WIR SIND WANDSBEK. DaS JOurnal. das Original

Transkript

1 ausgabe 1/2011 WIR SIND WANDSBEK DaS JOurnal das Original 1

2 Angebotsberatung und Vermittlung Telefon (040) Dienstleistungen und Wohnangebote für Menschen mit Behinderung Steilshooper Straße Hamburg Telefon (040) Bredenbekstraße 44 August-Krogmann-Straße 123 Moorbekring 37 d Im Verbund der Evangelischen Stiftung Alsterdorf Wir beraten, unterstützen oder versorgen Sie in den Bereichen: u u u u u Lernen und Bildung Wohnen in unterschiedlichsten Formen Pflege und Mobilität Alltag und Freizeit Arbeit und Beschäftigung Hummelsbütteler Weg Edwin-Scharff-Ring Cesar-Klein-Ring 6 Elligersweg 74 Steilshooper Allee 456 Dernauer Straße 27 a/b Osterkamp 54 Wilhelm-Jensen-Stieg 2 Dahlemer Ring 9 Buchenring 65 Farmsener Landstraße 87 Von-Bargen- Straße 18 Wohnen und Eingliederungshilfe in Hamburg f & w fördern und wohnen AöR Grüner Deich 17, Hamburg, Tel: Wir lassen sie nicht auf der Strasse sitzen denn bei uns finden obdach- und wohnungslose Menschen, Asylbewerber und Flüchtlinge in zwei Übernachtungsstätten und 50 Wohnunterkünften - auch in Wandsbek - ein vorübergehendes Zuhause. Aber ein Dach über dem Kopf ist natürlich nicht alles. Und daher unterstützen wir die Menschen mit professionellen Hilfen bei der Lösung ihrer oft schwierigen sozialen Probleme. Kontakt: f & w Regionalzentrum Wandsbek Hinrichsenstr. 4, Hamburg Leitung: Uwe Holtermann Tel.: (040) region.wandsbek@foerdernundwohnen.de Wir sind kein Vermieter für Jedermann aber wohnungslose alleinstehende Menschen und Familien, die zuvor in unseren Wohnunterkünften gelebt haben, können in unseren Mietwohnanlagen und Wohnprojekten - auch in Wandsbek - eine Wohnung anmieten. Eine Wohnung ist aber nur die halbe Miete denn oft müssen sich die Menschen an das Wohnen in eigenen vier Wänden und an die Rolle eines Mieters erst (wieder) gewöhnen. Deshalb begleiten wir sie auf diesem Weg mit qualifizierter sozialpädagogischer Beratung. Kontakt: f & w Mietwohnen Hamburg Hinrichsenstr. 4, Hamburg Leitung: Klaus Thimm Tel.:(040) mietwohnen.hamburg@foerdernundwohnen.de Einrichtungen der Eingliederungshilfe für Menschen mit psychischen Erkrankungen Bei uns wohnen erwachsene Menschen mit psychischen oder psychosozialen Beeinträchtigungen. Das breit gefächerte therapeutische Angebot stellt Rehabilitation und Integration in den Vordergrund. Unser Ziel ist es, die Menschen in die Lage zu versetzen, mit ihrer Erkrankung ein selbstbestimmtes Leben zuführen. f & w Wohnverbund Farmsen Wir unterstützen Menschen mit psychischen Erkrankungen, die vorübergehend oder auf längere Sicht nicht in einer eigenen Wohnung leben können oder wollen. f & w Projekt Individuelle Arbeitsbegleitung (PIA) Unser Angebot zur Teilhabe am Arbeitsleben richtet sich an Menschen, die in ihrer Belastbarkeit eingeschränkt sind. Kontakt: f & w Wohnverbund Famsen und PIA August-Krogmann-Str. 94, Hamburg Leitung: Katrin Rump Tel.: (040) Katrin.Rump@foerdernundwohnen.de f & w Betreutes Wohnen Wir betreuen Menschen mit psychischen Erkrankungen im eigenen Wohnraum, in Wohngemeinschaften und in Apartments. Angesiedelt sind wir an drei Standorten im Bezirk Wandsbek. Kontakt: f & w Betreutes Wohnen August-Krogmann-Str. 97, Hamburg Tel.: (040) Leitung: Henry Petersen Henry.Petersen@foerdernundwohnen.de

3 Sie wollen eine Anzeige schalten? Editorial 5 Aktuelles Seite 6 i n h a l t Ihr Ansprechpartner: Klaus Töde Tel.: k.toede@cittymedia.com Auffrischung für das Brauhausviertel Jahre Wandsbeker Turnerbund 8 Seite 8 P r i v a t p r a x i s Lokalgeschichte Die Wiege der Hamburger Luftfahrt stand in Wandsbek 9 Seite 9 P h y s i o t h e r a p i e U l r i c h K r a m Schottweg 1 Kunst und Kultur Seite Hamburg (Hohenfelde) Der Kultur ein neues Zuhause iphone 040 / Telefon 040 / Telefax Die Läuterung des Enfant Terrible 12 Talentscout für Film und Fernsehen 14 physiotherapie-kram Skype Ulrich.Kram@physiotherapie-kram.de Seite 14 Titelbild: Torben Tigges 3

4 i n h a l t Gesundheit und Wellness Die unschlagbaren Senioren des SC Condor 16 Seite 16 Generation 60plus Die Vorsorgevollmacht für den Ernstfall 18 Essen was gut tut 21 Seite 18 Mobiles Leben Car2go: Die Zukunft der öffentlichen Verkehrsmittel? 22 Seite 21 Seite 22 Ihr gutes Recht Mit Augenmaß zur neuen Wohnung 24 Gemeinsam in einer Wohnung: 26 Seite 24 Progamm Was geht in Wandsbek wikipedia/commons Narcissus_pseudonarcissus_02.jpg von Nino Barbieri

5 editorial Liebe Leserinnen, liebe Leser, Wandsbek wandelt sich. Nachdem die Einkaufsmeile um den Wandsbeker Markt neu gestaltet wurde, nehmen sich die Stadtplaner nun des Brauhausviertels zwischen Marktstraße und Mühlenteich an. Obwohl zentral gelegen und gut zu erreichen, stand es bisher im Schatten der attraktiveren Quartiere. Das soll sich nun ändern. Unser Autor Dr. Jan Heitmann schildert, wie dieser etwas vernachlässigte Teil Wandsbeks aufgewertet werden soll. Als ersten Schritt will das Bezirksamt das grüne Areal um den Mühlenteich aufwerten und neu gestalten. Als Spezialist für die Geschichte unseres Stadtstaats ist er auf ein weitgehend unbeachtetes Kapitel Luftfahrtgeschichte gestoßen einen Flugplatz in Wandsbek. Der lag vor dem Ersten Weltkrieg östlich der früheren Husaren- und Polizeikasernen an der Grenze zu Jenfeld. Dort, wo sonst die Kavallerie übte, unternehmen die damals Aviatiker genannten Flugpioniere ihre ersten Flugversuche. Der Flugpionier Carl Caspar gründete 1911 hier sein Centrum für Aviatik, ein Konstruktionsbüro mit angeschlossener Flugschule. Er zog zwar schon 1912 um nach Fuhlsbüttel, aber der Flugplatz selbst blieb erhalten. Während des Ersten Weltkriegs inaktiv, erlebte das Flugfeld danach eine kurze Wiedergeburt als Wirtschaftsflugplatz. Auch der Sport hat in dieser Ausgabe seinen Platz. Oliver Jensen hat die Senioren des SC Condor besucht und erzählt nun die Erfolgsgeschichte dieser schlagkräftigen Truppe. Die meisten Spieler können auf langjährige, hochklassige Spielpraxis zurückblicken und gewannen jüngst zum zweiten Mal den Altliga Cup. Ebenfalls aus der Feder von Oliver Jensen stammt der Text über die Casterin Heike Rieks-Korn. Wer sich dafür interessiert, wie Darsteller ihre Rollen in Filmen oder Werbespots finden, findet hier viel Wissenswertes. Aber auch Rap und Hiphop kommen aus Wandsbek. Christian Busemann hat den Musiker Philipp Jeroma getroffen, der über die Musik und sein Erstlingsalbum Enfant terrible spricht. Vielleicht kein besonders typischer Wandsbeker, aber einer, der seinen Stadtteil cool findet! Viel Spaß beim Lesen, Ihr CittyMedia-Team. e D i t O r i a l 5

6 a K t u e l l e S auffrischung für DaS brauhausviertel Das Brauhausviertel zwischen Wandsbeker Marktstraße und Mühlenteich gehört zu den vergessenen Quartieren in Wandsbek. Obwohl es in unmittelbarer Nähe zum Zentrum des Stadtteils liegt, hat es sich im Laufe der Zeit mit einer kleinteiligen Ansiedlung von Gewerbe-, Geschäfts- und Wohnhäusern, Baulücken und einem hohen Leerstand zu einer der weniger attraktiven Gegenden Wandsbeks entwickelt. Das soll jetzt anders werden, denn dem Viertel steht eine städtebauliche Schönheitskur bevor. Wandsbeks altes Zentrum Das Brauhausviertel trägt seinen Namen, weil hier in früherer Zeit zwei kleine Brauereien ansässig waren. Damals lag es unmittelbar an der Wandsbeker Stadtgrenze zu Hamburg, die von der heutigen Brauhausstraße gebildet wurde. Mit der Erschließung Mitte des 19. Jahrhunderts traten an die Stelle von Gärten und lockerer Bebauung eine Parzellierung und eine geschlossene Blockrandbebauung mit Gewerbe- und Wohnnutzung. Nachdem Wandsbek 1870 das Stadtrecht erhalten hatte, wurde hier das erste Rathaus errichtet und das Brauhausviertel dadurch vorübergehend zum Zentrum Wandsbeks erhoben. Entlang des Wandsetals entwickelte sich die Keimzelle der örtlichen Industrialisierung. Während des Zweiten Weltkrieges wurden die meisten Gebäude zerstört. Anschließend wurden viele der Trümmergrundstücke zusammengelegt und es entstand die heutige Bebauung. Doch für einen so zentrumsnahen Bereich ist sie heute weder zeitgemäß noch attraktiv und gilt daher überwiegend als nicht erhaltenswert. Ziel des beabsichtigten Planungsverfahrens ist es, das Brauhausviertel zu einem urbanen, gemischt genutzten Quartier zu entwickeln, um das Bezirkszentrum Wandsbek zu stärken und ein attraktives Einkaufsumfeld zu schaffen. Ein Masterplan entsteht Erste Überlegungen dazu gehen bereits auf die Mitte der 1990er Jahre zurück. Dazu wurden Gutachten zu den städtebaulichen, 6 Eine Gesamtansicht des neu gestalteten Quartiers. Foto links: Torben Tigges

7 a K t u e l l e S landschaftsplanerischen und wirtschaftlichen Aspekten einer Umgestaltung erstellt und eine Befragung unter den betroffenen Grundeigentümern durchgeführt. Auf dieser Grundlage beschloss der Planungsausschuss des Bezirks im Jahre 2007 einstimmig einen Masterplan für das Brauhausviertel. Er dient jetzt als Leitlinie für die künftige Bebauungsplanung. Danach sind bis zu Quadratmeter weitere Verkaufsfläche möglich, die im südlichen Bereich hin zur Wandsbeker Marktstraße angesiedelt werden könnten. Im nördlichen Bereich des Brauhausviertels, wo bis jetzt noch Gewerbe vorherrscht, würden dann Wohnhäuser entstehen. Als erste Maßnahme für eine bauliche Verbesserung wurde der inzwischen von den Grundeigentümern und Geschäftsleuten an Das neue Brauhausviertel Grafiken: ASK Hassenstein + Pfadt GmbH Architektur - Stadterneuerung - Kommunale Planung der Wandsbeker Marktstraße eingerichtete Innovationsbereich, der so genannte Business Improvement District (BID), in Angriff genommen. Durch die boulevardartige Gestaltung dieser Flächen soll das Brauhausviertel besser an das Wandsbeker Zentrum angebunden werden. Neuer Park am Mühlenteich Auch für die Entwicklung des elf Hektar großen Areals kommt den Grundstücksbesitzern und privaten Investoren die entscheidende Rolle zu. Der Bezirk selbst kann nur wenig machen, da es sich überwiegend um Privatgrund handelt. Er setzt nun auf darauf, dass die Eigentümer die städtebauliche Vision annehmen und sie in Eigeninitiative in den nächsten Jahren und Jahrzehnten verwirklichen. Der Bezirk wird sich an den geplanten Aufwertungsmaßnahmen für das Quartier durch die Umgestaltung des Parks am Mühlenteich beteiligen. Bis zur Internationalen Gartenschau 2013 sollen dort ein Rundweg am Ufer angelegt, eine Brücke mit integrierter Fischtreppe östlich der Mühlenstraße gebaut und die Rasenflächen erweitert werden. Außerdem ist geplant, ein neues Spielhaus zu bauen und am Wasser Gastronomie anzusiedeln. Teil des Parkkonzepts ist auch die Seniorenwohnanlage nördlich des Mühlenteiches. Dieser Anfang soll, so hofft Bezirksamtsleiterin Cornelia Schroeder-Piller, den privaten Akteuren im Viertel Anstoß zu eigenen Aktivitäten geben. Jan Heitmann 7

8 a K t u e l l e S 150 Jahre WanDSbeKer turnerbund Im Kreise des Wandsbeker Turnerbundes gibt es in diesem Jahr allen Grund zum Feiern: Am 5. Februar wurde der Verein stolze 150 Jahre alt. Zu diesem Anlass veranstaltet er das ganze Jahr über kleinere und größere Festlichkeiten. Ein Festakt im Bürgersaal Wandsbek und eine Faschingsfeier fanden bereits statt. Weiteres ist im und um das Vereinsheim herum geplant: Am 23. April ein Osterfeuer, am 18. Juni ein großes Sommerfest, am 15. Juni eine Sommerparty, und während der Damen-Fußball-WM werden alle Spiele der deutschen Nationalmannschaft auf der Großbildleinwand übertragen. Im Herbst stehen zudem ein Festball und ein Laternenumzug an. Dass der Verein einmal über Mitglieder verfügen und zwanzig verschiedene Sportarten anbieten würde, war im Gründungsjahr 1861 zwar nicht vorauszusehen. Trotzdem konnte sich die Anfangsgeschichte sehen lassen. Von 16 jungen Männern gegründet, wuchs die Anzahl der Mitglieder bereits innerhalb von eineinhalb Monaten auf 106 an. Diese Zahl ist besonders beeindruckend unter der Berücksichtigung, dass Wandsbek zur damaligen Zeit nur Einwohner zählte. Kurz vor der Jahrhundertwende erlebte der WTB einen weiteren Aufschwung. Dank privater und öffentlicher Hilfe wurde in der heutigen Kneesestraße ein eigener Sportplatz erworben. Im Jahre 1895 dann der nächste große Schritt: Auf einem Teil des Sportplatzes wurde eine Sporthalle errichtet. Einige Jahre später folgte auf dem angrenzenden städtischen Teil des Sportgeländes eine weitere Halle. Dass eine der beiden Hallen während des Zweiten Weltkrieges komplett zerstört wurde, tat der Erfolgsgeschichte des WTB keinen Ab- bruch. Im Mittelpunkt des Vereins stand immer der Turnsport. So führte man im Jahre 1896 das Mädchen- und Frauenturnen ein, was zur damaligen Zeit eine echte Besonderheit war. Dieser innovative Schritt wurde belohnt. So brachte der Wandsbeker Turnverband speziell nach dem Ersten Weltkrieg viele bekannte und erfolgreiche Turner und Turnerinnen hervor. Das Turnen ist heute noch der Mittelpunkt des Vereins. Doch das Aktivangebot ist nun weitaus breiter gefächert und reicht vom Badminton und Schwimmen bis hin zum Gesundheitssport und zur Krebsnachsorge. Oliver Jensen Fotos: WTB 8

9 Die WieGe Der hamburger luftfahrt StanD in WanDSbeK Nichts deutet heute mehr darauf hin, dass es im damals noch preußischen Wandsbek Anfang des 20. Jahrhunderts ein Flugfeld gab. Doch wenn der Hamburger Flughafen in diesem Jahr seinen 100. Geburtstag feiern kann, hat das auch mit den Anfängen des Flugbetriebs in Wandsbek zu tun. Nach der Gründung des Deutschen Reiches 1871 wurde Wandsbek Garnison des Husaren-Regiments Nr. 15. Um die Truppe unterbringen zu können, kaufte die Reichsregierung 1880 am südlichen Stadtrand in Marienthal ein Gelände an der Lindenstraße (heute: Am Husarendenkmal), auf dem sie eine Kavalleriekaserne errichten ließ. Östlich der Kaserne wurden an der Grenze zu Jenfeld ein Übungsgelände mit einem Exerzierplatz, Schießständen und weitere Anlagen für die reiterliche und die infanteristische Ausbildung angelegt. Einzug der Aviatiker Die absolut ebene und weitläufige Exerzierfläche übte einen natürlichen Reiz auf einige bekannte Aviatiker aus, die hier mit Segel- und Motorflugzeugen nicht nur ihre Probeflüge unternahmen, sondern sogar Flugrekorde aufstellten, die in ganz Deutschland mit Spannung verfolgt wurden. Am Rande des Exerzierplatzes wurden zwei Schuppen errichtet, um die empfindlichen Fluggeräte aus Holz, Draht und Leinwand unterzustellen. Im Jahre 1909 unternahmen die beiden Ingenieure F. Sternemann und W. Siebert hier die ersten Flugversuche mit einem von ihnen konstruierten Drehflügler mit zwei von einem 50-PS-Motor angetriebenen Rotoren, der als Vorläufer des Koaxialhubschraubers gilt. Zwei Jahre später gründete der Flugpionier und Flugzeugkonstrukteur Carl Caspar in Wandsbek sein Centrum für Aviatik. In einer kleinen Baracke betrieb er sein Konstruktionsbüro und eine angeschlossene Flugschule. Unterdessen war in Hamburg-Fuhlsbüttel die Hamburger Luftschiffhallen GmbH gegründet und mit dem Bau einer großen Halle der Grundstein für den Flughafen gelegt worden. Caspar erkannte, welche Möglichkeiten sich ihm hier boten und er zog 1912 mit seiner Firma von Wandsbek nach Fuhlsbüttel um. Im gleichen Jahr gründete er die Hanseatische Flugzeugwerke Carl Caspar AG. Damals schossen die Flugzeugfabriken wie Pilze aus dem Boden und der harte Konkurrenzkampf besiegelte das Schicksal vieler kleinerer Firmen. Die Anfänge des Flugzeugbaus an der Elbe Caspars Unternehmen fusionierte kurz vor Ausbruch des Ersten Weltkrieges mit den Brandenburgischen Flugzeugwerken zur Hansa- und Brandenburgische Flugzeugwerke AG (HBF). Als er eingezogen wurde, trennte sich Caspar von seinen Anteilen. Den Krieg erlebte er als Kampfflieger und flog den ersten Bombenangriff auf England. Nach seiner Entlassung aus dem Militärdienst kaufte er seine Firmenanteile 1917 zurück, gründete die Hanseatischen Flugzeugwerke in Hamburg neu und übernahm das ehemalige Fokker-Werk in Travemünde. Bei Kriegende 1918 hatte er bereits über Beschäftigte wandelte er seine Firma in die Caspar- Werke um und schied bald danach aus dem Unternehmen aus. Wenige Jahre später gerieten die Flugzeugwerke, die Sport- und Reisemaschinen sowie die ersten Agrarflugzeuge der Welt produzierten, in finanzielle Schwierigkeiten. Die Reichsmarine kaufte sie über eine Tarnfirma auf und ließ die von den Caspar- Werken produzierten Flugzeugteile wurden nach Schweden bringen, wo sie zu Kampfflugzeugen zusammengebaut wurden. Dadurch sollte der Versailler Vertrag umgangen werden, der Deutschland den Bau von Militärflugzeugen verbot. Als dies bekannt wurde, ging Caspars Lebenswerk im Zuge der Lohmann-Affäre, die mehrere Militärs und Politiker das Amt kostete, in Konkurs. Henry Wijnmalen kreist am 9. März 1912 über dem Wandsbeker Flugfeld. Seine Durchschnittsgeschwindigkeit war 127 km/h. Doch auch nach Caspars Weggang ging der Flugbetrieb in Wandsbek weiter. Im März 1912 erschien das erste Flugzeug über Hamburg. Am Knüppel des Eindeckers Oertz V2 saß der holländische Flugpionier Henry Wynmalen. Aus Schneverdingen kommend, kreiste er über der Hamburger Innenstadt, bevor er in Wandsbek seinen Fernflug beendete. Der Konstrukteur der Maschine war der Hamburger Werftbesitzer Max Oertz, einer der bekanntesten deutschen Yachtkonstrukteure seiner Zeit. Doch Oertz baute nicht nur Segel- und Motorboote, sondern er machte sich auch mit der Entwicklung von Flugzeugen und sich selbst stabilisierenden Fesselballonen einen Namen. Sein erstes Motorflugzeug baute er bereits im Jahre 1909, zwei Jahre später entwickelte er den ersten aerodynamischen geschlossenen Flugzeugrumpf. Für die Marine baute er Flugboote. Die Testflüge wurden vom eigenen Werkflugplatz in Schneverdingenen aus durchgeführt. Seine V2 blieb eine Woche in Wandsbek und machte viel beachtete Schauflüge. Maiglöckchen für Amsterdam Bei Kriegsausbruch 1914 wurde der Flugbetrieb in Wandsbek eingestellt. Die Husaren zogen ins Feld und sollten nie wieder l O K a l G e S c h i c h t e 9

10 l O K a l G e S c h i c h t e Ausschnitt aus Richters Grosser Plan Hamburg, Altona-Ottensen und Wandsbek, auf ihren Exerzierplatz zurückkehren. In ihre Kaserne an der Lindenstraße zogen preußische Polizeitruppen ein. Alle anderen militärischen Objekte wurden vom Reichsfiskus an zivile Nutzer verkauft oder vermietet. Doch einige Jahre später erfüllte wieder Motorengedröhn die Luft über Wandsbek. Die Wandsbeker Großgärtnerei Neubert nutzte den ehemaligen Exerzierplatz als Wirtschaftsflugplatz, um Maiglöckchen per Flugzeug nach Amsterdam und von dort weiter in alle Welt zu exportieren. Der Gärtner und Lebensmittelgroßhändler Erich Neubert kultivierte auf mehreren Koppeln in Jenfeld großflächig die damals in Mode gekommenen Maiglöckchen. Sein Unternehmen hatte auf diesem Gebiet landes- und auch weltweit Geltung, denn Neubert hatte ein Verfahren entwickelt, die Keime tiefzukühlen. Seine Eis-Keime ermöglichten es ihm, zu jeder Jahreszeit blühende Maiglöckchen zu liefern. Die Nachfrage war so groß, dass er den Transport nur mit Hilfe des Flugzeugs bewältigen konnte. In den Jahren 1935/36 errichtete die Wehrmacht auf dem Teil des ehemaligen Exerzierplatzes mit dem Flugfeld die Douaumont-Kaserne, in der sich heute die Bundeswehruniversität befindet. Damit fand der Flugbetrieb in Wandsbek sein endgültiges Ende. Allerdings war der noch nicht bebaute Bereich des Militärgeländes noch lange als Notlandeplatz ausgewiesen und unweit der Kaserne betrieb das Nationalsozialistische Fliegerkorps für einige Jahre eine Reichssegelflugbauschule, in der der fliegerische Nachwuchs flugbautechnisch unterwiesen wurde. Im Laufe der letzten Jahrzehnte wurden alle noch freien Flächen des ehemaligen Militärübungsplatzes bebaut, so dass heute nichts mehr an die Wandsbeker Flugfelder und die ersten Anfänge der Luftfahrt in Hamburg erinnert. Jan Heitmann

11 Der Kultur ein neues ZuhauSe Wandsbek hat wieder ein Stadtteilkulturzentrum Die Wandsbeker haben es geschafft: Es gibt endlich wieder ein Kulturzentrum im Stadtteil. In einem ehemaligen Bürogebäude zwischen Brauhausstraße und Mühlenteich in der Königsreihe 4 hat jetzt das Kulturschloss Wandsbek seine Pforten geöffnet. Nach umfangreichen Umbauten gibt es nun auf zwei Geschossen einen Vortragssaal, ein Café und großzügig ausgestattete Seminarräume. Lange hatten die Wandsbeker darauf warten müssen. Seit das Bürgerhaus in der Wandsbeker Allee 2006 auf Betreiben Kulturschloss Wandsbek Königsreihe Hamburg Gun Röttgers Tel.: Sprechzeiten: Dienstags Uhr Mittwochs Uhr Donnerstags Uhr roettgers(at)kulturschloss-wandsbek.de des damaligen Bezirksamtsleiters Gerhard Fuchs (CDU) geschlossen wurde, fehlte Wandsbek ein angemessener Raum für Bildung, Kultur und Stadtteilleben. Ein Ersatz für das Bürgerhaus, das mittlerweile an einen Investor verkauft ist und abgerissen werden soll, war nicht vorgesehen. Auch Fuchs Nachfolgerin Cornelia Schöder-Piller zeigte kein Interesse daran, der Kultur in Wandsbek ein neues Zuhause zu geben. Mit den dann doch noch bewilligten Mitteln des Bezirkes und der Kulturbehörde machen Politik und Verwaltung wieder gut, was lange verloren geglaubt schien. Nun gibt es wieder ein breites Kursangebot für jedermann mit Musik, Kunst, Tanz, Sprachen, Gesundheit, Bildung und Beratung. Darüber hinaus stehen vielfältige Veranstaltungen und Konzerte auf dem Programm. Außerdem können Interessierte im Kulturschloss Räume für Veranstaltungen und Feiern mieten. Wegen seines günstigen Standortes ist das Haus nicht nur für die Wandsbeker, sondern auch für alle Kunst- und Kulturfreunde aus Marienthal, Dulsberg und Eilbek ein attraktiver Anziehungspunkt. Das Kulturschloß betreibt ein 2007 gegründeter Trägerverein. Er ging aus einer Bürgerinitiative hervor, die gegen die Schließung des Bürgerhauses gegründet worden war. Der Verein will die Identität des Stadtteils stärken, indem er alle dortigen Angebote an Kultur, Bildung und Sozialem fördert und vernetzt. Für Planung und Organisation sorgt die fest angestellte Programmleiterin Gun Katja Röttgers, die zuvor als Leiterin des Kurs- und Kulturangebots der Universität Hamburg reiche Erfahrung auf diesem Gebiet gesammelt hat. Jan Heitmann K u n S t u n D K u l t u r Praxis für Angewandte Kinesiologie Elke Bachmann-Tigges Lernberatung und Lernförderung Behandlungsschwerpunkte: Leistungssteigerung im Beruf, in der Schule und beim Sport Unterstützung in Lebenskrisen und beim Burn- out Ausgeglichenheit durch Stressabau Zur Zielfindung Testen und Abbau frühkindlicher Reflexe Termine nach Vereinbarung, Tel.: Teichstr. 24 b, Ahrensburg, 11

12 K u n S t u n D K u l t u r Die läuterung DeS enfant terrible Er ist Wandsbeker mit Bremer Herzen. Wandsbek? Cooler Stadteil, antwortet er kurz und knapp. Alles, was er sagt, ist auf den Punkt formuliert, wenig Blabla. Mittagessen mit dem geläuterten Enfant Terrible, dem Untergrund-Hiphopper Philipp Jeroma. Wer nun denkt, ein Hiphopper plus Zusatz Untergrund ergibt einen billigen Vorstadt- Eminem aus 8 Mile, in weitem Kapuzenpulli und noch weiterer XXL-Hose, der irrt. Philipp Jeroma wirkt eher adrett und existentialistisch in schwarzem Hemd, schwarzer Hose und schwarzer Cabanjacke. Ein durchtrainierter Mann sitzt da hinter dem Teller mit Reis und würzigem Lamm, noch drei Jahre ist er vom dreißigsten Lebensjahr entfernt, sein Haarschnitt zackig kurz, die blauen Augen treu sie wirken ein bisschen verletzlich. Abrechnung in Beats und Reimen Vor fast exakt einem Jahr erschien auf sei nem eigenen Label sein Album Enfant Terrible, eine musikalische Lebensabschnitts-Abrechnung mit krassen Beats und Reimen wie Der Junge, der sich im Feuer ertränkt, weil seine Seele brennt, den Leute beäugen wie ein teuflisches Alien Harter Tobak statt Spiel, Spaß und gute Laune. Ich hatte Wut im Bauch und die musste raus. Also habe ich ein Album für mich selbst aufgenommen. Zu sehr lief ich Gefahr in einem Teufelskreis zu verenden. Stück für Stück habe ich dann alles in der Musik verarbeitet, erklärt Philipp. Gewalt durch Mitschüler, Drogen, Isolation, Enttäuschung; Philipp ging bis vor drei Jahren durch die Hölle. Von Bremen zog er mit seiner Mutter nach Holland. Dort wurde er von seinen Klassenkameraden drangsaliert, verprügelt. Das Verhältnis zu seiner Mutter ist ein Fels in der Brandung, zum getrennt lebenden Vater eine Belastung. Zurück in Deutschland durchlebt er in Oldenburg eine Teeniezeit mit ständigem Exzess, mit falschen Freunden, mit allerhand Drogen. Es ist am Ende die Mixtur aus der Bekanntschaft mit seiner damaligen Freundin, dem Besinnen auf die wahren, die alten Freunde, die ihn nie haben fallen lassen und den intensiven Gesprächen mit seiner Mutter, die ihn aus dem perfiden Kreislauf zurück ins reale und gute Leben katapultierte. Fünf Jahre arbeitete Philip an dem Konzeptalbum Enfant Terrible, das er mit dem Berliner Produzenten Michael Popescu alias SupaFunk. Verkauft hat es sich 300 Mal. Ich finde, das ist für ein Undergroundwerk sogar ein prima Erfolg, wenn man bedenkt, dass da ausschließlich mein persönlicher Depri- und Aggro- Kram drauf ist. Erlebnisverarbeitung also mit doppeltem Erfolg. 12 Foto: Deli Khaledi Abbildungen: Philipp Jeroma

13 Raus aus der Opferrolle, rein ins Leben Die Opferrolle von einst hat er komplett abgelegt. Er lebt die Devise: Jeder ist für sein Leben selbst verantwortlich. Seit drei Jahren hat er es mehr als fest in der Hand. Er arbeitet als Grafiker, fest angestellt und hier und da auch mal frei für Freunde aus der Musikszene. Die intensive Kommunikation mit seiner Mutter erhält er aufrecht, zu seinem Vater, der sich ebenfalls gefangen und wieder eine neue Familie gegründet hat, gibt es wieder ersten Kontakt. Und zum Thai-Boxen, das ihm hilft, Aggressionen abzubauen, geht er regelmäßig. Eine fette Hiphop-Karriere peile ich nicht mehr an. Der Zahn ist mir definitiv gezogen worden, bilanziert er nüchtern, wirkt dabei aber nicht verbittert. Wenn ich mir allein vorstelle, so ein öffentliches Leben zu leben - das wäre nicht mein Style. Dennoch, der Künstler in ihm motiviert ihn zu weiteren musikalischen Ausflügen: Ich will ein neues Album aufnehmen, vermutlich mit der Beteiligung meiner alten Freunde von Kluft, der Band, mit der seinerzeit alles begann. Es soll elektronischer werden und nicht so schwer verdaulich, wie das Enfant Terrible, so lautet seine Zukunftsplanung. Das Essen hat er bis aufs letzte Reiskorn genüsslich verdrückt. Noch ein Schluck Cola hinterher. Mit Wandsbek haben wir gestartet, schließen wir nun damit. Was ist denn nun so cool an Wandsbek? Für mich ist es das ideale Viertel. Es ist schön hier, auch wenn es eigentlich ranzig ist. Es ist niemals still, immer laut. Ich brauche das, sonst gehe ich ein. Wohl der perfekte Ort, erdigen Rap entstehen zu lassen. Echter, guter Untergrund-Rap kommt nicht aus den Nobelvierteln, sondern aus den grenzwertigen, urbanen Ecken. Das war schon immer so. Mal sehen, was uns aus Wandsbek noch so alles erwartet. Christian Busemann K u n S t u n D K u l t u r 13

14 K u n S t u n D K u l t u r talentscout für film und fernsehen Die Casterin Heike Riecks-Korn hat die Aufgabe, Schauspieler für Film- und Fernsehproduktionen auszuwählen. Cittymedia- Mitarbeiter Oliver Jensen wirft einen Blick hinter die Kulissen. Seitdem Fernsehshows wie Deutschland sucht den Superstar und Germany Next Topmodel die Fernsehwelt erobert haben, ist das Wort Casting in aller Munde. Doch für Heike Riecks-Korn ist das Auswahlverfahren für Schauspieler und Werbedarsteller schon weitaus länger der Berufsalltag. Die gelernte Buchhändlerin und studierte Kulturwissenschaftlerin begann im Jahre 1998 als Casting-Assistentin und eröffnete 2007 ihr eigenes Casting- Büro auf dem Gelände von Studio Hamburg in Tonndorf. Es ist ein tolles Gefühl, wenn ich für eine Filmrolle den passenden Schauspieler gefunden habe, erklärt sie den Reiz ihrer Arbeit. Ihre Tätigkeitsbereiche sind vielfältig. Sie besetzt Fernsehproduktionen wie Terra X Die deutsche Hanse und Dennis & Jesko Die Sketchköppe. Aber auch Musikvideos von Unheilig und Fettes Brot schmücken bereits ihren Lebenslauf. Der Arbeitsablauf ist stets gleich: Eine Produktionsfirma beauftragt Heike Riecks-Korn. Daraufhin liest sie das Drehbuch und trifft sich mit dem Regisseur, um über die einzelnen Rollen zu sprechen. Jeder hat seine eigenen Ideen davon, was für ein Schauspieler für die jeweiligen Rollen gebraucht wird, so Riecks-Korn. Wurde für jede Rolle ein Profil erstellt, beginnt das eigentliche Auswahlverfahren. Die Casterin durchsucht ihr Archiv mit mehr als Schauspielern, Werbedarstellern und Kinderdarstellern. Wer in die jeweilige Rolle passen könnte, wird zu einem Casting eingeladen. Der Schauspieler bekommt eine Szene aus dem Drehbuch, damit er sich darauf vorbereiten kann. Beim Casting muss der Schauspieler vor einer Videokamera die Szene vorspielen. Letztendlich entscheidet der Regisseur, wer die heiß ersehnte Rolle bekommt. Die Casterin muss dann den Bewerbern zu- oder absagen. Es ist der unangenehmste Teil der Arbeit, einem Schauspieler abzusagen, der eigentlich toll Heike Riecks-Korn vermittelt Darsteller für Film und Fernsehen. Ihr Büro befindet sich auf dem Gelände von Studio Hamburg in Tonndorf. Fotos Heike Rieks-Korn 14 Achtung: Laiendarsteller für einen Werbespot gesucht Heike Riecks-Korn sucht das ganze Jahr über Männer und Frauen, die bei einer Versicherung bereits einen Schadensfall gemeldet haben und von ihren Erfahrungen berichten würden. Der Werbedreh wird selbstverständlich vergütet. Interessenten können sich unter dem Stichwort Versicherung bei Heike Riecks-Korn per Mail melden: info@rikocast.de. Wichtig: Bitte dazuschreiben, bei welcher Versicherung der Schadensfall gemeldet wurde. gespielt hat, aber der letztendlich nicht ganz in die Rolle passt. Selbst nach so vielen Berufsjahren habe ich mich daran noch nicht gewöhnt, gesteht Heike Riecks-Korn. Nicht nur die Qualität der Schauspieler entscheidet darüber, ob sie die Rolle bekommen oder nicht. Die Besetzung ist meist eine Frage des Typus. Wird zum Beispiel die Rolle eines Bodyguards besetzt, kann ein schmächtiger oder kleiner Schauspieler noch so gut spielen er wird die Rolle nicht bekommen. Tag für Tag erhält Heike Riecks-Korn neue Bewerbungen von Schauspielern. Eine typische Bewerbung besteht aus einem künstlerischen Lebenslauf, eine DVD mit einem Zusammenschnitt aus bisherigen Fernsehproduktionen und mehreren Fotos. Die Bilder sind besonders wichtig. Ich brauche von jedem Darsteller Bilder mit unterschiedlicher Kleidung und unterschiedlichen Gesichtsausdrücken, damit ich ihn für unterschiedliche Rollen dem Regisseur vorschlagen kann, betont Riecks-Korn.

15 Obwohl die Auswahl der Schauspieler einen großen Einfluss auf den Erfolg eines Films hat, wird die Arbeit der Caster meist ungenügend gewürdigt. Die öffentliche Aufmerksamkeit liegt auf den Schauspielern, dem Regisseur, dem Kameramann und dem Drehbuchautor. Wichtig ist ihr, dass ihre Arbeit nicht mit den Casting-Shows im Fernsehen gleichgesetzt wird. Das ist für mich zu viel Voyeurismus. Wenn bei mir ein Darsteller nicht genügend Talent mitbringt, würde ich mich nicht über ihn lustig machen, sondern das Casting abbrechen und ihm ein paar gute Ratschläge geben, sagt sie abschließend. Oliver Jensen Heike Rieks-Korn macht mit ihren Bewerbern Probeaufnahmen und hat ein Archiv von Darstellern. K u n S t u n D K u l t u r 15

16 G e S u n D h e i t & W e l l n e S S Die unschlagbaren SeniOren DeS Sc condor Die Seniorenmannschaft des SC Condor hat in der Hinrunde jedes Spiel gewonnen. 16 Die Senioren vom SC Condor erinnerten in der Hinrunde an den Bundesligisten Borussia Dortmund. Nicht nur, weil sie schwarz-gelb gekleidet sind. Sondern auch, weil sie in der Hinrunde jeden Gegner deklassiert haben. Die Oberligamannschaft des SC Condor befindet sich in der Oberliga Hamburg, der fünfhöchsten Spielklasse Deutschlands, im Mittelfeld. Von den Abstiegsrängen sind sie weit entfernt, von der Tabellenspitze allerdings noch weit mehr. Ganz anders sieht die Situation bei den Senioren aus. Sie gewannen bis zur Winterpause alle zwölf Spiele. Sage und schreibe 61 Tore wurden erzielt, denen nur fünf Gegentreffer gegenüberstanden. Dass die Senioren des SC Condor auch am Saisonende auf dem ersten Platz stehen werden, scheint nur noch Formsache zu sein. Der Kader mit 24 Spielern im Alter zwischen 37 und 56 Jahren ist gut besetzt. Matthias Bub spielte selber beim SC Condor in der Verbandsliga, war zudem fünf Jahre Trainer der Oberligamannschaft. Meik Ehlert ist der aktuelle Trainer der Oberligamannschaft und spielte in seiner aktiven Zeit sogar als Profi bei Hannover 96. Einmal die Woche treffen sich die Senioren zum gemeinsamen Training und bereiten sich auf die Spiele vor. Bei uns steht allerdings der Spaß im Vordergrund, sagt Dieter Jaetsch, der als Organisator und Betreuer die Mannschaft unterstützt. Die meisten unserer Spieler haben früher hochklassigen Fußball gespielt. Daher brauchen wir auch keinen richtigen Trainer. Nach einem gemeinsamen Aufwärmen wird einfach angefangen, Fußball zu spielen. Doch die Mannschaft hat ein großes Problem: Ihnen gehen die Gegner aus. Nach der letzten Saison haben sie bereits die Staffel gewechselt, weil viele Mannschaften nicht mehr gegen den SC Condor antreten wollten. In der neuen Staffel sieht die Wenn das Training ausfällt, sitzen die Senioren des SC Condor genauso gerne im Vereinshaus und genießen ein kühles Bierchen

17 Situation nicht viel anders aus. Die meisten Gegner werden im wahrsten Sinne des Wortes deklassiert. So wurde zum Beispiel der SC Sperber gleich zu Saisonbeginn mit einem 13:0 nach Hause geschickt. Auch der 12:2 Sieg im Auswärtsspiel gegen Glashütte oder der 5:0 Sieg bei Alstertal/Langenhorn ist in bester Erinnerung geblieben. In jeder Staffel gibt es nur zwei bis drei starke Mannschaften. Gegen die meisten Mannschaften können wir eigentlich nicht verlieren. Aber wir haben uns zum Beispiel gegen Farmsen sehr schwer getan, sogar lange zurückgelegen und letztendlich nur knapp mit 2:1 verloren, erklärt Matthias Bub. Sogar während der Winterpause riss die Kette der Erfolge nicht ab. Bei verschiedenen Hallenturnieren ging das muntere Toreschießen weiter. So gewann der SC Condor, wie auch bereits im Vorjahr, den Altliga Cup in Wandsbek. Bei uns hat die halbe Mannschaft gefehlt, aber wir haben trotzdem gewonnen, sagt Dieter Jaetsch stolz. Trotz aller Erfolge haben die Spieler des SC Condor ein weiteres Ziel vor Augen: Sie möchten die Deutsche Meisterschaft gewinnen. Direkt nach der Saison wird zunächst eine Hamburger Meisterschaft zwischen den Siegern der einzelnen Staffeln ausgetragen. Der Hamburger Meister fährt daraufhin nach Berlin, wo die Deutsche Meisterschaft per Miniturnier ausgetragen wird. Wir hätten sicherlich die Qualität, um nach Berlin zu fahren. Aber leider findet das Turnier im Juni statt, wenn viele unserer Spieler im Urlaub sind, so Jaetsch. Vor zwei Jahren standen zum Beispiel nur acht Spieler zur Verfügung, sodass die Mannschaft bei der Hamburger Meisterschaft gar nicht antreten konnte. Wie es in diesem Jahr aussehen wird, lässt sich noch nicht voraussagen. Letztendlich geht es bei den Senioren ohnehin nicht nur um große Siege. Der Sport rückt mit einem gewissen Alter in den Hintergrund. Die Prioritäten verändern sich eben, so Matthias Bub. Wichtiger als jeder Sieg ist die Tatsache, dass sich alle Spieler untereinander gut verstehen und gemeinsam viel unternehmen. Wenn das Training zum Beispiel witterungsbedingt ausfällt, ist es genauso schön, mit den Mannschaftskameraden im Vereinshaus zu sitzen und ein Bierchen zu trinken, sagt Matthias Bub zufrieden und stößt daraufhin mit seinen Kameraden an. Jeder merkt: In dieser Mannschaft herrscht echte Verbundenheit. Oliver Jensen In unseren BäderWelten erwarten Sie 70 traumhafte Komplettbäder in allen Preisklassen. Hamburg-Eilbek Wandsbeker Chaussee 68 Wir sind für Sie da: Mo - Fr Uhr Sa Uhr G e S u n D h e i t & W e l l n e S S Hamburger Schulmuseum Geschichte erleben, erforschen und entdecken Ob Klassentreffen, Ausflug oder Feiern im Museum - für Gruppenbesuche erbitten wir telefonische Anmeldung. Räumliche Anmietung auf Anfrage. Hamburger Schulmuseum Landesinstitut für Lehrerbildung und Schulentwicklung Seilerstraße 42, Hamburg (St. Pauli) Tel Fax:

18 G e n e r a t i O n 6 0 P l u S Die VOrSOrGeVOllMacht für Den ernstfall Mit einer Vorsorgevollmacht lässt sich bestimmen, wer im Falle einer Krankheit der gesetzliche Vertreter ist. Wir verraten nun, was es mit dieser Bevollmächtigung auf sich hat. Innerhalb weniger Sekunden kann sich das ganze Leben verändern. Niemand ist vor einem schweren Unfall oder einer ernsten Erkrankung sicher. Umso wichtiger ist es, Vorsorge zu betreiben. Wer aufgrund von körperlichen oder psychischen Erkrankungen nicht mehr dazu in der Lage ist, selber alle Angelegenheiten zu regeln, benötigt einen gesetzlichen Vertreter. Ein häufiger Irrglaube ist, dass automatisch der Ehegatte oder die Kinder die Vollmacht erhalten. Stattdessen entscheidet ein Gericht mit einem sogenannten Betreuungsverfahren, wer der gesetzliche Vertreter wird. Und wer weiß, ob das Gericht die richtige Entscheidung trifft? Die Vor- und Nachteile der Vorsorgevollmacht Mit einer Vorsorgevollmacht lässt sich selber entscheiden, wer im Notfall der gesetzliche Vertreter sein wird. Es ist sogar möglich, die Vollmacht auf verschiedene Personen aufzuteilen. Das bietet sich zum Beispiel an, wenn eine Person in finanziellen Angelegenheiten und eine andere Person in versicherungstechnischen Angelegenheiten kompetent ist. Voraussetzung ist nur, dass der Bevollmächtigte zum Zeitpunkt der Vollmachtübertragung bereits geschäftsfähig ist. Allerdings sollte die Wahl gut durchdacht sein. Nur weil man sich mit einem Menschen gut versteht, muss es sich noch lange nicht um einen kompetenten gesetzlichen Vertreter handeln. Und genau das ist der große Nachteil der Vorsorgevollmacht. Niemand prüft, ob der Bevollmächtigte wirklich dazu in der Lage ist, die richtigen Entscheidungen zu treffen. Der Bevollmächtigte unterliegt keiner Kontrolle durch ein Ge- Wir beraten zum Betreuungsrecht, zu Vorsorgevollmachten und informieren über Patientenverfügungen. 18 Wir suchen engagierte Menschen für die Übernahme einer ehrenamtlichen Betreuung. Papenstraße Hamburg Tel www. zukunftswerkstatt-generationen.de

19 richt. Er kann völlig frei handeln. Daher ist es umso wichtiger, die Wahl gut zu durchdenken. Schriftliche Vollmacht wird bevorzugt R. by Rolf van Melis, Die Erteilung der Vorsorgevollmacht kann formlos geschehen. Die allgemeine Empfehlung lautet allerdings, die Vollmacht schriftlich auszustellen. Geschieht dies nämlich nur mündlich, dürfte es für den Bevollmächtigten schwierig werden, seine Vollmacht zu beweisen. Und ein solcher Nachweis wird oft verlangt. Soll der Bevollmächtigte zum Beispiel im Falle einer Krankheit entscheiden, ob der Betroffene aufgrund einer Maßnahme stirbt oder länger dauernde gesundheitliche Schäden im Kauf nimmt, wird ein schriftlicher Nachweis gefordert. Selbiges trifft zu, wenn der Bevollmächtigte darüber entscheiden möchte, ob der Betroffene in einem Pflegeheim untergebracht wird. Wer nun ein entsprechendes Formular anfertigen möchte, kann sich im Internet kostenlos eine Vorlage herunterladen. So zum Beispiel auf Selbstverständlich lässt sich auch ein Notar mit der Erstellung einer Vollmacht beauftragen. Der Vorteil: Eine notariell beurkundete Vollmacht ist im Rechtsverkehr besonders sicher und anerkannt. Soll die Vollmacht auch Grundstücksgeschäfte beinhalten, ist eine notarielle Beurkundung sogar unerlässlich. Die Anmeldung im Vorsorgeregister Eine Vorsorgevollmacht hat keinen Wert, solange niemand davon etwas weiß. Das Betreuungsgericht muss davon Kenntnis haben. Die Bundesnotarkammer hat aus diesem Grund ein Vorsorgeregister eingeführt. So lässt sich völlig unkompliziert im Internet unter die erteilte Vollmacht registrieren. Das Betreuungsgericht hat einen Zugriff auf diese geschützten Daten. So lässt sich im Ernstfall schnell herausfinden, wer der Bevollmächtigte ist. Der zuständige Arzt wendet sich dann meist telefonisch an den Bevollmächtigten, damit dieser die erforderlichen Entscheidungen treffen kann. Die Entziehung der Vollmacht Selbstverständlich lässt sich eine Vollmachtserteilung jederzeit wieder zurückziehen. Rein rechtlich kann dies sogar mündlich geschehen. Allerdings sollte man sich die ausgehändigten Vollmachtsformulare zurückholen und die Änderung im Vorsorgeregister melden. Oliver Jensen Wir suchen Mediaberater/innen Sie wollen einen krisensicheren Vollzeitjob in der Werbebranche, können selbständig und leistungsorientiert arbeiten, möchten überdurchschnittlich gut verdienen und bringen Einsatzfreude, Flexibilität und Durchsetzungsvermögen mit? Kontorhaus Journal Dann sind Sie bei uns genau richtig. Ausgabe 1 / 2011 Rund ums Hamburger Kontorhausviertel Unsere Publikationen sind informative Hochglanzmagazine, die einen hohen Bekanntheitsgrad haben. Wir garantieren optimale Einarbeitung (auch für Quereinsteiger) und Betreuung. Wir bieten ein Einsatzgebiet ganz in Ihrer Nähe. Bewerben Sie sich jetzt online: job@cittymedia.de oder direkt telefonisch unter: Jetzt mit zweitem Kinderspielplatz, mit Hängebrücke, Climbingwand und Rutsche! ICH BIN FREI. ARtIkEl 1: Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen. DIE AllgEmEINE ERkläRuNg DER menschenrechte ICH SCHützE SIE SIE SCHützt mich G e n e r a t i O n 6 0 P l u S 19

20 Mitfühlen aber nicht mittrauern Ein Portrait über Michaela Wackeroth, Leiterin des Wandsbeker GBI-Büros Soziales Engagement und Fürsorge für die Menschen sind Werte, die Michaela Wackeroth schon in frühester Kindheit von zu Hause aus vorgelebt bekam. Ihre Mutter war Krankenschwester und immer sozial tätig, und so ist es nicht verwunderlich, dass Michaela Wackeroth sich dies zu Eigen machte und die Geschäftsstelle des Großhamburger Bestattungsinstituts rv (GBI) mit Herz und Verstand leitet. Gerade ihr offenes Wesen macht es den Menschen, die in das Büro am U-Bahnausgang Ritterstraße kommen oft leichter, sich der schmerzlichen Situation, in der sie sich gerade befinden, zu stellen. Der Tod gehört nun einmal zum Leben dazu und ich habe damit keine Berührungsängste, so die 43-jährige. Die Menschen, mit denen ich es zu tun habe, befinden sich in einer Ausnahmesituation, und da ist es wichtig, ihnen mit Empathie und Wärme entgegenzutreten. Seit 9 Jahren arbeitet die gelernte Bürokauffrau für das GBI. Dabei steht der Mensch für sie nach wie vor im Mittelpunkt. Da es für die Hinterbliebenen oft schwierig ist, sich in die Wünsche des Verstorbenen hineinzuversetzen, bietet das GBI die Möglichkeit, schon zu Lebzeiten einen Bestattungsvorsorgevertrag abzuschließen. Darin werden alle wesentlichen Bestandteile der Beisetzung wie das Grab, der Sarg, ein Redner, Musik und Blumen geregelt. Ist dieser Vertrag bezahlt, ist er auch für das Sozialamt im Notfall unantastbar. Wünsche nach einer anonymen Bestattung steht Michaela Wackeroth eher kritisch gegenüber. Oft sehen die Hinterbliebenen in erster Linie die Arbeit, die eine Grabstelle eventuell machen könnte, doch da gibt es viele Wege, dies zu regeln. Ich finde, die Menschen brauchen einen Platz, um trauern zu können. Das wird oft unterschätzt, und so wird es später schwierig, den Verlust zu verarbeiten. In der Wandsbeker Beratungsstelle, aber auch bei kostenlosen Hausbesuchen versucht Michaela Wackeroth in Gesprächen nicht nur die Organisation der Beerdigung zu besprechen, sondern auch Trost zu spenden. Nicht selten wird sogar gelacht, wenn die Angehörigen sich an die schönen Zeiten mit dem Verstorbenen erinnern. Oftmals bleibt der Kontakt auch über die Zeit der Beerdigung bestehen. Es ist mir wichtig, dass die Menschen sich bei all der Trauer auch an eine schöne Beerdigungsfeier zurückerinnern können. Ein stabiles soziales Umfeld, ihr Ehemann und ihre zwei Hunde geben der 43-jährigen die Kraft, den Trauernden täglich aufs Neue mit ihrer besonderen, einfühlsamen Art zu begegnen. Wir brauchen eine gesunde Distanz, zwar dürfen wir mitfühlen, aber nie mittrauern. Und obwohl sie selbst über 30 schwarze Sakkos in ihrem Schrank hängen hat, sieht sich Michaela Wackeroth nicht als die Frau im schwarzen Mantel mit dem stets traurigen Gesichtsausdruck. Das Bestattungsgewerbe sei im Umbruch, heute wird oft auch die Lieblingsmusik des Verstorbenen gespielt oder der Raum nach seinen Wünschen farbig gestaltet. Für das GBI steht dabei der Mensch im Mittelpunkt, was die Bestattungsleistung und Trauerbegleitung gleichermaßen umfasst. Christina Schlie GBI heißt Wärme, Vertrauen, Empathie und Sorge um die Trauer 90 Jahre 20

21 essen WaS Gut tut Getreideprodukte und Kartoffeln: 3 5 Scheiben Brot, 1 Portion Getreideflocken, 1 Portion von 200 bis 250 Gramm Kartoffeln oder Teigwaren, alternativ eine Portion Reis von 150 bis 180 Gramm Gemüse und Salat: 3 Portionen Gemüse, davon 200 bis 300 Gramm gegart und 100 bis 200 Gramm Rohkost. Dazu können auch Konserven, Gemüsesaft oder Tiefkühlgemüse gehören. Milch und Milchprodukte: Eine bis zwei Portionen fettarmer Joghurt oder Milch (insgesamt 200 bis 250 Gramm), und zwei Portionen fettarmer Käse Fleisch, Wurst, Fisch und Ei: Pro Woche drei Portionen fettarmes Fleisch oder Wurst (300 bis 600 Gramm), 80 bis 150 Gramm fettarmer Seefisch und zwei bis drei Eier Fette und Öle: Margarine statt Butter sowie hochwertiges Pflanzenöl etwa aus Raps, Soja oder Walnuss zum Kochen und für den Salat Rainer Sturm, G e n e r a t i O n 6 0 P l u S Service Kurse Fit im Alter Im Internet: timalter.de Veranstalter: Verbraucherzentrale Hamburg e.v. Kirchenallee Hamburg Telefon: 040/ Fax: 040/ info@vzhh.de Internet: Informationen: Zentrale für Ernährungsberatung e. V. c/o HAW Hamburg Lohbrügger Kirchstraße Hamburg Telefon: 040/ Fax 040/ Sprechzeiten: Di Uhr und Do Uhr Gerade in den späteren Lebensjahren ist es wichtig, auf eine gesunde Ernährung zu achten. Wenn zu wenig wichtige Stoffe wie Vitamin D, Kalzium, Folsäure, Jod oder Magnesium aufgenommen werden, können sich Mangelerscheinungen bemerkbar machen. Aber auch das Gefühl, gut und gesund zu leben, lässt sich durch achtsames Essenerhalten, und damit auch Aktivität und Lebensfreude. Die wichtigste Frage sollte sein: Was tut mir gut, empfiehlt Ute Hantelmann, Vorsitzende des Zentrums für Ernährungsberatung e.v. an der Hamburger Hochschule für Angewandte Wissenschaften (HAW). Das Risiko, krank zu werden, sinkt um 80 Prozent, wenn man sich an ein paar einfache Regeln hält. Sie umfassen Bewegung, nicht rauchen, Normalgewicht oder leichtes Übergewicht sowie eine bewusste Ernährung. Hier kommt es auf die Mischung an. Der Gänsebraten zu Weihnachten ist in Ordnung, wenn der Rotkohl daneben liegt, sagt Ute Hantelmann. Besonders wichtig ist es, genug zu trinken. Ute Hantelmann und andere Experten empfehlen 1, 5 Liter Flüssigkeit pro Tag, sei es als Tee, Mineralwasser, Frucht- oder Obstsaft. Auch eine oder zwei Tassen Kaffee pro Tag sind unbedenklich, solange man das Koffein verträgt. Von Bier oder Wein rät sie eher ab. Es gibt viele Möglichkeiten, auf eine Art gesund zu essen, die auch Spaß macht. Rezepte für gesunde Gerichte kann man sammeln und nachkochen. Aber auch die körperliche Bewegung darf nicht zu kurz kommen. Das kann eine Disziplin wie Nordic Walking sein, oder aber Spaziergänge, Radfahren, Tanzen oder Aquafitness. Jede Aktivität stärkt den Körper und das Immunsystem. Der Körper bleibt geschmeidig, Muskeln in Form. Für den, der mehr tun will, können es auch ein bis zwei Stunden Sport pro Woche sein. Friedrich List 21

22 M O b i l e S l e b e n car2go: Die ZuKunft Der Öffentlichen VerKehrSMittel? Foto: car2go Foto rechts: Torben Tigges 22 Car2go, das erste eigene öffentliche Verkehrsmittel, kommt nach Hamburg. Wir verraten nun, wie die unkomplizierte Mietung der kleinen Stadtflitzer funktioniert. Tag für Tag stehen Millionen Menschen wartend an den Bahnhöfen und Bushaltestellen. Doch das könnte bald der Vergangenheit angehören. Der Grund ist die Einführung von car2go. Im gesamten Hamburger Stadtgebiet werden ab Ende März/Anfang April 300 Fahrzeuge der Smart car2go Edition parat stehen. Dann heißt es für registrierte Kunden: Einfach in den Stadtflitzer steigen, losfahren und an einem beliebigen öffentlichen Parkplatz im Hamburger Geschäftsgebiet wieder abstellen. Die Gebühren sind transparent geregelt: Die Fahrt kostet inklusive Benzin und Versicherung 29 Cent pro Minute und maximal 14,90 Euro je Stunde. Das Projekt wurde bereits in Ulm und in Austin/Texas erfolgreich getestet. Hamburg ist nun die erste Stadt in der Größenordnung, wo car2go laut Pressesprecher Andreas Leo hingehört. Der Ablauf ist unkompliziert: Jeder, der seit mindestens einem Jahr einen gültigen EU-Führerschein besitzt, kann sich auf der Internetseite für eine einmalige Gebühr von 29 Euro anmelden. Danach geht es zum Shop am Jungfernstieg, wo ein car2go Siegel am Führerschein befestigt wird. Nun lässt sich mit Hilfe des car2go Finders im Internet nach einem freien Fahrzeug in der Umgebung suchen. Darüber hinaus sind auch Reservierungen möglich. Der Fahrer muss lediglich seinen Führerschein mit Siegel an das Kartenlesegerät an der Windschutzscheibe halten, schon öffnet sich der Stadtflitzer. An dem Touchscreen Bildschirm wird daraufhin eine PIN-Nummer eingegeben. Nachdem der Fahrer bestätigt hat, dass sich das Fahrzeug in einem schadensfreien Zustand befindet, kann die Fahrt losgehen. Wie lange und wohin die Fahrt geht, bleibt dem Fahrer frei überlassen. Hauptsache das Fahrzeug wird am Ende der Fahrt im Hamburger Geschäftsgebiet an einem öffentlichen Parkplatz abgestellt. Es ist davon auszugehen, dass das Projekt car2go auch in Hamburg erfolgreich verlaufen wird. Zwar gibt es bereits erfolgreiche Autovermietungsanbieter wie Greenwheels und Cambio. Doch ist dort eine vorherige Anmeldung notwendig. Darüber hinaus muss das Fahrzeug wieder bei dem Anbieter abgestellt werden. Car2go hingegen bietet mehr Flexibilität. Gerade bei kurzen Fahrten ist das ein großer Vorteil. Oliver Jensen