14. Dezember Seite 2

Transkript

1

2 14. Dezember Seite 2

3 Grusswort Liebe Fußballfreunde, in jedem Jahr, wenn die ungemütliche Zeit auf den Fußballplätzen Einzug hält, die Meisterschaften in die Winterpause gehen und die Flutlichter mehr gebraucht werden, denn je, bricht die Zeit der Hallenturniere an. Nicht nur die Bundesliga-Profis, sondern gerade die Amateure der Region, spielen in Lokalderbys die Hallen- Meister aus. Die Sparkasse Krefeld unterstützt seit Jahren gerne die regionalen Ausrichter des Sparkassen-Cup und stellt seit 175 Jahren keinen Sportler ins Abseits. Unser finanzielles Engagement verstehen wir als ideale Ergänzung aller übrigen umfassenden Sponsoringaktivitäten in jedweden Lebensbereichen. Gerade dem Vereinssport widmet sich das größte Kreditinstitut am linken Niederrhein verstärkt mit Unterstützung und zeigt sich immer wieder, gerade auch in Krisenzeiten, als ein verlässlicher Partner für Vereine und Veranstalter. Die Sparkasse ist nunmehr seit 175 Jahren für SIE vor Ort und als Anschieber vieler Projekte, Initiativen und Veranstaltungen ein wichtiger Vorreiter, ohne den all dies nicht zustande gekommen wäre. Uns ist es wichtig, den örtlichen Vereinen mit Kontinuität und Verlässlichkeit engagiert zur Seite zu stehen, damit diese auch weiterhin, möglichst vielen jungen Menschen in Stadt und Kreis gemeinsame Erlebnisse im Sport bieten können. Diese Unterstützung ist der Sparkasse besonders wichtig und beweist ihre Ortsverbundenheit. Den Teilnehmern des Sparkassen-Cup wünschen wir spannende Spiele, viel Erfolg vor allem aber, dass alle Spieler von Verletzungen verschont bleiben, damit sie im neuen Jahr erfolgreich in die Rückrunde starten können. Auch im Eifer des Gefechts, gerade in Lokalderbys, lohnt es sich daran zu denken: Fußball ist nur ein Spiel und die schönste Nebensache der Welt. Ute Grün, Leiterin der Sparkasse in Amern 14. Dezember Seite 3

5 Liebe Sportfreunde, sehr geehrte Gäste, zu dem Sparkassen-Cup 2016 der Sparkasse Krefeld und der DJK Fortuna Dilkrath darf ich Sie herzlich willkommen heißen. Wir freuen uns auf torreiche Begegnungen und auf Leidenschaft sowie Emotionen, wie man sie nur beim Hallenfußball erleben kann. Der Hallenfußball, mit all seinen begeisternden und temporeichen Spielen, lockt dieser Tage viele Freunde des rasanten Fußballspiels auf engstem Raum an. Über Jahre hinweg hat sich diese Turnierreihe einen festen Platz in vielen Terminkalendern erobert. Vom bis zum sind wir Ausrichter von zehn Turnieren in der Sporthalle an der Dülkener Str. Am 3. Januar findet die Turnierserie mit dem Sparkassen-Cup der Herren ihren Höhepunkt und ist zugleich ein Qualifikationsturnier für die 25. Hallenmasters in Dülken. Mit dem ansprechenden Teilnehmerfeld ist es den Organisatoren wieder gelungen, den Grundstein für spannenden Hallenfußball zu legen. Allen Kritikern und Terminüberschneidungen zum Trotz hat der Budenzauber, wenn es um Punkte, Tore und Pokale geht, nichts an Anziehungskraft und Attraktivität für die aktiven Sportler und die Zuschauer verloren. Der Reiz liegt insbesondere auch darin, dass die sogenannten schwächer eingeschätzten Mannschaften manchem Favoriten Paroli bieten und immer für die eine oder andere Überraschung gut sind. Ein besonderer Willkommensgruß gilt den Sportlern mit ihren Teams und natürlich unseren Schiedsrichtern. Ein solches Ereignis wäre ohne die vielen hilfreichen Hände nicht denkbar, und so spreche ich allen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern Respekt, Dank und Anerkennung aus. Ein herzliches Dankeschön gilt den Sponsoren dieses Turniers. Dank ihrer Unterstützung kann diese Sportveranstaltung angeboten werden. Allen Sportlern, Betreuern und Zuschauern wünsche ich im Rahmen eines fairen Miteinanders erlebnisreiche Turniere mit attraktivem Hallenfußball, spannenden Spielen und schönen Toren in einer tollen Atmosphäre. Mit sportlichem Gruß Andreas van de Flierdt 1. Vorsitzender 14. Dezember Seite 5

6 Turnierbestimmungen für den Sparkassen-Cup am Sonntag, den Turnierbeginn: Uhr Gruppenauslosung: 12:00 Uhr Einlass: ab Uhr Umkleideräume: Die Umkleideräume werden den Mannschaften vom Veranstalter zugeteilt. Sie sollten in einem sauberen Zustand verlassen werden. Spielkleidung: Turnschuhe mit hellen Sohlen und Trikot mit Rückennummer. Jeder Verein bringt bitte Ausweichtrikots mit. Spieldauer: Die Spieldauer beträgt jeweils 1 x 15 Minuten. Anzahl der Spieler: Spielberechtigt sind alle Spieler, die im Besitz eines ordnungsgemäßen Spielerpasses sind. Im Verlauf des Turniers dürfen maximal 12 Spieler eingesetzt werden, von denen jeweils 5 Spieler (Torwart und vier Feldspieler) am Spiel teilnehmen dürfen. Fliegender Wechsel ist erlaubt. Ermittlung des Turniersiegers: Die teilnehmenden Mannschaften spielen in 2 Gruppen, jeder gegen jeden. Bei Punktgleichheit nach Abschluss der Gruppenspiele entscheidet die größere Anzahl der geschossenen Tore. Wird auch dadurch keine Entscheidung herbeigeführt, erfolgt ein Neunmeterschießen nach Regeln des DFB. Enden Zwischenrunden-, Trostrunden oder die Endspiele unentschieden, wird die Entscheidung sofort per Neunmeterschießen herbeigeführt. (Neunmeterschießen wegen der großen Tore) Spielbestimmungen: Die Abseitsregel ist aufgehoben. Aus der eigenen Hälfte kann ein Tor direkt erzielt werden. Dies gilt nicht für den Torwart, wenn dieser den Ball nach einem Toraus wieder ins Spiel bringt. Beim Anstoß und bei Spielfortsetzungen müssen alle gegnerischen Spieler mindestens 5 Meter vom Ball entfernt sein. Der Torwart darf seinen Torraum nicht verlassen, es sei denn zur Abwehr des Balles. Hierbei darf er den Ball nur einmal spielen, nicht dribbeln. Wenn ein Feldspieler den Ball absichtlich mit dem Fuß oder beim Einrollen seinem Torwart zuspielt, darf dieser den Ball nicht mit den Händen berühren, sonst ist auf indirekten Freistoß für den Gegner auf der Strafraumlinie zu entscheiden. 14. Dezember Seite 6

7 Hat der Ball die Torauslinie überschritten, nachdem er zuletzt von einem Angreifer berührt worden war, darf ihn nur der Torwart durch Werfen, Rollen oder Abschuss wieder ins Spiel bringen. Er ist wieder im Spiel, wenn er den Straf- bzw. Torraum verlassen hat. Kein gegnerischer Spieler darf sich im Straf- bzw. Torraum aufhalten, bevor der Ball im Spiel ist. Erfolgt der Abwurf oder Abstoß über die eigene Spielhälfte hinaus, ohne dass ein anderer Spieler den Ball berührt hat, so ist auf indirekten Freistoß für die gegnerische Mannschaft von der Mittellinie aus zu entscheiden. Diese Bestimmung gilt im Übrigen für jegliches Abspiel des Torwartes, wenn er zuvor den Ball mit der Hand kontrolliert gehalten hat. Die Vorteilsregelung findet Anwendung. Berührt der Ball die Hallendecke oder einen dranhängenden Gegenstand, so ist senkrecht darunter auf indirekten Freistoß für den Gegner zu entscheiden. Springt der Ball von der Hallendecke oder einem dranhängenden Gegenstand ins Tor, erfolgt Spielfortsetzung mit Ab- bzw. Eckstoß. Auf beiden Seiten wird mit Bande gespielt. Freistoß: Alle Freistöße sind indirekt auszuführen. Strafstoß: Bei der Ausführung eines Strafstoßes müssen sich die Spieler außerhalb des Straf- bzw. Torraums und innerhalb des Spielfeldes, aber hinter dem Ball befinden, sowie mindestens 3 Meter vom Strafstoßpunkt entfernt sein, bis der Ball im Spiel ist. Eckstoß: Der Torwart verursacht einen Eckstoß. Ein Tor kann aus einem Eckstoß direkt erzielt werden. Einwurf: Der Einwurf ist durch Einrollen zu ersetzen. Verwarnung und Feldverweis: Der Schiedsrichter kann einen Spieler während des Spiels für die Dauer von zwei Minuten des Spielfeldes verweisen, wenn ihm eine Verwarnung (gelbe Karte) nicht mehr gerechtfertigt, ein Feldverweis auf Dauer (rote Karte) jedoch nicht erforderlich erscheint. Ein Feldverweis auf Zeit kann sowohl ohne vorausgegangene als auch nach erfolgter Verwarnung ausgesprochen werden. Eine Verwarnung nach einem Feldverweis auf Zeit ist unzulässig. Die Mannschaft kann wieder durch einen Spieler ergänzt werden, wenn die gegnerische Mannschaft ein Tor erzielt, spätestens aber nach Ablauf von zwei Minuten. 14. Dezember Seite 7

8 Bei Feldverweis mit der roten Karte scheidet der jeweils betroffene Spieler aus dem Turnier aus und ist der zuständigen spielleitenden Stelle zu melden. Bei einer roten Karte wegen unsportlichen Verhaltens oder absichtlichen Handspiels zum Zwecke der Torverhinderung ist mit dem Ausschluss aus dem Turnier die Sperre abgelaufen. Eine Mannschaft, die einen Feldverweis mit der roten Karte hinnehmen musste, kann wieder durch einen Spieler ergänzt werden, wenn die gegnerische Mannschaft ein Tor erzielt, spätestens aber nach Ablauf von drei Minuten. Die Strafzeit wird durch den Zeitnehmer bzw. Schiedsrichter überwacht. Spielleitung: Die Schiedsrichter werden vom Kreis 6 gestellt. Spielerliste / Spielberichte: Vor Beginn des Turniers hat jede Mannschaft eine Spielerliste mit Nummerierung der Spieler zu erstellen und der Turnierleitung zu übergeben. Diese stellt unmittelbar nach der Veranstaltung der zuständigen spielleitenden Stelle die Spielberichte zu. Einsprüche: Eventuelle Einsprüche gegen Spielwertungen müssen direkt nach einem Spiel an die Turnierleitung gestellt werden. Dabei ist zu beachten, dass Schiedsrichterentscheidungen unanfechtbar sind. Die Turnierleitung entscheidet bei eventuellen Unstimmigkeiten. Hallenordnung: Das Rauchen in der Halle, auf der Tribüne und in den Umkleideräumen ist nicht gestattet. Im Übrigen gilt die aushängende Hausordnung. Den Anweisungen des Hallenwarts, seiner Beauftragten und der Turnierleitung ist unbedingt Folge zu leisten. Für mutwillige Beschädigung haftet der betreffende (verursachende) Verein. Haftung: Für sämtliche mitgebrachten Gegenstände wie Bälle, Bekleidung und sonstige Wertgegenstände sowie Beschädigungen an Fahrzeugen kann Seitens des Vereins keine Haftung übernommen werden. Die Haftung des Veranstalters und des Ausrichters für Personenschäden ist ausgeschlossen. Preisgeld: Der Erstplazierte erhält 300 Der Zweitplazierte erhält 200 Der Drittplazierte erhält 100 Der Viertplazierte erhält 50 Sonstiges: Im Allgemeinen gelten die Richtlinien für Fußballspiele in der Halle. Mit ihrer Teilnahme erkennen die teilnehmenden Vereine die Turnierbestimmungen an. 14. Dezember Seite 8

15 Liebe Sportfreunde, sehr geehrte Gäste, die Jugendabteilung SG Boisheim/Dilkrath begrüßt Sie recht herzlich zur diesjährigen Hallenfussball-Schwalmtalmeisterschaft. Dieses Jahr organisiert die SG 9 Jugendturniere mit über 70 teilnehmenden Mannschaften. Die SG freut sich ganz besonders über die zahlreichen Mannschaften aus dem ganzen Grenzland und hofft auf faire und spannende Spiele. Die Jugendarbeit ist ein wichtiger Bestandteil unserer Gesellschaft und es ist toll zu sehen, wie viele Kinder in ihrer Freizeit dem runden Leder nacheifern. Zusätzlich sind die zahlreichen ehrenamtlichen Trainer enorm wichtig für den Trainings- und Spielbetrieb in unseren Vereinen. In einer Gesellschaft, die immer weniger Zeit zur Verfügung hat, ist es nicht selbstverständlich und oft mit einer großen Kraftanstrengung verbunden, dass Trainer unsere Kinder betreuen und trainieren können. Für Ihren Einsatz möchten wir an dieser Stelle Danke sagen. Ganz besonders begrüßen wir unsere Schiedsrichter, die unsere Jugendspiele an den Turniertagen wie gewohnt souverän leiten werden. Alle Jugendturniere werden von regionalen Unternehmen gesponsert, die Turniere tragen zum Dank den jeweiligen Sponsorennamen. Darüber hinaus unterstützen uns zahlreiche Sponsoren mit Ihrer Werbung im Turnierheft, mit Sachspenden und mit Manpower. Für die freundliche Unterstützung sagen die SG Boisheim / Dilkrath und ganz besonders die zahlreichen Kinder recht herzlich Danke! Wir wünschen uns allen schöne und unterhaltsame Turniertage und besonders viel Spaß! Mit sportlichem Gruß Stefan Claser Jugendleiter 14. Dezember Seite 15

18 SG Boisheim / Dilkrath Turnierordnung für die Jugendturniere - Spielordnung: Es wird nach den Richtlinien für Fußballspiele in der Halle des FVN und nach der Jugendspielordnung des WFLV in ihrer neuesten und aktuellen Fassung gespielt. Die Nutzung des Futsal-Balles ist verpflichtend. - Turnierort: Sporthalle Waldniel, Dülkener Str. 120, Schwalmtal - Turnierbeginn: Siehe jeweiligen Spielplan. Es wird um rechtzeitige Anreise gebeten. Die Mannschaften bitte ½ Std. vor Beginn auf der Sportanlage eintreffen und bei der Turnierleitung anmelden. - Umkleideräume: Die Umkleideräume werden den Mannschaften vom Veranstalter zugeteilt. Sie sollten in einem sauberen Zustand verlassen werden. Die Kabinen sind nicht abschließbar. Der Veranstalter haftet nicht für Verlust von Wertsachen, Kleidungsstücken und sonstigen Gegenständen. - Spielkleidung: Turnschuhe mit hellen Sohlen und Trikot mit Rückennummer. Die Nummerierung der Spieler ist für das gesamte Turnier beizubehalten. Jede Mannschaft muss über ein andersfarbiges Ersatztrikot verfügen. Bei gleicher Farbe der Spielkleidung hat der im Spielplan erstgenannte Verein, die Trikots zu wechseln. - Anzahl der Spieler: Spielberechtigt sind alle Spieler, die im Besitz eines ordnungsgemäßen Spielerpasses sind. Im Verlauf des Turniers dürfen maximal 12 Spieler eingesetzt werden, von denen jeweils - Bambini 6 Feldspieler / 1 Torwart - F-Jugend 6 Feldspieler / 1 Torwart - E-Jugend 5 Feldspieler / 1 Torwart 14. Dezember Seite 18

19 - D-Jugend 5 Feldspieler / 1 Torwart - C-Jugend 4 Feldspieler / 1 Torwart - B-Jugend 4 Feldspieler / 1 Torwart - A-Jugend 4 Feldspieler / 1 Torwart am Spiel teilnehmen dürfen. Fliegender Wechsel ist erlaubt. - Spielerpässe: Spielerpässe sind vor Beginn des ersten Turnierspieles der Turnierleitung vorzulegen, sowie alle am Turnier teilnehmenden Spieler im Spielbericht einzutragen. - Spielzeit: Die Spielzeit ist in den beigefügten Spielplänen angegeben. - Schiedsrichter: Die Schiedsrichter werden durch die Trainer/Betreuer der teilnehmenden Vereine, oder vom Kreis 6 gestellt (je nach Altersklasse). Ab D-Jugend werden die Schiedsrichter vom Verband gestellt. Die Schiedsrichterentscheidungen sind Tatsachenentscheidungen die für alle Beteiligten bindend sind. - Spielbestimmungen: Die Abseitsregel ist aufgehoben. Beim Anstoß und bei Spielfortsetzungen müssen alle gegnerischen Spieler mindestens 5 Meter vom Ball entfernt sein. Der Torwart darf seinen Torraum nicht verlassen, es sei denn zur Abwehr des Balles. Hierbei darf er den Ball nur einmal spielen, nicht dribbeln. Wenn ein Feldspieler den Ball absichtlich mit dem Fuß oder beim Einrollen seinem Torwart zuspielt, darf dieser den Ball nicht mit den Händen berühren, sonst ist auf indirekten Freistoß für den Gegner auf der Strafraumlinie zu entscheiden (Rückpassregel gilt nicht für Bambini, F & E-Jugend). Hat der Ball die Torauslinie überschritten, nachdem er zuletzt von einem Angreifer berührt worden war, darf ihn nur der Torwart durch Werfen, Rollen oder Abschuss wieder ins Spiel bringen. Er ist wieder im Spiel, wenn er den Strafbzw. Torraum verlassen hat. Kein gegnerischer Spieler darf sich im Straf- bzw. Torraum aufhalten, bevor der Ball im Spiel ist. Erfolgt der Abwurf oder Abstoß über die eigene Spielhälfte hinaus, ohne dass ein anderer Spieler den Ball berührt hat, so ist auf indirekten Freistoß für die gegnerische Mannschaft von der Mittellinie aus zu entscheiden. Diese Bestimmung gilt im Übrigen für jegliches Abspiel des Torwartes, wenn er zuvor den Ball mit der Hand kontrolliert gehalten hat. Die Vorteilsregelung findet Anwendung. 14. Dezember Seite 19

20 Berührt der Ball die Hallendecke oder einen dranhängenden Gegenstand, so ist senkrecht darunter auf indirekten Freistoß für den Gegner zu entscheiden. Springt der Ball von der Hallendecke oder einem dranhängenden Gegenstand ins Tor, erfolgt Spielfortsetzung mit Ab- bzw. Eckstoß. Auf beiden Seiten wird mit Bande gespielt. - Freistoß: Alle Freistöße sind indirekt auszuführen. - Strafstoß: Bei der Ausführung eines Strafstoßes müssen sich die Spieler außerhalb des Straf- bzw. Torraums und innerhalb des Spielfeldes, aber hinter dem Ball befinden, sowie mindestens 3 Meter vom Strafstoßpunkt entfernt sein, bis der Ball im Spiel ist. (Neunmeterschießen wegen der großen Tore) - Eckstoß: Der Torwart verursacht einen Eckstoß. Ein Tor kann aus einem Eckstoß direkt erzielt werden. - Einwurf: Der Einwurf ist durch Einrollen zu ersetzen. - Feldverweis: Der Schiedsrichter kann einen Spieler einmal während des Spieles für die Dauer von 2 Minuten des Feldes verweisen, wenn ihm die Ermahnung nicht mehr gerechtfertigt, ein Feldverweis auf Dauer jedoch noch nicht erforderlich erscheint. Ein Feldverweis auf Zeit kann sowohl ohne vorausgegangene als auch nach erfolgter Ermahnung ausgesprochen werden. Eine Ermahnung nach einem Feldverweis auf Zeit ist unzulässig. Nach Ablauf von 2 Minuten kann die Mannschaft wieder durch einen Spieler ergänzt werden. Bei Feldverweisen auf Dauer scheiden die betroffenen Spieler aus dem Turnier aus und sind der zuständigen spielleitenden Stelle zu melden. Eine Mannschaft, die einen oder mehrere Feldverweise hinnehmen musste, kann wieder auf die zulässige Anzahl Spieler ergänzt werden, wenn die gegnerische Mannschaft ein Tor erzielt. - Platzierung: Nach Abschluss der Gruppenspiele entscheidet die Anzahl der erspielten Punkte über die Platzierung. Sind Mannschaften punktgleich, entscheidet zuerst die Tordifferenz, dann die größere Anzahl der erzielten Treffer. Sind Mannschaften punkt- und torgleich, entscheidet ein Strafstoßschießen. Endet ein Platzierungsspiel bzw. ein Halbfinal/Endspiel unentschieden, entscheidet sofort ein Strafstoßschießen. 14. Dezember Seite 20

21 Beim Strafstoßschießen schießen 5 Spieler jeder Mannschaft abwechselnd. Ist nach zehn Strafstößen noch keine Entscheidung gefallen, wird abwechselnd bis zur Entscheidung geschossen (Neunmeterschießen wegen der großen Tore). - Nichterscheinen: Mannschaften die unentschuldigt fehlen, werden dem jeweiligen Kreis gemeldet. Bei verspäteter Anreise werden die versäumten Spiele nicht nachgeholt, sondern mit 2:0 Toren für den jeweiligen Gegner gewertet. - Haftung: Für sämtliche mitgebrachten Gegenstände wie Bälle, Bekleidung und sonstige Wertgegenstände sowie Beschädigungen an Fahrzeugen kann Seitens des Vereins keine Haftung übernommen werden. Die Haftung des Veranstalters und des Ausrichters für Sach- und Personenschäden ist ausgeschlossen. - Hallenordnung: Das Rauchen in der Halle, auf der Tribüne und in den Umkleideräumen ist nicht gestattet. Im Übrigen gilt die aushängende Hausordnung. Den Anweisungen des Hallenwarts, seiner Beauftragten und der Turnierleitung ist unbedingt Folge zu leisten. Für mutwillige Beschädigung haftet der betreffende (verursachende) Verein. - Parkplatz: Direkt an der Halle kann/darf nicht geparkt werden. Zufahrt zum Parkplatz über Friedenstraße, Schwalmtal - Parkplatz "Achim-Besgen-Halle". Von dort aus ca. 100 m Fußweg zur Halle. Veranstalter ist die Jugendabteilung der SG Boisheim / Dilkrath Der Veranstalter stellt die Turnierleitung. Die Entscheidungen der Turnierleitung sind ausschlaggebend. Mit der Teilnahme an diesem Turnier wird die Turnierordnung anerkannt. Die Jugendabteilung der SG Boisheim/Dilkrath wünscht Ihrer Mannschaft eine gute Anreise, recht viel Erfolg und den Spielen einen sportlich fairen Verlauf. FAIR PLAY, es gibt nur Gewinner bei Jugendturnieren. Seien Sie Vorbild durch Ihr Verhalten, für Ihre Jugendmannschaft. 14. Dezember Seite 21