbindungsschraube Schaltwellenaufnahme Pfeil Punkt auf Gehäuse Abbildung 20. Schritt 6 Verbindungsschraube Abbildung 18. Schritt 4 Schritt 5g: Sollte die Schaltwellenaufnahme nicht in der richtigen Position sein, dann drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn mit einem passenden Werkzeug, bis der Pfeil auf den Punkt des Gehäuses zeigt. Schritt 7g: Bei der Montage des Motorantriebes der Baugrößen NF Und RF ist darauf zu achten, dass die Antriebwellen des Motors uns des Schalters entsprechen Abbildung 19 ausgerichtet werden. Nur in dieser Position läßt sich der Motorantrieb montieren. ACHTUNG! ES IST WICHTIG, DASS DER MOTORANTRIEB IN DER RICHTIGEN POSITION EINGESETZT WIRD. DIE SCHRAUBEN MÜSSEN LEICHT INS GEWINDE ZU DREHEN SEIN. 7

8 Montageanweisung für Series NRX Schaltwelle Abbildung 22. Schritt 8 Schaltwellenaufnahme Schritt 9g: Der eingebaute Motorantrieb sollte der Darstellung entsprechen. Die Steuerleitungen müssen nach oben geführt sein, um verbunden werden zu können. Abbildung 21. Schritt 7. NF Frame Drehen Motorantrieb bis schwarz Antrieb auf Stift ruhen schwarz Betätigungshebel Abbildung 23. Schritt 9 Motorantrieb Abbildung 21a. Schritt 7. RF Frame Pin Schritt 8g: Schrauben Sie die Verbindungsschrauben mit einem entsprechenden Schlüssel in die vorgebohrten Löcher im Schalter. Schritt 10g: Verbinden Sie die Verbindungsstecker mit den Steuerleitungsanschlüssen, wie in Abschnitt 9 ausgeführt. Nutzen Sie Kabelbinder wenn nötig. AAnmerkung: Wenn ein extern verdrahteter Meldeschalter Einschaltbereit und ein Motorantrieb zusammen eingesetzt werden sollen, dann muss eine einfache Korrektur der Leitungen vorgenommen werden. Entfernen Sie die Steuerleitung (NRX-NF: Position 40; NRX-RF: Position 54) mit dem Steuerleitungstrenner aus dem Verbindungsstecker des Meldeschalters. Stecken Sie dazu den Steuerleitungstrenner in das Ende des Verbindungssteckers. Der Trenner löst die Leitung, welche nun aus dem Verbindungsstecker gezogen werden kann. Der Verbindungsstecker wird nicht mehr benötigt. Stecken Sie die Leitung nun in die freie Aufnahme des Verbindungssteckers des Motorantriebs. Dafür wird kein Werkzeug benötigt. Der Verbindungsstecker sollte dafür wie in Abbildung 26 dargestellt, positioniert sein. 8

9 Montageanweisung für Series NRX Abschnitt 8: Entfernen des Motorantriebs NRX-NF: Position 40; NRX RF: Position 54 Schritt 1g: Entfernen Sie, wenn nötig, die Frontabdeckung (siehe Abschnitt 1 Schritte 1 und 2) Schritt 2g: Trennen Sie die Verbindung mit den Steuerleitungsanschlüssen (siehe Abschnitt 9). Offener Steuerleitungsanschluss NRX-NF: Position 39; NRX RF: Position 53 Abbildung 24. Schritt 10 Steuerleitung Abbildung 27. Schritt 2 Schritt 3g: Entfernen Sie die Halteschrauben mit einem Inbusschlüssel (zwei Schrauben für Baugröße NF, drei Schrauben für Baugröße RF). Verbindungsstecker Trenner Abbildung 25. Schritt 10 Abbildung 26. Schritt 10 Schritt 11g: Bauen Sie die Frontabdeckung wieder an. Abbildung 28. Schritt 3 Schritt 4g: Entfernen Sie den Motorantrieb wie dargestellt (Figure 29). 9

10 1 1 2 Montageanweisung für Series NRX 2 gekennzeichnete Leitungen Verbindungsstecker Abbildung 29. Schritt 4 Schritt 5g: Falls ein neuer Motorantrieb eingebaut werden soll, führen Sie die Schritte 4 bis 11 aus Abschnitt 7 aus. Falls nicht, dann führen Sie Schritt 11 aus Abschnitt 7 aus. Abschnitt 9: Verbindung zu den Steuerleitungsanschlüssen. Abbildung 30. Steuerleitungen und Verbindungsstecker Halteklemmen 2 Allgemeine Informationen 1. Die Leitungen des elektrischen Zubehörs sind mit Nummern gekennzeichnet, welche mit dem Anschlussdiagrammen der Handbücher MN E (NRX-NF) and MN E (NRX- RF) korrespondieren. Die Leitungen werden mit passenden Verbindungssteckern geliefert um den ordnungsgemäßen Anschluss zu gewährleisten (siehe Abbildung 30). 2. Die Verbindungsstecker werden in einem Steuerleitungsanschlussblock gesteckt. Ein verbundener Verbindungsstecker kann entfernt werden, indem zwei Halteklemmen mit einer kleinen Zange zusammengedrückt werden und der Stecker herausgezogen wird (siehe Abbildung 31). Abbildung 31. Entfernen eines Verbindungssteckers Steuerleitungsverbindungen bei Festeinbauschaltern Schritt 1g: Machen Sie sich mit der Steuerleitungsanschlussleiste des Festeinbauschalters vertraut. AAnmerkung: Die Anschlusspositionen an den Steuerleitungsanschlüssen sind entsprechend markiert. 10

11 Montageanweisung für Series NRX UV2 UV1 OT1M OT1C OT2B OT1B OT2M OT2C ALM1 ALMC ALM2 N2 N1 G2 G1 OT2B OT2M ALM1 N2 N1 G2 G1 OT1B OT2C ALMC ALM SGF2 AGND +24V CMM2 CMM1 SGF SGF1 AGND +24V CMM2 CMM1 CMM4 CMM3 ZOOM ZOUT CMM3 SGF N2 OT1M OT2B OT2M G2 G1 UV2 UV1 OT1C OT1B OT2C ALM1 ALMC ALM2 N SGF1 AGND SGF2 +24V CMM2 CMM1 CMM4 CMM3 ZOOM ZOUT Abbildung 32. Schritt 1 Schritt 2g: Stecken Sie den Verbindungsstecker in den jeweiligen Steuerleitungsanschlussblock. Steuerleitungsanschlussblock für Festeinbauschalter Abbildung 35. Schritt 4 WICHTIG UM DEN RECHTEN ODER DEN LINKEN ZUBEHÖREINSCHUB ZU ENTFERNEN, MÜSSEN ZUERST DIE JEWEILIGEN VERBINDUNGSSTECKER DES IN DEN EINSCHÜBEN BEFINDLICHEN ZUBEHÖRS ENTFERNT WERDEN. 1 2 Schritt 5g: Um einen Verbindungsstecker in einem Festeinbauschalter zu wieder entfernen, muss zuerst der Steuerleitungsanschlussblock entfernt werden. Um einen Steuerleitungsanschlussblock zu entfernen, heben Sie die Halteklammer an, ziehen Sie den Steuerleitungsanschlussblock nach vorne und heben Sie ihn heraus. Der Verbindungsstecker kann nun entfernt werden, indem Sie die zwei Halteklemmen mit einer kleinen Zange zusammendrücken und den Stecker herausziehen (siehe Abbildung 31). Abbildung 33. Schritt 2 Schritt 3g: Stecken Sie den Steuerleitungsanschlussblock mit der Unterseite zuerst in die jeweilige Position der Steuerleitungsanschlussleiste. Steuerleitungsanschlussleiste Steuerleitungsverbindungen bei Schaltern in Ausfahrtechnik Schritt 1g: Machen Sie sich mit den Steuerleitungsanschlüssen vertraut. AAnmerkung: Die Anschlusspositionen der Steuerleitungsanschlüsse der Kassette sind den Steckplätzen am Schalter entsprechend markiert OT1C OT1B OT2C ALM1 ALMC ALM2 OT1M OT2B OT2M N2 N1 G2 G1 UV SGF2 AGND +24V CMM2 CMM1 CMM4 CMM3 ZOOM ZOUT SGF Abbildung 34. Schritt 3 Schritt 4g: Drücken Sie den Steuerleitungsanschlussblock oben gegen die Steuerleitungsanschlussleiste bis er einrastet. 11

12 UV2 OT1M OT2B OT2M ALM1 G2 SGF1 AGND CMM2 UV1 OT1C OT1B OT2C ALMC ALM2 G1 SGF2 +24V CMM1 Montageanweisung für Series NRX 1 ST2 ST N2 N Abschnitt 10: Funktionsprüfung Einschaltmagnet, Meldeschalter Einschaltbereit, Motorantrieb WICHTIG FAHREN SIE SCHALTER IN AUSFAHRTECHNIK IN DIE TESTPOSITION BZW. SCHALTEN SIE DEN HAUPTSTROMKREIS DES FESTEINBAUSCHALTERS FREI BEVOR SIE DAS ZUBEHÖR PRÜFEN. Funktionsprüfung des Einschaltmagneten 1. Stellen Sie sicher, dass der Schalter ausgeschaltet ist. Spannen Sie den Federkraftspeicher mit dem Handhebel. 2. Legen Sie Nennspannung an den Einschaltmagneten an und stellen Sie sicher, dass der Schalter einschaltet. Abbildung 36. Schritt 1 Schritt 2g: Stecken Sie den Verbindungsstecker in die entsprechend markierte Position. Funktionsprüfung des Einschaltmagneten mit internem Meldeschalter Einschaltbereit Führen Sie die in Tabelle 5 angegeben Prüfsequenz aus, indem Sie den Schalter bei gespanntem/entspanntem Federkraftspeicher ein oder aus schalten (wie in Tabelle 5 angegeben) und anschließend Nennspannung an den Einschaltmagneten anlegen. Stellen Sie sicher, dass der Schalter sich wie in Tabelle 5 angegeben, verhält. AAnmerkung: Vergewissern Sie sich, dass Sie die Spannung jedes Mal entfernen, bevor Sie sie wieder neu anlegen. Abbildung 37. Schritt WICHTIG UM DEN RECHTEN ODER DEN LINKEN ZUBEHÖREINSCHUB ZU ENTFERNEN, MÜSSEN ZUERST DIE JEWEILIGEN VERBINDUNGSSTECKER DES IN DEN EINSCHÜBEN BEFINDLICHEN ZUBEHÖRS ENTFERNT WERDEN. Schritt 3g: Um einen Verbindungsstecker zu entfernen drücken Sie die zwei Halteklemmen mit einer kleinen Zange zusammen und ziehen Sie den Stecker heraus (siehe Abbildung 31). Tabelle 5. Prüfsequenz für Einschaltmagnet mit internem Meldeschalter Einschaltbereit Ausgangszustand des Schalters AUSGESCHALTET, entspannt AUSGESCHALTET, gespannt EINGESCHALTET, entspannt EINGESCHALTET, gespannt Aus-Taster gedrückt halten, entspannt Aus-Taster gedrückt halten, gespannt Reaktion des Einschaltmagneten keine Funktionalität steuert den Schalter an keine Funktionalität steuert den Schalter an keine Funktionalität keine Funktionalität Reaktion des Schalters keine Veränderung schaltet ein keine Veränderung versucht erneut einzuschalten keine Veränderung keine Veränderung Funktionsprüfung des Einschaltmagneten mit externen Meldeschalter Einschaltbereit Führen Sie die in Tabelle 6 angegebene Testsequenz aus und überprüfen Sie Verbindungen mit einem Durchgangsprüfer. 12

13 Montageanweisung für Series NRX Tabelle 6. Pürfequenz für Einschaltmagnet mit externem Meldeschalter Einschaltbereit Ausgangszustand des Schalters AUSGESCHALTET, entspannt AUSGESCHALTET, gespannt EINGESCHALTET, entspannt EINGESCHALTET, gespannt Aus-Taster gedrückt halten, entspannt Aus-Taster gedrückt halten, gespannt NF Kontinuität zwischen roten (42) und schwarzen (41) Leitungen RF Kontinuität zwischen roten (56) und schwarzen (55) Leitungen Ja Nein Ja Nein Ja Ja NF Kontinuität zwischen blauen (40) und schwarzen (41) Leitungen RF Kontinuität zwischen blauen (54) und schwarzen (55) Leitungen Nein Ja Nein Ja Nein Nein Funktionsprüfung des Motorantriebs 1. Stellen Sie sicher, dass der Schalter ausgeschaltet und der Federkraftspeicher entspannt ist. Legen Sie Spannung an den Motorantrieb an. Der Schalter sollte nun den Federkraftspeicher spannen. Stellen Sie sicher, dass der Schalter als gespannt angezeigt wird und das der Motorantrieb sich wieder abgeschaltet hat. 2. Schalten Sie den Schalter ein und stellen Sie sicher, dass der der Motorantrieb den Federkraftspeicher wieder automatisch spannt. 3. Nur für Schalter in Ausfahrtechnik: Entfernen Sie die Spannung vom Schalter, schalten Sie ihn aus und entspannen Sie den Federkraftspeicher. Halten Sie den Zugangsschieber für den Ausfahrhebel offen und legen Sie Spannung an den Motorantrieb an. Der Motorantrieb sollte den Federkraftspeicher NICHT spannen. Schließen Sie den Zugangsschieber wieder. Der Motorantrieb sollte nun den Federkraftspeicher spannen. 13

14 Montageanweisung für Series NRX Eaton Corporation Electrical Group 1000 Cherrington Parkway Moon Township, PA United States 877-ETN-CARE ( ) Eaton.com 2011 Eaton Corporation All Rights Reserved Printed in USA Publication No. IL EH06 März 2012 Power Chain Management is a registered Trademark of Eaton Corporation All other Trademarks are property of their respective owners. 14

Instruction Leaflet IL E Montageanweisung für Series NRX Hilfsschalter

Instruction Leaflet IL E Montageanweisung für Series NRX Hilfsschalter Series NRX Montageanweisung für Series NRX Hilfsschalter Die Montageanweisung ist für folgende Baugrößen gültig: Series NRX, Type NF Frame ANSI, UL066, UL489 / IEC, IZMX6, IZM9 Series NRX, Type RF Frame

Mehr

Montageanweisung für Series NRX Ausgelöstmelder

Montageanweisung für Series NRX Ausgelöstmelder Serie NRX Die Montageanweisung ist für folgende Baugrößen gültig: Serie NRX, Typ RF IEC, IZMX40 WARNUNG (1) DIE INSTANDHALTUNG DARF NUR DURCH ENTSPRECHEND ELEKTRONTECHNISCH QUALIFIZIERTES PERSONAL ERFOLGEN.

Mehr

Montageanweisung für NRX Ronis Verriegelung Sicheres AUS

Montageanweisung für NRX Ronis Verriegelung Sicheres AUS Instruction Leaflet IL01301040E Series NRX Montageanweisung für NRX Ronis Verriegelung Sicheres AUS Die Montageanweisung ist für folgende Baugrößen gültig: Series NRX, Type NF Frame ANSI, UL1066, UL489

Mehr

Montageanweisung für Series NRX CES Verriegelung Sicheres AUS

Montageanweisung für Series NRX CES Verriegelung Sicheres AUS Series NRX Die Montageanweisung ist für folgende Baugrößen gültig: Series NRX, Type NF Frame ANSI, UL1066, UL489 / IEC, IZMX16, IZM91 Series NRX, Type RF Frame IEC, IZMX40 WARNUNG (1) DIE INSTANDHALTUNG

Mehr

Montageanweisung für Series NRX Rückseitige Hauptanschlüsse

Montageanweisung für Series NRX Rückseitige Hauptanschlüsse Series NRX Die Montageanweisung ist für folgende Baugrößen gültig: Series NRX, Type RF Frame IEC, IZMX40 WARNUNG (1) DIE INSTANDHALTUNG DARF NUR DURCH ENTSPRECHEND ELEKTRONTECHNISCH QUALIFIZIERTES PERSONAL

Mehr

Montageanweisung für Series NRX Schaltspielzähler

Montageanweisung für Series NRX Schaltspielzähler Series NRX Diese Montageanweisung ist für folgende Baugrößen gültig: Series NRX, Type RF Frame IEC, IZMX40 WARNUNG (1) DIE INSTANDHALTUNG DARF NUR DURCH ENTSPRECHEND ELEKTRONTECHNISCH QUALIFIZIERTES PERSONAL

Mehr

Montageanweisungen für Schaltspielzähler

Montageanweisungen für Schaltspielzähler Gültig ab September 2010 Ersetzt Juni 2010 IL01301011EH03 Montageanweisungen für Schaltspielzähler NRX (IZMX16/IZM91) WARNUNG (1) DIE INSTANDHALTUNG DARF NUR DURCH ENTSPRECHEND ELEKTRONTECHNISCH QUALIFIZIERTES

Mehr

Bedienungs- und Montageanweisung für Türverriegelung

Bedienungs- und Montageanweisung für Türverriegelung Bedienungs- und Montageanweisung für Die Montageanweisung ist für folgende Baugrößen gültig: Serie NRX Serie NRX, Typ Baugröße RF IEC, IZMX40 WARNUNG (1) DIE INSTANDHALTUNG DARF NUR DURCH ENTSPRECHEND

Mehr

Mechanische Verriegelung über zwei Leistungsschalter, Festeinbau IZMX- MIL2C-F

Mechanische Verriegelung über zwei Leistungsschalter, Festeinbau IZMX- MIL2C-F Instruction Leaflet IL01301071E Mechanische Verriegelung über zwei - Die Montageanweisung ist für folgende Baugrößen gültig: Series NRX Series NRX, Type NF Frame ANSI, UL1066, UL489 / IEC, IZMX16, IZM91

Mehr

Montageanweisung für Series NRX Mechanische 3-Wege Verriegelung für Ausfahrtechnik

Montageanweisung für Series NRX Mechanische 3-Wege Verriegelung für Ausfahrtechnik Instruction Leaflet IL01301070E Series NRX für Ausfahrtechnik Die Montageanweisung ist für folgende Baugrößen gültig: Series NRX, Type NF Frame ANSI, UL1066, UL489 / IEC, IZMX16, IZM91 WARNUNG (1) DIE

Mehr

Montageanweisung für Series NRX Positionsmeldeschalter

Montageanweisung für Series NRX Positionsmeldeschalter Ersetz Marz 2012 Die Montageanweisung ist für folgende Baugrößen gültig: Serie NRX Series NRX, Type RF Frame IEC, IZMX40 n WARNUNG (1) DIE INSTANDHALTUNG DARF NUR DURCH ENTSPRECHEND ELEKTRONTECHNISCH QUALIFIZIERTES

Mehr

Montageanweisung für Serie NRX Mechanische 3-Wege Verriegelung für Ausfahrtechnik

Montageanweisung für Serie NRX Mechanische 3-Wege Verriegelung für Ausfahrtechnik Serie NRX Die Montageanweisung ist für folgende Baugrößen gültig: Serie NRX, Typ RF Baugröße IEC, IZMX40 WARNUNG (1) DIE INSTANDHALTUNG DARF NUR DURCH ENTSPRECHEND ELEKTRONTECHNISCH QUALIFIZIERTES PERSONAL

Mehr

Montageanweisung für Serie NRX Mechanische 2-Wege Verriegelung für Ausfahrtechnik

Montageanweisung für Serie NRX Mechanische 2-Wege Verriegelung für Ausfahrtechnik Serie NRX Ausfahrtechnik Die Montageanweisung ist für folgende Baugrößen gültig: Serie NRX, Typ RF Baugröße IEC, IZMX40 WARNUNG (1) DIE INSTANDHALTUNG DARF NUR DURCH ENTSPRECHEND ELEKTRONTECHNISCH QUALIFIZIERTES

Mehr

Montageanweisung für Serie NRX Kassettenverriegelung

Montageanweisung für Serie NRX Kassettenverriegelung Die Montageanweisung ist für folgende Baugrößen gültig Serie NRX Serie NRX, Typ RF Baureihe IEC, IZMX40 WARNUNG (1) DIE INSTANDHALTUNG DARF NUR DURCH ENTSPRECHEND ELEKTRONTECHNISCH QUALIFIZIERTES PERSONAL

Mehr

IZMX Installation und Entfernen des Ronis-Schloss-Bausatzes

IZMX Installation und Entfernen des Ronis-Schloss-Bausatzes Montageanweisung IL01301040DE Gerätereihe IZMX IZMX Installation und Entfernen des Die Anweisungen gelten für: UL1066/ANSI, UL489, Gerätereihe IZMX NF-Rahmen IEC IZMX16 UL489 Gerätereihe IZMX RF-Rahmen

Mehr

IZMX 40 Verriegelung mit Lev-in-Schlüssel Montage und Demontage des Sets

IZMX 40 Verriegelung mit Lev-in-Schlüssel Montage und Demontage des Sets Gerätereihe IZMX Die Anweisungen gelten für: UL489 Gerätereihe IZMX RF-Rahmen IEC IZMX40 WARNUNG (1) Arbeiten an elektrischen Bauteilen oder Einrichtungen dürfen nur von qualifiziertem Elektro-Fachpersonal

Mehr

Montageanweisung für Series NRX Fehlerstromquelllen- und Summenstromwandler

Montageanweisung für Series NRX Fehlerstromquelllen- und Summenstromwandler ersetzt Januar 2011 Die Montageanweisung ist für folgende Baugrößen gültig: Series RX Series RX, Type F Frame ASI, UL1066, UL489 / IEC, IZMX16, IZM91 Series RX, Type RF Frame IEC, IZMX40 (1) DIE ISTADHALTUG

Mehr

Installation and removal instructions for Series NRX fixed breaker mounting feet

Installation and removal instructions for Series NRX fixed breaker mounting feet Instructional Leaflet IL01301030E Effective December 2010 Supersedes June 2010 IL01301030EH03 Installation and removal instructions for Series NRX fixed breaker mounting feet Instructions apply to: Series

Mehr

Installation and Removal Instructions for Series NRX Rating Plug

Installation and Removal Instructions for Series NRX Rating Plug effective May 2011 Series NRX Installation and Removal Instructions for Series NRX Rating Plug Instructions apply to: Series NRX, Type NF Frame ANSI, UL1066, UL489 / IEC, IZMX16, IZM91 Series NRX, Type

Mehr

Installation and Removal Instructions for Series NRX Pushbutton Cover Kit

Installation and Removal Instructions for Series NRX Pushbutton Cover Kit effective June 2011 Series NRX Installation and Removal Instructions for Series NRX Pushbutton Cover Kit Instructions apply to: Series NRX, Type RF Frame IEC, IZMX40 Warning (1) Only qualified electrical

Mehr

Mechanische Verriegelung über zwei Leistungsschalter, Festeinbau IZM-MIL2C-F

Mechanische Verriegelung über zwei Leistungsschalter, Festeinbau IZM-MIL2C-F über zwei Leistungsschalter, 2C13992H02 Warnung (1) Nur qualifiziertes Personal mit elektrotechnischer Ausbildung sollte die Erlaubnis erhalten an dem Gerät zu arbeiten. (2) Schalten Sie die primären und

Mehr

Installation and Removal Instructions for Series NRX CES Interlock Kit

Installation and Removal Instructions for Series NRX CES Interlock Kit effective October 2012 Series NRX Installation and Removal Instructions for Series NRX CES Interlock Kit Instructions apply to: Series NRX, Type NF Frame ANSI, UL1066, UL489 / IEC, IZMX16, IZM91 Series

Mehr

In der folgenden Tabelle sind die Appliancemodelle aufgeführt, für die die Anweisungen in diesem Dokument

In der folgenden Tabelle sind die Appliancemodelle aufgeführt, für die die Anweisungen in diesem Dokument Rack-Montageleitfaden für IBM PN 00VM450/68Y9708/ 60Y0328 IBM Appliance in einem Rack installieren Die Schienen sind für ein 19-Zoll-Rack (48,26 cm) vorgesehen. Zur Appliance wird ein Satz Schienen und

Mehr

Einbau Power Reduction Card- Optionskarte in SOLPLUS Wechselrichter

Einbau Power Reduction Card- Optionskarte in SOLPLUS Wechselrichter Solutronic Energy GmbH Küferstrasse 18 D-73257 Köngen Fon +49 (0) 70 24-9 61 28-0 Fax +49 (0) 24-9 61 28-50 www.solutronic.de Einbau Power Reduction Card- Optionskarte in SOLPLUS 25-55 Wechselrichter Abb.:

Mehr

Arbeitsspeicher. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse

Arbeitsspeicher. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse Deutsch Arbeitsspeicher Austausch Anleitung Bitte folgen Sie diesen Anweisungen gewissenhaft. Geschieht dies nicht, können die Geräte beschädigt werden, und Ihr Garantieanspruch kann verlorengehen. Hinweis:

Mehr

Steuergerät IRG 1-MS Bedienungs- bzw. Montageanleitung

Steuergerät IRG 1-MS Bedienungs- bzw. Montageanleitung Steuergerät IRG 1-MS Bedienungs- bzw. Montageanleitung Copyright by Afag GmbH Diese Bedienungsanleitung ist gültig für: Steuergerät IRG 1-MS Typ 230 V / 50 Hz 115 V / 60 Hz Bestellnummer 50391018 Version

Mehr

DMX Switchpack Handbuch

DMX Switchpack Handbuch DMX Switchpack Handbuch 1998-2006 Martin Professional A/S, Däneark. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf, egal wie, ohne schriftliche Genehmigung der Martin Professional A/S, Dänemark

Mehr

Instructions for Series NRX Neutral Current Sensor Type NF

Instructions for Series NRX Neutral Current Sensor Type NF effective January 2011 supersedes IL01301032H01 Series NR Instructions for Series NR Neutral Current Sensor Type NF Instructions apply to: Series NR, Type NF Frame ANSI, UL1066, UL489 / IEC, IZM16, IZM91

Mehr

Einbauanleitung zur Umrüstung auf Facelift-Scheinwerfer BMW 5er E60, E61

Einbauanleitung zur Umrüstung auf Facelift-Scheinwerfer BMW 5er E60, E61 Einbauanleitung zur Umrüstung auf Facelift-Scheinwerfer BMW 5er E60, E61 Achtung nur für Fahrzeuge mit Xenon Licht! 1. Stoßstange vorne demontieren zum Tauschen der Scheinwerfer. 2. Die Lenkung teilweise

Mehr

15-TSB-340 Technisches Service-Merkblatt

15-TSB-340 Technisches Service-Merkblatt 15-TSB-340 Technisches Service-Merkblatt Beschreibung: STATIM G4 & HYDRIM G4 zeigt leeren Bildschirm. Dieses technische Merkblatt informiert Sie über Meldungen, dass der LCD-Bildschirm der Anlagen HYDRIM

Mehr

Erste Schritte mit Ihrer neuen Silhouette Curio

Erste Schritte mit Ihrer neuen Silhouette Curio Erste Schritte mit Ihrer neuen Silhouette Curio Nehmen Sie als erstes das Zubehör aus dem Karton Nehmen Sie die Curio aus dem geliefertem Karton Bitte beachten Sie, dass das Netzteil erst nach dem herausnehmen

Mehr

MAC 2000 Wash Flügeltor. Handbuch

MAC 2000 Wash Flügeltor. Handbuch MAC 2000 Wash Flügeltor Handbuch 2003-2004 Martin Professional A/S, Denmark. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Anleitung darf, egal wie, ohne schriftliche Genehmigung der Martin Professional A/S,

Mehr

Installation Instructions for Series NRX Communication Adapter Modules

Installation Instructions for Series NRX Communication Adapter Modules Instructional Leaflet IL01301077E effective May 2012 Series NRX Installation Instructions for Series NRX Communication Adapter Modules Instructions apply to: Series NRX, Type NF Frame ANSI, UL1066, UL489/IEC

Mehr

Einbauanleitung für Taster/Schalter in der Mittelkonsole. VW Polo 6R. Eine Anleitung von Martin Matysiak

Einbauanleitung für Taster/Schalter in der Mittelkonsole. VW Polo 6R. Eine Anleitung von Martin Matysiak Einbauanleitung für Taster/Schalter in der Mittelkonsole VW Polo 6R Eine Anleitung von Martin Matysiak Vorab ein paar kurze Anmerkungen zu dieser Anleitung: Sollten Sie diese Anleitung auf Ihrer Webseite

Mehr

Der Scheinwerfer. Honda CB750 FOUR: Bauanleitung. Bauphase 8. Ihre Bauteile. Werkzeuge. Weitere Bauteile

Der Scheinwerfer. Honda CB750 FOUR: Bauanleitung. Bauphase 8. Ihre Bauteile. Werkzeuge. Weitere Bauteile Bauphase 8 Der Scheinwerfer 1 8-1/8-2 8-3 Ihre Bauteile 8-1 Scheinwerferring* 8-2 Scheinwerfereinfassung* 8-3 Scheinwerferreflektor 8-4 Streuscheibe 8-5 Reflektorbasis (vorne) 2 8-6 Reflektorhalter (vorne)

Mehr

1. Grundlegende Sicherheitshinweise

1. Grundlegende Sicherheitshinweise 309565 02 D LED-Strahler mit Bewegungsmelder LUXA 2-1 LED 8W WH 20971 LUXA 2-1 LED 8W BK 20972 LUXA 2-1 LED 16W WH 20973 LUXA 2-1 LED 16W BK 20974 LUXA 2-1 LED 8W W WH 20951 LUXA 2-1 LED 8W W BK 20952

Mehr

WIP1. Wartungsanleitung für den Austausch der Pufferbatterie

WIP1. Wartungsanleitung für den Austausch der Pufferbatterie WIP1 Wartungsanleitung für den Austausch der Pufferbatterie 1. Hinweise zum Handbuch Dieses Handbuch beschreibt in allgemeiner Form den Austausch der Pufferbatterie an einem WIP-Gerät. Dieses Handbuch

Mehr

Installation and Removal Instructions for Series NRX Cassette Cell Switch

Installation and Removal Instructions for Series NRX Cassette Cell Switch Installation and Removal Instructions for Series NRX Cassette Cell Switch Instructions apply to: Effective April 2014 Supercedes August 2013 Series NRX Series NRX, Type RF Frame IEC, IZMX40 WARNING (1)

Mehr

Montageanleitung Kleinspannungsstecker und -kupplungen

Montageanleitung Kleinspannungsstecker und -kupplungen DE Montageanleitung Kleinspannungsstecker und 60003220 Ausgabe 04.2016 2016-04-01 Inhaltsverzeichnis 1 Zu dieser Anleitung 3 1.1 Struktur der Warnhinweise 3 1.2 Verwendete Symbole 4 1.3 Verwendete Signalwörter

Mehr

Optisches Laufwerk. Achtung : Achten Sie darauf, dass Kinder keinen Zugang zu ausgebauten Kleinteilen haben.

Optisches Laufwerk. Achtung : Achten Sie darauf, dass Kinder keinen Zugang zu ausgebauten Kleinteilen haben. Deutsch Anweisungen zum Aus- und Einbau Optisches Laufwerk AppleCare Bitte folgen Sie diesen Anweisungen gewissenhaft. Geschieht dies nicht, können kann Ihr Computersystem beschädigt werden, und Ihr Garantieanspruch

Mehr

Benötigte Teile: Wechsler ( B ) MP3 Einbau-Kit ( B )

Benötigte Teile: Wechsler ( B ) MP3 Einbau-Kit ( B ) Anleitung zum Einbau eines CD-Wechslers am APS50 in die Mercedes E-Klasse Typ W211. Da dies keine Originale Einbauanleitung darstellt übernehme ich keine Gewähr. Der Einbau geschieht auf eigenes Risiko.

Mehr

Sichere Handhabung und bestimmungsgemäßer Gebrauch von Steuergeräten und Schaltanlagen

Sichere Handhabung und bestimmungsgemäßer Gebrauch von Steuergeräten und Schaltanlagen Seite 1 von 8 Sichere Handhabung und bestimmungsgemäßer Gebrauch von Steuergeräten und Schaltanlagen Liste Änderungen: Änderung Bearbeiter Datum Version Ersterstellung Hölldobler 14.10.2016 A Diverse Krompaß

Mehr

Keystone OM13 3-Leiter-Karte für EPI-2 Installations- und Wartungsanleitung

Keystone OM13 3-Leiter-Karte für EPI-2 Installations- und Wartungsanleitung Nachfolgende Anleitungen und Hinweise müssen vor Einbau der Armatur vollständig gelesen und verstanden worden sein Inhaltsverzeichnis 1 Optionsmodul 13: 3-Leiter-Karte... 1 2 Einbau... 2 3 Einrichten des

Mehr

ACB/Leistungsschalter IZM. Robuste Sicherheit. Auszug aus Hauptkatalog HPL2010 Leistungsschalter IZM26, Lasttrennschalter IN26

ACB/Leistungsschalter IZM. Robuste Sicherheit. Auszug aus Hauptkatalog HPL2010 Leistungsschalter IZM26, Lasttrennschalter IN26 ACB/Leistungsschalter IZM Robuste Sicherheit Auszug aus Hauptkatalog HPL2010 Leistungsschalter IZM26, Lasttrennschalter IN26 t [s] 0.1 0.05 0.04 0.03 0.02 0.01 20 1230DIA-125 (70C1043) 30 40 50 60 80 100

Mehr

1. Inhaltsverzeichnis 2 2. Lieferumfang 3 3. Einführung 4 4. Installation 4.1 Membran-Einbau Filter-Einbau Anschluss an die Armatur 10

1. Inhaltsverzeichnis 2 2. Lieferumfang 3 3. Einführung 4 4. Installation 4.1 Membran-Einbau Filter-Einbau Anschluss an die Armatur 10 1. Inhaltsverzeichnis 2 2. Lieferumfang 3 3. Einführung 4 4. Installation 4.1 Membran-Einbau 5 4.2 Filter-Einbau 8 4.3 Anschluss an die Armatur 10 4.4 Tank anschließen (nur Tankanlagen) 12 4.5 Wasser-Anschluß

Mehr

HD4 in Ausstattung mit Hilfskontakten Kraus & Naimer Anweisungen zum Austausch der Hilfskontakte

HD4 in Ausstattung mit Hilfskontakten Kraus & Naimer Anweisungen zum Austausch der Hilfskontakte Medium voltage products HD4 in Ausstattung mit Hilfskontakten Kraus & Naimer Anweisungen zum Austausch der Hilfskontakte Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit! 2 1. Beschreibung 3 1.1. Allgemeines 3 1.2.

Mehr

Lenovo Essential G580 Prozessor + Speicher / RAM-Upgrade

Lenovo Essential G580 Prozessor + Speicher / RAM-Upgrade Lenovo Essential G580 Prozessor + Speicher / RAM-Upgrade Ist Ihr Lenovo Essential G Series Laptop In der Notwendigkeit einer Prozessor und / oder Speichererweiterung? Wenn ja wird dieser Leitfaden zeigt

Mehr

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair EasyNote MB Series Austauschanleitung für die WLAN-Karte 7440900003 7440900003 Dokument Version: 1.0 - Februar 2008 www.packardbell.com Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie sämtliche

Mehr

Arion. Offene Leistungsschalter ARION WL...C2 OFFENE LEISTUNGSSCHALTER

Arion. Offene Leistungsschalter ARION WL...C2 OFFENE LEISTUNGSSCHALTER Offene Leistungsschalter ARION WL...C2 OFFENE LEISTUNGSSCHALTER C Offene Leistungsschalter Parameter Baugröße I II III 630 A 800 A 1000 A Bemessungsstrom I n 800 A 1250 A 4000 A 1000 A 1600 A 5000 A 1250

Mehr

Verbindung Frequenzumrichter FUJI C1 MPM100-Modul

Verbindung Frequenzumrichter FUJI C1 MPM100-Modul Vor Beginn aller Arbeiten ist die Anlage spannungsfrei zu schalten und es sind die geltenden Sicherheitsbestimmungen und Unfallverhütungsvorschriften einzuhalten. Montage- und Wartungsarbeiten dürfen nur

Mehr

Montagehalterung für Festplattenlaufwerk Bedienungsanleitung

Montagehalterung für Festplattenlaufwerk Bedienungsanleitung Montagehalterung für Festplattenlaufwerk Bedienungsanleitung CECH-ZCD1 7020229 Kompatibles Gerät PlayStation 3-System (CECH-400x-Serie) Hinweise Um die sichere Verwendung dieses Produkts zu gewährleisten,

Mehr

Vorwort. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit unserem Produkt. S2 - INDEX

Vorwort. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit unserem Produkt. S2 - INDEX Seite 2... Index, Vorwort 3... Produktübersicht 4... Vorbereitungen 5-6... Installation des Mainboards 7... Anschlußdiagramm 8... Installation der HDD/ODD Laufwerke 9... Installation einer PCI Karte /

Mehr

Register your product and get support at HP8116. Benutzerhandbuch

Register your product and get support at  HP8116. Benutzerhandbuch Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8116 DE Benutzerhandbuch a b Deutsch Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips

Mehr

pican-wallbox Handbuch pican-wallbox Bedienungsanleitung Version 1.4, Stand 15. Jan. 2016

pican-wallbox Handbuch pican-wallbox Bedienungsanleitung Version 1.4, Stand 15. Jan. 2016 pican-wallbox Bedienungsanleitung Version 1.4, Stand 15. Jan. 2016 pironex GmbH 1 / 9 Datum: 19.01.2016 Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung... 3 2. Bedienungshinweise... 4 2.1. Entleihe... 4 2.2. Rückgabe...

Mehr

4x 3.5" HDD CASE with esata & USB 3.0 Model: QB-35US3-6G black

4x 3.5 HDD CASE with esata & USB 3.0 Model: QB-35US3-6G black ENERGY + 4x 3.5" HDD CASE with & USB 3.0 Model: QB-35US3-6G black Diagramm FUNKTIONSTASTEN INTERFACE (USB / ) SYNC FAN (Lüfter) Power Druckknopf zum Öffnen SMART FAN Lufteinlass zur Wärmeableitung Leicht

Mehr

Installation and Operation Instructions for Lev-In Door Interlock

Installation and Operation Instructions for Lev-In Door Interlock Instruction Leaflet IL01301066E Installation and Operation Instructions for Lev-In Door Interlock Instructions apply to: effective September 2012 Series NRX Series NRX, Type RF Frame IEC, IZMX40 WARNING

Mehr

Aktive DVB-T Zimmerantenne SRT ANT 12

Aktive DVB-T Zimmerantenne SRT ANT 12 Aktive DVB-T Zimmerantenne SRT ANT 12 Bedienungsanleitung PART 3 Deutsch * 0,14/Min. aus deutschen Festnetz; * 0.42/Min. max. aus Mobilfunknetzen Stand. März 2010 * 0,12/Min. aus östereichischen Festnetz

Mehr

EINBAUSATZ BELEUCHTUNG GETRÄNKEAUSGABERAUM ATLANTE - CRISTALLO EVO INSTALLATION UND BETRIEB

EINBAUSATZ BELEUCHTUNG GETRÄNKEAUSGABERAUM ATLANTE - CRISTALLO EVO INSTALLATION UND BETRIEB EINBAUSATZ BELEUCHTUNG GETRÄNKEAUSGABERAUM ATLANTE - CRISTALLO EVO INSTALLATION UND BETRIEB ACHTUNG: Die Anleitungen in diesem Handbuch sind ausschließlich für Personal mit entsprechender Fachausbildung

Mehr

ROBOTER ARCHITEKTUR ANSCHLÜSSE UND VERBINDUNGEN REVISION

ROBOTER ARCHITEKTUR ANSCHLÜSSE UND VERBINDUNGEN REVISION ROBOTER ARCHITEKTUR ANSCHLÜSSE UND VERBINDUNGEN REVISION 2 Rev.2 11/01/2013 1 Inhalt Das vorliegende Dokument bezieht sich hier auf Ambrogio Roboter (auch anwendbar auf alle anderen ZCS Roboter, Wiper

Mehr

SPS-9600/9602 Schaltnetzteil mit Fernfühler und Fernbedienung BEDIENUNGSANLEITUNG

SPS-9600/9602 Schaltnetzteil mit Fernfühler und Fernbedienung BEDIENUNGSANLEITUNG SPS-9600/9602 Schaltnetzteil mit Fernfühler und Fernbedienung BEDIENUNGSANLEITUNG 1. EINFÜHRUNG Die 900W Schaltnetzteilserie reguliert zwei Stromversorgung Ausgänge und sorgt für Starkstrom mit konstanter

Mehr

Installation/Removal Instructions for Series NRX Pushbutton Cover Kit

Installation/Removal Instructions for Series NRX Pushbutton Cover Kit Instructional Leaflet IL01301041E Effective September 2012 Supersedes December 2010 IL01301041EH04 Installation/Removal Instructions for Instructions apply to: Series NRX, Type NF Frame ANSI, UL1066, UL489/IEC

Mehr

Anschluss eines GSM-Alarmsystems an die originale DWA.

Anschluss eines GSM-Alarmsystems an die originale DWA. Anschluss eines GSM-Alarmsystems an die originale DWA. Der Beitrag zeigt Schritt für Schritt, wie der LIN-Bus Konverter in einen VW-T5 eingebaut wird. Prinzipiell funktioniert der Konverter auch bei allen

Mehr

Montageanleitung. Temperaturschalter. Temperaturschalter

Montageanleitung. Temperaturschalter. Temperaturschalter Montageanleitung Temperaturschalter Temperaturschalter für Warmwasserspeicher Logalux SMH400 E(W) in Verbindung mit Wärmepumpen Logatherm WPS 6/7,5/9 und SMH500 E(W) in Verbindung mit Wärmepumpen Logatherm

Mehr

TOSHIBA. Frequenzumrichter Serie VF-S11 IP 55

TOSHIBA. Frequenzumrichter Serie VF-S11 IP 55 TOSHIBA Frequenzumrichter Serie VF-S11 IP 55 TOSHIBA VF-S11 IP 55 Sicherheitsmaßnahmen Bevor Sie weiter lesen, beachten Sie bitte folgende Anweisungen im allgemeinen Produkthandbuch zum VF-S11 im Kapitel

Mehr

AN031. Application Note zu MODULAR-4/Z280 (ML5, Rev. D) Speichererweiterungen bis 8 MByte für MODULAR-4/Z280

AN031. Application Note zu MODULAR-4/Z280 (ML5, Rev. D) Speichererweiterungen bis 8 MByte für MODULAR-4/Z280 Speichererweiterung AN031 Application Note zu MODULAR-4/Z280 (ML5, Rev. D) Speichererweiterungen bis 8 MByte für MODULAR-4/Z280 Autor: HB AN031.DOC (6 Seiten) Kapitel Inhalt 1 Lieferumfang 2 Übersicht

Mehr

Anhängerzugvorrichtung, Kabelsatz, 13-polig

Anhängerzugvorrichtung, Kabelsatz, 13-polig Installation instructions, accessories Anweisung Nr. 31285076 Version 1.2 Art.- Nr. 30763865, 31324672, 31346164, 31346526 Anhängerzugvorrichtung, Kabelsatz, 13-polig IMG-340321 Volvo Car Corporation Anhängerzugvorrichtung,

Mehr

Batterie. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse http://www.apple.com/support/doityourself/.

Batterie. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse http://www.apple.com/support/doityourself/. Deutsch Anweisungen zum Aus- und Einbau Batterie AppleCare Bitte folgen Sie diesen Anweisungen gewissenhaft. Geschieht dies nicht, können kann Ihr Computersystem beschädigt werden, und Ihr Garantieanspruch

Mehr

Vorwort. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit unserem Produkt. S2 - INDEX

Vorwort. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit unserem Produkt. S2 - INDEX Seite 2... Index, Vorwort 3... Produktübersicht 4... Vorbereitungen 5-6... Installation des Mainboards 7... Installation des CPU Kühlers 8... Installation der HDD/ODD Laufwerke und des Gehäusedeckels 9...

Mehr

Ermitteln der Bereiche mit einem Papierstau

Ermitteln der Bereiche mit einem Papierstau Durch sorgfältige Auswahl und korrektes Einlegen von Druckmedien können die meisten Papierstaus bereits vermieden werden. (Vorschläge finden Sie unter Tips zum Vermeiden von Papierstaus.) Wenn ein Papierstau

Mehr

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair EasyNote Serie MX Anleitung zur Reparatur des CD/DVD-Laufwerkes 7420200003 7420200003 Dokument Version: 1.0 - November 2007 www.packardbell.com Wichtige Sicherheitshinweise Bitte

Mehr

Reparieren Microsoft Wedge Touch Mouse- Batterie-Abdeckung Halteclip

Reparieren Microsoft Wedge Touch Mouse- Batterie-Abdeckung Halteclip Reparieren Microsoft Wedge Touch Mouse- Batterie-Abdeckung Halteclip Demontage, Reparatur und Montage von Wedge Touch-Maus, wenn die Batterieabdeckung nicht geschlossen bleiben. Auch ist eine gute Anleitung

Mehr

Einbauanleitung Pentair Merlin (PRF-RO)

Einbauanleitung Pentair Merlin (PRF-RO) Einbauanleitung Pentair Merlin (PRF-RO) Der Einbau erfolgt in 3 einfachen Schritten: I. Anschluss der Wasserzufuhr II. Anschluss der Abwasserleitung III. Einbau und Anschluss des Wasserhahns So bauen Sie

Mehr

BETRIEBSANLEITUNG. Netzgerät KTB 24 V / 4.3 A

BETRIEBSANLEITUNG. Netzgerät KTB 24 V / 4.3 A BETRIEBSANLEITUNG Netzgerät KTB 24 V / 4.3 A Ausgabe: 507513 A Herstellerin: Montech AG, Gewerbestrasse 12, CH-4552 Derendingen Tel. +41 (0)32 681 55 00, Fax +41 (0) 682 19 77 Technische Daten / Anschluss

Mehr

Achtung Bei allen Arbeiten an den Geräten sind die EGB-Vorschriften zu beachten.

Achtung Bei allen Arbeiten an den Geräten sind die EGB-Vorschriften zu beachten. Montage des Kabels für die Schützrückmeldung Beiblatt / Beschreibung Beschreibung Das Kabel für die Schützrückmeldung dient zur von Vorlade- und Überbrückungsschützen vorwiegend bei parallel geschalteten

Mehr

Geschrieben von: Sam Lionheart

Geschrieben von: Sam Lionheart Mac Mini Late 2014 Festplattenkabel tauschen In dieser Anleitung zeigen wir dir, wie du am Mac Mini Late 2014 das Festplattenkabel tauschst. Geschrieben von: Sam Lionheart ifixit CC BY-NC-SA de.ifixit.com

Mehr

Einbau einer zusätzlichen Steckdose im Fach unter der Mittelarmlehne

Einbau einer zusätzlichen Steckdose im Fach unter der Mittelarmlehne Einbau einer zusätzlichen Steckdose im Fach unter der Mittelarmlehne KIA Sportage III, R, SL, SLS Ausschluss Die Umsetzung dieser Einbauanleitung geschieht auf volle eigene Verantwortung! Es wird keine

Mehr

Für Kegelmahlwerke in Kaffeevollautomaten Reparaturanleitung zum Revidieren der Mahleinheit mit Mahlring und Mahlkegel.

Für Kegelmahlwerke in Kaffeevollautomaten Reparaturanleitung zum Revidieren der Mahleinheit mit Mahlring und Mahlkegel. BND-Kaffeestudio - www.juraprofi.de - www.kaffeestudio.de Seite 1 von 21 BND-Kaffeestudio - Boris Nawroth - Blockfeldstraße 16-67112 Mutterstadt Für Kegelmahlwerke in Kaffeevollautomaten Reparaturanleitung

Mehr

Einbauanleitung Warnblinkanlage Vespa GTS (hier am Beispiel der GTS 300)

Einbauanleitung Warnblinkanlage Vespa GTS (hier am Beispiel der GTS 300) Einbauanleitung Warnblinkanlage Vespa GTS (hier am Beispiel der GTS 300) Vor dem Einbau bitte folgende Teile besorgen: - Warnblinkanlage von Volkmar Heinz unter http://www.volkmarheinz.de/ (mit LED-Anschluss,

Mehr

Siemens EQ7-Serie Reparaturanleitung zum Öffnen und Schließen des Gehäuses

Siemens EQ7-Serie Reparaturanleitung zum Öffnen und Schließen des Gehäuses Siemens EQ7-Serie Reparaturanleitung zum Öffnen und Schließen des Gehäuses Die Anleitung zeigt das Öffnen des Gerätes. Zum Zusammenbau die Arbeitsschritte in umgekehrter Reihenfolge durchführen. Dabei

Mehr

Ermitteln von Bereichen mit Papierstaus

Ermitteln von Bereichen mit Papierstaus Durch sorgfältige Auswahl von Druckmedien und das korrekte Einlegen der Medien können die meisten Papierstaus bereits vermieden werden. Kommt es dennoch zu einem Papierstau, befolgen Sie die in diesem

Mehr

Hier starten. Transportkarton und Klebeband entfernen. Zubehörteile überprüfen

Hier starten. Transportkarton und Klebeband entfernen. Zubehörteile überprüfen HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one User Guide Hier starten 1 Wichtig: Schließen Sie das USB-Kabel erst in Schritt 16 an; andernfalls wird die Software unter Umständen nicht korrekt installiert.

Mehr

Ferner müssen die DIMMs folgenden Spezifikationen entsprechen : 2,5 V 184-polige Module Maximale Anzahl Speicherbausteine auf den DDR-SDRAM-Modulen: 1

Ferner müssen die DIMMs folgenden Spezifikationen entsprechen : 2,5 V 184-polige Module Maximale Anzahl Speicherbausteine auf den DDR-SDRAM-Modulen: 1 Deutsch Anweisungen zum Aus- und Einbau Arbeitsspeicher AppleCare Bitte folgen Sie diesen Anweisungen gewissenhaft. Geschieht dies nicht, kann Ihr Computersystem beschädigt werden, und Ihr Garantieanspruch

Mehr

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair EasyNote Serie MX Reparaturanleitung für Festplattenlaufwerk 7420220003 7420220003 Dokument Version: 1.0 - November 2007 www.packardbell.com Wichtige Sicherheitshinweise Bitte

Mehr

DiMAGE X1 Kamera-Firmware Version 1.10

DiMAGE X1 Kamera-Firmware Version 1.10 www.konicaminolta.com www.konicaminoltasupport.com DiMAGE X1 Kamera-Firmware Version 1.10 Dieser Abschnitt erläutert wie Sie die DiMAGE X1 Firmware Version 1.10 installieren können (Firmware ist die Software,

Mehr

RS 51 & RS 52 DIGITAL-THERMOMETER BEDIENERHANDBUCH

RS 51 & RS 52 DIGITAL-THERMOMETER BEDIENERHANDBUCH RS 51 & RS 52 DIGITAL-THERMOMETER BEDIENERHANDBUCH G1 G2 EINLEITUNG 1-1 Auspacken Nachdem Sie das neue Digital-Thermometer ausgepackt haben, sollten Sie den Lieferumfang anhand der nachfolgenden Aufstellung

Mehr

ATA Festplatte. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse http://www.apple.com/support/doityourself/.

ATA Festplatte. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse http://www.apple.com/support/doityourself/. Deutsch Anweisungen zum Aus- und Einbau ATA Festplatte AppleCare Bitte folgen Sie diesen Anweisungen gewissenhaft. Geschieht dies nicht, können kann Ihr Computersystem beschädigt werden, und Ihr Garantieanspruch

Mehr

Reparaturanleitung zum Umbau auf Profi-Cappuccinatore an Jura E-Serie Kaffeevollautomaten

Reparaturanleitung zum Umbau auf Profi-Cappuccinatore an Jura E-Serie Kaffeevollautomaten BND-Kaffeestudio - Boris Nawroth - Blockfeldstraße 16-67112 Mutterstadt Ersatzteile und Zubehör für Kaffeevollautomaten Reparaturanleitung zum Umbau auf Profi-Cappuccinatore an Jura E-Serie Kaffeevollautomaten

Mehr

Time Delay Undervoltage Module for use with Undervoltage Release in Eaton Circuit Breakers

Time Delay Undervoltage Module for use with Undervoltage Release in Eaton Circuit Breakers Instructional Leaflet IL5721B33H03 Effective December 2010 Supersedes IL5721B33H02 Time Delay Undervoltage Module for use with Undervoltage Release in Eaton Circuit Breakers 120VAC CAT. #MTD 120V CAT.

Mehr

FiberTwist. Netzwerk-Abschluss Schnellinstallationsanleitung

FiberTwist. Netzwerk-Abschluss Schnellinstallationsanleitung FiberTwist Netzwerk-Abschluss Schnellinstallationsanleitung Im Lieferumfang FiberTwist Aktiv-Einheit (Ihr Modell kann je nach Typ etwas anders aussehen) Model: Fibertwist-X0000 PN: 996160001 SN: Z.000001001

Mehr

RS 40R INSTALLATIONSANWEISUNGEN RS ROLLCOM RS 40R

RS 40R INSTALLATIONSANWEISUNGEN RS ROLLCOM RS 40R RS 40R INSTALLATIONSANWEISUNGEN RS ROLLCOM RS 40R Jeder Rollladen, der RSROLLCOM liefert, kommt eingepackt als unten angezeigt ist. Sie sollen den Rollladen vorsichtig auspacken! RS ROLLCOM 1 In der Verpackung

Mehr

Secure Access 6000 Entfernen und Installieren austauschbarer Einheiten (Field-Replaceable Units, FRU)

Secure Access 6000 Entfernen und Installieren austauschbarer Einheiten (Field-Replaceable Units, FRU) Secure Access 6000 Entfernen und Installieren austauschbarer Einheiten (Field-Replaceable Units, FRU) Teilenummer: 093-1691-000 Rev. B Dieses Handbuch enthält Informationen zum Entfernen und Installieren

Mehr

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair EasyNote Serie MX Reparaturanleitung für die WLAN-Karte 7420190003 7420190003 Dokument Version: 1.0 - November 2007 www.packardbell.com Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen

Mehr

Geschrieben von: Sam Lionheart

Geschrieben von: Sam Lionheart Mac Mini Late 2014 Festplatte ersetzen Ersetze die Festplatte in deinem Mac Mini Late 2014. Geschrieben von: Sam Lionheart ifixit CC BY-NC-SA de.ifixit.com Seite 1 von 21 EINFÜHRUNG Benutze diese Anleitung

Mehr

Invert Mini. Anleitung Deutsch V 1.0 TheTubbieKilleR

Invert Mini. Anleitung Deutsch V 1.0 TheTubbieKilleR Invert Mini Anleitung Deutsch V 1.0 TheTubbieKilleR Alle Angaben sind ohne Gewähr!!! Ich übernehme keine Haftung für Schäden die ihr selber durch unsachgemäßes Werkeln an eurem Marker verursacht, oder

Mehr

V599 - Ritz. Senkrechtmarkisen Montageanweisung DU

V599 - Ritz. Senkrechtmarkisen Montageanweisung DU V99 - Ritz Senkrechtmarkisen Montageanweisung 992-0907DU Verpackungsinhalt 2 7 6 Verpackungsinhalt (Zeichnung ): Aufrollkasten mit Einbaumotor (Fernbedienung); 2 Abdeckung; Führungen; Reißverschlussführungen;

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG PLT-TRACKER. 16-Kanal GPS-Ortungsgerät mit mit Datenübertragungs- und Aufzeichnungsfunktion

BEDIENUNGSANLEITUNG PLT-TRACKER. 16-Kanal GPS-Ortungsgerät mit mit Datenübertragungs- und Aufzeichnungsfunktion BEDIENUNGSANLEITUNG PLT-TRACKER 16-Kanal GPS-Ortungsgerät mit mit Datenübertragungs- und Aufzeichnungsfunktion PLT - Planung für Logistik & Transport GmbH Gubener Straße 47 10243 Berlin Tel.: +49 (0)30

Mehr