Federbelastetes Sicherheitsventile, ohne Schließdruck- Einstellschraube, mit Integraldüse.

Transkript

1 Sicherheitsventile Serie 5700 SPG Federbelastetes Sicherheitsventile, ohne Schließdruck- Einstellschraube, mit Integraldüse. Produktmerkmale Thermische Expansion gem. PI 520 SME VIII Zertifizierung Luft und Dampf Für Gas, Dampf und Flüssigkeiten Integraldüse - Minimum an Einzelkomponenten - Flansche gem. allen Standards - Robuste Konstruktion Testblockierung standardmäßig Bauart Das Ventil Typ 5700 ist ein federbelastetes Sicherheitsventil, ohne Schließdruck- Einstellschraube, mit Integraldüse. Es wurde als Ergänzung der Serie 8100 für begrenzte bblasemengen und thermische Expansion entwickelt und erfüllt nforderungen an Ventile mit Gewindeanschluss. Ventile Serie 5700 sind mit Gewindeanschluss am Eintritt und ustritt sowie mit Flanschanschluss lieferbar. Gewindeund Flanschanschlüsse können nach allen Standards vorgesehen werden; NPT und SME-NSI sind Standardausführungen. Leistung Die Leistungsdaten des Typ 5700 wurden von unabhängigen Organisationen zertifiziert: UV stamp (National Board Certification gem. SME Code, section VIII), für Luft und Dampf Weitere Zulassungen (Details auf Rückfrage). Änderungen vorbehalten SPDR-0003-DE-1306

2 Produktbeschreibung Konventionelle usführung Typ 5780/5781, 5785/5786 Serien 5780/5781, 5785/5786 sind bestimmt für den Einsatz in thermischer Expansion sowie für Gas-, Dampf- und Flüssigkeitsentlastung, wenn ein einstellbarer Schließdruck nicht erforderlich ist. Serien 5781 und 5785 besitzen einen ußengewindeanschluss. Serien 5780 und 5786 besitzen einen Innengewinde- oder Flanschanschluss. Typ 5780 & 5786 Typ 5790/5791, 5795/5796 mit Weichsitz Serien 5790/5791, 5795/5796 sind mit O-Ring Weichsitz in unterschiedlichen Werkstoffen lieferbar: Werkstoffe Codes P : Fluocarbon V : Valrez K : EPT R : PTFE T : Nitril Temperaturbereich P : -25 bis 200 C V : max. 280 C K : Sattdampf R : Cryogenic K : -40 bis 120 C Typ 5781 & 5785 Druck Einsatzgrenzen Typ & NPS DN DN Sitzquerschn. Max. n- Max. sprechdruck Gegendruck Sitz Eintritt ustritt Eintritt ustritt cm 2 in 2 bar psi bar psi /2 1/2, 3/4, 1 DN15 DN15, 20, 25 0,71 (D) 0, /4 3/4, 1 DN20 DN20, DN25 DN /4 1 DN20 DN25 0,78 (D) 0, DN25 DN , 1 1/2 DN25 DN25, 40 1,48 (E) 0, /2 2 DN40 DN50 3,37 (G) 0, DN50 DN50 Technische Daten Größe 1/2 bis 2 Sitzquerschnitt 0.71 cm 2 bis 3.37 cm 2 nsprechdruck 1 bis 345 bar Metallischer Sitz oder Weichsitz C-Stahl oder Edelstahl Gewinde- oder Flanschanschluss. Änderungen vorbehalten Seite 2

3 Werkstoffe und usführungen Standard Werkstoffe usführung Standard Tieftemperatureinsatz Korrosive Medien Pos. Bezeichnung WCB-1 WCB-2 LCB L3 S2M S3 S4-29 bis +300 C +301 bis 427 C über -47 C bis zu -270 C Sauergas Kompl. Edelstahl Kompl. Edelst. -20 bis +572 F +573 bis +800 F über -53 F bis zu -460 F NCE MR0175 außer Feder 1 Haube 5780/81/90/91 S216 WCC S216 WCC S352 LCC S351 CF8 S216 WCC S351 CF8 S351 CF8 2 Haube 5785/86/95/96 S105 S105 S350 LF2 S182 F316L S105 S182 F316L S182 F316L 3 Kappe Steel Steel Steel 316 SS Steel 316 SS 316 SS 4 Düse 316L SS 316L SS 316L SS 316L SS 316L SS 316L SS 316L SS 5 Kege 316L SS 316L SS 316L SS 316L SS 316L SS 316L SS 316L SS 6 Kegelhalterung 316 SS 316 SS 316 SS 316 SS 316 SS 316 SS 316 SS 7 Hubhilfe 316 SS 316 SS 316 SS 316 SS 316 SS 316 SS 316 SS 8 Führung ISI 431 ISI 431 ISI 431 ISI SS 316 SS 316 SS 9 nschlagschraube ISI 410 ISI 410 ISI 410 ISI SS 316 SS 316 SS 10 Elastischer Ring ISI 632 ISI 632 ISI 632 ISI 632 ISI 632 ISI 632 ISI Spindel ISI 410 ISI 410 ISI 410 ISI 410 ISI 660 ISI 660 ISI Spindelhalterung Inconel Inconel Inconel Inconel Inconel Inconel Inconel 13 O-Ring Halterung 316 SS 316 SS 316 SS 316 SS 316 SS 316 SS 316 SS 14 Sicherungsschraube 316 SS 316 SS 316 SS 316 SS 316 SS 316 SS 316 SS Halterung 15 Justierschraube ISI 410 ISI 410 ISI 410 ISI SS 316 SS 316 SS 16 Mutter Steel Steel Steel Steel Steel 316 SS 316 SS 17 Verschlussschraube Steel Steel Steel Steel Steel 316 SS 316 SS 18 Schraubendichtung rmco iron rmco iron rmco iron rmco iron rmco iron SS SS 19 Dichtung rmco iron rmco iron rmco iron rmco iron rmco iron SS SS 20 Haubendichtung SS Jackt d SS Jackt d SS Jackt d SS Jackt d SS Jackt d SS Jackt d SS Jackt d Graphi. Graphi. Graphi. Graphi. Graphi. Graphi. Graphi. 21 Dichtung nschlagschr. rmco iron rmco iron rmco iron rmco iron rmco iron SS SS 22 Federteller Steel Steel Steel Steel Steel 316 SS 316 SS 23 Feder lloy steel Tungsten steel Stainless steel Tungsten steel Inconel Ni plated c.steel Stainless steel usführung mit Flanschen Eintrittsflansch S105 S LF2 S182 F316L S105 N S182 F316L S182 F316L ustrittsflansch S105 S LF2 S182 F316L S105 N S182 F316L S182 F316L Änderungen vorbehalten Seite 3

4 bmessungen und Gewichte Serie 5700, Gewindeanschluss Sitz Nr. 1, Größe Typ Eintritt x ustritt Eintritt bmessungen Gewicht DN NPS nschluss B E kg x25 3/4 x 1 NPTM , x25 1 x 1 NPTM , x25 3/4 x 1 NPTF , x25 1 x 1 NPTF , x20 1/2 x 3/4 NPTM , x25 1/2 x 1 NPTM , x20 3/4 x 3/4 NPTM , x20 1/2 x 3/4 NPTF , x25 1/2 x 1 NPTF , x20 3/4 x 3/4 NPTF ,3 Sitz Nr. 2, Größe Typ Eintritt x ustritt Eintritt bmessungen Gewicht DN NPS nschluss B E kg x25 3/4 x1 NPTF x25 1x1 NPTF x25 3/4 x1 NPTM x25 1x1 NPTM x20 3/4 x3/4 NPTF x32 1x11/4 NPTF x40 1x11/2 NPTF x20 3/4 x3/4 NPTM x32 1x11/4 NPTM x40 1x11/2 NPTM Sitz Nr. 3, Größe Typ Eintritt x ustritt Eintritt bmessungen Gewicht DN NPS nschluss B E kg x40 1x11/2 NPTF x40 1x11/2 NPTM x25 1x1 NPTF x32 1x11/4 NPTF x25 1x1 NPTM x32 1x11/4 NPTM Sitz Nr. 4, Größe Typ Eintritt x ustritt Eintritt bmessungen Gewicht DN NPS nschluss B E kg x50 1 1/2x2 NPTF x50 2x2 NPTF x50 1 1/2x1 NPTM x50 2x2 NPTM x40 1 1/2x1 1/2 NPTF x40 1 1/2x1 1/2 NPTM Änderungen vorbehalten Seite 4

5 bmessungen und Gewichte Serie 5700, Flanschanschluss Sitz-Nr. 1, Größe Typ Eintritt x ustritt Flansch Eintritt ustritt Gewicht DN NPS Druckst. (RJ) B B (RJ) E kg x25 3/4 x1 150x x x x x x x x x25 1x1 150x x x x x x x x x25 PN16xPN PN25xPN PN40xPN x25 PN16xPN PN25xPN PN40xPN x20 1/2 x3/4 150x x x x x x x x x25 1/2 x1 150x x x x x x x x x20 3/4 x3/4 150x x x x x x x x x20 PN16xPN PN25xPN PN40xPN x25 PN16xPN PN25xPN PN40xPN x20 PN16xPN PN25xPN PN40xPN Änderungen vorbehalten Seite 5

6 bmessungen und Gewichte Serie 5700, Flanschanschluss Sitz-Nr. 2, Größe Typ Eintritt x ustritt Flansch Eintritt ustritt Gewicht DN NPS Druckst. (RJ) B B (RJ) E kg x25 3/4 x1 150x x x x x x x x x25 1 x1 150x x x x x x x x x25 PN16xPN PN25xPN PN40xPN x25 PN16xPN PN25xPN PN40xPN x20 3/4 x3/4 150x x x x x x x x x32 1 x1 1/4 150x x x x x x x x x40 1 x1 1/2 150x x x x x x x x x20 PN16xPN PN25xPN PN40xPN x32 PN16xPN PN25xPN PN40xPN x40 PN16xPN PN25xPN PN40xPN Änderungen vorbehalten Seite 6

7 bmessungen und Gewichte Serie 5700, Flanschanschluss Sitz-Nr. 3, Größe Typ Eintritt x ustritt Flansch Eintritt ustritt Gewicht DN NPS Druckst. (RJ) B B (RJ) E kg x40 1x11/2 150x x x x x x x x x32 PN16xPN PN25xPN PN40xPN x40 PN16xPN PN25xPN PN40xPN x25 1 x1 150x x x x x x x x x32 1x11/4 150x x x x x x x x x25 PN16xPN PN25xPN PN40xPN Sitz-Nr. 4, Größe Typ Eintritt x ustritt Flansch Eintritt ustritt Gewicht DN NPS Druckst. (RJ) B B (RJ) E kg x50 1 1/2x2 150x x x x50 2 x2 150x x x x50 PN16xPN PN25xPN PN40xPN x50 PN16xPN PN25xPN PN40xPN x40 1 1/2x1 1/2 150x x x x40 PN16xPN PN25xPN PN40xPN Änderungen vorbehalten Seite 7

8 Sicherheitsventile Serie 5700 Code System Ventilbezeichnung oder WCB 7* /4 150RF x RF WCB 7* 8 9 DN20 PN20B1 x 10 9 DN25 PN20B1 0 Optionale zusätzliche Zeichen für spezielle Merkmale X: Zusatzeinrichtungen Y: Sonderwerkstoffe Z: Spezielle Bearbeitung 1 Ventiltyp 5700 Serie: 5780: Konventionell, Rücksprung x Rücksprung oder Flanschausführung, Sitz Nr. -2,-3, : Konventionell, Vorsprung x Rücksprung, Sitz Nr. -2, -3, : Konventionell, Vorsprung x Rücksprung, Sitz Nr : Konventionell, Rücksprung x Rücksprung oder Flanschausführung, Sitz Nr : mit Weichsitz, Rücksprung x Rücksprung oder Flanschausführung, Sitz Nr. -2, -3, : mit Weichsitz, Vorsprung x Rücksprung, Sitz Nr. -2, -3, : mit Weichsitz, Vorsprung x Rücksprung, Sitz Nr : mit Weichsitz, Rücksprung x Rücksprung oder Flanschausführung, Sitz Nr Druckstufe 1: 150lbs oder PN20 3: 300lbs oder PN50 4: 600lbs oder PN100 6: 900lbs oder PN150 7: 1500lbs oder PN250 8: 2500lbs oder PN420 3 Sitzgröße 5700 Serie: Zubehör : Geschraubte Kappe C: Geschraubte Kappe und unabgedichteter nlüfthebel F: Geschraubte Kappe und abgedichteter nlüfthebel 5 Werkstoff WCB S3 LCB S4 L3 S2M 6 Sitzabdichtung : metallisch D: stellitierter Einlaufstutzen E: stellitierter Einlaufstutzen und Kegel F: stellitierter Kegel K: EPT Weichsitz P: Fluorocarbon Weichsitz R: PTFE fester Kegelwerkstoff T: Nitril Weichsitz V: Kalrez Weichsitz 7 Federwerkstoff Hinweis: je nach Verfügbarkeit behält sich der Hersteller vor, höherwertigeren Werkstoff als den spezifizierten Werkstoff einzusetzen. * diese Stelle ist optional; wenn ausgelassen, wird der Federwerkstoff gemäß Standard Stückliste und/oder der genannten Betriebstemperatur angeboten. C S PH X K T2 T9 : C-Stahl : Legierter Hochtemperaturstahl : Edelstahl : usscheidungsgehärteter Edelstahl : Legierung mit hohem Nickelanteil : CuNi Legierung : Legierter Tungsten Hochtemperaturstahl : Legierter Tungsten Stahl 8 Eintritt NPS oder DN 9 Druckstufe und Flanschbearbeitung Eintritts- und ustrittsflansch 10 ustritt NPS oder DN Änderungen vorbehalten Seite 8