Anaesthesiology and ResUscltatlOn Anaesthesiologie und Wiederbelebung Anesthesiologie et Reanimation

Transkript

1 Anaesthesiology and ResUscltatlOn Anaesthesiologie und Wiederbelebung Anesthesiologie et Reanimation 71 Editors Prof. Dr. R. Frey, Mainz' Dr. F. Kern, St. Gallen Prof. Dr. O. Mayrhofer, Wien Managing Editor: Prof. Dr. M. Halmagyi, Mainz

2 Anaesthesie und Wiederbelebung bei Säuglingen und Kleinkindern Bericht über das Symposion am 9. Oktober 1971 in Mainz Herausgegeben von F. W. Ahnefeld und M. Halmagyi Mit 36 Abbildungen Springer-Verlag Berlin Heidelberg New Y ork 1973

3 ISBN-13: e-isbn -13 : DOI: / Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Werk berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, daß solche Namen im Sinn der Warenzeichenund Markenschutzgesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürften. Das Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere die der übersetzung, des Nachdruckes, der Entnahme von Abbildungen, der Funksendung, der Wiedergabe auf photomechanischem oder ähnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, vorbehalten. Bei Vervielfältigungen für gewerbliche Zwecke ist gemäß 54 UrhG eine Vergütung an den Verlag zu zahlen, deren Höhe mit dem Verlag zu vereinbaren ist. by Springer-Verlag Berlin Heidelberg Library of Congress Catalog Card Number Satz, Druck und Bindearbeiten: Universitätsdruckerei Mainz GmbH

4 Vorwort Bei einer ständig steigenden Anzahl von operativen Eingriffen im Säuglings- und Kleinkindesalter hat sich der Anaesthesist mit den physiologischen und pathophysiologischen Voraussetzungen dieser Altersgruppe, den anaesthesiologischen Techniken und Methoden auseinanderzusetzen. Spezielle Probleme im Bereich der Intensivtherapie, insbesondere der Langzeitbeatmung, erfordern einen ständigen Gedankenaustausch über die neu erzielten Ergebnisse und Erkenntnisse. Die geburtshilfliche Anaesthesie, die Pharmakokinetik der Narkosemittel und die in engem Zusammenhang damit stehenden Aufgaben der Reanimation Neugeborener beschäftigen gleichsam Anaesthesisten, Geburtshelfer und Pädiater. Die auf diesem Symposium gehaltenen Referate, aber auch das Round Table-Gespräch brachten nicht nur zahlreiche wertvolle Anregungen für die Praxis der Anaesthesie und Wiederbelebung bei Säuglingen und Kleinkindern. Hier wurden gleichzeitig neue Aufgaben umrissen, die für die Klinik, die zukünftige Forschung, aber auch für die Zusammenarbeit der Anaesthesiologie mit anderen Fachgebieten von Bedeutung sein dürften. Mainz, im Juli 1972 Die Herausgeber

5 Inhaltsverzeichnis Voraussetzungen für die Durchführung der Anaesthesie bei N eugeborenen und Säuglingen (J. WAWERSIK) Die Auswahl der Mittel und Techniken zur Anaesthesie bei diagnostischen und operativen Eingriffen an Neugeborenen (G. ARBENZ und W. DICK) Effects of Obstetric Anesthesia on the Fetus and Newborn (M. FINSTER) Present Status of Pediatric Anesthesia in Tokyo (M. SATOYOSHI and T. TOMINAGA) Tracheal Lavage in Postoperative Respiratory Care of Young Infants (M. SATOYOSHI) Diagnostische Möglichkeiten bei der Beurteilung vitaler Funktionen des Kindes (P. EMMRICH und M. HALMAGYI) Die Wiederbelebung des Neugeborenen (P. MILEWSKI und H. REINEKE) Intensivtherapeutische Maßnahmen bei anhaltenden Störungen der vitalen Funktionen des Neugeborenen (W. DICK und B. K. JÜNGST) 58 Probleme der Langzeitbeatmung des Neugeborenen (P. DANGEL) 70 Summary

6 Verzeichnis der Referenten ARBENZ, G., Dr., Institut für Anaesthesiologie der Universität Mainz DANGEL, P., Dr., Leiter der Anaesthesiologie-Abteilung und der Intensivbehandlungsstationen der Universitäts-Kinderklinik Zürich DICK, W., Prof. Dr., Abteilung für Anaesthesiologie der Universität Ulm EMMRICH, P., Prof. Dr., Kinderklinik der Universität Mainz FINSTER, M., M. D. Associate Professor of Anesthesiology, Columbia University, College of Physicians and Surgeons, New York HALMAGYI, M., Prof. Dr., Institut für Anaesthesiologie der Universität Mainz JÜNGST, B. K., Prof. Dr., Kinderklinik der Universität Mainz MILEWSKI, P., Dr., Abteilung für Anaesthesiologie der Universität Ulm REINEKE, H., Dr., Abteilung für Anaesthesiologie der Universität Ulm SATOYOSHI, M., M. D., Associate Professor, Department of Anesthesiology, Juntendo University Hospital, Tokio TOMINAGA, T., M. D., Dr., Department of Anesthesiology, Tokio W A WERSIK, J., Prof. Dr., Zentrale Abteilung für Anaesthesie der Universität Kiel