BÜRGERBLATT L. I nteressantes N eues F ortschrittliches O rganisatorisches. Aus dem Inhalt. Aham Gerzen Kröning Schalkham

Transkript

1 BÜRGERBLATT L I nteressantes N eues F ortschrittliches O rganisatorisches Aham Gerzen Kröning Schalkham Ausgabe 50 November 2008 Kröninger Kunstwerkstatt: Kreative Kinder zeigen ihr Können Aus dem Inhalt Rettungshunde zeigten bei Ahamer Wehr ihr Können Robert Königbauer aus Gerzen seit 25 Jahren Feldgeschworener

2 Mülltermine Tipps und Termine - Tipps und Termine Für den Monat November sind in den Gemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Für die kommenden Wochen sind folgende Termine in der dienst, 10 Uhr; 15. November Fahrt der Landjugend nach bertusschützen Triendorf; 15. November Wattturnier des folgende Verwaltungsgemeinschaft be- Gantenham, Treffpunkt 19 Uhr Reservistenvereins Jesendorf, Termine vorgesehen. kannt: am Stachus; 22. November 19 Uhr Gasthaus Winterstetter; Volkstrauertag, 18 Uhr Aham Dartturnier des TSV für die 05. November Restmüll Aham Ortsvereine, 13 Uhr Gasthaus in Wippstetten; 16. November 12. November Papiertonne 9. November Generalversammlung der KRK, 19 Uhr meisterschaft des Dartclubs, November Adventsfeier der Bergmeier; Ortsmannschafts- Volkstrauertag in Kröning; November Biotonne 19. November Restmüll Gasthaus Lerchenhof; 18. November Bundesabend des er; Jahresabschlussessen der und Kirchberg; Adventsmarkt in Uhr Gasthaus Bergmei- VdK-Orstverbände Jesendorf 27. November Biotonne, Gelber Sack Frauenbundes, Uhr Gasthaus Lerchenhof; 23. Novem- Kaspar; 26. November Blutkolausfeier der Hubertusschüt- Feuerwehr, 19 Uhr Gasthaus Kirchberg; 30. November Ni- Gerzen ber Jugendgottesdienst der spendetermin, 16 bis Uhr zen Triendorf; Christbaumversteigerung des OGV Jesendorf, 03. November Restmüll Rutting Landjugend mit Neuaufnahmen, 10 Uhr Kirche Loizenkir- Christbaumversteigerung der 20 Uhr Gasthaus Winterstetter; Volksschule; 29. November 04. November Restmüll 05. November Restmüll chen; 27. November Glühweinstand des FC Aham, Uhr Gasthaus Schwaiger; Weih- der BJB Kirchberg, Triendorf. Feuerwehr Lichtenhaag, Dezember Weihnachtsfeier Sommerau 11. November Papiertonne bis 21 Uhr Vorplatz Lerchenhof; nachtsfeier des VDK, 14 Uhr 12. November Papiertonne 29. November Adventsmarkt Gasthaus Schwaiger; 4. Dezember Adventsfeier des Frauen- 14. November Musikanten- Schalkham Lichtenhaag, Plaika der Nepalhilfe, 14 bis 20 Uhr 13. November Biotonne Vorplatz Lerchenhof; Weihnachtsfeier des FC Aham, 19 schließend Gasthaus Bergmeier; Amman Westerskirchen. bundes, 19 Uhr Pfarrkirche anstammtisch, 19 Uhr Gasthaus 17. November Restmüll Rutting 18. November Restmüll Uhr Gasthaus Lerchenhof; Dezember Weihnachtsfeier * 19. November Restmüll November Herbstversammlung mit Adventsfeier des Garhaus Bergmeier; 7. Dezember sind auch im Internet unter der BRK-Senioren, 14 Uhr gast- Diese und weitere Termine Sommerau 25. November Gelber Sack tenbauvereins, 14 Uhr Gasthaus BRK-Weihnachtsfeier, 15 Uhr zu finden. 30. November Biotonne Holzner; 4. Dezember Glühweinstand des FC Aham, Gasthaus Bergmeier. Kröning 03. November Restmüll bis 21 Uhr Vorplatz Lerchenhof; Kröning Biotonne 6. Dezember Christbaumversteigerung 7. November Absprache 10. November Papiertonne der Feuerwehr der Gemeinde, der Beteiligten 11. November Papiertonne Aham, 20 Uhr Gasthaus Lerchenhofmarkt und der Vereine zum Advents- 13. November Biotonne Kirchberg; 8. Novem- 17. November Restmüll ber Herbstversammlung der 25. November Gelber Sack Gerzen Feuerwehr Kröning, 20 Uhr 27. November Biomüll 5. November Referat zum in Triendorf; Schützenball der Schalkham Thema Lebe den Tag, wie Jungschützen Dietelskirchen, 04. November Restmüll er dir gegeben beim Frauenbund, 20 Uhr Gasthaus Köck; 11. November Martinsfest 20 Uhr Gasthaus Krügelmühle; 13. November Biotonne, Papiertonne 8. November Kinderbibeltag im Kindergarten Kirchberg; 18. November Restmüll Jesus-ein Mensch wie du und 14. November Skibasar des 27. November Biotonne, ich?,10 bis 16 Uhr Pfarrheim; TSV Kirchberg, 18 Uhr Sportheim; Königsschießen der Gelber Sack 9. November Familiengottes- Hu- Katzenaktion der Gemeinde Schalkham Schalkham. Die Tierfreunde Landshut und Umgebung haben für die Gemeinde eine Katzenaktion organisiert. Herbst und Winter sind günstige Zeiten, um Katzen kastrieren zu lassen, bevor im Frühjahr der nächste unerwünschte Nachwuchs kommt. Kastrierte Katzen sind die besseren Mäusefänger und zudem gesünder, da Krankheiten vor allem bei der Paarung übertragen werden. Das Motto soll lauten: Weniger Katzen bedeutet gesündere Katzen und damit mehr Freude für den Menschen. Auf Grund einer Spende werden zehn Euro für Kater sowie 20 Euro für Katzen pro Kastration bezahlt. Für den Transport der Katzen ist ein Katzenkorb ratsam, damit die Katze unterwegs nicht entwischt. Nachbarn oder der Tierarzt helfen hier gerne weiter. Nähere Infos gibt es unter Telefon Impressum Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Gerzen Redaktion: Harald Schwarz, Fischerstraße 8, Vilsbiburg, Telefon: , Fax: , buergerblattl@t-online. de Anzeigen: Bettina Sturm, Telefon: Verantwortlich für den Inhalt: Verwaltungsgemeinschaft Gerzen, Vereine, Verbände, Harald Schwarz Auflage: 2600 Exemplare Druck: Druckerei Höschl, Lichtenhaag Erscheinungsweise: Monatlich Redaktionsschluss: Jeweils am 20. des Monats Anzeigenpreise: Lt. Preisliste vom Hinweis in eigener Sache: Auswahl, Kürzung, Veröffentlichung von Artikeln behält sich die Redaktion vor.

3 Die Gemeinschaftsübung der Feuerwehren aus Gerzen und Jesendorf verlief zufriedenstellend. Kommandant Alexander Paringer lobte die Feuerwehrmänner für das disziplinierte Vorgehen und die gute Zusammenarbeit. Löschen eines brennenden PKW Gemeinschaftsübung der Gerzener und Jesendorfer Feuerwehren ZÄUNE - PALISADEN -direkt vom Hersteller- Wir fertigen Rundholz-Produkte aus heimischem Durchforstungsholz und imprägnieren chromfrei in der eigenen Kesseldruckimprägnieranlage. Alle Zäune sind auch in Lärche erhältlich. Staketenzäune, Hanikelzäune Palisaden, Holzpfähle Pferdekoppelbedarf Kinderschaukeln Terassenbohlen Bretterzäune Die günstigen Rohholzpreise geben wir an Sie weiter. Josef Bauer Reith Aham Telefon 08744/302 - Telefax 08744/ Werbung wirkt Für das Aufstellen von Werbetafeln oder sonstigen Werbeträgern auf öffentlichen Verkehrsflächen ist eine Sondernutzungserlaubnis erforderlich, die bei der Gemeinde einzuholen ist. Werbung außerhalb geschlossener Ortschaften, die auf die Veranstaltung hinweist, wie stehende oder an Gebäuden befestigte Schilder, Tafeln, ortsfest abgestellte (landwirtschaftliche) Anhänger, Phantasiegebilde usw., kann die Verkehrsteilnehmer PRAXISERÖFFNUNG Psychotherapeutische Heilpraktikerin Dagmar Haitzer Gesprächstherapie Körperarbeit Rollenspiele Zu einer Gemeinschaftsübung der Feuerwehren aus Gerzen und Jesendorf traf man sich vor kurzem auf dem Klärgelände der Gemeinde Gerzen. Zweck der Übung war das Löschen eines brennenden PKW unter Einsatzbedingungen mit unterschiedlichen Löschmitteln. Unter den Beobachtern waren auch 1. Bürgermeister Manfred Kaschel, Kreisbrandinspektor Rudi Englbrecht und Feuerwehrvorstand Georg Moser. Einsatzleiter Kommandant Alexander Paringer erläuterte die vorgegebene Einsatzlage. Sinn der Übung sei es das Löschen eines brennenden Fahrzeuges mittels Hochdrucklöschgerät durch die Feuerwehr Jesendorf und anschließend den Brand mit Schaummittel weiter zu bekämpfen. Nachdem das Fahrzeug angezündet worden war, breitete sich das Feuer innerhalb kürzester Zeit aus. Die Jesendorfer Feuerwehrmänner um Kommandant Wilhelm Finkenzeller begannen dann das Feuer mit MicroCAFS PRX zu löschen. Das stark lodernde Feuer konnte innerhalb von drei Minuten eingedämmt, aber nicht vollständig gelöscht werden. In der Zwischenzeit hatte die Gerzener Feuerwehr ihr Stromaggregat und die Schlauchverbindungen vorbereitet. Nachdem der Tankbehälter leer gespritzt war, machten sich die Gerzener Feuerwehrmänner daran, das vor allem im vorderen Bereich des Fahrzeuges noch brennende Feuer mit Schaummittel zu bekämpfen. Zuerst wurde eine Spritze mit Mittelschaum, geeignet für eine geringe Wurfweite eingesetzt und das Feuer damit rasch zum Erlöschen gebracht. Anschließend kam die Schwerschaumspritze zum Einsatz. Hier konnte man genau sehen, dass diese für eine weitere Entfernung mit konzentriertem Strahl bestens geeignet ist. Während den beiden Löscheinsätzen machten sich die Atemschutzträger daran nach Personen in und um das brennende Fahrzeug zu suchen. Kommandant Alexander Paringer zeigte sich zufrieden mit dem Übungseinsatz. Aus seiner Sicht ist für die Bekämpfung eines brennenden Fahrzeuges das Löschmittel MicroCAFS für einen schnellen kurzfristigen Einsatz bis zum Nachrücken der Stützpunktfeuerwehr bestens geeignet. Im Anschluss traf man sich noch im Feuerwehrgerätehaus um den Einsatz nochmals durchzusprechen. Enge Grenzen für Werbung an Straßen ablenken und ist deshalb gemäß Paragraph 33 der Straßenverkehrs-Ordnung verboten. Unter dieses Verbot fällt auch eine wegweisende Beschilderung zum Veranstaltungsort. Auch darf durch innerörtliche Werbung der Verkehr außerorts nicht gestört werden. Werbung in Verbindung mit Verkehrszeichen oder -einrichtungen ist unzulässig. Zuwiderhandlungen sind eine Ordnungswidrigkeit, die polizeilich verfolgt wird. Wenn ich mich so akzeptiere wie ich bin mit dem was ich fühle geschieht Wandlung Selbsterfahrung Frauengruppe Sinnfindung Großhochreit 1, Schalkham Tel /

4 Kreative Kinder zeigen ihr Können Jahresausstellung der Kröninger Kunstwerkstatt Die Vielseitigkeit der kleinen und großen Künstler war bei der Jahresausstellung der Kröninger Kunstwerkstatt in der Hofmark zu bewundern. Gerzen. Kürzlich zeigten die Kinder der Kröninger Kunstwerkstatt von Ulrike Holbinger Kunstwerke, die sie im vergangenen Jahr geschaffen haben. Die gut besuchte Jahresausstellung der kleinen Künstler zeigte erneut, wie kreativ Kinder sein können, gibt man ihnen die Möglichkeit dazu. Mit großer Bewunderung kommentierten die Besucher die Gemälde der Kinder, die mit viel Liebe zum Detail kleine Meisterwerke unter Anleitung von Ulrike Holbinger geschaffen haben. Kinder im Alter von neun bis 15 Jahren malen schon seit geraumer Zeit bei Ulrike Holbinger. Die Fertigkeiten, die die kleinen Künstler bereits erlangt haben, lassen jedes Bild zu einem wahren Kunstwerk werden. Erwachsene Kursteilnehmer stellten ihre Arbeiten genauso vor wie Margred Zierer ihre Keramik und Katharina Egner Glaskunst und alles Landmetzgerei Edi Huber fand großen Anklang. Ulrike Holbinger, die selbst auch ausstellte und mittlerweile auch an Schulen verschiedene Malprojekte hat, sieht sich in ihrer Arbeit mit Kindern bestätigt, denn immer mehr besuchen ihre Kurse. Es gibt auch Kinder, die kein Instrument spielen wollen oder an Sport kaum interessiert sind und so haben jene, die statt dessen lieber malen, auch Möglichkeiten, ihren Fähigkeiten nach zu gehen. Als nächstes große Projekt der älteren Schüler von Ulrike Holbinger wird die Martinskirche in Landshut vor Ort gemalt werden. Mit freundlicher Genehmigung von Georg Brahms, Stadtrat in Vilsbiburg, können die Werke von Ulrike Holbinger bis auf weiteres in der Hofmarkt in Gerzen gesehen werden. Weitere Bilder über die einzelnen Kursen finden Sie unter Kinderreisepässe kontrollieren Vor Antritt einer Auslandsreise muss man sich bei der Botschaft oder dem Konsulat des jeweiligen Landes informieren, ob der Kinderreisepass zur Einreise anerkannt wird. Informationen zu den Einreisebestimmungen ausländischer Staaten gibt es beim Auswärtigem Amt unter Lohnsteuerkarten 2009 jetzt überprüfen Die Lohnsteuerkarten für das Steuerjahr 2009 wurden kürzlich von der Verwaltungsgemeinschaft Gerzen allen unbeschränkt steuerpflichtigen Arbeitnehmern, die ihre Hauptwohnung oder ihren gewöhnlichen Aufenthalt im Bereich der Verwaltungsgemeinschaft Gerzen haben, nach dem aktuellen Sachstand des Melderegisters zum 20. September 2008, unentgeltlich ausgestellt und verschickt. Die genannte Stichtagsregelung hat zur Folge, dass lohnsteuerrelevante Änderungen nach dem 20. September nicht mehr für die Massenproduktion berücksichtigt werden. Sofern sich nach diesem Zeitpunkt lohnsteuerrelevante Änderungen ergeben sollten, bitten wir die Lohnsteuerkarte vorzulegen. Alleinerziehende Personen mit bisheriger Steuerklasse ZWEI werden gebeten, zu überprüfen, ob die Voraussetzungen für die Steuerklasse ZWEI nach wie vor vorliegen. Jeder Lohnsteuerkarte wurde eine kleine Informationsbroschüre beigefügt, das den Arbeitnehmer über bestimmte Rechte und Pflichten aus dem Gebiet der Lohnsteuer unterrichtet und gewisse Erklärungsdefizite zu decken hilft. Bevor Sie die Lohnsteuerkarte Ihrem Arbeitgeber aushändigen, ist es eigenverantwortliches Handeln, die Eintragungen hierauf zu überprüfen. Insbesondere sollten die persönlichen Angaben (Name, Geburtsdatum, Anschrift) und die Besteuerungsmerkmale (Lohnsteuerklasse, Kinderbeitrag, in Bezug auf die Rechtsstellung zu den Eltern, die Kinder unter 18 Jahren und ein eventuell eingetragener Freibetrag) auf ihre Richtigkeit hin geprüft werden. Ferner ist die richtige Angabe der Religionsgemeinschaft auf der Lohnsteuerkarte für die zutreffende Erhebung der Kirchensteuer von besonderer Bedeutung. Sollten hierbei unrichtige Eintragungen festgestellt werden, oder sollte im Einzelfall keine Lohnsteuerkarte 2009 ausgestellt oder zugestellt worden sein, wenden Sie Sich bitte an die Verwaltungsgemeinschaft Gerzen, Erdgeschoß, Zimmer-Nr. 3, Tel / oder 23. Eigene Metzgerei am Bauernhof Eigene Schweinemast Schweinehälften Bauerngeräuchertes Lohnschlachten und Wursten Verkauf: Donnerstag Uhr Freitag Uhr Uhr Samstag Uhr Onichreit 3, Lichtenhaag Tel: Fax: Der Garant für exclusives Wohnen MÖBEL INNENAUSBAU SCHREINEREI Meisterbetrieb Franz Mifka Pelzgartenstr Johannesbrunn Tel: / Fax: / Mobil: 0171 /

5 Wertvolle Helfer bei der Suche nach vermissten Personen Rettungshunde demonstrierten bei der Feuerwehr ihr Können - Supernase hilft Die Verwaltungsgemeinschaft Gerzen weist darauf hin, dass starke Verunreinigungen von Gemeindeverbindungsstraßen und Ortsstraßen umgehend beseitigt werden müssen, da sie eine Gefährdung des Verkehrs darstellen. Natürlich sind in der jetziger Jahreszeit Ernte- und Ackerbe- Aham/Loizenkirchen. Kürzlich veranstalteten Hundeführer von Rettungshundestaffeln aus dem Südbayerischen Raum eine Informationsvorführung mit den Ortsfeuerwehren. Der Jagdherr Max Graf von Montgelas und einige Waldbesitzer stellten in der Nähe von Engkofen ihr Gelände zur Verfügung, um diese eindrucksvolle Veranstaltung zu ermöglichen. Die Rettungshundestaffeln wollen Bevölkerung und Rettungsdiensten die Leistungsfähigkeit ausgebildeter Flächensuchhunde demonstrieren. Der Ausbildungsleiter erläuterte den Feuerwehrleuten zunächst Einsatztaktik und Ausbildung der Rettungshundestaffel und stellte die verschiedenen Hunde mit ihren Hundeführern vor. Im Anschluss daran versteckten sich zwei Opfer im umliegenden Waldgelände. Nach kurzem Suchen bekam der Hund Witterung und konnte diese Personen innerhalb kürzester Zeit gezielt orten. Hierbei zeigte sich, dass die Suche mit einem Hund eine enorme Zeitersparnis ist, was vor allem bei erschöpften oder verletzten Personen lebensrettend Mit ihrer feinen Nase sind Vermisste eine leichte Beute für Flächensuchhunde. sein kann. Anders als im Fernsehen oft gezeigt, suchen die Hunde nicht nach einer bestimmten Person, sondern generell nach hilflosen Menschen. 90 Prozent der vermissten Menschen werden in unwegsamem Gelände gesucht, also in Wäldern oder unbebauten, schwer begehbaren und dicht bewachsenen Regionen. Diese Flächen sind für den Suchtrupp meist nicht einsehbar und kaum zu durchqueren. Hunde hingegen arbeiten sich, klein und wendig, selbst durch dichtes Gestrüpp. Die Fähigkeiten, die die Vierbeiner für den Einsatz brauchen, sind als Anlage schon vorhanden: Hunde haben mit 220 Millionen Riechzellen etwa 44-mal mehr als der Mensch. Da man ständig mikroskopisch kleine Hautpartikel verliert, ist es dem Hund mit seiner Supernase möglich, sie in der Luft und auf dem Boden zu wittern. Es liegt an den Ausbildern, diese Fähigkeiten für die Suche zu fördern und zu nutzen. Die Teamarbeit zwischen Hund und Hundeführer steht dabei an erster Stelle. Die Feuerwehrmitglieder, darunter die beiden Vorstände Martin Gielhammer und Jens Herrnreiter sowie Ahams 2. Kommandant Helmut Mitterbiller zeigten sich sehr beeindruckt von der interessanten Vorführung und regten an, bei einer der nächsten Übungen die Rettungshunde zur Suche nach vermissten Personen mit einzusetzen. Wer Interesse an der Rettungshundearbeit hat, ob als Hundeführer oder auch als Helfer (auch ohne Hund), kann sich unter der Telefon 08744/1767 bei Petra und Peter Eigner näher informieren. Landwirtschaft zur Straßenreinhaltung aufgerufen trieb notwendig; gleichwohl sind die damit zusammenhängenden Straßenverunreinigungen zu beseitigen. Die entsprechende Pflicht ergibt sich aus dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz und hat Gültigkeit für alle Straßenklassen. Sollte die Verunreinigung nicht direkt im Anschluss durchgeführt werden können, so ist sie dringend am darauffolgenden Tag zu beseitigen. Es wird zudem darauf hingewiesen, dass starke Verunreinigungen, so sie nicht umgehend selbst beseitigt werden, durch den Bauhof der Gemeinden für den Verursacher kostenpflichtig - beseitigt werden können. Bestattungstradition seit über 150 Jahren Erd- und Feuerbestattung Überführung - Vorsorge Sprechen Sie zuerst mit uns. Wir beraten Sie, kommen auf Wunsch ins Haus, erledigen alle Behördengänge und Besorgungen, verrechnen Ihre Ansprüche an Sterbegeldern. Große Auswahl an Särgen, Ausstattungen und Urnen. Zeitungsanzeigen, Trauerdrucksachen, Kränze, Blumen. Tag und Nacht dienstbereit unter Telefon 0871/ Vilsbiburg, Bergstraße 4, Telefon 08741/8480 Landshut, Luitpoldstraße 17a, Telefon 0871/ Velden/Vils, Marktplatz 18, Telefon 08742/ Sie erreichen uns ab sofort auch in Geisenhausen, Tel / Fordern Sie unverbindlich unsere Informationsschriften an bandt&veitl Gesundheitsreform 2009 Nutzen Sie den Weg in eine private Krankenversicherung Vereinbaren Sie ein individuelles Beratungsgespräch Stefan Winterstetter, Finanzfachwirt IHK bandt&veitl versicherungsmakler gmbh stethaimerstraße landshut tel. 0871/ fax 0871/ info@bandt-veitl.de Mitglied in den Versicherungsmaklerverbänden:

6 Musik für die Seele erklang in der Erlöserkirche. Ein nicht alltägliches Programm Musik für die Seele erwartete die Besucher der Erlöserkirche Gerzen. Die Panflöten, gespielt von Gisela und Joachim Butz, wurden in bewährter Weise von Andrea Rothenaigner an der Orgel und am Keyboard begleitet. Besinnliche Texte und Worte von Pfarrer Michael Lenk umrahmten die musikalische Darbietung. Getragene Choräle waren ebenso zu hören, wie swingende Gospelsongs, bei denen das Publikum begeistert mitklatschte. Die Gestaltung der gut besuchten Abendmusik war ganz bewusst so ausgelegt, dass die Zuhörer aktiv am Geschehen teilnehmen konnten. Bei vielen geistlichen Liedern wurde zum Mitsingen eingeladen. Der fröhliche Gesang zeigte deutlich, dass diese Einladung gerne angenommen wurde. Pfarrer Michael Lenk sprach allen den Segen aus und bedankte sich bei den Mitwirkenden. Nach dem abschließenden Instrumentalstück wurden die drei Musiker für ihre gelungene Darbietung mit lang anhaltendem Applaus belohnt. Mit der Zugabe Amazing Grace fand der musikalische Abend einen schönen Abschluss. Die Spenden kommen der Renovierung der Orgel in der Christuskirche in Vilsbiburg zugute. Ab sofort biometrische Passbilder Führerscheine und Kinderreisepässe betroffen Die Gemeindeverwaltung gibt bekannt, dass seit Oktober für die Beantragung eines Führerscheines nur noch biometrische Passbilder verwendet werden dürfen. Nähere Auskünfte gibt es im Rathaus Gerzen, Zimmer 3 oder unter Telefon oder 23. Auch ein Kinderreisepass muss ein biometrisches Lichtbild enthalten. Der Kinderreisepass wird mit einer Gültigkeit von sechs Jahren ausgestellt, längstens jedoch bis zur Vollendung des 12. Lebensjahres. Bei der Beantragung, Verlängerung oder Aktualisierung ist ein aktuelles biometrisches Lichtbild abzugeben. Bei einer Beantragung bzw. Verlängerung des Kinderreisepasses, die nach Vollendung des 10. Lebensjahres erfolgt, ist die persönliche Vorsprache des Kindes wegen der Leistung der Unterschrift erforderlich. Ein bereits abgelaufener Kinderreisepass ist ungültig und kann daher nicht verlängert werden. Aus diesem Grund muss ein neuer Kinderreisepass beantragt werden. Dabei fallen folgende Gebühren an: Ausstellung 13 Euro, Verlängerung oder Aktualisierung 6 Euro. Winteröffnungszeit der Altstoffsammelstelle Kröning. Die Altstoffsammelstelle hat ab sofort wieder am Mittwoch von 14 bis 16 Uhr und am Samstag von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Hundesteuerpflicht Nach den gültigen Hundesteuersatzungen der Mitgliedskommunen der Verwaltungsgemeinschaft Gerzen besteht für alle Hunde, die mehr als vier Monate alt sind und nicht ausschließlich zu beruflichen oder gewerblichen Zwecken gehalten werden, eine Steuerpflicht. Eine Anmeldung zur Hundesteuer muss daher bei einer Anschaffung eines Hundes oder Zuzug mit einem Hund unverzüglich erfolgen. Neuer Müllkalender Der Eschlbach Verlag wird für die Verwaltungsgemeinschaft Gerzen wieder Müllabfuhrkalender erstellen. Wie im vergangenen Jahr werden jeweils zwei Gemeinden in einem Kalender zusammengefasst, nämlich Aham/Kröning sowie Gerzen/Schalkham. Die Verteilung erfolgt per Post im Dezember an alle Haushalte. Werbeverweigerer am Briefkasten müssen sich den Kalender im Rathaus der VG Gerzen, Zimmer 1 abholen. Dank an alle gesetzestreuen Bürger In letzter Zeit musste sich die VG Gerzen öfters an die Bürgerinnen und Bürger mit Hinweisen auf bestehende gesetzliche Pflichten wenden. Die VG Gerzen möchte sich in dem Zusammenhang bei den zahlreichen Bürgerinnen und Bürger bedanken, die ihren gesetzlichen satzungsmäßigen Pflichten vollumfänglich nachkommen. Sebastianihof buergerblatt0207.indd :57:34 Uhr

7 Katze zugelaufen Gerzen. Die Katze ist hellgrau-weiß-getigert, der Rücken leicht rot! Sie trägt ein schwarzes Halsband. Seit Schulbeginn läuft die Katze im Bereich der Hauptschule umher. Vielleicht wurde sie mit Bus oder Auto aus Versehen mitgenommen. Dadurch ist der Bereich, wo die Katze her sein könnte, sehr groß. Sollten sich die Besitzer nicht melden wird die Katze weitervermittelt. Katzenliebhaber können sich bereits jetzt unter Telefon , nach 19 Uhr melden. Spezifischer ermittelten ihre Könige Aham. Wie jedes Jahr trafen sich die Spezifischer zu ihrem alljährlichen Hegefischen an der Vils. 27 von 50 angetretenen Anglern brachten Fische zur Abwage. Im Gasthaus Lerchenhof wurden bei einem gemütlichen Beisammensein die Fischerkönige gekrönt. Bei den Erwachsenen brachte Thorsten Heidl einen Königskarpfen mit Gramm zur Waage und bei den Jugendlichen schaffte es Sonja Hofbauer, eine Gramm schwere Barbe an Land zu ziehen. Die Könige wurden ausgiebig gefeiert. Die Organisatoren hoffen auch, dass sich im nächten Jahr wieder zahlreiche Angler an diesem Fischen beteiligen. 25 Jahre Feldgeschworener. Ein seltenes Jubiläum feierte Robert Königbauer aus Gerzen. Seit 25 Jahren unterstützt er als Feldgeschworener die Arbeiten des Vermessungsamtes. Für diese verantwortungsvolle Aufgabe wurde er kürzlich im Landratsamt Landshut geehrt. In seiner Laudatio betonte Landrat Josef Eppeneder wie wichtig es sei, dass sich Personen für Ehrenämter zur Verfügung stellen. Direktor Wagner, der Leiter des Vermessungsamtes Landshut, ehrte den Jubilar mit einem Luftbild seines Anwesens. Das Foto zeigt: Gerzens Bürgermeister Manfred Kaschel, Robert Königbauer, Karin Heilmeier, Landrat Josef Eppeneder und Direktor Wagner Mit der Berufsunfähigkeitsversicherung kann man nicht früh genug beginnen. Denn die staatliche Berufsunfähigkeits-Rente greift immer seltener und ist zudem unzureichend. Wer nach dem 1. Januar 1961 geboren ist, sollte sich nicht mit dem löchrigen System der gesetzlichen Erwerbsminderungsrente abfinden. Die volle Rente wird nur gezahlt, wenn man ohne Rücksicht auf die beruflichen Qualifikation täglich weniger als drei Stunden arbeiten kann. Besonders betroffen sind hier Auszubildende, Berufsanfänger und Studenten. Denn die Erwerbsminderungsrente gibt es erst, wenn 60 Monate lang Beiträge in die gesetzliche Rentenversicherung eingezahlt wurden. Daher lohnt es sich, früh einzusteigen. Eine Ein Tipp vom Experten Gesundheitsprüfung ist die Basis für den Versicherungsschutz. Je jünger man beim Abschluss der Police ist, desto geringer ist das Risiko einer Ablehnung wegen Vorerkrankungen. Einsteigertarife gibt es zudem zu bezahlbaren Preisen. Die Leistungen können später ohne Gesundheitsprüfung aufgestockt werden. Es empfiehlt sich, eine lange Versicherungsdauer zu vereinbaren sowie eine Leistungsdauer, die erst zum Altersrentenbeginn mit 67 Jahren endet. Für Einsteiger ist die Rentenhöhe meistens auf 1000 Euro pro Monat begrenzt. Schutz gibt es im übrigen auch für Schüler. Hier heißt es: Handeln ehe es zu spät ist. Kompetente Informationen gibt es bei Stefan Winterstetter, Telefon Stolz präsentieren Thorsten Heidl und Sonja Hofbauer ihre Königsketten. Sie waren beim Hegefischen der Spezifischer erfolgreich Im Rahmen des Ferienprogrammes der Gemeinde Schalkham fand auch ein Balettschnupperkurs im Bürgersaal Johannesbrunn statt. Die jungen Damen und Herren war mit Feuereifer bei der Sache. Der nächste Schnupperkurstermin erscheint wieder im Winterferienprogramm der Gemeinde Schalkham. S c h e i b e n Steuer Zuber Beratung Beratung und Betreuung für Einzelfirmen und Personengesellschaften, Arbeitnehmer, Rentner und Landwirte Buchhaltung nach dem DATEV-System Brigitte Scheibenzuber Am Sonnenhang 55, Vilsbiburg Tel / Fenster, Haustüren, Wintergärten in Holz und Kunststoff - Zimmertüren Schreinerei Giglberger Inh. Alois Oberhofer Lindenstraße Wippstetten Tel /91210 Fax Treppen - Küchen-, Bad- und Wohnmöbel - Innenausbau mit elektr. Arbeit Die günstige Alternative: Kostenloser Fenstercheck, Dichtungen gewechselt, das Glas erneuert und die Fenster justiert. Das spart den Austausch der Fenster und mindestens 20 Liter Heizöl pro Quadratmeter Glasfläche.

8 Platz zwei nach acht Jahren Pause ertanzt Marlene und Erich Hafeneder waren wieder im Boogie Woogie-Wettbewerb erfolgreich Gerzen. Acht Jahre nachdem Marlene und Erich Hafeneder ihr letztes Boogie Woogie Turnier, damals in Sersheim getanzt haben, ließen sich die Beiden zur Teilnahme an der Landesmeisterschaft Boogie Woogie Oldie Klassen in Neustadt an der Weinstraße hinreißen. Das in den 90er Jahren erfolgreiche Boogie Woogie Paar gründete im Mai 2000 die Rock n Roll und Boogie Woogie Abteilung Crocodiles Gerzen. Zwei Turniere tanzten sie noch erfolgreich für die Crocodiles. Dann beschlossen sie, ihr Wissen und ihre Erfahrungen als Trainer im Boogie Woogie und Rock n Roll Bereich einzubringen. Besonders mit den Rock n Roll Paaren ist man seit Jahren auf den Turnieren in ganz Deutschland unterwegs. So fuhren sie auch die 500 Kilometer nach Neustadt an der Weinstraße nur als Trainerpaar für das C-Klassenpaar Sabrina Süß und Thomas Bernauer mit. Als diese aber als Zehnte knapp die Endrunde verpassten, meldeten sich Marlene und Erich Hafeneder kurzerhand für die Oldieklasse Boogie Woogie an. Da sie am gleichen Tag in Albstadt noch einen Showauftritt Schalkham. Strahlender Sonnenschein begleitete Kinder, Eltern und Erzieherinnen des Waldkindergartens beim Erntedankfest. Nachdem sich alle beim Bauwagen am hatten, waren sie voll ausgestattet nach Neustadt gefahren. Um 16 Uhr kamen die Boogie Woogie Tänzer zum ersten Mal bei einer Sichtungsrunde zum Einsatz. Um 18 Uhr wurden dann dem Publikum die Endrunden Teilnehmer Boogie Woogie Oldieklasse vorgestellt. Mit dabei das Paar von den Crocodiles Gerzen. Die Endrunde im Boogie Woogie ist aufgeteilt auf eine langsame und eine schnelle Runde. In der langsamen Runde legen die Wertungsrichter ihr Hauptmerkmal auf die Paarharmonie während bei der schnellen Endrunde die Kondition im Vordergrund steht. Beide Runde werden am Ende zusammengezählt und daraus ergeben sich die Platzierungen. Um 19 Uhr ging es zur schnellen Endrunde und im Anschluss war die offene Wertung mit Siegerehrung. Nachdem die ersten Paare ihre Platzierungen erhalten haben, warteten nur noch die besten drei Paare des Tages auf ihre Wertung und Platzierungen. Darunter auch das Paar aus Gerzen. Denkbar knapp fiel die Wertung bei diesen Paaren aus. Am Ende belegten Marlene und Erich den zweiten Platz. Überglücklich fuhren sie Forsthof getroffen hatten, marschierte man zum Brotzeitplatz im Wald. Jedes Kind hatte etwas Geerntetes dabei von der Kartoffel über Kürbis und Nüsse bis hin zu Stolz zeigten Erich und Marlene Hafeneder ihren Pokal für den tollen zweiten Platz. im Anschluss nach Albstadt (nähe Stuttgart) und legten dort gemeinsam mit den Rock n Rollern Sabrina und Thomas kurz vor Mitternacht einen tollen Auftritt hin. Waldkindergartenkinder feiern mit Eltern Erntedankfest im Wald Mit einem bunten Programm feierten die Waldkindergartenkinder und ihre Eltern ein schönes Erntedankfest im Wald. Auch der Wettergott spielte mit und schickte schönes Herbstwetter. Weintrauben. Am Brotzeitplatz hatten die Erzieherinnen drei farbige Decken ausgebreitet, auf denen die Erntegaben entsprechen ihrer Herkunft sortiert wurden: Auf der gelben Decke wurde alles gesammelt, was auf einem Baum oder Strauch wächst, also Äpfel, Birnen, Nüsse, Weintrauben. Die grüne Decke stand für Pflanzen, die auf der Erde wachsen, wie Kürbis, Mais, Kohl und auf der braunen Decke lagen schließlich Dinge, die in der Erde gedeihen, wie zum Beispiel, Kartoffeln, Karotten und Sellerieknollen. Alle hatten sichtlich Spaß am Sortieren und im Anschluss wurde alles, was roh gegessen werden kann, bei der Brotzeit verteilt. Besonders die Marmeladenbrote mit einer von den Kindern selbst hergestellten Weichselkirschmarmelade waren sehr beliebt, ebenso wie die leckeren Schnittlauchbrote. So gestärkt zeigten Kinder und Eltern bei den folgenden Spielen im Wald vollen Einsatz, bevor man zur Mittagszeit den Heimweg antrat. S P E N G L E R E I Stefan ischer Sommerau Gerzen Tel Handy Fax info@fischer-spenglerei.de Immer ein guter Fang. Fachbetrieb für Spenglerarbeiten aller Art in Neubau und Altbausanierung Gesundheits- und Therapiezentrum St. Florian Ab sofort machen wir von 7.30 Uhr bis 21 Uhr für Sie: Fango, Massage, Krankengymnastik, Lymphdrainage, Krankengymnastik am Gerät, Entgiftung, Fußreflexzonenmassage, Hot-Stone-Massage. Jeden Dienstag 18 bis 19 Uhr Rückenschule. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne unter Telefon 08744/ zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Franz Janca und sein Team Wer wirbt, wird wahrgenommen

9 Musikschüler aus Kirchberg und Umgebung zeigen ihr Können Kröning. Kürzlich fand im Gasthaus Schwab in Hub ein Vorspielnachmittag statt. Es war eine regelrechte Revue musi- Ämter geschlossen Das Landratsamt Landshut mit den Kfz-Zulassungsstellen, die Tiefbauverwaltung und die Bauhöfe, die zentrale Reststoffdeponie Spitzlberg und die Bauschuttdeponien, das Veterinäramt, das Gesundheitsamt, die Kreisbildstelle, die Stadt- und Kreisbibliothek Vilsbiburg sowie die Arge Grundsicherung für Arbeitssuchende sind am Mittwoch, 17. Dezember ab 12 Uhr wegen einer Personalversammlung geschlossen. kalischer Leckerbissen, die sorgfältig und liebevoll von den Musiklehrerinnen Carina und Barbara Streule zusammengestellt wurden. Die jungen Musiker/innen waren mit viel Begeisterung bei der Sache und präsentierten sich von ihrer besten Seite. Carina Streule, die den Vorspielnachmittag leitete, freute sich über das große Interesse von Eltern, Großeltern und Geschwistern. Die Fortschritte der Jugend sind ganz erstaunlich. Insgesamt trugen 19 Mädchen und Jungen zahlreiche Stücke als Solo oder in kleineren Gruppen vor. Hier wurde aufgezeigt, wie vielseitig die Gestaltungsmöglichkeiten sein können. Das Publikum belohnte die Musiker mit großem Applaus. Mitwirkende waren: Benedikt Batu, Julian Zettl, Manuel Huber, Miachel Haas, Maxi Rußwurm, Philipp Schwab, Christina Novak, Antonia und Dorothea Amannsberger, Johannes Amann, Isabella Zehentbauer, Anna und Johannes Faltermeier, Sofie Obermaier, Maria Amann, Anna und Regina Deubelli, Katharina Ecker und Tobias Schmidlkofer mit dem löwenstarken Kundendienst Kfz - reichhaltg. Ersatzteillager - Landmaschinen Ihr Spezialist für französische Fahrzeuge Am Rain Dietelskirchen Telefon 08741/ Fax 08741/3182 Attenhauser Treppen-und Geländerbau Balkone, Renovierungen Tel.08741/ E & C Assekuranzservice GmbH unabhängige Versicherungsmakler Absicherung des Einkommens bei Krankheit und Unfall Bieten maßgeschneiderten Berufsunfähigkeitsschutz z.b: Auszubildende in günstiger Berufsgruppe Lorenz Fuchs Versicherungsfachmann Johannesbrunn Lohgartenweg Schalkham Tel.: 08744/919900, Fax: 08744/ Mail: lorenz.fuchs@ec-ass.de Kindergartenkinder beim Apfelpressen. Die Kinder aus Storchen- und Löwengruppe im Kindergarten St.Irmengard Gerzen machten vor Kurzem ihren ersten Ausflug im neuen Kindergartenjahr. Das Ziel war der Hof der Familie Eberl in Gerzen. Bei der Ankunft standen die Geräte schon bereit und die Kinder durften im weitläufigen Garten selbst Äpfel sammeln, die dann weiterverarbeitet werden sollten. Bevor der Saft an die Kinder verteilt wurde, entstand geschwind ein Brotzeitplatz aus Paletten und Brettern und alle ließen sich die Brotzeit mit frischem Apfelsaft schmecken. Nachdem die Kinder ihre Rucksäcke wieder gepackt hatten, durften sie den schön angelegten Garten erkunden. Zum Schluss wurden noch die Pferde auf der Koppel besichtigt, bevor sich die Kinder mit ihren Erzieherinnen wieder auf den Weg zurück zum Kindergarten machten. Ayurvedische Massagen Stirnguss-Shirodara Kalari-Massagen Kräuterbeutel-Behandlungen Termine und Infos unter Telefon Inka Schwarz Med. Massage- und Kalaritherapeutin WIR FÜHREN FÜR SIE AUS: Dachstühle Dachdeckerarbeiten Holzrahmenbau Wandverkleidungen Altbausanierung Balkone Zimmerei und Innenausbau JosefEBERL Leberskirchner Str Gerzen/Lichtenhaag Tel: 08741/ Fax: 2628

10 Elternbeiratswahl im Kindergarten St. Irmengard. Vor kurzem fand im Kindergarten St. Irmengard in Gerzen ein Elternabend mit der Wahl der Elternbeiräte für das Kindergartenjahr 2008/2009 statt. Neben einigen organisatorischen Dingen, die mitgeteilt wurden, gab es auch eine Jahresvorschau auf das bereits begonnene Kindergartenjahr. Der neue Elternbeirat besteht aus: Veronika Gauckler (Ansprechpartnerin), Evi Hopfensberger (Schriftführerin), Yvonne Wimmer, (Schatzmeisterin), Thomas Herrschmann, Andreas Furtmair und Daniela Fußwinkel. NEU Der neue Subaru Forester BOXER DIESEL Kilometer ohne Durst 1. Neuer Elternbeirat wurde gewählt. Der neue Elternbeirat an der Grundschule Kirchberg für das laufende Schuljahr wurde kürzlich gewählt. Neue Elternbeiratsvorsitzende ist Sandra Winterstetter, als ihre Stellvertreterin wurde Elke Sohler gewählt. Für das Amt des Schriftführers stellte sich Martha Schönhammer zur Verfügung. Die weiteren Mitglieder des Elternbeirats bzw. Stellvertreter sind: Martina Ossner, Silvia Brandstetter, Manfred Dittrich, Sabine Schlecht, Barbara Novak, Sylvia Haas und Sylvia Schäffler. In der ersten Sitzung des Elternbeirats wurden zusammen mit den Lehrern und Bürgermeister Konrad Hartshauser schulische Projekte und Termine besprochen. Die Bedarfszahlen für eine eventuelle Mittagsbetreuung wurden von Bürgermeister Hartshauser vorgestellt. Abschließend bedankte sich der Elternbeirat bei Manfred Dittrich für sein Engagement als Elternbeiratsvorsitzender in den vergangenen drei Jahren mit einem kleinen Geschenk. Statistik der Bücherei Aham. Die Ausleihstatistik der Bücherei ab dem Jahr 2000: Subaru Forester 2.0D mit 147 PS (108 kw) Abbildung enthält Sonderausstattung. Jahr Ausleihungen Besucher Fahren statt tanken mit nur einer Tankfüllung bringt Sie der neue Forester BOXER DIESEL mit 350 Nm, 147 PS (108 kw), 6-Gang-Schaltgetriebe, geschlossenem Dieselpartikelfilter 2 und permanentem Allradantrieb über Kilometer 1 weit. Mehr Infos unter Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts: von 7,4 bis 7,2; außerorts: von 5,9 bis 5,8; kombiniert: von 6,4 bis 6,3; CO 2 -Emission (g/km) kombiniert: von 170 bis 167. ab A Gemäß Durchschnittsverbrauch 6,3 l/100 km des Forester 2.0D nach EU-Norm und einem Tankvolumen von 64 Litern. 2 Bitte sprechen Sie Ihren Subaru Partner auf die Funktionsweise des neuen geschlossenen Dieselpartikelfilter-Systems an. Sebastian Meier Johannesbrunn / Aham - Telefon: / 401, 256 w w w. s u b a r u. d e Die Besucherzahl musste erst ab dem Jahr 2006 gezählt werden.

11 Neue Kindergartenleitung neuer Elternbeirat. Im Montessori-Kindergarten Johannesbrunn trafen sich vor kurzem alle Eltern, um die neue Leiterin, Monika Grad, willkommen zu heißen und sich kennen zu lernen. Sie wurde von der Vorsitzenden des Kindergarten-Zweckverbands, Elisabeth Kobold mit einem Blumenstrauß begrüßt. Bürgermeisterin Kobold und der Elternbeirat bedankten sich bei Astrid Königbauer, die bis zum Einstieg von Monika Grad im Kindergarten zur Verfügung stand, was vor allem für die neuen Kindergartenkinder ganz wichtig war. Danach wurde der neue Elternbeirat gewählt. Als erste Vorsitzende wurde wieder Ulrike Gruber gewählt, zweite Vorsitzende ist Sandra Penker. Die beiden werden in ihrer Arbeit unterstützt von Sylvia Düster, Elfi Nadler, Gudrun Lurz und Michaela Petermaier. Natürlich stehen auch in diesem Jahr wieder vielfältige Aktivitäten an, die der Elternbeirat gemeinsam mit dem Kindergarten-Team organisieren wird, um den Kindergarten bestmöglich zu unterstützen. NEUER ELTERNBEIRAT GEWÄHLT. Kürzlich fand im Kindergarten Kirchberg der erste Elternabend im neuen Kindergartenjahr statt. Nach einer kurzen Kennenlernrunde wurde die Sprachheilpädagogin Dr. Flemke-Reimann aus Landshut vorgestellt. Diese referierte über den Sprachentwicklungsstand eines sechsjährigen Kindes und Entwicklungsauffälligkeiten. Danach folgte eine Fotopräsentation Ein Kindergartenalltag vorgestellt von Kindergartenleiterin Marika Schmid. Im Anschluß sprach Bürgermeister Konrad Hartshauser noch einige Worte. Die Elternbeiratsvorsitzende Heidi Huber gab einen kurzen Überblick über die Aktivitäten des Elternbeirats im abgelaufenen Kindergartenjahrs. Als letzter Tagesordnungspunkt wurde die Elternbeiratswahl durchgeführt. Die Wahl brachte folgendes Ergebnis: Vorsitzende ist Heidi Huber, Beiräte sind Anita Hagn, Angelika Haßlbauer, Andrea Kaspar, Renate Jahn, Karin Meier, Claudia Schramm, Sabine Simon, Stefan Winzinger und Manuela Zehentbauer. Amselstr. 1, Gerzen Tel.: 08744/ * Fax: 08744/ info@gneissinger.de * Ihr kompetenter Ansprechpartner aus der Region Kaufmännische Beratung mit Schwerpunkten Buchhaltung Controlling Kostenrechnung Personalwesen Einsatz und Optimierung von Warenwirtschaftssystemen EDV-Serviceleistungen: - Betreuung Ihres Netzwerks - Sicherheitskonzepte (Backup, Virenschutz, Anti-Spam) - Kommunikationslösungen ( -Server, Groupware-Lösungen) - Durchführen von Datenrettung - Wartung u. Service für Hard- u. Software

12 Anlagen zum Haushalt 2008 der Gemeinde Gerzen Anlage 5 Zeitraum Stand zum Geburten Ramiris-941-G-08(2008) Anlagen 2008 ( gesamt Bei den ) Einwohnerzahlen handelt es sich hierbei nur um Hauptwohnsitze Seite 5 Den Mitarbeitern der Verwaltungsgemeinschaft sind folgende Jubilare und gestorbene Mitbürger bekannt. Geburten: 22. August Sabrina Jahn Mutter Monika Jahn, Aham; 29. August Vincent Eckmaier Eltern Manfred und Iris Eckmaier, Schalkham; 19. September Michael Gallrapp Eltern Georg und Ingrid Gallrapp, Aham; 24. September Veronika Kleindienst - Eltern Matthias und Christine Kleindienst, Gerzen. Bewegungsstatistik der Gemeinde Gerzen von 1996 bis 2007 ( Zahlen vom Einwohnermeldeamt ) Sterbefälle Zuzüge Wegzüge Trauungen Stand zum Saldo Geburten / Sterbefälle Saldo Wanderung Jubiläen - Trauerfälle Gesamt veränderung Altersjubilare: 80. Geburtstag: 12. Oktober Josef Maier, Gerzen; 13. Okrober Magdalena Erber, Kröning; 26. Oktober Rudolf Winkler, Aham; 27. Oktober Seraphina Maier, Aham; 85. Geburtstag: 11. Oktober Theresia Gmeineder, Kröning. 90. Geburtstag und älter: 18. Oktober Elfriede Lang (92), Gerzen; 26.Oktober Elsa Krob (90), Aham; 30.Oktober Franziska Linderer (91), Schalkham. Hochzeiten: 20. September Anton und Irmgard Adamski geb. Mittermeier; 9. Oktober Michael und Monika Heindl geb. Weingärtner; 10. Oktober Franz und Karin Finsterer geb. Wirthmüller. Ehejubilare: Helmut und Elfriede Ploß, Gerzen, 50. Hochzeitstag; Wilhelm und Theresia Scheidhammer, Schalkham, 50. Hochzeitstag Sterbefälle: 7. September Ludwig Vilsmeier, Kröning; 8. September Therese Kiermeier, Schalkham; 17. September Ludwig Riedl, Kröning. Meisterschaft des Dartclubs verschoben Gerzen. Das für Samstag, 15. November geplante interne Dart-Turnier der Ortsvereine muss aus terminlichen Gründen verschoben werden und findet nun eine Woche später am Samstag, 22. November ab 13:30 Uhr im Saal des Gasthofes Bergmeier statt. Alle bislang eingegangen Meldungen sind ungültig. Die Vereine, Stammtische und Gruppierungen werden gebeten sich mit den Spielern nochmals abzustimmen und dann eine neue Anmeldung vorzunehmen. Hierzu haben alle Vereine, Gruppierungen und Dartfreunde die Möglichkeit eine Mannschaft bis Montag, 17. November bei Michael Heindl unter 08744/258 oder 0170/ anzumelden. Eine Mannschaft besteht aus vier Spielern. Gespielt wird zunächst in Gruppen jeder gegen jeden. Nach Abschluss der ersten Gruppenrunde spielen die beiden ersten einer Gruppe und die folgend platzierten eine weitere Gruppenrunde bevor die Platzierungsspiele beginnen und über den Tagessieg entscheiden. Titelverteidiger ist die Mannschaft Die Lebern. Spitze Rothenaigner siegt im Ü-40-Cup Gerzen. Mit den Finalspielen im Ü-40- Cup der Tennisabteilung des TSV ging die diesjährige Saison zu Ende. In insgesamt 56 Paarungen wurde seit Anfang August in zwei Gruppen gespielt. Beim Finaltag sicherte sich Spitze Rothenaigner mit 6:2 und 6:0 gegen Franz Prex den Turniersieg. Das kleine Finale entschied Michael Moser mit 6:3 und 6:1 gegen Günther Wolloner für sich.