INHALT NATÜRLICH NACHHALTIG UNSERE STÄRKEN PRODUKTE & REFERENZEN ALFA DAS SIND WIR

Transkript

1 WERTE IN HOLZ

2 2

3 INHALT 01 NATÜRLICH NACHHALTIG 02 UNSERE STÄRKEN 03 PRODUKTE & REFERENZEN 04 ALFA DAS SIND WIR 3

4 4

5 01 NACHHALTIG

6 NACHHALTIG LEBEN In der Holzverarbeitung steht für uns der Respekt vor dem Werkstoff an erster Stelle. Wir denken und handeln nachhaltig und ganzheitlich. Auf diese Weise nehmen wir unsere ökologische Verantwortung an. Die auftragsbezogene Produktion erfolgt ressourcenschonend. Die Hölzer beziehen wir ausschließlich aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern. Und die Art unserer Fertigung stellt sicher, dass unsere Produkte jederzeit wieder in den natürlichen Kreislauf zurückgeführt werden können. 6

7 WIR FERTIGEN IM EINKLANG MIT MENSCH UND NATUR. 7

8 8 ALFA IST UNTRENNBAR MIT ÖSTERREICH VERBUNDEN.

9 9

10 10

11 MIT GUTEM GEWISSEN Nachhaltigkeit und Umweltschutz sind Eckpfeiler unserer Firmenphilosophie und als solches tief im Unternehmen verankert. Wir arbeiten permanent an der Verbesserung unserer Fertigung und unserer Produkte, um noch ressourcen- und umweltschonender herstellen zu können. International anerkannte Zertifikate, wie ISO oder EMAS, unterstreichen unsere Bemühungen. Text 11 11

12 12

13 02 STÄRKEN

14 14

15 HOLZKOMPETENZ Über 20 Jahre Erfahrung in der Plattenherstellung und zahlreiche Innovationen machen ALFA zum europäischen Marktführer für 3-Schichtplatten. Hohes technisches Know-how und das Wissen um die perfekte Lagerung, Trocknung und Verarbeitung von Holz ermöglichen Spitzenprodukte wie massive Türfriese oder die ALFA.G3-Platte. Die Einzigartigkeit unserer Produkte resultiert aus der Wertigkeit der natürlichen Rohstoffe, die wir verarbeiten. Deshalb beginnt unser Qualitätsbewusstsein schon beim Einkauf. Denn die größte Wertanlage von ALFA ist das Materiallager, in dem ausschließlich ausgewählte Laubhölzer von höchster Qualität zu finden sind. 15

16 VIELFALT 385 verschiedene Plattenvarianten bietet ALFA an: Diese Produktvielfalt in den Bereichen der 3-Schicht- und 1-Schichtplatten ist einzigartig und unerreicht. Zahlreiche verschiedene Plattentypen in unzähligen Stärken und 17 ausgewählten Laubholzarten garantieren für jede Anwendung die richtige Platte und lassen Raum für individuelle Wünsche. INDIVIDUALITÄT Eine perfekt optimierte Lagerlogistik und die professionell strukturierte Fertigung machen es möglich, dass jeder Kundenwunsch auftragsbezogen nach Maß gefertigt und kommissionsweise geliefert werden kann von Großplattenformaten bis hin zu konfektionierten Platten. Dabei werden alle Fronten nach Farbe und Struktur von Hand sortiert. So entstehen echte Unikate. MADE IN AUSTRIA Die Marke ALFA ist ein Qualitätsversprechen und untrennbar mit dem Standort Österreich verbunden. Das Gefühl für Holz und dessen Verarbeitung hat hier eine lange Tradition. Dieses über Generationen hinweg vermittelte handwerkliche Wissen ist die Basis für die hohe Qualität der Produkte. Deshalb investiert ALFA viel in die Ausbildung der Mitarbeiter und in die heimischen Produktionsstätten. 16

17 17

18 18

19 ALFA ENGINEER ALFA ist spezialisiert auf die Entwicklung kundenorientierter Lösungen für besondere Anwendungsbereiche. Hier spielt vor allem die Beratung eine sehr große Rolle. Bei ALFA erfolgt diese durch eigene Ingenieure, die über ein großes Know-how in der Verarbeitung von Laubholz verfügen. Diese Beratungsleistung wird eingesetzt, um individuell angepasste Plattenprodukte nach exakter Kundenvorgabe zu entwickeln und herzustellen vor allem Sonderanfertigungen im Objektbereich und für Industrieanwendungen. ZUVERLÄSSIGKEIT ALFA steht für Handschlagqualität. Hohe Liefertreue und beste Produktqualität sind zentrale Punkte der Firmenphilosophie. Ständige Kontrollen nach ISO 9001 sichern die hohen Standards. So werden sämtliche Teile vor dem Verlassen des Hauses auf Holzqualität, Formstabilität sowie Verarbeitungs- und Verleimungsqualität geprüft. INNOVATIONSKRAFT ALFA gilt als Vordenker und Taktgeber der Branche. Diese Position hat sich das Unternehmen durch zahlreiche, richtungsweisende Innovationen Stufe für Stufe erarbeitet. Der Grundstein für diesen Erfolg ist ein eigenes Innovations- und Entwicklungsteam, das permanent nach neuen Lösungen für die sich wandelnden Bedürfnisse der Kunden sucht. Das Ergebnis sind revolutionäre Produkte, die am Puls der Zeit sind und neue Trends vorgeben, wie die Wandverkleidung Waldkante, Eiche.pure.style, Türrohlinge und ALFA.G3. 19

20 20

21 03 PRODUKTE

22 MALEN MIT HOLZ Ein harmonisches Erscheinungsbild in Farbe und Struktur ist in der Holzverarbeitung der ausschlaggebende Faktor für ansprechende Oberflächen. Erzielt wird es durch die Sortierung der Hölzer wir sprechen vom Malen mit Holz. Dabei wird jede einzelne Platte von unseren erfahrenen Spezialisten per Hand zusammengestellt. Die Liebe zum Holz, die unsere Mitarbeiter eint, findet in diesem Produktionsschritt Ausdruck. Eine große Auswahl der auf Lager liegenden Hölzer und die Leidenschaft zur individuellen Gestaltung lassen wahre Kunstwerke entstehen. 22

23 BEIM MALEN MIT HOLZ ENSTEHEN WAHRE KUNSTWERKE. INSPIRIERT VON DER NATUR. 23

24 HOLZARTEN IM ÜBERBLICK Entdecken Sie die Vielfalt unserer Laubhölzer von hell bis dunkel. Die breit gefächerte Farbenwelt echten Holzes erlaubt Ihnen individuelle Gestaltungen auf natürliche Weise. Ahorn europäisch, Österreich Birke, Baltikum Hard Maple, USA Esche, Südosteuropa Kernesche gedämpft, Südosteuropa Erle, Ungarn, Polen Eiche, Südosteuropa Eiche rustikal, Südosteuropa Eiche wild, Südosteuropa 24

25 Buche gedämpft, Österreich, Deutschland Kernbuche gedämpft, Österreich, Deutschland Apfel, Österreich, Deutschland Zwetschke, Österreich, Deutschland Birne gedämpft, Österreich, Deutschland Kirsche europäisch gedämpft, Südosteuropa Strukturnuss gedämpt mit Splint, Südosteuropa Nuss gedämpft mit Splint, Südosteuropa Nuss gedämpft ohne Splint, Südosteuropa Wildnuss gedämpft mit Splint, Südosteuropa Robinie gedämpft, Ungarn 25

26 HOHE FESTIGKEIT Die 3-Schichtplatte besteht aus drei kreuzweise aufeinander geleimten Massivholzlagen. Durch die jeweils um 90 gedrehten Schichten erzielt man eine so genannte Absperrwirkung und die einzelnen Schichten können nicht mehr ungehindert arbeiten. 289 verschiedene Plattenvarianten erlauben es ALFA, für jede Anforderung exakt die richtige Platte zu liefern: ob preisgünstige Einstiegsprodukte oder 3-Schichtplatten für High-Class- Anwendungen. Dabei überzeugen alle Platten durch ihre ALFAtypische Qualität in Bezug auf Stabilität und Verarbeitung. 26

27 3-SCHICHT- PLATTEN 27

28 3-SCHICHTPLATTEN IM ÜBERBLICK Ministar, DL: 3,5 mm Standard, DL: 5 mm Strong, DL: 6,5 mm Vario, DL: 4,5 mm, gestoßen ALFA.G3, 80 mm Objektplatte Eiche Eiche.pure.style, gebürstet Eiche.pure.style, sägerau Eiche.pure.style, sandgestrahlt Eiche.pure.style, partiell gestrahlt 28

29 29

30 3-SCHICHT- TECHNOLOGIE Die 3-Schicht-Technologie bietet einzigartige Möglichkeiten für Design und Funktion. Drei Schichten edles Laubholz, kreuzweise aufeinander verleimt, sorgen dabei für eine optimale Stabilität der Platten. Ministar, DL: 3,5 mm Standard, DL: 5 mm Strong, DL: 6,5 mm Vario, DL: 4,5 mm, gestoßen 30

31 Standard, DL: 5 mm, Nuss gedämpft mit Splint THONET Thonet, einer der ältesten familiengeführten Möbelhersteller der Welt, produziert seit 1819 Wohn- und Objektmöbel in höchster Qualität und ist bekannt für die unverkennbare Anmutung seiner Möbel geprägt durch die Verbindung von Form, Funktion und Ästhetik. Bei der Umsetzung seiner exklusiven Designideen setzt Thonet auf das Know-how von ALFA und auf die enorme Formstabilität unserer 3-Schichtplatten. Standard, DL: 5 mm, Nuss gedämpft mit Splint Strong, DL: 6,5 mm, Nuss gedämpft mit Splint 31

32 TEAM 7 Ministar, DL: 3,5 mm, Eiche TEAM 7 fertigt flexible und langlebige Naturholzmöbel für alle Wohnbereiche. Ausschließlich mit Naturöl veredelte Holzoberflächen bewahren die Schönheit des edlen Werkstoffes, schenken Ihrem Zuhause Behaglichkeit und unterstützen ein gesundes Wohnumfeld. Dabei überzeugen die Möbel von TEAM 7 mit zeitgemäßem Design und innovativen, richtungsweisenden Funktionen, die für erstklassigen Komfort im Alltag sorgen. Einen wichtigen Baustein dazu liefert das Know-how von ALFA in der Fertigung besonders stabiler und hochwertiger Naturholzplatten. 32 Ministar, DL: 3,5 mm, Nuss gedämpft mit Splint Ministar, DL: 3,5 mm, Eiche wild

33 Standard, DL: 5 mm, Eiche wild HOTEL WELLNESSGARTEN Entspannen und Wohlfühlen. Nach diesem Motto bietet das Hotel Wellnessgarten in Waging am See seinen Gästen erstklassige Angebote in den Bereichen Sport, Wellness und Kulinarik. 15 liebevoll mit viel Holz gestaltete Zimmer garantieren perfekte Erholung. Die Umsetzung erfolgte mit hochwertigen ALFA Laubholzplatten in Eiche wild, die auch in der einladenden Lobby verbaut wurden. Standard, DL: 5 mm, Eiche wild Standard, DL: 5 mm, Eiche wild 33

34 1-SCHICHT- TECHNOLOGIE Unsere 1-Schichtplatten sind einlagige Massivholzplatten, deren Holzleisten über die Schmalseiten verleimt werden. Dafür werden ausschließlich formaldehyd- und lösemittelfreie PVAC-Leime verwendet. 34 durchgehende Lamellen, Kernbuche gedämpft keilgezinkte Lamellen, Erle

35 EINE SCHICHT VIELE MÖGLICHKEITEN Die 1-Schichtplatte zeichnet sich durch ihre hohe Festigkeit in Faserrichtung aus, außerdem können beispielsweise komplizierte Profilierungen der Kanten oder Fräsungen in der Fläche ohne Probleme vorgenommen werden. durchgehende Lamellen, Eiche durchgehende Lamellen, Nuss gedämpft mit Splint durchgehende Lamellen, Nuss gedämpft mit Splint 35

36 PROFI- DECKS Unsere Decklagen sind auch einzeln in unterschiedlichen Stärken erhältlich und eignen sich perfekt für unterschiedliche Spezialanwendungen. So kommen sie etwa im Instrumentenbau oder für Verkleidungen zum Einsatz. Ebenso können Sie hervorragend bei Renovierungsarbeiten oder bei der Herstellung eigener 3-Schichtplatten eingesetzt werden. Profi-Deck, 3,5 mm Profi-Deck, 5 mm Profi-Deck, 6,5 mm 36

37 STEINWAY & SONS Auf diese Partnerschaft sind wir besonders stolz: Steinway & Sons produziert für den Starpianisten Lang Lang, wir produzieren für Steinway & Sons. Die renommierte Flügelmanufaktur vertraut beim Materialeinkauf nur den Besten uns. Die ausgesprochen hohe Holzqualität, die perfekte Verarbeitung und die zuverlässige Lieferung unserer Produkte garantieren die erfolgreiche Zusammenarbeit. 37

38 ALFA.G3 3-SCHICHTPLATTE Die spezielle Mittellage verleiht der ALFA.G3 eine einzigartige Leichtigkeit. Die Einkerbungen reduzieren das Material und bilden Luftkammern. Dadurch erreicht die ALFA.G3 beste Wärme- und Schalldämmeigenschaften sowie eine Gewichtsreduktion von ca. 40 Prozent im Vergleich zu Vollmassivholzplatten. Die hochwertige Decklage in einer Stärke von 5 mm macht die Oberfläche sehr robust und die Platte überaus belastbar. ALFA.G3, 40 mm, 60 mm, 80 mm 38

39 BESTE PERFORMANCE HÖCHSTE EFFIZIENZ Sie gilt als die Königin der 3-Schichtplatte: die ALFA.G3. Mit einer stärkeren Mittellage in Fichte und Deckschichten aus edlem Laubholz verbindet sie kompromisslose Ästhetik mit hervorragender Stabilität und außergewöhnlich geringem Gewicht. Die revolutionäre Konstruktion ermöglicht Materialstärken von bis zu 80 mm und garantiert dabei aufgrund ihrer ressourcenschonenden Herstellung einen ökologischen Umgang mit dem kostbaren Naturmaterial. ALFA.G3, 80 mm, Nuss gedämpft mit Splint ALFA.G3, 80 mm, Nuss gedämpft mit Splint 39

40 EICHE.PURE. STYLE Mit der Produktlinie Eiche.pure.style bietet ALFA vier verschiedene Oberflächenvarianten an, die speziell für die Holzart Eiche entwickelt wurden. Neu hinzugekommen ist die Oberfläche Optik sägerau, die weitere Impulse im modernen Möbelbau setzt. Der quer zur Faser laufende Wellengang-Look dient als gestalterisches Element und bietet zugleich ein außergewöhnlich haptisches Erlebnis. Eiche.pure.style ist ein innovatives Programm, mit dem ALFA die natürlich kräftige Struktur des Eichenholzes mit modernen Bearbeitungsverfahren betont und neue Gestaltungsräume schafft. Die Sortierungen Eiche, Eiche rustikal und Eiche wild können vollflächig mit unterschiedlicher Intensität gebürstet oder sandgestrahlt werden, um den gewünschten Effekt zu erzielen. Die neue Oberfläche Optik sägerau ist auch in anderen Holzarten erhältlich. Optik sägerau Sortierung Eiche vollflächig gebürstet fein Sortierung Eiche vollflächig gebürstet grob Sortierung Eiche wild vollflächig sandgestrahlt grob Sortierung Eiche wild partiell gestrahlt Sortierung Eiche rustikal 40

41 Eiche, vollflächig sandgestrahlt fein LE BON Der Badmöbel-Spezialist LE BON profitiert ebenfalls von unserer Holzkompetenz. Für hochwertige Badezimmerausstattungen aus Naturholz setzt der führende tschechische Bademöbelhersteller auf stabile Platten von ALFA. Die Fronten der Schränke werden aus unseren Eiche.pure.style- Platten hergestellt. Der 3-Schicht-Aufbau garantiert die hohe Qualität des Endprodukts und trägt wesentlich dazu bei, die Badezimmer von LE BON zu einem natürlichen Erlebnis werden zu lassen. LE BON Eiche, vollflächig gebürstet fein Eiche, vollflächig sandgestrahlt fein 41

42 TÜR- ROHLING ALFA bietet ein großes Sortiment massiver Türrohlinge für die individuelle Innenraumgestaltung an. Auch Sonderanfertigungen und Sondersortierungen wie z.b. Wildholzoptik sind möglich. Zudem fertigt ALFA bei Bedarf raumhohe Türen. Türfriese Türrohling ALFA.G3-Türrohling 42

43 ALFA.G3 Türrohling, Maserung längs, Erle VIELSEITIG Neu im Programm ist eine besonders stabile Sonderlösung. Hierfür wird die Tür mit einer Aluphenoleinlage versehen, was sie für den Einsatz unter ungewöhnlichen Bedingungen, etwa am Übergang von Räumen unterschiedlichen Klimas, prädestiniert. Den Türrohling gibt es als Standardausführung in der Sortierung A/A wie auch als ALFA.G3 mit gewichtsparender Mittellage und eingeleimtem Massivholzrahmen in der jeweiligen Decklagen Holzart. Bei beiden Varianten wird die Platte 3-schichtig formaldehydfrei D3 verleimt. Die Maserung ist längs- oder querlaufend erhältlich. ALFA.G3 Türrohling, Maserung quer, Nuss gedämpft mit Splint 43

44 44 44

45 SYSTEM 14 UNSER QUALITÄTS- VERSPRECHEN AN DEN KUNDEN Es ist unser Bestreben, jeden Kundenwunsch individuell zu erfüllen. Unsere auftragsbezogene Fertigung schenkt uns dazu die notwendige Flexibilität. Sie ermöglicht es, Ihre Anfragen lösungorientiert und exakt nach Ihren Bedürfnissen umzusetzen. Mit unserem einzigartigen System 14-Servicepaket sind wir in der Lage, die Aufträge unserer Kunden innerhalb von maximal 14 Tagen komissionsfertig zu liefern. Das spart Ihnen Zeit und Geld und minimiert gleichzeitig das Verschnittrisiko. Außerdem reduzieren wir die Lagerkosten und garantieren, dass der Auftrag just in time vor Ort ist auf Wunsch beliefern wir auch Tischler und Schreiner direkt. Jedes Maß ist möglich. Gewählt werden kann aus einem bereitgestellten Portfolio von 17 verschiedenen Holzarten. SCHNELL 14 Tage nach Bestellung eintreffend Wir erfüllen einen zentralen Kundenwunsch: 14 Tage nach Bestellung trifft die Ware beim Empfänger ein. Mit Einleimer dauert es 2 Tage länger. Bitte beachten Sie: Auftragsgröße: max. 25 m² oder nach Absprache VIELFÄLTIG 17 verschiedene Holzarten Ahorn europäisch, Hard Maple, Birke, Esche, Kernesche gedämpft, Erle, Buche gedämpft, Kernbuche gedämpft, Eiche, Eiche rustikal, Eiche wild, Kirsche europäisch gedämpft, Birne gedämpft, Nuss gedämpft mit Splint, Strukturnuss gedämpft mit Splint, Wildnuss gedämpft mit Splint, Nuss gedämpft ohne Splint. WIRTSCHAFTLICH Keine Verschnittkosten Dies bedeutet bis zu 15 % geringere Kosten. Oder noch besser: bis zu 15 % höhere Erträge. INDIVIDUELL Jeder Zuschnitt ist möglich Der Tischler/Schreiner erhält jedes frei gewünschte Maß. Bitte mit ausreichend Übermaß bestellen! Folgende Produkte sind in System 14 erhältlich: 3-Schichtplatte Standard" 3-Schichtplatte Ministar" 3-Schichtplatte Strong" Profi-Decks 3-Schichtplatte Vario" ALFA.G3 Leimholzplatten mit durchgehenden Lamellen PROFESSIONELL Unikate aus Laubholz Unsere qualifizierten Mitarbeiter kümmern sich um die optimale, bildliche Zusammenstellung der einzelnen Platten. Bitte schicken Sie uns dazu Ihre Skizze mit! DIREKT Auf Wunsch, Direktlieferung Um den Ablauf zu optimieren, beliefern wir Tischler und Schreiner wenn gewünscht direkt. 45

46 WALDKANTE WANDVERKLEIDUNG Mit der dekorativen Wandverkleidung Waldkante präsentiert ALFA ein weiteres Beispiel dafür, Holz in seiner Natürlichkeit wirkungsvoll in Szene zu setzen: Restholzstreifen aus dem Randbereich des Stamms werden von Hand zu optisch reizvollen und qualitativ hochwertigen Wandelementen gefügt, die sich mittels Nut und Feder leicht montieren lassen. Verfügbar ist die Waldkante in den Holzarten Erle, Eiche und Nuss. Sie stammen gemäß der Philosophie von ALFA aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und sind frei von Insektiziden und Schadstoffen. Somit sorgen die urwüchsigen Elemente nicht nur für eine spannende Optik, sondern tragen auch zu einem wohngesunden Raumklima im Wohn- und Objektbereich bei. ZUBEHÖR Passend zur Waldkante gibt es verschiedene Zubehörartikel wie TV-Paneele, Steckdosenblenden und auf Gehrung verleimte Ecken, die noch mehr Flexibilität in der Planung und Umsetzung der Wandverkleidung bieten. 46 Eckverkleidung (auf Gehrung) Holzblende für Steckdoseneinsatz TV-Montageplatte

47 47

48 48

49 04 ALFA

50 ERFOLG IST EINE FRAGE DER WERTE, DIE EIN UNTERNEHMEN LEBT Das Unternehmensleitbild von ALFA lautet Erfolg ist eine Frage der Werte, die ein Unternehmen lebt. Diesem Leitsatz folgend leitet Hermann Pretzl seit 2000 die Geschäfte von ALFA, das sich mit viel Know-how und umfangreicher Holzkompetenz erfolgreich als europäischer Marktführer für 3-Schicht-Platten etabliert hat. Darüber hinaus ist er seit 2008 als Geschäftsführer für die nachhaltige, umweltschonende Produktion der Naturholzmöbel von TEAM 7 verantwortlich. Der Standort Österreich liegt uns besonders am Herzen. Hier liegen unsere Wurzeln und hier finden wir jene Leidenschaft für Holz, die in der hohen Qualität unserer Produkte bis ins kleinste Detail spürbar ist. Das Gefühl für Holz und dessen Verarbeitung hat hier eine lange Tradition. Dieses über Generationen hinweg vermittelte handwerkliche Wissen ist essentiell für die hohe Verarbeitungsqualität unserer Laubholzplatten. Damit die österreichische Handwerkstradition auch zukünftig ein echtes Qualitätsmerkmal unserer Produkte darstellt und die Wertschätzung für Holz nicht verloren geht, investieren wir viel in die heimischen Produktionsstätten. HERMANN PRETZL, Geschäftsführer 50

51 51

52 ALLES AUS EINER HAND Aufgrund unserer einzigartigen Fertigungstiefe sind wir in der Lage, die gesamte Wertschöpfungskette zu kontrollieren vom Baum bis zur fertig kommissionierten Platte. So können wir in allen Produktionsschritten höchste Qualität und eine ressourcenschonende Fertigung garantieren. Denn bei uns kommt alles aus einer Hand. LAGERUNG Auf einer Gesamtfläche von ca m² lagern wir bis zu m³ Holz, das ausschließlich aus nachhaltiger Forstwirtschaft stammt. Mit dieser enormen Lagerlogistik ist es uns möglich, auftragsbezogen nach Ihren Wünschen zu produzieren. TROCKNUNG Um die optimale Verwendungsfeuchte zu erreichen, werden die Hölzer bei uns auf besonders schonende Weise bis zu einem Jahr lang getrocknet. Die natürliche Trocknung beugt produktionstypische Schäden wie Reißen oder Verspannen des Materials vor. Deshalb geben wir dem Holz für diesen Prozess die Zeit, die es benötigt. 52

53 PLATTENFERTIGUNG Wir fertigen unseren Laubholzplatten ausschließlich auftragsbezogen und exakt nach den Wünschen unserer Kunden. Dabei zeichnen extrem hohe Qualitätsstandards und handwerkliches Können jeden Arbeitsschritt aus. Unsere moderne Technologie schafft die Basis für erstklassige Produkte. Unser Know-how macht den Unterschied. QUALITÄTSCHECK Eine hohe Liefertreue und beste Produktqualität sind zentrale Merkmale unserer Firmenphilosophie. Deshalb investieren wir viel, damit unsere Kunden ihre Bestellung sowohl pünktlich als auch in bestmöglicher Qualität erhalten. Um das sicherzustellen, wird jede Platte vor dem Versand von erfahrenen Mitarbeitern nach strengen Kriterien kontrolliert. 53

54 54

55

56 TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH, Werk Pram Gewerbepark 1, 4742 Pram, AUSTRIA Tel. +43 / / info.pram@team7.at