Gästeführungen in Paderborn

Transkript

1 Gästeführungen in Paderborn Stadtrundgänge Rundfahrten Ausflüge Reiseleitungen Radtouren Museumsführungen Ein Reisender ohne Wissen ist wie ein Vogel ohne Flügel (Gulistan Sa di, persischer Dichter, 1258) Paderborn entdecken Herausgeber: Verkehrsverein Paderborn e.v. Texte: Frauke Schäfer, Sabine Peitz, Karl Heinz Schäfer, Dr. Michael Drewniok Redaktion: Karl Heinz Schäfer Verkehrsverein Paderborn 2002

2 Liebe Gäste unserer Stadt, liebe Paderbornerinnen und Paderborner, Paderborn ist eine alte Stadt, die dank ihrer über 1200-jährigen Geschichte viele Sehenswürdigkeiten und ein reiches kulturelles Erbe vorweisen kann. Paderborn ist zugleich eine junge, moderne Großstadt, die sich in den letzten Jahrzehnten eindrucksvoll weiterentwickelt hat. Daher lohnt es sich, der Stadt mehr als nur einen flüchtigen Besuch zu widmen. Vertrauen Sie sich unseren sachkundigen Gästeführerinnen und Gästeführern an, die Ihnen Interessantes und Sehenswertes von Paderborn zeigen und darüber hinaus Zusammenhänge verdeutlichen und Hintergründe beleuchten. In dieser Broschüre haben wir unser gesamtes Angebot an Führungen für Sie zusammengefasst: Auf der folgenden Seite finden Sie zunächst eine Übersicht über unser Angebot. Unseren Kleinen Stadtspaziergang, den wir Ihnen dann vorstellen, empfehlen wir für ein erstes Kennenlernen von Paderborn. Unsere Themen-Rundgänge befassen sich mit bestimmten Aspekten der Stadt. Die Tatsache, dass man hierbei Dinge sieht und erfährt, denen man sonst nicht ohne weiteres begegnet, macht diese Führungen so interessant. Ergänzt wird unser Angebot durch unsere geführten Radtouren, durch Reiseleitungen bei Ausflügen in die Umgebung sowie durch Tages- und Halbtagesbetreuungen. Anschließend erfahren Sie einiges über Führungen im Dom und in den wichtigsten Paderborner Museen. Zu guter Letzt informieren wir Sie über die Termine unserer regelmäßigen öffentlichen Führungen. Bei diesen heißt es Einfach kommen und mitgehen, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Mit diesen vielfältigen interessanten Führungsangeboten möchten wir Sie anregen, Paderborn und seine Umgebung aus verschiedenen Blickwinkeln und womöglich neu zu entdecken. Bestellen Sie schriftlich, telefonisch, per Fax oder . Dabei spielt es keine Rolle, ob Sie als Gruppe, zu zweit oder als Einzelperson eine Führung wünschen. Die angegebenen Preise verstehen sich pro Gästeführer(in). Die maximale Gruppengröße pro Gästeführer(in) beträgt 30 Personen. Die Vermittlung erfolgt auf der Basis unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen (S. 19). Buchungen und weitere Auskünfte: Tourist Information Paderborn Marienplatz 2a, Paderborn Telefon: ( ) Telefax: ( ) Internet: Wir sind für Sie da: montags bis freitags Uhr samstags Uhr 2

3 Übersicht Unser Universalangebot : Kleiner Stadtspaziergang Ein erstes Kennenlernen Themen-Rundgänge: Die Residenz der Fürstbischöfe Schloß Neuhaus und der Barockgarten Paderborn und Schloß Neuhaus Die große Führung Klöster und Klosterleben in Paderborn Früher und heute Lebenswege herausragender Frauen Namhafte Paderbornerinnen vom Mittelalter bis heute Geschichten aus dem alten Paderborn Ein Rundgang mit Sagen, Legenden und Anekdoten Barock in Paderborn Neuer Glanz für den alten Glauben 1200 Jahre Bistum Leben mit der Kirche Paderborn vor 1000 Jahren Bischof Meinwerk und sein Werk Innenstadt-Veränderungen Entwicklungen seit 1945 Paderborn Stadt des Wassers Leben aus 200 Quellen Pader erleben Vom Born bis zur Mündung Die Stadtführung per Rad Radeln & Schauen Weitere Themenrundgänge Ein paar Geheimtipps Besondere Führungsangebote: Geführte Radtouren Paderborn und Umgebung erfahren Ausflugsbegleitungen Entdeckungreisen in die Region Tages- und Halbtagesbetreuungen Ein Programm nach Ihren Wünschen Dom- und Museumsführungen Öffentliche Führungen Allgemeine Geschäftsbedingungen 3

4 Unser Universalangebot Kleiner Stadtspaziergang Ein erstes Kennenlernen Führung für Erwachsene und Schüler ab 5. Klasse Paderborn hält eine Fülle von Sehenswertem für Sie bereit: Vom mittelalterlichen Turm der Stadtmauer vorbei an liebevoll restaurierten Fachwerkhäusern, bedeutenden Kirchen und der Kaiserpfalz bis zum berühmten Drei-Giebel-Rathaus im Stil der Weserrenaissance ist es nur ein kurzer Weg. Etwas ganz Besonderes sind die rund 200 Paderquellen, die unterhalb des Domes inmitten von Grünanlagen entspringen die Borne der Pader, die unserer Stadt ihren Namen gaben. Bei unserem Kleinen Stadtspaziergang gewinnen Sie in sachkundiger Begleitung einen ersten Eindruck von der Innenstadt Paderborns, wobei wir gern Schwerpunkte nach Ihren Wünschen setzen. Außer einer intensiven Dombesichtigung ist auch ein Besuch im Diözesanmuseum und im Museum der Kaiserpfalz möglich. (Im Inneren des Doms dürfen samstags ab 14 Uhr sowie sonn- und feiertags keine Erläuterungen gegeben werden.) 90 Minuten 43, jede weiteren 30 Min. 8 Ermäßigung für Schüler-/Studentengruppen 4 Hinweis: Für Schüler(innen) der Klassenstufen 5 bis 8 bieten wir den Kleinen Stadtspaziergang in altersgerechter Form an. Grundschulklassen (3. und 4. Schuljahr) empfehlen wir unsere ErlebnisStadtführung ideal auch für Kindergeburtstage, Kommunionkindergruppen usw. Weitere Informationen in unserem Faltblatt FührungsErlebnisse. Themen-Rundgänge Die Residenz der Fürstbischöfe Schloß Neuhaus und der Barockgarten Führung für Erwachsene und Schüler ab 5. Klasse Schloß Neuhaus im gleichnamigen Stadtteil zählt zu den bedeutendsten Wasserschlössern Westfalens. Baubeginn war bereits im 13. Jahrhundert. Zur heutigen Vierflügelanlage mit vier runden Ecktürmen und Gräfte (Wassergraben) wurde es aber erst im 16. Jahrhundert ausgebaut und ist seither ein eindrucksvolles Zeugnis der Weserrenaissance. Das grundlegend restaurierte Schloss bietet mit seinen Nebengebäuden und dem rekonstruierten Barockgarten einen Anblick, bei dem man sich um Jahrhunderte zurückversetzt fühlt. (Das Schloss dient heute als Realschule. Daher ist die Besichtigung der historischen Räume des Schlosses nur eingeschränkt und im Rahmen von Führungen möglich.) 4

5 90 Minuten 43, jede weiteren 30 Min. 8 ; Ermäßigung für Schüler-/Studentengruppen 4 Hinweis: Für Schüler(innen) der Klassenstufen 5 bis 8 bieten wir diese Führung in altersgerechter Form an. Paderborn und Schloß Neuhaus Die große Führung Führung für Erwachsene Dies ist die ideale Führung, um einen Eindruck von Paderborns Innenstadt und der ehemaligen fürstbischöflichen Residenz Schloß Neuhaus zu bekommen. Nach einem Kleinen Stadtspaziergang unternehmen Sie eine kleine Rundfahrt mit dem Bus. Auf dem Innenstadtring, der den Verlauf der einstigen Stadtmauer nachzeichnet, umkreisen Sie den mittelalterlichen Kern und haben Blicke auf die Stadt, die den vorherigen Rundgang ergänzen. Anschließend folgen Sie auf der kastaniengesäumten Fürstenallee dem ehemaligen Weg der Paderborner Fürstbischöfe zu ihrer Residenz Schloß Neuhaus und besichtigen die von Wasser umgebene Vierflügelanlage und den herrlichen Barockgarten. 150 Minuten 59, jede weiteren 30 Min. 8 Auf Wunsch organisieren wir Ihnen einen Bus für die Rundfahrt; Preis auf Anfrage. Klöster und Klosterleben in Paderborn Früher und heute Paderborns Geschicke waren allzeit eng mit der Kirche verknüpft. Der mächtige Dom ist ein weithin sichtbares Zeugnis dafür. Doch auch die Klostergemeinschaften, deren Spuren man vielerorts findet, haben die Stadt seit fast 1000 Jahren geprägt. Wer aber weiß, dass es in Paderborn heute noch elf Orden gibt und früher noch weitaus mehr gegeben hat? Einige bedeutende ehemalige Klöster lernen Sie auf dieser Führung kennen. Dabei stehen nicht nur Architektur und Baugeschichte der Klöster im Vordergrund. Berichtet wird auch von den unterschiedlichen Ordensregeln und vor allem vom ganz alltäglichen Leben der Nonnen und Mönche. Höhepunkt des Rundganges ist der Besuch eines lebendigen, aktiven Klosters. Im Gespräch mit einer Vertreterin bzw. einem Vertreter des Ordens erfahren Sie aus berufenem Munde viel Interessantes über das Leben und die Arbeit einer Klostergemeinschaft in der heutigen Zeit. (Diese Führung ist sonn- und feiertags nicht möglich.) 120 Minuten 61 ; Ermäßigung für Schüler-/Studentengruppen 4 5

6 Lebenswege herausragender Frauen Namhafte Paderbornerinnen vom Mittelalter bis heute Dieser Rundgang führt Sie zu Stationen in der Stadt, wo berühmte Frauen lebten und wirkten. Der Bogen spannt sich vom Mittelalter über das 17. und 19. Jahrhundert bis in unsere Zeit. Sie hören von Frauen, die sich als Kaiserin, Bildhauerin, Schul- und Ordensgründerin, Malerin, Dichterin und Schriftstellerin Namen gemacht haben: Gertrud Gröninger, Pauline von Mallinckrodt, Johanna Pelizaeus oder Jenny Aloni sind nur ein paar Beispiele von vielen. Die Lebenswege herausragender Paderbornerinnen können Sie auch bei einem Dia-Vortrag kennen lernen. Nähere Informationen zu diesem Vortrag (Preis, zeitlicher Umfang etc.) erhalten Sie bei der Tourist Information Paderborn. 120 Minuten 51 ; Ermäßigung für Schüler-/Studentengruppen 4 Geschichten aus dem alten Paderborn Ein Rundgang mit Sagen, Legenden und Anekdoten Führung für Erwachsene Ob Sagen, Legenden oder Dönekes - in Paderborn gibt es einen reichhaltigen Fundus an überlieferten Erzählungen und kuriosen Geschichten. Die interessantesten und schönsten werden Ihnen während dieses Rundgangs erzählt. Dabei erfahren Sie beispielsweise, wie Wotan, der höchste Gott der heidnischen Sachsen, die Paderquellen erschuf, wo in Paderborn der Eselsberg ist und was es mit dem geheimnisvollen Brunnen unter dem Dom auf sich hat. Sie hören, wie der Jesuitenpater und Hexenanwalt Friedrich von Spee einmal vom Wind und vom Teufel verfolgt wurde oder warum der Geißelsche Garten bei der heutigen Stadtbibliothek bis vor wenigen Jahrzehnten im Volksmund Leberwurstinsel hieß. 90 Minuten 43, jede weiteren 30 Min. 8 ; Ermäßigung für Schüler-/Studentengruppen 4 Barock in Paderborn Neuer Glanz für den alten Glauben Barock in Paderborn, gibt es das? Weit verbreitet ist die Ansicht, dass bedeutende Zeugnisse dieser Epoche nur in Süddeutschland zu finden seien. Doch weit gefehlt! Sie werden überrascht darüber sein, wie zahlreich Gebäude und Kunstwerke aus der Barockzeit in Paderborn sind. Noch erstaunlicher sind die vielfältigen und abwechslungsreichen künstlerischen Variationen des Paderborner Barocks. Nach dem Dreißigjährigen Krieg ( ) wurden in 111 Jahren bedeutende Kirchen und Kapellen im barocken Stil erbaut oder neu gestaltet. Diese Gebäude und Kunstwerke prägen und zieren noch heute das Bild der Innenstadt. Bei dieser Führung lernen Sie eines der 6

7 Hauptwerke barocker Plastik, den Libori-Festaltar von 1736, im Diözesanmuseum kennen. (Der Besuch des Diözesanmuseums ist montags nicht möglich.) 90 Minuten 43, jede weiteren 30 Min. 8 ; Ermäßigung für Schüler-/Studentengruppen 4 (zzgl. erm. Eintrittsgebühr f. Diözesanmuseum 0,50 pro Person) 1200 Jahre Bistum Paderborn Leben mit der Kirche Dieser Rundgang führt Ihnen vor Augen, wie viele verschiedene kirchliche Einrichtungen es in Paderborn gibt und wie diese Institutionen das städtische Leben mitbestimmen. Lernen Sie die Kirche als Arbeitgeber, als Wirtschaftsfaktor, als Bildungseinrichtung und als Trägerin von Kunst- und Kultureinrichtungen kennen. Im Zentrum der Stadt, am Dom, beginnt der Weg, der seinen Abschluss und Höhepunkt in einem Besuch im Collegium Leoninum, dem Leo-Konvikt, findet. Hier, in der Wohnstätte der Kandidaten für das katholische Priesteramt, wird ein Theologe Ihnen das Haus zeigen und Ihre Fragen beantworten. (Diese Führung ist sonn- und feiertags nicht möglich.) 120 Minuten 61 ; Ermäßigung für Schüler-/Studentengruppen 4 Paderborn vor 1000 Jahren Bischof Meinwerk und sein Werk Lassen Sie sich entführen in das Paderborn des Mittelalters, in die Zeit des berühmten Bischofs Meinwerk. Ihm, einem Verwandten Kaiser Heinrichs II., verdankt die Paderstadt eine ihrer blühendsten Epochen im Mittelalter. Dank seiner Herkunft aus einem wohlhabenden Adelsgeschlecht verfügte Meinwerk über ausreichende Mittel, um Paderborn während seiner Amtszeit ( ) in eine Großbaustelle und einen der ersten Orte des Deutschen Reiches zu verwandeln. Die Liste seiner Projekte ist ansehnlich: Kaiserpfalz, Bartholomäuskapelle, Abdinghof- und Busdorfkirche zeugen von der Schaffenskraft des zweiten Gründers Paderborns und bestimmen den Grundriss der Innenstadt noch heute. (Diese Führung ist montags nicht möglich.) 120 Minuten 51 ; Ermäßigung für Schüler-/Studentengruppen 4 (zzgl. Eintrittsgebühr Kaiserpfalz-Museum, mo. geschlossen) 7

8 Innenstadt-Veränderungen Entwicklungen seit 1945 Im März 1945, nur wenige Wochen vor Kriegsende, versank die Innenstadt Paderborns nach schweren Bombardierungen fast komplett in Schutt und Asche. Das geschlossene Stadtbild mit vielen Fachwerkhäusern wurde zu großen Teilen zerstört. Der Wiederaufbau nach dem Krieg wie auch die Baumaßnahmen der letzten Jahrzehnte gaben der Innenstadt ein völlig anderes Gesicht. Mit einer Fotomappe in der Hand gehen Sie auf Erkundungsreise und erkennen das Ausmaß der Veränderungen durch die unmittelbare Gegenüberstellung von Altem und Neuem. So unternehmen Sie - in Wort und Bild - einen Ausflug in die Vergangenheit und haben den direkten Vergleich mit dem heutigen Erscheinungsbild der Innenstadt. 90 Minuten 43, jede weiteren 30 Min. 8 ; Ermäßigung für Schüler-/Studentengruppen 4 Paderborn Stadt des Wassers Leben aus 200 Quellen Seit der ersten Besiedlung bis heute hat die Pader eine große Bedeutung für das Leben in Paderborn. Über Jahrhunderte waren Wirtschaft, Technik und Handel eng mit dem Wasser verbunden. Entdecken Sie während dieses Rundgangs, wo sich heute noch Spuren der einstigen Nutzung finden lassen. Hören Sie von Paderborn als Kurbad, erfahren Sie Interessantes über die Wasserkunst und sehen Sie, welcher Paderarm Knakenhogger-Pader genannt wurde. Berichtet wird auch, was 1731 bei sechs Silbergroschen Strafe verboten war und welche Bedeutung Bier und Brot seit dem Mittelalter für Paderborn haben. 90 Minuten 43, jede weiteren 30 Min. 8 ; Ermäßigung für Schüler-/Studentengruppen 4 Die Pader erleben Vom Born bis zur Mündung Eine Naturerscheinung besonderer Art sind die rund 200 Borne der Pader, die direkt in der Innenstadt entspringen. Sie gehören zu den wasserreichsten Quellen Europas. Doch trotz ihrer beachtlichen Förderleistung verliert die Pader bereits nach vier Kilometern in Schloß Neuhaus ihren Namen und mündet in die Lippe. Die Pader ist seit alters her von großer Bedeutung für die Stadt und ihre Menschen: Unseren Vorfahren waren die Quellen sogar heilig, und Jahrhunderte lang waren sie der Motor für die zahlreichen Mühlen der Stadt. Heute schätzt man vor allem die Schönheit der Grünanlagen des 8

9 Paderquellgebiets sowie die Ruhe in den grünen Wiesen und Auen entlang der Pader bis zu ihrer Mündung. (Von Schloß Neuhaus bietet sich die Rückfahrt mit dem Bus an; mehrere Buslinien verkehren in kurzen Zeitabständen zwischen Schloß Neuhaus und Paderborn.) 150 Minuten 59 ; Ermäßigung für Schüler-/Studentengruppen 4 Die Stadtführung per Rad Radeln & Schauen Viel Wissenswertes erfahren Sie auf dieser interessanten Fahrradführung (ca. 12 km). Ihr Weg führt Sie vom Stadtzentrum durch die Paderwiesen und auen, vorbei an den ehemaligen Kuranstalten, zur ehemaligen fürstbischöflichen Residenz Schloß Neuhaus mit ihrem reizvollen Barockgarten. Auf dem Rückweg radeln Sie durch das Naherholungsgebiet Fischteiche, erfahren dort, was ein artesischer Brunnen ist, und lernen den Paderborner Schützenplatz kennen. 180 Minuten 67, jede weiteren 30 Min. 8 ; Ermäßigung für Schüler-/Studentengruppen 4 Weitere Themen-Rundgänge Kleine Geheimtipps Führungen für Erwachsene und Schülergruppen Außer den bisher beschriebenen Rundgängen haben wir noch ein paar Besonderheiten zu bieten, die wir Ihnen nicht vorenthalten wollen. Bäume in der Innenstadt Exoten und Einheimische Führung für Erwachsene und Schüler ab 3. Klasse Das milde Klima in der Innenstadt, das durch die Temperatur des Wassers der Paderquellen zusätzlich positiv beeinflusst wird, lässt Bäume und Sträucher gedeihen, die man normalerweise nicht in Paderborn vermuten würde. Lassen Sie sich überraschen... Preis: 120 Minuten 51 ; Ermäßigung für Schüler-/Studentengruppen 4 Paderborn und Liborius Auf den Spuren des Heiligen Seit fast 1200 Jahren befinden sich von einer kurzen Unterbrechung abgesehen die Gebeine des hl. Liborius, des Schutzpatrons von Stadt und Erzbistum, in Paderborn. Kein Wunder also, 9

10 dass außer dem alljährlich Ende Juli stattfindenden, neuntägigen Liborifest viele Spuren auf den bedeutendsten Paderborner Heiligen hinweisen. Preis: 120 Minuten 51 ; Ermäßigung für Schüler-/Studentengruppen 4 Besondere Führungsangebote Geführte Radtouren Paderborn und Umgebung erfahren Führung für Erwachsene Entdecken Sie Paderborn und die Umgebung doch einmal aus ganz anderer Perspektive bei unseren geführten Radtouren. Ohne Hektik und Eile genießen Sie die schöne Landschaft vor den Toren Paderborns und erfahren nebenbei von unseren speziell für Radtouren ausgebildeten Gästeführerinnen Interessantes zu Dingen am Wegesrand. Bei jeder Tour besteht die Möglichkeit zu einer Einkehr in einem gemütlichen Lokal. Zwischen diesen Radtouren können Sie wählen: Tour 1: Die Paderborner Seentour (30 km) Über zwanzig Seen gibt es auf Paderborner Stadtgebiet, von denen viele attraktive Freizeitund Erholungsmöglichkeiten bieten. Neben dem bekanntesten, dem Lippesee, sehen Sie auf dieser Tour fünf weitere landschaftlich schöne Seen. Tour 2: Zu Beke und Lippe (35 km) Zwei schöne Wasserläufe, Beke und Lippe, eine interessante romanische Dorfkirche, die unterschiedlichen Landschaften Paderborner Hochfläche und Senne sowie die Kurstadt Bad Lippspringe all das lernen Sie auf diesem Radausflug kennen. Tour 3: Zu Biergärten und Bauernhofcafés (50 km) Die weite Ebene des Delbrücker Landes beiderseits des Boker Kanals ist Ziel dieses Radausflugs. Auf gemütlichen Wegen genießen Sie die Beschaulichkeit dieses Landstrichs, der nicht nur deswegen, sondern auch wegen der zahlreichen Biergärten und Bauernhofcafés von vielen als Radlerparadies bezeichnet wird. Wenn Sie möchten, reservieren wir Ihnen für Ihre Rast die entsprechenden Plätze in einem Lokal. Wenn Sie dort auch speisen möchten, sprechen Sie mit uns über die Angebote der einzelnen Lokale. Selbstverständlich vermitteln wir Ihnen auch hochwertige Miet-Fahrräder. Gebühr: 7,50 pro Tag. Touren 1 und 2) 84 Tour 3)

11 Ausflugsbegleitungen Entdeckungsreisen in die Region Angebot für Erwachsene Wenn Sie Paderborns Umland entdecken wollen, kommen Sie an unseren sachkundigen Reiseleitungen nicht vorbei. Unsere Gästeführerinnen und Gästeführer haben viel Wissenswertes zu berichten und sorgen dafür, dass Ihr Ausflug zu einem Erlebnis wird. Hier drei Vorschläge, die sich inhaltlich und zeitlich nach Ihren Wünschen variieren lassen: 1. Rundfahrt durch das Paderborner Land, mit Besuch der Wewelsburg, der Jesuitenkirche in Büren, des Klosters Dalheim und der alten Sälzerstadt Salzkotten. 2. Ausflug in das Lipperland mit Besichtigung der Externsteine und des Hermannsdenkmals, Besuch der alten Residenzstadt Detmold oder des Westfälischen Freilichtmuseums und der Adlerwarte Berlebeck. 3. Tour an die Weser über Bad Driburg nach Höxter, zum berühmten Kloster Corvey und zur Porzellanmanufaktur Fürstenberg. Gern organisieren wir Ihnen einen Reisebus für Ihren Ausflug und reservieren Ihnen Plätze in Restaurants oder Cafés. Halbtagesausflug (max. 5 Std.) 84 Tagesausflug (max. 8 Std.) 109 Tages- und Halbtagesbetreuungen Ein Programm nach Ihren Wünschen Angebot für Erwachsene Tages- und Halbtagesbetreuungen durch unsere sachkundigen Gästeführerinnen und Gästeführer sind genau das Richtige, wenn Sie Paderborn intensiver kennen lernen möchten. Ein ausführlicher Kleiner Stadtspaziergang sollte dabei nicht fehlen. Für die weiteren Inhalte suchen Sie sich aus unseren angebotenen Gästeführungen das aus, was Sie am meisten interessiert. Teile dieser Führungen können problemlos in das Tages- oder Halbtagesprogramm integriert werden. Möglich sind (außer an Montagen) auch Kurzbesuche in den Paderborner Museen, wobei in einigen Häusern eine ermäßigte Eintrittsgebühr zu zahlen ist. Halbtagesbetreuung (max. 5 Std.) 84 Tagesbetreuung (max. 8 Std.)

12 Dom- und Museumsführungen Heinz Nixdorf MuseumsForum Allgemeine Führungen Das HNF kennen lernen Führungen für Erwachsene und für Kinder ab 1. Klasse (ab 6 J.) Begeben Sie sich auf eine spannende Zeitreise durch Jahre Geschichte der Informationstechnik und lernen Sie Erfinder, Unternehmer, historische Maschinen und die neusten technischen Entwicklungen kennen. Thematische Führungen 1) Rechnen Geschichte einer Kulturtechnik (ab 8 J.) 2) Schreiben Geschichte einer Kulturtechnik (ab 8 J.) 3) Erfinder und Unternehmer aus der Geschichte der Informationstechnik (ab 15 J.) 4) Geschichte der Nixdorf AG (ab 15 J.) 5) Frauenarbeit in der Informationstechnik (ab 15 J.) 6) Kryptologie Die Welt der Codes und Chiffren (ab 9 J.) Preise für allgemeine und thematische Führungen (Nr. 1-5): 60 Minuten 35 (di.-fr.) bzw. 45 (sa./so.) pro Gruppe, zzgl. Eintritt; max. Teilnehmerzahl:25 Pers.; Sprachen: deutsch, engl., franz., ital., span. u. polnisch Preise für Kryptologie-Führung (Nr. 6): 45 Minuten 25 (di.-fr.), 35 (sa./so.) pro Gruppe Führungen für Blinde (ab 6 J.) Hierbei stehen haptische und akustische Erfahrungen im Vordergrund. 120 Minuten 55 (di.-fr.), 75 (sa./so.) pro Gruppe, zzgl. Eintritt; max. Teilnehmerzahl: 5 Blinde und 10 Begleitpersonen; Sprachen: deutsch, engl., franz. Information und Buchung: Tel / (mo. bis fr Uhr u Uhr) Fax 05251/ service@hnf.de Die Führungen finden nur nach Voranmeldung statt. Buchungen bitte möglichst 14 Tage im Voraus. Gebuchte Termine, die nicht spätestens zwei Arbeitstage vorher storniert werden, müssen in voller Höhe berechnet werden. Das HNF ist montags geschlossen. Allgemein- und berufsbildende Schulen, Universitäten, Fachhochschulen sowie Grundwehr- und Zivildienstleistende in Gruppen haben freien Eintritt nach vorheriger Anmeldung. 12

13 Paderborner Dom Führungen durch die Hohe Domkirche Wie ein Gang durch die Geschichte Paderborns Mit seinem mächtigen Turm prägt der Dom das Zentrum Paderborns wie kein anderes Bauwerk. Der stolze Anblick allein genügt Ihnen nicht? Dann lassen Sie sich doch von fachkundigen Führern durch die Bistumskirche des Erzbistums Paderborn begleiten! Bestaunen Sie das Paradiesportal oder das berühmte Hasenfenster im Kreuzgang. Erfahren Sie etwas über die wechselvolle Geschichte des Bauwerks, die eng mit der Paderborns verbunden ist. Erleben Sie, wie sich unter einem Dach verschiedene kunstgeschichtliche Epochen vereinen. Lernen Sie dabei den Dom als Zeugen einer langen, lebendigen christlichen Glaubenstradition kennen. Und lassen Sie sich zu einem Nachdenken über den eigenen Glauben einladen. 60 Minuten 30 (Allgemeine Führung) 90 Minuten 40 (mit Dom und Schatzkammer) 120 Minuten 45 (Themen-Führungen) Information und Buchung: Tel / (od ) Fax / (od ) metropolitankapitel@erzbistum-paderborn.de (oder: erzb.pb.mus@t-online.de) und über Deutsches Traktoren und Modellauto Museum Landtechnik gestern & heute Interessant für Groß und Klein Führungen für Erwachsene und für Kinder ab 4. Klasse Wussten Sie, dass ein Bauer beim Pflügen einer Ackerfläche mit einem Vier-Ochsen-Gespann auf einem Hektar mehr als Fußtritte machen musste? Diese und viele andere Informationen rund um die Entwicklung der Traktoren werden Ihnen bei einer Führung vermittelt. Lassen Sie noch einmal die gute alte Zeit auf sich einwirken, in der sich Traktoren noch mit Kaltblütern messen mussten. Anhand von zahlreichen Exponaten erleben Sie anschaulich die technischen Neuheiten von damals. Neben 120 historischen Traktoren und über Modellfahrzeugen, sind eine historische Schmiede und eine Shell-Tankstelle aus den 1920-er Jahren zu bestaunen. 90 Minuten 5,50 pro Pers. (Gruppen ab 15 Pers.); Gruppen unter 15 Pers. 36 (zzgl. Eintritt) Schülergruppen 30 (zzgl. Eintritt); (Eintritt: Erw. 5,50, Schüler bis 16 J. 2,50, montags geschlossen) Information und Buchung: Tel / ; Fax /

14 Museen der Stadt Paderborn Museum für Stadtgeschichte Das Adam-und-Eva-Haus Führung für Erwachsene und Schulklassen Das um 1560 errichtete Adam-und-Eva-Haus ist das älteste erhaltene Fachwerkhaus Paderborns und zählt wegen seiner prunkvollen Fassade zu den schönsten Häusern der Stadt. Das darin beheimatete Museum für Stadtgeschichte spiegelt anhand von Fundstücken, Dokumenten, Karten, Fotos, Gemälden und Grafiken sowie Münzen, Trachten und alten Gebrauchsgegenständen die Geschichte der Stadt von der Frühzeit bis zur Gegenwart wider. 60 Minuten 32 (Erw.) bzw. 27 (Schüler/Studenten) (montags geschlossen) Information und Buchung: Tel. u. Fax / Museen im Marstall Schloß Neuhaus Historisches und Naturkundemuseum Führung für Erwachsene und Schulklassen Das Historische Museum widmet sich der wechselvollen Geschichte des Ortes Schloß Neuhaus von der Frühzeit bis heute. Einen Schwerpunkt bildet das Thema Neuhaus als fürstbischöfliche Residenz, denn den Paderborner Fürstbischöfen, die von 1275 bis 1802 überwiegend hier residierten, verdankt der Ort wichtige Impulse. Aufschlussreich ist auch die Abteilung zur Garnisonsgeschichte von Neuhaus, die ab 1820 mit der Errichtung einer preußischen Garnison im gesamten Schlossareal begann und bis 1945 andauerte. Das Naturkundemuseum befasst sich vor allem mit der Natur des Paderborner Landes. Typische Lebensräume wie z.b. Wälder, Heide und Feuchtgebiete mit ihrer charakteristischen Tier- und Pflanzenwelt bilden die Schwerpunkte. In der Geologie-Abteilung wird Erdgeschichte nachvollziehbar. Die ausgestellten Mineralien, Gesteine und Fossilien stammen überwiegend aus der Kreide- und der Eiszeit, die im Paderborner Land deutliche Spuren hinterlassen haben. Das Naturkundemuseum bietet viele Möglichkeiten, selbst aktiv zu werden. Nicht nur schauen, sondern auf lebendige Weise Natur entdecken, heißt die Devise zu entdecken durch Beobachten, Fühlen und Hören. 60 Minuten 32 (Erw.) bzw. 27 (Schüler/Studenten) (montags geschlossen) Information und Buchung: Tel / Fax /

15 Museum in der Kaiserpfalz Die Paderborner Königspfalzen Karl der Große und seine Nachfolger in Paderborn Rundgänge für Erwachsene u. Schüler ab 3. Klasse Paderborn war im Mittelalter ein bevorzugter Aufenthaltsort von Königen und Kaisern. Zwei königliche Palastanlagen Pfalzen wurden hier bei Ausgrabungen entdeckt: eine ältere aus der Zeit Karls des Großen sowie eine jüngere Pfalz des 11. Jahrhunderts. Rundgänge durch die Ausstellung sowie die beiden Pfalzen lassen die frühmittelalterliche Geschichte des Ortes wieder lebendig werden. 1) Die Pfalz Karls des Großen (Erw. u. Klasse 3-13) 2) Zwischen Reich und Kirche (Erw. u. Klasse 9-13) 3) Zwischen Walhall und Paradies (Klasse 5-13) 4) Typisch fränkisch? Typisch sächsisch? (Klasse 7-8) 5) Ein Bischof im Dienste des Kaisers (Klasse 5-8) 6) Papst und König in Paderborn (Klasse 3-6) 7) An der Tafel des Königs (Klasse 3-4) Fenster in die Geschichte Alltag im spätmittelalterlichen und neuzeitlichen Paderborn Führungen für Erwachsene und Schüler ab 3. Klasse Die Zufälligkeit, mit der die Archäologen bei Ausgrabungen im Paderborner Stadtgebiet auf Funde verschiedener Zeiten stoßen, spiegelt sich auch in der Gestaltung der Abteilung Stadtarchäologie wider. Rund 40 Fenster in die Geschichte, können in beliebiger Reihenfolge geöffnet werden, um Zeugnisse des Alltags im spätmittelalterlichen und neuzeitlichen Paderborn zu entdecken. Verschiedene Originalfragmente und Nachbildungen ermöglichen einen unmittelbaren Zugang zu den Relikten vergangener Zeiten. 1) Küche, Keller, Kemenate (Erw. u. Klasse 8-13) 2) Ein gar stattlich Haus (Klasse 5-8) 3) Gut betucht (Klasse 5-8) 4) Tischlein deck dich (Klasse 3-5) 90 Minuten 30,70 zzgl. Eintritt (bei Gruppen 2 pro Pers.); Schulklassen, die an museumspädagogischen Programmen teilnehmen, haben freien Eintritt. (Montags ist das Museum geschlossen.) Information und Buchung: Tel / Fax / kaiserpfalz@lwl.org 15

16 Öffentliche Führungen Für alle öffentlichen Führungen gilt: Einfach kommen und mitgehen! Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Jeden Samstag um 11 Uhr bietet die Tourist Information Paderborn einen öffentlichen Kleinen Stadtspaziergang durch die Innenstadt an. Treffpunkt ist das Hauptportal ( Paradiesportal ) des Domes. Der Kostenbeitrag beträgt 2,50 pro Person und ist direkt an die/den Gästeführer(in) zu entrichten; Kinder unter 14 Jahren sind frei. Sie können im Voraus Gutscheine für den öffentlichen Kleinen Stadtspaziergang in der Tourist Information am Marienplatz erwerben - ideal auch zum Verschenken! Am 2. Samstag eines jeden Monats um 10 Uhr finden zusätzlich öffentliche Themenführungen statt. Treffpunkt hierfür ist ebenfalls das Hauptportal des Domes. Der Kostenbeitrag für die Themenführung beträgt 3 pro Person und ist direkt an die/den Gästeführer(in) zu entrichten. Die jeweiligen Themen können Sie dem Faltblatt Öffentliche Führungen entnehmen oder in der Tourist Information, Tel. ( ) , erfragen. Für Kinder sind diese Rundgänge weniger geeignet. Am 3. Sonntag in den Monaten Mai bis September um 11 Uhr wird eine geführte Radtour angeboten. Treffpunkt ist die Radstation am Hauptbahnhof Paderborn. Dort können auch hochwertige Fahrräder gemietet werden. Der Kostenbeitrag für die geführte Tour beträgt 5 pro Person und ist direkt an die Tourleiterinnen zu entrichten; Kinder unter 14 Jahren sind frei. Eine Übersicht und weitere Informationen erhalten Sie in der Tourist Information, Tel. ( ) Auch in den Paderborner Museen werden regelmäßig öffentliche Führungen, zum Teil kostenlos, angeboten. Hier einige Beispiele: Heinz Nixdorf MuseumsForum: sa. u. so. jeweils 14 und 16 Uhr (siehe auch S.14) Diözesanmuseum: so. 15 Uhr; Tel / Museum in der Kaiserpfalz: so. 15 Uhr (siehe auch S. 17) Traktorenmuseum: jeder letzte So. im Monat um 11 Uhr (siehe auch S. 15) Museum für Stadtgeschichte: bitte tel. erfragen (Tel. siehe S. 16) Museen im Marstall: bitte tel. erfragen (Tel. siehe S. 16) Wollen Sie mehr über Paderborns Museen erfahren? Dann fordern Sie unsere Broschüre Museen und Galerien an! 16

17 Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Vermittlung von Gästeführungen durch die Tourist Information Paderborn (Verkehrsverein Paderborn e.v.) 1. Der Verkehrsverein Paderborn e. V. (im folgenden "VVP" genannt) vermittelt Gästeführerinnen/Gästeführer (im folgenden als "GF" bezeichnet) an Einzelgäste und Gruppen. Der VVP tritt, sofern nicht anders vereinbart, nicht als Veranstalter, sondern als Vermittler auf. Die Vertragspartner bei Gästeführungen sind somit der Auftraggeber einerseits und der GF andererseits. Alle Vertragsbeziehungen regeln sich zwischen beiden Parteien gemäß den folgenden Punkten (Ziffern 2. bis 13.). 2. Sowohl der Auftraggeber der Gästeführung als auch der GF erhalten vom VVP eine schriftliche Vermittlungsbestätigung, auf der die Einzelheiten der jeweiligen Führung - u.a. Termin, Treffpunkt und Höhe des Honorars für den GF - vermerkt sind. Damit gilt die Führung im Sinne eines Dienstleistungsvertrags als verbindlich vereinbart. 3. Die maximale Teilnehmerzahl einer Führung zu Fuß beträgt 30 Personen (pro GF). Bei Überschreitung dieser Gruppenstärke sind entsprechend der Personenzahl weitere GF zu bestellen. Erscheint eine Gruppe mit einer Teilnehmerzahl von mehr als 30 Personen pro GF, so ist der GF berechtigt, unmittelbar vor Beginn der Führung vom Dienstleistungsvertrag zurückzutreten. Hierzu genügt eine mündliche Rücktrittserklärung des GF gegenüber dem Auftraggeber oder dessen Beauftragten. 4. Der Zeitraum für die Berechnung des Honorars beginnt zum vereinbarten Zeitpunkt, jedoch nicht vor dem Erscheinen des GF. 5. Ist der GF nicht bis spätestens 15 Minuten nach dem vereinbarten Führungsbeginn am Treffpunkt erschienen, bemüht sich der VVP, dem Auftraggeber einen anderen GF zu vermitteln. In diesem Fall hat der Auftraggeber Anspruch auf die volle vereinbarte Dauer der Führung. 6. Der GF ist verpflichtet, eine Wartezeit von 30 Minuten einzuhalten - gerechnet vom vereinbarten Beginn der Führung an. Nach Ablauf von 30 Minuten steht es dem GF frei, länger zu warten oder die zu führenden Personen als nicht gekommen zu betrachten (siehe Ziffer 8.). 7. Bei verspätetem Eintreffen der zu führenden Personen kann in Absprache mit dem GF die Führung gegen Aufpreis verlängert werden. Der Preis der Verlängerung beträgt 8 pro ½ Stunde. 8. Eine kostenlose Stornierung ist entweder bei dem GF oder beim VVP bis spätestens 72 Stunden vor Führungsbeginn möglich. Danach ist der vereinbarte Führungspreis in voller Höhe zu zahlen. 9. Der Führungspreis versteht sich exklusive eventuell anfallender Eintrittsgelder. Er ist am Ende der Führung bar gegen Quittung an den GF zu zahlen. Bei Rechnungsstellung wird ein Zuschlag von 2,50 pro GF erhoben. 10. Der VVP haftet, gleich aus welchem Rechtsgrund, nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit - auch für seine Erfüllungsgehilfen. Die Haftung des VVP ist begrenzt auf den dreifachen Betrag des Führungspreises. GF zählen - sofern nicht anders vereinbart - jedoch nicht zu den Erfüllungsgehilfen des VVP, sondern handeln eigenverantwortlich, in eigenem Namen und auf eigene Rechnung. 11. Der GF haftet in jedem Fall nur für solche Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Vertragsverletzung durch ihn selbst oder durch seinen gesetzlichen Vertreter 17

18 oder Erfüllungsgehilfen beruhen. Die Haftung des GF bezieht sich ausschließlich auf die Erfüllung des vereinbarten Leistungsumfangs sowie des vereinbarten Zeitrahmens und ist begrenzt auf den dreifachen Betrag des Führungspreises. 12. Der Auftraggeber einer Führung erkennt diese Geschäftsbedingungen mit der Auftragserteilung an. Erhält er von diesen Bedingungen erst nach der Auftragserteilung Kenntnis, erkennt er sie an, wenn er nicht unverzüglich nach Bekanntwerden schriftlich widerspricht. 13. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen dieser Vereinbarung hat nicht die Unwirksamkeit der gesamten Vereinbarung zur Folge. (Stand: 1. März 2002 Verkehrsverein Paderborn, Marienplatz 2a, Paderborn, Tel / , Fax / , tourist-info@paderborn.de 18