Systemes modulaires - Modulare Systeme CORSO50. arcluce.it. corso50

Transkript

1 Systemes modulaires - Modulare Systeme CORSO50 corso50 169

2 UMINAIRE Corps en aluminium extrudé. Embouts en zamak moulé sous pression. Peinture par poudre polyester anti-jaunissement, stabilisée aux rayons UV. Conforme aux normes EN et EN INSTAATION Installation encastrée ou au plafond. Étriers en acier galvanisé. EMBOUTS À COMMANDER SÉPARÉMENT. ÉTRIERS DE FIXATION À COMMANDER SÉPARÉMENT. SUR DEMANDE: COUEUR 11. EUCHTE Gehäuse aus extrudiertem Aluminium. Endstücke aus druckgegossener Aluminium-Zink-egierung (Zamak). Gilbfreie und UV-stabile Polyesterpulverbeschichtung. Gerät konform zu den Normen EN und EN MONTAGE Einbau- oder Deckenmontage. Befestigung mit Haltebügel aus Zinkstahl. ENDKAPPEN EXTRA ZU BESTEEN. HATEBÜGE EXTRA ZU BESTEEN. AUF ANFRAGE: FARBE 11. INTERIOR

3 Systemes modulaires - Modulare Systeme CORSO50 corso50 Versions trimless. Randlose Version. SC K CRI Class D D D APPICATION Jonction d angle. Eckverbinder. SC K CRI Class D x600 APPICATION Joint d angle à lumière directe au plafond/mur. Eckverbinder direktes icht Decke-Wand. SC K CRI Class D x650 APPICATION Pour accessoirs, voir page Zubehör, siehe Seite

4 CORSO50 corso50 Encastrement avec cadre. Einbauleuchte mit Rahmen. SC K CRI Class D D D APPICATION Jonction d angle pour version encastrée avec cadre décoratif. Eckverbinder für euchte mit Rahmen. SC K CRI Class D x606 APPICATION VERSIONS TRIMESS. RANDOSE VERSION. VERSIONS ENCASTREMENT AVEC CADRE. VERSION EINBAUEUCHTE MIT RAHMEN. VERSION MONTAGE AU PAFOND. DECKENVERSION. Pour accessoirs, voir page Zubehör, siehe Seite INTERIOR

5 Systemes modulaires - Modulare Systeme CORSO50 Accessoires - Zubehör (2pcs) 59 (2pcs) (1pcs) 49 A3697-0,15 D ,10 D ,10 D ,10 D ,10 Joint linéaire invisible en acier zingué. Versenkbare lineare Kopplung aus Stahlblech. Plaque de recouvrement. Abdeckung. Couverture pour jonction d angle gauche. Rechtwinklige Abdeckung (links). Couverture pour jonction d angle droite. Rechtwinklige Abdeckung (rechts). Embouts intérieurs pour systèmes modulaires RIGO50. Interne Endkappe für die Rigo50-Module (2pcs) (2pcs) A3690 0,20 Embouts en zamak moulé. Endkappe aus druckgegossener Aluminium-Zink-egierung (Zamak). I5197 0,21 es codes pour D0300 à D0304. s für D D0304. Étrier de fixation en acier galvanisé, avec vis, pour faux plafonds et cloisons sèches. Replâtrage nécessaire. Montagebügel aus verzinktem Stahl mit Schrauben für den Einbau in Deckenplatten und Trockenbau (Gipskartonplatten). Verputzen ist erforderlich. 11 A3696 0,34 Suspension en matériau thermoplastique avec câble en acier (1.5m). Aufhängung aus Technopolymer mit Stahlkabel (1,5m) (2pcs) (2pcs) I5198 0,10 Embouts en fonderie zamak sous pression. Endkappe aus druckgegossenem zamak. I5199 0,20 es codes pour D0305 à D0308. s für D D0308. Étrier de fixation en acier galvanisé, montage sans vis, pour faux-plafond en plaques de plâtre (ne convient pas pour le montage vertical et trimless encastré). Ne nécessite pas de replâtrage. Montagebügel aus verzinktem Stahl ohne Schrauben für den Einbau in Trockenbau (Gipskartonplatten). Für vertikale Montage sowie für Einbau Trimless-Version (rahmenlos) nicht geeignet. Verputzen nicht nötig. 173

6 1 CORSO50 Exemple d installation : versions trimless - Montagebeispiel: Randlose Version Number 1 A I A A D D D D D D0395 Il est possible de installer les optiques Rigo50 et Rigo50 GCO. Voir page 114. Die Optiken von Rigo50 und Rigo50 GCO können ausgetauscht und gegenseitig installiert werden. Siehe Seite 114. INTERIOR

7 Systemes modulaires - Modulare Systeme CORSO50-SPOT corso50 UMINAIRE Corps en fonte d aluminium injecté sous pression. Peinture par poudre polyester anti-jaunissement, stabilisée aux rayons UV. entilles ED en PMMA. Visière en matériau thermoplastique noir. Conforme aux normes EN et EN SOURCE ED avec efficacité nominale jusqu à 6/Watt (4000K - 500mA - CRI > 80 - Tj=85 C). Faible différence chromatique < 3 SDCM. Durée de vie élevée des ED : > heures 80. INSTAATION Installation dans canaux encastrés ou au plafond. Driver ED inclus. Étriers en acier galvanisé. Ces appareils sont compatibles avec les systèmes modernes de gestion de l éclairage. Pour consulter les différentes possibilités, voir le chapitre Contrôle de la lumière. SUR DEMANDE: COUEUR 11. EUCHTE Gehäuse aus druckgegossenem Aluminium. Gilbfreie und UV-stabile Polyesterpulverbeschichtung. ED insen aus PMMA. Blende aus schwarzem Technopolymer. Gerät konform zu den Normen EN und EN ICHTQUEE ED Nennleistung bis 6/Watt (4000K - 500mA - CRI>80 - Tj=85 C). Hohe Farbeinheitlichkeit: < 3 SDCM. ED ebensdauer: >50000h mit 80. MONTAGE Für die Montage in Einbau- oder Anbauführungen. ED Treiber inklusiv. Befestigung mit Haltebügel aus Zinkstahl. Diese euchten sind für moderne ichtkontrollsysteme geeignet. Verschiedene Möglichkeiten befinden sich auf der Seite ichtkontrolle. AUF ANFRAGE: FARBE 11. Fonctionne avec des organes de contrôle BE, pour plus de détails consulter l usine. Für die Steuerung über BE geeignet, für Details bitte das Unternehmen kontaktieren cd/klm cd/klm 175

8 CORSO50-SPOT Spot réglable et amovible (3 s) - Verstell- und abnehmbare spot (3 euchten) corso Avec lentille Mit inse CEI DAI K CRI Class D0310 3x 2W ED 3x 180 3x D0311 3x 2W ED 3x 200 3x D03 3x 2W ED 3x 250 3x D0313 3x 6W ED 3x 500 3x D0314 3x 6W ED 3x 550 3x D0315 3x 6W ED 3x 650 3x IP20 Driver ED inclus. ED Treiber inklusiv. INTERIOR

9 Systemes modulaires - Modulare Systeme CORSO100 corso

10 UMINAIRE Corps en aluminium extrudé. Couverture en tôle d acier verni. Embouts en tôle d acier. Peinture par poudre polyester anti-jaunissement, stabilisée aux rayons UV. Conforme aux normes EN et EN INSTAATION Installation encastrée. Câble de suspension en acier de 1,5 m. EMBOUTS À COMMANDER SÉPARÉMENT. SUR DEMANDE: COUEUR 11. EUCHTE Gehäuse aus extrudiertem Aluminium. Deckel aus lackiertem Stahlblech. Endkappen aus Stahlblech Gilbfreie und UV-stabile Polyesterpulverbeschichtung. Gerät konform zu den Normen EN und EN MONTAGE Einbaumontage. Aufhänge-Stahlkabel 1,5m. ENDKAPPEN EXTRA ZU BESTEEN. AUF ANFRAGE: FARBE 11. INTERIOR

11 Systemes modulaires - Modulare Systeme CORSO100 Modules linéaires - inear Module corso100 Fourni avec joints lineare. Wird komplett mit Gerade-Verbinder geliefert. SC K CRI Class D D D D0103 * APPICATION Adapte pour installation dans des faux-plafond d une épaisseur de,5 mm. Geeignet für Decken mit,5 mm Dicke. * Sur demande : longueurs de 50 à 1000 mm. * Erhältliche ängen 50mm und 1000mm. Embouts - Endkappe Fourni avec joints lineare. Wird komplett mit Gerade-Verbinder geliefert. D0105 SC K CRI Class Adapte pour installation dans des faux-plafond d une épaisseur de,5 mm. Geeignet für Decken mit,5 mm Dicke APPICATION Jonction d angle - Eckverbinder Fourni avec joints lineare. Wird komplett mit Gerade-Verbinder geliefert. 50 D0107 SC K CRI Class Adapte pour installation dans des faux-plafond d une épaisseur de,5 mm. Geeignet für Decken mit,5 mm Dicke APPICATION Pour accessoirs, voir page 180 Zubehör, siehe Seite

12 CORSO100 corso100 Accessoires - Zubehör Couverture pour profilé encastré en acier peint par poudre. Führungsabdeckung aus pulverbeschichtetem Stahl. D ,350 D ,700 D ,400 D0118 D00 0,800 Embouts début de ligne en acier peint par poudre. Anfangsstück aus pulverbeschichtetem Stahl. (1pcs) D0111 D01 0,800 Embouts fin de ligne en acier peint par poudre. Endkappe aus pulverbeschichtetem Stahl. D02 1,700 Jonction d angle droite en acier peint par poudre. Rechtwinklige Abdeckung (rechts) aus pulverbeschichtetem Stahl. D03 1,700 Jonction d angle gauche en acier peint par poudre. Rechtwinklige Abdeckung (links) aus pulverbeschichtetem Stahl. 1,5 m * *S ur demande : longueurs de 50 à 1000 mm. * Erhältliche ängen 50mm und 1000mm. 0,15 D0110 Suspension avec câble en acier, réglage millimétrique de la hauteur de suspension. Aufhängung mit Stahlkabel, millimeterweise verstellbar. 0,01 Câble de 300mm pour la mise à la terre électrique. Erdungskabel von extrudierten Profilen = 300 mm. Exemple d installation - Montagebeispiel Number Number D0105 D00 A1594 D0101 D Number D03 D02 D01 D Page 10 Corso100 - Opera 173 Corso100 - Modal D08 (CEI) 174 D09 (DAI) INTERIOR

13 Systemes modulaires - Modulare Systeme CORSO100-OPERA corso100 UMINAIRE Corps en fonte d aluminium injecté sous pression. Peinture par poudre polyester anti-jaunissement, stabilisée aux rayons UV. Réflecteur en polycarbonate métallisé sous vide. Visière en matériau thermoplastique noir. Conforme aux normes EN et EN SOURCE ED avec efficacité nominale jusqu à 8 /Watt (4000K - 350mA - CRI > 80 - Tj=85 C). Faible différence chromatique < 3 SDCM. Durée de vie élevée des ED : > heures 80. ED disponibles avec rendu des couleurs : CRI>90. INSTAATION Installation dans canaux encastrés. Driver ED inclus. Fixation par clips à ressort en acier. Ces appareils sont compatibles avec les systèmes modernes de gestion de l éclairage. Pour consulter les différentes possibilités, voir le chapitre Contrôle de la lumière. SUR DEMANDE: COUEUR 11. EUCHTE Gehäuse aus druckgegossenem Aluminium. Gilbfreie und UV-stabile Polyesterpulverbeschichtung. Reflektor aus Polykarbonat, Hochvakuum metallisierte Optikgruppe. Blende aus schwarzem Technopolymer. Gerät konform zu den Normen EN und EN ICHTQUEE ED Nennleistung bis 8 /Watt (4000K - 350mA - CRI>80 - Tj=85 C). Hohe Farbeinheitlichkeit: < 3 SDCM. ED ebensdauer: >50000h mit 80. Erhältlich EDs mit hoher Farbwiedergabe: CRI >90. MONTAGE Für die Montage in Einbauführungen. ED Treiber inklusiv. Befestigung mit Edelstahlfedern. Diese euchten sind für moderne ichtkontrollsysteme geeignet. Verschiedene Möglichkeiten befinden sich auf der Seite ichtkontrolle. AUF ANFRAGE: FARBE 11. Fonctionne avec des organes de contrôle BE, pour plus de détails consulter l usine. Für die Steuerung über BE geeignet, für Details bitte das Unternehmen kontaktieren cd/klm cd/klm cd/klm 181

14 CORSO100-OPERA Spot réglable et amovible - Verstell- und abnehmbare spot corso100 CEI DAI K CRI Class D W ED D W ED D W ED ø D W ED D W ED D W ED D W ED D W ED D W ED IP20 Driver ED inclus. ED Treiber inklusiv. Accessoires pour raccordement en série. Zubehör für die Reihenschaltung. D08 0,10 Câble de 600mm fourni avec connecteurs mâle et femelle 3 pôles pour version CEI. Stecker und Buchse 3- polig für CEI- Version mit einer Gesamtlänge von 600mm. D09 0,10 Câble de 600mm fourni avec connecteurs mâle et femelle 5 pôles pour version DAI. Stecker und Buchse 5- polig für DAI- Version mit einer Gesamtlänge von 600mm. INTERIOR

15 Systemes modulaires - Modulare Systeme CORSO100-MODA corso100 UMINAIRE Corps en fonte d aluminium injecté sous pression. Peinture par poudre polyester anti-jaunissement, stabilisée aux rayons UV. Réflecteur en polycarbonate métallisé sous vide. Visière en matériau thermoplastique noir. Conforme aux normes EN et EN SOURCE ED avec efficacité nominale jusqu à 133 /Watt (4000K - 500mA CRI > 80 Tj=85 C). Faible différence chromatique < 3 SDCM. Durée de vie élevée des ED : > heures 80. INSTAATION Installation dans canaux encastrés. Driver ED inclus. Fixation par clips à ressort en acier. Ces appareils sont compatibles avec les systèmes modernes de gestion de l éclairage. Pour consulter les différentes possibilités, voir le chapitre Contrôle de la lumière. SUR DEMANDE: COUEUR 11. EUCHTE Gehäuse aus druckgegossenem Aluminium. Gilbfreie und UV-stabile Polyesterpulverbeschichtung. Reflektor aus Polykarbonat, Hochvakuum metallisierte Optikgruppe. Blende aus schwarzem Technopolymer. Gerät konform zu den Normen EN und EN ICHTQUEE ED Nennleistung bis 133/Watt (4000K - 500mA CRI>80 Tj=85 C). Hohe Farbeinheitlichkeit: < 3 SDCM. ED ebensdauer: >50000h mit 80. MONTAGE Für die Montage in Einbauführungen. ED Treiber inklusiv. Befestigung mit Edelstahlfedern. Diese euchten sind für moderne ichtkontrollsysteme geeignet. Verschiedene Möglichkeiten befinden sich auf der Seite ichtkontrolle. AUF ANFRAGE: FARBE 11. Fonctionne avec des organes de contrôle BE, pour plus de détails consulter l usine. Für die Steuerung über BE geeignet, für Details bitte das Unternehmen kontaktieren cd/klm cd/klm cd/klm 183

16 CORSO100-MODA Spot réglable et amovible - Verstell- und abnehmbare spot corso100 CEI DAI K CRI Class D W ED D W ED ø D W ED D W ED D W ED D W ED Driver ED inclus. ED Treiber inklusiv. 36 IP20 MODA 1 accessoires - MODA 1 Zubehör B3262-0,05 Grille honeycomb. Honeycomb raster. B3266-0,03 Écran parallèle. Blende parallel. B3267-0,02 Écran incliné. Blende geneigt. Accessoires pour raccordement en série. Zubehör für die Reihenschaltung. D08 0,10 Câble de 600mm fourni avec connecteurs mâle et femelle 3 pôles pour version CEI. Stecker und Buchse 3- polig für CEI- Version mit einer Gesamtlänge von 600mm. D09 0,10 Câble de 600mm fourni avec connecteurs mâle et femelle 5 pôles pour version DAI. Stecker und Buchse 5- polig für DAI- Version mit einer Gesamtlänge von 600mm. INTERIOR