HIPP Industrie Boroskope HIPP Industry Borescopes

Transkript

1 HIPP Industrie Boroskope HIPP Industry Borescopes Kapitelu bersicht Chapter Overview 1. Kapitel Chapter Spiegelrohr Boroskope Mirror Tube Borescopes 2. Kapitel Chapter Rotierbare Boroskope Rotable Borescopes 3. Kapitel Chapter Feinmechanik Boroskope Precision Mechanics Borescopes 4. Kapitel Chapter Kompakt Boroskope Compact Borescopes 5. Kapitel Chapter Mikro Boroskope Micro Borescopes 6. Kapitel Chapter Flexible Boroskope Flexible Borescopes 7. Kapitel Chapter Video Boroskope Video Borescopes HIPP ENDOSKOP SERVICE GMBH >> Your requirements are our aims.

2 >> Spiegelrohr Boroskope >> Mirror Tube Borescopes Produktprofil: starres Boroskop mit austauschbaren Spiegelrohren unterschiedliche Nutzlängen und Durchmesser lieferbar (Sondermodelle) gefertigt aus Edelstahl made in Germany Kennzeichnung nach Kundenwunsch möglich (Kundenlogo) Product Profile: rigid borescope with exchangeable mirror tubes different working lengths and diameter available (special models) made of stainless steel "made in Germany" Individual labeling possible (company logo)

3 SPIEGELROHR BOROSKOPE / MIRROR TUBE BORESCOPES 1-1 Alle Spiegelrohrboroskope haben einen von 45 und sind stufenlos fokusierbar All mirror tube borescopes have a of 45 and are continuously focusable Spiegelrohr Boroskope kleine Durchmesser Mirror Tube Borescopes small diameter Artikel article 1,9 HT-0-19-BS 2,4 HT-1170-ZU-19-BS 2,4 9 HT-1190-ZU-19-BS 2,4 11 HT-1111-ZU-19-BS HT-0-02-BS HT-1170-ZU-HB 9 HT-1190-ZU-HB 11 HT-1111-ZU-HB HT-0-02-BS HT-1770-ZU-HB 9 HT-1790-ZU-HB 11 HT-1711-ZU-HB HT-0-02-BS HT-3070-ZU-HB 9 HT-3090-ZU-HB 11 HT-3011-ZU-HB

4 SPIEGELROHR BOROSKOPE / MIRROR TUBE BORESCOPES 1-2 grün / green 9 rot / red abnehmbarer Handgriff removable handle 11 gold / gold Alle Spiegelrohrboroskope haben einen von 45 und sind stufenlos fokussierbar All mirror tube borescopes have a of 45 and are continuously focusable Spiegelrohr Boroskope große Durchmesser Mirror Tube Borescopes large diameter Artikel article 130 HT BS 130 HT-SR HT-SR HT-SR HT BS 248 HT-2570-ZU-HB HT-2590-ZU-HB HT-2511-ZU-HB 370 HT BS 370 HT-3770-ZU-HB HT-3790-ZU-HB HT-3711-ZU-HB 5,2 483 HT BS 483 HT-SR HT-SR HT-SR HT BS 6,6 258 HT-SR , HT-SR , HT-SR

5 SPIEGELROHR BOROSKOPE / MIRROR TUBE BORESCOPES 1-3 Spiegelrohr Boroskope große Durchmesser Mirror Tube Borescopes large diameter Artikel article 513 HT BS 6,6 513 HT-SR , HT-SR , HT-SR HT BS 6,6 640 HT-SR , HT-SR , HT-SR HT BS 8,8 235 HT-SR , HT-SR , HT-SR HT-0-08-BS 8,8 HT-SR ,8 9 HT-SR ,8 11 HT-SR HT BS 8,8 555 HT-SR , HT-SR , HT-SR HT BS 8,8 560 HT-70-SR-560 8, HT-90-SR-560 8, HT--SR HT BS 11,0 280 HT-SR , HT-SR , HT-SR HT-0-10-BS 11,0 HT-SR ,0 9 HT-SR ,0 11 HT-SR HT BS 11,0 555 HT-SR , HT-SR , HT-SR

6 >> Rotierbare Boroskope >> Rotable Borescopes Produktprofil: starres Weitwinkel-Boroskop mit einem um 35 rotierbaren Schaft verschiedene Nutzlängen, Durchmesser und en lieferbar (Sondermodelle) gefertigt aus Edelstahl made in Germany Kennzeichnung nach Kundenwunsch möglich (Kundenlogo) Product Profile: rigid wide angle borescope with a 35 rotable shaft different working lengths, diameter, and directions of view available (special models) made of stainless steel "made in Germany" Individual labeling possible (company logo)

7 ROTIERBARE BOROSKOPE / ROTABLE BORESCOPES 3 Rotierbare Boroskope Rotable Borescopes Alle rotierbaren Boroskope sind stufenlos fokussierbar. All rotable borescopes are continuously focusable. Rotationswinkel rotational angel 130 HT HB HT HB HT HB 200 HT HB HT HB HT HB 258 HT HB HT HB HT HB HT HB HT-0-04-HB 3 35 HT-3-04-HB 35 HT-7-04-HB 385 HT HB HT HB HT HB 513 HT HB HT HB HT HB 130 HT HB HT HB HT HB 140 HT HB HT HB

8 ROTIERBARE BOROSKOPE / ROTABLE BORESCOPES Rotierbare Boroskope Rotable Borescopes 2-2 Alle rotierbaren Boroskope sind stufenlos fokussierbar. All rotable borescopes are continuously focusable. Rotationswinkel rotational angel HT HB HT HB 200 HT HB HT HB HT HB 258 HT HB HT HB HT HB HT HB HT HB 385 HT HB HT HB HT HB HT HB 513 HT HB HT HB HT HB 640 HT HB HT HB HT HB ca HT HB 768 HT HB HT HB HT HB 235 HT HB HT-0-08-HB 3 35 HT-3-08-HB HT HB HT HB HT HB 555 HT HB HT HB HT HB 795 ca HT HB HT HB HT-0-10-HB 3 35 HT-3-10-HB HT HB HT HB HT HB HT HB

9 ROTIERBARE BOROSKOPE / ROTABLE BORESCOPES Rotierbare Boroskope Rotable Borescopes 2-3 Alle rotierbaren Boroskope sind stufenlos fokussierbar. All rotable borescopes are continuously focusable. Rotationswinkel rotational angel 555 HT HB HT HB HT HB ca HT HB 795 HT HB ca HT HB HT HB Rotierbare Schwenk Boroskope Rotable Swing Borescopes Alle rotierbaren Boroskope sind stufenlos fokussierbar. All rotable borescopes are continuously focusable. Rotationswinkel rotational angel ,5 -, HT-S-06-HBS 15,5 -, HT-S HBS ,5 -, HT-S HBS ,5 -, HT-S HBS ,5 -, HT-S HBS 12, ,5 -, HT-S HBS 12, ,5 -, HT-S HBS

10 >> Feinmechanik Boroskope >> Precision Mechanics Borescopes Produktprofil: starres Boroskop mit großem und kleinem Außendurchmesser verschiedene en und Arbeitslängen lieferbar gefertigt aus Edelstahl made in Germany Product Profile: rigid borescope with large and small diameter different directions of view and working lengths available (special models) made of stainless steel "made in Germany"

11 FEINMECHANIK BOROSKOPE / PRECISION MECHANICS BORESCOPES 3-1 Fokus oder iabel focus or iable 3 Feinmechanik Boroskope Precision Mechanics Borescopes Fokus focus 1,9 ± 5 HT-0-19-FM 1,9 ± 5 HT-0-19-HF 1,9 3 ± 5 HT-3-19-FM 1,9 3 ± 5 HT-3-19-HF HT-0-02-HE HT-0-02-HF 3 HT-3-02-HE 3 HT-3-02-HF HT-7-02-HE HT-7-02-HF 120 HT HE 120 HT HF HT HE HT HF 120 HT HE 120 HT HF 140 HT HE 140 HT HF HT HE HT HF 140 HT HE 140 HT HF HT-0-02-HE HT-0-02-HF 3 HT-3-02-HE 3 HT-3-02-HF

12 FEINMECHANIK BOROSKOPE / PRECISION MECHANICS BORESCOPES 3-2 Feinmechanik Boroskope Precision Mechanics Borescopes Fokus focus HT-7-02-HE HT-7-02-HF HT-0-02-HE HT-0-02-HF 3 HT-3-02-HE 3 HT-3-02-HF HT-7-02-HE HT-7-02-HF Schutzschäfte für Feinmechanik Boroskope Protection Shafts for Precision Mechanics Borescopes Passend für Boroskop matching borescope Boroskop borescope 2,5 1,9 HT SS HT-0120-SS 120 HT SS 140 HT SS HT-0180-SS 310 HT-0310-SS Bildübertragung durch Quarzglasfasern im Stahlrohr picture transmission by quartz fiber in steel tube 3 Feinmechanik Boroskope semiflexibel Precision Mechanics Borescopes semi-flexible Fokus focus Auflösung [Pixel] resolution [pixels] 2, HT MBS 2, HT MBS

13 >> Kompakt Boroskope >> Compact Borescopes Produktprofil: Verschiedene en Extra großes Sichtfeld von bis zu 105 Saphirdeckfenster Hochauflösendes optisches System Einsatz in Flu ssigkeiten und Temperaturen von -10C bis +135C gefertigt aus Edelstahl made in Germany" Product Profile: different directions of view extra wide up to 105 Sapphire window high-resolution optical system operation in liquids and temperatures of -10C to +135C made of stainless steel "made in Germany"

14 KOMPAKT BOROSKOPE / COMPACT BORESCOPES Kompakt Boroskope Compact Borescopes Fokus focus HT HT HE HT HT HE HT HT HE HT HT HE HT HT HE HT HT HE HT HT HE HT HT HE HT HT HE Schutzschäfte für Kompakt Boroskope Protection Shafts for Compact Borescopes Passend für Boroskop matching borescope Boroskop borescope 4,7 50 HT SS 4,7 HT SS 4,7 HT SS

15 >> Mikro Boroskope >> Micro Borescopes Produktprofil flexibles oder semiflexibles Boroskop Bildu bertragung durch Quarzglasfasern Durchmesser 0,37 mm Längen von 20 mm 2000 mm stufenlos fokussierbar Product Profile flexible or semiflexibel borescope picture transmission by quartz-glass fiber diameter mm lengths of 20 mm 2000 mm continuously focusable

16 MIKRO BOROSKOPE / MICRO BORESCOPES 5-1 flexibel: Bildübertragung durch Quarzglasfasern in Polyurethan Ummantelung flexible: picture transmission by quartz fiber in polyurethane coating semiflexibel: Bildübertragung durch Quarzglasfasern in Stahlrohr semiflexible: picture transmission by quartz fiber in steel tube Mikro Boroskope flexibel oder semiflexibel Micro Borescopes flexible or semiflexible direction of view Fokus focus Auflösung [Pixel] resolution [pixels] 0, HT HM 0, HT HM 0, HT HM 0, HT HM 1, HT HM 1, HT HM 1, HT HM HT HM

17 >> Flexible Boroskope >> Flexible Borescopes Produktprofil unterschiedlichste Modelle Arbeitslänge bis 3 m Durchmesser 3 mm 8 mm mit oder ohne integrierter LED-Lichtquelle Bildu bertragung mittels optischer Fasern Product Profile several different models working length up to 3 m diameter 3 mm 2 mm with or without integrated LED-light source picture transmission by optical fibers

18 FLEXIBLE BOROSKOPE / FLEXIBLE BORESCOPES 6-1 Glasfaser glass fiber mit integrierter LED-Lichtquelle with integrated LED light source 2-fach abwinkelbar 12 hoch/runter 2-way articulation 12 up / down Faserboroskope mit integrierter LED Lichtquelle Fiber Borescopes with Integrated LED Light Source 2-fach abwinkelbar 12 hoch / runter 2-way articulation 12 up / down Bildübertragung mittels Glasfaser Picture transmission by glass fiber Fokus focus HT FV HT FV HT FV HT FV HT FV mit integrierter LED-Lichtquelle with integrated LED light source Faserboroskope mit integrierter LED-Lichtquelle Fiber Borescopes with Integrated LED Light Source Bildübertragung mittels Glasfaser Picture transmission by glass fiber Fokus focus 2-fach abwinkelbar hoch / runter 2-way articulation up / down 2, HT-0-27-SD HT SD HT SD 3,6 135 HT-0-36-SD HT SD HT SD

19 FLEXIBLE BOROSKOPE / FLEXIBLE BORESCOPES 6-2 ACMI Adapter für-lichtquelle ACMI adaptor for light source Glasfaser glass fiber 2-fach abwinkelbar hoch/runter 2-way articulation up / down Faserboroskop ohne integrierter Lichtquelle Fiber Borescope without Integrated Light Source fokussierbar fokusabel Bildübertragung mittels Glasfaser Picture transmission by glass fiber Abwinklung hoch / runter articulation up / down 3,6 135 /135 HT-0-36-FS

20 FLEXIBLE BOROSKOPE / FLEXIBLE BORESCOPES 6-3 Faserboroskop ohne integrierter Lichtquelle Fiber Borescope without Integrated Light Source Bildübertragung mittels Kunststofffaser picture transmission by plastic fiber Abwinklung articulation Fokus focus 3, x 12 5 HT FB 3, HT , x 12 5 HT FB x 9 5 HT FB x 12 5 HT FB x 12 5 HT FB x 12 5 HT FB x 12 5 HT FB 0 2 x 12 5 HT FB x 18 / 3 x 12 5 HT FB x 18 / 3 x 12 5 HT FB x 18 / 3 x 12 5 HT FB x 18 / 3 x 12 5 HT FB x 18 / 3 x 12 5 HT FB 0 1 x 18 / 3 x 12 5 HT FB x 18 / 3 x 12 5 HT FB x 18 / 3 x 12 5 HT FB x 18 / 3 x 12 5 HT FB x 18 / 3 x 12 5 HT FB 0 1 x 18 / 3 x 12 5 HT FB

21 >> Video Boroskope >> Video Borescopes Produktprofil unterschiedlichste Modelle Arbeitslänge 1,5 m 3,0 m Durchmesser 4 mm 8 mm mit oder ohne integrierter LED-Lichtquelle Bildu bertragung mit integrierter Videokamera Product Profile several different models working length 1.5 m 3.0m diameter 4 mm 8 mm with or without integrated LED-light source picture transmission with integrated video camera

22 VIDEO BOROSKOPE / VIDEO BORESCOPES Video Boroskop Video Borescope mit integriertem LCD-Monitor with integrated LCD monitor Monitor: Größe / Auflösung monitor: size / resolution 4,3'' / 1024 x 768 pix Sensor: Größe / Auflösung sensor: size / resolution 1/10 CCD / pix Schärfenbereich depth of focus 10 mm 100 mm Video Ausgang video signal PAL or NTSC, playback:25f/s, VGA:30f/s Bild picture JPEG(1024 x 768) SD Card Kapazität SD card capacity 8 GB (standard) - 32 GB (maximum) Schutzklasse protection rating IP65 (IP67 optional) Betriebs Temperatur operating temperature 1C 5C Abwinklung articulation Kamera Ø camera Ø Arbeitslänge [mm] Schärfenbereich depth of focus 4 mm mm 80 mm HT VB 4 mm mm 80 mm HT-4-40-VB 6 mm mm - HT VB 6 mm mm - HT-4-60-VB 8 mm mm 100 mm / 25 mm - HT VB 8 mm mm 100 mm / 25 mm - HT-4-80-VB

23 FLEXIBLE BOROSKOPE / FLEXIBLE BORESCOPES Video Boroskop Video Borescope zum Anschluss an PC/Laptop oder Video-Monitor for connection to PC/laptop or video-monitor Nutzlänge working length 1400 mm Durchmesser diameter 4,7 mm (diagonal) (diagonal) 115 Schärfenbereich depth of focus > 10 mm Abwinklung hoch/runter articulation up/down 18/13 Sensorauflösung [eff. Pixel] resolution of sensor [eff. pixels] PAL / NTSC Betriebsumgebung operation conditions Temperaturbereich flex. Sonde: temperature range flex probe: C - +C Feuchtigkeit humidity % - 90% (bei +35 C) HT WV

24 >> Notizen >> Notes Glottertalstraße 10 D Freiburg Fon: +49.(0).761 / Fax: +49.(0).761 / info@hipp-es.com