GIG - RELAISAUSGANG TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN ABMESSUNGEN NEIGUNGSMESSER AUSFÜHRUNG GENERAL ZWEIACHSIG

Transkript

1 GIG - RELAISAUSGANG NEIGUNGSMESSER AUSFÜHRUNG GENERAL ZWEIACHSIG TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Neigungsmesser Ausführung GENERAL mit MEMS- Technik. VERSION mit RELAIS. Der für die Mobilhydraulik konzipierte Sensor zeichnet sich durch hohe Leistungen, eine hohe IP-Schutzart, Schock- und Vibrationsfestigkeit und eine hochgradige elektromagnetische Verträglichkeit aus. Er ist eine robuste und leistungsfähige Lösung für den Einsatz in landwirtschaftlichen Maschinen, Erdbewegungsmaschinen und Hebezeugen. Messbereich ±10 ±15 ± 20 ± 30 ± 45 ± 60 (zweiachsig XY) Versorgungsspannung VDC Ausgangssignal Relais (KONFIGURIERBAR - nur zweiachsig XY) Elektrische Anschlüsse Ausgang Steckverbinder M12; Kabelausgang Auflösung 0,01 (von ±10 bis ±20 ); 0,02 (±30 ); 0,03 (±45 ); 0,04 (±60 ); Linearität < ±0.15% v. Ew. Betriebstemperatur und Temperaturkoeffizient -40 C C, Temperaturdrift < 0,005 / C im Bereich T=-10 C C oder <0,008 / C Vibrationsfestigkeit 20g bei 10 Hz 2000 Hz EN Schockfestigkeit Impulse in 3 Achsen; 50g 11 ms EN Elektromagnetische Verträglichkeit Gemäß Richtlinie 2004/108/EG IP-Schutzart Ausgang Steckverbinder M12 (IP67); Kabelausgang (IP X9K) Gehäusematerial PBT ABMESSUNGEN VERSION M12 VERSION KABELAUSGANG Max. Anzugsdrehmoment: 2,5Nm 36.5 Max. Anzugsdrehmoment: 2,5Nm Kabel IEC adrig 0,5mm² OD 6,4mm

2 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE - Steckerausgang Die Anschlüsse nach der nachstehenden Tabelle ausführen: CONNECTIONS M12 8-polig Beschreibung 1 + Versorgung 2 n. a. (nicht anschließen) 3 n. a. (nicht anschließen) 4 Erde 5 Relais 1 NO / NC (je nach Bestellkode) 6 Relais 1 COM 7 Relais 2 NO / NC (je nach Bestellkode) 8 Relais 2 COM Wichtiger Hinweis: Spannscheiben M5 DIN 6796 A2 verwenden (3 Stück). CONEC M12x1 8 polig 35 Max. Anzugsdrehmoment: 2,5Nm Kontakte: Relais 1 und Relais 2 Max. Schaltspannung 120VDC, 125VAC Nennstrom bei 85 C 1.25A Schaltleistung Kontaktmaterial Anfangskontaktwiderstand Elektrische Lebensdauer: bei 24VDC / 1,25A 30W, 62.5VA AgPd, vergoldet 100mΩ bei 10mA, 20mV min. 3x10 5 OPS

3 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE - Kabelausgang Die Anschlüsse nach der nachstehenden Tabelle ausführen: CONNECTIONS Kabelausgang WEISS BRAUN GRÜN GELB GRAU ROSA BLAU ROT Beschreibung + Versorgung ( VDC) n. a. (nicht anschließen) n. a. (nicht anschließen) Erde Relais 1 NO / NC (je nach Bestellkode) Rele 1 COM Relais 2 NO / NC (je nach Bestellkode) Relais 2 COM Wichtiger Hinweis: Spannscheiben M5 DIN 6796 A2 verwenden (3 Stück) 35 Kabelausgang IEC Kabelausgang - 0.5mm² OD 6.4mm Max. Anzugsdrehmoment: 2.5Nm Kontakte: 24 Relais 1 und Relais 2 Kabel IEC ausgang 0.5mm² OD 6.4mm Max. Schaltspannung 120VDC, 125VAC Nennstrom bei 85 C 1.25A Schaltleistung 30W, 62.5VA Kontaktmaterial AgPd, vergoldet Anfangskontaktwiderstand 100mΩ bei 10mA, 20mV Elektrische Lebensdauer: bei 24VDC / 1,25A min. 3x10 5 ops

4 BESTELLNUMMER ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE LINK (X/Y-ACHSEN) Steckerausgang M12 Kabelausgang (Länge angeben) ANZAHL ACHSEN Zweiachsig (Achsen XY) M F O Relais1: X1/X3 Relais 2: Y1/Y3 Relais 1: X1/X3 (nur bei Relaisausgang Konfiguration C1 oder O1) Relais 1: X1/X3 or Y1/Y3 1 2 SCHALTUNGSTYP Einfach MESSBEREICH Messbereich (Bitte angeben) (±10 ±15 ± 20 ± 30 ± 45 ± 60 ) VERSORGUNGSSPANNUNG VDC AUSGANGSTYP Relaisausgang ( VDC) S XXX H R1 Relais 2: X2/X4 or Y2/Y4 Relais 1: Y1/Y3 (nur bei Relaisausgang Konfiguration C1 oder O1) Relais 1: Y1/Y3 Relais 2: Y2/Y4 Relais 1: X1/X3 or Y1/Y3 (nur bei Relaisausgang Konfiguration C2 oder O1) Relais 1: X1/X3 Relais 2: X2/X KABEL Einzelnes Kabel ohne Steckverbinder (Kabelausgang) nicht verfügbar (Ausgang M12) RELAISAUSGANG 1 x Relais (NC = Ruhekontakt), nur Relais 1 C1 2 x Relais (NC = Ruhekontakt), Relais 1 und Relay 2 C2 1 x Relais (NO = Arbeitskontakt), nur Relais 1 O1 2 x Relais (NO = Arbeitskontakt), Relais 1 und Relay 2 O2 ABFALLVERZÖGERUNG - Schrittweite 0.5s max 25.5s Keine Verzögerung 0 0.5s 1 1s 2 1.5s 3 2s 4 Andere Werte (Die Werte bitte wie unten definiert... angeben) Gewünschte Abfallverzögerung = 2,5s Bestellnummer = 02I5D (I=Ganzzahl, D=Dezimalstelle) Gewünschte Abfallverzögerung = 20,5s Bestellnummer = 20I5D (I=Ganzzahl, D=Dezimalstelle) ANZUGSVERZÖGERUNG - Schrittweite 0,5s max. 25,5s Keine Verzögerung 0 0.5s 1 1s 2 1.5s 3 2s 4 Andere Werte (Die Werte bitte wie unten definiert... angeben) Gewünschte Anzugsverzögerung = 2,5s Bestellnummer = 02I5D (I=Ganzzahl, D=Dezimalstelle) 0 DIGITALE SCHALTPUNKTE - Schrittweite 0,1 (unterschiedliche Werte für die Achse X und Y möglich) + X1 =... + Y1 =... + X2 =... + Y2 =... - X3 =... - Y3 =... - X4 =... - Y4 =... Digitale Schaltpunkte = +X1=0,1 +Y1=0,1 Bestellnummer = 0I1D0I1D (I=Ganzzahl, D=Dezimalstelle) Digitale Schaltpunkte = +X1=5,1 +Y1=5,1 Bestellnummer=05I1D05I1D (I=Ganzzahl, D=Dezimalstelle) ZERTIFIKATE Kein Zertifikat beigefügt 0 Linearitätsdiagramm beifügen L ZUBEHÖR Kein Zubehör KABELLÄNGE Kabel 100 mm 01 Kabel 200 mm 02 Kabel 500 mm 05 Kabel 1m 10 Kabel 2 m 20 andere Längen auf Anfrage... X Gewünschte Anzugsverzögerung = 20,5s Bestellnummer = 20I5D (I=Ganzzahl, D=Dezimalstelle)

5 KONFIGURATIONSCODE Beispiel einer Beschreibung GIG F O S 030 H R1 0 C1 0415D 2 05I1D05I1D Relaisausgang 1 x relais - NC Abfallverz 4,5s Relais1: x1/x3 Relais1: +X1=5,1 /+Y1=5,1 Bereich ± VDC Einzelkabel Kabelausgang Zweiachsig XY Einfach Achse X Achse Y Die Firma GEFRAN spa behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen an Design und Funktionen vorzunehmen. GEFRAN spa via Sebina, PROVAGLIO D ISEO (BS) - ITALIA tel fax Internet: DTS_GIG-RELAY_ _DEU