3. Änderungstarifvertrag zum Tarifwerk AWO Weser-Ems-Gruppe. (TV Tariferhöhung 2014/2015 AWO Weser-Ems-Gruppe)

Transkript

1 3. Änderungstarifvertrag zum Tarifwerk AWO Weser-Ems-Gruppe (TV Tariferhöhung 2014/2015 AWO Weser-Ems-Gruppe) vom 26. Januar 2015 Tarifvertrag für die Beschäftigten der AWO Weser-Ems-Gruppe vom 11. September 2006, zuletzt geändert durch den 2. Änderungstarifvertrag vom 22. Juni 2011 Tarifvertrag zur Überleitung der Beschäftigten der Arbeiterwohlfahrt in den TV-AWO Weser-Ems-Gruppe und zur Regelung des Übergangsrechtes vom 22. Juni 2011 Zwischen Arbeitgeberverband AWO Deutschland e.v., - vertreten durch den Vorstand - einerseits und ver.di - Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft (ver.di), - vertreten durch die Landesbezirksleitung Niedersachsen-Bremen - andererseits wird Folgendes vereinbart: 3. Änderungstarifvertrag zum Tarifwerk AWO Weser-Ems-Gruppe (TV Tariferhöhung 2014/2015 AWO Weser-Ems-Gruppe) vom 26. Januar 2015, Seite 1 von 12

2 Präambel Dieser Tarifvertrag dient der Umsetzung des Gemeinsamen Verhandlungsstandes vom 24. November Abschnitt I Änderungen des Tarifvertrages für die AWO Weser-Ems-Gruppe (TV AWO Weser-Ems-Gruppe) vom 11. September Änderungen von 15 (Tabellenentgelt) 15 Absatz 3 erhält folgende Fassung:,,(3) Beschäftigte der AWO Wohnen & Pflegen Weser-Ems GmbH, AWO WEWiD GmbH, AWO Bezirksverband Weser-Ems e.v., AWO Management & Service Weser-Ems GmbH erhalten ab dem 01. April 2014 Entgelt nach der Anlage B." 2 Änderungen der Anlagen zu 15 (Entgelttabellen) 1. Die Entgelttabelle der Anlage 1 zu diesem Tarifvertrag tritt mit Wirkung zum 01. April 2014 an die Stelle der bisherigen Anlage A zu 15 TV AWO Weser-Ems-Gruppe. 2. Die Entgelttabelle der Anlage 2 zu diesem Tarifvertrag tritt mit Wirkung zum 01. April 2015 an die Stelle der Anlage 1 zu diesem Tarifvertrag. Protokollerklärung zu 2 Ziffern 1 und 2: Die Entgelttabellen gemäß den Anlagen 1 und 2 zu diesem Tarifvertrag gelten als Anlage A zu 15 TV AWO Weser-Ems-Gruppe und werden ab dem 01. April 2014 bzw. dem 01. April 2015 als solche bezeichnet. 3. Änderungstarifvertrag zum Tarif.Nerk AWO Weser-Ems-Gruppe (TV Tariferhöhung 2014/2015 AWO Weser-Ems-Gruppe) vom 26. Januar 2015, Seite 2 von 12

3 3. Die Entgelttabelle der Anlage 3 zu diesem Tarifvertrag ist ab dem 01. April 2014 die Anlage B zu 15 TV AWO Weser-Ems-Gruppe. 4. Die Entgelttabelle der Anlage 4 zu diesem Tarifvertrag tritt mit Wirkung zum 01. Januar 2015 an die Stelle der Anlage 3 zu diesem Tarifvertrag. 5. Die Entgelttabelle der Anlage 5 zu diesem Tarifvertrag tritt mit Wirkung zum 01. September 2015 an die Stelle der Anlage 4. Protokollerklärung zu 2 Ziffern 4 und 5: Die Entgelttabellen gemäß den Ziffern 4 und 5 gelten als Anlage B zu 15 TV AWO Weser- Ems-Gruppe und werden ab dem 01. Januar 2015 bzw. dem 01. September 2015 als solche bezeichnet. 3 Änderung von 36 (In-Kratt-Treten, Laufzeit) 36 Absatz 2 erhält folgende Fassung :,,(2) Dieser Tarifvertrag kann von jeder Tarifvertragspartei mit einer Frist von drei Monaten zum Schluss eines Kalenderhalbjahres schriftlich gekündigt werden. Davon abweichend können die Anhänge zu 15 mit einer Frist von drei Wochen zum Ende eines Kalendermonates, frühestens zum 31. März 2016, schriftlich gekündigt werden. " 3. Änderungstarifvertrag zum Tarifwerk AWQ Weser-Ems-Gruppe (TV Tariferhöhung 201 4/201 5 AWQ Weser-Ems-Gruppe) vom 26. Jan uar 2015, Seite 3 von 12

4 Abschnitt 11 Änderungen des TV-Ü AWO Weser-Ems-Gruppe vom 22. Juni Änderung von 5 (Vergleichsentgelt) In 5 wird nach Absatz 6 folgender neuer Absatz 7 eingefügt:,,(7) Aufgrund von allgemeinen Entgelterhöhungen nach In-Kraft-Treten dieses Tarifvertrages verändern sich die Vergleichsentgelte wie folgt: a) Die Vergleichsentgelte der übergeleiteten Beschäftigten in der AWO Kinder, Jugend & Familie Weser-Ems GmbH und der AWO Trialog Weser- Ems GmbH werden zum 01. April 2014 um 3,0% und zum 01. April 2015 um weitere 1,5% erhöht. b) Die Vergleichsentgelte der übergeleiteten Beschäftigten in der AWO Wohnen & Pflegen Weser-Ems GmbH, AWO WEWiD GmbH, AWO Bezirksverband Weser-Ems e.v., AWO Management & Service Weser-Ems GmbH werden zum 01. Januar 2015 um 1,5% und zum 01. September 2015 um weitere 1,75% erhöht." 5 Änderung von 6 (Stufenzuordnung der Beschäftigten) Die Protokollerklärung zu 6 wird ergänzt und wie folgt neu gefasst: "Protokollerklärungen zu 6: 1. Über alle weiteren Schritte der Überleitung werden die Tarifvertragsparteien die Verhandlung fortsetzen. 2. Die nach 6 Satz 1 erfolgte Zuordnung der individuellen Zwischenstufe bleibt von den Erhöhungen des Vergleichsentgeltes gemäß 5 Absatz 7 unberührt." 3. Anderungstarifvertrag zum Tarifwerk AWO Weser-Ems-Gruppe (TV Tariferhöhung 20 14/2015 AWO Weser-Ems-Gruppe) vom 26. Januar 201 5, Seite 4 von 12

5 6 Änderung von 10 (Entgeltgruppe 2Ü) 10 Sätze 2 und 3 erhalten folgende Fassung: "Für Beschäftigte der AWO Kinder, Jugend & Familie Weser-Ems GmbH und der AWO Trialog Weser-Ems GmbH: Ab 01. April 2014: Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 Stufe 5 Stufe , , , , , ,93 Ab 01. April 2015: Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 Stufe 5 Stufe , , , , , ,34 Für Beschäftigte der AWO Wohnen & Pflegen Weser-Ems GmbH, AWO WEWiD GmbH, AWO Bezirksverband Weser-Ems e.v., AWO Management & Service Weser-Ems GmbH: Ab 01. April 2014 Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 Stufe 5 Stufe , , , , , ,99 Ab 01. Januar 2015 Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 Stufe 5 Stufe , , , , , ,46 Ab 01. September 2015 Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 Stufe 5 Stufe , , , , , ,73 3. Änderungstarifvertrag zum Tarifwerk AWQ Weser-Ems-Gruppe (TV Tariferhöhung 2014/2015 AWQ Weser-Ems-Gruppe) vom 26. Januar 2015, Seite 5 vo n 12

6 7 Änderung von 12 (In-Kraft-Treten, Laufzeit) 12 Absatz 2 erhält folgende Fassung:,,(2) Der Tarifvertrag kann ohne Einhaltung einer Frist jederzeit schriftlich gekündigt werden. 9, mit Ausnahme der Absätze 3 und 4 und 10 einschließlich Anlagen, können ohne Einhaltung einer Frist, jedoch nur insgesamt, schriftlich gekündigt werden, 10 frühestens zum 31. März 2016; die Nachwirkung dieser Vorschriften wird ausgeschlossen." Abschnitt 111 In-Kraft-Treten des 3. Änderungstarifvertrages Dieser Tarifvertrag tritt zum 01. Januar 2015 in Kraft. 3. Änderungstarifvertrag zum Tarifwerk AWQ Weser-Ems-Gruppe (TV Tariferhöhung 2014/2015 AWO Weser-Ems-Gruppe) vom 26. Januar 2015, Seite 6 von 12

7 Berlin/Oldenburg, den j~( {-f j ( Hannover, den?~ {d / IiJ- Für den Arbeitgeberverband AWO Deutschland e.v. Für die Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft ver.di Vorsitzender Landesbezirksleiter Geschäftsführer Joachim Lüddecke If Krüger ver~ ndlungsführer 3. Änderungstarifvertrag zum Tarifwerk AWQ Weser-Ems-Gruppe (TV Tariferhöhung 2014/2015 AWO Weser-Ems-Gruppe) vom 26. Januar 2015, Seite 7 von 12

8 Anlage 1 Anlage A zu 15 TV AWO Weser-Ems-Gruppe Ab 01. April 2014 (Für Beschäftigte der AWO Kinder, Jugend & Familie Weser-Ems GmbH und der AWO Trialog Weser-Ems GmbH) EG Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 Stufe 5 Stufe , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,96 1S 1.482, , , , , , , , , ,09 3. Änderungstarifvertrag zum Tarif>.Nerk AWO Weser-Ems-Gruppe (TV Tariferhöhung 2014/2015 AWO Weser-Ems-Gruppe) vom 26. Januar 2015, Seite 8 von 12

9 Anlage 2 Anlage A zu 15 TV AWO Weser-Ems-Gruppe Ab 01. April 2015 (Für Beschäftigte der AWO Kinder, Jugend & Familie Weser-Ems GmbH und der AWO Trialog Weser-Ems GmbH) EG Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 Stufe 5 Stufe , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,85 1S 1.504, , , , , , , , , ,78 3. Änderungstarifvertrag zum Tarifwerk AWO Weser-Ems-Gruppe (TV Tariferhöhung 2014/2015 AWO Weser-Ems-Gruppe) vom 26. Januar 2015, Seite 9 von 12

10 Anlage 3 Anlage B zu 15 TV AWO Weser-Ems-Gruppe Ab 01. April 2014 (Für Beschäftigte der AWO Wohnen & Pflegen Weser-Ems GmbH, AWO WEWiD GmbH, AWO Bezirksverband Weser-Ems e.v., AWO Management & Service Weser-Ems GmbH) EG Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 Stufe 5 Stufe , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,15 3. Änderungstarifvertrag zum Tarif.Nerk AWO Weser-Ems-Gruppe (TV Tariferhöhung 2014/2015 AWO Weser-Ems-Gruppe) vom 26. Januar 2015, Seite 10 von 12

11 Anlage 4 Anlage B zu 15 TV AWO Weser-Ems-Gruppe Ab 01. Januar 2015 (Für Beschäftigte der AWO Wohnen & Pflegen Weser-Ems GmbH, AWO WEWiD GmbH, AWO Bezirksverband Weser-Ems e.v., AWO Management & Service Weser-Ems GmbH) EG Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 Stufe 5 Stufe , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,03 1S 1.460, , , , , , , , , ,12 3. Änderungstarifvertrag zum Tarifv.Jerk AWO Weser-Ems-Gruppe (TV Tariferhöhung 2014/2 015 AWO Weser-Ems-Gruppe) vom 26. Januar 2015, Seite 11 von 12

12 Anlage 5 Anlage B zu 15 TV AWO Weser-Ems-Gruppe Ab 01. September 2015 (Für Beschäftigte der AWO Wohnen & Pflegen Weser-Ems GmbH, AWO WEWiD GmbH, AWO Bezirksverband Weser-Ems ev, AWO Management & Service Weser-Ems GmbH) EG Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 Stufe 5 Stufe , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ) 2.338, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,85 1S 1.486, , , , , , , , , ,51 3. Änderungstarifvertrag zum Tarifvverk AWO Weser-Ems-Gruppe (TV Ta riferhöhung 2014/20 15 AWO Weser-Ems-Gruppe) vom 26. Januar 2015, Seite 12 von 12