CD 7 polig + m 10A - 250V i

Transkript

1 CD polig + m A - V i Größe. Crimpanschluss Crimpkontakte A versilbert oder vergoldet Kunststoffgehäuse... ) uchseneinsätze können erst angeschlossen und dann durch das gerade Anbaugehäuse CK I durchgesteckt und montiert werden. CD eschreibung Artikel- Artikel- Artikel- Artikelbezeichnung bezeichnung bezeichnung bezeichnung Die Crimpkontakte sind separat zu bestellen grau schwarz uchseneinsätze, grau und schwarz ) CD CD N Stifteinsätze, grau und schwarz CD CD N Crimpkontaktbuchsen A,, mm AWG Identifikationsnummer CDA. CDD., mm AWG Identifikationsnummer CDA. CDD., mm AWG Identifikationsnummer CDA. CDD. mm AWG Identifikationsnummer CDA. CDD., mm AWG Identifikationsnummer CDA. CDD., mm AWG Identifikationsnummer CDA. CDD. Crimpkontaktstifte A,, mm AWG Identifikationsnummer CDA. CDD., mm AWG Identifikationsnummer CDA. CDD., mm AWG Identifikationsnummer CDA. CDD. mm AWG Identifikationsnummer CDA. CDD., mm AWG Identifikationsnummer CDA. CDD., mm AWG Identifikationsnummer CDA. CDD. - Eigenschaften gemäß EN 9: A V kv A /V kv - Zulassungen: UL, CSA, CCC *, GL, EAC * CQC-Zulassung (ersetzt CCC) beantragt - emessungsspannung gemäß UL/CSA: V - Isolationswiderstand: GΩ - Grenzwerte Umgebungstemperatur: - C... + C Thermoplastharz UL9 V hergestellt - echanische Lebensdauer: Zyklen - Kontaktwiderstand: mω - ür Anwendungen bei höheren Spannungen siehe S. - ür das Crimpen der Kontakte siehe Kapitel Crimpwerkzeuge (Kontakte A Serie CD und CD) S.,,,, - ür die zulässige Strombelastung siehe die folgenden Informationen, siehe S. Diagramm CD polig, mm versilbert ø, ø,, ø, vergoldet ) 9, mm, mm Codierung mit Codierstift CR CP, Seite 9 Kontakte CD und CD Leiterquerschnitt Durchmesser Abisolierlänge mm (mm) (mm),,,9,,,,,,,,,, 9 ) μm- oder NiP-Vergoldung auf Seite Die angegebenen Abmessungen sind nicht verbindlich. Technische Änderungen bleiben vorbehalten.

2 CD polig A - V AC / V DC Größe. Kunststoffgehäuse... etallgehäuse... W-TYPE für aggressive Umgebung... 9 EV... IP... Crimpanschluss Crimpkontakte A versilbert oder vergoldet i CD ) uchseneinsätze können erst angeschlossen und dann durch das gerade Anbaugehäuse CK I durchgesteckt und montiert werden. eschreibung Artikel- Artikel- Artikelbezeichnung bezeichnung bezeichnung Die Crimpkontakte sind separat zu bestellen uchseneinsätze ) CD Stifteinsätze CD Crimpkontaktbuchsen A,, mm AWG Identifikationsnummer CDA. CDD., mm AWG Identifikationsnummer CDA. CDD., mm AWG Identifikationsnummer CDA. CDD. mm AWG Identifikationsnummer CDA. CDD., mm AWG Identifikationsnummer CDA. CDD., mm AWG Identifikationsnummer CDA. CDD. Crimpkontaktstifte A,, mm AWG Identifikationsnummer CDA. CDD., mm AWG Identifikationsnummer CDA. CDD., mm AWG Identifikationsnummer CDA. CDD. mm AWG Identifikationsnummer CDA. CDD., mm AWG Identifikationsnummer CDA. CDD., mm AWG Identifikationsnummer CDA. CDD. - Eigenschaften gemäß EN 9: A V AC / V DC,kV - Zulassungen: UL, CSA, CCC *, GL, EAC * CQC-Zulassung (ersetzt CCC) beantragt - emessungsspannung gemäß UL/CSA: V - Isolationswiderstand: GΩ - Grenzwerte Umgebungstemperatur: - C... + C Thermoplastharz UL9 V hergestellt - echanische Lebensdauer: Zyklen - Kontaktwiderstand: mω - ür das Crimpen der Kontakte siehe Kapitel Crimpwerkzeuge (Kontakte A Serie CD und CD) S.,,,, - ür die zulässige Strombelastung siehe die folgenden Informationen, siehe S. Diagramm CD polig, mm ø, ø,, ø, versilbert vergoldet ) 9, mm, mm 9 Codierung mit Codierstift CR CP, Seite 9 Kontakte CD und CD Leiterquerschnitt Durchmesser Abisolierlänge mm (mm) (mm),,,9,,,,,,,,,, ) μm- oder NiP-Vergoldung auf Seite Die angegebenen Abmessungen sind nicht verbindlich. Technische Änderungen bleiben vorbehalten.

3 CQ polig + m A - V i Größe. Kunststoffgehäuse... EV... 9 Crimpanschluss Crimpkontakte A Standard oder voreilend versilbert oder vergoldet - ei Teilbestückung auch mit mm verwendbar Entspricht den Normen ISO - und dem DESINA Standard. CQ eschreibung Artikel- Artikel- Artikelbezeichnung bezeichnung bezeichnung Die Crimpkontakte sind separat zu bestellen uchseneinsätze CQ Stifteinsätze CQ Crimpkontaktbuchsen A,, mm AWG Rille CCA. CCD., mm AWG ohne Rillen CCA. CCD., mm AWG Rille am Schaft CCA. CCD., mm AWG Rille CCA. CCD., mm AWG Rillen CCA. CCD., mm AWG Rillen CCA. CCD., mm AWG breite Rille CCA. CCD., mm AWG ohne Rillen CCA. CCD. versilbert vergoldet ) Crimpkontaktstifte A,, mm AWG Rille CCA. CCD., mm AWG ohne Rillen CCA. CCD., mm AWG Rille am Schaft CCA. CCD., mm AWG Rille CCA. CCD., mm AWG Rillen CCA. CCD., mm AWG Rillen CCA. CCD., mm AWG breite Rille CCA. CCD., mm AWG ohne Rillen CCA. CCD. voreilende Crimpkontaktstifte A, mm AWG ohne Rillen CC. AN, mm AWG Rille am Schaft CC. AN, mm AWG Rille CC. AN, mm AWG Rillen CC. AN, mm AWG Rillen CC. AN A V kv - Eigenschaften gemäß EN 9: A V kv A /9V kv - Zulassungen: cul - UL für USA und Kanada, CSA,, CCC *, EAC; * CQC-Zulassung (ersetzt CCC) beantragt,, - emessungsspannung gemäß UL/CSA: V - Isolationswiderstand: GΩ - Grenzwerte Umgebungstemperatur: - C... + C Thermoplastharz UL9 V hergestellt - echanische Lebensdauer: Zyklen - Kontaktwiderstand: mω - ür die zulässige Strombelastung siehe die folgenden,9 x 9,, Informationen, siehe S. Diagramm CQ polig, mm ( contacts),,, mm ( contacts), mm, mm CQ 9 Die angegebenen Abmessungen sind nicht verbindlich. Technische Änderungen bleiben vorbehalten.,,,, CC und CC, ø,, ø,, ø, CC...AN, ø, ø,, - ür das Crimpen der Kontakte siehe Kapitel Crimpwerkzeuge (Kontakte A Serie CC, CC und CC...AN), S.,,,, Kontakte CC, CC und CC...AN Leiterquerschnitt Durchmesser Abisolierlänge,, mm,9 mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm mm, mm, mm mm, mm, mm ) μm- oder NiP-Vergoldung auf Seite

4 CSH polig + m A - V SQUICH i Größe. C-TYPE IP/IP... C IP, ügel... V-TYPE IP/IP, ügel... / IG Tüllengehäuse... T-TYPE IP Kunststoff... T-TYPE / W IP Kunststoff... HYGIENIC T-TYPE / H IP/IP9... HYGIENIC T-TYPE / C IP/IP9, - C 9 W-TYPE für aggressive Umgebung... EV... 9 Y mit Zentralbügel... IP... LS-TYPE... ontagesystem für den Schaltschrankeinbau: CO... eschreibung Schnellanschlusstechnik SQUICH versilberte Kontakte Artikelbezeichnung CSH Käfigzugfederanschluss mit Verriegelungselementen uchseneinsätze CSH Stifteinsätze CSH - Eigenschaften gemäß EN 9: A V kv A /9V kv - Zulassungen: cul - UL für USA und Kanada, CSA, CCC *, EAC * CQC-Zulassung (ersetzt CCC) beantragt - emessungsspannung gemäß UL/CSA: V - Isolationswiderstand: GΩ - Grenzwerte Umgebungstemperatur: - C... + C Thermoplastharz UL9 V hergestellt - echanische Lebensdauer: Zyklen - Kontaktwiderstand: mω - ür die zulässige Strombelastung siehe die folgenden Informationen, siehe S. 9 Diagramm CSH polig ) - Kontakteinsätze für Leiterquerschnitt:,, mm - AWG - Abisolierlänge: 9... mm SQUICH Anschluss Öffnen Die angegebenen Abmessungen sind nicht verbindlich. Technische Änderungen bleiben vorbehalten.,x, mm 9

5 CNE - CSE polig + m A - V i CNE - CSE Größe. C-TYPE IP/IP... C IP, ügel... V-TYPE IP/IP, ügel... / IG Tüllengehäuse... T-TYPE IP Kunststoff... T-TYPE / W IP Kunststoff... HYGIENIC T-TYPE / H IP/IP9... HYGIENIC T-TYPE / C IP/IP9, - C 9 W-TYPE für aggressive Umgebung... EV... 9 Y mit Zentralbügel... IP... LS-TYPE... ontagesystem für den Schaltschrankeinbau: CO... Schraubanschluss versilberte Kontakte eschreibung Artikel- Artikelbezeichnung bezeichnung Käfigzugfederanschluss versilberte Kontakte mit Drahtschutz ) uchseneinsätze Stifteinsätze ohne Drahtschutz ) uchseneinsätze Stifteinsätze CNE T CNE T CNE TX CNE TX Käfigzugfederanschluss uchseneinsätze CSE Stifteinsätze CSE - Eigenschaften gemäß EN 9: A V kv A /9V kv - Zulassungen: cul - UL für USA und Kanada (CNE), UL (CSE), CSA, CCC *, GL, EAC * CQC-Zulassung (ersetzt CCC) beantragt - emessungsspannung gemäß UL/CSA: V - Isolationswiderstand: GΩ - Grenzwerte Umgebungstemperatur: - C... + C Thermoplastharz UL9 V hergestellt - echanische Lebensdauer: Zyklen - Kontaktwiderstand: mω (CNE) - mω (CSE) - ür die zulässige Strombelastung siehe die folgenden Informationen, siehe S. 9 Diagramm CNE polig, mm, mm, mm, mm 9 Diagramm CSE polig, mm - Einsätze mit Drahtschutz für Leiterquerschnitte:, mm - AWG - Einsätze ohne Drahtschutz für Leiterquerschnitte:,, mm - AWG - Abisolierlänge mm - Anzugsmoment:, Nm, für weitere informationen, siehe Seite und - Kontakteinsätze für Leiterquerschnitte:,, mm - AWG - Abisolierlänge: 9... mm Käfigzugfederanschluss,x, mm ) auch für nicht präparierte Leiter CNE... ) nur für Leiter mit Aderendhülse CNE... X Die angegebenen Abmessungen sind nicht verbindlich. Technische Änderungen bleiben vorbehalten.

6 A A C C CDS CDS 9 polig + m A - V Größe. eschreibung C-TYPE IP/IP... C IP, ügeln... V-TYPE IP/IP, ügel... / IG Tüllengehäuse... T-TYPE IP Kunststoff... T-TYPE / W IP Kunststoff... HYGIENIC T-TYPE / H IP/IP9... HYGIENIC T-TYPE / C IP/IP9, - C 9 W-TYPE für aggressive Umgebung... EV... 9 Y mit Zentralbügel... IP... LS-TYPE... ontagesystem für den Schaltschrankeinbau: CO... Käfigzugfederanschluss versilberte Kontakte Artikelbezeichnung Käfigzugfederanschluss uchseneinsätze CDS 9 Stifteinsätze CDS 9 i - Eigenschaften gemäß EN 9: A V kv A 9V kv - Zulassungen: cul - UL für USA und Kanada, (CSA), (GL), (EAC); die in Klammern angegebenen Zulassungen befinden sich in der Ausstellungsphase. - Isolationswiderstand: GΩ - Grenzwerte Umgebungstemperatur: - C... + C Thermoplastharz UL9 V hergestellt - echanische Lebensdauer: Zyklen - Kontaktwiderstand: mω - ür die zulässige Strombelastung siehe die folgenden Informationen, siehe S. Diagramm CDS 9 polig, mm, mm, mm 9 9, mm 9 - Kontakteinsätze für Leiterquerschnitte:,, mm - AWG - Leiter mit gecrimpter Aderendhülse, nutzbaren Querschnitt: von bis zu, mm (AWG ) - Abisolierlänge: 9... mm Käfigzugfederanschlussl Codierstifte CR CDS,x, mm, Die angegebenen Abmessungen sind nicht verbindlich. Technische Änderungen bleiben vorbehalten.

7 CCE polig + m A - V i CCE Größe. C-TYPE IP/IP... C IP, ügel... V-TYPE IP/IP, ügel... / IG Tüllengehäuse... T-TYPE IP Kunststoff... T-TYPE / W IP Kunststoff... HYGIENIC T-TYPE / H IP/IP9... HYGIENIC T-TYPE / C IP/IP9, - C 9 W-TYPE für aggressive Umgebung... EV... 9 Y mit Zentralbügel... IP... LS-TYPE... ontagesystem für den Schaltschrankeinbau: CO... Crimpanschluss Crimpkontakte A Standard oder voreilend versilbert oder vergoldet eschreibung Artikel- Artikel- Artikelbezeichnung bezeichnung bezeichnung Die Crimpkontakte sind separat zu bestellen uchseneinsätze CCE Stifteinsätze CCE Crimpkontaktbuchsen A,, mm AWG Rille CCA. CCD., mm AWG ohne Rillen CCA. CCD., mm AWG Rille am Schaft CCA. CCD., mm AWG Rille CCA. CCD., mm AWG Rillen CCA. CCD., mm AWG Rillen CCA. CCD., mm AWG breite Rille CCA. CCD., mm AWG ohne Rillen CCA. CCD. versilbert vergoldet ) Crimpkontaktstifte A,, mm AWG Rille CCA. CCD., mm AWG ohne Rillen CCA. CCD., mm AWG Rille am Schaft CCA. CCD., mm AWG Rille CCA. CCD., mm AWG Rillen CCA. CCD., mm AWG Rillen CCA. CCD., mm AWG breite Rille CCA. CCD., mm AWG ohne Rillen CCA. CCD. voreilende Crimpkontaktstifte A, mm AWG ohne Rillen CC. AN, mm AWG Rille am Schaft CC. AN, mm AWG Rille CC. AN, mm AWG Rillen CC. AN, mm AWG Rillen CC. AN - Eigenschaften gemäß EN 9: A V kv A /9V kv - Zulassungen: UL, CSA, GL, EAC - emessungsspannung gemäß UL/CSA: V - Isolationswiderstand: GΩ - Grenzwerte Umgebungstemperatur: - C... + C Thermoplastharz UL9 V hergestellt - echanische Lebensdauer: Zyklen - Kontaktwiderstand: mω - ür die zulässige Strombelastung siehe die folgenden Informationen, siehe S. 9 CC und CC, ø, ø, CC...AN, ø, ø,, Diagramm CCE polig, mm, mm, mm, mm, mm 9 Die angegebenen Abmessungen sind nicht verbindlich. Technische Änderungen bleiben vorbehalten.,, ø, - ür das Crimpen der Kontakte siehe Kapitel Crimpwerkzeuge (Kontakte A Serie CC, CC und CC...AN), S.,,,, Kontakte CC, CC und CC...AN Leiterquerschnitt Durchmesser Abisolierlänge,, mm,9 mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm mm, mm, mm mm, mm, mm ) μm- oder NiP-Vergoldung auf Seite

8 CP - CP...RY polig + m A - /9V i CP - CP...RY Größe. C-TYPE IP/IP... C IP, ügeln... V-TYPE IP/IP, ügel... /9 9 IG Tüllengehäuse... T-TYPE IP Kunststoff... T-TYPE / W IP Kunststoff... HYGIENIC T-TYPE / H IP/IP9... HYGIENIC T-TYPE / C IP/IP9, - C W-TYPE für aggressive Umgebung... EV... 9 für C... Y mit Zentralbügel... 9 IP... LS-TYPE... ontagesystem für den Schaltschrankeinbau: CO... Schraubanschluss versilberte Kontakte Schraubanschluss versilberte Kontakte eschreibung Artikel- Artikelbezeichnung bezeichnung mit Drahtschutz uchseneinsätze CP Stifteinsätze CP mit Drahtschutz, Anwendung bis zu C uchseneinsätze, braun Stifteinsätze, braun CP RY CP RY - Eigenschaften gemäß EN 9: A /9V kv - Zulassungen: UL, CSA, CCC *, EAC * CQC-Zulassung (ersetzt CCC) beantragt - emessungsspannung gemäß UL/CSA: V - Isolationswiderstand: GΩ - Grenzwerte Umgebungstemperatur: - C... + C (Version CP RY bis zu C) Thermoplastharz UL9 V hergestellt - echanische Lebensdauer: Zyklen - Kontaktwiderstand:. mω - ür die zulässige Strombelastung siehe die folgenden Informationen, siehe S.,, Diagramm CP polig, mm, mm, mm, mm 9 Diagramm CP..RY polig, mm, mm, mm - Drahtschutz für Leiterquerschnitt:, mm - AWG - Abisolierlänge:, mm - Anzugsmoment:, Nm, für weitere informationen, siehe Seite und - Drahtschutz für Leiterquerschnitt:, mm - AWG - Abisolierlänge:, mm - Anzugsmoment:, Nm, für weitere informationen, siehe Seite und, mm 9 Die angegebenen Abmessungen sind nicht verbindlich. Technische Änderungen bleiben vorbehalten.

9 EHRPOLIGE STECKVERINDER CX CN i CX series Allgemeine Eigenschaften CX CX-Einsätze A / A-Version Die Serie CX der kombinierten Leistungs-/Signalsteckverbinder wurde um die Kontakteinsätze CX /, anwendbar fu r Ströme bis A auf der Leistungs- und bis A auf der Steuerseite erweitert. Sie eignen sich für Crimpkontakte der Serie CG (max. A) und CC (max. A). Gegenüber der Axialschraubtechnik ergeben sich zahlreiche Vorteile: Große Widerstandsfähigkeit gegenüber mechanischen elastungen, wie starken Vibrationen und Zugbelastungen an der Aderleitung. Hohe Korrosionsbeständigkeit (gasdichte Crimpung). Einfache und schnelle Herstellung der Crimpverbindung mit einer konstanten Kontaktqualität. Hervorragende elektrische Eigenschaften der Verbindung (geringer Übergangswiderstand). Die innovative Konstruktion, die auf dem von ILE patentierten Konzept der IXO odulareinsätze A CX..G basiert, ermöglicht einen schnellen Ein- und Ausbau der Crimpkontakte. Die beigestellten Halteclips ermöglichen das efestigen des Kontakthalters. Der Ausbau der Kontakte ist ohne Spezialwerkzeuge mit einem Schlitzschraubendreher möglich (z..:, x mm,, x, mm,, x mm Schlitzschraubendreher). Die Demontage der Hilfskontakte der Serie CC erfordert das Demontagewerkzeug CQES. Zum Crimpen der Kontakte kann die hydraulische Handcrimpzange verwendet werden, die leicht mit einer Hand zu bedienen ist und die inklusive der erforderlichen Positioniereinheit geliefert wird. Die Presseinsätze sind für verschiedene Querschnitte erhältlich. Kontakteinsätze Anzahl der Pole CX Hauptkontakte + m (A) ** Hilfskontakte (A) emessungsstrom ) A A EN 9 Verschmutzungsgrad Kontaktwiderstand emessungsspannung 9V V emessungs-stoßspannung kv kv Verschmutzungsgrad, mω (A) mω (A) Isolationswiderstand GΩ Grenzwerte min - C max + C Schutzart mit Gehäuse (je nach Ausführung) IP, IP, IP, IP, IP9K ohne Gehäuse IP Leiteranschluss * Crimpanschluss Leiterquerschnitt mm,, (Kontakte Serie CG) AWG -, -, Leiterquerschnitt mm,..., (Kontakte Serie CC) AWG CG / CC Abisolierlänge mm /, garantierte Steckzyklen ) Siehe Grenzstromkurven zur Ermittlung der max. zulässigen Strombelastung in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur * max. Leiteraußendurchmesser Ø =, mm ** der PE-Kontakt ist nicht inkl. und muss den gleichen Leiterquerschnitt wie einer der Leistungskontakte aufweisen (Gesamtanzahl der Kontakte somit = ). - ür die zulässige Strombelastung siehe die folgenden Informationen, siehe S. Diagramm CX / poles 9 CQES max.,x

10 CX polig + m (A - 9V) + polig (A - V) + m i Größe. C-TYPE IP/IP... C IP, ügeln... V-TYPE IP/IP, ügel... /9 99 IG Tüllengehäuse... 9 T-TYPE IP Kunststoff... T-TYPE / W IP Kunststoff... HYGIENIC T-TYPE / H IP/IP9... HYGIENIC T-TYPE / C IP/IP9, - C W-TYPE für aggressive Umgebung... EV... 9 Y mit Zentralbügel... IP... LS-TYPE... ontagesystem für den Schaltschrankeinbau: CO... Kontakteinsätze mit Crimpanschluss Crimpkontakte A und A versilbert oder vergoldet A A CX hohe auform, Anbaugehäuse oder IP-Ausführung eschreibung Artikel- Artikel- Artikelbezeichnung bezeichnung bezeichnung Die Crimpkontakte sind separat zu bestellen uchseneinsätze CX / Stifteinsätze CX / Crimpkontaktbuchsen A mm AWG CGA mm AWG CGA mm AWG CGA mm AWG CGA Crimpkontaktstifte A mm AWG CGA mm AWG CGA mm AWG CGA mm AWG CGA Crimpkontaktbuchsen A,, mm AWG Rille CCA. CCD., mm AWG ohne Rillen CCA. CCD., mm AWG Rille am Schaft CCA. CCD., mm AWG Rille CCA. CCD., mm AWG Rillen CCA. CCD., mm AWG Rillen CCA. CCD., mm AWG breite Rille CCA. CCD., mm AWG ohne Rillen CCA. CCD. versilbert versilbert vergoldet ) Crimpkontaktstifte A,, mm AWG Rille CCA. CCD., mm AWG ohne Rillen CCA. CCD., mm AWG Rille am Schaft CCA. CCD., mm AWG Rille CCA. CCD., mm AWG Rillen CCA. CCD., mm AWG Rillen CCA. CCD., mm AWG breite Rille CCA. CCD., mm AWG ohne Rillen CCA. CCD. - Eigenschaften gemäß EN 9: A 9V kv A V kv - Zulassungen: cul - UL für USA und Kanada - Isolationswiderstand: GΩ - Grenzwerte Umgebungstemperatur: - C... + C Thermoplastharz UL9 V hergestellt - echanische Lebensdauer: Zyklen - Kontaktwiderstand:, mω (A) mω (A) - ür das Crimpen der Kontakte siehe Kapitel Crimpwerkzeuge (Kontakte A Serie CG, und Kontakte A Serie CC), S.,,,,, CG und CG ø C, ø 9, CC und CC, ø, ø, Kontakte CC und CC Leiterquerschnitt Durchmesser Abisolierlänge mm (mm) (mm) ) μm- oder NiP-Vergoldung auf Seite Die angegebenen Abmessungen sind nicht verbindlich. Technische Änderungen bleiben vorbehalten., ø C ø,, ø, Kontakte CG und CG Leiterquerschnitt Durchmesser Abisolierlänge ø ø C (mm ) (mm) (mm) (mm) (mm) -,,,,,,,9,,

11 A A C C CDSH 9 poles + m A - V SQUICH enclosures: size. description page: C-TYPE IP/IP... - C IP, single lever... V-TYPE IP/IP, single lever / - IG hoods... - T-TYPE IP insulating... - T-TYPE / W IP insulating... - HYGIENIC T-TYPE / H IP/IP HYGIENIC T-TYPE / C IP/IP9, - C - 9 W-TYPE for aggressive environments... EC... 9 central lever... - IP... - LS-TYPE... - panel supports: page: CO... - refer to catalogue page CN. inserts, spring terminal connections silver plated contacts AVAILALE rd QUARTER part No. i spring terminals with actuator button female inserts with female contacts CDSH 9 male inserts with male contacts CDSH 9 - characteristics according to EN 9: A V kv A V/9V kv - insulation resistance: GΩ - ambient temperature limit: - C... + C - made of self-extinguishing thermoplastic resin UL 9 V - mechanical life: cycles - contact resistance: mω - for maximum current load, see the following load curves inserts dimensions in mm diagram CDSH 9 poles contacts side (front view), mm working current (A), mm, mm 9 9, mm 9 ambient temperature ( C) - inserts for conductors section:, -, mm - AWG - - for wires with crimped ferrule, usable section: up to, mm (AWG ) - conductors stripping lenght: 9... mm CR CDS coding pin SQUICH connections, Reopening dimensions shown are not binding and may be changed without notice,x, mm 9

12 CQ poles + m A - V i enclosures: size. page: inserts, crimp connections A crimp contacts silver and gold plated insulating type... - * metallic type... - * W-TYPE for aggressive environments... 9 * EC... * IP... - * E-Xtreme corrosion proof... - * refer to catalogue page CN. AVAILALE AY description part No. part No. part No. without contacts (to be ordered separately) female inserts for female contacts CQ male inserts for male contacts CQ A female contacts,-, mm AWG - identification No. CDA. CDD., mm AWG identification No. CDA. CDD., mm AWG identification No. CDA. CDD.,mm AWG identification No. CDA. CDD., mm AWG identification No. CDA. CDD., mm AWG identification No. CDA. CDD. A male contacts,-, mm AWG - identification No. CDA. CDD., mm AWG identification No. CDA. CDD., mm AWG identification No. CDA. CDD.,mm AWG identification No. CDA. CDD., mm AWG identification No. CDA. CDD., mm AWG identification No. CDA. CDD. silver plated gold plated ) - characteristics according to EN 9: A V kv - insulation resistance: GΩ - ambient temperature limit: - C... + C - made of self-extinguishing thermoplastic resin UL 9V- - mechanical life: cycles - contact resistance: mω - the CQ inserts are already supplied with a mounting screw with sealing, which ensures IP/IP protection rating - fist-make last-break screw-type PE contact - for contact crimping instructions, please see the crimping tool section (A contacts, CD and CD series) on pages,,,, catalogue CN. dimensions in mm dimensions in mm ø, ø,, contacts side (front view) ø, Note: PE screw connection for unprepared wires only the CR Q and CR Q coding pins (to be ordered separately), allow the user to create different combinations, according to the diagram shown on page 9 CD and CD contacts conductor conductor conductors section slot stripping length mm (mm) (mm),-,,9,,,,,,,,,, ) basic or high thickness gold plating page catalogue CN. dimensions shown are not binding and may be changed without notice

13 accessories for multipole connectors coding pins for CQ inserts coding pins for CQ inserts i AVAILALE AY description part No. part No. AVAILALE AY coding pins for CQ inserts CR Q coding pins for CQ inserts CR Q Code pins Each series of connector inserts is made in such a way as to make incorrect coupling between inserts of different series impossible. When a number of identical connectors with different functions are mounted closely together these must be selected in such a way as to prevent the coupling of a free part on a non-corresponding fixed part and possible consequent damage and breakdown. dimensions in mm,9, dimensions in mm,,9 Within this scope, special coding pins have been made available in order to restrict or avoid incorrect mating between multiple identical connectors. CR Q coding pin CR Q coding pin = male insert = female insert dimensions shown are not binding and may be changed without notice 9