Spenden für Bethel. Herzlichen Dank für Ihre Spende! Sie hilft und gibt Hoffnung.

Transkript

1 Spenden für Bethel Herzlichen Dank für Ihre Spende! Sie hilft und gibt Hoffnung. Im Jahr 2005 haben viele Menschen in Deutschland für die Opfer der Tsunami-Katastrophe in Südostasien gespendet. Wer das Ausmaß der Katastrophe sah, konnte sich nur über die große Hilfsbereitschaft freuen, die unser Land erfasste. Das hat an vielen Stellen geholfen, Leiden zu lindern und Menschen wieder eine Perspektive zu geben. Zahlreiche der uns seit Jahrzehnten verbundenen Freunde und Förderer baten um Verständnis, dass ihre Spende für Bethel unterblieb oder bescheidener ausfiel, weil sie den Tsunami- Opfern kräftig geholfen hatten. So waren unsere Erwartungen gedämpft, aber die Freundinnen und Freunde Bethels haben uns mit ihrer großen Treue einmal mehr tief beeindruckt. Sie haben die behinderten, kranken und sozial benachteiligten Menschen in den v. Bodelschwinghschen Anstalten Bethel nicht vergessen. In großherziger Weise wurde gespendet, und wir haben diese wertvolle Unterstützung mit großer Dankbarkeit entgegengenommen. Im Jahr 2005 durften wir einzelne Spenden verbuchen. Insgesamt wurde uns ein Betrag von mehr als 19,68 Millionen Euro anvertraut, den wir gewissenhaft eingesetzt haben. Mit diesen Spenden haben Sie uns ein hohes Maß an Vertrauen entgegengebracht, mit dem wir verantwortungsvoll umgegangen sind. Der Weg jeder einzelnen Spende ist vom Eingang bis zur zweckentsprechenden Verwendung nachzuvollziehen. Wirtschaftsprüfer kontrollieren den Spendenbereich und testieren die korrekte Verbuchung. Mit der Mitgliedschaft im Deutschen Spendenrat sind wir darüber hinaus eine Selbstverpflichtung eingegangen, die Sie auf Seite 31 dieses Jahresberichts nachlesen können. In einer Zeit knapper werdender öffentlicher Mittel und zugleich wachsender sozialer Herausforderungen haben es nur die Spenden unserer Freundinnen und Freunde möglich gemacht, unsere Arbeit in Bethel in der gewohnten Weise fortzusetzen. Die Spenden sind nicht nur eine großherzige materielle Hilfe. Sie ermutigen auch unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, ihren Dienst an den schwächsten Gliedern unserer Gesellschaft mit großem Engagement zu tun, wissen wir uns doch von den Freundinnen und Freunden getragen. Auf diese Weise konnte die vom christlichen Glauben geleitete Arbeit in Bethel in guter Weise auch im Jahr 2005 fortgesetzt werden. 23

2 Spenden für Bethel 24 Spendenprojekte 2005 Die v. Bodelschwinghschen Anstalten Bethel haben sich zu einem Verbund der drei Stiftungen Anstalt Bethel, Westfälische Diakonissenanstalt Sarepta und Westfälische Diakonenanstalt Nazareth zusammengeschlossen, um ihre wirtschaftliche Einheit und die ihrer Glieder auf der Grundlage ihrer geistlichen Einheit in gemeinsamer Planung, Aufgabenerfüllung und gemeinsamer Finanzdisposition zu verwirklichen. Die Organe der drei Stiftungen sind der Verwaltungsrat der Vorstand. Verwaltungsrat und Vorstand jedes Gremium für sich sind jeweils personengleich für die drei zu den v. Bodelschwinghschen Anstalt Bethel gehörenden Stiftungen. Zu diesem Verbund gehört auch die heutige Evangelische Krankenhaus Bielefeld ggmbh, die Krankenhaus Mara ggmbh (zum 1. Januar 2005 auf die Evangelisches Krankenhaus Bielefeld ggmbh verschmolzen), die Gebal GmbH (zum 1. Januar 2005 auf die Anstalt Bethel übertragen), projob.bethel ggmbh, Diakonie Hospiz Lichtenberg ggmbh, Gemeindepsychiatrischer Verbund und Altenhilfe ggmbh (Berlin), Ev. Krankenhaus Königin Elisabeth Herzberge ggmbh. Spenden für die v. Bodelschwinghschen Anstalten Bethel werden zentral durch die Abteilung Spenden im Dankort geworben und verwaltet. Seit 1999 besteht ein eigener Geschäftsbereich Spenden, in dem nicht nur die zentral über den Dankort eingegangenen, sondern auch die direkt bei den oben auf- geführten Körperschaften eingegangenen Spenden abgebildet werden. Dieser Bericht basiert somit auf dem gesamten Spendenvolumen der v. Bodelschwinghschen Anstalten Bethel, das 2005 eine Höhe von ,29 Euro (2004: ,05 Euro) erreichte. Die nicht zweckgebundenen allgemeinen Spenden in Höhe von ,01 Euro bilden einen Anteil von 55,07 Prozent des eingegangenen Spendenvolumens und sind für die vielfältigen Aufgaben Bethels, die nicht aus anderen Mitteln finanziert werden konnten, satzungsgemäß eingesetzt worden. Die anderen Spendeneingänge in Höhe von ,28 Euro (inklusive Bußgelder) haben in folgender Höhe Zweckbindungen: für Spendenfonds ,21 Euro für das Jahresspendenprojekt 2005 (Rehoboth) ,61 Euro für bestimmte Häuser und Einrichtungen ,80 Euro für sonstige Zwecke ,23 Euro für sonstige Bauprojekte ,00 Euro Eingänge aufgrund von Bußgeldzuweisungen (insgesamt ,43 Euro) erreichten Bethel in Höhe von ,43 Euro für Jahresspendenprojekt 2005 Rehoboth 8.013,00 Euro für Gilead (heute EvKB)

3 Spenden für Bethel 2.707,00 Euro für Jugendwerkstatt Weyhe in Freistatt 3.350,00 Euro für Mamre-Patmos-Schule ,00 Euro für Hospiz 5.525,00 Euro für Jugendhilfe Gütersloh 5.000,00 Euro für Haus Noah Unsere Freunde und Förderer sind in erster Linie Privatpersonen, die in einer oft langjährigen freundschaftlichen Beziehung zu Bethel stehen. Aber auch Kirchengemeinden, Frauenkreise, Vereine, Firmen und Stiftungen helfen uns mit ihren Gaben bei der Bewältigung unserer Aufgaben. Die Entwicklung bei den Spendenfonds für zweckgebundene Spenden war erneut positiv. Spendenfonds dienen der unbürokratischen und schnellen Hilfe dort, wo besondere Projekte am dringendsten einer Förderung bedürfen, jedoch nicht aus dem laufenden Budget finanziert werden können. Alle Gelder aus den Spendenfonds kommen in vollem Umfang den kranken, behinderten und sozial benachteiligten Menschen zugute, die bei uns gepflegt, behandelt, betreut oder gefördert werden, und tragen so zu einer Verbesserung ihrer Lebenssituation bei. Dank der großen Hilfsbereitschaft unseres Freundeskreises standen ,21 Euro Spendeneingänge für die besonderen Hilfemaßnahmen im Rahmen der Spendenfonds zur Verfügung. Folgende Spendeneingänge haben wir 2005 für die einzelnen Fonds gebucht: Spendenfonds Freizeit, Sport und Kultur : ,04 Euro Spendenfonds Kinder : ,24 Euro Spendenfonds Therapie, Ausbildung und Arbeit : ,20 Euro Spendenfonds Hospizarbeit : ,91 Euro Spendenfonds Alte Menschen : ,66 Euro Spendenfonds Menschen mit Epilepsie : ,09 Euro Spendenfonds Psychisch kranke Menschen : ,10 Euro Spendenfonds Mehrfachbehinderte Menschen : ,02 Euro Spendenfonds Junge Menschen : ,35 Euro Spendenfonds Menschen ohne Wohnung : ,36 Euro Spendenfonds Medizinische Geräte : ,84 Euro Spendenfonds Pflegehilfsmittel : 8.124,40 Euro Spendenfonds Fahrzeuge : 1.500,00 Euro Aus Spendenfondsmitteln konnten wir 2005 bereits insgesamt ,55 Euro für die Realisierung von 61 Projekten der Hilfe für die uns anvertrauten Menschen einsetzen. Steuerliche Grundlagen Die drei Stiftungen haben nach ihren Satzungen ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige, mildtätige und kirchliche Zwecke i. S. der 51 ff. Abgabenordnung (steuerbegünstigte Zwecke) zu verfolgen. Das Finanzamt Bielefeld-Außenstadt hat die Gemeinnützigkeit zuletzt mit dem Bescheid vom anerkannt. 25

4 Die Selbstverpflichtung als Mitglied des Deutschen Spendenrates im Wortlaut: Spenden für Bethel Wir sind durch Bescheid des Finanzamtes Bielefeld-Außenstadt vom , Steuernummer 349/5995/0015 als ausschließlich und unmittelbar steuerbegünstigten kirchlichen, mildtätigen und gemeinnützigen Zwecken dienend anerkannt mit gültigem Freistellungsbescheid nach 51 ff der Abgabenordnung, zuletzt vom Zur Erreichung größerer Transparenz und damit zur Gewährleistung einer erhöhten Sicherheit beim Spenden verpflichten wir uns, über die Einhaltung des geltenden Rechts hinaus zur Beachtung folgender Regeln: 1. Wir werden keine Mitglieder- und Spendenwerbung mit Geschenken, Vergünstigungen oder dem Versprechen bzw. der Gewährung von sonstigen Vorteilen betreiben, die nicht in unmittelbarem Zusammenhang mit dem Satzungszweck stehen oder unverhältnismäßig teuer sind. 2. Werbung, die gegen die guten Sitten und anständigen Gepflogenheiten verstößt, wird unterlassen. 3. Wir verpflichten uns, allgemein zugängliche Sperrlisten und Richtlinien zum Verbraucherschutz zu beachten. 4. Wir werden den Verkauf, die Vermietung oder den Tausch von Mitglieder- oder Spenderadressen unterlassen. 5. Die Prüfung unserer Buchführung, unseres Jahresabschlusses und Lageberichtes sowie unserer Einnahmen-/Ausgabenrechnung erfolgt nach Maßgabe der jeweils gültigen Richtlinien des Institutes für Wirtschaftsprüfer (IdW) e.v. Der Abschlussprüfer hat die Einhaltung dieser Selbstverpflichtung, soweit sie die Rechnungslegung betrifft, entsprechend zu prüfen und über das Ergebnis der Prüfung schriftlich zu berichten. Auf den Bestätigungsvermerk eines Wirtschaftsprüfers/vereidigten Buchprüfers kann verzichtet werden, wenn die Bemessungsgrundlage für die Beitragsberechnung gemäß Ziff. 4 der Beitragsordnung die Summe von Euro im vorangegangenen Geschäftsjahr nicht überstiegen hat. 6. Spätestens bis zum des Folgejahres stellen wir einen für die Öffentlichkeit bestimmten Bericht fertig, der zumindest folgende Bestandteile enthält: gegliederte Aufstellung der Einnahmen und Ausgaben mit Bestätigungsvermerk gemäß Ziff. 4 unter Berücksichtigung der Leitlinien für die Buchhaltung spendensammelnder Organisationen des Deutschen Spendenrates e.v. vom Erläuterung von Bereichen, in denen Provisionen oder Erfolgsbeteiligungen gezahlt werden Erläuterung der Behandlung von projektgebundenen Spenden Hinweis darauf, ob Spenden an andere Organisationen weitergeleitet werden und ggf. in welcher Höhe Hinweis auf die Selbstverpflichtungserklärung des Deutschen Spendenrates e. V. 7. Wir verpflichten uns, den den Anforderungen dieser Selbstverpflichtung genügenden Bericht gegen Erstattung der Selbstkosten auf Wunsch an jedermann zu versenden. Beschlossen durch die Mitgliederversammlung am Wir danken allen Freunden und Förderern Bethels herzlich für ihre treue Verbundenheit und ihre Hilfe für die kranken, behinderten und sozial benachteiligten Menschen, die in unseren Einrichtungen betreut werden.

5 Rechnungsabschluss Bilanz zum 31. Dezember 2005 Geschäftsbereich Spenden der v. Bodelschwinghschen Anstalten Bethel, Bielefeld Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1.1. bis Geschäftsbereich Spenden der v. Bodelschwinghschen Anstalten Bethel, Bielefeld Aktiva AKTIVA Anlagevermögen Immaterielle Vermögensgegenstände A. Konzessionen, gewerbliche A. Schutzrechte und ähnliche A. Rechte und Werte sowie A. Lizenzen an solchen Rechten A. und Werten Sachanlagen A. Andere Anlagen, Betriebs- A. und Geschäftsausstattung Umlaufvermögen Vorräte A. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Sonstige Vermögensgegenstände Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten EUR EUR EUR 2.129, , , , , ,00 474, , , , , ,14 Erträge Erträge aus Spenden Sonstige Erträge Zinserträge aus der Anlage Avon noch nicht verwendeten Azweckgebundenen Spenden/ Spendenfonds Spendenaufwendungen verwendete Spenden Zuführung zu den Verbindlichkeiten aus noch nicht verwendeten Spenden Personalaufwand a) Löhne und Gehälter b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung EUR EUR EUR , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,26 32 Rechnungsabgrenzungsposten Passiva PASSIVA Eigenkapital Weiteres Kapital (kumuliertes Ergebnis aus allgemeinen Spenden) Sonderposten aus Zuwendungen zur Finanzierung des Sachanlagevermögens Sonderposten aus Zuschüssen der öffentlichen Hand Rückstellungen Sonstige Rückstellungen Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Einrichtungen ,89 83, , ,21 818, , EUR EUR EUR , ,72 148,00 179, , ,00 0, ,16 Abschreibungen Sonstige betriebliche Aufwendungen A. Werbe- und Verwaltungsaufwand A. Mieten und Nutzungsentgelte A. Materialaufwand A. Instandhaltung und Wartung A. Fort- und Weiterbildung A. andere ordentliche Aufwen- A. dungen Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit Sonstige Steuern A Jahresfehlbetrag/-überschuss Vortrag kumuliertes Ergebnis aus allgemeinen Spenden Kumuliertes Ergebnis aus allgemeinen Spenden , , , , , , , , ,85 11, , , , , , , , , , , , ,60 37, , , ,72 Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen Verbindlichkeiten aus noch nicht verwendeten zweckgebundenen Spenden/Spendenfonds , , , , , , , ,81

6 Die Spenden für verbundene Einrichtungen sind im Geschäftjahr 2005 in den allgemeinen Spenden, zweckgebundenen Spenden und den Spendenfonds enthalten. Die Spenden werden in folgenden Einrichtungen verwendet: Veränderungen EUR EUR EUR % Anstalt Bethel , ,88 Evangelisches Krankenhaus Bielefeld ggmbh , ,99 Krankenhaus Mara ggmbh 1 0, ,99 Westfälische Diakonenanstalt Nazareth , ,60 Westfälische Diakonissenanstalt Sarepta , ,33 Gebal GmbH 12. 0, ,91 Lobetal , ,00 Krankenhaus Königin Elisabeth Herzberge ggmbh , ,68 Zionsgemeinde 7.965, ,35 Villa Auguste Hospiz 0, ,00 Kirchliche Hochschule , ,00 Verein Haus der Stille e. V , ,00 Kinderhospiz Löwenherz , ,50 Hospiz Lichtenberg , ,80 Gemeindepsych. Verbund u. Altenhilfe ggmbh , ,36 Bundesarbeitsgemeinschaft Wohnungslosenhilfe e. V , ,00 Verein für Betreuungen 0, ,02 Vereinte Evangelische Mission , ,00 Gesellschaft für Epilepsieforschung , ,00 Predolenie Nizhny Novgorod ,00 0,00 Dt. poln. Gesellschaft f. seelische Gesundheit 7.500,00 0,00 Blaues Kreuz Verein, Ungarn 5.000,00 0,00 In der Gemeinde leben ggmbh 0, ,00 Seelsorgeinstitut an der Kirchl. Hochschule 2.300, ,00 übrige 7.360, , , ,41 33