colour your stay Hotelbroschüre Hotel Brochure parkinn.com/hotel-weimar

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "colour your stay Hotelbroschüre Hotel Brochure parkinn.com/hotel-weimar"

Friederike Zimmermann
vor 6 Jahren
Abrufe

colour your stay Park Inn by Radisson Weimar Kastanienallee 1, 99428 Weimar, Deutschland T:+49 3643 8030,

1 colour your stay Park Inn by Radisson Weimar Kastanienallee 1, Weimar, Deutschland T: , F: parkinn.com/hotel-weimar Hotelbroschüre Hotel Brochure

2 willkommen in Weimar Das Park Inn by Radisson Weimar befindet sich südlich der Weimarer Innenstadt. Nur einen Kilometer von der Autobahn A4 und 6 km vom Stadtzentrum entfernt, bietet es Ihnen eine exzellente Anbindung an das nationale Verkehrsnetz und an die Messestadt Erfurt. welcome to Weimar The Park Inn by Radisson Weimar is located at the south of Weimar. Only 1 kilometre from the motorway A4 and 6 kilometre away from downtown, you will have an excellent connection to the national transport network and to the well-know trade fair city of Erfurt.

3 wohlfühlen Entspannen und erholen Ein Vier-Sterne Hotel mit 194 großzügigen first-class Zimmern. Das Park Inn by Radisson Weimar bietet den Gästen verschiedene Zimmerkategorien mit ausgewählten Ausstattungsmerkmalen. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Bad, Dusche, Fön, Telefon, Schreibtisch, Flat-TV, Wlan, Minibar und teilweise mit Balkon. Darüber hinaus bieten wir Superior- Zimmer, Business-Zimmer und Suiten mit weiteren Ausstattungsmerkmalen wie Kaffee- und Teebereiter, Klimaanlage. Entspannung finden Sie in unserem 600 qm großen Freizeitbereich mit Schwimmbad, Sauna, Dampfbad und Solarium oder lassen Sie sich während einer Massage aus unserem vielseitigen Massageangeboten verwöhnen. a pleasant stay Rest & relax Four-star hotel with 194 spacious first-class rooms The Park Inn by Radisson Weimar offers guests a variety of room types with selected amenities. All rooms are equipped with bath, shower, toilet, hairdryer, telephone, working desk, flatscreen-tv, Wi-Fi internet connection, minibar and partly with balcony. Furthermore the hotel offers superior rooms, business rooms and suites with additional features, such as tea and coffee making facilities or air conditioning. Relax in our 600qm spa area with indoor pool, sauna, steam bath and solarium or enjoy our wide range of massage offers.

eat smart & feel Restaurant und Bar Am Morgen genussvoll frühstücken, mittags ein leichter Imbiss und abends regionale Köstlichkeiten erleben.

4 eat smart & feel Restaurant und Bar Am Morgen genussvoll frühstücken, mittags ein leichter Imbiss und abends regionale Köstlichkeiten erleben. Noch bevor Sie Ihren Tag beginnen, haben wir für Sie ein tolles und vielseitiges Frühstücksbuffet zubereitet. Starten Sie in Ihren Tag in unserem Restaurant oder bei tollen Wetter auf der Restaurantterrasse. Versäumen Sie nicht, in unserer Bar einen unterhaltsamen Abend zu verbringen und genießen Sie einen unserer leckeren Cocktails. colourful dining Restaurant and Bar Experience a delicious breakfast in the morning, a light snack for lunch and regional specialities for dinner. Even before you start your day, we have prepared a fantastic, varied breakfast buffet for you. Begin your day in our restaurant or on our summer terrace, if the weather is good. Don`t forget to spend an evening with one of our delicious cocktails at our hotel bar.

5 individuell tagen Meeting und Events 10 Tagungsräume auf 50 qm für bis zu 350 Personen Ihre Tagung steht bei uns im Mittelpunkt. Unser moderner und individuell nutzbarer Tagungsbereich bietet den idealen Rahmen für alle Veranstaltungsgrößen. Unsere modern eingerichteten Tagungsräume verfügen über aktuelle Medientechnik, Tageslicht, Wlan und sind zum Teil befahrbar. Park Inn by Radisson bietet Ihrer Veranstaltung mit smart meetings and events ausgewählte Tagungspauschalen, innovative Konzepte und setzt kulinarische Akzente. meet and celebrate Meeting and Events 10 conference rooms on 50 sqm for up to 350 guests. Your meeting is our primary focus. Our modern and individually usable conference area provides an ideal setting for all kinds of sizes of events. The facilities are fitted with the latest audiovisual-technology, natural daylight, Wi-Fi internet access and are accessible by car. Park Inn by Radisson hotel group offers selected meeting packages, innovative concepts and culinary highlights for your event with its smart meeting and events programme.

1 85 1 1 8 ERFURT 85 WEIMAR 85 8 8 PARK INN BY RADISSON WEIMAR 8 JENA 88 88 das weimarer land entdecken Kultur, Style & Flair Erkunden Sie Weimar, die Kulturstadt Europas 1999 und lassen Sie sich

6 ERFURT 85 WEIMAR PARK INN BY RADISSON WEIMAR 8 JENA das weimarer land entdecken Kultur, Style & Flair Erkunden Sie Weimar, die Kulturstadt Europas 1999 und lassen Sie sich einladen zu einer Zeitreise durch die europäische Geschichte. Besuchen Sie die vielen historischen Bauten, in denen sich Namen wie Goethe, Schiller, Bach und Liszt widerspiegeln und verschaffen Sie sich einen Einblick in die Weimarer und Thüringer Kultur. discover weimar Culture, style & flair Weimar, the European City of Culture in 1999, is the best place to start a journey through the German-history. Visit many historical buildings, which are renowned for famous names like Goethe, Schiller, Bach and Liszt. Discover Thuringia`s and Weimar`s lifestyle

Ähnliche Dokumente

colour your stay Hotelbroschüre Hotel Brochure parkinn.com/hotel-papenburg

colour your stay Hotelbroschüre Hotel Brochure parkinn.com/hotel-papenburg colour your stay Park Inn by Radisson Papenburg Hauptkanal rechts 7, 26871 Papenburg, Deutschland T: +49 4961 6640-0, F: +49 4961 6640-444 info.papenburg@rezidorparkinn.com parkinn.com/hotel-papenburg