PRODUKTINFORMATION. W4-3 Miniatur-Lichtschrankenfamilie. Die effi zienten Platzsparer

Transkript

1 PRODUKTINFORATION W- iniatur-lichtschrankenfamilie Die effi zienten Platzsparer

2 Auswahltabelle W- Zuverlässig gelöst mit linienförmigem Lichtfleck beim WTB-: Durchgängige Erfassung von Gitterboxen und strukturierten Objekten, Genaues Positionieren unabhängig von Nuten oder Aussparungen in Objekten, Zuverlässige Erkennung von fallenden Objekten. WTB- Reflexions- Lichttaster mit Hintergrundausblendung Erfassung von Objekten unabhängig von Farbe und Beschaffenheit bis zur vordefinierten Tastweite. Präzise Hintergrundausblendung Deutlich sichtbarer Lichtfleck Reflexions-Lichttaster WTBS- mit laserähnlichem Lichtfleck: Punktgenaue Erkennung der eingelegten E-Karte in 80 mm Entfernung. Der spiegelnde Hintergrund führt nicht zu Fehlschaltungen, wenn kein Werkzeugträger eingespannt ist und der Roboter sich bewegt. Laserähnlicher Lichtfleck beim WTBS- für: Genaue Positionierung des Lichtstrahls auf dem Objekt, Zuverlässige Erkennung von kleinen Objekten vor nahem Hintergrund, Sehr gute Sichtbarkeit des Lichtflecks auf dem Objekt. WL- und WLG- Reflexions-Lichtschranken Sichere und einfache ontage. Durchgängige etallhülsen mit -Gewinde. Damit der Sensor ewig hält. Einfache und schnelle Ausrichtung durch den deutlich sichtbaren Lichtfleck. Erfassung transparenter Objek te mit Schaltschwellennachführung. Reflexions-Lichtschranke WLGS- denkt und regelt mit: Automatische Schaltschwellennachführung transparente Objekte mit einer Dämpfung von > 8 % werden sicher und durchgängig erkannt. Erfassung transparenter Objekte, wie z. B. PET-Flaschen auch bei Staub und Feuchtigkeit, Implementierung des Sensors nahe am Prozess ohne aufwändige Befestigungstechnik, Eindeutige Erkennbarkeit des Lichtflecks und Ausrichtung des Sensors aus nahezu allen denkbaren Positionen. WSE- Einweg-Lichtschranken Schnelle und sichere Ausrichtung der Sensoren durch brillanten Lichtfleck. W- SICK 8007/0--

3 Gehäuse Variante Lichtstrahlgeometrie Beschreibung Seitliche Befestigung Schmales Gehäuse Standard-Lichttaster Tastweite:... 0 mm Laserähnlich Tastweite:... 0 mm, mm in 0 mm < mm von 0 mm bis 80 mm Für Standardapplikationen: Verpackungen, Papiere, Pappen, E-Karten, Solarzellen. Erkennung und Positionierung von Kleinteilen und von Teilen aller Art vor nahem Hintergrund. Seite bis bis Standard-Lichttaster Tastweite:... 0 mm 7 mm in 0 mm Für Standardapplikationen: Erkennung von Verpackungen, Papieren, Pappen, E-Karten, Solarzellen etc. bis 7 V-Optik Tastweite:... 0 mm 0 mm in 0 mm Erkennung von transparenten und spiegelnden Objekten: z. B. transparente Trays, Kaffeeverpackungen, Blister. 8 bis 9 Linientaster Tastweite:... 0 mm x 8 mm in 0 mm Erkennung von strukturierten Objekten: Gitterboxen, E-Karten mit Aussparungen, Überwachung durchfallender Teile. 0 bis Standard-Taster im Teflongehäuse Tastweite:... 0 mm 7 mm in 0 mm Erkennung von Objekten unter rauen Umgebungsbedingungen oder direkt in Flüssigkeiten. H O -tauglich. bis Seitliche Befestigung Schmales Gehäuse Autokollimation mit Polfilter Reichweite: 0... m mm in, m Glas-Lichtschranke mit Schaltschwellennachführung Reichweite: 0... m mm in, m Feinster brillanter Lichtfleck für die Erkennung von kleinen Objekten in engen und verbauten Anlagen. Erkennung von transparenten Objekten. Kompensation von Umwelteinflüssen wie Temperaturschwankungen, Staub und Schmutz. bis 7 8 bis 9 Standard mit Polfilter Reichweite: 0,0... m 7 mm in, m Für Standardapplikationen: it und ohne Teach-in-Funktion, -sec-teach für 0 % Schaltschwelle. 8-sec-Longteach für transparente Objekte mit > 8 % Dämpfung. 0 bis Glas-Lichtschranke Reichweite: 0,0... m 80 mm in, m Erkennung von PET-Flaschen und Folien > 8 % Dämpfung und von Objekten mit kritischen Reflexionen wie Folien- und Kaffeeverpackungen. bis Seitliche Befestigung Schmales Gehäuse Reichweite: 0... m 0 mm in,0 m Erkennung von Kleinteilen, gut einsetzbar in verbauten und engen Anlagen mit verspiegelten Flächen. bis 7 Reichweite: 0... m 0 mm in,0 m Für Standardapplikationen: Sender mit Testeingang 8 bis 9 Teflongehäuse Reichweite: 0... m 0 mm in,0 m Erkennung von Objekten unter rauen Umgebungsbedingungen oder direkt in Flüssigkeiten. H O -tauglich. 0 bis 8007/0-- W- SICK

4 Reflexions-Lichttaster, WTBS-, HGA, Rotlicht, Potentiometer Tastweite mm Reflexions-Lichttaster aßbild, 7, Hochpräzise Einstellung der Tastweite mit -Gang-Poti Hervorragend sichtbarer und scharf abgegrenzter Lichtfleck Durchgängige - Gewindebuchsen aus etall 8 7,7 0,9 9,8 7 8,8 Einstell-öglichkeiten Vorzugsrichtung des Tastgutes Optische Achse Empfänger Optische Achse Sender Anzeige-LED grün, Betriebsspannung aktiv Anzeige-LED gelb, Status Lichtempfang Potentiometer 7 Befestigungsgewinde 8 Anschluss Anschlussarten WTBS-F WTBS-N WTBS-P WTBS-P WTBS-P WTBS-E WTBS-N WTBS-P Zubehör Befestigungstechnik Steckverbindung, 8, -polig Steckverbindung, 8, -polig 8, -polig 8, -polig 8, -polig x 0, mm² W- SICK 8007/0--

5 W- WTBS- E F N N P P P P Tastweite typ. max. Betriebstastweite Einstellung der Betriebstastweite mm mm Potentiometer, Umdrehungen Lichtsender, Lichtart Pin-Point-LED, Rotlicht, 0 nm ) Lichtfleckdurchmesser, mm in 0 mm Entfernung Versorgungsspannung U v DC V ) Restwelligkeit < V ) ss Stromaufnahme 0 ma ) Schaltausgänge NPN, PNP, PNP antivalent Schaltart Dunkelschaltend Hellschaltend Antivalent Ausgangsstrom I a max 00 ma Ansprechzeit < 0, s ) Schaltfolge.000 Hz ) Anschlussart Leitung, PVC, m 7) Steckverbindung, 8, -polig Steckverbindung, 8, -polig Leitung mit Stecker, 8, -polig, PVC, 00 mm 7) VDE-Schutzklasse Schutzschaltungen U v -Anschlüsse verpolsicher / Ausgang und nicht kurzschlussgeschützt / Störimpulsunterdrückung Schutzart IP, IP 7 Umgebungstemperatur Betrieb 0 C C Umgebungstemperatur Lager 0 C C Gewicht Ca. 0 g Gehäusematerial Novodur, PA ) ittlere Lebensdauer h bei T u = + C ) Grenzwerte ) Darf U v -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten ) Ohne Last ) Signallaufzeit bei ohmscher Last ) Bei Hell/Dunkelverhältnis : 7) Unter 0 C Leitung nicht verformen Tastweite (mm) Betriebstastweite typ. max. Tastweite Tastbereich auf Schwarz, % Remission Tastbereich auf Grau, 8 % Remission Tastbereich auf Weiß, 90 % Remission % der Tastweite (mm) Bestell-Informationen WTBS-E 007 WTBS-F 00 WTBS-N 00 WTBS-N 00 WTBS-P 00 WTBS-P 000 WTBS-P 00 WTBS-P /0-- W- SICK

6 Reflexions-Lichttaster, WTBS-, HGA, Rotlicht, fokussiert, Potentiometer Tastweite... 0 mm Reflexions-Lichttaster aßbild, 7, Hochpräzise Einstellung der Tastweite mit -Gang-Poti Laserähnlicher, sehr gut sichtbarer Lichtfleck Durchgängige - Gewindebuchsen aus etall 8 7,7 0,9 9,8 7 8,8 Einstell-öglichkeiten Vorzugsrichtung des Tastgutes Optische Achse Empfänger Optische Achse Sender Anzeige-LED grün, Betriebsspannung aktiv Anzeige-LED gelb, Status Lichtempfang Potentiometer 7 Befestigungsgewinde 8 Anschluss Anschlussarten WTBS-E WTBS-N WTBS-P WTBS-P WTBS-P WTBS-F WTBS-N WTBS-P x 0, mm² 8, -polig 8, -polig 8, -polig Zubehör Befestigungstechnik Steckverbindung, 8, -polig Steckverbindung, 8, -polig WTBS-N x 0, mm² W- SICK 8007/0--

7 W- WTBS- E F N N N P P P P Tastweite typ. max. Betriebstastweite Einstellung der Betriebstastweite... 0 mm mm Potentiometer, Umdrehungen Lichtsender, Lichtart Pin-Point-LED, Rotlicht, 0 nm ) Lichtfleckdurchmesser, mm in 0 mm Entfernung Versorgungsspannung U v DC V ) Restwelligkeit < V ) ss Stromaufnahme 0 ma ) Schaltausgänge NPN, PNP, NPN antivalent PNP antivalent Schaltart Dunkelschaltend Antivalent Hellschaltend Ausgangsstrom I a max 00 ma Ansprechzeit < 0, s ) Schaltfolge.000 Hz ) Anschlussart Leitung, PVC, m 7) Steckverbindung, 8, -polig Steckverbindung, 8, -polig Leitung mit Stecker, 8, -polig, PVC, 00 mm 7) VDE-Schutzklasse Schutzschaltungen U v -Anschlüsse verpolsicher / Ausgang und nicht kurzschlussgeschützt / Störimpulsunterdrückung Schutzart IP, IP 7 Umgebungstemperatur Betrieb 0 C C Umgebungstemperatur Lager 0 C C Gewicht Ca. 0 g Gehäusematerial Novodur, PA ) ittlere Lebensdauer h bei T u = + C ) Grenzwerte ) Darf U v -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten ) Ohne Last ) Signallaufzeit bei ohmscher Last ) Bei Hell/Dunkelverhältnis : 7) Unter 0 C Leitung nicht verformen Tastweite (mm) Betriebstastweite typ. max. Tastweite Tastbereich auf Schwarz, % Remission Tastbereich auf Grau, 8 % Remission Tastbereich auf Weiß, 90 % Remission Bestell-Informationen WTBS-E 00 WTBS-F 000 WTBS-N 00 WTBS-N 00 WTBS-N 00 WTBS-P 009 WTBS-P 00 WTBS-P 007 WTBS-P 008 % der Tastweite 0 (mm) /0-- W- SICK 7

8 Reflexions-Lichttaster, WTBS-, HGA, Rotlicht, fokussiert, Teach-in Tastweite... 0 mm Reflexions-Lichttaster aßbild, A 7, A Einfache Inbetriebnahme durch Teach-in-Funktion Laserähnlicher, sehr gut sichtbarer Lichtfleck Durchgängige - Gewindebuchsen aus etall 8 7,7 0,9 9,8 7 8,8 Einstell-öglichkeiten Vorzugsrichtung des Tastgutes Optische Achse Empfänger Optische Achse Sender Anzeige-LED grün, Betriebsspannung aktiv Anzeige-LED gelb, Status Lichtempfang Teach-Taste 7 Befestigungsgewinde 8 Anschluss Anschlussarten WTBS-N WTBS-N WTBS-P WTBS-P x 0, mm² x 0, mm² 8, -polig 8, -polig ET ET WTBS-P WTBS-P Zubehör Befestigungstechnik Steckverbindung, 8, -polig Steckverbindung, 8, -polig 8, -polig 8, -polig ET 8 W- SICK 8007/0--

9 W- WTBS- N N P P P P Tastweite typ. max mm Betriebstastweite mm Einstellung der Betriebstastweite Teach-in: Einfach-Teach-Taste & Leitung ) Teach-in: Einfach-Teach-Taste Lichtsender, Lichtart Pin-Point-LED, Rotlicht, 0 nm ) Lichtfleckdurchmesser, mm in 0 mm Entfernung Versorgungsspannung U v DC V ) Restwelligkeit < V ) ss Stromaufnahme 0 ma ) Schaltausgänge NPN, PNP, Schaltart Hellschaltend Ausgangsstrom I a max 00 ma Ansprechzeit < 0, ms ) Schaltfolge.000 Hz 7) Anschlussart Leitung, PVC, m 8) Steckverbindung, 8, -polig Steckverbindung, 8, -polig Leitung mit Stecker, 8, -polig, PVC, 00 mm 8) Leitung mit Stecker, 8, -polig, PVC, 00 mm 8) VDE-Schutzklasse Schutzschaltungen U v -Anschlüsse verpolsicher / Ausgang und nicht kurzschlussgeschützt / Störimpulsunterdrückung Schutzart IP, IP 7 Umgebungstemperatur Betrieb 0 C C Umgebungstemperatur Lager 0 C C Gewicht Ca. 0 g Gehäusematerial Novodur, PA ) Extern-Teach-in: Impuls > s mit Spannung U v bei PNP bzw. bei NPN ) ittlere Lebensdauer h bei T u = + C ) Grenzwerte ) Darf U v -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten ) Ohne Last ) Signallaufzeit bei ohmscher Last 7) Bei Hell/Dunkelverhältnis : 8) Unter 0 C Leitung nicht verformen Tastweite (mm) Betriebstastweite typ. max. Tastweite Tastbereich auf Schwarz, % Remission Tastbereich auf Grau, 8 % Remission Tastbereich auf Weiß, 90 % Remission Bestell-Informationen WTBS-N 00 WTBS-N 00 WTBS-P 00 WTBS-P 000 WTBS-P 00 WTBS-P 00 % der Tastweite 0 (mm) /0-- W- SICK 9

10 Reflexions-Lichttaster, WTBS-, HGA, fokussiert, IO-Link, Teach-in Tastweite... 0 mm Reflexions-Lichttaster aßbild, 7, Parametrierung und Diagnose über IO-Link Laserähnlicher, sehr gut 7,7 9 sichtbarer Lichtfleck 0,9 Durchgängige - Gewindebuchsen aus etall 8,8 7 8,8 Einstell-öglichkeiten Vorzugsrichtung des Tastgutes Optische Achse Empfänger Optische Achse Sender Anzeige-LED grün, Betriebsspannung aktiv Anzeige-LED gelb, Status Lichtempfang Teach-Taste 7 Befestigungsgewinde 8 Anschluss Anschlussarten WTBSC-P WTBSC-P 8, -polig, -polig Zubehör Befestigungstechnik Steckverbindung,, -polig Steckverbindung, 8, -polig /C /C 0 W- SICK 8007/0--

11 W- WTBSC- P P Tastweite typ. max mm Betriebstastweite mm Einstellung der Betriebstastweite Teach-in: Einfach-Teach-Taste Teach-in: über IO-Link Kommunikations-odus CO Lichtsender, Lichtart Pin-Point-LED, Rotlicht, 0 nm ) Lichtfleckdurchmesser, mm in 0 mm Entfernung Versorgungsspannung U v DC V ) Restwelligkeit V ) ss Stromaufnahme 0 ma ) Schaltausgänge PNP, /C PNP, nicht Schaltart Hellschaltend ) Ausgangsstrom I a max < 00 ma Ansprechzeit < 0, ms ) Schaltfolge.000 Hz 7) Anschlussart Steckverbindung, 8, -polig Leitung mit Stecker,, -polig, PVC, 0 mm 8) VDE-Schutzklasse Schutzschaltungen U v -Anschlüsse verpolsicher / Alle Ausgänge kurzschlussgeschützt / Störimpulsunterdrückung Schutzart IP, IP 7 Umgebungstemperatur Betrieb 0 C C Umgebungstemperatur Lager 0 C C Gewicht Ca. 0 g Gehäusematerial Novodur, PA ) ittlere Lebensdauer h bei T u = + C ) Grenzwerte ) Darf U v -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten ) Ohne Last ) Parametrierbar über IO-Link ) Signallaufzeit bei ohmscher Last im Schaltmodus. Abweichende Werte im CO-odus möglich. 7) Bei Hell/Dunkelverhältnis : im Schaltmodus. Abweichende Werte im CO-odus möglich. 8) Unter 0 C Leitung nicht verformen Tastweite Bestell-Informationen WTBSC-P 009 WTBSC-P (mm) Betriebstastweite typ. max. Tastweite Tastbereich auf Schwarz, % Remission Tastbereich auf Grau, 8 % Remission Tastbereich auf Weiß, 90 % Remission % der Tastweite (mm) /0-- W- SICK

12 Reflexions-Lichttaster, WTB-, HGA, Rotlicht, Potentiometer Tastweite... 0 mm Reflexions-Lichttaster aßbild Hochpräzise Einstellung der Tastweite dank -Gang-Poti Objekterkennung nahezu unabhängig von Farbe und Hintergrundbeschaffenheit Funktionssicher bei gegenüberliegender ontage 9, 8 8, 0,9 7, 7 9, Einstell-öglichkeiten Vorzugsrichtung des Tastgutes Optische Achse Sender Optische Achse Empfänger Anzeige-LED gelb, Status Lichtempfang Anzeige-LED grün, Betriebsspannung aktiv Potentiometer 7 Befestigungsgewinde 8 Anschluss Anschlussarten WTB-P WTB-N WTB-F WTB-N WTB-P WTB-F WTB-P x 0, mm² 8, -polig 8, -polig Zubehör Befestigungstechnik Steckverbindung, 8, -polig Steckverbindung, 8, -polig WTB-N x 0, mm² WTB-P 8, -polig WTB-P 8, -polig W- SICK 8007/0--

13 W- WTB- Tastweite typ. max mm Betriebstastweite... 0 mm Einstellung der Betriebstastweite Potentiometer, Umdrehungen Lichtsender, Lichtart Pin-Point-LED, Rotlicht, 0 nm ) Lichtfleckdurchmesser 7 mm in 0 mm Entfernung Versorgungsspannung U v DC V ) Restwelligkeit < V ) ss Stromaufnahme 0 ma ) Schaltausgänge PNP, NPN antivalent NPN, PNP antivalent Schaltart Dunkelschaltend Antivalent Hellschaltend Ausgangsstrom I a max 00 ma Ansprechzeit < 0, ms ) Schaltfolge.000 Hz ) Anschlussart Steckverbindung, 8, -polig Leitung mit Stecker, 8, -polig, PVC, 00 mm 7) Leitung, PVC, m 7) Steckverbindung, 8, -polig Leitung mit Stecker, 8, -polig, PVC, 00 mm 7) VDE-Schutzklasse Schutzschaltungen U v -Anschlüsse verpolsicher / Ausgang und nicht kurzschlussgeschützt / Störimpulsunterdrückung Schutzart IP, IP 7 Umgebungstemperatur Betrieb 0 C C Umgebungstemperatur Lager 0 C C Gewicht Ca. 0 g Gehäusematerial Novodur, PA ) ittlere Lebensdauer h bei T u = + C ) Grenzwerte ) Darf U v -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten ) Ohne Last F F N N N P P P P P ) Signallaufzeit bei ohmscher Last ) Bei Hell/Dunkelverhältnis : 7) Unter 0 C Leitung nicht verformen Tastweite (mm) Betriebstastweite typ. max. Tastweite Tastbereich auf Schwarz, % Remission Tastbereich auf Grau, 8 % Remission Tastbereich auf Weiß, 90 % Remission % der Tastweite %/90% 0 0 8%/90% 90%/90% 0 (mm) Bestell-Informationen WTB-F 0807 WTB-F 080 WTB-N 080 WTB-N 080 WTB-N 080 WTB-P 0809 WTB-P WTB-P 0800 WTB-P WTB-P Weitere en auf Anfrage 8007/0-- W- SICK

14 Reflexions-Lichttaster, WTB-, HGA, Rotlicht, Teach-in Tastweite... 0 mm Reflexions-Lichttaster aßbild Inbetriebnahme durch einfache Teach-Funktion Objekterkennung nahezu unabhängig von Farbe und Hintergrundbeschaffenheit Funktionssicher bei gegenüberliegender ontage 9, 8 8, 0,9 7, 7 9 Einstell-öglichkeiten Vorzugsrichtung des Tastgutes Optische Achse Sender Optische Achse Empfänger Anzeige-LED gelb, Status Lichtempfang Anzeige-LED grün, Betriebsspannung aktiv Teach-Taste 7 Befestigungsgewinde 8 Anschluss Anschlussarten WTB-N WTB-P WTB-P WTB-N WTB-P WTB-N WTB-P x 0, mm² 8, -polig 8, -polig 8, -polig ET Zubehör Befestigungstechnik Steckverbindung, 8, -polig Steckverbindung, 8, -polig WTB-N WTB-P x 0, mm² WTB-P 8, -polig ET W- SICK 8007/0--

15 W- WTB- N N N N P P P P P P Tastweite typ. max mm Betriebstastweite... 0 mm Einstellung der Betriebstastweite Teach-in: Einfach-Teach-Taste & Leitung ) Teach-in: Einfach-Teach-Taste Lichtsender, Lichtart Pin-Point-LED, Rotlicht, 0 nm ) Lichtfleckdurchmesser 7 mm in 0 mm Entfernung Versorgungsspannung U v DC V ) Restwelligkeit < V ) ss Stromaufnahme 0 ma ) Schaltausgänge NPN, PNP, PNP antivalent Schaltart Hellschaltend Antivalent Ausgangsstrom I a max 00 ma Ansprechzeit < 0, ms ) Schaltfolge.000 Hz 7) Anschlussart Leitung, PVC, m 8) Steckverbindung, 8, -polig Leitung mit Stecker, 8, -polig, PVC, 00 mm 8) Steckverbindung, 8, -polig VDE-Schutzklasse Schutzschaltungen U v -Anschlüsse verpolsicher / Ausgang und nicht kurzschlussgeschützt / Störimpulsunterdrückung Schutzart IP, IP 7 Umgebungstemperatur Betrieb 0 C C Umgebungstemperatur Lager 0 C C Gewicht Ca. 0 g Gehäusematerial Novodur, PA ) Extern-Teach-in: Impuls > s mit Spannung U v bei PNP bzw. bei NPN ) ittlere Lebensdauer h bei T u = + C ) Grenzwerte ) Darf U v -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten ) Ohne Last ) Signallaufzeit bei ohmscher Last 7) Bei Hell/Dunkelverhältnis : 8) Unter 0 C Leitung nicht verformen Tastweite (mm) Betriebstastweite typ. max. Tastweite Tastbereich auf Schwarz, % Remission Tastbereich auf Grau, 8 % Remission Tastbereich auf Weiß, 90 % Remission % der Tastweite %/90% 0 0 8%/90% 90%/90% 0 (mm) Bestell-Informationen WTB-N WTB-N WTB-N WTB-N WTB-P 0890 WTB-P 0808 WTB-P 0808 WTB-P 0808 WTB-P 0808 WTB-P 0808 Weitere en auf Anfrage 8007/0-- W- SICK

16 Reflexions-Lichttaster, WTB-, HGA, IO-Link, Teach-in Tastweite... 0 mm Reflexions-Lichttaster aßbild Objekterkennung nahezu unabhängig von Farbe und Hintergrundbeschaffenheit Funktionssicher bei gegenüberliegender ontage 9, 8, 0,9 7, Inbetriebnahme durch einfache Teach-Funktion oder IO-Link 8 7 Parametrierung und Diagnose 9 über IO-Link Einstell-öglichkeiten Vorzugsrichtung des Tastgutes Optische Achse Sender Optische Achse Empfänger Anzeige-LED gelb, Status Lichtempfang Anzeige-LED grün, Betriebsspannung aktiv Teach-Taste 7 Befestigungsgewinde 8 Anschluss Anschlussarten WTBC-P WTBC-P 8, -polig, -polig Zubehör Befestigungstechnik Steckverbindung,, -polig Steckverbindung, 8, -polig /C /C W- SICK 8007/0--

17 W- WTBC- P P Tastweite typ. max mm Betriebstastweite... 0 mm Einstellung der Betriebstastweite Teach-in: Einfach-Teach-Taste Teach-in: über IO-Link Kommunikations-odus CO Lichtsender, Lichtart Pin-Point-LED, Rotlicht, 0 nm ) Lichtfleckdurchmesser 7 mm in 0 mm Entfernung Versorgungsspannung U v DC V ) Restwelligkeit V ) ss Stromaufnahme 0 ma ) Schaltausgänge PNP, /C PNP, nicht Schaltart Hellschaltend ) Ausgangsstrom I a max < 00 ma Ansprechzeit < 0, ms ) Schaltfolge.000 Hz 7) Anschlussart Steckverbindung, 8, -polig Leitung mit Stecker,, -polig, PVC, 00 mm 8) VDE-Schutzklasse Schutzschaltungen U v -Anschlüsse verpolsicher / Alle Ausgänge kurzschlussgeschützt / Störimpulsunterdrückung Schutzart IP, IP 7 Umgebungstemperatur Betrieb 0 C C Umgebungstemperatur Lager 0 C C Gewicht Ca. 0 g Gehäusematerial Novodur, PA ) ittlere Lebensdauer h bei T u = + C ) Grenzwerte ) Darf U v -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten ) Ohne Last ) Parametrierbar über IO-Link ) Signallaufzeit bei ohmscher Last im Schaltmodus. Abweichende Werte im CO-odus möglich. 7) Bei Hell/Dunkelverhältnis : im Schaltmodus. Abweichende Werte im CO- odus möglich. 8) Unter 0 C Leitung nicht verformen Tastweite %/90% Bestell-Informationen WTBC-P 0809 WTBC-P (mm) Betriebstastweite typ. max. Tastweite Tastbereich auf Schwarz, % Remission Tastbereich auf Grau, 8 % Remission Tastbereich auf Weiß, 90 % Remission % der Tastweite 0 8%/90% 90%/90% 0 (mm) /0-- W- SICK 7

18 Reflexions-Lichttaster, WTV-, HGA, Rot- und Infrarotlicht, V-Optik Tastweite... 0 mm Reflexions-Lichttaster aßbild Sicheres Erkennung planer, hochtransparenter und spiegelnder Objekte im Abstand von 0... mm Präzise Einstellung dank -Gang-Poti Großer, homogener Lichtfleck 9, 8 8, 0,9 7, 7 9, Einstell-öglichkeiten Vorzugsrichtung des Tastgutes Optische Achse Sender Optische Achse Empfänger Anzeige-LED gelb, Status Lichtempfang Anzeige-LED grün, Betriebsspannung aktiv Potentiometer 7 Befestigungsgewinde 8 Anschluss Anschlussarten WTV-P WTV-P WTV-N WTV-P WTV-P WTV-N WTV-P WTV-P 8, -polig 8, -polig 8, -polig x 0, mm² Zubehör Befestigungstechnik Steckverbindung,, -polig Steckverbindung, 8, -polig WTV-P, -polig 8 WSES- W- SICK SICK 8007/0-xx-xx 8007/0-- Irrtümer und Änderungen Irrtümer und Änderungen vorbehalten vorbehalten

19 W- WTV- N N P P P P P P P Tastweite typ. max mm Betriebstastweite... 0 mm Einstellung der Betriebstastweite Potentiometer, Umdrehungen Lichtsender, Lichtart Pin-Point-LED, Rotlicht, 0 nm ) Pin-Point-LED, Infrarotlicht, 880 nm ) Lichtfleckdurchmesser 0 mm in 0 mm Entfernung Versorgungsspannung U v DC V ) Restwelligkeit < V ) ss Stromaufnahme 0 ma ) Schaltausgänge NPN, PNP, PNP antivalent Schaltart Hellschaltend Antivalent Ausgangsstrom I a max 00 ma Ansprechzeit < 0, ms ) Schaltfolge.000 Hz ) Anschlussart Leitung, PVC, m 7) Steckverbindung, 8, -polig Steckverbindung, 8, -polig Leitung mit Stecker, 8, -polig Leitung mit Stecker,, -polig, 0 mm VDE-Schutzklasse Schutzschaltungen U v -Anschlüsse verpolsicher / Ausgang und nicht kurzschlussgeschützt / Störimpulsunterdrückung Schutzart IP, IP 7 Umgebungstemperatur Betrieb 0 C C Umgebungstemperatur Lager 0 C C Gewicht Ca. 0 g Gehäusematerial Novodur, PA ) ittlere Lebensdauer h bei T u = + C ) Grenzwerte ) Darf U v -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten ) Ohne Last ) Signallaufzeit bei ohmscher Last ) Bei Hell/Dunkelverhältnis : 7) Unter 0 C Leitung nicht verformen Schwarz-Weißverschiebung/Abstand zum Hintergrund Hintergrund [mm] Entfernung Bestell-Informationen WTV-N 08 WTV-N 08 WTV-P WTV-P 08 WTV-P 08 WTV-P 08 WTV-P 09 WTV-P 08 WTV-P 098 Schwarz-W verschiebung 90 %/ % Abstand zum Hintergrund bei transparenten Objekten 8007/0-- W- SICK 9

20 Reflexions-Lichttaster, WTB-, HGA, Rotlicht, Linie Tastweite... 0 mm Reflexions-Lichttaster aßbild Breiter linienförmiger Lichtfleck mit einem Öffnungswinkel von 0 Sichere Detektion von Objekten mit Bohrungen und Nuten Zuverlässiges Erkennen von Gitterstrukturen 9, 8 8, 0,9 7, 7 9, Einstell-öglichkeiten Orientierung der Sendelichtlinie Optische Achse Sender Optische Achse Empfänger Anzeige-LED gelb, Status Lichtempfang Anzeige-LED grün, Betriebsspannung aktiv Potentiometer 7 Befestigungsgewinde 8 Anschluss Anschlussarten WTB-N7 WTB-P7 WTB-N7 WTB-P7 WTB-P7 WTB-N7 WTB-P7 8, -polig 8, -polig 8, -polig x 0, mm² Zubehör Befestigungstechnik Steckverbindung, 8, -polig Steckverbindung, 8, -polig 0 W- SICK 8007/0--

21 W- WTB- N7 N7 N7 P7 P7 P7 P7 Tastweite typ. max mm Betriebstastweite... 0 mm Einstellung der Betriebstastweite Potentiometer, Umdrehungen Lichtsender, Lichtart Pin-Point-LED, Rotlicht, 0 nm ) Lichtfleckdurchmesser x 8 mm in 0 mm Entfernung Versorgungsspannung U v DC V ) Restwelligkeit < V ) ss Stromaufnahme 0 ma ) Schaltausgänge NPN, PNP, PNP antivalent Schaltart Hellschaltend Antivalent Ausgangsstrom I a max 00 ma Ansprechzeit < 0, ms ) Schaltfolge.000 Hz ) Anschlussart Leitung, PVC, m 7) Steckverbindung, 8, -polig Leitung mit Stecker, 8, -polig, PVC, 00 mm 7) Steckverbindung, 8, -polig VDE-Schutzklasse Schutzschaltungen U v -Anschlüsse verpolsicher / Ausgang und nicht kurzschlussgeschützt / Störimpulsunterdrückung Schutzart IP, IP 7 Umgebungstemperatur Betrieb 0 C C Umgebungstemperatur Lager 0 C C Gewicht Ca. 0 g Gehäusematerial Novodur, PA ) ittlere Lebensdauer h bei T u = + C ) Grenzwerte ) Darf U v -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten ) Ohne Last ) Signallaufzeit bei ohmscher Last ) Bei Hell/Dunkelverhältnis : 7) Unter 0 C Leitung nicht verformen Tastweite und Lichtfleckbreite (mm) Tastbereich auf Weiß, 90 % Remission Tastbereich auf Schwarz, % Remission Kleinstes detektierbares Objekt Lichtfleck: Linienbreite [mm] Entfernung Bestell-Informationen WTB-N7 08 WTB-N7 08 WTB-N7 077 WTB-P7 08 WTB-P7 08 WTB-P7 090 WTB-P7 08 eingestellte Tastweite 0 mm eingestellte Tastweite 00 mm 0 % 0 % 8 8 Objetktbreite 90 % 0 [mm] Objektabstand Objetktbreite 90 % 0 [mm] Objektabstand 8007/0-- W- SICK

22 Reflexions-Lichttaster, WTB-, HGA, Rotlicht, im Teflongehäuse Tastweite... 0 mm Reflexions-Lichttaster Robustes Teflongehäuse für den Einsatz in nasser und aggressiver Umgebung aßbild ø, ø 7,7, 7 7,8 Geeignet für den Lebensmittelbereich Tastweiteneinstellung über Teach-Leitung Hintergrundausblendung ø,,8 Einstell-öglichkeiten Signal-LED Befestigungsbohrung Ø, mm Kabel m, Ø, mm, m teflonummantelt, Ø, mm Optikachse, Empfänger Vorzugsrichtung des Tastgutes Optikachse, Sender Anschlussarten WTBT-N WTBT-P Zubehör Befestigungstechnik x 0, mm² ET W- SICK 8007/0--

23 W- WTBT- N P Tastweite typ. max mm Betriebstastweite... 0 mm Einstellung der Betriebstastweite Teach-in: extern ) Lichtsender, Lichtart Pin-Point-LED, Rotlicht, 0 nm ) Lichtfleckdurchmesser 7 mm in 0 mm Entfernung Versorgungsspannung U v DC V ) Restwelligkeit < V ) ss Stromaufnahme 0 ma ) Schaltausgänge NPN, PNP, Schaltart Hellschaltend Ausgangsstrom I a max 00 ma Ansprechzeit < ms ) < 0, ms ) Schaltfolge 00 Hz 7).000 Hz 7) Anschlussart Leitung, PVC/Teflonmantel, m 8) VDE-Schutzklasse Schutzschaltungen U v -Anschlüsse verpolsicher / Ausgang und nicht kurzschlussgeschützt / Störimpulsunterdrückung Schutzart IP 8, IP 9K Umgebungstemperatur Betrieb 0 C C Umgebungstemperatur Lager 0 C C Gewicht Ca. 0 g Gehäusematerial PTFE/Teflon ) Extern-Teach-in: Impuls > s mit Spannung U v bei PNP bzw. bei NPN ) ittlere Lebensdauer h bei T u = + C ) Grenzwerte ) Darf U v -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten ) Ohne Last ) Signallaufzeit bei ohmscher Last 7) Bei Hell/Dunkelverhältnis : 8) Unter 0 C Leitung nicht verformen Bestell-Informationen WTBT-N 0809 WTBT-P /0-- W- SICK

24 Reflexions-Lichtschranke, WLS-, Autokollimation, hell- und dunkelschaltend Reichweite 0... m Reflexions-Lichtschranke aßbild, 7, Sichere Funktion in engen, verbauten aschinen dank Autokollimation Kleiner, gut sichtbarer, scharf abgegrenzter Lichtfleck Durchgängige - Gewindebuchsen aus etall 8, 9,8 8,8 Einstell-öglichkeiten itte Optikachse Befestigungsgewinde Anschluss Anzeige-LED grün: Betriebsspannung aktiv Anzeige-LED orange: Status Lichtempfang Anschlussarten WLS-E0 WLS-F0 WLS-P0 WLS-P0 WLS-F0 WLS-P0 WLS-E0 WLS-N0 WLS-P0 Zubehör Befestigungstechnik Reflektoren Steckverbindung, 8, -polig Steckverbindung, 8, -polig 8, -polig 8, -polig 8, -polig x 0, mm² W- SICK 8007/0--

25 W- WLS- E0 E0 F0 F0 N0 P0 P0 P0 P0 Reichweite typ. max m Betriebsreichweite, empfohlene 0..., m Bezogen auf Reflektor PL80A Lichtsender, Lichtart Pin-Point-LED, Rotlicht, 0 nm ) Lichtfleckdurchmesser mm in, m Entfernung Polfilter Versorgungsspannung U v DC V ) Restwelligkeit V ) ss Stromaufnahme 0 ma ) Schaltausgänge NPN, PNP, PNP antivalent Schaltart Dunkelschaltend Hellschaltend Antivalent Ausgangsstrom I a max 00 ma Ansprechzeit < 0, ms ) Schaltfolge.000 Hz ) Anschlussart Leitung, PVC, m 7) Steckverbindung, 8, -polig Leitung mit Stecker, 8, -polig, PVC, 00 m 7) Steckverbindung, 8, -polig Schutzschaltungen U v -Anschlüsse verpolsicher / Ausgang und nicht kurzschlussgeschützt / Störimpulsunterdrückung Schutzart IP, IP 7 Umgebungstemperatur Betrieb 0 C C Umgebungstemperatur Lager 0 C C Gewicht Ca. 0 g Gehäusematerial Novodur, PA ) ittlere Lebensdauer h bei T u = + C ) Grenzwerte, verpolsicherer Betrieb in kurzschlussgeschütztem Netz max. 8 A ) Darf U v -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten ) Ohne Last ) Signallaufzeit bei ohmscher Last ) Bei Hell/Dunkelverhältnis : 7) Unter 0 C Leitung nicht verformen Reichweite und Funktionsreserve , 0,8 0,0,,8,0,0,,0,0 0 (m),0,0,0,0 Betriebsreichweite typ. max. Reichweite Reflektor- PL80A PL0F PL0A PL0F PL0F REF-IRF-, 0..., m,7 Betriebsreichweite 0...,0 m 0...,8 m 0..., m 0...,0 m , m Funktionsreserve 00 0 [mm] Abstand typ. max. Reichweite Betriebsreichweite Bestell-Informationen WLS-E0 007 WLS-E0 007 WLS-F0 00 WLS-F0 007 WLS-N0 007 WLS-P0 008 WLS-P0 009 WLS-P0 00 WLS-P /0-- W- SICK

26 Reflexions-Lichtschranke, WLS-, Teach-in, Autokollimation, hell- und dunkelschaltend Reichweite 0... m Reflexions-Lichtschranke aßbild, 7, Sichere Funktion in engen, verbauten aschinen dank Autokollimation Kleiner, gut sichtbarer, scharf abgegrenzter Lichtfleck Schnelle und einfache Inbetriebnahme dank Teach-in-Funktion Durchgängige - Gewindebuchsen aus etall 8, 9,8 8,8 Einstell-öglichkeiten itte Optikachse Befestigungsgewinde Anschluss Anzeige-LED grün, Betriebsspannung aktiv Anzeige-LED orange, Status Lichtempfang Teach-Taste Anschlussarten WLS-E WLS-F WLS-N WLS-V WLS-E WLS-F WLS-P WLS-F x 0, mm² 8, -polig 8, -polig 8, -polig Zubehör Befestigungstechnik Reflektoren Steckverbindung, 8, -polig Steckverbindung, 8, -polig WLS-W x 0, mm² Alarm WLS-P 8, -polig Alarm W- SICK 8007/0--

27 W- WLS- E E F F F N P P V W Reichweite typ. max m Betriebsreichweite, empfohlene 0... m Bezogen auf Reflektor PL80A Lichtsender, Lichtart Pin-Point-LED, Rotlicht, 0 nm ) Lichtfleckdurchmesser mm in, m Entfernung Polfilter Versorgungsspannung U v DC V ) Restwelligkeit V ) ss Stromaufnahme 0 ma ) Schaltausgänge NPN, PNP, PNP antivalent PNP, u. Alarm NPN, u. Alarm Schaltart Dunkelschaltend Hellschaltend Antivalent Ausgangsstrom I a max 00 ma Ansprechzeit < 0, ms ) Schaltfolge.000 Hz ) Alarmausgang Verschmutzungsmeldung Anschlussart Leitung, PVC, m 7) Steckverbindung, 8, -polig Leitung mit Stecker, 8, -polig, PVC, 00 m 7) Steckverbindung, 8, -polig Schutzschaltungen U v -Anschlüsse verpolsicher / Ausgang und nicht kurzschlussgeschützt / Störimpulsunterdrückung Schutzart IP, IP 7 Umgebungstemperatur Betrieb 0 C C Umgebungstemperatur Lager 0 C C Gewicht Ca. 0 g Gehäusematerial Novodur, PA ) ittlere Lebensdauer h bei T u = + C ) Grenzwerte, verpolsicherer Betrieb in kurzschlussgeschütztem Netz max. 8 A ) Darf U v -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten ) Ohne Last ) Signallaufzeit bei ohmscher Last ) Bei Hell/Dunkelverhältnis : 7) Unter 0 C Leitung nicht verformen Teach-in-Funktion Programmierung über Teach-in-Knopf. Einfache Programmierung: Reflektor im Strahlengang positionieren, Knopf drücken, fertig. LED bestätigt Teach-in-Vorgang. fache Reserve über Schaltschwelle. Reichweite und Funktionsreserve,,, 0, 0,8,0,,0,0,0 0 (m),0,0,0,0,0 Betriebsreichweite typ. max. Reichweite Reflektor- PL80A PL0A PL0A PL0F Betriebsreichweite 0...,0 m 0...,0 m 0..., m 0..., m Funktionsreserve 00 0 typ. max. Reichweite Betriebsreichweite Bestell-Informationen WLS-E 008 WLS-E 0080 WLS-F 007 WLS-F 007 WLS-F 007 WLS-N 008 WLS-P 0077 WLS-P 0078 WLS-V 0079 WLS-W /0-- W- SICK 7

28 Reflexions-Lichtschranke, WLGS-, für transparente Objekte Reichweite 0... m Reflexions-Lichtschranke Kontinuierliche Nachführung der Schaltschwelle bei Verschmutzung Stabiler Arbeitspunkt dank Temperaturkompensation Kleiner, gut sichtbarer, scharf abgegrenzter Lichtfleck Schnelle und einfache Inbetriebnahme dank Teach-in-Funktion aßbild, 8, A 9,8 7, 8,8 Einstell-öglichkeiten itte Optikachse Befestigungsgewinde Anschluss A Anzeige-LED grün, Betriebsspannung aktiv Anzeige-LED orange, Status Lichtempfang Teach-Taste 7 Anschlussarten WLGS-F WLGS-E WLGS-W WLGS-V 8, -polig x 0, mm² x 0, mm² 8, -polig ET Alarm Alarm WLGS-P WLGS-F WLGS-P WLGS-F Zubehör Befestigungstechnik Reflektoren Steckverbindung, 8, -polig 8, -polig 8, -polig 8, -polig ET 8 W- SICK 8007/0--

29 W- WLGS- E F V W P P F F Reichweite typ. max m Betriebsreichweite, empfohlene 0... m Bezogen auf Reflektor PL80A Empfindlichkeitseinstellung Teach-in: Einfach-Teach-Taste Teach-in: Einfach-Teach-Taste & Leitung Lichtsender, Lichtart Pin-Point-LED, Rotlicht, 0 nm ) Lichtfleckdurchmesser mm in, m Entfernung Polfilter Versorgungsspannung U v DC V ) Restwelligkeit ) V ss Stromaufnahme 0 ma ) Schaltausgänge NPN, PNP, Schaltart Dunkelschaltend Ausgangsstrom I a max 00 ma Ansprechzeit < 0, ms ) Schaltfolge.000 Hz ) Alarmausgang Verschmutzungsmeldung Anschlussart Leitung, PVC, m 7) Steckverbindung, 8, -polig Leitung mit Stecker, 8, -polig, 00 mm 7) Leitung mit Stecker, 8, -polig, 00 mm 7) Schutzschaltungen U v -Anschlüsse verpolsicher / Ausgang und nicht kurzschlussgeschützt / Störimpulsunterdrückung Schutzart IP, IP 7 Umgebungstemperatur Betrieb 0 C C Umgebungstemperatur Lager 0 C C Gewicht Ca. 0 g Gehäusematerial Novodur, PA ) ittlere Lebensdauer h bei T u = + C ) Grenzwerte, verpolsicherer Betrieb in ) Ohne Last ) Signallaufzeit bei ohmscher Last ) Bei Hell/Dunkelverhältnis : 7) Unter 0 C Leitung nicht verformen Teach-in-Funktion Programmierung über Teach-in-Knopf Standard ode (Schaltschwellennachführung): Sensor passt die Schaltschwelle den Umgebungsbedingungen an. Sensor hat freie Sicht auf den Reflektor. Kein Objekt im Strahlengang: Teach-in-Knopf > s drücken bis gelbe LED-Anzeige wieder aufleuchtet. Sensor ist betriebsbereit. Schaltschwellennachführung ausschalten: Sensor arbeitet statisch mit einer Schaltschwelle von 0 %. Sensor hat freie Sicht auf den Reflektor. Kein Objekt im Strahlengang: Teach-in-Knopf > 8 s drücken bis gelbe Anzeige-LED zweimal blinkt. Sensor ist betriebsbereit. Reichweite und Funktionsreserve,0,,,, 0, 0,8 0 (m),0,0,0,0,0 Betriebsreichweite typ. max. Reichweite Reflektor- PL80A PL0A PL0A PL0F REF-IRF- 8007/0--,0 Betriebsreichweite 0...,0 m 0...,0 m 0..., m 0..., m , m,0,0 Funktionsreserve 00 0 kurzschlussgeschütztem Netz max. 8 A ) Darf U v -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten Betriebsreichweite typ. max. Reichweite [mm] Abstand Bestell-Informationen WLGS-E 008 WLGS-F 008 WLGS-V 0087 WLGS-W 008 WLGS-P 08 WLGS-P 089 WLGS-F 088 WLGS-F 080 W- SICK 9

30 Reflexions-Lichtschranke, WL-, Rotlicht, hell- und dunkelschaltend Reichweite 0,0... m Reflexions-Lichtschranke aßbild Schnelle und sichere Ausrichtung durch brillanten Lichtfleck Schnelle Inbetriebnahme. Anschließen, ausrichten - fertig Einfach montierbar in Nuten und Führungsschienen 9, 8,,, 9 Einstell-öglichkeiten itte Optikachse, Sender itte Optikachse, Empfänger Anzeige-LED gelb: Status Lichtempfang Anzeige-LED grün: Betriebsspannung aktiv Befestigungsgewinde Anschluss Anschlussarten WL-F0 WL-N0 WL-P0 WL-E0 WL-F0 WL-P0 WL-P0 WL-E0 WL-F0 WL-P0 Zubehör Befestigungstechnik Reflektoren Steckverbindung, 8, -polig Steckverbindung, 8, -polig 8, -polig 8, -polig 8, -polig x 0, mm² 0 W- SICK 8007/0--

31 W- WL- E0 E0 F0 F0 F0 N0 P0 P0 P0 P0 Reichweite typ. max. Betriebsreichweite, empfohlene Bezogen auf 0,0... m 0,0..., m Reflektor PL80A Lichtsender, Lichtart Pin-Point-LED, Rotlicht, 0 nm ) Lichtfleckdurchmesser 7 mm in, m Polfilter Versorgungsspannung U v DC V ) Restwelligkeit ) V ss Stromaufnahme 0 ma ) Schaltausgänge NPN, PNP, PNP antivalent Schaltart Dunkelschaltend Hellschaltend Ausgangsstrom I a max 00 ma Ansprechzeit < 0, ms ) Schaltfolge.000 Hz ) Anschlussart Leitung, PVC, m 7) Steckverbindung, 8, -polig Leitung mit Stecker, 8, -polig, 00 mm 7) Steckverbindung, 8, -polig Schutzschaltungen U v -Anschlüsse verpolsicher / Ausgang und nicht kurzschlussgeschützt / Störimpulsunterdrückung Schutzart IP, IP 7 Umgebungstemperatur Betrieb 0 C C Umgebungstemperatur Lager 0 C C Gewicht Ca. 0 g Gehäusematerial Novodur, PA ) ittlere Lebensdauer h bei T u = + C ) Grenzwerte, verpolsicherer Betrieb in kurzschlussgeschütztem Netz max. 8 A ) Darf U v -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten ) Ohne Last ) Signallaufzeit bei ohmscher Last ) Bei Hell/Dunkelverhältnis : 7) Unter 0 C Leitung nicht verformen Reichweite und Funktionsreserve 0,09 0, 0,9 0,0 0,8, 0,0,, 0,0,7 0,0,, 0 (m) 0,,,,, Reflektor- Betriebsreichweite REF-IRF- 0, , m PL0F PL0A PL0A PL80A 0,0... 0,8 m 0,0..., m 0,0...,7 m 0,0..., m 00 Funktionsreserve 0 Betriebsreichweite typ. max. Reichweite [m] 0,,0,,0,,0,,0, Abstand Bestell-Informationen WL-E0 08 WL-E0 088 WL-F0 08 WL-F0 08 WL-F0 08 WL-N0 080 WL-P0 08 WL-P0 08 WL-P0 087 WL-P /0-- W- SICK

32 Reflexions-Lichtschranke, WLG-, für transparente Objekte, mit Polfilter Reichweite 0,0... m Reflexions-Lichtschranke aßbild Schnelle und sichere Ausrichtung durch brillanten Lichtfleck Erkennung von Gläsern mit einer Dämpfung > 8 % Empfindlichkeitseinstellung auch über Leitung 9, 8,,, 9 7 Einstell-öglichkeiten itte Optikachse, Sender itte Optikachse, Empfänger Anzeige-LED orange: Status Lichtempfang Anzeige-LED grün: Betriebsspannung aktiv Befestigungsgewinde Anschluss 7 Teach-Taste 7 Anschlussarten WLG-E WLG-E WLG-F WLG-P WLG-F WLG-E WLG-P x 0, mm² 8, -polig 8, -polig x 0, mm² ET ET Zubehör Befestigungstechnik Steckverbindung, 8, -polig Steckverbindung, 8, -polig WLG-F WLG-F 8, -polig 8, -polig WSES- W- SICK SICK ET 8007/0-xx-xx 8007/0-- Irrtümer und Änderungen Irrtümer und Änderungen vorbehalten vorbehalten

33 W- WLG- E E E F F F F P P Reichweite typ. max. 0,0... m Betriebsreichweite, empfohlene 0,0..., m Bezogen auf Reflektor PL80A Empfindlichkeitseinstellung Teach-in: Einfach-Teach-Taste & Leitung Teach-in: Einfach-Teach-Taste Lichtsender, Lichtart Pin-Point-LED, Rotlicht, 0 nm ) Lichtfleckdurchmesser 7 mm in, m Entfernung Polfilter Versorgungsspannung U v DC V ) Restwelligkeit ) V ss Stromaufnahme 0 ma ) Schaltausgänge NPN, PNP, Schaltart Dunkelschaltend Hellschaltend Ausgangsstrom I a max 00 ma Ansprechzeit < 0, ms ) Schaltfolge.000 Hz ) Anschlussart Leitung, PVC, m 7) Steckverbindung, 8, -polig Steckverbindung, 8, -polig Leitung mit Stecker, 8, -polig, 00 mm 7) Leitung mit Stecker, 8, -polig, 00 mm 7) Schutzschaltungen U v -Anschlüsse verpolsicher / Ausgang und nicht kurzschlussgeschützt / Störimpulsunterdrückung Schutzart IP, IP 7 Umgebungstemperatur Betrieb 0 C C Umgebungstemperatur Lager 0 C C Gewicht Ca. 0 g Gehäusematerial Novodur, PA ) ittlere Lebensdauer h bei T u = + C ) Grenzwerte, verpolsicherer Betrieb in ) Ohne Last ) Signallaufzeit bei ohmscher Last ) Bei Hell/Dunkelverhältnis : 7) Unter 0 C Leitung nicht verformen Teach-in-Funktion Programmierung über Teach-in-Knopf. Einfache Programmierung: Reflektor im Strahlengang positionieren, Knopf drücken, fertig. LED bestätigt Teach-in-Vorgang. Zwei Betriebsmodi: Standardeinstellung: kurze Teach-in-Zeit (< 8 s); Für Standardanwendungen; ca. fache Reserve über Schaltschwelle Feineinstellung: lange Teach-in-Zeit (> 8 s); Für präzise Anwendungen, transparente Objekte. Kleine Schalthysterese. Reichweite und Funktionsreserve 0,09 0, 0,9 0,0 0,8, 0,0,, 0,0,7 0,0,, 0 (m) 0,,,,, Reflektor- Betriebsreichweite REF-IRF- 0, , m PL0F PL0A PL0A PL80A 0,0... 0,8 m 0,0..., m 0,0...,7 m 0,0..., m 00 Funktionsreserve 0 kurzschlussgeschütztem Netz max. 8 A ) Darf U v -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten Betriebsreichweite typ. max. Reichweite [m] 0,,0,,0,,0,,0, Abstand Bestell-Informationen WLG-E 08 WLG-E 08 WLG-E 08 WLG-F 087 WLG-F 080 WLG-F 088 WLG-F 089 WLG-P 08 WLG-P /0-- W- SICK

34 Reflexions-Lichtschranke, WLG-, für transparente Objekte, ohne Polfilter Reichweite 0,0..., m Reflexions-Lichtschranke aßbild Schnelle und sichere Ausrichtung durch brillanten Lichtfleck Erkennung von PET-Flaschen und Folien mit einer Dämpfung > 8 % Empfindlichkeitseinstellung auch über Leitung 9, 8,,, 9 7 Einstell-öglichkeiten itte Optikachse, Sender itte Optikachse, Empfänger Anzeige-LED orange: Status Lichtempfang Anzeige-LED grün: Betriebsspannung aktiv Befestigungsgewinde Anschluss 7 Teach-Taste 7 Anschlussarten WLG-E8 WLG-P8 WLG-F8 WLG-P8 WLG-F8 WLG-E8 WLG-N8 x 0, mm² 8, -polig 8, -polig x 0, mm² ET ET Zubehör Befestigungstechnik Steckverbindung, 8, -polig Steckverbindung, 8, -polig WLG-F8 8, -polig WSES- W- SICK SICK 8007/0-xx-xx 8007/0-- Irrtümer und Änderungen Irrtümer und Änderungen vorbehalten vorbehalten

35 W- WLG- E8 E8 F8 F8 F8 N8 P8 P8 Reichweite typ. max. Betriebsreichweite, empfohlene Bezogen auf Empfindlichkeitseinstellung 0,0..., m 0,0... 0,9 m Reflektor PL80A Teach-in: Einfach-Teach-Taste & Leitung Teach-in: Einfach-Teach-Taste Lichtsender, Lichtart Pin-Point-LED, Rotlicht, 0 nm ) Lichtfleckdurchmesser 80 mm in, m Entfernung Versorgungsspannung U v DC V ) Restwelligkeit V ) ss Stromaufnahme 0 ma ) Schaltausgänge NPN, PNP, Schaltart Dunkelschaltend Ausgangsstrom I a max 00 ma Ansprechzeit < 0, ms ) Schaltfolge.000 Hz ) Anschlussart Leitung, PVC, m 7) Leitung, PVC, m 7) Steckverbindung, 8, -polig Steckverbindung, 8, -polig Leitung mit Stecker, 8, -polig, 00 mm Schutzschaltungen U v -Anschlüsse verpolsicher / Ausgang und nicht kurzschlussgeschützt / Störimpulsunterdrückung Schutzart IP, IP 7 Umgebungstemperatur Betrieb 0 C C Umgebungstemperatur Lager 0 C C Gewicht Ca. 0 g Gehäusematerial Novodur, PA ) ittlere Lebensdauer h bei T u = + C ) Grenzwerte, verpolsicherer Betrieb in kurzschlussgeschütztem Netz max. 8 A ) Darf U v -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten ) Ohne Last ) Signallaufzeit bei ohmscher Last ) Bei Hell/Dunkelverhältnis : 7) Unter 0 C Leitung nicht verformen Teach-in-Funktion Programmierung über Teach-in-Knopf. Einfache Programmierung: Reflektor im Strahlengang positionieren, Knopf drücken, fertig. LED bestätigt Teach-in-Vorgang. Zwei Betriebsmodi: Standardeinstellung: kurze Teach-in-Zeit (< 8 s); Für Standardanwendungen; ca. fache Reserve über Schaltschwelle Feineinstellung: lange Teach-in-Zeit (> 8 s); Für präzise Anwendungen, transparente Objekte. Kleine Schalthysterese. Reichweite und Funktionsreserve 0,0 0, 0, 0,0 0, 0, 00 WLG- Bestell-Informationen WLG-E ,0 0, 0,9 0,0 0,9, 0 (m) 0, 0, 0, 0,8,0,,, Reflektor- Betriebsreichweite PL0F 0,0... 0, m 0 WLG-E8 088 WLG-F8 08 WLG-F8 087 WLG-F8 08 WLG-N8 009 WLG-P WLG-P8 079 PL0A PL0A PL80A 0,0... 0, m 0,0... 0, m 0,0... 0,9 m Funktionsreserve typ. max. Reichweite Betriebsreichweite [m] 0, 0, 0, 0,8,0,,, 8007/0-- W- SICK

36 Einweg-Lichtschranke, WSES-, Rotlicht, hell- und dunkelschaltend Reichweite 0... m Einweg-Lichtschranke aßbild, 7, Schnell und sichere Ausrichtung durch brillanten Lichtfleck ontage mehrerer Paare in enger Umgebung dank eines scharf abgegrenzten kleinen Lichtflecks Durchgängige - Gewindebuchsen aus etall 8, 9,8 8,8 Einstell-öglichkeiten itte Optikachse Anzeige-LED orange: Status Lichtempfang Anzeige-LED grün: Betriebsspannung aktiv Befestigungsgewinde Anschluss Anschlussarten WSES-E0 WSES-F0 WSES-P0 WSES-F0 WSES-E0 WSES-F0 WSES-N0 WSES-F0 Sender 8, -polig 8, -polig x 0, mm², -polig Zubehör Befestigungstechnik Steckverbindung, 8, -polig TE TE TE TE NC Empfänger 8, -polig 8, -polig x 0, mm², -polig NC W- SICK 8007/0--

37 W- WSES- E0 E0 F0 F0 F0 N0 P0 F0 Reichweite typ. max m Betriebsreichweite, empfohlene 0..., m Lichtsender, Lichtart Pin-Point-LED, Rotlicht, 0 nm ) Lichtfleckdurchmesser 0 mm in,0 m Entfernung Versorgungsspannung U v DC V ) Restwelligkeit V ) ss Stromaufnahme, Sender 0 ma Stromaufnahme, Empfänger 0 ma Schaltausgänge NPN, PNP, Schaltart Dunkelschaltend Hellschaltend Ausgangsstrom I a max 00 ma Ansprechzeit 0, ms ) Schaltfolge 000 Hz ) Testeingang Sender aus TE nach 0 V Anschlussart Leitung, PVC, m ) Steckverbindung, 8, -polig Leitung mit Stecker, 8, -polig, PVC, 00 mm ) Leitung mit Stecker,, -polig, PVC, 0 mm ) Schutzschaltungen U v -Anschlüsse verpolsicher / Ausgang und nicht kurzschlussgeschützt / Störimpulsunterdrückung Schutzart IP, IP 7 Umgebungstemperatur Betrieb 0 C C Umgebungstemperatur Lager 0 C C Gewicht Ca. 0 g Gehäusematerial Novodur, PA ) ittlere Lebensdauer h bei T u = + C ) Grenzwerte, verpolsicherer Betrieb in kurzschlussgeschütztem Netz max. 8 A ) Darf U v -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten ) Signallaufzeit bei ohmscher Last ) Bei Hell/Dunkelverhältnis : ) Unter 0 C Leitung nicht verformen Reichweite und Funktionsreserve 0, 0 (m) Betriebsreichweite. max. Reichweite 000 Fu nk tions rese rve 00 0 Betriebsreichweite [m] Abstand WSES- Bestell-Informationen WSES-E0 087 WSES-N0 087 WSES-E0 087 WSES-F WSES-F0 088 WSES-F0 088 WSES-F WSES-P /0-- W- SICK 7

38 Einweg-Lichtschranke, WSE-, Rotlicht, hell- und dunkelschaltend Reichweite 0... m Einweg-Lichtschranke aßbild Schnelle und sichere Ausrichtung durch brillanten Lichtfleck Schnelle Inbetriebnahme. Anschließen, ausrichten - fertig Einfache ontage in Nuten und Führungsschienen 9, 8, 7, 9 Einstell-öglichkeiten itte Optikachse Anzeige-LED orange: Status Lichtempfang Anzeige-LED grün: Betriebsspannung aktiv Befestigungsgewinde Anschluss Anschlussarten WSE-F0 WSE-P0 WSE-P WSE-F0 WSE-F WSE-P0 WSE-P0 WSE-E0 WSE-F0 WSE-N0 Sender 8, -polig 8, -polig 8, -polig x 0, mm² Zubehör Befestigungstechnik Steckverbindung, 8, -polig Steckverbindung, 8, -polig Empfänger TE TE NC TE 8, -polig 8, -polig 8, -polig x 0, mm² TE 8 W- SICK 8007/0--

39 W- WSE- E0 F0 F0 F F0 N0 P0 P0 P0 P Reichweite typ. max. Betriebsreichweite, empfohlene Empfindlichkeitseinstellung 0... m 0..., m Potentiometer, Umdrehungen Lichtsender, Lichtart Pin-Point-LED, Rotlicht, 0 nm ) Lichtfleckdurchmesser 0 mm in m Entfernung Versorgungsspannung U v DC V ) Restwelligkeit V ) ss Stromaufnahme, Sender 0 ma Stromaufnahme, Empfänger 0 ma Schaltausgänge NPN, PNP, PNP Schaltart Dunkelschaltend Hellschaltend Antivalent Ausgangsstrom I a max 00 ma Ansprechzeit > 0, ms ) Schaltfolge.000 Hz ) Testeingang Sender aus TE nach 0 V Anschlussart Leitung, m ) Steckverbindung, 8, -polig Leitung mit Stecker, 8, -polig, PVC, 00 mm ) Steckverbindung, 8, -polig ) Steckverbindung, 8, -polig Schutzschaltungen U v -Anschlüsse verpolsicher / Ausgang und nicht kurzschlussgeschützt / Störimpulsunterdrückung Schutzart IP, IP 7 Umgebungstemperatur Betrieb 0 C C Umgebungstemperatur Lager 0 C C Gewicht Ca. 0 g Gehäusematerial Novodur, PA ) ittlere Lebensdauer h bei T u = + C ) Grenzwerte, verpolsicherer Betrieb in kurzschlussgeschütztem Netz max. 8 A ) Darf U v -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten ) Signallaufzeit bei ohmscher Last ) Bei Hell/Dunkelverhältnis : ) Unter 0 C Leitung nicht verformen Reichweite und Funktionsreserve 0, 0 (m) Betriebsreichweite. max. Reichweite Funktionsreserve WSE- 0 [m] Abstand Bestell-Informationen WSE-E0 087 WSE-F0 088 WSE-F0 087 WSE-F 0 WSE-F WSE-N0 08 WSE-P0 08 WSE-P0 080 WSE-P0 08 WSE-P /0-- W- SICK 9

40 Einweg-Lichtschranke, WSE-, Rotlicht, im Teflongehäuse Reichweite 0... m Einweg-Lichtschranke Robustes Teflongehäuse aßbild ø, ø 7,7 7,8 für den Einsatz in nasser und aggressiver Umgebung, 7 Geeignet für den Lebensmittelbereich Testeingang ø,,8 Einstell-öglichkeiten Signal-LED Befestigungsbohrung Ø, mm Kabel m, Ø, mm, m teflonummantelt, Ø, mm Optikachse, Sender und Empfänger Anschlussarten WSET-E0 WSET-F0 WSET-P0 Sender x 0, mm² TE Zubehör Befestigungstechnik Empfänger x 0, mm² 0 W- SICK 8007/0--

41 W- WSET- E0 F0 P0 Reichweite typ. max m Betriebsreichweite, empfohlene 0..., m Lichtsender, Lichtart Pin-Point-LED, Rotlicht, 0 nm ) Lichtfleckdurchmesser 0 mm in m Entfernung Versorgungsspannung U v DC V ) Restwelligkeit V ) ss Stromaufnahme, Sender 0 ma Stromaufnahme, Empfänger 0 ma Schaltausgänge NPN, PNP, Schaltart Dunkelschaltend Hellschaltend Ausgangsstrom I a max 00 ma Ansprechzeit > 0, ms ) Schaltfolge.000 Hz ) Testeingang Sender aus TE nach 0 V Anschlussart Leitung, m ) Schutzschaltungen U v -Anschlüsse verpolsicher / Ausgang und nicht kurzschlussgeschützt / Störimpulsunterdrückung Schutzart IP 8, IP 9K Umgebungstemperatur Betrieb 0 C C Umgebungstemperatur Lager 0 C C Gewicht Ca. 0 g Gehäusematerial PTFE/Teflon, PA ) ittlere Lebensdauer h bei T u = + C ) Grenzwerte, verpolsicherer Betrieb in kurzschlussgeschütztem Netz max. 8 A ) Darf U v -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten ) Signallaufzeit bei ohmscher Last ) Bei Hell/Dunkelverhältnis : ) Unter 0 C Leitung nicht verformen Reichweite und Funktionsreserve 0, 0 (m) Betriebsreichweite typ. max. Reichweite 00 0 Bestell-Informationen WSET-E0 098 WSET-F0 097 WSET-P0 09 Funktionsreserve Betriebsreichweite typ. max. Reichweite (m) 8007/0-- W- SICK

42 Zubehör W- aßbilder und Bestell-Informationen Anschlusstechnik SENSICK-Rundschraubsystem 8, - oder -polig, Schutzart IP 7 Leitungsdose 8, - oder -polig, gerade DOS-080-G Kontakte Leitungsdose 8, - oder -polig, gewinkelt DOS-080-W Kontakte ø, 8x 8, Leitungsdurchmesser max.,0 mm, 8,0 Leitungsdurchmesser max.,0 mm 8x ø, Leitungsdose 8, - oder -polig, gerade x 0, mm oder x 0, mm, antel PVC DOL-080-G0 DOL-080-G0 DOL-080-G0 DOL-080-G0 DOL-080-G0 DOL-080-G Kontakte Leitungslänge m m 0 m m m 0 m Leitungsdose 8, - oder -polig, gewinkelt x 0, mm oder x 0, mm, antel PVC DOL-080-W0 DOL-080-W0 DOL-080-W0 DOL-080-W0 DOL-080-W0 DOL-080-W Kontakte Leitungslänge m m 0 m m m 0 m R min ) / / / / ø 0 8x 0, / / / R min ), 8x ) inimaler Biegeradius bei dynamischem Einsatz R min = 0 x Leitungsdurchmesser Leitungsdose 8, -polig, gerade Leitungsdurchmesser, mm, x 0, mm, antel PUR, halogenfrei DOL-080-G0B Leitungslänge m ø0 Leitungsdose 8, -polig, gewinkelt Leitungsdurchmesser, mm, x 0, mm, antel PUR, halogenfrei DOL-080-W0B Leitungslänge m ø0, 8x R min ) / / / / /,9 / 7 R min ), 8x ø0, W- SICK 8007/0--

43 Zubehör W- aßbilder und Bestell-Informationen Reflektoren Kunststoffausführung für Temperaturen bis C Feinstrukturreflektor 0 x 0 mm PL0F 0 Reflektor 0 x 0 mm PL0A 079 0, 8 Ø, Ø 8 8 7, Alle aße in mm Reflektor Ø mm, steckbar PL- 00 Alle aße in mm Reflektor Ø mm, selbstklebend PL- 00 selbstklebend Ø Ø 8, Ø, Ø Befestigungsbohrung Ø 7 Alle aße in mm Reflektor 0 x 0 mm PL0A 00 selbstklebend Ø, 9 0 8,, Reflektor 0 x 0 mm PL0A Alle aße in mm Alle aße in mm 8007/0-- W- SICK