Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft. An der Schmücke. mit dem Geltungsbereich

Transkript

1 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft An der Schmücke mit dem Geltungsbereich Stadt Heldrungen, Gemeinden Bretleben, Etzleben, Gorsleben, Hauteroda, Hemleben, Oberheldrungen, Oldisleben. Jahrgang 22 Freitag, den 12. Mai 2017 Nummer 9

2 An der Schmücke Nr. 9/2017 Inhaltsverzeichnis des Amtsblattes der Verwaltungsgemeinschaft An der Schmücke 09/ Inhaltsverzeichnis 2. Dienst- und Sprechzeiten der VGem und der Gemeinden der Mitgliedsgemeinden 3. Telefonnummern 4. -Adressen/Homepage 5. Dienst- und Sprechzeiten des Abwasserzweckverbandes 6. Amtliche Bekanntmachung Gemeinde Hauteroda Beschlüsse des Gemeinderates Hauteroda vom Gemeinde Oberheldrungen Öffentliche Bekanntmachung der Haushaltssatzung der Gemeinde Oberheldrungen Informationen aus den Ämtern Termine Schadstoffkleinmengensammlung 8. Aus unserer Stadt und den Gemeinden Stadt Heldrungen Theater im Paket Gemeinde Oldisleben Übergabe des FFW Gerätehauses Gemeinsam in die Badesaison Aus unseren Vereinen Jagdgenossenschaft Einladung zur Jagdgenossenschaftsversammlung 10. Kirchliche Nachrichten 11. Wir gratulieren 12. Informationen - Attraktive Ausbildungsangebote - auch im gewerblich-technischen Bereich - Die Schweiz - ein ausgezeichneter Markt - Der Thüringer Bürgerbeauftragte vor Ort in Sondershausen 13. Wissenswertes Veranstaltungen im Panoramamuseum 14. Sonstiges Blindenverband zu Gast im Wipperboot Bad Frankenhausen Sprechzeiten der Verwaltungsgemeinschaft An der Schmücke Dienstag: Uhr und Uhr Donnerstag: Uhr und Uhr Freitag Uhr Hinweis: Die Verwaltungsgemeinschaft ist auch über Internet erreichbar, dort sind die wichtigen Informationen abzufragen unter: Öffnungszeiten Standesamt Am Bahnhof 43, Heldrungen Dienstag:...von bis Uhr und bis Uhr Donnerstag:...von bis Uhr und bis Uhr Sprechzeiten des Kontaktbereichsbeamten Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Telefon: /78618 Sprechzeiten und Rufnummern der Bürgermeister Bretleben Herr Bürgermeister Hoffmann... Tel.: / Donnerstag:... 17:00-18:00 Uhr Etzleben Herr Bürgermeister Boldt jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat:... 18:00-19:00 Uhr oder nach Vereinbarung Gorsleben Herr Bürgermeister Strickrodt... Tel.: / jeden 2. und 4. Dienstag im Monat:... 17:00-19:00 Uhr oder nach Vereinbarung Hauteroda Herr Bürgermeister Eichholz... Tel.: / Dienstag:... 17:00-18:00 Uhr Stadt Heldrungen Herr Bürgermeister Enke... Tel.: / Dienstag:... 16:00-18:00 Uhr Donnerstag:... nach Vereinbarung Freitag:... nach Vereinbarung Hemleben Herr Bürgermeister Görn jeden 1. Montag im Monat:... 17:00-19:00 Uhr Oberheldrungen Frau Bürgermeisterin Weber... Tel.: / jeden 2. und 4. Freitag im Monat:... 17:30-19:00 Uhr Oldisleben Herr Bürgermeister Pötzschke... Tel.: / Dienstag:... 16:00-18:00 Uhr Mittwoch:...keine Sprechstunde Donnerstag:... 12:00-13:00 Uhr Freitag:... nach Vereinbarung Oldisleben, Ortsteil Sachsenburg Herr Ortsteilbürgermeister Wollweber... Tel.: / Termine nach telefonischer Rücksprache Öffnungszeiten der Schiedsstelle der VGem jeden 2. Dienstag im Monat Uhr Telefon: / 72138

3 An der Schmücke Nr. 9/2017 Öffnungszeiten der Bibliotheken der Mitgliedsgemeinden Gorsleben: Gartenweg 187, Gorsleben Mittwoch:... 17:00-18:00 Uhr Heldrungen: Hauptstraße 49/50, Heldrungen Montag:... 10:00-12:00 Uhr Dienstag:... 14:00-18:00 Uhr Telefon: /91376 Oberheldrungen: Hauptstraße 29, Oberheldrungen jeden 1. Mittwoch im Monat... 16:00-18:00 Uhr Mitarbeiter der Verwaltungsgemeinschaft Verwaltungsbereich Telefondurchwahl / -Adresse Zentrale: Telefon /7210 Fax / info@vgem-schmuecke.de Hauptamt/Kämmerei Gemeinschaftsvorsitzender 7212 Herr Nöthlich noethlich@vgem-schmuecke.de Hauptamt - Sekretariat, Sitzungsdienst, Kommunalrecht 7211 Frau Brademann info@vgem-schmuecke.de Hauptamt - Personal 7223 Frau Both both@vgem-schmuecke.de Hauptamt - Beschaffung, Amtsblatt, Personal 7223 Frau Steinhof steinhof@vgem-schmuecke.de Hauptamt - Poststelle, Soziales, Sitzungsdienst 7224 Frau Brademann brademann@vgem-schmuecke.de Kämmerei - Steuern, Finanzverwaltung 7216 Frau Main main@vgem-schmuecke.de Kämmerei - Abgaben, Mieten und Pachten 7226 Kämmerei - Haushalt und Finanzen 7226 Frau Zimmermann Kasse Frau Schmidt zimmermann@vgem-schmuecke.de schmidt@vgem-schmuecke.de Bau- und Ordnungsamt Sachgebietsleiter Herr Lange lange@vgem-schmuecke.de Einwohnermeldeamt Herr Schulze ema@vgem-schmuecke.de Frau Döring Standesamt 7217 Frau Schulze standesamt@vgem-schmuecke.de Frau Brademann Fax 7215 Friedhofsverwaltung Frau Schulze 7217 standesamt@vgem-schmuecke.de Frau Walentin 7221 walentin@vgem-schmuecke.de Ordnungsamt Frau Werner werner@vgem-schmuecke.de Ordnungsamt - Vollzugsdienst Frau Graf graf@vgem-schmuecke.de Frau Zimmer 7218 zimmer@vgem-schmuecke.de Bauamt - Bauen, Liegenschaften, Investitionen 7225 Frau Axthelm axthelm@vgem-schmuecke.de Bauamt - Beiträge, Sondernutzung, Straßenbeleuchtung 7225 Herr Gottschlich gottschlich@vgem-schmuecke.de Schwimmbäder der Verwaltungsgemeinschaft (tel. erreichbar nur während der Freibadsaison) Naturschwimmbad Heldrungen Telefon: /78178 Schwimmbad Oldisleben Telefon: / Schwimmbad Harras Telefon:... derzeit tel. nicht erreichbar Abwasserzweckverband Thüringer Pforte Sprechzeiten der Geschäftsstelle des AZV Thüringer Pforte Die Geschäftsstelle des AZV Thüringer Pforte befindet sich im Rathaus der Gemeinde Oldisleben, 1. Etage, Zi. 4-9 Sprechzeiten: Dienstag: und Uhr Donnerstag: Uhr Telefonnummern der Geschäftsstelle des AZV Thüringer Pforte Werkleiter Herr Wicht / r.wicht@azv-thueringer-pforte.de Finanzen Frau Webendörfer / u.webendoerfer@azv-thueringer-pforte.de Gebührenerhebung/ / k.kraft@azv-thueringer-pforte.de Niederschlagswasser/ Fäkalschlammentsorgung Frau Grube / c.grube@azv-thueringer-pforte.de Allgemeinde Verwaltung/ Sekretariat Frau Tettenborn / a.tettenborn@azv-thueringer-pforte.de Frau Leich / k.leich@azv-thueringer-pforte.de Fax: / Störfälle können nach Dienstschluss und an den Wochenenden unter folgender Rufnummer angezeigt werden: / Seniorenbetreuung Haus Martha GmbH Karl-Marx-Str. 7, Oldisleben Telefon: Fax: Homepage: Kinderärztlicher Notdienst im Kyffhäuserkreis malen Sprechzeiten ein neuer kinderärztlicher Notdienst eingerichtet. Notdienstsprechzeiten: Samstag, Sonntag, Feiertage von 09 Uhr bis 12 Uhr und sowie am und von 16 Uhr bis 19 Uhr Unter der folgenden Rufnummer der Rettungsleitstelle können Sie sich informieren, welche Praxis Notdienst hat: Der kinderärztliche Notdienst wird in der Praxis des jeweils diensthabenden Arztes durchgeführt. vom allgemeinen ärztlichen Notdienst mitversorgt. Diesen errei-

4 An der Schmücke Nr. 9/2017 chen Sie auch über die Rufnummer der Rettungsleitstelle Bei lebensbedrohlichen Notfallsituationen wenden Sie sich bitte sofort an die Rettungsleitstelle unter der Telefonnummer 112. Eine Initiative der niedergelassenen Kinderärzte des Kyffhäuserkreises und der Kassenärztlichen Vereinigung Thüringen Blinden- und Sehbehindertenverband des Kyffhäuserkreises Der Blinden- und Sehbehindertenverband hilft durch Beratung Betroffenen und ihren Angehörigen. Sprechstunden finden statt: Uhr im Rathaus Artern, Markt 14 Gemeinde Hauteroda Beschlüsse des Gemeinderates Hauteroda 03. Sitzung am Beschluss Nr. B 2017/0001 Gegenstand der Beschlussvorlage Beratung und Beschlussfassung zur Umsetzung des Habitat- Hohe Schrecke im Gemeindewald Hauteroda Beschluss Der Gemeinderat beauftragt hiermit den Bürgermeister gemeinsam mit der Verwaltung und der Naturstiftung David einen privatrechtlichen Vertrag zur Umsetzung des Habitatbaumkonzeptes zu erarbeiten. Beratungsergebnis von der Beratung und Abstimmung ausgeschlossen. Der Beschluss wurde angenommen. Sollstimmen... 9 Ist-Stimmen... 6 angenommen lt. Antrag... 6 angenommen mit Änderung... 0 Antrag abgelehnt... 0 Stimmenthaltungen... 0 Beschluss Nr. B 2017/0002 Gegenstand der Beschlussvorlage Beratung und Beschlussfassung zur Gebietsreform Beschluss nach der gesetzlichen Auflösung der Verwaltungsgemeinschaft mit dem Namen Landgemeinde An der Schmücke durch Zusammenschluss der Gemeinden Etzleben, Gorsleben, Hauteroda, Hemleben, Oberheldrungen, Oldisleben und der Stadt Heldrungen gebildet wird. Beratungsergebnis von der Beratung und Abstimmung ausgeschlossen. Der Beschluss wurde angenommen. Sollstimmen... 9 Ist-Stimmen... 6 angenommen lt. Antrag... 6 angenommen mit Änderung... 0 Antrag abgelehnt... 0 Stimmenthaltungen... 0 Gemeinde Oberheldrungen Öffentliche Bekanntmachung der Haushaltssatzung der Gemeinde Oberheldrungen I. Der Gemeinderat Oberheldrungen hat am unter der Beschlussnummer B 2017/0003 die nachfolgende Haushaltssatzung beschlossen. Haushaltssatzung der Gemeinde Oberheldrungen für das Haushaltsjahr 2017 nung erlässt die Gemeinde mit Beschluss-Nr.: B 2017/0003 folgende Haushaltssatzung: 1 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit und im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit ab. 2-3 Verpflichtungsermächtigungen werden nicht festgesetzt. 4 Die Steuersätze für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer 2. Gewerbesteuer 385 v.h. 5 von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf festgesetzt. 6 Ausgaben bis 800 gelten als unerheblich. In diesen Fällen wird der Bürgermeister ermächtigt, die Genehmigung zur Leistung dieser Ausgaben zu erteilen. (lt. 20 Abs. 3 Nr. 9 der Geschäfts- tragshaushaltssatzung erfordern, sind Ausgaben, die im Einzelfall 2% des Gesamtvolumen des Haushaltplanes für das laufende Haushaltsjahr übersteigen. 7 Oberheldrungen, den Gemeinde Oberheldrungen Weber Bürgermeisterin Der Aufsichtsbehörde vorgelegt am: von dieser genehmigt am: bekanntgemacht am: II. Die Haushaltssatzung enthält keine genehmigungspflichtigen Bestandteile. Die Rechtsaufsichtsbehörde hat mit Schreiben vom , AZ: L GV052-01/17, der Veröffentlichung der Satzung zugestimmt.

5 An der Schmücke Nr. 9/2017 III. Der Haushaltsplan der Gemeinde Oberheldrungen liegt zwei Wochen nach dieser öffentlichen Bekanntmachung zu den Dienstzeiten (Montag, Mittwoch und Donnerstag von Uhr bis Uhr und Uhr bis Uhr, Dienstag von Uhr bis Uhr und Uhr bis Uhr, Freitag von der Schmücke, Am Bahnhof 43, Zimmer 21, in Heldrungen aus. Weiterhin ist eine Einsichtnahme bis zur Entlastung und Beschlussfassung der Jahresrechnung für dieses Haushaltsjahr möglich. Oberheldrungen den gez. Susann Weber Bürgermeisterin Das Ordnungsamt informiert Schadstoffkleinmengensammlung In der Zeit vom häuserkreis die nächste Schadstoffkleinmengensammlung durchgeführt. Mit der Durchführung wurde die Firma Remondis beauftragt. Angenommen werden Farben- und Lackreste, Verdünner, Laugen, Fotochemikalien, Altmedikamente, Leuchtstoffröhren, Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel, ölverunrei- - Nicht entgegengenommen werden Druckgasflaschen, radio- Sprengstoffe, Feuerwerkskörper, Asbest, Altreifen, Autobatte- Behältnisse. Bei der Anlieferung durch den Besitzer am Schadstoffmobil sollte darauf geachtet werden, dass die schadstoffhaltigen Abfälle dem Personal des Schadstoffmobils persönlich und möglichst in der Originalverpackung übergeben werden. Die Sonderabfälle sind in Einzelbehältnissen anzuliefern. Das Gesamtgewicht eines Behältnisses darf 30 kg, das Gesamtvolumen 30 l nicht überschreiten. Auch Gewerbetreibende haben die Möglichkeit, kostenpflichtig bis 100 kg Sonderabfälle abzuliefern. Dieses ist vorher schriftlich im Amt für Umwelt, Natur und Wasserwirtschaft beim Landratsamt in Sondershausen anzumelden. Die Schadstoffe dürfen nicht unbeaufsichtigt an den Straßenrand oder Standplatz gestellt werden! Stadt Heldrungen Angebot Theater im Paket Schon jetzt können Heldrunger mit dem Bus monatlich bei der Aktion Theater im Paket des Nationaltheaters Weimar nach dort ins Theater fahren. Der Preis für Busfahrt und Theaterkarte war das vielen Teilnehmern zu lang. Bei zunehmendem Interes- zu fahren. Wenn sich noch kurzentschlossene Interessenten finden, könnte die kürzere Strecke zu den nächsten Vorstellungen am die Oper Othello von Verdi und am 15 Juni die Oper Fidelio von Beethoven schon gefahren werden. Wer Interesse hat, melde sich bitte möglichst bald bei Frau Neigenfind, Telefon /77659 oder bei Frau Wittmann, Telefon / Gemeinde Oldisleben Übergabe des Gerätehauses der Freiwilligen Feuerwehr Oldisleben mit Tag der offenen Tür am Samstag, dem , 017, ab 11:00 Uhr Dienstag, den Hauteroda Uhr Bushaltestelle Ortseingang Oberheldrungen Uhr Glascontainerstandort Richtung Hauteroda Hemleben Uhr Dorfplatz/Denkmal Nähe Denkmal Gorsleben Uhr Platz Nähe Bäckerei Bahnhof Containerstellplatz Heldrungen Uhr Platz am Lidl Braunsroda Uhr Buswendeschleife Mittwoch, den Glascontainerstandplatz Baubeginn 29. August 1975 Einweihung 7. Oktober 1979 Baubeginn 2. November 2015 Einweihung 20. Mai 2017

6 An der Schmücke Nr. 9/2017 Gemeinsam in die Badesaison 2017 mitarbeiter, Einwohner als auch Mitglieder des Fördervereins men Arbeitseinsatz im Freibad Oldisleben. Auf der Tagesordnung standen die Vorbereitung des im Jahr pflanzung am Beckenrand, die Vorbereitung der Gehwege und die Fertigstellung des neuen Spielbereiches. Zahlreiche helfende Hände schaufelten, hackten, harkten, jäteten und pflanzten für die bevorstehende Eröffnung des Freibades. Trotz zielstrebigen Wirkens sind noch kleinere Aufgaben bis zur feierlichen Eröff- zu erledigen. Die Gemeinde Oldisleben und der Förderverein Freundeskreis Sport in Oldisleben e.v. rufen daher alle Interessierten am ab 09:00 Uhr zu einem 2. Arbeitseinsatz auf. Wir freuen uns Sie als Helfer, als Gast und als Besucher in der Ihr Freundeskreis Sport in Oldisleben e.v. Jagdgenossenschaftsversammlung Oberheldrungen Zu der nicht öffentlichen Versammlung der Mitglieder der Jagdgenossenschaft Oberheldrungen am um Uhr in Oberheldrungen im Schützenhaus ergeht hiermit an alle Eigentümer von Grundflächen, die zum Gemeinschaftsjagdbezirk Oberheldrungen gehören und auf denen die Jagd ausgeübt werden darf, recht herzlich diese Einladung. Tagesordnung 2. Verlesung der Tagesordnung 3. Bericht des Jagdvorstehers 5. Bericht der Revisionskommission 6. Diskussion 7. Entlastung des Vorstandes 8. Beschlussfassung Anmerkung: Bei Verhinderung kann sich der Jagdgenosse durch seinen Ehegatten, durch einen volljährigen Verwandten gerader Linie, durch eine in seinem Dienst ständig beschäftigte, volljährige Person oder durch einen volljährigen, derselben Jagdgenossenschaft angehörenden Jagdgenossen vertreten lassen. Für die Erteilung der Vollmacht an einen Jagdgenossen ist die schriftliche Form erforderlich. Zur Anlegung des Jagdkatasters haben die Jagdgenossen vor Ausübung ihrer Mitgliedschaftsrechte dem Jagdvorsteher alle zur Anlegung des Jagdkatasters erforderlichen zulegen. Oberheldrungen, den Der Jagdvorsteher Armin Schneider Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche (SELK) Heldrungen (Golgathakirche, Schlossstraße) Sonntag, Uhr Gottesdienst Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Beichte und hl. Abendmahl Ev.-Luth. Kirchgemeinde Oldisleben Sonntag, den kein Gottesdienst in Oldisleben Sonntag, den Uhr Gottesdienst Christi Himmelfahrt, den Uhr Regionalgottesdienst in Bendeleben Freikirchliche Hausgemeinde Heldrungen, Wallstraße 2, bei Familie Brandt Gäste sind herzlich willkommen. Jeden Montag Uhr Hauskreis Sonntag, den Uhr Gottesdienst in Heldrungen

7 An der Schmücke Nr. 9/2017 Ev. Kirchgemeinde Heldrungen Samstag, den Uhr Taufe Samstag, den Uhr Regionalgottesdienst zur Verabschiedung von Pfr. Tobias Gruber Sonntag, den Uhr in Artern Regionalgottesdienst zur Vorstellung Ev. Kirchgemeinde Oberheldrungen/Harras Sonntag, den Uhr Pfarrbereichsgottesdienst in Harras Für alle Interessierten, die noch auf der Suche nach einem Aus- tikabörse zur Verfügung, zu finden unter Die Schweiz - ein ausgezeichneter Markt Zu einer kostenfreien Informationsveranstaltung lädt die Industrie- und Handelskammer Erfurt interessierte Mitgliedsunternehmen am 17. Mai 2017 nach Erfurt ein. Der Vizedirektor und Leiter Exportmarketing der Handelskammer Deutschland-Schweiz Daniel Heuer widmet sich als Gastreferent insbesondere dem Einstieg ins Exportgeschäft, der richtigen Form des Vertriebs und gibt einen Überblick zu Meldepflichten bei Mitarbeiterentsendung formiert über allgemeine Auflagen im Exportgeschäft Schweiz sowie die Vor- und Nachteile einer eigenen Präsenz vor Ort. Eine Anmeldung ist bis spätestens 12. Mai 2017 möglich auf der Nr Hier finden Interessierte auch das komplette Veranstaltungsprogramm. zum Geburtstag Hemleben am Stratmann, Bernd zum 75. Geburtstag Oldisleben am Pulter, Siegfried zum 80. Geburtstag am Horn, Helga zum 80. Geburtstag und wünschen allen Jubilaren Gesundheit und Wohlergehen. Die IHK informiert Attraktive Ausbildungsangebote - auch im gewerblich-technischen Bereich Immer mehr Jugendliche entscheiden sich für eine Lehre in der Industrie und im Handel, darunter auch viele Mädchen. Das ist das Ergebnis der statistischen Auswertung der Neuverträge 2016 der Industrie- und Handelskammer (IHK) Erfurt. In Nord- und Mittelthüringen entscheiden sich die Schulabgänger zunehmend für eine Ausbildung im gewerblich-technischen Bereich, berichtet Diana Stolze, Leiterin der Regionalen Service-Center in den Landkreisen Eichsfeld, Nordhausen und dem Bezahlung, eine sichere Jobperspektive und die stabile wirt- Jugendliche für die Ausbildung zum Werkzeugmechaniker/in und dritten Rang steht mit 19 Auszubildenden der Beruf Verkäufer/in. - triekauffrau, Bankkauffrau oder auch Hotelfachfrau. Männliche Bewerber hingegen wählten am häufigsten die Berufe Mechatroniker, Industriemechaniker, Zerspanungsmechaniker, Elektroniker für Betriebstechnik und Werkzeugmechaniker. Doch auch hier sind die jungen Frauen auf dem Vormarsch und absolvieren inzwischen häufiger als früher eine gewerblich-technische Berufsausbildung. Nach Mediengestalterin, Bauzeichnerin und Fachkraft für Lebensmitteltechnik steigen vor allem Berufe wie die Mechatronikerin, Zerspanungsmechanikerin oder die Fertigungsmechanikerin in der Gunst der Mädchen, erläutert Prof. G. Der Bürgerbeauftragte des Freistaats Thüringen zum Sprechtag in Sondershausen Sie verstehen Ihren amtlichen Bescheid nicht? Sie haben sich Unterstützung? Oder Sie benötigen einfach nur eine Information oder Auskunft und wissen aber nicht, an wen Sie sich wenden können? Der Bürgerbeauftragte des Freistaats Thüringen hilft Bürgerinnen und Bürgern in allen Fällen, in denen sie von einer Handlung der öffentlichen Verwaltung betroffen sind. Er schaut genau hin, überprüft, berät und unterstützt Bürgerinnen und Bürger in Verwaltungsangelegenheiten. Jeder hat das Recht, sich an den Bürgerbeauftragten zu wenden. Seine Hilfe ist kostenlos. Der nächste Sprechtag des Bürgerbeauftragten des Freistaats 7. Juni 2017 ab 9 Uhr im Landratsamt Kyffhäuserkreis, Markt 8, Sondershausen, (Raum Hofküche ) Aus organisatorischen Gründen vereinbaren Sie bitte Ihren persönlichen Gesprächstermin unter der Tel.-Nr.: oder unter post@buergerbeauftragter-thueringen.de. Weitere Sprechtage, u.a. im Büro des Bürgerbeauftragten in Erfurt, finden Sie unter thueringen.de. 2. Bürger- und Familienfest im Kyffhäuserkreis am herzlich am Samstag, den 13. Mai 2017 in der Zeit von 10:00 bis 18:00 Uhr zum 2. Bürger- und Familienfest entlang des Unstrut-Werra-Radweges ein. Hauptveranstaltungsort ist dieses Jahr wieder der alte Bahnhof im Sondershäuser Stadtteil Jecha. Die Besucher dürfen sich auf eine regionale Versorgung freuen. Aber auch andere Orte laden zum Verweilen ein: Sondershausen, alter Bahnhof im Stadtteil Jecha In Jecha halten wir eine ganztägige Verpflegung von Bratwürst- kalte Getränke für Sie bereit. Die kleinen Besucher können sich auf der Hüpfburg austoben Radbegeisterten stehen die Fahrradhändler aus der Region mit E-Bikes zum Testen bereit. Aber auch der Allgemeine Deutsche - Begleitet wird das Fest musikalisch durch die Musikschule des Berka, alter Bahnhof gen.

8 An der Schmücke Nr. 9/2017 Göllingen, Klosterturm Nehmen Sie sich eine kleine Auszeit von Ihrer Radtour und ge- und Sonnenschein. terruine St. Wigbert an. Bendeleben, Abfahrt Zur alten Mühle Bad Frankenhausen, Mai Fliederfest Hier lädt Sie die Stadt herzlich ein, das 25. Fliederfest zu fei- Fest besuchen wollen, haben die Möglichkeit, ihre Fahrräder neben dem Show-Truck am Untergelgen abzustellen. Natürlich gibt es an diesem Tag auch in der ganzen Stadt zahlreiche Getränke- und Essensstände, um den Akku nach einer anstrengenden Radfahrt wieder aufzuladen. Veranstaltungen im Panoramamuseum Freitag, 19. Mai, 20:00 Uhr in der Eingangshalle Konzert JOSEPH PARSONS SUPPORT: DOGHOUSE ROSES Energetisch-wütend und zerbrechlich-ruhig: Joseph Parsons kann beides. Zwischen Folk und Rock bewegt sich der Singer/ und rockigen Songs, gepaart mit Parsons unvergleichlicher - auf, zog später nach Los Angeles, Boston, New York und Loui- ren europäischen Metropolen, arbeitete 1991 im Rahmen des frühen 90ern wurde Parsons in Philadelphia sesshaft, nach einigen frühen Privatplatten, veröffentlichte er 1998 bei Blue Rose und Live-Alben unter seinem Namen oder im Duo mit Todd Thibaud als Parsons-Thibaud sowie als Teil der US Rails. Doghouse Roses sind Paul Tasker und Iona Macdonald, und sie sind nicht nur musikalisch, sondern auch im wirklichen Leben seit 2005 ein Paar. Es ist ihre einzigartige Mischung aus britischem kers filigranem Gitarrenspiel und Iona Macdonalds wunderbarer Stimme, die dazu führten, dass die Doghouse Roses schon bald von Joseph Parsons. Und auch in der Heimat wurde man bald auf sie aufmerksam: Bei ihrem jüngsten Album This Broken Key erhielt das Duo Unterstützung durch das Scottish Arts Council. Eintritt: Vorverkauf (an der Panorama-Kasse bzw. am Mittwoch, dem 17. Mai zwischen 16:30 und 17:30 Uhr in der REHA-Klinik Bad Frankenhausen) 10,-, Abendkasse 12,-, weitere Informationen / Reservierungswünsche über Fred Böhme, Tel.: oder fred.boehme@panorama-museum.de; mit Shuttleservice durch Taxiunion Tel.: Abfahrt ab REHA-Klinik 19:00 Uhr, nach Konzertende ca. 22:45 Uhr zurück. Interessenten melden sich bitte vorher an, REHA-Patienten tragen sich bitte in die Liste im Patientenordner ein! Hörproben / weitere Infos: Der 59-jährige Brite Daniel Blake aus Newscastle hat sein ganzes Leben als Schreiner gearbeitet und Steuern gezahlt. Doch eines Tages wird sein Leben von schweren Schicksalsschlägen erschüttert, als seine geliebte Frau stirbt und er einen schweren angewiesen, doch das hat einige ungerechte und bürokratische Fallstricke parat. Obwohl sein Arzt ihm vom Arbeiten abrät, wird er von den Sozialämtern als arbeitstauglich abgespeist und zu erniedrigenden Weiterbildungen und Bewerbungen auf nicht existente Jobs verdonnert. Daniel, der von den Ämtern oft wie eine seelenlose Nummer behandelt wird, muss allen Mut und Stolz zusammennehmen, damit die Mühlen der Bürokratie seinen Willen nicht brechen. Immerhin droht ihm, falls die Bezüge gestrichen werden, die Obdachlosigkeit. Dabei lernt er die allein- - haben und dringend eine Bleibe suchen. In der Not entwickelt sich zwischen den beiden eine ungewöhnliche Freundschaft, denn nur zusammen können sie stark sein und aus der bedrü- aldrama wurde 2016 auf dem renommierten Cannes Filmfestival mit dem Hauptpreis für den besten Film und dem Preis der Öku- Kino.de Mit Shuttleservice! senten melden bitte ihren Bedarf unter der an bzw. REHA-Patienten tragen sich bitte in die Liste im Patientenordner ein! Trailer: Blindenverband zu Gast im Wipperboot Bad Frankenhausen bahn befindet sich am Unstrut-Werra-Radweg von Sondershausen kommend, eingangs von Bad Frankenhausen, direkt am Stadion An der Wipper. Wir, die Mitglieder des Blinden- und Sehbehindertenverbandes be und des fröhlichen Zusammenseins. Diesmal kamen wir den die sonst den längeren Weg nach Sondershausen haben. Es wurden Fahrgemeinschaften gebildet, damit möglichst Viele teilnehmen konnten. niorenheim Maria Schall, der gesundheitlich nicht immer an unseren Unternehmungen teilnehmen kann. Auch Frances und ihre Projektarbeit über das Thema Probleme von Blinden und Sehbehinderten schreiben, waren gekommen und kegelten mit. So erlebten sie unsere Gruppe unmittelbar und konnten Fragen anbringen. Freitag, 26. Mai, 20:00 Uhr im StuKi 76 ICH DANIEL BLAKE (BE/F/UK 2016) DRAMA Regie: Buch: Darsteller:- Wir kegelten auf 2 Bahnen in 3 Durchgängen zu 10 Wurf. Alle

9 An der Schmücke Nr. 9/2017 kräftig angefeuert. Die Wirtleute, Frau Clauberg und ihr Mann, sich alle und tauschten viele Neuigkeiten aus. Danke für die schönen Stunden an alle die dazu beitrugen. Sehbehinderte oder Blinde, sowie deren Angehörige können uns in den Sprechstunden jeden Dienstag 9-12 Uhr im Landratsamt Kyffhäuserkreis und jeden 1. Donnerstag im Monat Uhr im Rathaus Artern erreichen. Wir helfen gern. W. Rasch, sehender Mitarbeiter Impressum Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft An der Schmücke Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft An der Schmücke Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, Langewiesen, Tel / , Fax / Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: Frau Steinhof, Erreichbar unter der Anschrift der Verwaltungsgemeinschaft An der Schmücke Heldrungen Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise: 14täglich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.