Hemispheric IP-Video-Türstation

Transkript

1 8/2010 DE T24S Systemhandbuch DE The HiRes Video Company Hemispheric IP-Video-Türstation Hemisphärische 3MEGA-Kamera zur Kombination mit Siedle Vario Modulen. Vollständige Erfassung der gesamten Szene vor der Haustür. Von Wand zu Wand und vom Boden bis zur Decke ganz ohne toten Winkel und ohne Sicherheitslücke. 180 Lückenlos von Wand zu Wand und vom Boden bis zur Decke Innovationsschmiede - Made in Germany Die in Deutschland börsennotierte MOBOTIX AG gilt nicht nur als innovativer Technologiemotor der Netzwerk- Kamera-Technik; ihr dezentrales Konzept lässt hochauflösende Videosysteme überhaupt erst rentabel werden. MOBOTIX AG D Langmeil Tel: Fax: info@mobotix.com

2 2/98 T24S-Systemhandbuch: T24S Daten Tragen Sie hier die Daten Ihrer T24S ein T24S-Kameraname: T24S IP-Adresse: Grandstream IP-Adresse: Letzter Wechsel MicroSD-Karte: Standard-Werkseinstellung Benutzername: admin Kennwort: meinsm Admin-Benutzername: Admin-Kennwort: Hinweis MOBOTIX bietet preiswerte Seminare mit Workshop und Kameralabor an: Basic 3 Tage, Advanced 2 Tage und Sales/Project 1 Tag. Weitere Informationen finden Sie unter

3 Inhalt 3/98 Die Hemispheric IP-Video-Türstation 6 Lückenloser Rundumblick 10 Produktvorschau T24MX 12 Systembild T24MX 14 1 Übersicht Module und Bauteile T24 Kameramodul Siedle Module und Grandstream Siedle Module Grandstream GXV3140 IP Multimedia Phone T24S Webkonfigurator 22 2 Anschluss der Türstation und Module Montageposition festlegen Netzwerk- und Stromanschluss vorbereiten Anschlussplatine und Klemmleisten Anschlüsse in der Türstation verlegen Netzwerk Belegung Anschlussplatine Übersichtsschaltplan Module und Spannungsversorgung Siedle Klingeltastenmodul (1 bis 4) Siedle Fingerprintmodul und Electronic Key Siedle Bewegungsmeldermodul Siedle Infomodul Siedle LED-Spot Externes Licht (über 230V-Schaltrelais) Etagenruf Türöffner Türkontakt und Türriegelkontakt Siedle Diebstahlschutz Abschließende Arbeiten Module anschließen und arretieren Module entfernen Austausch der MicroSD-Karte Entfernen der MicroSD-Karte Einsetzen der MicroSD-Karte 39

4 4/98 T24S-Systemhandbuch: Inhalt 2.7 Netzwerk- und Stromanschluss des Kameramoduls Hinweise zu Kabellängen und zur Stromversorgung Stromversorgung mit Power-over-Ethernet-Produkten Stromversorgung mit MOBOTIX NPA-PoE-Set und Switch Stromversorgung mit Direktverbindung zum Computer/Videotelefon Startvorgang der T24S 43 3 Inbetriebnahme der Türstation Übersicht Eine T24S im eigenen Netzwerk Automatische Erstkonfiguration MxEasy konfigurieren (optional) MxEasy bedienen Module umprogrammieren (optional) Eine T24S im bestehenden Netzwerk (LAN) DHCP-Server im LAN vorhanden Kein DHCP-Server im LAN (feste IP-Adressen) Mehrere T24S im eigenen Netzwerk Erstkonfiguration vorbereiten Automatische Erstkonfiguration mit Master-T24S MxEasy nutzen, Module umprogrammieren (optional) Mehrere T24S im bestehenden Netzwerk (LAN) DHCP-Server im LAN vorhanden Kein DHCP-Server im LAN (feste IP-Adressen) IP-Bildtelefon starten und bedienen Verbindung zur Kamera bzw. zu einem IP-Telefon aufbauen Display mit T24S Nutzermenü 73 4 Spezielle T24S-Kamerafunktionen Video- und Tonaufzeichnung von Ereignissen Automatische Aufzeichnung von Ereignissen PTZ und Vollbildspeicherung unabhängig vom Livebild Kamerainterner Speicher bis 32 GB Formatieren einer neuen MicroSD-Karte via Webbrowser Weitere Kameraeinstellungen via Webbrowser und MxEasy Abschließende Hinweise Wetterfestigkeit Kennwort für den Administrationsbereich 88

5 5/ Mikrofon unwiderruflich deaktivieren Kamerastart mit Werkseinstellungen Kamera auf Werkseinstellungen zurücksetzen (via Webbrowser) Ereignissteuerung und Bewegungserkennung aktivieren (via Webbrowser) Täglichen Neustart der Kamera deaktivieren (via Webbrowser) Online-Hilfe und Kamerastatus 91 Hinweise und Copyright Detaillierte Informationen zur Kamerasoftware befinden sich im beiliegenden Software Kamerahandbuch. Die aktuelle Version und die Handbücher zu MxEasy und MxControlCenter finden Sie als PDF-Datei auf (Support > Betriebsanleitungen). Alle Rechte vorbehalten. MOBOTIX, MxControlCenter, MxEasy, ExtIO und CamIO sind weltweit geschützte Warenzeichen der MOBOTIX AG. Microsoft, Windows und Windows Server sind registrierte Warenzeichen der Microsoft Corporation. Apple, das Apple Logo, Macintosh, OS X und Bonjour sind Warenzeichen der Apple Inc. Linux ist ein Warenzeichen von Linus Torvalds. Andere verwendete Markennamen sind Warenzeichen oder Marken der jeweiligen Besitzer. Copyright MOBOTIX AG, Langmeil. Änderungen und Irrtümer vorbehalten! Weitere Informationen: Sicherheitshinweis Stromführende Leitungen (z. B. 230 Volt Netzspannung) niemals selbst anschließen oder nutzen, sondern nur durch Fachleute installieren lassen.

6 6/98 T24S-Systemhandbuch: Die Hemispheric IP-Video-Türstation MOBOTIX T24 die Hemispheric IP-Video-türstation Warum eine digitale IP-Video-Türstation? Türstationen mit integrierter Videokamera existieren bereits seit vielen Jahren am Markt. In den meisten Fällen basieren diese auf der über 60 Jahre alten analogen TV-Technik und können systembedingt nur eine relativ bescheidene Bild- und Tonqualität liefern. Das Gegensprechen ist hier ohne parallele Gesprächswege nur eingeschränkt möglich. Die Anbindung der Kamera und der übrigen Bestandteile (Klingeltastenfelder, Türöffner, Lautsprecher etc.) erfolgt über eine meist sehr aufwendige Verkabelung und Spannungsversorgung. Eine Aufzeichnung von Video- und Audiodaten ist ohne teure Zusatzgeräte in der Regel nicht möglich. Waren Video-Türstationen bislang einem eher überschaubaren Kundenkreis vorbehalten, so hat sich die Marktsituation mit Einzug der digitalen Netzwerktechnik und dem Internet Protocol (IP) drastisch geändert. Diese technische Plattform zum schnellen und sicheren Austausch auch größerer Datenmengen eignet sich hervorragend für ein zukunftssicheres, attraktives und bezahlbares Zutrittskontrollsystem mit echten Mehrwerten und unschlagbaren Vorteilen: einfache und kostengünstige Installation von nur wenigen Systemkomponenten (Türstation, Switch, PC/VoIP-Bildtelefon) einfache Einbindung in bestehende Haus- und Firmennetzwerke Daten und Strom können gleichzeitig über ein einziges Netzwerkkabel ( PoE-Technik) oder im Altbau auch über die bestehende Zweidrahtverkabelung (Mx2wire- Technik) übertragen werden digitale Technik liefert die Basis für überlegene Bild- und Tonqualität und neue Funktionsund Steuerelemente (z.b. Transponder, VoIP/SIP-Telefon als Gegenstelle) einfache Aufzeichnung von Video- und Audioclips auf preiswerten, digitalen Datenspeichern geeignet für Anlagen jeder Größe, vom Einfamilienhaus bis zum Firmenkomplex einfach plan- und erweiterbar ohne Beschränkung der Teilnehmeranzahl erhöhte Sicherheit im Gebäude durch verschlüsselte Daten und manipulationssichere Türöffner

7 7/98 HiRes 180 -Panorama Von Wand zu Wand HiRes 360 -Vollbild Ganze Szene im Blick

8 8/98 T24S-Systemhandbuch: Die Hemispheric IP-Video-Türstation Welche besonderen Vorteile bietet eine IP-Video-Türstation von MOBOTIX? Als Weltmarktführer für hochauflösende Netzwerkkameras und Entwickler der Hemispheric Video Technology für Sicherheitskameras steht MOBOTIX für höchste Kompetenz und Innovationskraft im IP-Videobereich. Und auch die neuen MOBOTIX IP-Video-Türstationen überzeugen mit intelligenten Detaillösungen und einzigartigen Vorteilen: hemisphärische HiRes-Kamera mit lückenlosem Rundumblick dank hochaufgelöstem Panoramabild automatische kamerainterne Aufzeichnung (Video und Ton) aller relevanten Geschehnisse vor der Tür z. B. beim Klingeln, Bewegungen im Bild etc. Video-Gegensprechen von jedem Ort der Welt durch einfache Anbindung an das Internet integrierte Nachrichtenfunktion Mitteilungen können an der Türstation hinterlassen und von autorisierten Empfängern abgerufen werden individuelle Steuerung der Zutrittsberechtigung (z. B. zeitgesteuert) komfortable Bedienung über VoIP-Bildtelefon oder jeden Standard-PC intuitive grafische PC-Bediensoftware MxEasy gibt es gratis zu jeder Türstation Grundsätzlich hat MOBOTIX mit der T24MX und der T24S zwei Systemvarianten der Hemispheric IP-Video-Türstation im Programm. Türstation T24MX Türstation T24S MOBOTIX ermöglicht es, die Hemispheric Technik in das Siedle Vario System zu integrieren für ein Plus an Sicherheit dank überlegener Übersichtsbilder und ereignisgesteuerter Aufzeichnung von Video und Ton.

9 9/98 Welche Vorteile bietet MOBOTIX gegenüber anderen Video-Türstationen? MOBOTIX bietet dank HiRes-Bildqualität, dezentraler Technik und Funktionsvielfalt nicht nur eine überragende Türkamera, sondern auch eine professionelle Sicherheitskamera in ein und demselben Gerät. Die MOBOTIX Hemispheric Video Technology wurde im Jahr 2008 erfolgreich im Netzwerkvideomarkt eingeführt. Sie ist auch wesentlicher Bestandteil der MOBOTIX Video- Türstationen, die dank Fisheye- Objektiv mit 180 Öffnungswinkel perfekte und hochauflösende Übersichtsbilder liefern. So deckt die Kamera ohne dass sie dabei mechanisch geschwenkt oder geneigt werden muss den gesamten Eingangsbereich lückenlos von Wand zu Wand und bis zum Boden ab. Fisheye-Perspektive Der gesamte halbkugelförmige (= hemisphärische) Bereich vor der Kameralinse wird erfasst und ist anwenderfreundlich in entzerrten Bildern bzw. Bildausschnitten darstellbar Doch nicht nur zur unbestechlichen Zutrittskontrolle ist die Kamera mit ihrer einzigartigen Bildqualität und dem Rundumblick überlegen. Ein in die Kamera integrierter Hochleistungsrechner liefert eine ähnliche Funktionsvielfalt wie bei den MOBOTIX Sicherheitskameras, die in Banken oder Flughäfen eingesetzt werden. Das heißt, die Türkamera registriert dank integrierter Video Motion Detection Bewegungen im Bild oder verdächtige Geräusche, startet automatisch die Aufzeichnung von flüssigem Video inklusive Ton und schickt zeitgleich eine oder SMS an die Bewohner oder einen Sicherheitsdienst. HiRes 180 -Panorama den gesamten Eingangsbereich im Blick

10 10/98 T24S-Systemhandbuch: Lückenloser Rundumblick Standard 90 Hemisphärische HiRes-Kamera Dank Fisheye-Objektiv mit 180 Öffnungswinkel erfasst die Kamera den gesamten Eingangsbereich, ohne dass sie mechanisch geschwenkt oder geneigt werden muss lückenlos von Wand zu Wand, von der Decke bis zum Boden. Ein Vorbeimogeln an der Kamera ist ausgeschlossen. Am Monitor der Gegenstelle kann der aktuelle Bildausschnitt in Sekundenschnelle gewechselt werden: von der Nahaufnahme des Besuchers bis hin zum Übersichtspanorama. Ganze Szene im Blick mit der T24 Die T24 verfügt über einen integrierten Hochleistungsrechner, wie er auch bei den MOBOTIX Sicherheitskameras in Banken oder Flughäfen eingesetzt wird. So kann die IP-Video-Türstation bei Bewegungen im Bild automatisch eine Aufzeichnung von Video inklusive Ton starten und zeitgleich die Bewohner oder einen Sicherheitsdienst per SMS oder benachrichtigen. Überlegene Übersicht erhöht die Sicherheit Grundsätzlich fängt das Fisheye-Objektiv der Kamera lückenlos die gesamte halbkugelförmige bzw. hemisphärische Szenerie vor der Linse ein und stellt diese im ersten Schritt als 360 -Vollbild dar. Technisch bedingt sind hier vor allem an den Bildrändern die Objekte geometrisch stark verzerrt und für das menschliche Auge nicht optimal auswertbar Vollbild T24 HiRes 180 -Panorama MOBOTIX Originalbild T x 480 Daher überarbeitet die Kamera per Software die Bilder bereits in der Liveansicht und liefert anwenderfreundliche Darstellungen an die Video-Gegenstelle. Die Bilder können jetzt bequem digital geneigt, geschwenkt und gezoomt werden.

11 11/98 Lückenloser 180 -Erfassungswinkel Herkömmliche Türkameras mit einem 90 -Standardobjektiv erfassen die Besucher nur, wenn sie direkt vor der Linse stehen. Oft kann die Türstation aber nicht direkt neben der Tür angebracht werden und befindet sich damit versetzt zum Besucher (siehe Bild). Auch hier liefert die T24 dank 180 -Öffnungswinkel perfekte Bilder. Rechts: MOBOTIX Originalbild T24 Standard 90 HiRes 180 -Panorama Türsprechanlage (versetzt neben der Tür) Tür Blick direkt nach unten und oben Die Hemispheric Kamera kann noch vieles mehr: Nämlich beispielsweise bis auf den Boden vor der Tür blicken also auf den sonst ungesicherten Bereich direkt unter der Türstation. Die T24 macht das ohne Bewegung und Motor nur per Software; lautlos, dezent und ohne dass sich ein Besucher von oben bis unten gemustert fühlen muss. MOBOTIX Originalbild T24 vptz Übrigens ist dieser schnelle Blick nach unten auch äußerst praktisch, wenn man beispielsweise wissen will, ob die Tageszeitung schon vor der Tür liegt. Und natürlich ist auch ein Blick nach oben bis unters Dach möglich.

12 12/98 T24S-Systemhandbuch: Produktvorschau T24MX Produktvorschau: Die T24MX IP-Video-Türstation (Markteinführung: Sommer 2010) Die neueste MOBOTIX Entwicklung enthält neben der hemisphärischen HiRes-Kamera ein multifunktionales Tastenfeldmodul mit Transpondertechnik zum schlüssellosen Zutritt und zur Steuerung von Nachrichtenfunktionen. Ein besonderer Vorteil der T24MX ist der minimale Verkabelungsaufwand entweder ein Standard-Netzwerkkabel (z. B. Cat.7) oder ein bereits vorhandener Klingeldraht reichen aus, um die Türstation ans Netzwerk im Gebäude anzuschließen und mit Spannung zu versorgen. Zur Anbindung an die Gegenstellen (VoIP-Phone oder PC) und zur Spannungsversorgung wird lediglich ein PoE-Switch benötigt, der beispielsweise im Schaltschrank positioniert werden kann. Hemispheric Kamera (mit LEDs) Lückenloser Rundumblick Keypad (hinterleuchtet) Keyless Entry (RFID & PIN), Messagebox Infomodul & Mx2wire (hinterleuchtet) Daten & Strom über 2-Drahtleitung 327x126 mm 131 mm Die überaus robuste, absolut wetterfeste Anlage, passt dank der vier angebotenen Farbvarianten (weiß, silber, dunkelgrau, amber) und der dezent-eleganten Optik zu jedem Gebäudestil. 331x131 mm 327x126 mm mm

13 13/98 Sicherheits-Türöffner mit Notstromversorgung (Akku) Die Türstation kann mit einem MOBOTIX Sicherheits-Türöffner mit internem Zugangscodespeicher gekoppelt werden, der ein etwaiges Türöffnen durch gewaltsames Heraustrennen und Überbrücken der Verbindungskabel unmöglich macht. Ein eingebauter Akku versorgt sowohl den Türriegel wie auch das Keypad in der Außenstation und gewährleistet auch bei völligem Stromausfall das sichere Ver- und Entriegeln der Tür. Im Innenbereich montiert, dient der Türöffner dank integriertem Lautsprecher auch als Türklingel. Das Gerät verfügt über zwei Status-LEDs und zwei Bedientasten. Keypad mit berührungsloser RFID-Technik Das von MOBOTIX entwickelte Modul ist multifunktional einsetzbar. Im Außenbereich dient es zur Zutrittskontrolle entweder über Eingabe eines Tastencodes oder durch schlüssellosen Zutritt mittels PIN oder Transponder (z.b. im Scheckkartenformat). Über das Modul können zudem Nachrichten von authentifizierten Besuchern und Bewohnern hinterlassen und abgerufen werden. Das Keypad lässt sich einzeln mit Rahmen auch zur Sicherung von Nebenräumen wie Warenlager oder VIP-Bereiche einsetzen. Infomodul mit/ohne Mx2wire-Technik Das Infomodul ist nicht nur ein hinterleuchtetes Hausnummernfeld, sondern kann optional auch eine Mx2wire-Einheit beinhalten. Diese wird dann benötigt, wenn die T24MX nicht direkt mit einem Ethernetkabel sondern mit (bereits vorhandenem) Klingeldraht über eine zweite Mx2wire-Einheit an den PoE-Switch angeschlossen werden soll. Gegenstellen Als Video-Gegenstelle im Haus eignen sich VoIP-Phones oder PCs mit kostenfreier MOBOTIX-Bediensoftware. Via Internetbrowser ist auch ein verschlüsselter Fernzugang mit Livebildübertragung und Gegensprechfunktion möglich. Die Anlage lässt sich weltweit über das Internet steuern. Grandstream VoIP-Telephone MxEasy Bediensoftware IP-Gerät PC/Smartphone

14 14/98 T24S-Systemhandbuch: Systembild T24MX Systembild: Zutrittskontrolle Wie sieht eine typische Anlage aus und welche Komponenten sind enthalten? Hier sehen Sie den Aufbau eines Zutrittskontrollsystems mit Video-Türstation inklusive Sicherheits- Türöffner, Zusatz-Keypad und Infomodul mit Mx2wire-Technik zur Anbindung der Türstation über vorhandene 2-Drahtlleitung. Im Neubau wird vorzugsweise ein Netzwerkkabel direkt an die Tür verlegt. Licht Hemispheric Kamera (mit LEDs) Echtes Gegensprechen Lippensynchroner Ton Ereignisgesteuerte Aufzeichnung Außenlicht- und Türklingeltaste Keypad (integriert) Tür öffnen/verriegeln Keyless Entry mit Transponder Nachrichten abrufen/hinterlassen Infomodul (hinterleuchtet) Optional mit Mx2wire-Einheit Daten und Strom über 2-Draht Mx2wire Bestehende 2-Drahtleitung bei bestehender Installation ODER Cat-Kabel bei Neuinstallation Keypad (Einzelmodul) Zutrittsfunktion Sicherung von Nebentüren, Lager etc. Anschluss und Schaltung Türöffner Spannungsversorgung 24 V

15 15/98 Standard-PC (Gegenstelle Obergeschoss) Mit Gratissoftware MxEasy Konfiguration und Bedienung der T24 Alle Funktionen inkl. Gegensprechen Anbindung über Ethernet ohne Zusatzgerät Weltweiter Zugang über Internetanbindung Türkontakt 12 V, 12 W Türöffner Sicherheits-Türöffner mit Türgong Tür öffnen, Türgong an/aus Status LEDs für Tür und Nachrichten Backup-Stromversorgung mit Akku Anschluss von Türöffner u. Sensoren Mute Innengesichert Mx2wire-Einheit Gegenstelle zur Einheit im Infomodul Daten und Strom über 2-Draht Alternative zum Standard-Netzwerkkabel Anschluss Netzwerk Verbindung mit Switch, Router Standard PoE-Switch Anschluss Netzwerk Verbindung mit Switch, Router Internetanbindung Weltweiter Zugriff VoIP-Bildtelefon (Gegenstelle Erdgeschoss) Gegensprechen, Tür öffnen, Licht schalten Kamera bedienen (inkl. Aufzeichnung) Türzustand kontrollieren (auf/zu/verriegelt) Ereignisrecherche

16 16/98 T24S-Systemhandbuch: Übersicht Module und Bauteile Übersicht Module und Bauteile T24 Kameramodul Die hemisphärische Kamera mit Fisheye-Objektiv (für 360 -Rundumblick) und integrierter Live-Bildentzerrung verfügt über einen hochauflösenden 3,1 Megapixel-Farbsensor, Lautsprecher, Mikrofon und 4GB-Datenspeicher für rund 250 einminütige Videoclips bzw VGA-Einzelbilder. Abmessungen Kameramodul: 99 x 99 x 38 mm (B x H x T) 99 mm Gewicht Kameramodul: 240 g LEDs 99 mm Lichttaste Klingeltaste Objektiv Mikrofon MxBus Anschluss Mini-USB (für spätere Erweiterungen) Bajonettverschluss Netzwerkanschluss Hinweise Nur die auf den nächsten Seiten gezeigten Siedle Vario Module können zum Aufbau der Anlage verwendet werden. Die Anbindung der Siedle Module über das MOBOTIX Kameramodul an das Ethernet erfolgt ausschließlich über die T24S Anschlussplatine.

17 T24 Kameramodul 17/98

18 18/98 T24S-Systemhandbuch: Übersicht Module und Bauteile Siedle Module und Grandstream Siedle Module Die MOBOTIX T24S IP-Video-Türstation beinhaltet das T24S Kameramodul mit einer speziellen IO-Anschlussplatine, welche die hier aufgeführten Siedle Module integrieren kann. Siedle-Produkte (Module, Rahmen, Netzgeräte etc.) können nicht bei MOBOTIX bestellt werden. Ruftasten TM 612-1, -2, -3, -4 Die Module unterscheiden sich durch die Anzahl der Ruftasten (maximal 4), entsprechend sind die Beschriftungsfelder unterschiedlich groß. Die Ruftasten sind vom beleuchteten Beschriftungsfeld abgesetzt und mit durchleuchtetem Glockensymbol versehen. Frontseite aus Polycarbonat, Namensschilder transparent und von vorne ohne Werkzeug auswechselbar. 99 x 99 mm (B x H). Information IM Individuell bedruckbares, 91 x 84 mm großes und LEDhinterleuchtetes (Betriebsstrom: 25 ma) Beschriftungsfeld mit Kassette für Hausnummer, Firmenlogos, Geschäftszeiten etc. 99 x 99 mm (B x H). Das 36 mm hervorstehende Gehäuse des Spots kann den seitlichen Erfassungsbereich der Kamera leicht einschränken LED-Spot LEDS Der Spot setzt Akzente, hebt Kontraste hervor und schärft Konturen. Beispielsweise für Hausnummern oder Ruftasten. Mit energiesparender und langlebiger LED als Leuchtmittel. Schutzart IP 54. Der Spot darf nicht über das Kameramodul gesetzt werden.99 x 99 x 36 mm (B x H x T).

19 Siedle Module und Grandstream 19/98 Bewegungsmelder BMM Erfasst in einem begrenzbaren Bereich (max. horizontaler Erfassungswinkel: 180 ) Infrarotstrahlung, wie sie von Menschen ausgeht und schaltet z. B. das Licht an. Das System enthält einen hochempfindlichen Infrarot-Detektor. Der horizontale Erkennungsbereich und die Erfassungsweite sind veränderbar. 99 x 99 x 25 mm (B x H x T). Eine Dämmerungsschalterfunktion wird direkt vom T24S-Kameramodul übernommen Electronic Key-Leser ELM (mit EK oder EKC 601-0) Berührungsloses Zugangs-Kontrollsystem mit Funktions-LED. Als Leseeinheit von (maximal 9) elektronischen Schlüsseln (EK 601-0) oder Key-Karten (EKC 601-0) zum Öffnen von Türen, Toren etc. Schlüssel/Karte benötigt keine Batterie. 99 x 99 mm (B x H). Fingerabdruckerkennung FPM Der Finger mit seinen einzigartigen biometrischen Merkmalen dient zum schlüssellosen Zugang. Nimmt die Angst vor verlorenen, verlegten, vergessenen oder gestohlenen Schlüsseln. Es können pro Person mehrere Finger eingelesen werden. Bildung von max. 5 Gruppen möglich. Mit Funktions-LED. 99 x 99 x 17 mm (B x H x T). Platzhalter BM Blindmodul zur Abdeckung von Leerfeldern oder Platzhalter für späteren Ausbau. 99 x 99 mm (B x H). Hinweis Zur Planung der individuellen Türstation in der gewünschten Farbvariante empfiehlt MOBOTIX den T24S Webkonfigurator (siehe Abschnitt 1.3).

20 20/98 T24S-Systemhandbuch: Übersicht Module und Bauteile Transformator TR Zur Spannungsversorgung der unterstützten Siedle Module. Transformator im Schalttafelgehäuse. Betriebsspannung: 230 V AC +/-10%, 50/60 Hz, Ausgangsspannung: 12 V AC Ausgangsstrom: max. 2,5 A, Absicherung: sekundär kurzschlussfest, Schutzart: IP 20, Umgebungstemperatur: 0 bis +40 C. Elektronischer Diebstahlschutz DSC mit ZDS Eine zusätzliche Sicherung gegen unbefugtes Entnehmen von Modulen. Der Diebstahlschutz besteht aus dem Diebstahlschutz ZDS und dem Controller DSC. Das ZDS wird in den/die Steg(e) des Montagerahmens eingesetzt und verschließt sicher den Zugang zum Öffnungsmechanismus. Der Diebstahlschutz- Controller sitzt von außen unzugänglich in der Verteilung. Das montierte Aufputzgehäuse hat eine Tiefe von 36,5 mm Gehäuse-Aufputz GA 612-XX mit Montagerahmen MR 611-XX Siedle Vario Aufputzgehäuse aus Alu-Strangpressprofil mit Zink-Druckguss Eckverbindern und Stahlblechbodenplatte für maximal 6 Funktionsmodule. Komplett pulverbeschichtet bzw. lackiert, geeignet für Senkrecht- oder Waagerechtmontage. Passender Montagerahmen inklusive. Gehäuse-Unterputz GU 611-XX mit Montage- und Kombirahmen MR/KR 611-XX Der über dem Putz liegende Kombirahmen hat eine Tiefe von 15 mm Siedle Vario Gehäuse zur Unterputzmontage. Das System beinhaltet ein Unterputzgehäuse aus formstabilem Kunststoff für maximal 6 Funktionsmodule, den passenden Montagerahmen aus Zink-Druckguss und den Kombirahmen inkl. umlaufender Dichtung aus Alu-Strangpressprofilen. Angaben der Rahmenabmessungen in mm Rahmenabmessungen (in mm) für 1 bis 4 Module untereinander (rechts) und bis zu je 3 Module neben- und untereinander (links)

21 Siedle Module und Grandstream 21/ Grandstream GXV3140 IP Multimedia Phone Als Gegenstellen eignen sich Standard PCs mit der kostenfreien MOBOTIX-Software MxEasy, SIP-Softphones oder andere SIP-Video Phones (mit H.264) Als eine mögliche Video-Gegenstelle der T24S Türstation dient das GXV3140 von Grandstream. Das leistungsstarke IP-Videotelefon zeichnet sich aus durch eine sehr gute Bilddarstellung auf dem großen Farb-LCD-Display. Die Ausstattung des Telefons ist umfangreich und enthält neben den zahlreichen Multimediafunktionen auch wichtige Features wie Transfer, Hold und Conference für den Einsatz im professionellen Umfeld. Die Full-Duplex Freisprecheinrichtung verfügt zudem über einen Acoustic Echo Canceller zur Rauschunterdrückung. Die integrierte 1,3 Megapixel Kamera kann per Knopfdruck ein- und ausgeschaltet werden. Zur weiteren Multimedia-Ausstattung gehören: ein Multimedia-Player für Daten vom USB-Anschluss oder einer SD-Karte, die Anzeige von RSS-Feeds und die Nutzung von Internetradio. Das Videotelefon verfügt über ein intuitiv bedienbares Menü, sodass sowohl die Konfiguration als auch die Bedienung des Telefons und der T24S Türstation ganz leicht von der Hand gehen. Integriert im Gerät sind zudem zwei Fast-Ethernet-Anschlüsse, zwei USB-Ports (z. B. für externe Tastatur) und ein Slot für SD-Karten, sodass problemlos eigene Daten auf das Telefon übertragen und genutzt werden können. Über den integrierten 2,5-mm Anschluss lässt sich ein Headset anschließen und mit dem Audio-/Videoausgang kann man die Videobilder auch auf einem externen Monitor ausgeben.

22 22/98 T24S-Systemhandbuch: Übersicht Module und Bauteile 1.3 T24S Webkonfigurator Auf der MOBOTIX Website bieten wir mit dem T24S Webkonfigurator ein praktisches Tool zur Planung einer individuellen T24S Türstation mit MOBOTIX Hemispheric Kamera, Siedle Vario Modulen und Grandstream IP-Videotelefon. Schritt für Schritt werden die einzelnen Komponenten so ausgewählt, dass kein gewünschtes Einzelteil vergessen werden kann. Für die jeweilige Auswahl notwendige Zubehörteile werden vom Konfigurator automatisch hinzugefügt. Nach Abschluss der Konfiguration erstellt das System neben einem Vorschaubild der Anlage auch per Mausklick eine Teileliste, die für eine konkrete Angebotsanfrage an den installierenden Elektrofachbetrieb übergeben werden kann. > Produkte > IP-Video-Türstation > Konfigurator Den Webkonfigurator finden Sie im Hauptmenüpunkt Produkte > IP-Video-Türstation > Konfigurator. Nutzen Sie den Webkonfigurator als ideale Planungshilfe: Schnelle und einfach Zusammenstellung einer individuellen T24S Geeignet sowohl für Planer/Installationsbetriebe als auch Endkunden Automatische Erstellung einer ausdruckbaren Liste aller benötigten Einzelteile Ideale Basis für die Angebotserstellung Automatische Erstellung eines Vorschaubildes der gewählten Konfiguration Vermeidung von Fehlplanungen bzw. Fehlbestellungen

23 23/98

24 24/98 T24S-Systemhandbuch: Anschluss der Türstation und Module Anschluss der Türstation und Module Montageposition festlegen Vor Anbringung der Türstation muss die exakte Montageposition festgelegt werden. Die Anlage wird in der Regel so montiert, dass die Höhe vom Boden bis zur Rahmenoberkante mindestens 1,60 m beträgt. Das Kameramodul muss, je nach Rahmengröße und Ausrichtung, im Siedle Vario-Rahmen immer ganz nach oben und links gesetzt werden. Montageposition Kameramodul immer links oben Grundsätzlich besteht die Möglichkeit einer Unter- oder Aufputzmontage. Dafür werden jeweils unterschiedliche Montagesets bereitgestellt. Das T24S-Kameramodul kann universell für beide Montagearten verwendet werden. Ebenso möglich ist neben der (zumeist gewählten) vertikalen auch eine horizontale Anbringung des Vario-Rahmens, in dem das Kameramodul entsprechend gedreht in den Montagerahmen eingesetzt wird. Ausführliche Hinweise zur Unterputz- und Aufputzmontage des Vario-Systems sind den Siedle Verpackungen beigelegt.

25 Netzwerk- und Stromanschluss vorbereiten 25/ Netzwerk- und Stromanschluss vorbereiten Grundsätzlich benötigt die Türstation folgende Kabelzuleitungen: (A) Netzwerkkabel vom PoE-Switch (oder vom Router mit zusätzlicher PoE-Einspeisung) (B) Zwei Adern für die Spannungsversorgung der Siedle Module vom Trafo im Schaltschrank (C) Zwei Adern zum Diebstahlschutz-Controller im Schaltschrank (optional) (D) Zwei Adern für das 230V-Licht-Schaltrelais (E) Leitungen zu externem Türöffner, Türkontakt und Türriegelkontakt Sicherheitshinweis Stromführende Leitungen (z. B. 230 Volt Netzspannung) niemals selbst anschließen oder nutzen, sondern nur durch Fachleute installieren lassen. Verkabelungsempfehlung Als Spezifikation von Zuleitung A (Netzwerk) empfiehlt MOBOTIX ein Ethernet-Verlegekabel der Kategorie 5 (Cat.5) oder höher. Für die Zuleitungen B, C und D sollte im Hinblick auf eine spätere Erweiterbarkeit auch bei kleineren Installationen ein 8- oder 10-adriges YSTY-Kabel mit 0,8 mm Aderdurchmesser verlegt werden. Grundsätzlich können aber bei geringeren maximalen Kabellängen auch YSTY-Kabel mit nur 0,6 mm Aderdurchmesser verwendet werden. Es ist beim Verlegen der Kabel darauf zu achten, dass an der Türstationsseite genügend Leitungslänge als Reserve für spätere Erweiterungen oder einen Modultausch vorhanden ist (Legen von Kabelschleifen). Dazu sollten alle 2-Drahtlleitungen über eine Unterputzdose an der Türinnenseite geführt werden, die genügend Platz für Kabelreserven bietet. Sowohl das Netzwerkkabel als auch die übrigen Kabel müssen an den Enden abisoliert werden. Cat. 7 Kabel ist bereits für 10-GBit- Ethernet ausgelegt

26 26/98 T24S-Systemhandbuch: Anschluss der Türstation und Module 2.3 Anschlussplatine und Klemmleisten MOBOTIX Anschlussplatine Die zentrale Verbindungseinheit für die Türstation: Übergang Ethernet-Verlegekabel auf Patchkabel der Kamera Verbindung zum Siedle Trafo (Kontakt b und c) Anschluss der Siedle Module (z. B. Ruftasten) Anschluss eines Türöffners Anschluss der Tür- und Türriegel-Kontakte Anschluss für externes Licht Ethernetanschluss mit PoE Einspeisung Schirmaufleger Kameraanschluss (RJ45) Klemmleiste für: Siedle Module, Spannung, Türöffner, Tür- und Türriegelkontakte, Etagenruf und externes Licht Modulbefestigung (am Siedle Vario Gehäuse)

27 Anschlussplatine und Klemmleisten 27/98 Anschlussplatine und Klemmleisten anbringen Nach Anbringung des Aufputz- bzw- Unterputzrahmens (dabei auf Markierung Top/Oben achten) werden die einzelnen Modul-Klemmleisten durch Aufsetzen bei gleichzeitiger Rechtsdrehung (von etwa 10 auf 12 Uhr) werkzeugfrei arretiert. Hinweis: Anschlussplatine vor dem Einsetzen mit dem Netzwerkkabel verbinden Die Anschlussplatine, die immer hinter dem Kameramodul zu platzieren ist, wird ebenso arretiert. Zur Erleichterung der Montagearbeiten empfiehlt es sich, diese vorab mit dem Netzwerkverlegekabel zu verbinden (siehe nächster Abschnitt. Die Abbildungen zeigen die korrekte Endposition der Klemmleisten und Anschlussplatine bei hoch- bzw. querformatiger Montage der Türstation.

28 28/98 T24S-Systemhandbuch: Anschluss der Türstation und Module Anschlüsse in der Türstation verlegen Netzwerk Die 8 (am Ende abisolierten) Adern des Netzwerkkabels sind gemäß der Tabelle mit den entsprechenden Kontakten der Anschlussplatine zu verbinden (hier: standardisierte Farbcodierung nach TIA-568B). Das Netzwerkkabel wird dabei so befestigt, dass die Schirmung am Kontaktfeld der Anschlussplatine aufliegt. Das Netzwerkkabel verbindet die Anschlussplatine direkt mit dem Netzwerk (z. B. PoE-Switch) Befestigung Netzwerkkabel Tabelle mit den entsprechenden Kontakten der Anschlussplatine (standardisierte Farbcodierung nach TIA-568B) Klemme TIA-568B (AT&T 258A) Farbe RJ45 Standard OR/WT weiß/orangefarbener Strich 1 (Tx+) OR orange/weißer Strich oder orange 2 (Tx-) GN/WT weiß/grüner Strich 3 (Rx+) GN grün/weißer Strich oder grün 6 (Rx-) BL blau/weißer Strich oder blau 4 BL/WT weiß/blauer Strich 5 BR/WT weiß/brauner Strich 7 BR braun/weißer Strich oder braun 8 Die weißen, mit einem dünnen farbigen Strich markierten Adern können in der Praxis auch reinweiß sein; sie sind aber immer mit der dazugehörigen Vollfarbe paarweise verdrillt.

29 Anschlüsse in der Türstation verlegen 29/ Belegung Anschlussplatine Die Tabelle zeigt die Belegung der 16-fachen Anschlussklemme auf der MOBOTIX Anschlussplatine, welche die einzelnen Module mit der Kamera und dem Netzwerk verbindet. Die Platine verfügt über 8 Eingänge (7.1 bis Bpc) und 3 Ausgänge (eli bis Do) die alle galvanisch getrennt sind. Ausgang eli mit eli/c ist potenzialfrei, ili und Do schalten jeweils das Potenzial durch, das an b anliegt. Weitere Details hierzu finden Sie in der Spalte ganz rechts ( Ein- und Ausgänge ). Als Installationshilfe für die original Siedle Module dienen die Anschlussbezeichnungen der Tabellenspalte Platine (Siedle) und des Aufklebers für die Platine. Platine (Siedle) Funktion Bemerkung Ein- und Ausgänge MxBus Direktverbindung zum Kameramodul MxBus- MxBus+ MxBus- MxBus+ b Ground Gemeinsames Bezugspotenzial Gnd ERT Halbwelle des Signal an eli/c Etagenruf wenn c an eli/c anliegt HW 8x Schalteingänge 3x Schaltausgänge Do ili eli/c eli Türöffner Interne Beleuchtung der Siedle Module Ansteuerung für externes Licht (z. B. über der Eingangstür) Relais schaltet b (Türöffner noch an c angeschlossen) Relais schaltet b (Module jeweils noch an c angeschlossen) potenzialfreies Relais (Schließer) Bpc Türriegelkontakt (Bolt Position Contact) Kontakt schaltet c Dpc Türkontakt (Door Position Contact) Kontakt schaltet c Auth/S2 Transponder/Fingerprint Modul schaltet c PIR PIR-Modul 7.4 Klingeltaster 4 (Bell button) 7.3 Klingeltaster 3 (Bell button) 7.2 Klingeltaster 2 (Bell button) 7.1 Klingeltaster 1 (Bell button) Modul schaltet c, Siedle- Klemme B (Bewegung) Klingel schaltet c (Vollwelle) Etagenruf schaltet ERT (Halbwelle) Max. Schaltspannung: 50V AC, 50V DC Max. Strom: 2 A Max. Last: 60W Max. Eingangsspannung: 12V AC, 20V DC Min. Eingangsspannung: 5V AC, 5V DC Min. Strom: 2 ma

30 30/98 T24S-Systemhandbuch: Anschluss der Türstation und Module Übersichtsschaltplan Module und Spannungsversorgung Gezeigt wird die Verkabelung aller beschriebenen Module. Zur externen 12 V AC-Spannungsversorgung werden b und c vom Siedle Trafo zunächst parallel auf die Modulklemmleisten gelegt und zuletzt b auf b der Anschlussplatine. MxBus-Steckklemme zur Verbindung mit Kamerarückwand nur wenn eli/c auf c liegt Ein vergrößerter Übersichtsschaltplan befindet sich am Ende des Handbuchs Die mit b bezeichnete Klemme an den Siedle Klemmleisten wird nicht immer mit dem Signal b belegt. Bei Modulen deren interne Beleuchtung geschaltet wird, muss das Signal ili an die Klemme b angeschlossen werden.

31 Anschlüsse in der Türstation verlegen 31/ Siedle Klingeltastenmodul (1 bis 4) Modulklemmen c und 6 (Basispotenzial Klingeltasten) auf c legen; Modulklemme b auf Anschlussplatine ili legen; Modulklemmen 7.1 bis 7.4 auf Anschlussplatine 7.1 bis 7.4 legen. 1 bis 4 Taster Platine ili Modul b Siedle Fingerprintmodul und Electronic Key Der Anschluss der beiden Module erfolgt identisch: Modulklemme bv auf b legen; Modulklemmen cv und S1 auf c legen; Modulklemme S2 auf Anschlussplatine Auth/S2 legen. Fingerprint/Electronic Key Platine Auth/S2 Modul S2

32 32/98 T24S-Systemhandbuch: Anschluss der Türstation und Module Siedle Bewegungsmeldermodul Bewegungsmelder Das Modul wird hier als Bewegungsmelder (und nicht mehr als Dämmerungssensor) eingesetzt, da die Anlage die Dämmerungssensorik der Kamera nutzt (siehe Abschnitt Software-Kamerahandbuch, Beleuchtungsstärke ). Modulklemme b auf b legen; Modulklemmen c und G (Bezugspotenzial) auf c legen; Modulklemme B (Bewegung) auf Anschlussplatine PIR legen. Platine PIR Modul B Siedle Infomodul Infomodul Mit schaltbarer interner Modulbeleuchtung (ili)! Modulklemme c auf c legen; Modulklemme b auf Anschlussplatine ili legen. Platine ili Modul b

33 Anschlüsse in der Türstation verlegen 33/ Siedle LED-Spot Mit schaltbarer interner Modulbeleuchtung (ili)! Modulklemme c auf c legen; Modulklemme b auf Anschlussplatine ili legen. LED-Spot Platine ili Modul b Hinweis Das hervorstehende Gehäuse des Spots kann den maximalen Erfassungsbereich der Kamera leicht einschränken Externes Licht (über 230V-Schaltrelais) In diesem Fall der Schaltung z. B einer externen Lampe am Eingang über die Türstation wird eine Verbindung von c mit der Anschlussplatine benötigt (potenzialfreier Ausgang): Relaiseingang A1 auf b legen; Anschlussplatine eli/c auf c legen (Steuerspannung); Relaiseingang A2 auf Anschlussplatine eli legen. Platine eli/c Platine eli Trafo/Signal c Relais A2 Relais A1 Trafo/Signal b

34 34/98 T24S-Systemhandbuch: Anschluss der Türstation und Module Etagenruf Platine Modul 7.4 Klingeltaste Klingeltaste Klingeltaste 2 Die integrierte Etagenruffunktion bietet eine komfortable Möglichkeit, den Klingeltasten vor der Haustür je eine weitere Klingeltaste (Etagenruftaste) direkt vor der Wohnungstür zuzuordnen. Zum Anschluss der Etagenruftasten zunächst eli/c auf c legen; einen Kontakt der Etagenruftaste mit ERT verbinden ERT dabei von Partei zu Partei weiterschleifen und den anderen Kontakt mit der zur Wohnung gehörenden Klemme 7.1, 7.2., 7.3 oder 7.4 verbinden. 7.1 Klingeltaste 1 ERT (optional) Klingeltaste x Platine eli/c Trafo/Signal c Hinweis Soll das Anschlussplatinen-Relais zwischen eli/c und eli potenzialfrei verwendet werden und gleichzeitig die Etagenruffunktion zum Einsatz kommen, so wird eine externe Zubehör-Diode (z. B. Siedle ZD ) benötigt: c wird auf die Anode der Diode gelegt und die Kathode mit den Etagenruftasten verbunden (Dioden-Durchlassrichtung von c zu Etagenruftasten); der andere Kontakt der Etagenruftasten wird mit der zur Wohnung gehörenden Klemme 7.1, 7.2., 7.3 oder 7.4 verbunden. Platine Do Modul Türöffner Türöffner Elektromagnetisch schaltender Türöffner mit einer Verbindung auf Anschlussplatine Do legen; zweite Verbindung auf c legen.

35 Anschlüsse in der Türstation verlegen 35/ Türkontakt und Türriegelkontakt Beide Kontakte mit je einer Verbindung auf c legen; zweite Verbindung des Türkontakts auf Anschlussplatine Dpc (Door Position Contact) legen; zweite Verbindung des Türriegelkontakts auf Anschlussplatine Bpc (Bolt Position Contact) legen. Platine Dpc Modul Türkontakt Platine Bpc Modul Türriegelkontakt Hinweis Die Kontakte können i.d.r. auch nachträglich bei bereits vorhandenen Türen installiert werden. Dazu wird mit einem langen Bohrer ein Kabelkanal in den Türrahmen gebohrt, der direkt zu einer Unterputzdose auf der sicheren Türinnenseite führt. Von hier werden die Kabel dann weiter an die Türstation gelegt Siedle Diebstahlschutz Der als Zubehör erhältliche Siedle Diebstahlschutz (DSC mit ZDS 601-0) sorgt durch die elektromagnetische Verriegelung des Montagerahmens dafür, dass die einzelnen Module nicht mehr mechanisch (mit dem mitgelieferten Siedle Schlüssel) aus der Türstation gelöst werden können. Der im Montagerahmen befestigte Riegel (ZDS 601-0) wird mit dem dazugehörigen Controller (DSC 602-0) im Schaltschrank verbunden. Die Aktivierung/Deaktivierung des Diebstahlschutzes erfolgt ausschließlich über diesen Controller. Eine Installationsanleitung liegt der Verpackung des Siedle Diebstahlschutzes bei.

36 36/98 T24S-Systemhandbuch: Anschluss der Türstation und Module 2.5 Abschließende Arbeiten Bevor Sie das Kameramodul in den Rahmen einsetzen, kann es sinnvoll sein, die Kamera zunächst direkt mit dem Switch/Router zu verbinden, um die automatische Erstkonfiguration durchzuführen (siehe Kapitel 3, Inbetriebnahme der Türstation ). Danach wird das vorkonfigurierte Kameramodul wieder vom Switch/Router getrennt und wie hier beschrieben montiert Module anschließen und arretieren Für detaillierte Montageinformationen zu den Siedle Produkten verweisen wir auf die Unterlagen, die direkt von Siedle bereitgestellt werden. 1. Siedle Montagerahmen montieren: Siedle Montagerahmen aufsetzen und einrasten. Darauf achten, dass die 2-Drahtleitung mit der MxBus-Steckklemme nach außen geführt und nicht verklemmt wird. 2. Kabel anschließen: Kamera-Patchkabel in RJ45- Buchse der Anschlussplatine stecken. MxBus-Steckklemme mit dem Kameramodul verbinden. Achten Sie darauf, das Kamera-Patchkabel unter der mittleren Strebe des Messingeinbaurahmens zu positionieren. Kameramodul 3. montieren: Kameramodul auf den Montagerahmen setzen und einrasten.

37 Abschließende Arbeiten 37/98 4. Siedle Modul montieren: Module mit zugehöriger Klemmleiste verbinden. Module auf den Montagerahmen setzen Module entfernen Für detaillierte Montageinformationen zu den Siedle Produkten verweisen wir auf die Unterlagen, die direkt von Siedle bereitgestellt werden. 1. Siedle Diebstahlschutz deaktivieren: Sofern der Zubehör-Diebstahlschutz installiert wurde, muss dieser zunächst am Controller abgeschaltet werden, bevor sich die Module entfernen lassen. Der Siedle Spezialschlüssel ist im Lieferumfang des Montagerahmens enthalten 2. Kameramodul und Siedle Module demontieren: Spezialschlüssel, der dem Siedle Montagerahmen beiliegt, zur Hand nehmen. Schlüssel in den schmalen Öffnungsschlitz zwischen den Modulen einführen und durch Druck die Module aus dem Montagerahmen lösen.

38 38/98 T24S-Systemhandbuch: Anschluss der Türstation und Module 2.6 Austausch der MicroSD-Karte Ab Werk ist im Kameramodul eine betriebsbereite 4 GB MicroSD-Karte eingesetzt. Grundsätzlich werden aber auch andere MicroSD-Karten mit bis zu 32 GB Speicherkapazität unterstützt. Zum Entfernen, Einsetzen bzw. Austauschen einer MicroSD-Karte wird das Kameramodul von der Türstation getrennt. Um Datenverlust zu vermeiden, muss die MicroSD-Karte aber vor dem Entfernen in der Kamerasoftware abgemeldet und die Kamera anschließend neu gestartet werden. Achtung Eine MicroSD-Karte darf erst nach dem Deaktivieren der Aufzeichnung auf SD-Flash- Karte und anschließendem Neustart der Kamera entnommen werden. Nichtbeachtung kann zu Datenverlust führen! Entfernen der MicroSD-Karte Der Siedle- Spezielschlüssel ist im Lieferumfang des Montagerahmens enthalten 1. Speicherung deaktivieren: Speicherung auf MicroSD-Karte muss deaktiviert sein (Admin Menu > Speicherung auf externem Dateiserver/Flash-Medium). Falls die Speicherung auf MicroSD-Karte noch aktiviert ist, diese deaktivieren und die Kamera neu starten. Siehe hierzu auch den Abschnitt MicroSD-Kartenspeicherung in Kapitel Kamera aus Vario Rahmen lösen: Spezialschlüssel, der dem Siedle Montagerahmen beiliegt, in den schmalen Öffnungsschlitz unter dem Kameramodul stecken und durch Druck die Kamera aus dem Montagerahmen lösen. Sofern ein Zubehör-Diebstahlschutz installiert wurde, muss dieser zunächst am Controller abgeschaltet werden, bevor sich das Kameramodul wie beschrieben entfernen lässt. 3. Kabel entfernen: Den RJ45-Stecker des schwarzen Kamera-Patchkabels von der Anschlussplatine abziehen. MxBus-Stecker entfernen: MxBus-Stecker an der Rückseite des Kameragehäuses abziehen.

39 Austausch der MicroSD-Karte 39/98 4. Rückwand entfernen und MicroSD-Karte entnehmen: Die vier Schrauben entfernen und die Gehäuserückseite vorsichtig abnehmen. 5. MicroSD-Karte entnehmen: Leicht auf die MicroSD-Karte im Karteneinschub der Kamera drücken. Die Karte springt aus dem Einschub und kann nun entnommen werden. Push-Push Funktion: MicroSD-Karte erst nach einmal drücken (Push) herausziehen Einsetzen der MicroSD-Karte 1. Die MicroSD-Karte muss im Karteneinschub mit einem hör- und spürbaren Klick einrasten. Danach die Kamerarückwand wieder zuschrauben, MxBus-Stecker und Patchkabel verbinden und Kameramodul wieder im Vario Rahmen einrasten. 2. Speicherung aktivieren: Wenn eine bereits mit MxFFS formatierte MicroSD-Karte eingesetzt wurde, kann die Speicherung in Admin Menu > Speicherung auf externem Dateiserver/Flash-Medium aktiviert werden. Nach einem Neustart der Kamera wird die Aufzeichnung automatisch aktiviert. 3. Wird eine neue MicroSD-Karte verwendet, muss diese zuerst formatiert werden (Beschreibung siehe Kapitel 4). Hinweis Achten Sie beim Einsetzen der Karte darauf, dass keine Kabel geklemmt werden und die Rückwand in ihrer richtigen Position aufgesetzt wird (MxBus-Anschluss befindet sich oben).

40 40/98 T24S-Systemhandbuch: Anschluss der Türstation und Module Netzwerk- und Stromanschluss des Kameramoduls Hinweise zu Kabellängen und zur Stromversorgung Die Stromversorgung des T24 Kameramoduls wird ausschließlich über die Ethernet-Buchse der Kamera hergestellt. Zum Einschleifen der Stromversorgung wird ein MOBOTIX PoE- Adapter oder ein anderes, hochwertiges PoE-Produkt empfohlen: eine Kamera/Türstation: mit dem PoE-Adapter (MX-NPA-PoE) mehrere Kameras/Türstationen: mit PoE-Produkten nach IEEE 802.3af (PoE-Switch) Die maximale Kabellänge für die Spannungsversorgung über das Ethernet-Kabel beträgt 100 m. Achten Sie darauf, die Kamera nur an Switches oder Router anzuschließen, die die 10/100 MBit/s-Netzwerkschnittstelle der Kamera unterstützen. Überprüfen Sie die LED-Aktivität des entsprechenden Ports am Switch bzw. Router. Für die Absicherung der Stromversorgung empfiehlt sich der Einsatz unterbrechungsfreier Stromversorgungen (USV). Wenn zur Stromversorgung der MOBOTIX Kameras Netzwerkkomponenten eingesetzt werden, die Power-over-Ethernet nach IEEE 802.3af anbieten, sollten möglichst nur Geräte ohne Lüfter verwendet werden. Angesichts der geringen Stromaufnahme der MOBOTIX Kameras erhöht dies sowohl die Zuverlässigkeit des gesamten Systems als auch die Lebenserwartung dieser Komponenten. Hinweis Der Anschluss der Siedle Module erfolgt gemäß Schaltplan über die Siedle Netzteile im Schaltschrank. Achtung Dieses Kapitel soll Ihnen nur einen Überblick über die Möglichkeiten verschaffen. Bevor Sie die T24S anschließen, unbedingt zunächst Kapitel 3 beachten!

41 Netzwerk- und Stromanschluss des Kameramoduls 41/ Stromversorgung mit Power-over-Ethernet-Produkten Verbinden Sie das Netzwerk-Patchkabel, das mit der Anschlussplatine der Türstation verbunden ist, mit einem Ethernet-Anschluss des PoE-Switch/Routers. Der Switch/Router muss den PoE-Standard IEEE 802.3af unterstützen. LAN/www PoE Switch/Router Grandstream T24S PC Stromversorgung mit MOBOTIX NPA-PoE-Set und Switch 1. Verbinden Sie das Netzwerk-Patchkabel, das mit der Anschlussplatine der Türstation verbunden ist, mit der Buchse Camera des PoE-Adapters. 2. Verbinden Sie die Buchse LAN/Power des PoE-Adapters mit einem Ethernet-Anschluss des Switch/Routers bzw. der Wanddose. 3. Stecken Sie den RJ45-Stecker des Netzteils in die Buchse PC/Power des PoE-Adapters. LAN/www Switch/Router RJ45 PoE-Adapter (MX-NPA-PoE) LAN/Power PC/Power RJ45 Netzteil Der PoE-Injektor von MOBOTIX ist als Zubehör erhältlich (MX-NPA-PoE-Set) Camera RJ45 Grandstream PC T24S

42 42/98 T24S-Systemhandbuch: Anschluss der Türstation und Module Stromversorgung mit Direktverbindung zum Computer/Videotelefon 1. Verbinden Sie das Netzwerk-Patchkabel, das mit der Anschlussplatine der Türstation verbunden ist, mit der Buchse Camera des PoE-Adapters. 2. Verbinden Sie die Buchse PC/Power des PoE-Adapters mit dem Ethernet-Anschluss des Computers oder IP-Bildtelefons. 3. Stecken Sie den RJ45-Stecker des Netzteils in die Buchse LAN/Power des PoE-Adapters. Der PoE-Injektor von MOBOTIX ist als Zubehör erhältlich (MX-NPA-PoE-Set) Netzteil RJ45 PoE-Adapter (MX-NPA-PoE) LAN/Power PC/Power RJ45 Grandstream Camera RJ45 T24S PC

43 Netzwerk- und Stromanschluss des Kameramoduls 43/ Startvorgang der T24S Nach dem Herstellen der Spannungsversorgung beginnt der Startvorgang der T24S. Startvorgang: Es wird ein Kameraselbsttest durchgeführt und das Gesamtsystem gestartet. Falls hierbei ein Fehler auftreten sollte, wird das Backupsystem der Kamera geladen. Warten auf Taster: Die Tastenbeleuchtung geht für vier Sekunden an. Das Drücken der Lichttaste (obere Taste) während dieser Zeit setzt die Kamera auf Werkseinstellungen zurück, das Drücken der Klingeltaste (untere Taste) startet die automatische Erstkonfiguration. Betriebsbereit: Die Kamera kann nun über das Netzwerk erreicht werden. Beachten Sie hierzu auch Kapitel 3.1 ff Taste oben (Licht) Werkseinstellung Taste unten (Klingel) Erstkonfiguration Hinweis In der Kameraversion mit nur einer Taste (Licht), verfügt diese über eine Wippenfunktion. Das Drücken im oberen Bereich startet die Werkseinstellungen, das Drücken im unteren Bereich die Erstkonfiguration.

44 44/98 T24S-Systemhandbuch: Inbetriebnahme der Türstation Inbetriebnahme der Türstation Übersicht MxEasy zum kostenlosen Download unter Zur Einrichtung und Bedienung der T24S IP-Videotürstation an einem netzwerkfähigen PC/Notebook stellt MOBOTIX die Software MxEasy kostenfrei zur Verfügung (für Windows, Mac, Linux). Für spezielle Anforderungen kann die Kamera auch über jeden JavaScript-fähigen Browser konfiguriert werden. Da die Türstation für die meisten Anwendungsfälle jedoch ganz einfach via automatischer Erstkonfiguration oder MxEasy installiert werden kann, entfällt dieser Schritt in der Regel. Die Inbetriebnahme hängt von der gewünschten Konfiguration Ihres Gesamtsystems ab. Grundsätzlich ist dabei entscheidend, ob Sie eine oder mehrere T24S verwenden wollen, Sie die T24S in ein vorhandenes Netzwerk eingliedern wollen oder nicht, das vorhandene Netzwerk bereits über einen DHCP-Server verfügt oder nicht. Die folgenden Kapitel behandeln die Inbetriebnahme für diese unterschiedlichen Anwendungsfälle: Eigenes Netzwerk: Eine oder mehrere T24S mit Gegenstellen (PC/Bildtelefon) und PoE-Switch Kapitel 3.2: Eine T24S im eigenen Netzwerk Kapitel 3.3: Eine T24S im bestehenden Netzwerk (mit/ohne DHCP) Kapitel 3.4: Mehrere T24S im eigenen Netzwerk Kapitel 3.5: Mehrere T24S im bestehenden Netzwerk (mit/ohne DHCP) In den Fällen, in denen sich einzelne, bereits hier aufgeführte Schritte wiederholen, verweisen wir auf den entsprechenden Abschnitt in diesem Kapitel. Kapitel 3.6 behandelt die Nutzung des Grandstream IP-Bildtelefons und gilt für alle Anwendungsfälle. Hinweis Sollte die von Ihnen gewünschte Systemkonfiguration hier nicht aufgeführt sein oder führt die Inbetriebnahme nicht zum gewünschten Erfolg, wenden Sie sich bitte an den MOBOTIX Support. Unsere Mitarbeiter sind unter support@mobotix.com von Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis Uhr für Sie da. Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass MOBOTIX einen telefonischen Support (Tel ) erst nach Zusendung Ihres Anliegens per durchführen kann.