BUSINESS IHRE INFORMATION ZU EINER ERFOLGREICHEN TAGUNG UND EINEM UNVERGESSLICHEN EVENT

Transkript

1 BUSINESS IHRE INFORMATION ZU EINER ERFOLGREICHEN TAGUNG UND EINEM UNVERGESSLICHEN EVENT YOUR INFORMATION FOR A SUCCESSFUL MEETING AND AN UNFORGETTABLE EVENT München Hamburg Kleve Wolfenbüttel Waidring in Tirol

2 INHALT DEUTSCHLAND The Rilano Hotel Hamburg The Rilano Hotel Hamburg 4-7 Rilano 24 7 Hotel Wolfenbüttel 8-11 Rilano 24 7 Hotel Wolfenbüttel The Rilano Hotel Cleve City R R R The Rilano Hotel Cleve City The Rilano Hotel München & Rilano 24 7 Hotel München Rilano 24 7 Hotel München City The Rilano Hotel München Rilano 24 7 Hotel München Rilano 24 7 Hotel München City ÖSTERREICH KUHOTEL by Rilano R R KUHOTEL by Rilano

3 ZIMMER 55 Standard Zimmer 87 Superior Zimmer 18 Superior Plus Zimmer 5 Executive Zimmer 5 Suiten RESTAURANT RIVER VIEW 100 Plätze TERRASSE 70 Plätze BEACHBAR 60 Plätze BAR FUSION 40 Plätze KONFERENZRÄUME 6 Konferenzräume mit insgesamt 362 m² für bis zu 220 Personen PARKPLÄTZE 90 Parkplätze (Außenbereich) ROOMS 55 standard rooms 87 superior rooms 18 superior plus rooms 5 executive rooms 5 suites RESTAURANT RIVER VIEW 100 seats TERRACE 70 seats BEACHBAR 60 seats BAR FUSION 40 seats MEETING ROOMS 6 meeting rooms with 362 m² for up to 220 persons Eventräume Event rooms Lindbergh Junkers Zeppelin Lindbergh + Junkers Junkers + Zeppelin Lindbergh + Junkers + Zeppelin Lilienthal Fokker Lilienthal + Fokker Fläche Area (m²) Länge Length Breite Width Höhe Height Bankett Banquet Block Block Cocktail Cocktail Theater Theatre Seminar Seminar U-Form U-shape 80 12,00 6,70 3, ,00 6,70 3, ,00 6,70 3, ,40 12,00 3, ,40 12,00 3, ,10 12,00 3, ,30 6,50 3, ,50 6,50 3, ,80 6,50 3, Ikarus 32 5,73 5,60 3,

4 6 EVENTS, TAGUNGEN & KONFERENZEN Direkt am Wasser, im Hamburger Stadtteil Finkenwerder gelegen, bietet das The Rilano Hotel Hamburg erstklassige Voraussetzungen für erfolgreiche Events. Hierzu stehen sechs elegante und vollklimatisierte Tagungsräume zur Verfügung, die sich je nach Ausmaß Ihrer Veranstaltung problemlos zu größeren Einheiten kombinieren lassen. Sämtliche Räume sind verdunkelbar und ausgestattet mit W-LAN sowie moderner Tagungs- und Präsentationstechnik. Mit Kapazitäten für bis zu 220 Veranstaltungsgäste bietet das 4-Sterne Superior Hotel auch für größere Anlässe den passenden Rahmen. Die an der Elbe gelegenen Beach Bar bietet bei schönem Wetter ein besonderes Ambiente mit unvergleichlichem Blick und gibt Ihrem Event das spezielle Flair ob für einen Cocktail nach der Tagung oder ein Rahmenprogramm der besonderen Art. EVENTS, MEETINGS & CONFERENCES Located along the river bank in Hamburg s Finkenwerder district, The Rilano Hotel Hamburg provides excellent service for successful events. There are six superbly furnished and fully air-conditioned conference rooms available which can easily be converted into larger spaces, depending on the size of your event. All rooms can be darkened and are equipped with W-LAN and modern meeting and presentation equipment. Catering for up to 220 event guests, the 4-star superior hotel offers an appropriate setting even for large meetings. The Beach Bar, located at the shores of the Elbe, is perfectly suited for events with an extraordinary ambience whether for a cocktail after a long meeting or for a special framework program. 7

5 ZIMMER 48 Design-Zimmer KONFERENZRÄUME 3 Konferenzräume mit insgesamt 300 m² mit einer Deckenhöhe von 4,30 m für bis zu 300 Personen PARKPLÄTZE öffentlicher, kostenfreier Parkplatz direkt am Hotel ROOMS 48 design rooms MEETING ROOMS 3 meeting rooms with 300 m² with ceiling hieght of 4,30 m for up to 300 persons Eventräume Event rooms Buxtehude Stade Glücksburg Fläche Area (m²) Länge Length Breite Width Höhe Height Bankett Banquet Block Block Cocktail Cocktail Theater Theatre Seminar Seminar ,70 7,30 4, ,70 7,30 4, ,70 7,30 4, U-Form U-shape PARKING public parking spaces, free of charge next to the hotel Buxtehude + Stade Stade + Glücksburg ,40 7,30 4, ,40 7,30 4, Buxtehude + Stade + Glücksburg ,10 7,30 4,

6 EVENTS, TAGUNGEN & KONFERENZEN Sie möchten mitten in Deutschland tagen, aber ohne hektischen Großstadtcharacter? Das Rilano 24 7 Hotel Wolfenbüttel liegt 2 Gehminuten vom Wolfenbütteler Bahnhof entfernt. Von dort sind Sie in nur 10 Minuten in Braunschweig und in weniger als einer Stunde in Wolfsburg oder Hannover. Das Hotel bietet einen Veranstaltungsbereich mit 3 variablen Tagungsräumen mit jeweils 100 m² für bis zu 300 Gäste. Alle Konferenzräume sind klimatisiert, verfügen über Tageslicht und moderne Präsentationstechnik. Für spektakuläre Präsentationen befindet sich im großen Raum eine 18 m² große Leinwand. EVENTS, MEETINGS & CONFERENCES Would you like to hold your conference in the middle of Germany yet without the hustle and bustle of a large city? Rilano 24 7 Hotel Wolfenbuettel is only a 2 minute walk away from the Wolfenbuettel train station; from there you will be in Braunschweig, Wolfsburg or Hannover very quickly. The hotel offers an event area with three modern and air conditioned conference rooms, each with 100 m² and direct natural sunlight, accommodating up to 300 guests. For spectacular presentations, an 18 m² screen is integrated in the largest room

7 CITY ZIMMER 105 Doppelzimmer 4 Suiten RESTAURANT VITELLO 130 m² für bis zu 60 Personen RESTAURANT MAMMAMINUTI 50 Personen BAR & LOUNGE 60 Personen TERRASSE 2 x 40 Personen KONFERENZRÄUME 3 Konferenzräume mit insgesamt 150 m² für bis zu 130 Personen PARKPLÄTZE 70 in hoteleigener Tiefgarage, 200 auf städtischem Parkplatz in 100m Entfernung Eventräume Event rooms Raum für Kreativität Fläche Area (m²) Länge Length Breite Width Höhe Height Bankett Banquet Block Block Cocktail Cocktail Theater Theatre Seminar Seminar 55 8,20 6,70 2, U-Form U-shape ROOMS 105 double rooms 4 suites RESTAURANT VITELLO 130 m² with 60 seats RESTAURANT MAMMAMINUTI 50 seats BAR & LOUNGE 60 seats TERRACE 2 x 40 seats MEETING ROOMS 3 meeting rooms with 150 m² for up to 130 persons PARKING 70 in hotel garage, 200 on nearby municipal lot (100 meters from hotel) Raum für Individualität Raum für Inspiration Raum für Kreativität Raum für Individualität Raum für Individualität Raum für Inspiration Raum für Kreativität Raum für Individualität Raum für Inspiration 38 8,40 4,50 3, ,20 6,70 2, ,20 11,20 2,93-3, ,20 11,20 2,93-3, ,20 17,90 2,93-3,

8 EVENTS, TAGUNGEN & KONFERENZEN Gelegen in der Lohengrin-Stadt Kleve am Niederrhein, zentral zwischen der Fußgängerzone und der Hochschule Rhein-Waal und trotzdem ruhig direkt am malerischen Spoy Kanal, bietet das moderne Haus ideale Voraussetzungen für erfolgreiche Events. Drei großzügige, variable Banketträume bieten auf 150 m² Raum für Veranstaltungen mit bis zu 130 Personen. Modernste Tagungstechnik, W-LAN, Tageslicht und jeweils eine eigene Konferenz-Terrasse für kreative Pausen tragen zu einem effektiven Meeting bei. Für größere Veranstaltungen arbeiten wir mit der nahegelegenen Stadthalle (bis 700 Pers.), dem benachbarten Hörsaal-Zentrum der Hochschule (bis 500 Pers.) und dem Kino Tichelpark (bis 200 Pers.) zusammen. Sprechen Sie uns an! EVENTS, MEETINGS & CONFERENCES Due to its location and facilities, The Rilano Hotel Cleve City offers ideal conditions for successful events. It is situated in the city centre of Cleves, between the pedestrian zone and the university for applied sciences Rhein-Waal and yet quietly on the shores of the Spoy Canal. Three spacious and variable meeting rooms with 150 m² of event area are available for up to 130 guests. All rooms are equipped with modern conference technology, W-LAN, natural daylight and each one boasts its own terrace for creative breaks. For larger-scale events we co-operate with the close-by city festival hall (cap. 700), the lecture hall complex of the neighbouring university (cap. 500) and the Tichelpark cinema center (cap. 200) Inquiries are welcome! 14 15

9 The Rilano Hotel München 10 Junior Suiten 140 Superior Zimmer Rilano 24 I 7 Hotel München 88 Comfort Zimmer 140 Standard Zimmer RESTAURANT VITELLO 150 Plätze 60 Plätze im Biergarten BAR & LOUNGE 40 Plätze COFFEE FELLOWS 40 Plätze PASTA BAR MAMMAMINUTI 100 Plätze Terrasse KONFERENZRÄUME 7 Konferenzräume mit insgesamt 700 m² für bis zu 450 Personen zusätzlich 10 Tagungssuiten PARKPLÄTZE 350 Tiefgaragenplätze The Rilano Hotel Muenchen 10 junior suites 140 superior rooms Rilano 24 I 7 Hotel Muenchen 88 comfort rooms 140 standard rooms RESTAURANT VITELLO 150 seats 60 seats in the beer garden BAR & LOUNGE 40 seats COFFEE FELLOWS 40 seats PASTA BAR MAMMAMINUTI 100 seats on the terrace MEETING ROOMS 7 meeting rooms with 700 m² for up to 450 persons additionally 10 meeting suites PARKING 350 parking spaces Eventräume Event rooms Schwabing 1/4 Schwabing 2/4 Schwabing 3/4 Schwabing 4/4 München 1 München 2 München 1-2 Bogenhausen Fläche Area (m²) Länge Length Breite Width Höhe Height Bankett Banquet Block Block Cocktail Cocktail Theater Theatre Seminar Seminar 90 7,20 12,50 3, ,40 12,50 3, ,60 12,50 3, ,80 12,50 3, ,00 6,40 3, ,60 6,40 3, ,80 6,40 3, ,80 4,80 3, U-Form U-shape Foyer ,80 10,80 3,

10 EVENTS, TAGUNGEN & KONFERENZEN Gelegen im Geschäftsviertel Schwabing macht die moderne Eleganz des Hotels es gerade für gehobene Events zum idealen Austragungsort. 7 variable Tagungsräume bieten auf 700 m² Eventfläche für jede Art von Veranstaltung den idealen Rahmen: vom Führungszirkel im kleinen Kreis bis zur Verkaufsveranstaltung mit 400 Gästen. Neben moderner Tagungstechnik steht in den klimatisierten, tageslichtdurchfluteten und verdunkelbaren Räumen auch WLAN zur Verfügung. EVENTS, MEETINGS & CONFERENCES Situated in the business district of Schwabing, the hotel s modern elegance makes it an ideal venue for special events. 7 variable function rooms provide the perfect setting for every kind of event: from a small leadership meeting to a sales event for up to 400 guests. In addition to modern conference technology, the air conditioned rooms with aplenty of natural daylight comprise WLAN and can be darkened

11 EVENTS, TAGUNGEN & KONFERENZEN ZIMMER 52 Design-Zimmer 1 Studio KONFERENZRÄUME 1 Konferenzraum mit insgesamt 43 m² für bis zu 20 Personen Das Rilano 24 7 Hotel München City befindet sich direkt im Herzen von München unweit des Hauptbahnhofes. In dem 43 m² großen Konferenzraum im Obergeschoss des Hotels tagen Sie mit bis zu 20 Personen über den Dächern von München. Die großen Dachschrägenfenster und natürlichen Holzbalken verleihen dem Raum eine offene und gleichzeitlich behagliche Atmosphäre. Moderne Tagungstechnik, darunter W-LAN und ein Flachbildfernseher für Ihre Präsentationen, gehört zur Standardausstattung des Meetingraumes. Für unkomplizierte Kaffeepausen stehen auf einem Sideboard eine vollautomatische Kaffeemaschine, gekühlte Getränke und frische Snacks bereit. PARKPLÄTZE Parkplätze in unmittelbarer Nähe EVENTS, MEETINGS & CONFERENCES ROOMS 52 design rooms 1 studio MEETING ROOMS 1 meeting room with 43 m² for up to 20 persons PARKING parking spaces in close proximity The Rilano 24 7 Hotel Muenchen City is situated in Munich s city centre, in walking distance to the central station. On the highest floor of the hotel, overlooking Munich s rooftops, the 43 m² meeting room is a perfect location for events with up to 20 people. Large windows in the pitch of the roof and wooden beams provide the room with a light and comfortable atmosphere. Modern conference technology, for instance W-LAN and a flat screen TV for your presentation, are part of the room s standard equipment. For uncomplicated coffee breaks, an integrated side board provides a fully automated coffee machine, refrigerated drinks and freshly prepared snacks

12 ZIMMER RESTAURANT TERRASSE BAR KONFERENZRÄUME 78 First Class-Zimmer und Studios 110 Plätze 70 Plätze 50 Plätze 1 Konferenzraum & 1 Tagungssuite PARKPLÄTZE 110 Parkplätze und Carports ROOMS RESTAURANT TERRACE BAR MEETING ROOMS PARKING 78 first class rooms and suites 110 seats 70 seats 50 seats 1 meeting room & 1 meeting suite 110 parking spaces and carports Eventräume Fläche (m²) Länge Breite Höhe Max. Pers. Tageslicht Event room Fellhorn 78 13,00 6,00 4,50 60 ja KUHEURIGER 35 7,45 4,80 2,40 20 nein Tagungssuite 15 5,10 3,0 2,50 10 ja 24 25

13 EVENTS, TAGUNGEN & KONFERENZEN Gelegen im malerischen PillerseeTal ist das KUHOTEL by Rilano bekannt für eine professionelle Ausrichtung von Tagungen und Meetings in Tirol. Neben Franz Posch s kulinarischer Mischung aus tiroler Tradition und aufregender Moderne, macht die exklusive Lage des Hotels es für Firmen-Events, Trainings und Mitarbeiter-Incentives attraktiv. Der direkte Blick auf das erhabene Alpenpanorama und die frische Bergluft beleben dabei Körper und Geist ideale Bedingungen für effektive Schulungen sowie erfolgreiche Kreativ-Meetings zur Vorbereitung auf kommende Herausforderungen. Das KUHOTEL by Rilano steht für Erholung vom Alltagsstress und Raum für Individualität. Der Veranstaltungsraum mit 78 m² bietet Platz für bis zu 60 Teilnehmern und verfügt über Tageslicht sowie einen unverbauten Blick auf das Steinplatten-Massiv. Bodentiefe Fenster, Verdunklung, Klimaanlage und moderne Tagungstechnik gehören zum erwarteten Standard. EVENTS, MEETINGS & CONFERENCES 26 Located in the picturesque PillerseeTal, the KUHOTEL by Rilano is known for a professional organization of conferences and meetings in Tirol. Besides Franz Posch s culinary mix of Tyrolean tradition and exciting modernity, also the exclusive location of the hotel makes it attractive for corporate events, trainings and employee incentives. The direct view of the elevating alpine panorama and the fresh mountain air revive body and soul - ideal conditions for effective trainings and successful creative meetings to get ready for future challenges. The KUHOTEL by Rilano stands for recovery from everyday stress and room for individuality. The meeting room with 78 m² can accommodate up to 60 people and offers natural light and unobstructed views of the Steinplatten-massif. Floor-to-ceiling windows, blackout option, air conditioning and modern conference technology belong to the expected standard. 27

14

15 Bahnhofstraße Wolfenbüttel Tel Fax info-wolfenbuettel@rilano.com Domagkstraße München Tel Fax info-muc@rilano.com Schillerstraße München Tel Fax info-muccity@rilano.com TOMA: Veranstaltercode WH Leistungscode ZQT Amadeus: ZQTWOL Galileo: Sabre: Worldspan: TOMA: Veranstaltercode WH Leistungscode MUC Amadeus: MUCPAR Galileo: Sabre: Worldspan: TOMA: Veranstaltercode WH Leistungscode MUC Amadeus: MUCHMC Galileo: Sabre: 7462 Worldspan: MUCRM CITY Wilhelm-Wagenfeld-Str München info@rilano.com Domagkstraße München Tel Fax info-muc@rilano.com Hein-Saß-Weg Hamburg Tel Fax info-hamburg@rilano.com Bensdorpstraße Kleve Tel Fax info-clevecity@rilano.com Sonnwendstraße 13b A Waidring Tel Fax info@kuhotel.at TOMA: Veranstaltercode WH Leistungscode MUC Amadeus: MUCMUN Galileo: Sabre: Worldspan: TOMA: Veranstaltercode WH Leistungscode HAM Amadeus: HAMAVI Galileo: Sabre: 2790 Worldspan: TOMA: Veranstaltercode WH Leistungscode DUS Amadeus: DUSRHC Galileo: Sabre: 3419 Worldspan: DUSRH TOMA: Veranstaltercode WH Leistungscode SZG Amadeus: SZGRIL Galileo: Sabre: 9078 Worldspan: SZGRI

16