Radreisen im Baltikum

Transkript

1 EBDEN REISEN Radreisen im Baltikum geführt und individuell ESTLAND POLEN

2 INHALTSVERZEICHNIS Tour INHALT Seite Code Tourinformationen & unser Radreisen Service 4 Geführte Radreisen im Baltikum zu Fixterminen G1 Radtour im Baltikum: Vilnius Kurische Nehrung Riga Insel Hiiumaa Tallinn (11 Tage / 10 Nächte, ab Vilnius) 6 G2 Radtour in Litauen und Lettland: Vilnius Kurische Nehrung Riga (8 Tage / 7 Nächte, ab Vilnius) 7 G4 Radtour in Lettland und Estland mit Insel Hiiumaa, Lahemaa & Gauja Nationalparks (9 Tage / 8 Nächte, ab/bis Riga) 8 G3 Kurische Nehrung & Memelland per Rad (Litauen) (8 Tage / 7 Nächte, ab/bis /Memel) 9 Kurze geführte oder Individuelle Stadt- und Naturtouren per Fahrrad in Litauen GX2 Kurische Nehrung (Sandkrug) per Rad von /Memel (4 Std.) 10 GX1 Vilniusser Kontraste - Stadttour per Fahrrad in Vilnius (4-6 Std.) 10 GX4 Neu! Kurische Nehrung per Rad und Schiff von /Memel (1 Tag) 11 GX3 Žemaitija Nationalpark per Rad von /Memel (1 Tag)) 11 Individuelle Radreisen im Baltikum SG7 Radtour im Baltikum: mit Lahemaa, Gauja & Kurische Nehrung Nationalparks (11 Tage / 10 Nächte, ab Tallinn) 12 SG1 Kurische Nehrung & Memelland per Rad (Litauen) (8 Tage / 7 Nächte, ab/bis /Memel) 13 SG2 Mit dem Rad entlang der Memel - von der Hauptstadt zu der Ostseeküste (Litauen) (9 Tage / 8 Nächte, ab Vilnius) 14 SG10 Neu! Radfahren in Süd-Litauen: Čepkeliai-Dzukija National / PAN Park (6 Tage / 5 Nächte, ab/bis Vilnius) 15 SG3 Per Rad durch Litauen und Lettland (9 Tage / 8 Nächte, ab ) 16 SG4 Per Rad durch Lettland und West-Estland (9 Tage / 8 Nächte, ab Riga) 17 SG8 Radtour in Lettland: Riga - Gauja Nationalpark mit Kanutour (7 Tage / 6 Nächte, ab/bis Riga) 18 SG9P Radtour in Estland: Estnische Inseln Hiiumaa, Saaremaa und Muhu & Westküste (12 Tage / 11 Nächte, ab/bis Tallinn) 19 Individuelle Radreisen in Litauen, Polen und Russland SG5 Mit dem Fahrrad rund um das Kurische Haff (Litauen-Russland) (12 Tage/11 Nächte, ab/bis /Memel) 20 SG6 Ostseeküstenradweg 3-Länder-Tour: Kurische Nehrung, Königsberg, Danzig (11 Tage/10 Nächte) 21 Reisebedingungen 22 Reiseanmeldung 23 Tallinn DAS BALTIKUM REISEBÜRO BALTIC BIKE TRAVEL (Baltikum Radreisen) Naujoji Uosto Str. 3, LT-92120, Litauen KENNEN SIE DEN SCHON: Tel.: UNSER HAUPTKATALOG Fax: BALTIKUM 2015 MIT radreisen@bbtravel.lt RUND- UND STÄDTEREISEN, HOTELS UND FERIENHÄU- POLEN SERN, FLÜGEN, FÄHREN BALTIC BIKE TRAVEL Reiseservice: UND MIETWAGEN. Ĕ Geführte und individuelle Radtouren in der Ostseeregion (garantierte Durchführung ab 2 Personen!) Ĕ Massgeschneiderte Fahrrad-, Kajak-, Vogelbeobachtungs-, Natur und kulturelle Touren Ĕ Buchungen der Hotels/Gasthäuser/Urlaub auf dem Lande-Höfe Wir sind seit über 20 Jahren Spezialisten Ĕ Bequeme Transports/Transfers-Leistungen für Reisen in die baltischen Staaten. Ob Ĕ Reservierung von Bus-, Zug- und Fährentickets (z.b. DFDS Seaways) Individual- oder Gruppenreise, ob Komplettpaket oder nur ein Element Ihres Ĕ Erfahrene Reisebegleiter während der Touren und Reiseführer in den Städten Ĕ Verleih von hochwertigen Fahrrädern und touristischer Ausrüstung der bekannten Marken (Kalkhoff, Panther, Giant, Merida, Ortlieb) EBDEN REISEN E S T L A N D L E T T L A N D L I T A U E N 3 Länder 1 Währung BALTIKUM EBDEN REISEN ESTLAND Urlaubs wir sind für Sie da. Wir organisieren auch themenorientierte Gruppenreisen und Reiseführern, mit individuellem Entwicklung Warum BALTIC BIKE TRAVEL? Ĕ mehr als 10 Jahre Erfahrung in Organisation von Radtouren, in der Herausgabe von Fahrradkarten von Fahrradrouten! Zuschnitt. Fragen Sie bei uns an! Besuchen Sie uns im Internet rund um die Uhr. Ĕ Gutes Preis-Leistungsverhältnis zu einem erschwinglichen Preis! Ĕ Mit BALTIC BIKE TRAVEL unterstützen Sie die Fahrradkultur im Baltikum! Ostsee Rīga Vilnius WEISS Partnerschaft und Mitgliederschaft: 2

3 Liebe Radfreunde! Liebe Radfreunde, Wir freuen uns, Ihnen unseren Katalog für 2014 vorstellen zu können. BALTIC nach BIKE dem TRAVEL guten (BBT) Zuspruch ist als einziger im vergangenen Incoming-Reiseveranstalter Jahr möchten in Litauen wir Ihnen spezialisiert auch auf 2015 Fahrradurlaub wieder einen und Naturreisen. speziellen Ausser Katalog unseren für Spitzenprodukten Ihren Fahrrad-Urlaub garantierten in den geführten Baltischen und Republiken Radtouren präsentieren. zu Fixterminen, bietet BBT auch breite Auswahl von Reiseleistungen für Gruppen individuellen und Einzelreisende. Unser Team besteht aus Spezialisten zum Radfahren im Baltikum (Litauen, Lettland und Estland), Vorneweg: Russland Sie und Polen müssen seit kein Sportler sein, um teil zu nehmen. Das Reise- und Naturerlebnis steht im Vordergrund. Entscheiden Sie selbst, ob Sie lieber eine Wir stellen Ihnen in diesem Katalog interessantesten und beliebtesten geführte Gruppenradreisen Tour individuell angehen wollen oder mit einer internationalen Gruppe unterwegs durch zwei oder drei der Baltischen Staaten vor (Code G1, G2, G4). Auf unseren Touren sehen Sie nicht nur sein möchten. Wie auch immer wird es für Sie keine Fahrt ins Blaue werden, Naturwunder wie die Sanddünen der Kurischen Nehrung, den Vogelreichtum in Memelland und Flusstal denn auf Professionalität in der Durchführung legen wir bei unseren lokalen der Gauja, den Lahemaa Nationalpark in Estland, sondern haben darüber hinaus Zeit die Baltischen Partnern größten Wert. Hauptstädte Vilnius, Riga, Tallinn - sowie ihre Altstädte kennenzulernen. Wer seine Eindrücke mit Gästen aus anderen Ländern austauschen möchte, der hat diese Gelegenheit bei unseren Baltikumstouren, So kommen nur hochwertige Markenräder mit geeigneter Ausstattung zum weil in unseren Gruppen Reisende sich aus mehreren Ländern versammeln. Diese Gruppen betreuen Einsatz. Alle Routen wurden vorab geprüft und Ihre mehrsprachigen Tourbegleiter und Reiseführer sind erfahrene Profi s. Selbstverständlich existiert ein unsere Deutsch, Englisch und Russisch sprechende Reiseleiter. Übrigens, bei fast allen unseren Touren ist die Durchführung ab 2 Teilnehmern garantiert und Reisen werden nicht kurzfristig abgesagt! Nach technisches Backup im Pannenfall. Und sollte Ihnen tatsächlich einmal die Puste der Buchung der Tour können Sie ruhig so früh wie möglich Ihre Flüge buchen um das beste Angebot ausgehen, sammelt Sie das Begleitfahrzeug, in dem Ihr Gepäck transportiert zu bekommen. wird, zuverlässig ein. Im Katalog finden Sie auch eine große Auswahl von individuellen Fahrradtouren, dessen Routen Hauptstädte Übrigens: der Baltischen Wir bieten Staaten auch und ganz die litauische moderne Küste, E-Bikes die als Radfahrer mit Elektroantrieb Paradies bekannt an. Bei ist, mit individuellen Touren können verbinden. Sie auch Alle diese Ihr Routen eigenes sind Fahrrad Ergebnis unserer einsetzen. langjährigen Das Eingehen Erfahrung der Hafenstadt in Entwicklung auf persönliche der Radkarten Wünsche und anderen wurde Radprojekten. bei uns schon Wir schlagen immer Ihnen groß vor, geschrieben. Ihre Bekanntschaft mit Litauen mit der eindrucksvollen Tour über die Kurische Nehrung und das Memelland zu beginnen (entweder Gerne als würden individuelle wir Tour Ihnen Code an SG1 dieser oder als Stelle geführte eine Tour Route mit dem aus Code unserem G3). Für Angebot diejenigen, besonders über exotische empfehlen, Ausflugsziele aber interessieren, sie sind einfach dem legen alle wir reizvoll. ans Herz, das Erwähnenswert Kaliningrader (Königsberger) ist jedoch die sich mehr Gebiet sicherlich (ehem. Nord-Ostpreußen) die Möglichkeit, individuell die touristisch per Rad zu erkunden. wenig erschlossene Zur Auswahl stehen russische zwei Touren: Enklave Rund um das Kaliningrad Kurische Haff zu (Litauen-Russland), besuchen. Ausgesprochene Anfang & Ende in Naturliebhaber (Code SG5) kommen und Drei hingegen Länder-Tour am Ostseeküstenradweg auf den estnischen (Litauen-Russland-Polen), Inseln bestimmt Anfang voll auf in ihre Kosten. & Ende Strandeinlagen Danzig (Code SG6). sind bei allen Touren im Bereich der Kurischen Nehrung und der angrenzenden Ostseeküste mehr als wahrscheinlich. Und wenn es im Hinterland mal etwas hügeliger Bei allen individuellen Radtouren können Sie Ihre eigenen Fahrrädern mitbringen oder unsere ausleihen. Auf Radfreunde warten in unserer Garage über 200 Fahrräder von bekannten Marken (PANTHER, wird betrachten Sie es als eine willkommene Abwechslung, ein Hindernis wird KALKHOFF, GIANT, MERIDA, ORTLIEB) sowie einige Fahrradanhänger und Kleinbusse. Bei der Reservierung es für Ihren gelungenen Aktiv-Urlaub bestimmt nicht. unserer Fahrräder können Sie immer die Fahrradgrösse und Typ (Damen- oder Standardrahmen mit der Stange) auswählen: Fahrräder mit 7-Gang-Nexus-Nabenschaltung und Rücktritt oder mit 24-Gang- Sie sehen: Die Baltischen Republiken sind wie geschaffen für eine Fahrradreise. Shimano-Kettenschaltung und unsere neuen Pedelecs/E-Bikes anfragen. Für die Familien mit Kindern Probieren Sie es doch auch mal aus. Wenn Sie noch Fragen haben rufen Sie bieten wir grosse Auswahl der touristischen Ausrüstung von MTB oder gewöhnlichen Fahrrädern mit dem uns einfach an. Wir sind kein anonymer Konzern, wir sind vom Fach und mit Kindersitz bis zu speziellen 2-Sitzer Anhänger und Tagalongs. dem Herz bei der Sache. Wir möchten uns bei allen unseren treuen Kunden bedanken und herzlich für die neuen Abenteuer mit Baltic Bike Travel einladen! Neil Ebden 3 Länder - 1 Währung Ihr Saulius Ružinskas Das Baltikum und das BALTIC ist Euroland BIKE TRAVEL Team DAS spricht für uns: ZEICHENERKLÄRUNG Einzelreise: Sie teilen sich den Tag ein, wie Sie möchten. Unsere Karten und Routenbeschreibung weisen Ihnen den rechten Weg. Wahl zwischen geführten oder individuellen Radtouren in der Ostseeregion Gruppenreise: Sie reisen mit der Gruppe und werden von einem Minibus und Reiseleitung Garantierte begleitet. Durchführung ab 2 Personen Maßgeschneiderte Fahrrad-, Kajak-, Vogelbeobachtungs-, Natur- und kulturelle Rundfahrt: Touren regelmäßiger Ortwechsel, Rückreise zum Ausgangspunkt. Buchungen der Hotels, Gasthäuser oder Urlaub auf dem Lande -Höfe Bequeme Elektrorad:auf Transportallen Reisen und mit Transfer-Leistungen diesem Logo können Sie ein E-Bike mieten! Reservierung von Bus- und Fährtickets Erfahrene Reisebegleiter während der Touren und Reiseführer in den Städten Garantierte Durchführung: Planen Sie Ihren Urlaub langfristig. Hier garantierten wir die Verleih von hochwertigen Fahrrädern und touristischer Ausrüstung der Durchführung ab 2. Personen - von Ihnen ausgesucht und von uns gebucht. Wir machen s möglich! bekannten Marken (Kalkhoff, Panther, Giant, Merida, Ortlieb) Einreise mit Personalausweis: für die Einreise nach Litauen, Lettland, Estland und Polen benötigen Sie einen gültigen Personalausweis. Für die Reise nach Russland auch ein gültiges Visum

4 Tourinformationen & unser Radreisen Service ZEICHENERKLÄRUNG Einzelreise: Sie teilen sich den Tag ein, wie Sie möchten. Unsere Karten und Routenbeschreibung weisen Ihnen den rechten Weg. Gruppenreise: Sie reisen mit der Gruppe und werden von einem Minibus und Reiseleitung begleitet. Rundfahrt: regelmäßiger Ortwechsel, Rückreise zum Ausgangspunkt. Elektrorad: auf allen Reisen mit diesem Logo können Sie ein E-Bike mieten! Garantierte Durchführung: Planen Sie Ihren Urlaub langfristig. Hier garantieren wir die Durchführung ab 2. Personen - von Ihnen ausgesucht und von uns gebucht. Wir machen s möglich! Einreise mit Personalausweis: für die Einreise nach Litauen, Lettland, Estland und Polen benötigen Sie einen gültigen Personalausweis. Für die Reise nach Russland auch ein gültiges Visum. REISEPLANUNG Wir stellen für Sie Radrouten entlang der interessantesten Wege zusammen, möglichst abseits der großen Straßen und wann immer möglich, in landschaftlich reizvollsten Abschnitten, wo sich Mensch und Natur begegnen können. Sie können eine oder mehrere von unseren fertig zusammengestellten Radtouren buchen oder Touren miteinander kombinieren, wie z.b. -Riga (S. 16) & Riga-Tallinn (S. 17) oder fragen Sie nach individuellen Tourprogrammen. Eine individuelle Angebotserstellung kann zeitaufwending sein. Daher kann es bei ausgedehnten Touren dauern, bis wir alle Bestätigungen von den Hotels und unseren Partnern zusammen haben. Oft sind die Unterbringungsmöglichkeiten in den kleinen Gasthäusern oder Zimmer mit Frühstück begrenzt, weil es dort einfach einzige Möglichkeit in der Gegend ist und daher müssen einige Touren bei Nichtverfügbarkeit von Unterbringungen komplett umgestellt werden. Übrigens, bei fast allen unseren Touren ist die Durchführung ab 2 Teilnehmern garantiert und Reisen werden nicht kurzfristig abgesagt! Nach der Buchung der Tour können Sie ruhig so früh wie möglich Ihre Flüge buchen, um das beste Angebot zu bekommen. ANREISE Bei Mitnahme des eigenen Fahrrades können Sie folgende Fährverbindungen über uns buchen: Litauen: DFDS Seaways: Kiel Lettland: Stena Line: Travemünde Liepaja oder Travemünde Ventspils Estland: Finnlines: Travemünde Helsinki und Silje Line / Viking Line Helsinki Tallinn Selbstverständlich können Sie auch nach Palanga, Vilnius, Riga oder Tallinn fliegen und von dort aus Ihre Reise beginnen. UNTERLAGEN Sie erhalten bei Anreise oder manchmal auch im Voraus (1 pro Zimmer) gutes Karten- und Informationsmaterial über die Reiseroute sowie über Sehenswürdigkeiten. So können Sie sich rechtzeitig auf das Raderlebnis vorbereiten. Wir haben für Sie Hotels, Gasthäuser und hochwertige Zimmer ausgewählt, die für Komfort, gutes Frühstück und gemütliche Atmosphäre bekannt sind. Einige von denen sind landestypisch. Bei unseren Radtouren wohnen Sie hauptsächlich in sehr schönen und guten 3*-Hotels (in einigen Orten auch 4*), die für ihre Wohnlichkeit, Lage und Ambiente empfohlen werden. Bei einigen Touren ist ein Upgrade zu Hotels der Spitzenklasse möglich, wenn die jeweiligen Orte über 5*-Hotels verfügen. Wir vermitteln auch Ferienwohnungen und -häuser für einen längeren Aufenthalt im Nationalpark der Kurischen Nehrung. Sie können Unterkunftspakete für 1 oder 2 Wochen buchen mit optionalen Zusatzleistungen (Fahrradverleih, Kanufahrten, Fahrradtouren, Besichtigung von Sehenswürdigkeiten u.a.). FERIENHAUS IN PERVALKA In Pervalka steht Ihnen eine 4-Zimmer-Cottageanlage (~60 m2) zur Verfügung. Sie ist eine von Sand und Meer umgebene Oase der Ruhe auf der Kurischen Nehrung (Litauen). Dieses Ferienhaus ist ideal für Familien mit 2 Kindern (max. 8 Personen). Es ist neu eingerichtet, mit allen Wohn-, Schlaf- und Kocheinrichtungen: Waschmaschine, Herd, Backofen, Kühlschrank, Geschirrspüler, Besteck etc. Das Haus besteht aus: 1 Wohnzimmer mit TV und WLAN, 2 Schlafzimmern, Dusche / WC, 1 Zimmer im Dachgeschoss, Balkon / Terrasse mit Blick auf den Wald und das Kurische Haff (150 m). Kostenloser Parkplatz in der Nähe des Hauses, ein großer Kinderspielplatz ebenso. Mietpreis für 1 Woche (6 Nächte), 2 Wochen (13 Nächte) / Zusatznächte, 2-4 Personen: Mai-Juni & September: 540,-/ 1075,-/ 85,- Euro Juli-August: 780,-/ 1550,-/ 125,- Euro 4

5 Tourinformationen & unser Radreisen Service TREKKING FAHRRÄDER Bei allen unseren geführten Touren ist ein hochwertiges Trekking Fahrrad inklusive. Bei allen individuellen Touren können Sie ihr eigenes Fahrrad mitbringen oder sich für ein Leihrad entscheiden. In unserer großen Garage halten wir über 300 hochwertige Trekking Fahrräder mit Zusatzausrüstung für Sie bereit (Panther, Kalkhoff, Merida, Geist, Ortlieb). Wenn Sie eins unserer Fahrräder buchen, können Sie immer Größe und Art wählen. Wir haben Damen-, Herren- und Unisex-Fahrräder mit 7-Gang-Nabenschaltung und Rücktrittbremse oder 24-Gang-Kettenschaltung mit Freilauf. Bei den meisten Touren können Sie optional auch eins unserer neuen E-Bikes / Pedelecs mieten. Bitte beachten Sie, dass Rennräder für die meisten individuellen Touren im Baltikum wegen teilweise vorhandener Schotterstraßen nicht geeignet sind. Wählen Sie ein Gelände- oder Trekking Fahrrad. Bitte teilen Sie uns Ihre Wünsche bei der Buchung mit. Wir stellen sicher, dass Sie das beste Fahrrad und evtl. zusätzlich gebuchte Ausrüstung erhalten. ELEKTRORÄDER (E-bikes/Pedelec) Elektrofahrräder mit Hilfsmotor (Pedelecs) sind fast auf jeder unserer Radtour zu leihen. Wir verwenden hochwertige E-Bikes der bekannten Marken Kalkhoff Agattu und Giant Elegance, beide ausgestattet mit 28 Rädern, Unisex Rahmen (unterschiedliche Größen: 45, 50 & 55 cm / 17, 19 & 21 ), Freilauf bei 7-Gang oder Rücktritt bei 8-Gang-Nabenschaltung, V- Bremsen (Kalkhoff) oder hydraulischen Bremsen (Giant), Bosch- Zentralantriebsmotoren (250 W ) und Li-Ionen-Akkus (400Wh), die bis zu 110 km ausreichen. FAHRRÄDER FÜR KINDER Für Ihre Kinder soll es eine angenehme und sichere Reise sein. Deswegen stellen wir für Ihre Kleinsten geprüfte Kindersitze oder 2-Sitzer Anhänger (Winther Dolphin) zur Verfügung. Für größere Kinder haben wir 24 oder 26 Fahrräder sowie Tagalongs zur Auswahl. ZUBEHÖR Unser Zubehör-Paket auf allen Touren beinhaltet eine 10 l Fahrradgepäcktasche (Ortlieb), Luftpumpe und ein Seilschloss (eins für 2 Fahrräder). Bei individuellen Touren bekommen Sie ein Faltschloss der höheren Sicherheitskategorie aus gehärtetem Stahl und ein Reparatur-Set. Große Gepäck- und Lenkertaschen mit Kartenhalter (Ortlieb) sind optional erhältlich. Um bei unseren individuellen Touren die angegebenen Entfernungen besser verfolgen zu können, empfehlen wir eigene Tachometer mitzubringen oder welche von uns zu leihen. RADTRANSPORT Damit Ihr Radurlaub stressfrei beginnen kann, liefern wir Leihräder zum Ausgangspunkt Ihre Wahl, z.b. Hotel, Pension, Bahnhof, Busbahnhof oder Privatadresse. Einwegmieten Litauen-Lettland oder Litauen-Estland sind möglich! Wir sind Partner des BaltiCCycle.eu Netzwerks, das als einziges im Baltikum solchen Service bietet. Für den Radtransport zum Ausgangspunkt bzw. Rücktransport stehen Kleinbusse mit speziellen Anhängern unterschiedlicher Art und Grösse (für 15 bis 40 Fahrräder) bereit. Die Beförderung von kundeneigenen Rädern ist während der individuellen Reisen oder bei Transfers auf dem Hänger nur auf Kundenrisiko möglich. Für kleine Schäden, wie Kratzer oder Macken übernehmen wir keine Haftung, sofern diese nicht von uns fahrlässig oder grob fahrlässig verursacht wurden. GEPÄCKTRANSPORT Wir freuen uns Ihnen Gepäcktransport von Hotel zu Hotel auf den meisten unseren Touren anbieten zu können. Bei allen geführten und einigen individuellen Touren (SG1, SG7) ist dieser Service als Standard inklusive, bei den meisten anderen individuellen Touren ist es als Zusatzleistung angeboten. 5

6 GEFÜHRT Ostsee Hiiumaa Jūrmala Rīga Tallinn Haapsalu Pärnu ESTLAND Siguldā Litauen - Lettland - Estland Radtour im Baltikum mit Kurischer Nehrung, Gauja Nationalpark & Insel Hiiumaa POLEN Palanga Nida (Nidden) Berg der Kreuze Vilnius Kaunas Trakai WEISS Länge: Rad ca. 335 km, Bus ca km, Schiff ca. 58 km 11 Tage/10 Nächte Radweg ist flach, nur an manchen Stellen bei Vilnius, einige Sanddünen auf Kurischer Nehrung und Gauja Fluss-Tall in Lettland ist es etwas hügelig, verkehrsarme Landstrassen. Anreiseinfo/Transfer/Abreise Flughafen: Vilnius / Tallinn Transfer: (Preis/Strecke bis 3 Personen) Ab/bis Flughafen: 30,- Euro 3-4* Mittelklassehotels G G G G G G G G Doppelzimmer pro Person 1165,- Euro 1415,- Euro 10 Übernachtungen in Hotels lt. Programm in Zimmern mit Bad o. Dusche/WC 10 x Frühstück Willkommentreffen mit Bier/Wein 3 x Abendessen (3-Gänge mit Kaffee/Tee) Mineralwasser zur Verfügung an den Radtagen örtliche Reiseleitung an Tagen 2-10 alle Transfers lt. Programm Gepäcktransport Schifffahrt über das Kurische Haff nach Nida & sowie Fähre auf/von Insel Hiiumaa alle Führungen lt. Programm (Eintritte: Inselburg in Trakai, Thomas-Mann-Haus in Nida, Bernsteinmuseum in Palanga, Fahrradmuseum in Saulkrasti, Burg Turaida, Kopu Leuchturm, Kassari Heimatmuseum in Hiiumaa). Leihfahrrad mit Packtasche Individuelles Informationspaket/Zimmer Elektrorad mit Gepäcktasche 150,- Euro 7 x Abendessen p.p. 128,- Euro Zusatznächte Vilnius 3* / Tallinn 3* (p.p. inkl. Frühstück) Doppelzimmer: 35,- Euro / 38,- Euro : 59,- Euro / 65,- Euro Kinder bis 5 Jahre kostenlos, ab 5 Jahre 25 % Mindestteilnehmerzahl 2 Personen 11-tägige geführte Rad-Gruppenreise von Vilnius nach Tallinn (Code G1) Die Ostseeküste und Nationalparks von Litauen, Lettland und Estland bilden landschaftlich schöne Reise, inklusiv 3 Hauptstädte Vilnius, Riga und Tallinn mit deren Altstädten sowie Kurische Nehrung, die in die UNESCO Liste der Weltkulturgüter eingetragen sind. Die Tour beginnt in Litauen im Süden, dann geht es durch Lettland und Estland im Norden mit Besuch der wilden Insel Hiiumaa. Geniessen Sie die Vielfalt der Städte, Dörfer und der Landschaft, erfahren Sie das gute Gefühl der Eigenschaften dieser ausgeprägten Schwesterländer. 1. Tag: Anreise nach Vilnius Willkommenstreffen und Begrüßung durch den Reiseleiter. Ü/F in Vilnius. 2. Tag: Vilnius & Wasserburg Trakai Stadtbesichtigung in Vilnius in der Hauptstadt Litauens mit ihrer über 600jährigen Geschichte. Am Nachmittag Transfer zur Inselburg in Trakai aus dem 14. Jahrhundert (Besichtigung) und Radtour auf hügeligen Landstraßen mit Ausblicken. Transfer per Bus nach Kaunas (Ü/F). (Rad ca. 30 km, Bus ca. 110 km). 3. Tag: Memelland & Kurische Haff Am Vormittag Transfer am Fluss Memel entlang Richtung Ostseeküste. Radtour durch das Memelland zur Vogelwarte Windenburger Eck und dem Leuchtturm (19. Jh.). Die Fahrt mit dem Schiff über das Kurische Haff nach Nidden auf der Kurischen Nehrung. Ü/HP in Nida. (Rad ca. 35 km, Bus ca. 200 km, Schifffahrt ca. 14 km/1.5 Std.) 4. Tag: Kurische Nehrung Stadtführung in früherem Fischerdorf Nidden, einem der schönsten Badeorte Litauens. Radtour auf dem Ostseeküstenradweg auf der Kurischen Nehrung bis. Unterwegs machen Sie einen Zwischenstopp an den Toten Dünen und der Kolonie der Kormorane und der Rei- her, besuchen den Hexenberg. Ü/F in. (Rad ca. 60 km). 5. Tag: Entlang der Litauischen Ostseeküste Per Rad entlang der Ostseeküste durch den Regionalpark nach Palanga und Besuch des Botanischen Gartens mit dem Bernsteinmuseum im Schloss. Am Nachmittag Transfer nach Riga. Auf dem Weg Halt am Berg der Kreuze, einem unvergesslichen mysthischen Ort mit Tausenden von Kreuzen. Ü/HP in Riga. (Rad ca. 30 km, Bus ca. 290 km). 6. Tag: Riga & Badeort Jurmala Vormittags Stadtführung in der alten Hansestadt Riga. Am Nachmittag Radtour in das mondäne Seebad Jurmala, bekannt für seine endlosen weißen Strände. Transfer zurück nach Riga (Ü/F). (Rad ca. 30 km, Bus ca. 20 km) 7. Tag: Gauja Nationalpark und Fahrradmuseum Transfer nach Sigulda - Urlaubsort im Tal des Flusses Gauja. Radtour durch Gauja Nationalpark nach Saulkrasti, mit Besuch der Ordensburg Turaida, der Gutmannshöhle und der ältesten Kirche Lettlands Krimulda (gebaut 1205). Transfer zurück nach Riga (Ü/F). (per Rad ca. 40 km, per Bus ca. 100 km). 8. Tag: Entlang der Ostsee nach Haapsalu Am morgen Transfer zur Estnischen Grenze. Radtour auf dem malerischen Weg durch die Fischerdörfer entlang der Ostsee. Transfer nach Haapsalu mit einem Halt in Pärnu, der sogenannten Sommerhauptstadt Estlands. Ü/F in Haapsalu. (Rad ca. 30 km, Bus ca. 250 km) 9. Tag: Insel Hiiumaa Transfer nach Rohuküla. Überfahrt per Fähre auf die schöne Insel Estlands - Hiiumaa. Die Insel ist als Paradies für Naturliebhaber bekannt. Genießen Sie die Radfahrt entlang der Ostseeküste und erkunden unterwegs mehrere berühmte Leuchttürme - Tahkuna, Ristna & Kopu. Ü/ HP in Kaina. (Rad ca. 55 km, Bus ca. 120 km, Fähre 22 km) 10. Tag: Kassari-Tallinn Die Radtour nach Kassari. Sie besuchen ein Familienunternehmen, bekannt durch Wolleproduktion. Dann folgt die Fahrt per Bus nach Tallinn. Am Nachmittag Stadtführung in Tallinn mit Besuch der Altstadt. Ü/F in Tallinn. (Rad ca. 25 km, Bus ca. 120 km, Fähre 22 km) 11. Tag: Tallinn Frühstück im Hotel. Ende der Tour. 6

7 Litauen - Lettland Radtour in Litauen und Lettland: von Vilnius bis Riga Ostsee Jūrmala Rīga GEFÜHRT ESTLAND Siguldā Palanga Nida POLEN Berg der Kreuze Vilnius Kaunas Trakai WEISS 8-tägige geführte Rad-Gruppenreise (Code G2) Die Ostseeküste und Nationalparks von Litauen und Lettland bilden landschaftlich schöne Reise, inklusiv 2 Hauptstädte Vilnius und Riga mit deren Altstädten sowie Kurische Nehrung, die in die UNESCO Liste der Weltkulturgüter eingetragen sind. Die Tour beginnt in Vilnius, dann geht es zur Ostsee im Westen und weiter in Lettland im Norden. Geniessen Sie die Vielfalt der Städte, Dörfer und der Landschaft, erfahren Sie das gute Gefühl der Eigenschaften dieser ausgeprägten Schwesterländer. 1. Tag: Anreise nach Vilnius Willkommenstreffen und Begrüßung durch den Reiseleiter. Ü/F in Vilnius. 2. Tag: Vilnius-Wasserburg in Trakai-Kaunas Stadtbesichtigung in Vilnius in der Hauptstadt Litauens mit ihrer über 600jährigen Geschichte. Am Nachmittag Transfer zur Inselburg in Trakai aus dem 14. Jahrhundert (Besichtigung) und Radtour auf hügeligen Landstraßen mit Ausblicken. Transfer per Bus nach Kaunas (Ü/F). (Rad ca. 30 km, Bus ca. 110 km). 3. Tag: Entlang der Memel & über das Kurische Haff Am Vormittag Transfer am Fluss Memel entlang Richtung Ostseeküste. Radtour durch das Memelland zur Vogelwarte Windenburger Eck und dem Leuchtturm (19. Jh.). Die Fahrt mit dem Schiff über das Kurische Haff nach Nidden auf der Kurischen Nehrung. Ü/HP in Nida. (Rad ca. 35 km, Bus ca. 200 km, Schifffahrt ca. 14 km/1.5 Std.) 4. Tag: Kurische Nehrung Stadtführung in früherem Fischerdorf Nidden, einem der schönsten Badeorte Litauens. Radtour auf dem Ostseeküstenradweg auf der Kurischen Nehrung bis. Unterwegs machen Sie einen Zwischenstopp an den Toten Dünen und der Kolonie der Kormorane und der Reiher, besuchen den Hexenberg. Ü/F in. (Rad ca. 60 km). 5. Tag: Entlang der Litauischen Ostseeküste Per Rad entlang der Ostseeküste durch den Regionalpark nach Palanga und Besuch des Botanischen Gartens mit dem Bernsteinmuseum im Schloss. Am Nachmittag Transfer nach Riga. Auf dem Weg Halt am Berg der Kreuze, einem unvergesslichen mysthischen Ort mit Tausenden von Kreuzen. Ü/HP in Riga. (Rad ca. 30 km, Bus ca. 290 km). 6. Tag: Riga & Badeort Jurmala Vormittags Stadtführung in der alten Hansestadt Riga. Am Nachmittag Radtour in das mondäne Seebad Jurmala, bekannt für seine endlosen weißen Strände. Transfer zurück nach Riga (Ü/F). (Rad ca. 30 km, Bus ca. 20 km) 7. Tag: Gauja Nationalpark und Fahrradmuseum Transfer nach Sigulda - Urlaubsort im Tal des Flusses Gauja. Radtour durch Gauja Nationalpark nach Saulkrasti, mit Besuch der Ordensburg Turaida, der Gutmannshöhle und der ältesten Kirche Lettlands Krimulda (gebaut 1205). Transfer zurück nach Riga (Ü/F). (per Rad ca. 40 km, per Bus ca. 100 km). 8. Tag: Riga Frühstück im Hotel. Ende der Tour. Länge: Rad ca. 225 km, Bus ca. 780 km, Schiff ca. 14 km 8 Tage/7 Nächte Radweg ist flach, nur an manchen Stellen bei Vilnius, einige Sanddünen auf Kurischer Nehrung und Gauja Fluss-Tall in Lettland ist es etwas hügelig, verkehrsarme Landstrassen. Anreiseinfo/Transfer/Abreise Flughafen: Vilnius / Riga Transfer: (Preis/Strecke bis 3 Personen) Ab/bis Flughafen: 30,- Euro 3-4* Mittelklassehotels G G G G G G G G Doppelzimmer pro Person 845,- Euro 1025,- Euro 7 Übernachtungen in Hotels lt. Programm in Zimmern mit Bad o. Dusche/WC 7 x Frühstück Willkommentreffen mit Bier/Wein 2 x Abendessen (3-Gänge mit Kaffee/Tee) Mineralwasser zur Verfügung an den Radtagen örtliche Reiseleitung an Tag 2-7 alle Transfers lt. Programm Gepäcktransport Schifffahrt über das Kurische Haff nach Nida & alle Führungen lt. Programm (Eintritte: Inselburg in Trakai, Thomas-Mann-Haus in Nida, Bernsteinmuseum in Palanga, Burg Turaida, Fahrradmuseum in Saulkrasti) Leihfahrrad mit Packtasche (Helm auf Anfrage) Individuelles Informationspaket/Zimmer Elektrorad mit Gepäcktasche 125,- Euro 5 x Abendessen (3Gänge mit Kaffee/Tee) p.p. 94,- Euro Zusatznächte Vilnius 3* / Riga 3* (p.p. inkl. Frühstück) Doppelzimmer: 35,- Euro : 59,- Euro Kinder bis 5 Jahre kostenlos, ab 5 Jahre 25 % Mindestteilnehmerzahl 2 Personen 7

8 GEFÜHRT Ostsee Hiiumaa Tallinn Haapsalu Lahemaa Tartu Pärnu (Dorpat) ESTLAND Otepää Peipussee Lettland - Estland Radtour in Lettland und Estland mit Insel Hiiumaa, Gauja & Lahemaa Nationalparks Cēsis Rīga Siguldā Länge: Rad ca. 265 km, Bus ca km, Fähre ca. 44 km 9 Tage/8 Nächte Radweg ist flach. Gauja Fluss-Tall in Lettland und Otepää Region in Estland sind etwas hügelig, verkehrsarme Landstrassen. Anreiseinfo/Parken/Transfer/Abreise Flughafen: Riga ( Parken: Parkplätze beim Anreisehotel Transfer: (Preis/Strecke bei 2 Pers.) Ab/bis Flughafen: 30,- Euro 3* Mittelklassehotels G G G G G G Doppelzimmer pro Person 955,- Euro 1150,- Euro 8 x Übernachtungen in Hotels lt. Programm in Zimmern mit Bad o. Dusche/WC 8 x Frühstück Willkommentreffen mit Bier/Wein 3 x Abendessen (3-Gänge mit Kaffee/Tee) Mineralwasser zur Verfügung an den Radtagen örtliche Reiseleitung an Tagen 2-8 alle Transfers lt. Programm Gepäcktransport Fähre auf/von Insel Hiiumaa alle Führungen lt. Programm (Kopu Leuchturm, Kassari Heimatmuseum in Hiiumaa, Gutshaus in Laahemaa, Burg Turaida). Leihfahrrad mit Packtasche (Helm auf Anfrage) Individuelles Informationspaket/Zimmer Elektrorad mit Gepäcktasche 140,- Euro 5 x Abendessen (3-Gänge mit Kaffee/Tee) p.p. 94,- Euro Zusatznächte in Riga 3* (p.p. inkl. Frühstück) Doppelzimmer: 35,- Euro; : 59,- Euro Kinder bis 5 Jahre kostenlos, ab 5 Jahre 25 % Mindestteilnehmerzahl 2 Personen 9-tägige geführte Rad-Gruppenreise von/bis Riga (Code G4) Die Ostseeküste und Nationalparks Lettland und Estland bilden landschaftlich schöne Reise, inklusiv 2 Hauptstädte Riga und Tallinn mit deren Altstädten, die in die UNESCO Liste der Weltkulturgüter eingetragen sind. Die Tour beginnt in Riga, dann geht es durch Lettland und Estland im Norden mit Besuch der wilden Insel Hiiumaa. Geniessen Sie die Vielfalt der Städte, Dörfer und der Landschaft, erfahren Sie das gute Gefühl der Eigenschaften dieser ausgeprägten Schwesterländer. 1. Tag: Riga Ankunft in Riga. Individueller Transfer zu Ihrem Hotel (nicht inklusiv). Willkommenstreffen mit dem Reiseleiter. Ü/F in Riga. 2. Tag: Entlang der Ostsee nach Haapsalu Am Morgen folgt Transfer zur esthnischen Grenze mit Stopp in Saulkrasti. Dort besuchen Sie das Fahrradmuseum. Nach der Radtour auf dem bilderreichen Weg entlang der Ostsee folgt Transfer nach Haapsalu. Unterwegs halten Sie in Pärnu an. Ü/F in Haapsalu. (Rad ca. 30 km, Bus 250 km) 3. Tag: Insel Hiiumaa Transfer nach Rohuküla. Überfahrt per Fähre auf die Insel Hiiumaa. Die Insel ist als Paradies für Naturliebhaber bekannt. Dort besuchen Sie auch einen der ältesten Leuchtturme der Welt. Ü/HP in Kaina (Hiiumaa). (Rad ca. 55 km, Bus ca. 120 km, Fähre 22 km) 4. Tag: Kassari Tallinn Am Morgen Radfahrt auf der Insel Richtung Kassari. Dann folgt die Fahrt per Bus nach Tallinn und Stadtführung in der Altstadt. Ü/F in Tallinn. (Rad ca. 25 km, Bus 120 km, Fähre 22 km ) 5. Tag: Lahemaa Nationalpark Kurzer Transfer zu einem der beliebtesten Naturparks in Estland, den Lahemaa Nationalpark, wo riesige Wälder, Feuchtgebiete und viele Fahrrad- und Wanderwege sind. Ü/ HP in Sagadi. (Rad ca. 52 km, Bus 90 km) 6. Tag: Peipussee entlang der russischen Grenze Transfer am Morgen Richtung Peipussee, den 4-grössten See Europas, der zwischen Estland und Russland liegt. Geniessen Sie die Radfahrt entlang dem See der Mustvee nach Varnja. Dann folgt Transfer nach Tartu, die Universitätsstadt Estlands. Ü/F in Tartu. (Rad ca. 53 km, Bus ca. 150 km) 7. Tag: Otepää - durch die Estnische Schweiz Transfer in die Stadt Otepää. Beginn der Radtour der nationalen Fahrradroute entlang nach Sangaste, wo der berühmte romantische Schloss aus dem 19. Jh. steht. Transfer nach Lettland. Ü/HP in Sigulda. (Rad ca. 30 km, Bus ca. 235 km) 8. Tag: Gauja Nationalpark Riga Radtour von Sigulda durch den Gauja Nationalpark nach Ragana. Auf der Tour werden Sie die Burg Turaida und die Ruinen der Ordensburg aus dem 13 Jh. sowie die älteste Kirche Lettlands (gebaut im Jahre 1205) sehen. Am Nachmittag Stadtführung in Riga. Ü/F in Riga. (Rad ca. 20 km, Bus 50 km). 9. Tag: Riga Frühstück im Hotel. Ende der Tour. 8

9 Litauen Kurische Nehrung & Memelland per Rad O stsee Palanga GEFÜHRT Minija K u r i s c h e N e h r u n g Nida Kurisches Haff Ventė Šilutė Rusnė Veiviržėnai Švėkšna Nemunas 8-tägige geführte Radreise von/bis, Litauen (Code G3) Der nördliche Teil der Kurische Nehrung und das Memelland liegen im Südwesten Litauen und gehören zu den schönsten und eigenwilligsten Plätzen unseres Kontinents. Mit dem Fahrrad über die Nehrung radeln, den Ostseewind genießen. Eine Wanderung über die Sanddünen in Nida unternehmen und das Memeldelta sehen. Sie haben die Wahl: Mit diesen beiden Reisen haben Sie wahlweise die Möglichkeit, an unserer geführten Gruppenreise teilzunehmen oder sich ganz individuell auf den Weg zu machen. 1. Tag: Anreise nach Willkommenstreffen und Begrüßung durch den Reiseleiter im Hotel. Ü/F in. 2. Tag: Entlang der Litauischen Ostseeküste Nach der Besichtigung der Altstadt von beginnt die Radtour durch Giruliai Wald und den Regionalpark der Ostseeküste. Sie radeln auf dem Ostseeküstenradweg in den Badeort Palanga (Besuch des Bernsteinmuseums). Transfer zurück nach (Ü/F). (Rad ca. 30 km, Bus ca. 30 km). 3. Tag: Durch das Memelland Transfer nach Veiviržėnai. Radtour durch das einsame Memelland mit dem Ort Švėkšna. Ü/F in Šilutė. (Rad ca. 45 km, Bus ca. 45 km). 4. Tag: Šilutė (Heydekrug) & Insel Rusnė (Russ) Erkundung der Stadt Šilutė oder eine Rundfahrt auf der Insel Russ im Memeldelta, die größte Ihrer Art in Litauen. Unterwegs erkunden Sie die authentischen Fischerhäuser des örtlichen Museums und den Leuchtturm (19 Jh.), der im Hafen von Uostadvaris steht. Ü/F in Šilutė. (Rad ca. 45 km). 5. Tag: Per Schiff über das Kurische Haff nach Nidden Radfahrt zur Vogelwarte Windenburger Eck und dem Leuchtturm (19. Jh.). Die Fahrt mit dem Schiff über das Kurische Haff nach Nidden auf der Kurischen Nehrung. Ü/F in Nida. (Rad ca. 35 km). 6. Tag: Nida (Nidden) - Ruhetag an der Ostsee Der Tag steht in Nida zur freien Verfügung. Heute ist Nida der größte Ort auf der Kurischen Nehrung und einer der schönsten Kurorte in Litauen. Die alte Architektur der Fischerhäuser fasziniert durch ihren eigentümlichen Stil und ihre Authentizität. Die bekanntesten Objekte in Nida - das Thomas-Mann-Haus, die Bernsteingalerie und die Hohe Düne. Ü/F in Nida. 7. Tag: Kurische Nehrung Radtour auf dem Ostseeküstenradweg auf der Kurischen Nehrung bis. Unterwegs machen Sie einen Zwischenstopp an den Toten Dünen und der Kolonie der Kormorane und der Reiher, besuchen den Hexenberg. Ü/F in. (Rad ca. 60 km). 8. Tag: Frühstück im Hotel. Ende der Tour. Länge: Rad ca. 215 km, Bus ca. 70 km, Schiff ca. 14 km 8 Tage/7 Nächte Sie fahren auf verkehrsarmen Landstraßen und asphaltierten Radwegen (Ostseeküstenradweg). Es it flach, nur auf Kurischer Nehrung sind einige Sanddünen. Anreiseinfo/Parken/Transfer/Abreise Fährhafen: (von Kiel, DE Flughafen: Palanga (30 km von entfernt, Man kann nach Palanga entweder über Kopenhagen (mit SAS) oder über Riga (mit Air Baltic) fliegen. Parken: kostenlose Parkplätze beim Anreisehotel Transfer: (Preis/Strecke bis 3 Personen) Ab/bis Flughafen Palanga: 46,- Euro Ab/bis Fährhafen : 32,- Euro 3* Mittelklassehotels * G G G G G G G G *Tourbeginn zu anderen Terminen Mai- September ist ab 4 Personen möglich. Doppelzimmer pro Person 795,- Euro 985,- Euro Saisonzuschlag DZ p.p. 30,- Euro Saisonzuschlag EZ ,- Euro 7 Übernachtungen in Hotels lt. Programm in Zimmern mit Bad o. Dusche/WC, 7 x Frühstück, Willkommentreffen mit Wein/Bier, örtliche Reiseleitung an Tagen 2 5 &7, Leihfahrrad mit Gepäcktasche, Bustransfers an Tagen 2&3, Gepäcktransport von Hotel zu Hotel, Schifffahrt über das Kurische Haff nach Nida, Fähre von Nehrung nach Klaipeda, Eintritte lt. Programm (Vogelwarte, Thomas-Mann-Haus, Bernsteinmuseum), Karten und Infomaterial/Zimmer. Elektrorad mit Gepäcktasche 90,- Euro Halbpension p.p. 115,- Euro Zusatznächte 3* (p.p. inkl. Frühstück) Doppelzimmer: 35,- Euro : 59,- Euro Kinder bis 5 Jahre kostenlos, ab 5 Jahre 25 % Mindestteilnehmerzahl 2 oder 4 Personen 9

10 Ostsee Kurische Nehrung GEFÜHRT Die meiste Zeit fahren Sie auf asphaltierten Radwegen. Flach, nur einige Steigungen. Länge: ca. 19 km oder 25 km; Dauer: ca. 4 Std. Ausgangspunkt: DU RATAI Fahrradverleihstation, Naujoji Uosto Str. 3, (an der Pilies Brücke) Start: um 9.30 Uhr - täglich im Mai & Sep. - wochentags Juni bis August - andere Zeiten nach Absprache (auf jeden Fall ist eine Reservierung mindestens 24 Stunden im Voraus erforderlich). 25,- Euro pro Person (min. 4 Personen) Eingeschlossene Begleitung, Fahrrad, Fährenticket, Trinkwasser, Karte, Helm* & Regenschutz* (*wenn gewünscht) Rabatt: 15% mit eigenem Fahrrad & bei mehr als 12 Personen; 10% bei mehr als 8 Personen Außerdem möglich (nicht inklusive) Essen/Picknick im Strandkaffee Fahrradanlieferung zum Ausgangs-/Endpunkt Fahrradverleih für individuelle Radfahrt für den Rest des Tages POLEN Vilnius WEISS Litauen Kurische Nehrung (Sandkrug) per Rad 4-stündige geführte Naturtour von (Code: GX2) Nutzen Sie die Chance die einzigartige Kurische Nehrung zu erkunden. Die Radtour beginnt um die alte Burganlage herum, entlang dem Terminal der Kreuzfahrtschiffe und der Promenade des Flusses Danė. Nach der kurzen Überfahrt mit der Fähre nach Smiltynė (Sandkrug) erfolgt die Radtour durch den Kiefernwald und weiter am Strand entlang. Auf der Fahrt werden Sie interessante Objekte sehen, wie: das Tor zum Meer, die Ausstellung der Schiffe von früher und aus der Sowjetischen Zeit, das Fischergehöft- Freilichmuseum. Und Sie können den Robben des Meeresmuseums und Aquariums ein Hallo zurufen. Sie werden wunderschöne Strände und Dünen genießen. In Smiltynė haben Sie Aussicht auf das Kurische Haff und die Ostsee, sowie das Panorama der Stadt vom Berg Hagen. Während einer Pause Vilniusser Kontraste am Strand haben Sie die Gelegenheit in der Ostsee zu baden. Aufgrund der Verkehrsverhältnisse empfehlen wir, diese Tour nicht ohne Begleitung zu unternehmen. Nur vereinzelte Steigungen, wenig befahrene Nebenstraßen und Radwege. Länge: ca. 11 km, langsames Radfahren Dauer: ca. 4-6 Std. (inkl. Zeit für Mittagspause) Start: täglich am velo-city Vilnius Fahrradverleihpunkt von 15. April bis 15. September. Andere Zeiten nach Absprache (spätestens 24 Stunden im Voraus) 29,- Euro pro Person (min. 2 Personen) Begleitung auf Englisch (auf Deutsch möglich min. ab 4 Personen), Fahrrad, Trinkwasser, Helm* & Regenschutz* (*wenn gewünscht) Rabatt: 50% mit dem eigenen Fahrrad! 20% bei min. 12 Personen; 10% bei min. 8 Personen Außerdem möglich (nicht inklusive) Essenspause im traditionellen Restaurant Fahrradan- und/oder Abtransport Tourlänge flexibel, kann nach Wunsch gekürzt oder verlängert werden (Preis bleibt der gleiche) 4-6-stündige geführte Stadttour per Fahrrad in Vilnius (Code: GX1/VLT) Jaja, natürlich ist Vilnius berühmt für seine Altstadt aber wir geben Ihnen einen tieferen Einblick. Wie leben die Menschen? Tauchen Sie ein: in das Vielvölkergemisch, die jüdischen, polnischen und natürlich auch litauischen Geschichten, wie es sie nur hier gibt. In eine Welt zwischen Barock, Betonplatte, Holz- und Hochhäusern. Nicht genug Gegensätze? Mittendrin liegt eines der ältesten (und besten) typisch litauischen Restaurants. Auf unserem Weg: Die Altstadt Weltkulturerbe; Die Künstlerrepublik Užupis, in deren Höfen die Zeit stehen geblieben scheint; die gotische Annenkirche; der Zentralmarkt; das Schanghai genannte Holzhausviertel; die Hochhäuser der Stolz des Neuen Litauen. Kehre dich um Den letzten Einblick gewährt mein geheimer Aussichtspunkt. Alles, was dem 08/15-Touristen verborgen bleibt. 10

11 Neu! Kurische Nehrung per Rad und Schiff 1-tägige geführte oder individuelle Rad- und Schiffstour (Code: GX4) Sie beginnen Ihre Radfahrt von der kurzen Überfahrt mit der Fähre nach Smiltynė. Folgen Sie den Schildern des Küstenradwegs durch die Kurische Nehrung bis Nida fahrend. Auf dem Weg genießen Sie herrliche Aussicht auf die Ostsee und das Kurische Haff, machen eine Pause am goldenen Sandstrand und schwimmen in der Ostsee. Juodkrantė ist ein guter Ort für die Mittagspause. Žemaitija Nationalpark Land der Seen & Wälder 1-tägige geführte oder individualle Radtour von (Code: GX3) Willkommen im Žemaitija Nationalpark für die unvergessliche Radtour rund um den majestätischen See Plateliai, der eine der tiefsten und saubersten Seen in Litauen ist. Der Nationalpark ist für seine malerische Landschaft berühmt und ist als Litauens Alpen wegen der Wälder und Hügel von mehreren Seen umgeben bekannt. Starten Sie die Tour mit einem Morgenzug nach Plunge und radeln zum Land der Seen auf einer kleinen Landstraße. Machen Sie eine Rundreise um den See Litauen Besuchen Sie den Hexenberg und Brutstätte der Kolonie der Kormorane und Reiher. Nach der Ankunft in Nida, einem der schönsten Orte in Litauen, spazieren Sie auf der Hohen Düne oder suchen sich eine Bar mit wunderschöner Aussicht und entspannen sie sich bei einem guten Glas litauischen Bier. Anschliessend fahren Sie mit dem Schiff 2 Stunden lang zurück nach, auf dem Plateliai herum auf neu gebautem Radweg durch den Wald. Unterwegs genießen Sie die Natur, Schwimmen in den Seen und erkunden die Highlights des Nationalparks: - Plateliai See mit 7 verstreuten Inseln - Museum des Kalten Krieges eingerichtet in dem ehemaligen Komplex der Sowjetunion - Ethnographisches Museum & Ausstellung der Fasching Masken. - St.Stanislavas Kirche (1746) gebaut in dem Beržoras Dorf. Weg genießen Sie einen wunderschönen Sonnenuntergang über die eindrucksvollen Toten Dünen. GEFÜHRT / INDIVIDUELL 95% verläuft auf asphaltiertem Radweg der hauptsächlich flach nur mit einigen Wellen und zwei Hügeln bei Juodkrantė ist. Länge: : ~60 km per Rad, ~50 km per Schiff Ausgangspunkt: DU RATAI Fahrradverleihstation, Naujoji Uosto Str. 3, (an der Pilies Brücke) Start: um 9.30 Uhr täglich im Juni-August, - am Wochenende im Mai & September - andere Zeiten nach Absprache (auf jeden Fall ist eine Reservierung mindestens 24 Stunden im Voraus erforderlich). 95,- Euro pro Person (geführt, min. 4 Personen) 40,- Euro pro Person (individuell, min. 2 Personen) Eingeschlossene Begleitung (nur bei geführten Tour), Fahrrad, Ticket für Schiff und Fähre, Trinkwasser, Karte, Helm Rabatt (geführte Tour): min. 12 Personen - 35%; min. 8 Personen - 25%, min. 6 Personen - 15%. Außerdem möglich (nicht inklusive) Zuschlag für E-bike 18,- Euro Mittagessen im Restaurant oder Picknick am Strand. Ostsee Kurische Nehrung Palanga Juodkrantė Nida Žemaitija National park Plungė Kaunas Die Hälfte der Strecke radeln Sie auf neu gebauten asphaltierten oder mit harter Oberfläche Radwegen, die vor allem flach sind, mit einigen sanften Wellen. Länge: ca. 50 km per Rad, 130 km mit dem Zug Ausgangspunkt: DU RATAI Fahrradverleihstation, Naujoji Uosto Str. 3, (an der Pilies Brücke) Start: um 8.00 Uhr - täglich im Mai & Sep. - wochentags Juni bis August - andere Zeiten nach Absprache (auf jeden Fall ist eine Reservierung mindestens 24 Stunden im Voraus erforderlich). 95,- Euro pro Person (geführt, min. 4 Personen) 45,- Euro pro Person (individuell, min. 2 Personen) Eingeschlossene Begleitung (nur geführte tour), Fahrrad, Zugtickets, Trinkwasser, Karte, Helm Rabatt (geführte Tour): min. 12 Personen 35%, min. 8 Personen - 25%, min. 6 Personen 15% Außerdem möglich (nicht inklusive) Zuschlag für E-bike 18,- Euro Transfer mit dem Kleinbus zum/von Žemaitija NP 11

12 INDIVIDUELL Ostsee Šilutė Nida (Nidden) POLEN Jūrmala Palanga Lahemaa Tallinn ESTLAND Tartu (Dorpat) Otepää Rīga Kaunas Cēsis Sigulda Berg der Kreuze Trakai Vilnius Peipussee Länge: Rad ca. 372 km, Bus ca km, Schiff ca. 20 km 11 Tage/10 Nächte WEISS Radweg ist flach, nur an manchen Stellen bei Vilnius, einige Sanddünen auf Kurischer Nehrung und Gauja Fluss-Tall in Lettland ist es etwas hügelig, verkehrsarme Landstrassen Anreiseinfo/Transfer/Abreise Flughafen: Tallinn / Vilnius Transfer: (Preis/Strecke bis 3 Pers.) Ab/bis Flughafen: 30,- Euro 3 4* Mittelklassehotels * SG SG SG SG SG SG SG *Tourbeginn zu anderen Terminen Mai- September ist ab 6 Personen möglich. Doppelzimmer pro Person 1075,- Euro 1350,- Euro 10 Übernachtungen in Hotels lt. Programm in Zimmern mit Bad o. Dusche/WC 10 x Frühstück Willkommentreffen alle Transfers lt. Programm Gepäcktransport Schifffahrt über das Kurische Haff Führungen in Tallinn, Riga & Vilnius (Eintritte auf eigene Kosten). Individuelles Informationspaket/Zimmer Radverleih mit Gepäcktasche 85,- Euro Elektrorad mit Gepäcktasche 225,- Euro 6 x Halbpension (ausser Tallinn, Riga & Vilnius) p.p. 110,- Euro Zusatznächte Tallinn 3* / Vilnius 3* (p.p. inkl. Frühstück) Doppelzimmer: 38,- Euro / 35, -Euro : 65,- Euro / 59, -Euro Kinder bis 5 Jahre kostenlos, ab 5 Jahre 25 % Mindestteilnehmerzahl 2 oder 6 Personen 1. Tag: Tallinn Individuelle Anreise nach Tallinn. Die geführte Stadttour in Tallinn (Ü/F). 2. Tag: Tallinn Lahemaa Nationalpark Das Treffen mit dem Fahrer und kurzer Transfer zu einem der beliebtesten Naturparks in Estland, den Lahemaa Nationalpark, wo riesige Wälder, Feuchtgebiete und viele Fahrrad und Wanderwege sind. Ü/F in Sagadi. (Rad ca. 52 km, Bus 90 km) 3. Tag: Palmse- Peipussee Tartu Transfer am Morgen Richtung Peipussee, den 4-grössten See Europas, der zwischen Estland und Russland liegt. Geniessen Sie die Radfahrt entlang dem See der Mustvee nach Varnja. Transfer nach Tartu (Ü/F) (Rad ca. 53 km, Bus ca. 160 km) 4. Tag: Tartu Otepää Sigulda Transfer in die Stadt Otepää. Beginn Estland, Lettland, Litauen Radtour im Baltikum mit Lahemaa Nationalpark & Kurischer Nehrung 11-tägige individuelle Radreise von Tallinn nach Vilnius (Code SG7) Die Ostseeküste und Nationalparks von Litauen, Lettland und Estland bilden landschaftlich schöne Reise, inklusiv 3 Hauptstädte Vilnius, Riga und Tallinn mit deren Altstädten, die in die UNESCO Liste der Weltkulturgüter eingetragen sind. Während der Tour endecken Sie den Lahemaa Nationalpark in Estland, das schöne Gauja-Flusstal in Lettland und die litauische Sahara die Kurische Nehrung. Diese Radwanderung wird als eine individuelle Radtour ausgeschrieben. Aber fast die ganze Zeit wird Sie ein Kleinbus begleiten (ausser Kurischen Nehrung und Jurmala). In den Hauptstäten nehmen Sie an den geführten Stadtbesichtigungen teil. Ihr Gepäck wird vom Hotel zum Hotel transportiert. der Radtour der nationalen Fahrradroute entlang von Otepää nach Sangaste, wo der berühmte romantische Schloss aus dem 19. Jh. steht. Transfer nach Lettland. Ü/F in Sigulda. (Rad ca. 30 km, Bus ca. 235 km) 5. Tag: Gauja Nationalpark -Riga Radtour von Sigulda durch den Gauja Nationalpark nach Ragana. Auf der Tour sind die Burg Turaida, die Ruinen der Ordensburg aus dem 13 Jh. und die älteste Kirche Lettlands (gebaut im Jahre 1205) zu erkunden. Am Nachmittag Transfer nach Riga und die Stadtführung. Ü/F in Riga. (Rad ca. 20 km, Bus 50 km) 6. Tag: Riga & Badeort Jurmala Heute können Sie Riga auf eigene Faust erkunden. Dann fahren Sie per Rad auf dem Fahrradweg bis Jurmala. An diesem Tag schlagen wir Ihnen vor, mehrere Badepausen einzuplanen, es lohnt sich! Am Abend fahren Sie mit dem örtlichen Zug nach Riga. Ü/F in Riga. (Rad ca. 35 km, Zug ca. 25 km) 7. Tag: Entlang der Ostseeküste Am Morgen verlassen Sie per Kleinbus Lettland und fahren direkt nach Litauen. Auf dem Weg halten Sie an dem Berg der Kreuze an. In Šventoji beginnt Ihre heutige Radwanderung. Unterwegs in Palanga besuchen die berühmte Fußgängerzone und das Bernsteinmuseum. Weiterfahrt per Rad nach Klaipeda (Ü/F). (Rad ca. 48 km, Bus ca. 290 km) 8. Tag: Kurische Nehrung Nach dem Frühstück geht es per Fähre auf die Kurische Nehrung. Wegen der höchsten Dünen (bis zu 60 m) wird sie auch Litauische Sahara genannt. Unterwegs in Juodkrante/ Schwarzort können Sie einen Stopp auf dem Hexenberg machen, die Kolonie der Kormorane und Reiher bewundern, oder auch an den Toten Dünen anhalten. Die bekanntesten Objekte in Nida (Nidden) sind das Thomas-Mann-Haus, die Bernsteingalerie und die Hohe Düne. Ü/F in Nida. (Rad ca. 60 km) 9. Tag: Per Schiff über das Kurische Haff Kaunas Nach dem Frühstück erfolgt eine Schifffahrt über das Kurische Haff zum litauischen Festland. Sie fahren per Rad zur berühmten Vogelwarte in Vente. Weiterfahrt durch den Regionalpark der Memeldelta nach Šilutė (Heydekrug). Sie beenden Ihre Radfahrt auf der Insel Rusnė (Russ). Weiterfahrt per Bus nach Kaunas.(Ü/F). (Rad ca. 40 km, Bus ca. 215 km, Schiff ca. 20 km) 10. Tag: Wasserburg in Trakai -Vilnius Nach dem Frühstück erfolgt ein Bustransfer in das Seenland von Litauen. Per Rad erreichen Sie Trakai mit der berühmten gotischen Inselburg aus dem 15. Jahrhundert im Galve See. Weiter geht es per Bus bis nach Vilnius. Die geführte Tour in Vilnius (Ü/F). (Rad ca. 35 km, Bus ca. 75 km) 11. Tag: Vilnius Frühstück im Hotel. Ende der Tour. Individuelle Abreise. 12

13 Litauen Kurische Nehrung & Memelland per Rad O stsee K u r i s c h e N e h r u n g Nida Ventė INDIVIDUELL Kurisches Haff Palanga Agluonėnai Šilutė Rusnė Švėkšna Nemunas Minija 8-tägige individuelle Radreise von/bis (Code SG1) Die Ostseeküste mit Badeort Palanga und Nationalpark der Kurischen Nehrung, der in die UNESCO Liste des Weltkulturerbes eingetragen ist, werden Sie individuell per Fahrrad kennenlernen. Geniessen Sie das echte Litauische Landleben, als Sie in der Memeldelta radeln werden. Von aus können Sie diese unbegleitete Radreise entlang der litauischen Küste und der Nehrung unternehmen. Diese Tour überschneidet sich teilweise mit dem Litauischem Küstenradweg. 1. Tag: Anreise nach Ankunft in und Fahrt zum Hotel bzw. Transfer (nicht inklusiv). Ü/F in. 2. Tag: -Palanga (Polangen)-, ca. 55 km Informatives Treffen im Hotel und Übergabe der Fahrräder. Ausflug auf dem Ostseeküstenradweg in den Badeort Palanga (Bernsteinmuseum). Ü/F in. 3. Tag: -Švėkšna-Šilutė (Heydekrug), ca. 55 km, Bus ca.30 km Transfer in das Landesinnere und Radtour durch die Landschaft des Memellandes nach Šilutė. Diese Region ist als Land der Störche bekannt. Unterwegs Stopp in Švėkšna um das Landgut mit Kirche zu erkunden. Ü/F in Šilutė. 4. Tag: Insel Rusnė (Russ), ca. 45 km Erkundung der Stadt Šilutė oder eine Rundfahrt auf der Insel Russ im Memeldelta, die größte Ihrer Art in Litauen. Unterwegs erkunden Sie die authentischen Fischerhäuser des örtlichen Museums, die alte Pumpstation und den Leuchtturm (19 Jh.), der im Hafen von Uostadvaris steht. Ü/F in Šilutė. 5. Tag: Šilutė-Ventė (Windenburg)-Nida, Rad ca. 35 km, Schifffahrt ca. 14 km Radfahrt zur Vogelwarte Windenburger Eck und dem Leuchtturm (19. Jh.). Die Fahrt mit dem Schiff über das Kurische Haff nach Nidden auf der Kurischen Nehrung (Schifffahrt ca. 1.5 Std.). Ü/F in Nida. 6. Tag: Nida (Nidden) - Ruhetag an der Ostsee (ca. 10 km) Der Tag steht zur freien Verfügung: radeln oder wandern Sie auf den Sanddünen des Kurorts Nida, dem größten Ort der Kurischen Nehrung und einer der schönsten Kurorte in Litauen. Die alte Architektur der Fischerhäuser fasziniert. Die bekanntesten Objekte in Nida - das Thomas- Mann-Haus, die Bernsteingalerie und die Hohe Düne. Ü/F in Nida. 7. Tag: Nida-Juodkrantė (Schwarzort)-, ca. 60 km Radtour auf dem Ostseeküstenradweg auf der Kurischen Nehrung bis. Unterwegs machen Sie einen Zwischenstopp an den Toten Dünen und der Kolonie der Kormorane und der Reiher, besuchen den mysteriösen Hexenberg. Überfahrt mit der alten Fähre von Smiltynė nach. Ü/F in. 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung. Länge: Rad ca. 260 km, Bus ca. 30 km, Schiff ca. 14 km 8 Tage/7 Nächte Sie fahren auf verkehrsarmen Landstraßen und asphaltierten Radwegen (Ostseeküstenradweg). Es ist flach, nur auf Kurischer Nehrung sind einige Sanddünen. Anreiseinfo/Parken/Transfer/Abreise Fährhafen: (von Kiel, DE Flughafen: Palanga (30 km von entfernt, Man kann nach Palanga entweder über Kopenhagen (mit SAS) oder über Riga (mit Air Baltic) fliegen. Parken: kostenlose Parkplätze beim Anreisehotel Transfer: (Preis/Strecke bis 3 Personen) Ab/bis Flughafen Palanga: 46,- Euro Ab/bis Fährhafen : 32,- Euro 3* Mittelklassehotels Jeden Samstag vom 23. Mai bis 29. August Es ist möglich diese Tour auch am Sonntag beginnen und beenden oder zu anderen Terminen im Mai-September ab 4 Personen zu machen. Doppelzimmer pro Person 499,- Euro 689,- Euro Saisonzuschlag DZ p.p. 26,- Euro Saisonzuschlag EZ ,- Euro 7 Übernachtungen in Hotels lt. Programm in Zimmern mit Bad o. Dusche/WC, 7 x Frühstück, Gepäcktransport von Hotel zu Hotel, Bustransfer am 3. Tag, Schifffahrt über das Kurische Haff nach Nida, Service-Telefon auch am Wochenende, Kartenmaterial+ Routenbeschreibung (1 pro Zimmer). Leihfahrrad mit Gepäcktasche 60,- Euro (7-Gang-Nexus-Nabenschaltung, mit Rücktritt oder 24-Gang-Shimano-Kettenschaltung) Fahrradtacho (min. 4 Funktionen) 10,- EUR Elektrorad mit Gepäcktasche 150,- Euro Halbpension p.p. 110,- Euro Zusatznächte 3* (p.p. inkl. Frühstück) Doppelzimmer: 35,- Euro : 59,- Euro Kinder bis 5 Jahre kostenlos, ab 5 Jahre 25 % Mindestteilnehmerzahl 2 oder 4 Personen 13

14 INDIVIDUELL Litauen Mit dem Rad entlang der Memel von der Hauptstadt zu der Ostseeküste Länge: Rad ca. 390 km, Zug ca. 40 km, Shiff ca. 14 km 9 Tage/8 Nächte Radweg ist flach, nur an manchen Stellen bei Vilnius, einige Sanddünen auf Kurischer Nehrung ist es etwas hügelig, verkehrsarme Landstrassen (Ostseeküstenradweg). Anreiseinfo/Transfer/Abreise Fährhafen: (von Kiel, DE www. dfdsseaways.de). Flughafen: Vilnius ( oder Kaunas ( / Palanga (30 km von entfernt, Auto Transfer: (Strecke / Preis bis 3 Pers.) Ab Flughafen Vilnius/ 30 EUR Bis Flughafen Palanga/ 46 EUR Ab/bis Fährhafen / 32 EUR 3* Mittelklassehotels und Gasthäusern Juni 2015: Jeden Montag, Mittwoch, Donnerstag, Samstag und Sonntag Juli und August 2015: Täglich Doppelzimmer pro Person 424,- Euro 623,- Euro Saisonzuschlag DZ p.p. 30,- Euro Saisonzuschlag EZ ,- Euro 8 Übernachtungen in Hotels / Gasthäusern lt. Programm mit Bad o. Dusche/WC, 8 x Frühstück, Schifffahrt über das Kurische Haff nach Nida, Service-Telefon auch am Wochenende, Kartenmaterial + Routenbeschreibung (1 pro Zimmer) Leihfahrrad mit Lenkertasche 99,- Euro (7-Gang-Nexus-Nabenschaltung, mit Rücktritt oder 24-Gang-Shimano-Kettenschaltung) Fahrradtacho (min. 4 Funktionen) 10,- EUR Elektrorad mit Radtasche 245,- Euro 2 Gepäcktaschen (Ortlieb, ca. 40 L) 25,- Euro Halbpension (8 x Abendessen) p.p. 129,- Euro Gepäcktransport (für bis zu 5 Personen) 399,- Euro/ 499,- Euro bis zu 10 Personen. Bus- /Zugticket Klaipeda-Vilnius p.p. 29,- Euro Zugticket Klaipeda-Vilnius p.p.+fahrrad 39,- Euro Zusatznächte Vilnius 3* / 3* (p.p. inkl. Frühstück) Doppelzimmer: 35,- Euro : 59,- Euro Kinder bis 5 Jahre kostenlos, ab 5 Jahre 15 % Mindestteilnehmerzahl 2 Personen 9-tägige individuelle Radreise von Vilnius nach (Code SG2/9V) Die Memel litauisch Nemunas, russisch Neman ist nicht nur ein großer Strom mit klangvollem Namen, sie ist auch einer der geschichtsträchtigsten Flüsse Europas. Sie markiert den längsten und dauerhaftesten Grenzverlauf des Kontinents, freilich mit wechselnden Staatsgebilden beidseitig. Es ist ein seltenes und urwüchsiges Stück Europa, naturbelassen und radtouristisch nicht immer so komfortabel wie Donau oder Elbe. Ihre Radtour startet in der litauischen Hauptstadt Vilnius, zu Deutsch Wilna, dem eisntigen Jerusalem des Nordens, wie es wegen seiner jüdischen Kultur genannt wurde.. Die stolze Litauerburg Trakai führt Ihren Weg nach Kaunas (Kowno). Entlang der Memel erreichen Sie das Memelland, entdecken die Kurische Nehrung und schließlich, das frühere Memel. 1. Tag: Vilnius Ankunft in Vilnius. Individueller Transfer zu Ihrem Hotel (nicht inklusiv). Informatives Treffen und Übergabe der Fahrräder im Hotel. Ü/F in Vilnius. 2. Tag: Vilnius-Trakai, ca. 30 km Zeit für Erkundungen in Vilnius. Am Nachmittag Radfahrt nach Trakai, in die ehemalige Hauptstadt des litauischen Fürstentums. Ü/F in Trakai. 3. Tag: Trakai-Kaunas, Rad ca. 60 km, Zug ca. 40 km (0.5 Std.) Durch ruhige und hügelige Landschaft nach Kaišiadorys. Per Bahn nach Kaunas (nicht im Preis enthalten), in die zweitgrösste Stadt Litauens, die auch zeitliche Hauptstadt des Landes in den Jahren war. Ü/F in Kaunas. 4. Tag: Kaunas-Raudonė, ca. 65 km Erkundung in Kaunas. Radtour an der Memel. In Vilkija setzen Sie mit der Fähre über (nicht im Preis enthalten). Weiterfahrt entlang des Flusses nach Raudonė - für die eindrucksvolle Burg aus dem Jh. bekannt. Auf der Strecke werden Sie Fluss Dubysa überqueren und an dem Veliuona Hügel, der als Grab des Grossfürsten Gediminas anerkannt ist, vorbei radeln. Ü/F in Raudonė. 5. Tag: Raudonė-Tauragė (Tauroggen), ca. 68 km Weiterfahrt Fluss Memel entlang nach Jurbarkas an der anderen beeindrucksvollen Burg Panemunė aus dem Jh. vorbei. Ab Jurbarkas geht es heute etwas abseits des Flusses bis Tauragė, durch Naturschutzreservat Viešvilė. Ü/F in Tauragė. 6. Tag: Tauragė-Šilutė (Heydekrug), ca. 62 km Radtour auf den Landstrassen nach Šilutė durch Dörfer und kleine Höfe. Ü/F in Šilutė. 7. Tag: Šilutė-Nida (Nidden), Rad ca. 45 km, Shiff ca. 14 km (1.5 Std.) Durch das Memelland geht es zur Windenburger Eck (Vogelwarte). Schiffsfahrt über das Kurische Haff nach Nida. Nida ist heute der grösste Ort auf der Kurischen Nehrung und einer der schönsten Kurorte in Litauen. Ü/F in Nida. 8. Tag: Nida-, ca. 60 km Erkunden Sie Nida. Radtour auf dem Ostseeküstenradweg auf der Kurischen Nehrung bis. Unterwegs machen Sie einen Zwischenstopp an den Toten Dünen und der Kolonie der Kormorane und der Reiher, besuchen den Hexenberg. Ü/F in. 9. Tag: Frühstück im Hotel. Ende der Tour. 14

15 Litauen Radtour in Süd-Litauen: Čepkeliai-Dzūkija National / PAN Park mit der Hauptstadt, Inselburg Trakai & Kurort Druskininkai 6-tägige individuelle Radreise von/bis Vilnius (Code SG10) Entdecken Sie zwei Nationalparks in Litauen auf landschaftlich sehr schönen Strecken. Die Tour beinhaltet die Hauptstadt Vilnius mit der Altstadt, die in die Liste des Weltkulturerbes der UNESCO eingetragen ist und eine ehemalige Hauptstadt des Großfürstentums Litauens - Trakai als historisches Nationalpark wegen Wasserburg des 15. Jahrhunderts bekannt. Die interessanteste Route der Tour führt durch den Čepkeliai - Dzūkija National / PAN Park, das größte Naturschutzgebiet in Litauen ist, und es ist eines der 13 einzigartigen PAN Parks in Europa. Dieser Park ist vor allem für seine reichen Wäldern (91%) und zahlreichen Flüssen berühmt. Die Tour beinhaltet ein paar Fahrten mit Regionalzügen, obwohl unsere Radtour durch viele ethnographische Dörfer, Grūtas Park mit sowjetischen Skulpturen, alten Kloster in Liškiava und an vielen Sehenswürdigkeiten der Natur wie Ūlos akis (Ūlas Auge) vorbei führt. 2 Nächte verbringen Sie im Kurort Druskininkai. Es ist ein Ort, wo man vom Alltag weg laufen und die Erholung für Leib und Seele finden kann. 1. Tag: Vilnius Ankunft in Vilnius. Individueller Transfer zu Ihrem Hotel (nicht inklusiv). Unterbringung im Hotel, informatives Treffen und geführte Stadttour per Fahrrad Vilniusser Kontraste (4-6 Std.). Ü/F in Vilnius. 2. Tag: Vilnius-Marcinkonys- Druskininkai Fahrt mit dem Zug nach Marcinkonys (2 Std.), Verwaltungszentrum von dem Čepkeliai - Dzūkija National-/PAN Park. Hier beginnt unsere Fahrradroute und geht auf gepflasterten Wegen, Schotterstraßen und Waldwegen, durch ethnographische Dörfer. Der Weg führt dann durch Grūtas Park, der einzigartig als solcher Ort in Litauen ist, wo alle unerwünschten Statuen von Lenin seinen Platz gefunden haben. Ü/F in Druskininkai. (Rad ca. 50 km, Zug 99 km) 3. Tag: Kurort Druskininkai Druskininkai ist ein Kurort mit mineralhaltigen Quellen, grünen Kiefernwäldern und Mineralwasser seit dem Ende des 18. Jh. Neben einem breiten Netzwerk von lokalen Radwegen (mögliche 25 km Rundfahrt per Rad) sind jetzt moderne, international anerkannte Medizinische SPA-Zentren, Aqua Parks, Kurzentren eingerichtet. Druskininkai ist die Heimat des berühmten litauischen Künstlers und Musikers M.K.Čiurlionis. Hier sind viele Museen, Kunstgalerien, Skulpturenparks und andere kulturelle Sehenswürdigkeiten. Ü/F in Druskininkai. 4. Tag: Druskininkai-Liškiava- Zervynos-Trakai Heutige Radroute führt durch Liškiava wegen dem alten Kloster bekannt, ethnographische Dörfer und Ūla Auge - eine seltsame Quelle, die bergauf fließend scheint. Für die Gruppen kann die Radroute geändert werden, wenn man in das Programm folgende Vorführungen eintragen würde: wie man traditionell Brot backt, Keramik und Käse macht. Am Abend fahren Sie mit dem Zug nach S.Trakai und radeln die letzten 5 km zum Hotel in Trakai, eine ehemalige Hauptstadt des Großfürstentums Litauens. Ü/F in Trakai. (Rad ca. 65 km, Zug 67 km) 5. Tag: Trakai-Lentvaris-Vilnius An diesem Morgen können Sie Trakai erkunden, wo Sie die schöne Wasserburg (15. Jh.) und historisches Stadtzentrum besuchen. Dann radeln Sie durch malerische Landschaft auf Hügeln rund um den Galvė See um Užutrakis Herrenhaus mit Park, Ende des 19. Jh. von Graf J.Tyszkiewicz angelegt, zu besuchen. Am Nachmittag radeln Sie zurück nach Trakai für eine Mittagspause, weiter radeln Sie bis Lentvaris. Danach fahren Sie mit dem Zug nach Vilnius. Ü/F in Vilnius. (Rad ca. 25 km, Zug 18 km) 6. Tag: Vilnius Frühstück im Hotel. Ende der Tour. Nemunas INDIVIDUELL Kaunas Čepkeliai - Dzūkija National/PAN Park Druskininkai POLEN Länge: Rad ca. 165 km, Zug 184 km 6 Tage/5 Nächte Radweg ist flach, nur an manchen Stellen bei Vilnius und an den Nemunas Fluss Tälern bei Liškiava und Merkinė ist etwas hügelig. Die Tour führt auf den Asphaltstraßen mit wenig Autoverkehr, einigen Radwegen bei Trakai und Druskininkai, es können Schotterstraßen und Waldwege in National- / PAN Park sein. Anstatt der Fahrten mit dem Zug kann man Transportierung mit dem Auto wählen. Anreiseinfo/Transfer/Abreise Flughafen: Vilnius ( oder Kaunas ( Auto Transfer: (Strecke/Preis bis 3 Pers.) Ab/bis Flughafen Vilnius 30,- Euro 3* oder 4* Mittelklassehotels Neris Trakai Vilnius Merkys Marcinkonys Neu! Täglich (3*/ 4* Hotels) Doppelzimmer pro Person 399,-/ 440,- Euro 549,-/ 639,- Euro Saisonrabatt (Mai, September) p.p. 20,- Euro Wochenendzuschlag DZ(4*) in Trakai p.p. 15,- Euro Wochenendzuschlag EZ(4*) in Trakai p.p. 30,- Euro 5 Übernachtungen in Hotels lt. Programm mit Bad o. Dusche/WC, 5 x Frühstück, Fahrradverleih für 4.5 Tagen (7-Gang-Nexus- Nabenschaltung, mit Rücktritt oder 24-Gang- Shimano-Kettenschaltung) Begleitung auf Englisch während der 4-6 Std. geführten Fahrradtour in Vilnius (Tag 1 order 6) Service-Telefon auch am Wochenende, Kartenmaterial + Routenbeschreibung (1 pro Zimmer) Fahrradtacho (min. 4 Funktionen) 10,- Euro 2xGepäcktaschen (Ortlieb, ca. 40 L) 20,- Euro Lenkertasche (Ortlieb) pro Rad 14,- Euro Alle Transfers mit Auto an Tagen ,- Euro (mit Gepäck & Fahrrädern bis zu 4 Personen) Gepäcktransport (bis zu 10 Personen) 299,- Euro Zusatznächte Vilnius 3*/4* (p.p. inkl. Frühstück) Doppelzimmer: 35,-/ 45,- Euro : 59,-/ 79,- Euro Kinder bis 5 Jahre kostenlos, ab 5 Jahre 25 % Mindestteilnehmerzahl 2 Personen WEISS 15

16 INDIVIDUELL Ostsee Ventspils Talsi Kuldīga Tukums Pāvilosta Jūrmala Liepāja Rīga Lettland - Estland Per Rad durch Litauen und Lettland Palanga Kaunas Vilnius POLEN Länge: Rad ca. 400 km, Zug ca. 25 km 9 Tage/8 Nächte Sie fahren auf verkehrsarmen Landstraßen und asphaltierten Radwegen (Ostseeküstenradweg Litauen bis Šventoji). Radweg ist flach. Anreiseinfo/Transfer/Abreise Fährhafen: (von Kiel, DE / Ventspils oder Liepaja (von Travemünde, DE Flughafen: Palanga (30 km von entfernt, / Riga ( PKW Transfer: (Preis/Strecke bis 3 Personen) Ab/bis Flughafen Palanga 46,- Euro Ab/bis Färhafen 32,- Euro Ab/bis Flughafen Riga 30, - Euro 3* Mittelklassehotels und Gasthäusern Täglich Doppelzimmer pro Person Saisonzuschlag p.p. 445,- Euro 695,- Euro 30,- Euro 8 Übernachtungen in Hotels / Gasthäusern lt. Programm mit Bad o. Dusche/WC, 8 x Frühstück, Service-Telefon auch am Wochenende Kartenmaterial + Routenbeschreibung (1 pro Zimmer) 7 Tage Leihfahrrad mit Lenkertasche 99,- Euro (7-Gang-Nexus-Nabenschaltung, mit Rücktritt oder 24-Gang-Shimano-Kettenschaltung) Fahrradtacho (min. 4 Funktionen) 10,- EUR Elektrorad mit Radtasche 245,- Euro 2 Gepäcktaschen (Ortlieb, ca. 40 L) 25,- Euro Halbpension (8 x Abendessen) p.p. 145,- Euro Gepäcktransport (für bis zu 5 Personen) 499,- Euro Busticket Riga-Klaipeda p.p. 29,- Euro Zusatznächte 3* / Riga 3* (p.p. inkl. Frühstück) Doppelzimmer: 39,- Euro : 65,- Euro Kinder bis 5 Jahre kostenlos, ab 5 Jahre 15 % Mindestteilnehmerzahl 2 Personen 9-tägige individuelle Radreise von bis Riga (Code: SG3/9LT) Eine Tour durch einige der schönsten Regionen Litauens und Lettlands! Sie beginnen Ihre Reise und erkunden Litauen entlang der Ostsee. Sie erradeln das geschichtsträchtige Kurland mit seinen abwechslungsreichen Landschaften, kleinen Dörfern und alten Städtchen und beenden Ihre Tour in der alten Hansestadt Riga. 1. Tag: Individuelle Anreise nach und Transfer zum Hotel (nicht inklusiv). Ü/F in. 2. Tag: -Palanga (Polangen), ca. 25 km Informatives Treffen und Übergabe der Leihräder. Per Rad entlang Ostseeküste durch den Regionalpark nach Palanga (Bernsteinmuseum), den grössten und populärsten Badeort in Litauen. Ü/F in Palanga. 3. Tag: Palanga-Nica-Liepaja (Libau), ca. 75 km Per Rad auf dem malerischem Fahrradweg der Ostseeküste entlang bis Sventoji, wo sie den Fluss über die Hängebrücke überqueren werden. Weiter radeln Sie auf der Hauptstrasse und kommen über die Grenze nach Lettland. Ü/F in Liepaja. 4. Tag: Liepaja-Vergale-Pavilosta, ca. 55 km Erkundung der Altstadt von Liepaja. Sie radeln auf dem schönem Weg nach Pavilosta, wo kleiner Fischerhafen mit mehreren günstigen Kneipen am Ufer ist. Ü/F in Pavilosta. 5. Tag: Pavilosta-Jūrkalne- Kuldiga (Goldingen), ca. 60 km Sie radeln nach Jūrkalne entlang der besonders schönen Küste mit stillem, unberührtem Strand und eindrucksvollen Küstenlinie. Ankunft in Kuldiga, bekannt für die Altstadt mit charmanter Atmosphäre, Ventas Rumba, breitestem Wasserfall in Europa und Riežupe Sandhöhlen. Ü/F in Kuldiga. 6. Tag: Kuldiga-Renda-Talsi (Talsen), ca. 55 km Sie radeln nach Talsi, die Stadt auf neun Hügeln, die in 2 Seen abgespiegelt ist. Erkundung der Altstadt mit Pflasterstein ausgelegten Strassen. Ü/F in Talsi. 7. Tag: Talsi-Dursupe-Tukums (Tuckum), ca. 60 km Sie radeln von Talsi nach Tukums, die Stadt mit Gärten und Rosen umgeben von vielen Burgen und Gutshäusern Burgturm des livonischen Ordens in Tukums, Herrenhaus lokenbeka, Durbe und Jaunmoku Schlösser. Ü/F in Tukums. 8. Tag: Tukums-Jurmala-Riga, Rad ca. 70 km, Zug ca, 25 km (0.5 Std.) Per Rad geht es nach Jurmala, den grössten Urlaubsort in Baltischen Staaten. Setzen Sie die Radtour durch die Wälder nach Riga, die Hauptstadt von Lettland und mittelalterliche Hansestadt, fort oder fahren Sie mit der Bahn von Jurmala nach Riga (nicht im Preis enthalten). Ankunft in Riga, Rückgabe der Fahrräder (wenn geliehen wurden). Ü/F in Riga. 9. Tag: Riga Freie Zeit in Riga und Abreise nach Hause. 16

17 Lettland - Estland Per Rad durch Lettland und West-Estland Ostsee Hiiumaa Saaremaa INDIVIDUELL Tallinn Paldiski Haapsalu Paatsalu Pärnu Kabli ESTLAND Ventspils Limbaži Siguldā Rīga WEISS- Länge: Rad ca. 494 km, Zug ca. 53 km 9 Tage/8 Nächte 9-tägige individuelle Radreise von Riga bis Tallinn (Code: SG4/9LV) Entlang der Ostseeküste führt Sie diese Radreise von der Jugendstil Metropole Riga über den Gauja- Nationalpark nach Estland mit seinen zahlreichen verschlafenen Fischerdörfern, unberührten Stränden und Kurstädten. Eine tolle Radtour auf flachen Radwegen in entspannter Atmosphäre und natürlicher Schönheit der Ostsee. 1. Tag: Riga Individuelle Anreise nach Riga und Transfer zum Hotel (nicht inklusiv). Ü/F in Riga. 2. Tag: Riga Sigulda Turaida Limbaži, Zug ca. 53 km (1 Std.), Rad ca. 54 km Übernahme der Leihräder im Hotel (wenn vorbestellt wurde). Per Bahn nach Sigulda (nicht im Preis enthalten). Die Fahrradroute führt durch den Nationalpark des Gauja Flüsses, bekannt für eindrucksvolle Sandsteinfelsen und Höhlen, Hügellandschaft, tiefe Wälder und Burgen. Auf der Strecke Möglichkeit den Burgkomplex von Turaida, sowie Krimulda Kirche, eine der ältesten Kirchen in Lettland, zu besuchen. Ü/F bei Limbaži. 3. Tag: Limbaži Ainaži Kabli, ca. 86 km Von Salacgriva führt der Weg der Ostseeküste entlang. Nachdem Sie die Lettische-Estnische Grenze passiert haben, schlängelt sich der Weg durch die alten Küstendörfer - Ikla, Treimani, Kabli. Ü/F in Kabli. 4. Tag: Kabli Häädemeeste Pärnu, ca. 56 km Radfahrt auf dem altem Küstenweg Richtung Pärnu, dann schliessen sie sich an den Via Baltica Weg bei Rannametsa an (Rannametsa - Tolkuse Õpperada). Ankunft in Pärnu, den beliebten Spa Urlaubsort in Estland, bekannt für breite Sandstrände, Altstadt, Rüütli Fussgängerstrasse, alte Befestigungen. Ü/F in Pärnu. 5. Tag: Pärnu Tostamaa Paatsalu, ca. 79 km Radtour entlang der Ostseeküste durch alte Fischerdörfer. Auf der Strecke fahren sie durch einige Erholungsdörfer, die von den Urlaubern wegen dem 60-kilometer-langem Strand sehr beliebt sind. Ü/F in Paatsalu. 6. Tag: Paatsalu Lihula Haapsalu, ca. 79 km Von Paatsalu radeln Sie auf dem Weg, der sich rund um Matsalu Bucht, die eine der wichtigsten Feuchtgebieten der Vogelzonen in Europa ist, schlängelt. Jetzt ist diese Zone als Matsalu Nationalpark erhalten. Ankunft zum heutigen Ziel Haapsalu, malerischen Urlaubsort im Sommer, der für die Ruinen der Bischofsburg, Heilschlammbäder berühmt ist. Ü/F in Haapsalu. 7. Tag: Haapsalu Padise Paldiski, ca. 84 km Radfahrt auf dem Weg mit wenig Verkehr, vielen Wäldern und Wiesen nach Paldiski. Ankunft in Paldiski, ehemalige Atom-U-Boot-Basis. Ü/F in Paldiski. 8. Tag: Paldiski Keila-Joe Wasserfall Tallinn, ca. 56 km Radfahrt nach Tallinn. Sehenswürdigkeiten der Ostseeküste entlang fahrend: Keila-Joe Wasserfall, Tabasalu und Rannamõisa Felsen. Auf der Strecke zum Stadtzentrum in Tallinn können Sie das Freilichtmuseum Rocca al Mare besuchen. Ankunft in Tallinn, Rückgabe der Leihräder (wenn geliehen wurden). Ü/F in Tallinn. 9. Tag: Tallinn Freie Zeit in Tallinn und Abreise nach Hause. Sie fahren auf verkehrsarmen Landstraßen und asphaltierten Radwegen in den Städten. Radwege sind flach, nur im Gauja Fluss-Tal in Lettland ist etwas hügelig. Anreiseinfo/Transfer/Abreise Fährhafen: Ventspils (von Travemünde, DE / Tallinn-Helsinki (nach Travemünde & Rostock, DE Flughafen: Riga ( / Tallinn ( Transfer: (Preis/Strecke bis 3 Personen) Ab/bis Flughafen Riga / Tallinn: 30,- Euro 3* Mittelklassehotels und Gasthäusern Täglich Doppelzimmer pro Person 445,- Euro 695,- Euro Saisonzuschlag p.p. 30,- Euro 8 Übernachtungen in Hotels / Gasthäusern lt. Programm mit Bad o. Dusche/WC, 8 x Frühstück, Service-Telefon auch am Wochenende, Kartenmaterial + Routenbeschreibung (1 pro Zimmer) Leihfahrrad mit Lenkertasche 99,- Euro (7-Gang-Nexus-Nabenschaltung, mit Rücktritt oder 24-Gang-Shimano-Kettenschaltung) Fahrradtacho (min. 4 Funktionen) 10,- EUR Elektrorad mit Radtasche 245,- Euro 2 Gepäcktaschen (Ortlieb, ca. 40 L) 25,- Euro Halbpension (8 x Abendessen) p.p. 145,- Euro Gepäcktransport (bis 5 Personen) 499,- Euro Busticket Tallinn-Riga p.p. 33,- Euro Zusatznächte Riga 3* / Tallinn 3* (p.p. inkl. Frühstück) Doppelzimmer: 39,- Euro / 45,- Euro : 65,- Euro / 75,- Euro Kinder bis 5 Jahre kostenlos, ab 5 Jahre 15 % Mindestteilnehmerzahl 2 Personen 17

18 Ostsee INDIVIDUELL Ventspils Jūrmala Saulkrasti Rīga Bahn ESTLAND Gauja Cēsis Siguldā Lettland Rad- und Kanutour in Lettland Riga-Jurmala Kurort- Gauja Nationalpark Länge: Rad ca. 160 km, Zug ca. 166 km, Kanu ca. 18 km 7 Tage/6 Nächte Radweg ist flach, nur an manchen Stellen bei Gauja Fluss-Tall ist es etwas hügelig, verkehrsarme Landstrassen. Anreiseinfo/Parken/Transfer/Abreise Flughafen: Riga ( Fährhafen: Ventspils (von Travemünde, DE Transfer: (Preis/Strecke bis 3 Personen) Ab/bis Flughafen Riga: 30,- Euro 3* Mittelklassehotels Täglich Doppelzimmer pro Person 385,- Euro 584,- Euro 6 Übernachtungen in Hotels lt. Programm in Zimmern mit Bad o. Dusche/WC, 6 x Frühstück, Kanutour am 4. Tag mit 2-er Kanus & Fahhradtransfer von der Ablege- bis zur Anlegestelle, Service-Telefon auch am Wochenende, Kartenmaterial + Routenbeschreibung (1 pro Zimmer). Leihfahrrad mit Gepäcktasche 55,- Euro Fahrradtacho (min. 4 Funktionen) 10,- Euro Lenkertasche (Ortlieb) 15,- Euro Halbpension (3 x Abendessen: 1xRiga, 1xCesis, 1xSigulda) p.p. 58- Euro Gepäcktransport (bis 5 Personen) 169,- Euro Zugtickets nicht im Preis enthalten Zusatznächte Riga 3* (p.p. inkl. Frühstück) Doppelzimmer: 39,- Euro : 65,- Euro Kinder bis 5 Jahre kostenlos, ab 5 Jahre 15 % Mindestteilnehmerzahl 2 Personen 7 Tage/6 Nächte individuelle Radreise von/bis Riga (Code: SG8) Diese Reise führt durch den größten Nationalpark des Baltikums - den Gauja Nationalpark mit faszinierenden rotgelben Sandsteinformationen und einer landestypischen Flora und Fauna. Diese Gegend war im Mittelalter geprägt von den Kämpfen um die Vorherrschaft im Baltikum. Der Livländische Orden und der Deutsche Ritterorden haben hier beeindruckende Burgen hinterlassen. Heute ist der Nationalpark Gauja eine lettische Perle der Natur, Geschichte, Kultur und des Tourismus. Quer durch den Nationalpark führt der Fluss Gauja mitten durch beeindruckende Bergtäler. Diese Gegend eignet sich auch ideal für Kanutour! Die mittelalterliche Städte Cesis und Sigulda sind die Anziehungspunkte für Besichtigungen und Ausflüge. Schliesslich geniessen Sie den langen weißen Strand von Jurmala. Er zählt zu den schönsten Stränden im Baltikum. 1. Tag: Riga Individuelle Anreise nach Riga und Transfer zum Hotel (nicht inklusiv). Ü/F in Riga. 2. Tag: Riga Kurort Jurmala Riga, Rad ca. 25 km, Zug ca. 25 km Der Fahrradweg führt entlang des Flusses Daugava und durch Kiefernwälder. Einzigartig ist Jurmala durch seine vielen bunten Sommerhäuser aus Holz, die Anfang des 20. Jahrhunderts erbaut wurden. Rückfahrt mit dem Zug nach Riga. Ü/F in Riga. 3. Tag: Riga Cesis, Zug ca. 93 km (2 Std.), Rad ca. 25 km Heute fahren Sie mit dem Rad zum Bahnhof und weiter mit dem Zug von Riga nach Cesis. Unterbringung im Hotel. Nachmittags Radfahrt in Cesis Umgebung oder um Raiskums See herum. Ü/F in Cesis. 4. Tag: Cesis - Kanutour Gauja Fluß Sigulda, Rad ca. 35 km, Kanu ca. 18 km (4.5 Std) Heute machen Sie eine Kanutour auf dem Gauja Fluss (2-Sitzer, ca. 18 km, ca. 4,5 Std). Ihr Gepäck und Ihr Fahrrad wird von der Ablege- bis zur Ankunftsstelle des Kanus befördert. Von Ligatne Weiterfahrt per Rad durch den Naturpark nach Sigulda. Ü/F in Sigulda. 5. Tag: Sigulda - Turaida - Krimulda Sigulda, ca. 30 km Heute können Sie den Tag zum Entspannen nehmen oder eine Radtour zu der Gutmannshöhle, der Burg Turaida oder dem Schloss Krimulda mit Parkanlage unternehmen (Wald-, Schotter- und Asphaltwege). Ü/F in Sigulda. 6. Tag: Sigulda Saulkrasti Riga, Zug ca. 48 km (1 Std.), Rad ca. 45 km Radfahrt nach Saulkrasti. Auf der Strecke können Sie Krimulda Kirche besuchen, die eine der ältesten Kirchen in Lettland ist. Entdecken Sie das Fahrradmuseum von Saulkrasti, das die einzige Sammlung historischer Fahrräder in Lettland beherbergt. Abends kommen Sie mit dem Zug zurück nach Riga. Ü/F in Riga. 7. Tag: Riga Freie Zeit in Riga und Abreise nach Hause. 18

19 Estland Radtour in Estland Inseln Hiiumaa, Saaremaa und Muhu & Westküste Ostsee INDIVIDUELL FINLAND Helsinki Padise Tallinn Kardla Hiiumaa Haapsalu Varbla ESTLAND Pärnu Saaremaa Bahn/Bus Kuressaare Länge: Rad ca. 480 km, Fähre 44 km 12 Tage/11 Nächte 12-tägige individuelle Radreise von/bis Tallinn (Code: SG9P) Diese Tour führt Sie von Haapsalu über die zweitgrößte Insel Hiiumaa nach Saaremaa, bevor Sie über die Insel Muhu auf das Festland zurückkehren und von dort in die Sommerhauptstadt der Esten nach Pärnu radeln. 1. Tag: Ankunft Tallinn Individuelle Anreise nach Tallinn und Transfer zum Hotel (nicht inklusiv). Ü/F im Hotel in Tallinn. 2. Tag: Tallinn Padise, ca. 65 km Fahrradübergabe. Fahrt von Tallinn nach Padise. Besichtigen Sie die Steilküste von Türisalu und die Ordensburgruine von Padise. Ü/F im Hotel in Padise. 3. Tag: Padise Haapsalu, ca. 55 km Fahrt durch den Westen von Estland nach Haapsalu. Die Kurstadt bietet die Ordensburgruine und einen verträumte Uferpromenade. Ü/F im Hotel in Haapsalu. 4. Tag: Haapsalu Insel Hiiumaa Kärdla, ca. 38 km, Fähre 1.5 Std. Transfer von Tallinn nach Haapsalu. Erkundungen von Haapsalu und Fahrt zum Fährhafen zur Fährüberfahrt auf die Insel Hiiumaa. Fahrt nach Kärdla. Ü/F im Gästehaus in Kärdla. 5. Tag: Kärdla Kassari - Insel Saaremaa, ca. 63 km, Fähre 1 Std. Fahrt über die Insel Kassari mit Hiuumaa Museum, oder je nach Tagesform können Sie einen längeren Weg zum Köpu-Leuchtturm nehmen. Überfahrt mit der Fähre auf die Insel Saaremaa (ca. 15 km). Von Leisi aus ist es nicht weit zu Ihrer heutigen Station. Ü/F im Gästehaus in Leisi. 6. Tag: Insel Saaremaa, ca. 51 km Auf der Fahrt nach Kuressaare sollten Sie die Windmühlen von Angla besichtigen. Unterwegs können Sie das Kaali Meteoritenkraterfeld entdecken: das seltenste Naturdenkmal Estlands und gleichzeitig das eindrucksvollste Kraterfeld in Eurasien. Ü/F im Hotel in Kuressaare. 7. Tag: Kuresaare (Saaremaa) Ein freier Tag in Kuressaare, in der Hauptstadt der Insel Saaremaa. Sie können die Bischofsburg von Kuressaare besuchen oder sich auch für eine längere Rundfahrt entscheiden: die Landschaft auf der Halbinsel Sõrve ist für Naturliebhaber, Wandertouristen und Badegäste interessant. Ü/F im Hotel in Kuressaare. 8. Tag: Kuressaare Koguva, Insel Muhu, ca. 78 km Heute haben Sie die längste Etappe vor sich. Fahrt über den über 100 Jahre alten Saaremaa Damm auf die Insel Muhu. Das Museumsdorf Koguva ist wirklich sehenswert. Ü/F im Gästehaus in Koguva. 9. Tag: Koguva Varbla, ca. 58 km, Fähre 0.5 Std. Nach ca. 20 km erreichen Sie die Fähre auf das Festland. Auf der halbstündigen Überfahrt können Sie sich stärken für die weitere Tour durch die menschenleere westestnische Landschaft. Ü/F im Gästehaus in Varbla. 10. Tag: Varbla Pärnu, ca. 70 km Es ist der letzte Tag mit Rad. Sie radeln heute Richtung Pärnu auf den Küstenwegen durch den Golfplatz und Sandstrände von Valgeranna. Ankunft in Pärnu, Sommerhauptstadt von Estland mit weißem Sandstrand, Ü/F im Gästehaus in Pärnu. 11. Tag: Pärnu -Tallinn Rückfahrt Nach dem Frühstück Ende der Radtour. Ihr Fahrrad bleibt im Gästehaus. Besichtigen Sie die Kurstadt Pärnu, bevor Sie mit dem Bus (nicht im Reisepreis enthalten) nach Tallinn zurückfahren. Auf Wunsch kann die Rückreise auch mit Pkw-Transfer gemacht werden. Ü/F im Hotel in Tallinn. 12. Tag: Tallinn Ende der Tour Freie Zeit in Tallinn und Abreise nach Hause. Sie fahren auf verkehrsarmen Landstraßen und asphaltierten Radwegen in den Städten. Die Route führt durch flache Landschaft, aber zwischen Tallinn und Padise sind einige Steigungen. Auf dieser Tour sind Fahrten zwischen Inseln mit 3 Fähren geplant Anreiseinfo/Transfer/Abreise Flughafen: Tallinn Transfer: (Preis/Strecke bis 3 Personen) Ab/bis Flughafen Tallinn: 30,- Euro 2-4* Mittelklassehotels und Gasthäusern Täglich Doppelzimmer pro Person 750,- Euro 1045,- Euro Saisonrabatt (September) pro Person 50,- Euro 11 Übernachtungen in Hotels/ Gasthäusern lt. Programm in Zimmern mit Bad o. Dusche/WC 11 x Frühstück Service-Telefon auch am Wochenende Kartenmaterial + Routenbeschreibung (1 pro Zimmer) 10 Tage Leihfahrrad mit Lenkertasche 125,- Euro (7-Gang-Nexus-Nabenschaltung, mit Rücktritt oder 24-Gang-Shimano-Kettenschaltung) Elektrorad mit Gepäcktasche 275,- Euro Gepäcktransport (bis 5 Personen) 550,- Euro Zug-/Fähre-tickets nicht im Preis enthalten Zusatznächte Tallinn 3* (p.p. inkl. Frühstück) Doppelzimmer: 45,- Euro : 75,- Euro Kinder bis 5 Jahre kostenlos, ab 5 Jahre 15 % Mindestteilnehmerzahl 2 Personen 19

20 INDIVIDUELL O stsee POLEN Nidden Cranz Rauschen Kurisches Haff Kurische Nehrung Kaliningrad (Königsberg) Länge: Rad ca. 590 km 12 Tage/11 Nächte Sie fahren auf verkehrsarmen Landstraßen, asphaltierte Radwege nur in Litauen (Ostseeküstenradweg). Es ist flach. Anreiseinfo/Parken/Transfer/Abreise Fährhafen: (von Kiel, DE Flughafen: Palanga (30 km von entfernt, Man kann nach Palanga entweder über Kopenhagen (mit SAS) oder über Riga (mit Air Baltic) fliegen. Parken: kostenlose Parkplätze beim Anreisehotel Transfer: (Preis/Strecke bis 3 Personen) Ab/bis Flughafen Palanga: 46,- Euro Ab/bis Färhafen : 32,- Euro 3* Mittelklassehotels und Gasthäusern Täglich Doppelzimmer pro Person 699,- Euro 1089,- Euro Saisonzuschlag DZ p.p. 36,- Euro Saisonzuschlag EZ ,- Euro 11 Übernachtungen in Hotels/Gasthäusern lt. Programm in Zimmern mit Bad o. Dusche/ WC, 11 x Frühstück, Einladung für das Visum für Russland, Passtaxe für Anmeldung in Kaliningrader Gebiet (Russland), Service-Telefon auch am Wochenende, Kartenmaterial + Routenbeschreibung (1 pro Zimmer). Leihfahrrad mit Lenkertasche 99,- Euro (7-Gang-Nexus-Nabenschaltung, mit Rücktritt oder 24-Gang-Shimano-Kettenschaltung) Fahrradtacho (min. 4 Funktionen) 15,- EUR Elektrorad mit Radtasche 245,- Euro 2 Gepäcktaschen (Ortlieb, ca. 40 L) 25,- Euro Halbpension (11 x Abendessen) p.p. 195,- Euro Zusatznächte 3* (p.p. inkl. Frühstück) Doppelzimmer: 35,- Euro : 59,- Euro 15% vom DZ-Preis Mindestteilnehmerzahl Palanga Heydekrug Pogegen Labiau Tilsit Insterburg 2 Personen Litauen Russland (Kaliningrader Gebiet) Mit dem Fahrrad rund um das Kurische Haff: Memelland, Kurische Nehrung und Königsberg 12-tägige individuelle Radreise ab/bis (Code: SG5 /12KL) Auf dieser Reise erkunden Sie das Umland des Kurischen Haffs, besuchen Städte wie Memel, Königsberg, Tilsit, die heute auf die Namen, Kaliningrad und Sovetsk hören. Die Kurische Nehrung mit seinen ehemaligen Fischerdörfern beeindruckt Sie mit einer unvergleichlichen Dünenlandschaft, die typisch ostpreussischen Alleen spenden Schatten und allerorts treffen Sie auf die Spuren einer reichen Kultur und einer spannenden Geschichte. 1. Tag: Ankunft in und individueller Transfer zum Hotel (nicht inklusiv). Ü/F in. 2. Tag: Šilutė (Heydekrug), ca. 65 km Das informative Treffen und Übergabe der Fahrräder. Radtour durch die Landschaft des Memellandes nach Šilutė. Ü/F in Šilutė. 3. Tag: Šilutė Pagėgiai (Pogegen), ca. 55 km Radfahrt dem Memel-Radweg entlang, auf verkehrsarmen Nebenstrassen nach Pagėgiai. Ü/F in Pagėgiai. 4. Tag: Pagėgiai - Sowetsk (Tilsit) Slawsk (Heinrichswalde) Schilino (Schillen) - Majowka (Georgenburg) Tschernjachowsk (Insterburg), ca. 85 km Per Rad zur Litauischen/Russischen Grenze über die Königin-Luise-Brücke. Erkundung der Stadt Sowetsk. Weiter folgt die Radfahrt über Schillen und Georgenburg zur Endstation des heutigen Tages Tschernjachowsk. Ü/F in Tschernjachowsk. 5. Tag: Tschernjachowsk Kamenskoje (Saalau) Polessk (Labiau), ca. 70 km Die Radfahrtahrt führt Sie durch die schöne Landschaft der Elchniederung mit ihren ausgedehnten Mooren und zahlreichen Wasserwegen. Sie fahren nach Polessk, ein altes Städtchen, 3 km vom Haffufer entfernt. Es sind dort Burgruinen aus dem 17. Jh., die Sie sich ansehen können. Ü/F in Polessk. 6. Tag: Polessk Kaliningrad (Königsberg), ca. 65 km Sie fahren auf verkehrsarmen Nebenstrassen, die teilweise durch Baumaleen gehen, geniessen die Landschaft. Ankunft in Kaliningrad, das die grösste Stadt Ostpreussens und seine Hauptstadt war. Ü/F in Kaliningrad. 7. Tag: Kaliningrad Swetlogorsk (Rauschen), ca. 55 km Der halbe Tag steht Ihnen für die Erkundung von Kaliningrad. Danach fahren Sie auf Nebenstrassen, die über das Hochland gehen und bis zur Küste führen. Oder bleiben Sie den ganzen Tag in Kaliningrad und am Abend fahren Sie mit der Bahn zum Übernachtungsort in Rauschen. Rauschen ist ein alter Kurort mit einducksvoller bis zu 60 m hoher Steilküste. Ü/F in Swetlogorsk. 8. Tag: Swetlogorsk Yantarnyj (Palmnicken) Selenogradsk (Cranz), ca. 80 km Durch das westliche Samland führt Ihre Tour zunächst nach Neukuhren, in dem grosse Fischereibetriebe angesiedelt sind. Ort Palmnicken heisst auf Russisch Bernstein und das sagt das wesentliche über ihn. Anschliessend gelangen Sie nach Cranz. Das ebenfalls beliebte Seebad war einst mondäner als Rauschen, die eleganten alten Villen sind allerdings vielerorts dringend der Renovierung bedürfen. Dennoch, oder gerade deswegen, ein interessanter Ort mit viel Atmosphäre. Ü/F in Selenogradsk. 9. Tag: Kurische Nehrung, ca. 55 km Radelnd durch den russischen Teil der Nehrung kommen Sie zuerst zu der Feldstation der ersten Vogelwarte der Welt (Rybatschi/Rossiten), wo ein interessantes Museum und die riesigen Fanganlagen zu besichtigen sind. Weiter fahren Sie durch den russischen Teil der Kurischen Nehrung und kommen über die russischlitauische Grenze und radeln nach Nida. Ü/F in Nida. 10. Tag: Nida (Nidden) Ein freier Tag in Nida. Heute ist Nida der größte Ort auf der Kurischen Nehrung und einer der schönsten Kurorte in Litauen. Die alte Architektur der Fischerhäuser fasziniert durch ihren eigentümlichen Stil und ihre Authentizität. Die bekanntesten Objekte in Nida - das Thomas-Mann- Haus, die Bernsteingalerie und die Hohe Düne. Ü/F in Nida. 11. Tag: Nida Juodkrantė (Schwarzort), ca. 60 km Radtour auf dem Ostseeküstenradweg auf der Kurische Nehrung bis. Unterwegs machen Sie einen Zwischenstopp an den Toten Dünen und der Kolonie der Kormorane und der Reiher, besuchen den Hexenberg. Ankunft in und Rückgabe der Leihräder. Ü/F in. 12. Tag: Frühstück im Hotel. Ende der Tour. 20