AV-Navigation 05 AV-Steuergeräte 11 AV-Center 15 DVD-Receiver 17 Monitore 19 CD-Receiver 21 Verstärker 29 Subwoofer 31 Lautsprecher 33 Technische

Transkript

1 JVC Mobile Entertainment 2007

2 AV-Navigation 05 AV-Steuergeräte 11 AV-Center 15 DVD-Receiver 17 Monitore 19 CD-Receiver 21 Verstärker 29 Subwoofer 31 Lautsprecher 33 Technische Daten/ Vergleichstabellen 39

3 Für ein besonderes Fahrerlebnis Manche Momente im Leben sind etwas besonderes, weil Sie an einem besonderen Ort sind, jemand besonderes treffen oder einfach einem besonderen Car Audio-System zuhören. JVC hat für Sie das Beste vom Besten zusammengestellt - eine einzigartige Auswahl von Steuergeräten mit hochwertigen Funktionen und in kompromissloser Qualität: EXAD bietet Ihnen Top-Unterhaltung im Auto für die nächste Generation.

4 Hochmoderne Systeme von JVC innovativ in Technik und Design Intelligente Navigation Ob portabel oder im 1-DIN-Einbauformat, mit einem Navigationssystem von JVC gelangen Sie stets an Ihr Ziel. Das KD-NX5000 ist ein leistungsstarkes Navigationssystem im innovativen 1-DIN-Einbauformat, das mit 40 GB Festplatte, Display und einem umfassenden AV-System ausgestattet ist. Das eavinu KV-PX70 dagegen ist ein portables, sofort einsatzbereites Navigationssystem, das praktische AV-Unterhaltung für unterwegs bietet auch abseits der Straße überzeugt. Bluetooth -Technologie Sicherheit und Komfort schließen sich jetzt nicht mehr aus, denn mit der Bluetooth-Technologie können Sie während der Fahrt freihändig telefonieren oder Musik überspielen. So haben Sie die Möglichkeit, eine drahtlose Verbindung zu einem Bluetooth-fähigen Mobiltelefon oder MP3-Spieler aufzubauen, selbst wenn Sie das Gerät in der Hand- oder Hosentasche verstaut haben. Freisprecheinrichtung Audio-Steuerung und -Streaming 3

5 Mit dem erweiterten USB-Anschluss können Sie jetzt Musik von MP3-Spielern, portablen Festplatten oder USB-Sticks abspielen. Neben den Audioformaten MP3, WMA, WAV und AAC liest der erweiterte USB-Anschluss von JVC auch DivX und andere Videoformate. DivX ist eines der verbreitetsten Kompressionsverfahren für Videodateien und bietet neben der hohen Kompressionsrate eine überragende Bildqualität. Musik und Videos über erweiterten USB-Anschluss Direkter Anschluss für ipod Endlich müssen Sie im Auto nicht mehr auf Ihren ipod verzichten! Denn bei JVC finden Sie Geräte, mit denen Sie Ihren ipod direkt steuern können oder die für einen ipod-adapter vorbereitet sind. Dabei wird der ipod über das JVC-Gerät genauso gesteuert wie im Alleinbetrieb. Der Front-AUX-Eingang ermöglicht den Anschluss des ipod und anderer externer Geräte. Hochleistungsverstärker, Subwoofer und Lautsprecher Mit den neuen Verstärkern, Subwoofern und Lautsprechern von JVC können Sie die Möglichkeiten Ihres Car Audio-Systems endlich voll ausschöpfen! Alle Geräte setzen Maßstäbe in Design und Technik und bestechen durch attraktive Optik, zahlreiche Installationsmöglichkeiten und eine besonders einfache Bedienung. 4

6 AV-Navigation Leistungsstarkes Multitalent: Navigationssystem, Stereoanlage und DVD-Spieler in einem! Die tatsächliche Display-Ansicht kann von der Abbildung abweichen. 5

7 6AV-Navigation Haupt-CPU für Navigation Komponenten für digitale Signalverarbeitung 2 Audio-Komponenten Stromversorgung mit Regelung Mikrocomputer Komponenten für digitale Signalverarbeitung 1 KD-NX5000 Navigation-/DVD-/CD-Festplatten-Receiver mit eingebautem 3,5"-Breitbildschirm-Display JVC setzt alles daran, Sie von den physikalischen Beschränkungen mobiler Unterhaltungssysteme zu befreien. Deshalb freuen wir uns, Ihnen mit dem KD-NX5000 unsere jüngste Innovation vorstellen zu können, in der sich unsere langjährige Erfahrung mit modernster Technologie zu einer leistungsstarken Komplettlösung verbindet: Das KD-NX5000 ist ein leistungsfähiges Navigations- und AV-Unterhaltungssystem im kompakten 1-DIN-Einbauformat. Zum Schutz vor Diebstahl kann das handliche Frontteil einfach abgenommen werden. Auch die Installation ist ein Kinderspiel, denn der RDS-TMC-Tuner ist in das Steuergerät integriert, so dass keine weiteren Module an schwer zugänglichen Stellen im Fahrzeug eingebaut werden müssen. Steuergerät installieren - fertig! GIGA MP3 MULTI MP3 WMA WAV Ready for KS-PD100 Ready for Bluetooth Adapter Steering Remote Control Ready MOS-FET 50W x 4 Max. DiAS Digital Über 1,3 Million "Points of Interest" Die riesige Speicherkapazität der Festplatte macht's möglich: über 1,3 Million Sonderziele, d.h. Punkte von besonderem Interesse oder POI, sind auf ihr gespeichert, so dass Sie z.b. Hotels, Restaurants, Tankstellen usw ganz leicht finden können. Jedes Sonderziel erscheint auf der Karte als spezielles Icon und Sie können nach ihnen suchen, indem Sie z.b. den Namen eingeben oder aus einer Liste mit Sonderziel-Kategorien auswählen. Schnelle Routenberechnung Das HDD-Navigationssystem berechnet im Handumdrehen die schnellste oder die kürzeste Route. Genügend Speicher für die gesamte Plattensammlung Mit satten 24 GB Festplattenspeicher bietet der Musik- Server des KD-NX5000 mehr als genug Platz für Ihre Lieblingssongs. Dabei sorgt die verlustfreie Codiertechnologie von JVC für ungetrübten Musikgenuss in Original-CD-Qualität. Natürlich können Sie auch komprimierte Formate verwenden, um noch mehr Dateien speichern zu können, z. B * Songs im MP3-/WMA-Format. *Ungefähre Angabe Umfassendes Kartenmaterial Die 16 GB-HDD-Karte deckt 21 europäische Länder* ab und weist Ihnen in neun Sprachen den Weg, wobei Sie zwischen einer Männer und einer Frauenstimme wählen können. Anders als bei der aufwändigen DVD-Navigation können Sie so ins europäische Ausland fahren, ohne beim Grenzübertritt eine neue Karte einlegen zu müssen. * Andorra, Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Großbritannien und Nordirland, Irland, Italien, Liechtenstein, Luxemburg, Monaco, Niederlande, Norwegen, Österreich, Portugal, San Marino, Spanien, Schweden, Schweiz und der Vatikan. (Stand März 2007) Schnelle und einfache Zielort-Bestimmung Die HDD-Navigation ist schneller und bietet mehr Speicherplatz als CD- oder DVD-basierte Navigationssysteme. So können Sie als Zielort beispielsweise einen "Point of Interest" oder ein kürzlich angesteuertes bzw. bevorzugtes Ziel auswählen oder eine Adresse bzw. einen Breiten-/Längengrad als Zielort eingeben. Wiedergabe unterschiedlichster Audio- Formate Der Musik-Server ist mit vielen verschiedenen Formaten kompatibel von komprimierten MP3-/WMA-Dateien bis hin zu nicht komprimierten WAV-Files. Von CD auf den HDD Musik-Server überspielte Titel werden dank der verlustfreien Codiertechnologie von JVC ohne Einschränkungen in Originalqualität wiedergegeben. Einfache Aktualisierung des Kartenmaterials Die Aktualisierung der HDD-Karte ist denkbar einfach. Bestellen Sie das Update einfach online, und speichern Sie es auf Ihrer Festplatte. Die Aktualisierungszeiten sind beim KD-NX5000 wesentlich kürzer als bei herkömmlichen Geräten, und Sie können während der Aktualisierung sogar Radio hören oder auf dem Festplatten-Server hinterlegte Musikdateien abspielen. Gleichzeitige Navigation und AV-Unterhaltung Das KD-NX5000 bietet umfassende Unterhaltung für unterwegs. So können Mitfahrer auf den Rücksitzen nicht nur Musik hören, sondern auf einem separaten Display sogar DVD-Filme ansehen, während das Navigationssystem gleichzeitig den Fahrer sicher zum Ziel führt. Kopieren von CD-Musikdateien auf Festplatte Der Musik-Server zeigt mit MP3/WMA/WAV- Dateien verknüpfte Informationen in anwenderfreundlichen Menüs an. Angaben zum Song wie der Titel des Albums, der Name des Künstlers oder der Songtitel erhält man, indem man die Original-CD-Daten in einen PC einliest, auf CD-ROM gespeichert und anschließend in den Musik-Server lädt.

8 Einfache Bedienung Eingebauter RDS-TMC-Tuner Das KD-NX5000 ist mit dem eingebauten RDS- TMC-Traffic-Tuner ausgerüstet und kommt ohne versteckte, dezentrale Module aus. Verkehrsmeldungen werden vom Traffic Message Channel (TMC) über das UKW-Radiodatensystem (RDS) in Echtzeit empfangen. Ein Druck auf die "Traffic"-Taste der Fernbedienung genügt, um die aktuellen Stau- und Unfallmeldungen abzurufen und ggf. eine alternative Route zu berechnen. Speicherung verschiedener Zielorte Auf der Festplatte können 300 bevorzugte Zielorte in 10 Gruppen sowie 50 kürzlich angesteuerte Zielorte und 9 Routen-Zwischenpunkte gespeichert werden. Griffgünstige Fernbedienung Das KD-NX5000 ist mit einer griffgünstigen Fernbedienung zur Bedienung des Navigations- und des AV-Unterhaltungssystems ausgestattet. Bereit für Bluetooth -Adapter Mit dem als Zubehör erhältlichen Bluetooth- Adapter KS-BTA200 lassen sich Mobiltelefone und MP3-Spieler drahtlos anbinden, um freihändig zu telefonieren oder Musik abzuspielen. Außerdem können Sie mit der POI-Anruffunktion ein Restaurant aus dem POI-Angebot auswählen und sofort eine telefonische Reservierung vornehmen. AV-Navigation * TMC steht in folgenden Ländern zur Verfügung (Stand Januar 2007): Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Großbritannien, Italien, Niederlande, Österreich, Schweden, Schweiz, Spanien ** Nähere Informationen über TMC finden Sie unter EGNOS-fähiges GPS Das System ist EGNOS (European Geostationary Navigation Overlay Service)-fähig, wodurch die Genauigkeit der GPS-Navigation verbessert und die Zielführung optimiert werden. Zwei Kartendarstellungen zur Auswahl (2D/3D) Wählen Sie die 2D- oder die 3D-Ansicht. 3,5-Zoll-Breitbild-Display Auf dem integrierten 3,5-Zoll-Display werden Navigationskarten, Filme, Standbilder, Songtitel und etliche andere Informationen angezeigt. Das Display verfügt über eine einfach zu bedienende Benutzeroberfläche (GUI) für Einstellungen und Systemsteuerung. Rückblick-Kamera (Zubehör) Als Zubehör ist eine Rückblick- Kamera erhältlich, die dank ihrer kompakten Abmessungen überall angebracht werden kann und die Sicherheit erhöht. KV-CM1K Rückblick-Kamera (Zubehör) KS-BTA200 Bluetooth -Adapter 2D-Kartendarstellung 3D-Kartendarstellung Mehrsprachige Routenansage Das KD-NX5000 bietet eine genaue Routenansage in 9 Sprachen (Dänisch, Deutsch, Englisch GB/US), Französisch, Italienisch, Niederländisch, Schwedisch, Spanisch), wobei Sie jeweils zwischen einer Männerund einer Frauenstimme wählen können. 7

9 Multimedia Ein System für Navigation, Filme und Musik Das Faszinierende an der HDD-Navigation ist die Tatsache, dass ein einziges Gerät alle Aufgaben übernimmt. So können Sie sich vom Navigationssystem den Weg weisen lassen und gleichzeitig Ihre Lieblingsmusik genießen oder sich einen Film ansehen oder Ihre Urlaubsfotos ansehen.* Dabei bleiben Sie völlig flexibel, denn das Gerät liest viele verschiedene Formate, wie MP3, WMA, WAV, DivX, JPEG, MPEG-1 oder MPEG-2. *Aus Sicherheitsgründen werden Filme und Bilder während der Fahrt nur auf den separaten hinteren Bildschirmen abgespielt. Entwickelt für ein überwältigendes Klangerlebnis Zur Verbesserung der Audioqualität wurden zahlreiche Schaltungen optimiert und das KD-NX5000 mit exklusiven technischen Designs von JVC versehen. Zur Minimierung von Verzerrungen und Rauschen sind bestimmte Teile ausschließlich für Audioschaltungen reserviert, z. B. der Schichtkondensator, der Betriebsverstärker und das elektronische Lautstärke-IC. Außerdem verfügt das System über einen niederohmigen Kondensator, durch den das im Stromkreis entstehende Rauschen vollständig unterdrückt wird. Eine weitere Maßnahme zur Rauschminderung ist das optimierte Boardlayout; der Audioschaltung, der Stromkreis und die Digitalschaltungen z. B. für Navigation und DiAS Digital-Tuner sind alle separat auf dem Board angeordnet. Darüber hinaus tragen symmetrisch angeordnete Links- und Rechtskanal- Audioschaltungen sowie eine ausschließlich für Audiodaten verwendete Grundschaltung zur makellosen Klangqualität bei. ipod Ready Mit dem ipod-adapter KS-PD100 (Zubehör) können Sie Ihren ipod an das System anschließen und während der Fahrt auf Ihrem ipod gespeicherte Musik abspielen; dabei bedienen Sie Ihren ipod über das Steuergerät. Direktes Scrollen Scrollen der Karte auf Tastendruck Navigations-Leistungsmerkmale Karten-Navigation mit 16 GB auf Festplatte Hochempfindliches, EGNOS-fähiges GPS Eingebauter RDS-TMC-Tuner (geeignet für TrafficMaster TMC und V-Traffic TMC) Karten für 21 Länder Europas Routenansage in 9 Sprachen: Deutsch/Englisch (GB)/Englisch (US)/ Französisch/Italienisch/Spanisch/ Niederländisch/Schwedisch/Dänisch 3,5" reflexarmer TFT-Monitor 16:9 2 Kartendarstellungsarten (2D/3D) Mehr als 1,3 Mio. POI-Sonderziele Zahlreiche Zieladress-Suchfunktionen: - Suche nach POI-Sonderzielen (Kategorie/Name/Umgebung/ Tel-Nr./PLZ) - Suche nach Adressen - Suche nach den letzten 50 Zielorten - Suche nach bevorzugten Zielen - Suche nach geogr. Länge/Breite Zielort-Speicher: bevorzugte Ziele in 10 Gruppen (mit Icons) - Letzte 50 Zieladressen - 9 Routen-Zwischenpunkte Zahlreiche Optionen für Routenberechnung: - Schnellste/Kürzeste route - Route ohne Autobahnen/Fähren/ Mautstraßen Routen-Neuberechnung Informations-Anzeige - Verkehrsinformation - Reiseinformationen - Zielort-Informationen Bereit für Bluetooth-Adapter Bereit für Rückblick-Kamera Einschließlich GPS-Antenne Motorbetriebenes Bedienteil Griffgünstige kabellose Fernbedienung Für Original-Lenkrad- Fernbedienung bereit Leistungsmerkmale des HDD Media-Players Max. Ausgangsleistung: 4 x 50 W (MOS-FET) HDD Musik-Server (24 GB) Schnellkopieren von MP3-/WMA-/ WAV-Dateien Original verlustfreie JVC- Aufnahme Verlustfreie Codiertechnologie von JVC Mit der verlustfreien Codiertechnologie von JVC werden von CD auf den HDD Musik-Server überspielte Titel in Originalqualität wiedergegeben. Im Unterschied zu herkömmlichen Kompressionsverfahren wird die komprimierte Datei bei der Wiedergabe zunächst wieder hergestellt und erst dann als originale CD-Digitaldatei abgespielt. GIGA MP3 MULTI Das KD-NX5000 ist ein echtes Multimedia-System, denn mit GIGA MP3 MULTI lassen sich nicht nur MP3-, WMA- oder WAV-Dateien abspielen, sondern auch Musik-CDs, DVDs sowie auf CD/DVD gespeicherte JPEG-Bilder und MPEG-1/-2- oder GIGA MP3 MULTI DivX -Videodateien MP3/WMA WAV abspielen. MP3/WMA Damit bietet WAV Songtitel 250 Stunden 250 Discs 100 Songtitel 10 Stunden 10 Discs 4,7 GB 4,7 GB * Ungefähre Zahlenangaben. das KD-NX5000 so viel Unterhaltung, dass Ihre Mitfahrer auf den Rücksitzen sich mit Sicherheit nicht langweilen. Bereit für Bluetooth-Adapter* GIGA MP3 MULTI WAV/MP3/WMA-kompatibel (HDD/DVD/CD) DivX /JPEG/MPEG1,2-kompatibel (DVD/CD) DVD-Audio-kompatibel ipod Ready** DAB Full Control*** DiAS Digitaltuner 108 MHz/12 Bit Video D/A-Wandler DTS/Dolby Digital/MPEG Audio 7-Band ieq J-BUS-Terminal Vergoldete AV-Ausgänge (Front/ Rück/Mitte/Subwoofer/Video) Optischer Digitalausgang Vergoldete Video-Eingänge Erschütterungsspeicher Amp Defeat-Schalter (Verstärker-Abschaltung) Telefon-Stummschaltung * Erfordert den KS-BTA200-Adapter ** Erfordert den KS-PD100-Adapter *** Erfordert den KT-DB1000-Adapter AV-Navigation Direkter Zoom Verkleinern und Vergrößern auf Tastendruck Einschließlich GPS-Antenne KS-PD100 ipod -Schnittstellen-Adapter 8

10 AV-Navigation Das ultimative Portable Navigationssystem Höchste Leistung bei kleinsten Abmessungen 9

11 KV-PX70 Multimediales Navigationssystem mit SD/MMC-Card Slot Portables GPS-Navigationssystem mit großem 4,3-Zoll Touchscreen, TMC -Empfänger, SiRFstarIII Chipsatz und kabelloser Freisprecheinrichtung. MP3 WMA JPEG WMV Touch Panel Plug and Ride komplettes, portables Navigationssystem Das portable Navigationssystem KV-PX70 ist sofort einsatzbereit und kommt ohne Kabel aus, so dass Sie es jederzeit problemlos aus dem Fahrzeug nehmen können. TMC-Empfänger für aktuelle Verkehrsmeldungen Der eingebaute TMC-Empfänger ist für die Anzeige von TrafficMasterTM TMC-Informationen ausgerüstet und versorgt Sie mit den aktuellsten Verkehrsmeldungen, so dass Sie jeden Stau umfahren können. GPS mit SiRFstarIII für zuverlässige Navigation Das integrierte GPS (Global Positioning System) arbeitet mit dem hochempfindlichen SiRFstarIII- Chipsatz und führt Sie so schnell und zuverlässig ans Ziel. Hochempfindliches GPS mit SiRFstarIII Karten für ganz Europa und Routenansage in vielen Sprachen Aktuelle Verkehrsinformation Freisprecheinrichtung dank Bluetooth -Technologie Multimediale Unterhaltung unterwegs Kartenansicht Karten für ganz Europa und Routenansage in vielen Sprachen Auf der großen Speicherkarte sind 31 Karten von ganz Europa vorinstalliert. Für Routenansage und Textanzeige können Sie zwischen 16 verschiedenen Sprachen wählen, während für die Sprachausgabe von Texten/Informationen 6 verschiedenen Sprachen zur Verfügung stehen. Freisprecheinrichtung mit Bluetooth - Technologie Das KV-PX70 kann auch als Freisprecheinrichtung verwendet werden und macht das Fahren so noch sicherer und komfortabler. Wählen können Sie durch eine Auswahl aus einer Liste früherer Anrufe oder durch Eingabe der Telefonnummer. 4,3-Zoll-Touchscreen Das System lässt sich über den 4,3-Zoll- Touchscreen einfach bedienen. Multimediale Unterhaltung unterwegs Wenn Sie das Gerät nicht für die Navigation benötigen, kann es auch nach Anschluss eines Kopfhörers als tragbarer Multimedia-Player eingesetzt werden, um Musik, Fotos oder Videos von einer Speicherkarte abzuspielen. Das System liest MP3-, WMA-, JPEG- und WMV9 SP-Dateien. Tastaturansicht Ansicht bei aktiver Bluetooth - Freisprechfunktion Navigations- Leistungsmerkmale Portables Plug & Ride Navigationsgerät Integriertes, hochleistungsfähiges GPS mit SiRFstarIII Chipsatz Integrierter TMC Verkehrsnachrichten-Empfänger (vorbereitet für TrafficMaster TMC-Nachrichten) Musik- und Video-Wiedergabe (MP3/WMA/JPEG/WMV) Freisprecheinrichtung mit Bluetooth -Technologie Kartenabdeckung in Europa: Gesamtes Straßennetz: Andorra, Belgien, Dänemark, Deutschland, England (einschl.: Isle of Man, Kanalinseln und Gibraltar), Finnland, Frankreich, Irland, Italien, Liechtenstein, Luxemburg, Monaco, Niederlande, Nordirland, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, San Marino, Schottland, Schweden, Schweiz, Spanien, Vatikan-Stadt, Wales Teile des Straßennetzes: Bulgarien (24%), Estland (5%), Griechenland (19%), Kroatien (27%), Lettland (7%), Litauen (7%), Rumänien (10%), Slowakei (13%), Slowenien (12%), Tschechische Republik (32%), Ungarn (46%) Nur Hauptverkehrsstraßen: Bosnien-Herzegowina (14%), Mazedonien (8%), Montenegro, Serbien Routenansage in 16 Sprachen: Dänisch, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch Sprachausgabe von Texten: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Spanisch 4,3-Zoll-Breitbild-Touchscreen 2 Kartendarstellungsarten (2D/3D) Zahlreiche Zieladress- Suchfunktionen: - Suche nach Kategorie/Name - Suche nach Adressen - Suche nach Postleitzahl Zielort-Speicher: - 30 bevorzugte Ziele - 30 letzte Zielorte - 5 Routen-Zwischenpunkte Zahlreiche Optionen für Routenberechnung: - Schnellste/Kürzeste/ Ökonomischste Route - Route ohne Autobahnen/ Fähren/Mautstraßen Routen-Neuberechnung Zubehör Saugfuß für Befestigung an der Windschutzscheibe oder auf der Konsole Musikwiedergabe-Bildschirm Informations-Anzeige - Verkehrsinformation - Routen-Informationen - Zielort-Informationen Warnung vor Überwachungskameras (nicht in Deutschland, Österreich, Schweiz) Bildschirm 480 x 272 Pixel Auflösung Bildformat 16:9 Helligkeitsregler Sonstige Eingebauter Lithium-Ionen-Akku (für ca. 4 Std. Betrieb) SD/MMC-Karteneinschub USB Mini-Interface 3,5 mm Mini-Stereo-Kopfhörerbusche Mikrofon/Lautsprecher eingebaut Zubehör Saugfuß für Befestigung an der Windschutzscheibe oder auf der Konsole Speicherkarte (Navigationsdaten) Zigarettenanzünder-Adapter Netzladegerät mit EU- & UK-Steckeradapter USB ActiveSync-Kabel Stereo-Kopfhörer Bedienstift Tragetasche Stereo-Kopfhörer Bedienstift Tragetasche AV-Navigation Zigarettenanzün der-adapter USB ActiveSync-Kabel Netzladegerät mit EU- & UK-Steckeradapter 10

12 AV-Steuergeräte Mehr Fahrkomfort durch drahtlose Verbindung 11

13 KD-AVX33 DVD/CD/USB-Receiver mit Bluetooth -Technologie und 3,5" großem 16:9 Monitor Ein Multimedia-System, ausgerüstet mit Bluetooth -Technologie für grenzenlose Unterhaltung unterwegs. Der eingebaute USB-Port ermöglicht das Abspielen von vielen Musikquellen im echten Surround-Sound dank 5.1-Kanal Dolby Digital/DTS-Decoder. Das Gerät kann zahlreiche Formate wie z.b. AAC* und DivX wiedergeben und ist für ipod-anschluss vorbereitet. * Nicht geeignet für DRM-geschützte Musik, die über Apple itunes im Netz gekauft wurde Mikrofon im Lieferumfang enthalten. GIGA MP3 MULTI MP3 WMA WAV Ready for KS-PD100 USB G2 VISUAL Steering Remote Control Ready MOS-FET 50W x 4 Max. AAC * Bluetooth -Technologie SMS (Short Message Service) Freisprecheinrichtung 10 m Reichweite TELEFON- BUCH Telefonbuch-Übertragung Audio-Steuerung und -Streaming Wählen mit Spracherkennung John Smith AV-Steuergeräte Bluetooth -Technologie Das KD-AVX33 ist mit der Bluetooth -Technologie zur sicheren, schnurlosen Anbindung von portablen Geräten ausgestattet. Bis zu fünf Mobiltelefone können für die Freisprechfunktion registriert werden. Bei Verwendung eines Mobiltelefons mit Spracherkennung genügt es, zum Wählen den Namen eines im Telefonbuch gespeicherten Kontakts in das mitgelieferte Mikrofon sprechen. Die schnurlose Verbindung funktioniert selbst dann, wenn Sie Ihr Mobiltelefon in Ihrer Hand- oder Hosentasche verstaut haben. Außerdem können Sie Musik von Ihrem kompatiblen MP3-Spieler schnurlos über die Anlage im Auto abspielen. Das System verfügt über ein Display für SMS (Short Message Service)- Nachrichten. Bei Eingang einer SMS werden Sie durch einen Klingelton benachrichtigt, und Sie können sich die SMS auf dem Display anzeigen lassen. Sie haben die Möglichkeit, das Telefonbuch Ihres Mobiltelefons in den Empfänger zu übertragen; dieser bietet Platz für bis zu 5000 Einträge. * Verfügbarkeit der Funktionen vom Mobiltelefon abhängig. USB-Anschluss USB-Anschluss sogar für Videowiedergabe Über den erweiterten USB-Anschluss des KD-AVX33 können portable Festplatten*, USB-Sticks und MP3-Spieler zur Wiedergabe von Audio-Dateien (MP3, WMA, WAV, AAC**) und sogar von Videoformaten (DiVX, JPEG, MPEG-1, MPEG2) angeschlossen werden. * Es kann nicht garantiert werden, dass das System Daten von jeder Festplatte liest. WMA-DRM-Dateien sind nicht abspielbar. ** Nicht geeignet für DRM-geschützte Musik, die über Apple itunes im Netz gekauft wurde. 12

14 AV-Steuergeräte Mehrsprachiges Display Das System ist mit einem mehrsprachigen Display ausgestattet. Bedienoberfläche und MP3-Tags stehen in Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Niederländisch, Schwedisch, Dänisch und Russisch zur Verfügung. Neue Fernbedienung und graphische Benutzeroberfläche (GUI) Über das Breitbild-Display lassen sich die Systemparameter (EQ, Balance, Front-/Heck-Fader usw.) einstellen. Die graphische Benutzeroberfläche (GUI) und die Tasten überzeugen ebenso durch ihre Bedienerfreundlichkeit wie GIGA MP3 MULTI beim Durchsuchen von Musikordnern. Ordnerliste Lautsprecherpegeleinstellung GIGA MP3 MULTI Mit der GIGA MP3 MULTI- Funktion des KD-AVX33 können Sie auf DVD gebrannte MP3-, WMAund sogar WAV-Dateien abspielen. 5.1-Kanal Digital Surround Im KD-AVX33 sind ein 5.1-Kanal DTS Digital Surround-System und ein 5.1-Kanal Dolby Digital- Decoder bereits eingebaut, so dass Sie in Ihrem Fahrzeug phantastische Klangfelder erzeugen können. Mit Dolby Pro Logic II ist dies auch bei 2-kanaligen Stereo-Tonquellen möglich. *Aktiver Center-Lautsprecher erforderlich Center-Lautsprecher Front-Lautsprecher L Rück-Lautsprecher L Wichtigste Leistungsmerkmale Max. Ausgangsleistung: 4 x 50 W MOS-FET Leistungsverstärker Mit eingebauter Bluetooth - Technologie Eingebauter 3,5" Breitbildschirm- Monitor USB Port GIGA MP3 MULTI AAC*/WAV/MP3/WMA-kompatibel (DVD/CD/USB) DivX /JPEG/MPEG1,2-kompatibel (DVD/CD/USB) DVD-Audio-kompatibel ipod Ready** DAB Full Control*** GIGA MP3 MULTI MP3/WMA Songtitel 250 Stunden 250 Discs 4,7 GB 4,7 GB Kopfhörer-Surround* WAV Das KD-AVX33 MP3/WMA ist mit WAVder Kopfhörer-Surround- Funktion ausgestattet, mit der Sie auch über Kopfhörer mehrkanaligen Sound genießen können. Das von JVC entwickelte "Kopfhörer Surround System" erzeugt im Gegensatz zu herkömmlichen Kopfhörersystemen virtuelle Raumechos, wie sie beim Hören von Surround-Sound in einem größeren Raum zwingend entstehen, und vermittelt damit einen räumlichen Eindruck, der über die Kopfhörer weit hinausreicht. Diese Funktion ist unabhängig vom verwendeten Kopfhörertyp. * Für die Kopfhörer-Surround-Funktion muss "Dual Mode" eingeschaltet sein. 100 Songtitel 10 Stunden 10 Discs * Ungefähre Zahlenangaben. Front-Lautsprecher R Rück-Lautsprecher R Subwoofer Dual Zone Beim KD-AVX33 können Mitfahrer auf den Rücksitzen auf einem separaten Bildschirm DVD-Filme ansehen, während der Fahrer sein Lieblings- Radioprogramm und Verkehrsdurchsagen hört. 108 MHz/12 Bit Video D/A- Wandler 5.1-Kanal DTS/5.1-Kanal Dolby Digital/Dolby Pro Logic II/MPEG Audio Decoder eingebaut 192 khz/24 Bit Audio D/A-Wandler 7-Band ieq Time Alignment (5.1-Kanal) Kopfhörer-Surround J-BUS-Terminal 5 V Line/Subwoofer- Ausgangspegel Vergoldete AV-Ausgänge (Front/ Rück/Mitte/Subwoofer/Video) Zweite vergoldete Audio-Ausgänge Vergoldete AV-Eingänge ipod Ready Mit dem als Zubehör erhältlichen Adapter KS-PD100 können Sie auch Ihren ipod anschließen. Die Bedienung des ipod erfolgt dabei über das Steuergerät, an dem die Titelinformationen genauso angezeigt werden wie auf der ipod- Anzeige. Rückblick-Kamera (Zubehör) Als Zubehör ist eine Rückblick- Kamera erhältlich, die dank ihrer äußerst kompakten Abmessungen überall angebracht werden kann und die Sicherheit erhöht. KV-CM1K Rückblick-Kamera (Zubehör) Motorbetriebenes Bedienteil Griffgünstige kabellose Fernbedienung Dual Zone-Funktion Erschütterungsspeicher Bildhintergrund-Einstellung Amp Defeat-Schalter (Verstärker-Abschaltung) Telefon-Stummschaltung Für Original-Lenkrad- Fernbedienung bereit Bereit für Rückblick-Kamera * Nicht geeignet für DRM-geschützte Musik, die über Apple itunes im Netz gekauft wurde ** Erfordert den KS-PD100-Adapter *** Erfordert den KT-DB1000-Adapter KD-AVX33 DVD/CD/USB-Receiver mit Bluetooth -Technologie und 3,5" großem 16:9 Monitor 13

15 KD-AVX11 Multimedia DVD-/CD-Receiver mit eingebautem 16:9 Monitor Dieses Steuergerät im kompakten 1-DIN-Einbauformat bietet komplette AV-Unterhaltung mit einem großen TFT-Farbbildschirm. Dank GIGA MP3 MULTI können Sie Tausende auf DVD gebrannte Songs abspielen. Das Gerät ist geeignet für DivX und andere Videoformate und für Bluetooth -Technologie, ipod und DAB-Empfang vorbereitet. GIGA MP3 MULTI MP3 WMA WAV Ready for KS-PD100 Ready for Bluetooth Adapter Steering Remote Control Ready MOS-FET 50W x 4 Max. Bereit für Bluetooth -Adapter Mit dem als Zubehör erhältlichen Bluetooth- Adapter KS-BTA200 kann der KD-AVX11 als Freisprechanlage und zur Anbindung externer Audiogeräte genutzt werden und bietet so ein Mehr an Sicherheit und Komfort. Kompaktes 1-DIN-Einbauformat! Dank seines kompakten 1-DIN-Einbauformats (mit Display!) eignet sich der 46 mm 50 mm KD-AVX11 für jeden Fahrzeugtyp. ipod Ready Mit dem als Zubehör erhältlichen Adapter KS-PD100 können Sie auch Ihren ipod anschließen. Die Bedienung des ipod erfolgt dabei über das Steuergerät, an dem die Titelinformationen genauso angezeigt werden wie auf der ipod-anzeige. KS-BTA200 Bluetooth-Adapter Wichtigste Leistungsmerkmale Max. Ausgangsleistung: 4 x 50 W MOS-FET Leistungsverstärker Eingebauter Breitbildschirm-Monitor Bereit für Bluetooth-Adapter* GIGA MP3 MULTI WAV/MP3/WMA-kompatibel (DVD/CD) DivX /JPEG/MPEG1,2-kompatibel (DVD/CD) ipod Ready** DAB Full Control*** 108 MHz/12 Bit Video D/A-Wandler 192 khz/24 Bit Audio D/A-Wandler DTS Digital Out/Dolby Digital/ MPEG-Audio KD-AVX2 Multimedia DVD-/CD-Receiver mit eingebautem 3,5"-Monitor 7-Band ieq J-BUS-Terminal AV-Ausgänge (Front/Heck/ Subwoofer/Video) AV-Eingänge Motorbetriebenes Bedienteil Erschütterungsspeicher Bildhintergrund-Einstellung Amp Defeat-Schalter (Verstärker-Abschaltung) Telefon-Stummschaltung Für Original-Lenkrad-Fernbedienung bereit Bereit für Rückblick-Kamera * Erfordert den KS-BTA200-Adapter ** Erfordert den KS-PD100-Adapter *** Erfordert den KT-DB1000-Adapter Hintergrundbilder AV-Steuergeräte Auf dem großen 3,5-Zoll-Monitor in der Mitte der Frontplatte können Sie DVD-Filme, TV- Programme und noch vieles mehr anschauen. Das Steuergerät kann DVD-Audio, GIGA MP3 MULTI, DivX, JPEG, MPEG1/MPEG2-Musikund Bildformate wiedergeben und ist für den Anschluss von ipods vorbereitet. Der exzellente Sound ist durch 5.1-Kanal Surround Technik, Kopfhörer-Surround-Funktion und hochwertige Bauelemente gewährleistet. Das Gerät verfügt auch über die Dual Zone Funktion. GIGA MP3 MULTI MP3 WMA WAV Steering Remote Control Ready Ready for KS-PD100 MOS-FET 50W x 4 Max. Wichtigste Leistungsmerkmale Max. Ausgangsleistung: 4 x 50 W MOS-FET Leistungsverstärker Eingebauter 3,5" Breitbildschirm-Monitor 108 MHz/12 Bit Video D/A-Wandler GIGA MP3 MULTI 192 khz/24 Bit Audio D/A-Wandler (DVD-Audio) 7-Band ieq ipod Ready DAB Full Control DVD-Audio-kompatibel WAV-kompatibel DivX -kompatibel MP3/WMA-kompatibel mit ID3/WMA Tag JPEG-Wiedergabe DVD-R/-RW, +R/+RW-kompatibel Multi-Border DVD-kompatibel CD/CD-R/CD-RW-kompatibel 5.1-Kanal DTS/Dolby Digital/ Dolby Pro Logic II/2-Kanal MPEG Decoder eingebaut Time Alignment (5.1-Kanal) Kopfhörer-Surround Vergoldete Line-Ausgänge (2 Paar) Vergoldeter Ausgang für Center-Kanal Vergoldete Video-Ausgänge Vergoldete Subwoofer-Ausgänge Zweite vergoldete Audio-Ausgänge Vergoldete AV-Eingänge Motorbetriebenes Bedienteil Multifunktions-Fernbedienung Dual Zone-Funktion Erschütterungsspeicher Bildhintergrund-Einstellung * In Verbindung mit dem KS-PD

16 AV-Center Der Alleskönner in Sachen Multimedia KW-AVX800 DVD/CD/SD/USB-Receiver mit eingebautem 7" Touchscreen-Monitor Genießen Sie Filme im DivX - oder anderen Videoformaten auf dem 16:9 großen 7"-Bildschirm, der auch als bedienungsfreundlicher Touchscreen dient. Weitere Multimedia-Leistungsmerkmale sind der USB-Anschluss und ein SD Card Slot, 5.1-Kanal-Decoder für Surround-Sound und ein 7-Band ieq. Mit Zusatzgeräten können Sie auch Ihren ipod, Bluetooth - und DAB-Empfänger anschließen. GIGA MP3 MULTI MP3 WMA WAV Ready for KS-PD100 Ready for Bluetooth Adapter USB G2 VISUAL Steering Remote Control Ready MOS-FET 50W x 4 Max. Touch Panel AAC * 15

17 Wichtigste Leistungsmerkmale Max. Ausgangsleistung: 4 x 50 W MOS-FET Leistungsverstärker Eingebauter 7" großer Touchscreen Monitor USB Port SD Card Slot- JPEG-/WAV-/AAC*1-/ MP3-/WMA-Dateien sind abspielbar GIGA MP3 MULTI AAC*1/WAV/MP3/WMA-kompatibel (DVD/CD/USB) DivX /JPEG/MPEG1,2-kompatibel (DVD/CD/USB) DVD-Audio-kompatibel 7-Band ieq Bereit für Bluetooth-Adapter*2 ipod Ready*3 DAB Full Control*4 108 MHz/12 Bit Video D/A-Wandler 5.1-Kanal DTS/5.1-Kanal Dolby Digital/Dolby Pro Logic II/MPEG Audio Decoder eingebaut 192 khz/24 Bit Audio D/A-Wandler Time Alignment (5.1-Kanal) J-BUS-Terminal 5 V Line/Subwoofer-Ausgangspegel Vergoldete AV-Ausgänge (Front/Rück/Mitte/Subwoofer/Video) Zweite vergoldete Audio-Ausgänge Vergoldete AV-Eingänge Videoeingang für Kameraanschluss Motorbetriebenes Bedienteil Griffgünstige kabellose Fernbedienung Dual Zone-Funktion Kopfhörer-Surround Erschütterungsspeicher Bildhintergrund-Einstellung Amp Defeat-Schalter (Verstärker- Abschaltung) Telefon-Stummschaltung Für Original-Lenkrad-Fernbedienung bereit Bereit für Rückblick-Kamera * 1 Nicht geeignet für DRM-geschützte Musik, die über Apple itunes im Netz gekauft wurde * 2 Erfordert den KS-BTA200 * 3 Erfordert den KS-PD100 * 4 Erfordert den KT-DB Zoll-Display mit bedienerfreundlichem Touchscreen und grafischer Benutzeroberfläche Das Multimedia-System im Doppel-DIN-Format überzeugt bei Filmwiedergabe und TV-Empfang* durch einen großzügigen 7-Zoll-Bildschirm mit großer Bildschärfe. Der Touchscreen und die grafische Benutzeroberfläche (GUI) sind ausgesprochen einfach zu bedienen. Der Disc- Einschub und der SD Card Slot sind geschickt hinter dem Bildschirm verborgen. * TV-Tuner (Zubehör) erforderlich. SD-Card Slot Das KW-AVX800 besitzt einen SD-Card Slot zur Wiedergabe von MP3-, WMA, WAV und AAC*- Musikdateien oder zur Anzeige von JPEG-Standbildern auf dem großformatigen 7-Zoll-Bildschirm. * Nicht geeignet für DRM-geschützte Musik, die über Apple itunes im Netz gekauft wurde. USB G2 Visual USB-Anschluss zur Wiedergabe von Musik- und Videodateien Über den erweiterten USB-Anschluss des KW-AVX800 können portable Festplatten*, USB-Sticks und MP3- Spieler zur Wiedergabe von Audio-Dateien (MP3, WMA, WAV, AAC**) und sogar von Videoformaten (DiVX, JPEG, MPEG-1, MPEG2) angeschlossen werden. * Es kann nicht garantiert werden, dass das System Daten von jeder Festplatte liest. WMA-DRM-Dateien sind nicht abspielbar. ** Nicht geeignet für DRM-geschützte Musik, die über Apple itunes im Netz gekauft wurde. Bereit für Bluetooth -Adapter Mit dem als Zubehör erhältlichen Bluetooth-Adapter KS-BTA200 kann das KW-AVX800 als Freisprechanlage und zur Anbindung externer Audiogeräte genutzt werden und bietet so ein Mehr an Sicherheit und Komfort. ipod Ready Mit dem als Zubehör erhältlichen Adapter KS-PD100 können Sie auch Ihren ipod anschließen. Die Bedienung des ipod erfolgt dabei über das Steuergerät, an dem die Titelinformationen genauso angezeigt werden wie auf der ipod-anzeige. Mehrsprachiges Display Das System ist mit einem mehrsprachigen Display ausgestattet. Bedienoberfläche und MP3-Tags stehen in Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Niederländisch, Schwedisch, Dänisch und Russisch zur Verfügung. 5.1-Kanal Digital Surround Im KW-AVX800 sind ein 5.1-Kanal DTS Digital Surround-System und ein 5.1-Kanal Dolby Digital- Decoder bereits eingebaut, so dass Sie in Ihrem Fahrzeug phantastische Klangfelder erzeugen können. Mit Dolby Pro Logic II ist dies auch bei 2-kanaligen Stereo-Tonquellen möglich. *Aktiver Center-Lautsprecher erforderlich. AV-Center KW-AVX700/AVX706 Multimedia DVD/CD/SD-Receiver mit eingebautem 6,5"-Bildschirm KW-AVX700 Bei diesem System für einen Doppel-DIN-Einbauschacht sind der Disc-Einschub für DVDs oder CDs und der SD Card Slot hinter dem Bildschirm verborgen. Freuen Sie sich über die Wiedergabe von 5.1-Kanal Surround Sound oder DVD-Audio in höchster Qualität. Mit dem System können Sie auch MP3/WMA/WAV-Dateien von CD oder DVD abspielen und auf dem Bildschirm JPEG-Bilder oder DivX -, MPEG1 und MPEG2-Videodateien ansehen. Über den eingebauten SD Card Slot lassen sich Musik und Bilder direkt vom PC abspielen. Weitere Leistungsmerkmale sind DAB Full Control, möglicher ipod -Anschluss und Dual Zone. KW-AVX706 GIGA MP3 MULTI MP3 WMA WAV Ready for KS-PD100 Steering Remote Control Ready MOS-FET 50W x 4 Max. Wichtigste Leistungsmerkmale Max. Ausgangsleistung: 4 x 50 W MOS-FET Leistungsverstärker Eingebauter 6,5" Breitbildschirm- Monitor SD-Speicherkarten-Slot GIGA MP3 MULTI 192 khz/24 Bit Audio D/A-Wandler (DVD-Audio) 7-Band ieq ipod Ready DAB Full Control DVD-Audio-kompatibel WAV-kompatibel DivX -kompatibel MP3/WMA-kompatibel mit ID3/WMA Tag JPEG-Wiedergabe DVD-R/-RW, +R/+RW-kompatibel Multi-Border DVD-kompatibel CD-/CD-R-/CD-RW-kompatibel 5.1-Kanal DTS/Dolby Digital/ Dolby Pro Logic II/2-Kanal MPEG Decoder eingebaut Time Alignment (5.1-Kanal) Vergoldete Line-Ausgänge (2 Paar) Vergoldeter Ausgang für Center- Kanal Vergoldete Video-Ausgänge Vergoldete Subwoofer-Ausgänge mit Lautstärke-/Übernahme- Frequenzregler Zweite vergoldete Audio-Ausgänge Vergoldete AV-Eingänge AV-BUS-Eingang Motorbetriebenes Bedienteil Multifunktions-Fernbedienung Dual Zone-Funktion Kopfhörer-Surround Erschütterungsspeicher Für Original-Lenkrad-Fernbedienung bereit *In Verbindung mit dem KS-PD100 16

18 DVD-Receiver Kombination von KV-M706 und KD-DV7301 Unterhaltung von DVD und noch mehr in phantastischer Wiedergabequalität 17

19 KD-DV7301 KD-DV7302 KD-DV7301 KD-DV7302 Multimedia DVD/CD/USB-Receiver Sie können Songs nicht nur von DVD oder CD wiedergeben, sondern auch von einem USB-Speicher, einem digitalen Audioplayer oder einer portablen Festplatte*, die Sie an den Front-USB-Port anschließen. Das Gerät ist geeignet für die Formate MP3/WMA/ AAC**/WAV, sowie DivX und andere Videoformate. Mit der Dual-Zone-Funktion können Sie gleichzeitig 2 Hörbereiche von unterschiedlichen Quellen versorgen. Mit zusätzlichen Adaptern sind DAB- Empfänger und Bluetooth -Geräte sowie ein ipod anschließbar. * Es kann nicht garantiert werden, dass das System Daten von jeder Festplatte liest. ** Nicht geeignet für DRM-geschützte Musik, die über Apple itunes im Netz gekauft wurde GIGA MP3 MULTI MP3 WMA WAV Ready for Bluetooth Adapter Ready for KS-PD100 USB G2 VISUAL Steering Remote Control Ready MOS-FET 50W x 4 Max. AAC ** Multi-Function Remote DAB Ready RDS HS-lV Tuner Dual-Zone 24-bit Audio DAC Max Gain Switcher 7-band ieq 2 Line Out Subwoofer Out Digital Out Line In J-BUS Multi-Colour Display Dimmer Tel. Muting KD-DV5301 KD-DV5302 KD-DV5301 KD-DV5302 Multimedia DVD/CD-Receiver Freuen Sie sich über Filme und Musik mit kräftigen 4 x 50 W dank MOS-FET-Verstärker und 24-Bit D/A-Wandler. Mit GIGA MP3 MULTI können Sie Tausende auf DVD gebrannte Songs hören. Das Gerät ist für DivX -Videodatei-Wiedergabe geeignet. Mit Zusatzgeräten können Sie auch von ipod und DAB profitieren. DVD-Receiver GIGA MP3 MULTI MP3 WMA WAV Ready for KS-PD100 Steering Remote Control Ready MOS-FET 50W x 4 Max. Multi-Function Remote DAB Ready RDS HS-lV Tuner 24-bit Audio DAC Max Gain Switcher ceq Line Out Digital Out Line In J-BUS Multi-Colour Display Dimmer Tel. Muting KD-DV4201 KD-DV4202 KD-DV4201 KD-DV4202 Multimedia DVD/CD-Receiver Diese Receiver sorgen für umfassende Unterhaltung im Auto. Sie können mit Ihnen Filme ansehen und MP3/WMA-Musikdateien von DVD abspielen. Sie können sogar Ihren ipod an sie anschließen und darauf gespeicherte Musik oder Bilder im Auto genießen. GIGA MP3 MP3 WMA Ready for KS-PD100 Steering Remote Control Ready 45W x 4 Max. Multi-Function Remote DAB Ready RDS HS-lV Tuner 24-bit Audio DAC Max Gain Switcher ceq Line Out Digital Out J-BUS Multi-Colour Display Dimmer Tel. Muting 18

20 KV-MRD900 9"-Breitbildschirm-Farbmonitor mit eingebautem DVD/CD-Player Am Dach montierter Bildschirm für DVD-Filme Der KV-MRD900 ist nicht nur ein innovativer Bildschirm für Dachmontage, der DVD-Player ist gleich integriert. Sie müssen das Gerät nur noch an den Line-Eingang Ihres vorhandenen CD-Receivers anschließen und schon hören Sie den Sound über die normalen Auto-Lautsprecher. Monitor mit 3D-Einstellung Ihre Fond-Passagiere können es sich auf langen Reisen ganz bequem machen: der Monitor ist verstellbar, so dass Sie ihn in den besten Betrachtungswinkel schwenken und neigen können, sogar in der Höhe lässt er sich justieren, so dass besonders kleinere Mitfahrer nicht mehr ständig nach oben gucken müssen! Schwenkbar Höhenverstellbar Neigbar 9" Breitbild Monitore Eingebauter IR-Sender für drahtlose Kopfhöher Der eingebaute Infrarot-Sender (IR) zur Tonwiedergabe und zwei Paar drahtlose IR-Kopfhörer ermöglichen den Passagieren auf den Rücksitzen einen DVD-Film anzuschauen oder CD-Musik zu genießen, während Fahrer und Beifahrer über die Türlautsprecher Radio hören. Eingebaute LED-Leseleuchte Am Gerät befindet sich eine sehr helle und stromsparende LED-Leseleuchte. Sie hat eine praktisch unbegrenzte Lebensdauer und kann ständig eingeschaltet bleiben. GIGA MP3 MP3 WMA MOS-FET 50W x 4 Max. Roof Mount Multi-Function Remote IR Transmitter AV 0ut Gold 2 AV In Gold KV-MR9010 9"-Breitbildschirm-Farbmonitor Monitor mit 3D-Einstellung Der KV-MR9010-Monitor ist verstellbar, d.h. Sie können ihn in den besten Betrachtungswinkel schwenken und neigen, und Sie können sogar den Abstand zum Dach verändern, so dass er sich in optimaler Augenhöhe befindet. 9" Breitbild Roof Mount Multi-Function Remote IR Transmitter AV 0ut Gold 2 AV In Gold 17 19

21 KV-MH6510 6,5"-Breitbildschirm-Farbmonitor Neig-/schwenkbarer Monitor für Kopfstützenbefestigung Der KV-MH6510 ist ein um 15 neig- und schwenkbarer Monitor für Kopfstützenbefestigung, der sich optimal an Ihre Betrachtungsposition anpasst. 6,5" Breitbild Headrest Mount AV 0ut Gold IR Transmitter 2 AV In Gold 7" Breitbild 7" Breitbild KV-M705 KV-M706 7"- Breitbildschirm-Farbmonitor für Armaturenbretteinbau Dieser große 7-Zoll-LCD-Farbbildschirm von JVC lässt sich in Ihr Armaturenbrett einbauen und versorgt Sie unterwegs mit perfekten Bildern und optimalem Sound - mit Einstell-Menü auf dem Bildschirm. Das TFT Aktiv-Matrix-LCD garantiert einen breiten Betrachtungswinkel. In-dash Mount AV 0ut Gold AV BUS Input KV-M705 Motorbetriebener Monitor für Armaturenbretteinbau Die KV-M705 und KV-M706 sind extrem Platz sparende Monitore, die bei Nichtbenutzung im DIN-Einbauschacht für das Autoradio verschwinden. Auf Knopfdruck klappen sie heraus und Sie können sich Filme, TV- Programme und noch vieles andere anschauen. 2 AV In Gold KV-M706 Dual Zone Unterhaltung Wenn Sie den Monitor an einen DVD-Receiver mit 'Dual Zone-Funktion' anschließen, können sich Ihre Mitfahrer auf den Rücksitzen Filme ansehen, während Sie auf den Vordersitzen Radio und Verkehrsdurchsagen hören. Monitore KD-AV7001 DVD-Multimedia-Center mit abnehmbarem 7"-Monitor 7" Breitbild Der große 7-Zoll-Bildschirm lässt sich komplett abnehmen und an die Kopfstützen anbauen. Das Gerät eignet sich für eine Vielzahl von AV-Datenträgern: DVDs, CDs, MP3-Dateien und ist kinderleicht zu bedienen. Der überdimensionierte MOS-FET-Verstärker und ein 96 khz/24-bit D/A-Wandler sorgen für höchste Klangqualität, und das Gerät ist für Dual Zone Entertainment geeignet, d.h. unterschiedliche Beschallung von 2 Hörbereichen. Ready for KS-PD100 DSP Steering Remote Control Ready MOS-FET 50W x W x1 Max. Wichtigste Leistungsmerkmale: Max. Ausgangsleistung: 4 x 50 W (Front/Rück); 1 x 35 W (Mitte) MOS-FET Leistungsverstärker Abnehmbarer, motorbetriebener 7"-Monitor Bedienung über Touch-Panel mit GUI ipod Ready 96 khz/24 Bit Audio D/A-Wandler 27 MHz/10-Bit Video D/A-Wandler Decoder eingebaut für 5.1-Kanal Dolby Digital/DTS/2-Kanal MPEG Dolby Pro Logic II DAB Full Control MP3-kompatibel DVD-R/DVD-RW-kompatibel (Video-Format) CD-/CD-R-/CD-RW-kompatibel DSP mit 5 Klangbildern 5-Band ieq HS-IIIi Tuner Vergoldete Vorverstärker-Ausgänge 5.1-Kanal (Front L/R + Rück L/R + Mitte + Subwoofer) Vergoldete AV-Ausgänge Vergoldete AV-Eingänge (2 Paar) Multifunktions-Fernbedienung Für Original-Lenkrad-Fernbedienung bereit * In Verbindung mit dem KS-PD100 Optionales Zubehör KV-DT2000 DVB-T Tuner Mehrsprachiges Bildschirmmenü (OSD) Automatische & manuelle Sendersuche EPG (elektronische Programmhilfe) Videotext 2-Kanal Diversity-Antennensystem Fernbedienung im Scheckkartenformat FBAS-Videoausgang (2 Buchsen) Audio- Ausgänge (L/R) TV-Bildformat-Umschaltung 4:3 oder 16:9 TV-Norm-Umschaltung (PAL/NTSC) EIT-PF Info (in dieser Tabelle erhalten Sie Informationen über Ereignisse und Programme, wie etwa Bezeichnung, Anfangszeit, Dauer usw ) Kanallisten-Editor Tuner mit verbesserter Doppler-Unterdrückung KS-HP2 IR-Kopfhörer Für Ihre Kinder auf den Rücksitzen sind zwei Paar Kopfhörer etwas ganz Besonderes. 20

22 Freisprecheinrichtung, Audio Streaming & Steuerung CD-Receiver KD-BT1 CD/USB-Receiver mit Bluetooth -Technologie Die eingebaute Bluetooth -Technologie sorgt für Sicherheit und Komfort - genießen Sie Ihre Musik von digitalen Audioplayern und telefonieren Sie über die Freisprechanlage. Der USB-Port und die Kompatibilität zu den MP3/WMA/AAC*-Dateiformaten erweitern die Hörmöglichkeiten, während ein MOS-FET-Verstärker und der 24-Bit TI/Burr-Brown D/A-Wandler für kristallklaren Sound sorgen. Das Gerät ist vorbereitet für ipod - und DAB-Anschluss. * Nicht geeignet für DRM-geschützte Musik, die über Apple itunes im Netz gekauft wurde Ready for KS-PD100 USB G2 AUDIO Vario Colour Steering Remote Control Ready MOS-FET 50W x 4 Max. MP3 WMA AAC * Mikrofon im Lieferumfang enthalten. Oval Remote DAB Ready RDS HS-lV Tuner TI/Burr Brown 24-bit DAC Max Gain Switcher 3-Band Parametric ieq 2 Line Out Gold Sub. Out Gold J-BUS 3D Variable Colour Dimmer Tel. Muting 21

23 Eingebaute Bluetooth -Technologie Der KD-BT1 ist mit der Bluetooth -Technologie zur sicheren, kabellosen Anbindung von portablen Geräten ausgestattet. Bis zu fünf Mobiltelefone können für die Freisprechfunktion registriert werden. Bei Verwendung eines Mobiltelefons mit Spracherkennung genügt es, zum Wählen den Namen eines im Telefonbuch gespeicherten Kontakts auszuspre- chen. Die schnurlose Verbindung funktioniert selbst dann, wenn Sie Ihr Mobiltelefon in Ihrer Hand- oder Hosentasche verstaut haben. Außerdem können Sie mit dem KD-BT1 Musik von Ihrem schnurlos angebundenen, kompatiblen MP3-Spieler oder Mobiltelefon abspielen. Der Receiver verfügt auch über ein Display für SMS (Short Message Service)- Nachrichten. Bei Eingang einer SMS werden Sie durch einen Klingelton benachrichtigt. Dann können Sie sich die Nachricht auf dem großformatigen Display anzeigen lassen. Sie haben die Möglichkeit, das Telefonverzeichnis Ihres Mobiltelefons in den Receiver zu kopieren; hier können bis zu 5000 Einträge gespeichert werden. * Verfügbarkeit der Funktionen vom Mobiltelefon abhängig. USB G2 Audio Online-Musikgeschäft WMA-DRM10-Daten Über den erweiterten USB-Anschluss können portable Festplatten*, USB-Sticks und MP3-Spieler zur Wiedergabe von Audio-Dateien (MP3, WMA, WAV, AAC**) angeschlossen werden. WMA-DRM10-Musikdateien, die in bestimmten Online-Musikgeschäften gekauft wurde, lassen sich ebenfalls wiedergeben. * Es kann nicht garantiert werden, dass das System Daten von jeder Festplatte liest. ** Nicht geeignet für DRM-geschützte Musik, die über Apple itunes im Netz gekauft wurde. MTP USB-Datenwiedergabe MTP Farbvariables 3D-Grafik-Display (KD-BT1) Die 3D-Grafikbilder in Rot, Grün und Blau können jeweils in 12 Stufen angepasst werden, so dass insgesamt Display-Farben zur Auswahl stehen. Für jede Wiedergabequelle können andere Farben eingestellt werden. Damit die Farbauswahl nicht zu lange dauert, wurden bereits 12 Farben ab Werk voreingestellt. AQUAMARIN HIMMEL MEER BLATT GRASS APFEL ROSE BERNSTEIN HONIG VIOLETT TRAUBE HELLBLAU Bereit für Bluetooth -Adapter CD-Receiver KD-G731 CD-Receiver mit USB-Anschluss Noch mehr Musikquellen, noch einfacher anzuschließen - über den USB-Port können Sie Musik direkt von USB-Massenspeichern abspielen, in den Formaten MP3/WMA/AAC* oder WAV. Mit zusätzlichen Adaptern sind ein ipod oder kabellose Bluetooth -Geräte anschließbar. Der MOS-FET Leistungsverstärker und ein TI/Burr-Brown 24-Bit D/A-Wandler sorgen für perfekten, kristallklaren Sound. * Nicht geeignet für DRM-geschützte Musik, die über Apple itunes im Netz gekauft wurde Ready for Bluetooth Adapter Ready for KS-PD100 USB G2 AUDIO Steering Remote Control Ready MOS-FET 50W x 4 Max. MP3 WMA AAC * Oval Remote DAB Ready RDS HS-lV Tuner TI/Burr Brown 24-bit DAC Max Gain Switcher 3-Band ieq 2 Line Out Subwoofer Out J-BUS Multi-Colour Display Dimmer Tel. Muting Bereit für Bluetooth -Adapter Mit dem als Zubehör erhältlichen Bluetooth-Adapter KS-BTA200 kann der KD-G731 als Freisprechanlage und zur Anbindung externer Audiogeräte genutzt werden und bietet so ein Mehr an Sicherheit und Komfort. Schnittstellen-Zubehör KS-BTA200 Bluetooth -Adapter Freisprecheinrichtung Audio-Streaming und -Steuerung Anzeige für SMS-Nachrichten* Mit Spracherkennung wählen Telefonbuch-Übertragung Anrufliste (abgehende/empfangene/ versäumte Anrufe) Auto-Answer-Funktion (Ein/Aus/Ablehnen) Mikrofon-Regelkreis mit automatischer Echo- und Rausch-Unterdrückung * Hängt vom Steuergerät ab [Verfügbarkeit der Funktionen vom Mobiltelefon abhängig] 22

24 KD-PDR51 CD-Receiver mit direktem Anschluss für ipod Wählen Sie frei unter einem breiten Angebot von Musik-Quellen: direkter ipod-anschluss und AUX-Eingang auf der Frontplatte oder Abspielen von MP3- und WMA-Discs. Der MOS-FET- Verstärker und ein 24-Bit D/A-Wandler liefern frischen und transparenten Sound mit kräftigen 4 x 50 W. Im Lieferumfang ist ein ipod-schnittstellenkabel enthalten. Front AUX Steering Remote Control Ready MOS-FET 50W x 4 Max. MP3 WMA Oval Remote RDS HS-lV Tuner 24-bit DAC Max Gain Switcher 3-Band ieq 2 Line Out Rear/Sub. Switchable Multi-Colour Display Dimmer Tel. Muting *ipod nicht im Lieferumfang enthalten. ipod -Schnittstellenkabel im Lieferumfang enthalten. CD-Receiver Direkter Anschluss für ipod Sie können Ihren ipod direkt an den KD-PDR51 oder KD-PDR31 anschließen, um auf dem ipod gespeicherte Musik über den Receiver abzuspielen. Die Bedienung wirft keine Rätsel auf, denn die am Steuergerät angezeigten Informationen sind so aufgebaut wie auf Ihrer ipod-anzeige. 1,5 m KD-PDR31 CD-Receiver mit direktem Anschluss für ipod Nehmen Sie einfach Ihren ipod mit ins Auto und verbinden Sie ihn direkt mit dem Receiver der auch über einen AUX- Eingang auf der Frontplatte verfügt. Noch nie war es einfacher Ihre Lieblingsmusik unterwegs zu genießen. Und Ihre MP3-/ WMA-Discs können Sie auch abspielen. 4 x 50 W Power und ein 24-Bit D/A-Wandler sorgen für den optimalen Sound. Im Lieferumfang ist ein ipod-schnittstellenkabel enthalten. Front AUX MOS-FET 50W x 4 Max. ipod -Schnittstellenkabel im Lieferumfang enthalten. Steering Remote Control Ready MP3 WMA Oval Remote RDS HS-lV Tuner 24-bit DAC Max Gain Switcher 3-Band ieq Line Out Multi-Colour Display Dimmer Tel. Muting 23

25 USB-Anschluss KD-SH1000 CD/USB/SD-Receiver DiAS Digital Ready for KS-PD100 USB G1 Advanced DSP FL Steering Remote Control Ready MOS-FET 50W x 4 Max. MP3 WMA Mit dem KD-SH1000 können Sie Ihre MP3/WMA-Musiksammlungen direkt von einem USB-Speichermodul oder von der SD-Karte abspielen mit hervorragendem Sound dank modernster Signalverarbeitung und MOS-FET- Leistungsverstärker. Das Fluoreszenz-Display in Punktmatrix-Technik zeigt umfangreiche Informationen und animierte Grafiken in hoher Auflösung und ruckfrei. Mit einem als Zubehör erhältlichen Adapter können Sie auch noch Ihren ipod an das Gerät anschließen und darüber komfortabel bedienen. Motorised Slide-Out Multi-Function Remote DAB Ready RDS DiAS Digital Advanced Multi-bit DAC Advanced DSP Max Gain Switcher 2 Line Out Gold Sub. Out Gold J-BUS Dimmer Tel. Muting KD-G721 KD-G721/G722 CD-Receiver mit CD-Wechslersteuerung und USB-Anschluss Freuen Sie sich über noch mehr digitale Musikauswahl im Auto, aus USB-Speichermodulen oder aus Ihrem ipod, völlig unkompliziert. Dieser Receiver bietet viele Anschlussmöglichkeiten, gepaart mit 4 x 50 W Power und tollem Sound, dank MOS-FET-Leistungsverstärker und Burr-Brown 24-Bit D/A-Wandler. Ready for KS-PD100 USB G1 Steering Remote Control Ready Oval Remote J-BUS DAB Ready Multi-Colour Display RDS Dimmer KD-G722 KD-G631 HS-lV Tuner Tel. Muting MOS-FET 50W x 4 Max. MP3 KD-G631/G632 CD-Receiver mit USB-Anschluss WMA TI/Burr Brown 24-bit DAC Max Gain Switcher ceq 2 Line Out Sub. Out CD-Receiver Ausgerüstet mit einem USB-Anschluss auf der Frontplatte für tolle Abspielmöglichkeiten von MP3- und WMA-Musikdateien. Hervorragender Sound durch 24-Bit D/A- Wandler und MOS-FET-Verstärker, sowie individuelle Klangeinstellung mit 3-Band ieq. ipod-anschluss und DAB-Empfang sind mit entsprechendem Zubehör möglich. Ready for KS-PD100 USB G1 Steering Remote Control Ready KD-G632 MOS-FET 50W x 4 Max. MP3 WMA Oval Remote DAB Ready RDS HS-lV Tuner 24-bit DAC Max Gain Switcher 3-Band ieq Line Out J-BUS Multi-Colour Display Dimmer Tel. Muting Eingebauter DAB-Tuner Remote Ready 24-bit DAC Multi-Colour Display Front AUX MOS-FET 50W x 4 Max. DAB Tuner Built-In Max Gain Switcher Dimmer DAB Tuner Built in Steering Remote Control Ready MP3 RDS ceq Tel. Muting WMA HS-lI Tuner Line Out KD-DB101 DAB/CD-Receiver Über den eingebauten DAB-Tuner können Sie Radio in digitaler Qualität und viele zusätzliche Textinformationen empfangen. Der AUX-Eingang auf der Frontplatte ermöglicht den einfachen Anschluss externer Quellen, auch im MP3- oder WMA-Format. Der MOS-FET-Verstärker kümmert sich um den exzellenten, klaren Sound mit 4 x 50 W Ausgangsleistung. Optionales Zubehör KT-DB1000 DAB Tuner-Einheit Schließen Sie den KT-DB1000 DAB-Tuner an einen für DAB-vorbereiteten JVC-Receiver an und vergessen Sie rauschenden oder gestörten Empfang, Empfangsunterbrechungen, häufige Sendersuche und andere Nachteile von Analog-Radios. * Nähere Informationen zur DAB-Tuner-Steuerung finden Sie im Glossar. 24