MAGNETKREISEL- PUMPEN ODER WO DICHTIGKEIT UND LEISTUNG HAND IN HAND GEHEN

Transkript

1 MAGNETKREISE- PUMPEN ODER WO DICHTIGKEIT UND EISTUNG HAND IN HAND GEHEN

2 UNSER PRODUKTPROGRAMM... TAUCHKREISE- PUMPEN FITER-GERÄTE UND -ANAGEN EEKTRONISCHER PROZESS-SCHUTZ RENNER Tauchkreiselpumpen sind für den vertikalen Einsatz in drucklosen Behältern, offenen Becken oder Gruben konstruiert. Sie bieten das gleiche eistungsspektrum wie Magnetkreiselpumpen, eröffnen durch die vertikal eingetauchte Installation im Behälter oder Tank zusätzliche Möglichkeiten. Eingesetzt wird diese Bauart überwiegend in der Nassprozess-Technik in industriellen Anwendungen. Individuelle Anpassungen sind dank unseres Baukastensystems ohne zusätzlichen Aufwand möglich. Für kritische Anwendungen bieten wir unterschiedlichste, teils patentierte Abdichtungssysteme an. RENNER Filtergeräte sind für den Einsatz in chemischen Bädern und Prozessen konzipiert und konstruiert. Sie haben sich bei der Umwälzung und Reinigung von reinen, leicht verschmutzten oder abrasiven Medien, wässrigen ösungen, Suspensionen oder Flüssigkeitsgemischen bestens bewährt. Unser modulares Filterprogramm bietet eine große Auswahl frei kombinierbarer Filtergeräte und kompletter Filteranlagen für die Entfernung von Verunreinigungen durch Tiefen- und Oberflächenfiltration. Die RENNER Universal-Filtergehäuse dienen gleichermaßen der Aufnahme von: Wickelkerzen Aktivkohle Filterbeutel Filterplatten Häufigste Ausfallursache bei Pumpen sind in der Regel keine technischen Defekte sondern kritische Betriebsbedingungen wie Trockenlauf, Heißlauf oder Kavitationsbetrieb. eider lassen sich diese bei vielen Anwendungen nicht immer vermeiden. Umso wichtiger ist eine zuverlässige, automatisierte Überwachung der Prozesse. Der elektronische Prozess-Schutz schützt Pumpen und Anlagen vor Überlast, verschmutzten Filtern, Trocken- und Heißlauf. In kritischen Situationen schaltet er die Pumpen ab, bevor Schäden entstehen können. Gleichzeitig überprüft das Modul die Sollfördermenge. angwierige und kostspielige Ausfälle werden so verhindert. 2

3 ... AUF EINEN BICK DIE RICHTIGE MAGNETKREISEPUMPE FÜR IHRE ANWENDUNG Inhalt Seite Technische Informationen 4 7 Überblick Auswahlkriterien 8 9 Baureihe RM HQ max 7 mws / 35 l/min Baureihe RM HQ max 1 mws / 8 l/min Baureihe RM HQ max 12 mws / 13 l/min Baureihe RM-TS HQ max 9 mws / 11 l/min MAGNETKREISE- PUMPEN Unsere magnetisch gekuppelten Kreiselpumpen sind aufgrund ihrer berührungslosen Drehmomentübertragung hermetisch dicht und absolut leckagefrei. Die aus Kunststoff oder Edelstahl gefertigten Pumpen werden außerhalb des Mediums bzw. Behälters aufgestellt und über eine entsprechende Verrohrung in das Anlagensystem integriert. Für hohe Drücke in metallfreier Umgebung bieten wir ein- bis drei- stufige Magnetkreiselpumpen. NEU: Unsere Unter-Flüssigkeits- Pumpe kann dank der kompletten Kunststoffummantelung von Motor und Pumpgehäuse in Chemikalien eingetaucht installiert werden. Baureihe RM 2U HQ max 9 mws / 11 l/min Baureihe RM 2D 3 33 HQ max 16 mws / 6 l/min Baureihe RMS HQ max 55 mws / 22 l/min Baureihe RM HQ max 28 mws / 3 l/min Baureihe RM-TS HQ max 19 mws / 23 l/min Baureihe RMB HQ max 16 mws / 23 l/min Baureihe RM HQ max 35 mws / 4 l/min Baureihe RM-TS HQ max 28 mws / 4 l/min Baureihe RM HQ max 4 mws / 9 l/min Baureihe RM HQ max 47 mws / 17 l/min (12 m 3 /h) Baureihe RM-KM HQ max 24 mws / 3 l/min Baureihe RM-MS 7 73 HQ max 65 mws / 3 l/min Baureihe RM-MF HQ max 27 mws / 23 l/min Baureihe RM-MF HQ max 44 mws / 42 l/min Baureihe RM-MF HQ max 42 mws / 75 l/min Baureihe RSPM HQ max 5 mws / 5 l/min Über das Unternehmen 9 91 und die Branchen H = Förderhöhe Q = V = Fördermenge (Volumenstrom) 3

4 UNSERE INNOVATIVE TECHNOOGIE MACHT DEN UNTERSCHIED 4 Die Suche nach immer noch besseren, noch perfekteren ösungen hat auch in diesem Anwendungsbereich einen unübertroffenen technischen Standard entstehen lassen, von dem unsere Kunden profitieren. Renner-Magnetkreiselpumpen zeichnen sich durch ihre robuste, praxisgerechte Konstruktion und Ausführung aus. Die mediumberührten Bauteile sind korrosionsunempfi ndlich und auch chemikalienresistent durch den Einsatz unterschiedlicher Werkstoffe. Weitere, konstruktionsbedingte Vorteile sind die dichtungslose und berührungslose Drehmomentübertragung vom Elektromotor auf das Pumpenlaufrad. Der sonst benötigte Wellendurchtritt, der Gleitringdichtungen erfordert, entfällt und wird durch Permanentmagnete ersetzt. eckage durch verschleißende Dichtungen werden dadurch ausgeschlossen. Renner-Magnetkreiselpumpen sind dichtungslos und zeichnen sich durch hohe Sicherheit und geringen Wartungsaufwand aus. Aufgrund ihrer speziellen Konzeption bewähren sich die Pumpen bestens für die Förderung von reinen, leicht verschmutzten oder abrasiven Flüssigkeiten, Suspensionen oder Flüssigkeitsgemische. Die Pumpen sind aus Kunststoff oder Edelstahl gefertigt. Sie werden außerhalb des Mediums bzw. Behälters aufgestellt und über eine entsprechende Verrohrung in das Anlagensystem integriert. Die wichtigsten Fördermedien: Säuren, augen, Gemische, ösungsmittel, alkalische Entfettungsbäder, galvanische Bäder, Fotochemikalien, radioaktive, sterile oder besonders wertvolle Flüssigkeiten und viele andere dünnfl üssige Medien. Die Vorteile der Renner-Technik werden besonders in Einsatzbereichen mit hohen Qualitätsansprüchen geschätzt. Renner-Magnetkreiselpumpen bieten zahlreiche Einsatzmöglichkeiten: Maschinen- und Anlagenbau Chemische und pharmazeutische Industrie Umwelt- und Verfahrenstechnik Wasser- und Abwasseraufbereitung Textil- und ebensmittelindustrie Foto- und Galvanoindustrie Ausrüstung von Ätz- und Reinigungsanlagen, Kältemaschinen und Solarsystemen. Zuverlässiger Partner für den Anlagenbau Pumpen und Filter werden bei RENNER in Zusammenarbeit mit den Kunden speziell für den Anlagenbau konzipiert und gebaut. Eckdaten der Baureihen RM1 bis RM5 Fördermenge bis 12 m 3 /h Förderhöhe bis 65 mws Motorleistung 5 W bis 22 kw Werkstoffe PP, PVDF, PPS, ECTFE, Edelstahl, Keramik Dichtungen FKM, EPDM, Kalrez, FEP-ummantelt, FFKM Betriebstemperatur bis 1 C Dichte bis 2, kg/dm 3 Werkstoffe und Temperaturbereiche Für jedes Fördermedium bieten wir die erforderliche Werkstoffkombination in Abhängigkeit zur Temperatur. PPS, PEEK, ECTFE, Keramik, Edelstahl, Titan C F 1212 PVDF9523 PP8176 Viskosität Medien bis ca. 16 mpas (16 cp) Förderhöhe [mws] Förderhöhe [mws] Förderhöhe [mws] RM 2D Wasser 2 C l/min RM 2 RM 1.5 RM 1 Förderhöhe [mws] RM 2D RM 2 RM 1.5 RM 1 5 RM 3 RM 3 RM 4 RM 4 RM 4.5 Förderleistung n = 1.75 min. -1 [6 Hz] RM m 3 /h RM 3 RM-MS RM 4 RM 4.5 Förderleistung +/- 1 % n = 2.9 min. -1 [5 Hz] RM 5 Wasser 2 C l/min m 3 /h RM 3 RM-MS RM 4 RM 4.5 Förderleistung RM 4.5 Förderleistung n = 1.45 min. -1 [5 Hz] RM l/min m 3 /h +/- 1 % n = 3.45 min. -1 [6 Hz] RM 5 Wasser 2 C +/- 1 % Wasser 2 C l/min m 3 /h +/- 1 %

5 RENNER PUMPEN- UND ANTRIEBSTECHNIK Modulares und umfangreiches Baukastensystem für jeden Prozess die richtige ösung Magnetpumpe Mittels Spalttopf wird die Pumpenkammer hermetisch gegen den Antriebsteil abgedichtet. Antriebsmagnet Der außerhalb des Spalttopfes rotierende Antriebsmagnet überträgt das Drehmoment berührungslos auf den Innenmagneten und somit auf das aufrad. Frequenzumrichter Optional können Frequenzumrichter direkt auf die Elektromotoren aufgebaut werden. Pumpe aterne Die aterne bildet das Gehäuse für die Magnetkupplung und bildet die Verbindung zwischen Elektromotor und Pumpe. Magnetkupplung Motor Elektromotoren in unterschiedlichster Ausführung kommen als Antrieb für RENNER-Pumpen zum Einsatz. Frequenzumrichter Motor Kleinere Baugrößen realisierbar / Bauraum Einsparung Durch die Kombination von energiesparender Antriebstechnik mit wirkungsgradoptimierter Pumpentechnik können enorme Platz-, Gewichts- und somit Kosteneinsparungen realisiert werden, die sich in der Summe gerade bei sogenannten Kleinkreiselpumpen im eistungsbereich < 7,5 kw deutlich bemerkbar machen. Durch die in der neuen Synchronpumpe bereits integrierten Drehzahlregelung können weitere Einsparungen, insbesondere im Teillastbetrieb erzielt werden. rot: Drehstrom-Asynchron-Motor IE3 dunkelblau: neue, energieeffi ziente Antriebstechnik aus dem Hause Renner Mögliche Platzeinsparung mit neuer Antriebstechnik 5

6 RENNER PUMPEN- UND ANTRIEBSTECHNIK Technische Varianten magnetisch gekuppelter Pumpen bei RENNER Magnetisch gekuppelte Kreiselpumpen RM Kreiselpumpen nutzten die Fliehkraft um Flüssigkeit zu fördern. Aus diesem Grund werden sie auch Zentrifugalpumpe genannt. Das zu fördernde Medium tritt über das Saugrohr in die Kreiselpumpe ein, wird vom rotierenden Pumpenrad erfasst und auf einer Spiralbahn nach außen getragen. Die dadurch aufgeprägte nach außen abnehmende Radialgeschwindigkeit der Flüssigkeit (die Azimutalgeschwindigkeit nimmt zu) führt zu einem nach außen zunehmenden Druck innerhalb der Pumpe, der die Flüssigkeit in das Druckrohr befördert. + Hermetisch dicht + Auch in mehrstufiger Ausführung RM-MS + Kunststoff-Variante ohne Metallteile in Kontakt mit dem Fördermedium + Keine dynamische Wellenabdichtung + Verschleißfreie, wartungsarme Gleitlagerung + Einfache Montage + Platzsparende Kompaktbauweise Magnetisch gekuppelte Kreiselpumpen RM-MF (drehzahlvariabel) Kreiselpumpen mit integrierter Drehzahlregelung wahlweise mit innovativer MF oder PM-Synchron Motorentechnik oder aber auch mit herkömmlichen Asynchron-Motoren in unterschiedlichen Wirkungsgradklassen kombinierbar. Die stufenlose Drehzahlregelung ermöglicht durch Änderung der Pumpenkennlinie eine stetige Anpassung der Pumpenleistung an die Anlagenerfordernisse. + Energieeffizient durch hohen Gesamtwirkungsgrad + Hermetisch dicht + Auch in mehrstufiger Ausführung RM-MS + Kunststoff-Variante ohne Metallteile in Kontakt mit dem Fördermedium + Verschleißfreie, wartungsarme Gleitlagerung + Einfache Montage + Bedarfsgerechte Fluidsteuerung + Platzsparender Antrieb + Platzsparende Kompaktbauweise + Reduzierter Installationsaufwand + Keine langen, kostenintensiven abgeschirmte Kabel + Schonende Förderung des Mediums + Keine Verlustleistung im Schaltschrank + Kein separater EMV Filter notwendig + Integrierte Motorschutzfunktion + Kein Aufheizen des Fördermediums durch Energiedissipation Magnetisch gekuppelte Seitenkanalradpumpen RMS Seitenkanalradpumpen leiten beim Ansaugvorgang die Flüssigkeitsförderung mit der selbsttätigen Evakuierung der Saugleitung ein, wobei das in der Saugleitung enthaltene Gas abgesaugt wird und die Förderflüssigkeit zur Pumpe aufsteigt. + Selbstansaugend + Gasmitfördernd + Hermetisch dicht + Keine dynamische Wellenabdichtung + Hohe Drücke bei geringer Fördermenge + Platzsparende Kompaktbauweise + Aufgebauter FU optional möglich Spaltrohrmotorpumpen RSPM Spaltrohrmotorpumpen sind ebenfalls magnetisch gekuppelte Kreiselpumpen, wobei bei dieser speziellen Pumpentechnik die Magnetkupplung entfällt und die Pumpe dadurch wesentlich kompakter baut. Die Drehmoment Übertragung auf das aufrad mit dem Innenmagneten erfolgt hierbei direkt durch das Statormagnetfeld des Synchron Motors. + Extrem kompakte, platzsparende Bauweise + Hermetisch dicht + Wartungsfrei (keine ebensdauer begrenzten Kugellager im Motor vorhanden!) + Energieeffizient durch hohen Gesamtwirkungsgrad + Bedarfsgerechte Fluidsteuerung + Hohe Systemdrücke (bis 2 bar) möglich + mehr Sicherheit durch Doppelmantel Anlagen / Prozesse in der Praxis In der Praxis liegen häufig Anlagen vor, in denen sich das Verbrauchsverhalten durch variable Drosselung oder Mischvorgänge äußert. Die Aufgabe der stufen losen Pumpendrehzahlregelung liegt darin, mit geringst möglicher Drehzahl (= eistung), den jeweiligen Anlagenbedarf zu decken. VORTEIE Vermeidung von Drucküberschüssen. Sanftes Anfahren der Pumpen am Frequenzumrichter. Schonung (Verschleißminderung) mechanischer Bauteile. Reduzierung hydraulischer Rückwirkung. eistungseinsparung. Geringe Netzbelastung durch reduzierte Anlaufströme. Reduzierung ebenszykluskosten. 6

7 RENNER PUMPEN- UND ANTRIEBSTECHNIK Antriebskonzepte Asynchron IE2 Asynchron IE2 + FU Asynchron IE3 Asynchron IE3 + FU Synchron IE4 PM + FU MF 12Hz + FU EuP- Richtlinie Ab Januar 217 nur noch <,75kW Ab Januar 217 >=,75kW Seit Januar 215 >= 7,5kW Selbstverständlich auch für kleinere eistungen bereits lieferbar Keine verbindliche EuP-Richtlinie, technisch für alle eistungen >=,75kW möglich und lieferbar Keine verbindliche EuP-Richtlinie, technisch für alle eistungen >=,75kW möglich und lieferbar Keine verbindliche EuP-Richtlinie, technisch für alle eistungen zwischen,55kw und 7,5kW möglich und lieferbar Netz Spannung und Frequenz Kann direkt am Netz betrieben werden. Spannung und Frequenz müssen entsprechend berücksichtigt werden! Netzeinspeisung erfolgt über FU. Vorteil: Da die Frequenzumrichter i.d.r. Mehrbereichsspannung sowie Mehrbereichsfrequenz fähig sind, können mit dieser ösung Spannungs- /Frequenz- Varianten von Pumpen eingespart werden! Kann direkt am Netz betrieben werden. Spannung und Frequenz müssen entsprechend berücksichtigt werden! Netzeinspeisung erfolgt über FU. Vorteil: Da die Frequenzumrichter i.d.r. Mehrbereichsspannung sowie Mehrbereichsfrequenz fähig sind, können mit dieser ösung Spannungs- /Frequenz- Varianten von Pumpen eingespart werden! Netzeinspeisung erfolgt über FU. Vorteil: Da die Frequenzumrichter i.d.r. Mehrbereichsspannung sowie Mehrbereichsfrequenz fähig sind, können mit dieser ösung Spannungs- /Frequenz- Varianten von Pumpen eingespart werden! Netzeinspeisung erfolgt über FU. Vorteil: Da die Frequenzumrichter i.d.r. Mehrbereichsspannung sowie Mehrbereichsfrequenz fähig sind, können mit dieser ösung Spannungs- /Frequenz- Varianten von Pumpen eingespart werden! Motor Wirkungsgrade und Verhalten im Teillastbetrieb Motorwirkungsgrad [%] 95 9 Synchron Asynchron IE Asynchron IE Fördermenge [%] Teillast Was Sie über drehzahlvariablen Antrieb und Frequenzumrichter wissen sollten Förderstromanpassung durch Drehzahlregelung H [%] B2 9 % 8 % 7 % 6 % 5 % Förderhöhenbedarf B1 Anlagenkennlinie (volllast) n = 1 % 12 Q [%] P [%] eistungseinsparung P2 12 Q [%] Q [%] P1 8 % 7 % 6 % 5 % 9 % n = 1 % äuft ein Motor im Teillastbereich, nimmt er mehr Strom auf als nötig. Dieser Mehrstrom wird in Hitze, Vibrationen und ärm umgewandelt unnötige Kosten sind die Folge. PM Synchron-Motoren besitzen nicht nur einen von Haus aus höheren Wirkungsgrad als Drehstrom-Asynchronmotoren im Nennpunkt, sondern weisen eben auch sehr gute Effi zienzwerte im Teillastbereich auf und genau diese Tatsache ist gerade für die absolute Energieeinsparung bei Pumpensystemen entscheidend. Gesetzmäßigkeit bei stufenloser Drehzahlregelung von Kreiselpumpen Die stufenlose Drehzahlregelung ermöglicht durch Änderung der Pumpenkennlinie eine stetige Anpassung der Pumpenleistung an die Anlagenerfordernisse. Bei linear ansteigendem Förderstrom erhöht sich der Anlagenwiderstand quadratisch. Die Kreiselpumpe verhält sich ähnlich. Bei linear steigendem Förderstrom und linear steigender Drehzahl wächst die resultierende Förderhöhe ebenfalls quadratisch. H [%] Anlagenkennlinie (Teillast) 9 % 8 % 7 % 6 % Anlagenkennlinie (Vollast) n = 1 % Q [%] Durch diese Gesetzmäßigkeit wird schon mit relativ geringen Drehzahländerungen ein weiter Arbeitsbereich abgedeckt. B1 7

8 DIE WICHTIGSTEN AUSWAH- KRITERIEN IM ÜBERBICK BAUREIHE RM RMS RMB RM-MF RM-MS RM-TS RM-KM Ausführung Normalsaugend Hinweis: Mit vorgeschaltetem Ansaugbehälter selbstansaugend RM-AB Selbstansaugend Mehrfrequenz (spezielle Motorentechnik) Mehrstufi g Trockenlaufsicher Komplett in Kunstoff gekapselt Anz. Stufen Baureihe RM 1 Baureihe RM 1.5 Baureihe RM 2 Baureihe RMS 2.1 Baureihe RM 3 Auf Anfrage Baureihe RMB 3.1 Baureihe RM 4 Baureihe RM 4.5 Auf Anfrage Baureihe RM 5 Förderhöhe bis [mws] Volumenstrom bis [l/min] Motorleistung bis [kw] 22,,75,75 11, 4, 4, 1,5 Intergrierter Frequenzumrichter lieferbar (RM2 - RM5) Einbaubeispiele Für jedes Medium und für jedes kundenspezifi sche Anlagendesign fi nden Sie in der umfangreichen Renner Produktpalette die richtige Pumpe. Baureihe RMS Seitenkanalradpumpe mit Magnetkupplung, selbstansaugend Baureihen RT Tauchkreiselpumpen (vertikale Kreiselpumpen eingetaucht ins Medium) Baureihe RMB Magnetisch gekuppelte Kreiselpumpe mit intergriertem Vorlagebehälter, selbstansaugend Baureihen RM + AB Magnetisch gekuppelte Kreiselpumpe mit vorgeschaltetem Ansaugbehälter, selbstansaugend Baureihe RTA Tauchkreiselpumpe (vertikale Kreiselpumpe, außerhalb des Mediums am Prozess-Tank installiert) Baureihen RM Magnetisch gekuppelte Kreiselpumpen 8

9 SONDERAUSFÜHRUNGEN DER BAUREIHE RM RM-MF RM-MS RM-TS Energieeffizienz durch drehzahlvariable Antriebe. Das neuartige Antriebskonzept der Baureihe RM-MF verbindet kompakte Bauweise mit energieeffi zienter Fluid-Förderung. Hohe Drücke bei geringer Fördermenge durch mehrstufige Kreiselpumpen. Mehrstufi ge magnetisch gekuppelte Kreiselpumpen aus Kunststoff zur Förderung von aggressiven Medien mit hohem Druck. Die weltweit ersten absolut trockenlaufsicheren magnetisch gekuppelten Kreiselpumpen ohne Gleitlager. Uneingeschränkt trockenlaufsicher durch minimierte Reibung und dadurch minimalster Erwärmung macht eine Flüssigkeitsschmierung überfl üssig. RM-KM RSPM RM (klassisch) NEU Allumfassender Korrosionsschutz. Magnetisch gekuppelte Kreiselpumpen komplett in Kunststoff gekapselt. Energieeffizienz durch optimierte Hydraulik gepaart mit hocheffizienter Motorentechnik. Die neue Pumpen-Generation RSPM 4 Spaltrohrmotor-Pumpe im eistungsbereich 3, 4, kw aus Vollkunststoff. Seit über 35 Jahren bewährte Technik. Magnetisch gekuppelte Kreiselpumpen in klassischer Ausführung mit Gleitlagerung und Drehstrom- Asynchron-Motoren der Wirkungsgradklasse IE2, IE3 oder IE4. 9

10 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM 1 Normalsaugend, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. PRÄZISE DOKUMENTATION UND PANUNGSSICHERHEIT FÜR IHRE KONSTRUKTION Aufgrund exakter eistungsdaten können Sie genau die Pumpen auswählen, die Sie für Ihre Anlagen brauchen. Und zudem ermöglicht das RENNER Konstruktions- und Fertigungsprinzip die Realisierung ganz individueller ösungen. Werkstoffe PP schwarz, grau oder natur (mit und ohne zusätzliche Füllstoffe lieferbar) Förderhöhe [mws] Motorleistung [W] / /35 3/3 eistungskurven RM 1 7/3 [nur bei 6Hz] 7/3 [nur bei 6Hz] Förderleistung [l/min] 2/2 3/3 5/ Förderleistung [l/min] Wasser 2 C NPSH /- 1 % +/- 1 % EDESTAH PVDF NATUR PP SCHWARZ PVDF natur (ohne zusätzlichen Füllstoffe) Edelstahl 1 Hinweis: Unsere eistungskurven gelten jeweils sowohl für 5 Hz als auch für 6 Hz Betrieb. eistungskurven, welche nur bei 6 Hz Betrieb erreicht werden können, sind entsprechend gekennzeichnet.

11 ÜBERZEUGENDE PRODUKTVORTEIE UNSERE IDEEN, IHR NUTZEN Den Klassiker unter den magnetisch gekuppelten, dichtungslosen Kreiselpumpen stellt diese Baureihe RM dar. Die robuste Konstruktion gepaart mit optimal aufeinander abgestimmter Pumpen- und Antriebstechnik gewähren für nahezu jede Anwendung eine sichere Wahl im Dauerbetrieb. Anschlüsse Saug-/Druck Withworth Rohrgewinde mit O-Ring Nut bieten die beste Möglichkeit für eine leckagefreie Anbindung der bauseitigen Rohrleitung. Klemmenkasten Ausführung aus Kunststoff; bei der 1-ph. Wechselstrom Ausführung ist auch der Kondensator in einem Rucksack -Gehäuse geschützt untergebracht. HINWEIS Bitte beachten Sie die ausführlichen technischen Informationen auf den Seiten 4 bis 9, die für alle Baugruppen gültig sind. Magnetkupplung Berührungslose Kraftübertragung vom Elektromotor auf das aufrad der Pumpe. Dadurch dichtungslos. aternen-gehäuse für die Magnet kupplung aus korrosionsunempfindlichem Kunststoff gefertigt. Montageplatte Ausführung aus Kunststoff, dadurch korrosionsunempflindlich. ackierung Säurefeste 2K-ackierung, Farbe im Standard RA511. Jede andere Farbe auf Wunsch optional erhältlich. Dichtungen Antriebe Zubehör EPDM FKM Kalrez FFKM FEP-ummantelt Medien Säuren, augen und Gemische Dichte bis max. 2, kg/dm 3 Viskosität bis max. ca. 16 mpas (cp) Medientemperatur PP bis +8 C PVDF -2 bis +95 C Edelstahl -2 bis +95 C Motorleistung: 6 W 12 W Alle weltweit üblichen Spannungen/ Frequenzen Ein- oder dreiphasig asynchron Niederspannung DC Motoren 12V 48V Schutzarten: IP55, IP56, IP66, IP67, IP68 Thermoschutz Tropenisolation Stillstandheizung VIK-Ausführung U, CSA-c/US Ausführung Motorkühlung IC 411 (Eigenlüfter), IC 41 (Oberflächenkühlung) Explosionsgeschützte Motoren (ATEX) Flansche (DIN, ANSI) Schlauchstecker NPT-Adapter Kabel + Stecker Ein-/ Aus Schalter im Klemmenkastendeckel 11

12 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM 1 Normalsaugend, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. Typ 6 W 1-ph 64,4 64,446,3 46, G 1 G 1 29,5 29,5 65,5 65,5 Saugseite Saugseite G 1 1/4 G 1 1/4 H H K K 5 5 A A C C Ø D Ø D 45 6 B B Typ 6 W 3-ph G 1 G ,5 29,5 7 65,5 Saugseite Saugseite G 1 1/4 7 G 1 1/4 65,5 H H K K Ø D Ø D 146,5 146,5 C C A A B B Klemmenkastenposition Standard oben (falls rechts oder links gewünscht, bitte bei Bestellung angeben.) 12 Druckstutzenposition Standard senkrecht nach oben (12 x 3 verdreht möglich, bitte bei Bestellung angeben.)

13 TECHNISCHE DATEN BAUGRÖSSE 2/2 3/3 5/35 7/3 * Max. Förderhöhe H max [m WS] Max. Förderleistung Q max [l/min.] Max. Dichte bei Q max ** [g/cm 3 ] 2, 1,8 1,4 1, Motorleistung [kw],6,6,6,72 [bei 6 Hz] Nennstrom bei 23V 1-ph. 5 Hz [A],7,7,7,89 [bei 6 Hz] Nennstrom bei 4V 3-ph. 5 Hz [A],24,24,24,24 [bei 6 Hz] Nenndrehzahl bei 5 Hz [min. -1 ] Nenndrehzahl bei 6 Hz [min. -1 ] Maß [1-ph. / 3-ph.] [mm] 24 / / / / 271 Maß H [1-ph. / 3-ph.] [mm] 126 / 121,5 126 / 121,5 126 / 121,5 12 / 121,5 Maß K [1-ph. / 3-ph.] [mm] 145 / 151,5 145 / 151,5 145 / 151,5 145 / 151,5 Maß A [1-ph. / 3-ph.] [mm] 91 / 9 91 / 9 91 / 9 91 / 9 Maß B [1-ph. / 3-ph.] [mm] 111 / / / / 11 Maß C [1-ph. / 3-ph.] [mm] 78 / / / / 71 Maß D [1-ph. / 3-ph.] [mm] 6,8 / 6, 6,8 / 6, 6,8 / 6, 6,8 / 6, Gewicht [PP / PVDF / Edelstahl] [kg] 2,7 / 2,8 / 3,4 2,7 / 2,8 / 3,4 2,7 / 2,8 / 3,4 2,7 / 2,8 / 3,4 Sauganschluss G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 Druckanschluss G 1 G 1 G 1 G 1 * Nur für 6 Hz-Ausführung ** Für Flüssigkeiten mit höheren spezifischen Gewichten sind alle Pumpen auch mit kleineren aufraddurchmessern lieferbar, wodurch sich jedoch die Förderleistungen und Förderhöhen verringern. Gegebenenfalls erbitten wir Ihre Rückfrage. Richtwerte für max. Fließgeschwindigkeiten Saugseite 1 m/s 3 m/s Max. Systemdruck bei 2 C PP 1, bar PVDF 2, bar Edelstahl 8, bar 13

14 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM 1.5 Normalsaugend, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. PRÄZISE DOKUMENTATION UND PANUNGSSICHERHEIT FÜR IHRE KONSTRUKTION Aufgrund exakter eistungsdaten können Sie genau die Pumpen auswählen, die Sie für Ihre Anlagen brauchen. Und zudem ermöglicht das RENNER Konstruktions- und Fertigungsprinzip die Realisierung ganz individueller ösungen. Werkstoffe PP schwarz, grau oder natur (mit und ohne zusätzliche Füllstoffe lieferbar) Förderhöhe [mws] Motorleistung [W] /55 5/45 eistungskurven RM 1.5 1/8 [nur bei 6Hz] 1/8 [nur bei 6Hz] Förderleistung [l/min] 5/45 7/ Förderleistung [l/min] Wasser 2 C NPSH /- 1 % +/- 1 % EDESTAH PVDF NATUR PP SCHWARZ PVDF natur (ohne zusätzlichen Füllstoffe) Edelstahl 14 Hinweis: Unsere eistungskurven gelten jeweils sowohl für 5 Hz als auch für 6 Hz Betrieb. eistungskurven, welche nur bei 6 Hz Betrieb erreicht werden können, sind entsprechend gekennzeichnet.

15 ÜBERZEUGENDE PRODUKTVORTEIE UNSERE IDEEN, IHR NUTZEN Den Klassiker unter den magnetisch gekuppelten, dichtungslosen Kreiselpumpen stellt diese Baureihe RM dar. Die robuste Konstruktion gepaart mit optimal aufeinander abgestimmter Pumpen- und Antriebstechnik gewähren für nahezu jede Anwendung eine sichere Wahl im Dauerbetrieb. Anschlüsse Saug-/Druck Withworth Rohrgewinde mit O-Ring Nut bieten die beste Möglichkeit für eine leckagefreie Anbindung der bauseitigen Rohrleitung. Klemmenkasten Ausführung aus Kunststoff; bei der 1-ph. Wechselstrom Ausführung ist auch der Kondensator in einem Rucksack -Gehäuse geschützt untergebracht. ackierung Säurefeste 2K- ackierung, Farbe im Standard RA511. Jede andere Farbe auf Wunsch optional erhältlich. HINWEIS Bitte beachten Sie die ausführlichen technischen Informationen auf den Seiten 4 bis 9, die für alle Baugruppen gültig sind. Magnetkupplung Berührungslose Kraftübertragung vom Elektromotor auf das aufrad der Pumpe. Dadurch dichtungslos. aternen-gehäuse für die Magnet kupplung aus korrosionsunempfindlichem Kunststoff gefertigt. Montageplatte Ausführung aus Kunststoff, dadurch korrosionsunempflindlich. Dichtungen Antriebe Zubehör EPDM FKM Kalrez FFKM FEP-ummantelt Medien Säuren, augen und Gemische Dichte bis max. 2, kg/dm 3 Viskosität bis max. ca. 16 mpas (cp) Medientemperatur PP bis +8 C PVDF -2 bis +95 C Edelstahl -2 bis +95 C Motorleistung: 6 W 37 W Alle weltweit üblichen Spannungen/ Frequenzen Ein- oder dreiphasig asynchron Niederspannung DC Motoren 12 V 48 V Schutzarten: IP55, IP56, IP66, IP67, IP68 Thermoschutz Tropenisolation Stillstandheizung VIK-Ausführung U, CSA-c/US Ausführung Motorkühlung IC 411 (Eigenlüfter), IC 41 (Oberflächenkühlung) Explosionsgeschützte Motoren (ATEX) Flansche (DIN, ANSI) Schlauchstecker NPT-Adapter Kabel + Stecker Ein-/ Aus Schalter im Klemmenkastendeckel 15

16 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM 1.5 Normalsaugend, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. Typ 12 W 1-ph G 1 G ,5 119, Saugseite Saugseite G 1 1/4 G 1 1/4 H H K K C C Ø D Ø D A B Typ 12 W 3-ph G 1 G A B G 1 1/4 75 Saugseite Saugseite G 1 1/4 H H K K Ø D Ø D A A C C B B Klemmenkastenposition Standard oben (falls rechts oder links gewünscht, bitte bei Bestellung angeben.) 16 Druckstutzenposition Standard senkrecht nach oben (12 x 3 verdreht möglich, bitte bei Bestellung angeben.)

17 TECHNISCHE DATEN BAUGRÖSSE 5/45 7/55 1/8 * Max. Förderhöhe H max [m WS] Max. Förderleistung Q max [l/min.] Max. Dichte bei Q max ** [g/cm 3 ] 1,8 1,2 1,1 Motorleistung [kw],12,12,18 [bei 6 Hz] Nennstrom bei 23V 1-ph. 5 Hz [A] 1,61 1,61 1,61 [bei 6 Hz] Nennstrom bei 4V 3-ph. 5 Hz [A],41,41,41 [bei 6 Hz] Nenndrehzahl bei 5 Hz [min. -1 ] Nenndrehzahl bei 6 Hz [min. -1 ] Maß [1-ph. / 3-ph.] [mm] 277 / / / 272 Maß H [mm] Maß K [mm] Maß A [1-ph. / 3-ph.] [mm] 9 / 9 9 / 9 9 / 9 Maß B [1-ph. / 3-ph.] [mm] 114 / / / 11 Maß C [1-ph. / 3-ph.] [mm] 67 / / / 71 Maß D [mm] 6,6 / 6,1 6,6 / 6,1 6,6 / 6,1 Gewicht [PP / PVDF / Edelstahl] [kg] 4,4 / 4,6 / 6, 4,4 / 4,6 / 6, 4,4 / 4,6 / 6, Sauganschluss G 1 1/4 G 1 1/4 G 1 1/4 Druckanschluss G 1 G 1 G 1 * Nur für 6 Hz-Ausführung ** Für Flüssigkeiten mit höheren spezifischen Gewichten sind alle Pumpen auch mit kleineren aufraddurchmessern lieferbar, wodurch sich jedoch die Förderleistungen und Förderhöhen verringern. Gegebenenfalls erbitten wir Ihre Rückfrage. Richtwerte für max. Fließgeschwindigkeiten Saugseite 1 m/s 3 m/s Max. Systemdruck bei 2 C PP 1,5 bar PVDF 2,5 bar Edelstahl 8, bar 17

18 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM 2 Normalsaugend, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. PRÄZISE DOKUMENTATION UND PANUNGSSICHERHEIT FÜR IHRE KONSTRUKTION Aufgrund exakter eistungsdaten können Sie genau die Pumpen auswählen, die Sie für Ihre Anlagen brauchen. Und zudem ermöglicht das RENNER Konstruktions- und Fertigungsprinzip die Realisierung ganz individueller ösungen. Werkstoffe PP schwarz, grau oder natur (mit und ohne zusätzliche Füllstoffe lieferbar) 18 Förderhöhe [mws] Motorleistung [W] /11 8/6 5/5 12/13* eistungskurven RM 2 Förderleistung [l/min] 5/5 8/6 1/11 12/13* Förderleistung [l/min] Wasser 2 C NPSH /- 1 % +/- 1 % Hinweis: Unsere eistungskurven gelten jeweils sowohl für 5Hz als auch für 6Hz Betrieb. eistungskurven, welche nur bei 6Hz Betrieb erreicht werden können, sind entsprechend gekennzeichnet. EDESTAH PVDF NATUR PP SCHWARZ PVDF natur (ohne zusätzlichen Füllstoffe) Edelstahl

19 ÜBERZEUGENDE PRODUKTVORTEIE UNSERE IDEEN, IHR NUTZEN Den Klassiker unter den magnetisch gekuppelten, dichtungslosen Kreiselpumpen stellt diese Baureihe RM dar. Die robuste Konstruktion gepaart mit optimal aufeinander abgestimmter Pumpen- und Antriebstechnik gewähren für nahezu jede Anwendung eine sichere Wahl im Dauerbetrieb. Anschlüsse Saug-/Druck Withworth Rohrgewinde mit O-Ring Nut bieten die beste Möglichkeit für eine leckagefreie Anbindung der bauseitigen Rohrleitung. Klemmenkasten Ausführung aus Kunststoff, optional inkl. Ein-/Aus-Schalter im Klemmenkastendeckel. Motor belüftet (IC411 Eigenlüfter) Motorkühlung mittels üfterflügel, dadurch optimale Wärmeabfuhr. HINWEIS Bitte beachten Sie die ausführlichen technischen Informationen auf den Seiten 4 bis 9, die für alle Baugruppen gültig sind. Magnetkupplung Berührungslose Kraftübertragung vom Elektromotor auf das aufrad der Pumpe. Dadurch dichtungslos. Kompakte, drehmomentstarke Magnetkupplungen, jeweils an die Motorleistungen angepasst. Montageplatte Ausführung aus Kunststoff, dadurch korrosionsunempflindlich. ackierung Säurefeste 2K-ackierung, Farbe im Standard RA511. Jede andere Farbe auf Wunsch optional erhältlich. Dichtungen Antriebe Zubehör EPDM FKM Kalrez FFKM FEP-ummantelt Medien Säuren, augen und Gemische Dichte bis max. 2, kg/dm 3 Viskosität bis max. ca. 16 mpas (cp) Medientemperatur PP bis +8 C PVDF -2 bis +95 C Edelstahl -2 bis +95 C Motorleistung:,125 kw,37 kw Alle weltweit üblichen Spannungen/ Frequenzen Ein- oder dreiphasig asynchron Niederspannung DC Motoren 12V - 48V Schutzarten: IP55, IP56, IP66, IP67, IP68 Thermoschutz Tropenisolation Stillstandheizung VIK - Ausführung U, CSA-c/US Ausführung Motorkühlung IC 411 (Eigenlüfter), IC 41 (Oberflächenkühlung) Explosionsgeschützte Motoren (ATEX) Flansche (DIN, ANSI) Schlauchstecker NPT - Adapter Kabel + Stecker Ein-/ Aus Schalter im Klemmenkastendeckel 19

20 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM 2 Normalsaugend, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. Typ,125 kw,18 kw G 1 1/4 G 1 1/4 29,5 12,5 29,5 12,5 G 1 1/4 G 1 1/ Saugseite Saugseite 7 7 Ø 8,8 E E Ø 8, Typ,25 kw,37 kw G 1 1/4 G 1 1/4 29,5 29,5 G 1 1/4 G 1 1/ Saugseite Saugseite 7 7 Ø 8,8 Ø 8,8 9 9 E E Klemmenkastenposition Standard oben (falls rechts oder links gewünscht, bitte bei Bestellung angeben.) 2 Druckstutzenposition Standard senkrecht nach oben (12 x 3 verdreht möglich, bitte bei Bestellung angeben.)

21 TECHNISCHE DATEN BAUGRÖSSE 5/5 8/6 1/11 12/13 * Max. Förderhöhe [m WS] 4,5 4,5 7,5 7,5 8,5 12 Max. Förderleistung [l/min] Max. Dichte bei Q max [g/cm 3 ] 1,5 2, 1,2 1,8 1,8 1, Motorleistung [kw],125,18,18,25,37,37 Nennstrom bei 4V 3-ph. 5Hz [A],58,67,67,79 1,35 1,35 Nennstrom bei 23V 1-ph. 5Hz [A] 1,1 1,3 1,3 3, 3,4 3,4 Nenndrehzahl bei 5 Hz [min. -1 ] Nenndrehzahl bei 6 Hz [min. -1 ] Maß [mm] Maß E [mm] stufenlos 2-6 stufenlos 2-6 stufenlos 2-6 stufenlos 2-6 stufenlos 2-6 stufenlos 2-6 Gewicht [PP / PVDF ca.] [kg] 5, / 5,8 5, / 5,8 5, / 5,8 5,2 / 6, 6,8 / 7,6 6,8 / 7,6 Sauganschluss G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 Druckanschluss G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 * Für Flüssigkeiten mit höheren spezifischen Gewichten sind alle Pumpen auch mit kleineren aufraddurchmessern lieferbar, wodurch sich jedoch die Förderleistungen und Förderhöhen verringern. Gegebenenfalls erbitten wir Ihre Rückfrage. Richtwerte für max. Fließgeschwindigkeiten Saugseite 1 m/s 3 m/s Max. Systemdruck bei 2 C PP 1,5 bar PVDF 2,5 bar Edelstahl 8, bar 21

22 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM-TS 2 Trockenlaufsicher Normalsaugend, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. PRÄZISE DOKUMENTATION UND PANUNGSSICHERHEIT FÜR IHRE KONSTRUKTION Aufgrund exakter eistungsdaten können Sie genau die Pumpen auswählen, die Sie für Ihre Anlagen brauchen. Und zudem ermöglicht das RENNER Konstruktions- und Fertigungsprinzip die Realisierung ganz individueller ösungen. Werkstoffe PP schwarz Förderhöhe [mws] eistungskurven RM-TS 2 1/11 Wasser 2 C 8/6 5/5 NPSH Förderleistung [l/min] +/- 1 % PVDF NATUR PP SCHWARZ PVDF natur (ohne zusätzlichen Füllstoffe) Motorleistung [W] /5 8/6 1/11 Werkstoffpaarungen für die TS -agerung: SIC/PTFE/PEEK oder SIC/PTFE/PPS-HPV Förderleistung [l/min] +/- 1 % 22 Hinweis: Unsere eistungskurven gelten jeweils sowohl für 5Hz als auch für 6Hz Betrieb. eistungskurven, welche nur bei 6Hz Betrieb erreicht werden können, sind entsprechend gekennzeichnet.

23 ÜBERZEUGENDE PRODUKTVORTEIE UNSERE IDEEN, IHR NUTZEN Diese eigens von RENNER entwickelte agerung der Baureihe RM-TS garantiert einen unbegrenzten Trockenlauf. Diese weltweit einzigartigen Pumpen sind die ideale ösung für Anwendungen mit unvermeidbarem eerfahren von Prozessbecken, wie z. B. Tankwagen- Entleerungen. Anschlüsse Saug-/Druck Withworth Rohrgewinde mit O-Ring Nut bieten die beste Möglichkeit für eine leckagefreie Anbindung der bauseitigen Rohrleitung. Klemmenkasten Ausführung aus Kunststoff, optional inkl. Ein-/Aus-Schalter im Klemmenkastendeckel. Motor belüftet (IC411 Eigenlüfter) Motorkühlung mittels üfterflügel, dadurch optimale Wärmeabfuhr. HINWEIS Bitte beachten Sie die ausführlichen technischen Informationen auf den Seiten 4 bis 9, die für alle Baugruppen gültig sind. Trockenlaufsichere agerung Keine Gleitlagerung, dadurch um ein vielfaches geringere Reibwerte und somit minimalste Erwärmung. Magnetkupplung Berührungslose Kraftübertragung vom Elektromotor auf das aufrad der Pumpe. Dadurch dichtungslos. Kompakte, drehmomentstarke Magnetkupplungen, jeweils an die Motorleistungen angepasst. ackierung Säurefeste 2K-ackierung, Farbe im Standard RA511. Jede andere Farbe auf Wunsch optional erhältlich. Montageplatte Ausführung aus Kunststoff, dadurch korrosionsunempflindlich. Dichtungen Antriebe Zubehör EPDM FKM Kalrez FFKM FEP-ummantelt Medien Säuren, augen und Gemische Dichte bis max. 2, kg/dm 3 Viskosität bis max. ca. 16 mpas (cp) Medientemperatur PP bis +7 C PVDF bis +8 C Motorleistung:,125 kw -,37 kw Alle weltweit üblichen Spannungen/ Frequenzen Ein- oder dreiphasig asynchron Niederspannung DC Motoren 12V - 48V Schutzarten: IP55, IP56, IP66, IP67, IP68 Thermoschutz Tropenisolation Stillstandheizung VIK - Ausführung U, CSA-c/US Ausführung Motorkühlung IC 411 (Eigenlüfter), IC 41 (Oberflächenkühlung) Explosionsgeschützte Motoren (ATEX) Flansche (DIN, ANSI) Schlauchstecker NPT - Adapter Kabel + Stecker Ein-/ Aus Schalter im Klemmenkastendeckel 23

24 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM-TS 2 Trockenlaufsicher Normalsaugend, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. Typ,125 kw,18 kw G 1 1/4 G 1 1/4 12,5 29,5 12,5 29,5 G 1 1/4 G 1 1/ Saugseite Saugseite 7 7 Ø 8,8 E E Ø 8, Typ,25 kw,37 kw G 1 1/4 G 1 1/4 29,5 29,5 G 1 1/4 G 1 1/ Saugseite Saugseite 7 7 Ø 8,8 Ø 8,8 9 9 E E Klemmenkastenposition Standard oben (falls rechts oder links gewünscht, bitte bei Bestellung angeben.) 24 Druckstutzenposition Standard senkrecht nach oben (12 x 3 verdreht möglich, bitte bei Bestellung angeben.)

25 TECHNISCHE DATEN BAUGRÖSSE 5/5 8/6 1/11 Max. Förderhöhe [m WS] 4,1 4,1 7,5 7,5 8,5 Max. Förderleistung [l/min] Max. Dichte bei Q max [g/cm 3 ] 1,5 2, 1,2 1,7 1,7 Motorleistung [kw],125,18,18,25,37 Nennstrom bei 4V 3-ph. 5Hz [A],58,67,67,79 1,35 Nennstrom bei 23V 1-ph. 5Hz [A] 1,1 1,3 1,3 3, 3,4 Nenndrehzahl bei 5 Hz [min. -1 ] Nenndrehzahl bei 6 Hz [min. -1 ] Maß [mm] Maß E [mm] stufenlos 2-6 stufenlos 2-6 stufenlos 2-6 stufenlos 2-6 stufenlos 2-6 Gewicht [PP / PVDF ca.] [kg] 5, / 5,8 5, / 5,8 5, / 5,8 5,2 / 6, 6,8 / 7,6 Sauganschluss G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 Druckanschluss G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 * Für Flüssigkeiten mit höheren spezifischen Gewichten sind alle Pumpen auch mit kleineren aufraddurchmessern lieferbar, wodurch sich jedoch die Förderleistungen und Förderhöhen verringern. Gegebenenfalls erbitten wir Ihre Rückfrage. Richtwerte für max. Fließgeschwindigkeiten Saugseite 1 m/s 3 m/s Max. Systemdruck bei 2 C PP 1,5 bar PVDF 2,5 bar 25

26 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM 2U Normalsaugend, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. PRÄZISE DOKUMENTATION UND PANUNGSSICHERHEIT FÜR IHRE KONSTRUKTION Aufgrund exakter eistungsdaten können Sie genau die Pumpen auswählen, die Sie für Ihre Anlagen brauchen. Und zudem ermöglicht das RENNER Konstruktions- und Fertigungsprinzip die Realisierung ganz individueller ösungen. Werkstoffe PP schwarz, grau oder natur (mit und ohne zusätzliche Füllstoffe lieferbar) Förderhöhe [mws] eistungskurven RM 2U Wasser 2 C 1/11 1/1 8/6 7/4 5/5 NPSH Förderleistung [l/min] +/- 1 % PVDF NATUR PP SCHWARZ PVDF natur (ohne zusätzlichen Füllstoffe) /11 Motorleistung [W] /5 7/4 8/6 1/ Förderleistung [l/min] +/- 1 % 26 Hinweis: Unsere eistungskurven gelten jeweils sowohl für 5Hz als auch für 6Hz Betrieb. eistungskurven, welche nur bei 6Hz Betrieb erreicht werden können, sind entsprechend gekennzeichnet.

27 ÜBERZEUGENDE PRODUKTVORTEIE UNSERE IDEEN, IHR NUTZEN Den Klassiker unter den magnetisch gekuppelten, dichtungslosen Kreiselpumpen stellt diese Baureihe RM dar. Die robuste Konstruktion gepaart mit optimal aufeinander abgestimmter Pumpen- und Antriebstechnik gewähren für nahezu jede Anwendung eine sichere Wahl im Dauerbetrieb. Anschlüsse Saug-/Druck Withworth Rohrgewinde mit O-Ring Nut bieten die beste Möglichkeit für eine leckagefreie Anbindung der bauseitigen Rohrleitung. Klemmenkasten Ausführung aus Kunststoff, optional inkl. Ein-/Aus-Schalter im Klemmenkastendeckel. Motorgehäuse oberflächengekühlt Motor komplett geschlossen, dadurch unempfindlich gegen Dämpfe. HINWEIS Bitte beachten Sie die ausführlichen technischen Informationen auf den Seiten 4 bis 9, die für alle Baugruppen gültig sind. Magnetkupplung Berührungslose Kraftübertragung vom Elektromotor auf das aufrad der Pumpe. Dadurch dichtungslos. Kompakte, drehmomentstarke Magnetkupplungen, jeweils an die Motorleistungen angepasst. Montageplatte Ausführung aus Kunststoff, dadurch korrosionsunempflindlich. ackierung Säurefeste 2K-ackierung, Farbe im Standard RA511. Jede andere Farbe auf Wunsch optional erhältlich. Dichtungen Antriebe Zubehör EPDM FKM Kalrez FFKM FEP-ummantelt Medien Säuren, augen und Gemische Dichte bis max. 2, kg/dm 3 Viskosität bis max. ca. 16 mpas (cp) Motorleistung:,9 kw,25 kw Alle weltweit üblichen Spannungen/ Frequenzen Ein- oder dreiphasig asynchron Schutzarten: IP55, IP56, IP66 Thermoschutz Tropenisolation Motorkühlung IC 41 (Oberflächenkühlung) Flansche (DIN, ANSI) Schlauchstecker NPT - Adapter Kabel + Stecker Ein-/ Aus Schalter im Klemmenkastendeckel Medientemperatur PP bis +8 C PVDF -2 bis +9 C 27

28 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM 2U Normalsaugend, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. Typ RM 2U Wechselstrom BAUGRÖSSE Max. Förderhöhe G 1 1/4 G 1 1/4 29,5 68,6 29,5 68,6 Max. Förderleistung Max. Dichte bei Q max Motorleistung Nennstrom bei 4V 3-ph. 5Hz Nennstrom bei 23V 1-ph. 5Hz G 1 1/4 G 1 1/ Nenndrehzahl bei 5 Hz Nenndrehzahl bei 6 Hz Saugseite Saugseite 7 7 Maß Ø 8,8 E E Ø 8, Ø Ø 123 Maß E Gewicht [PP / PVDF ca.] Sauganschluss Typ RM 2U Drehstrom Druckanschluss G 1 1/4 G 1 1/4 29,5 3529,5 35 G 1 1/4 G 1 1/ Saugseite Saugseite 7 7 Ø 8,8 Ø 8,8 9 9 E 15 E Ø 123 Ø 123 Klemmenkastenposition Standard oben (falls rechts oder links gewünscht, bitte bei Bestellung angeben.) 28 Druckstutzenposition Standard senkrecht nach oben (12 x 3 verdreht möglich, bitte bei Bestellung angeben.)

29 TECHNISCHE DATEN 5/5 7/4 8/6 1/1 1/11 [m WS] 4,5 4, ,5 7,5 7, [l/min] [g/cm 3 ] 1,2 2, 1,2 2, 1, 1,3 1,8 1, 1,4 1, 1,1 [kw],9,18,12,25,12,18,25,18,25,18,25 [A],35,67,45,67,45,67,67,67,67,67,67 [A],7 1,9,7 1,9,7 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 [min. -1 ] [min. -1 ] [mm] [mm] stufenlos 2-6 stufenlos 2-6 stufenlos 2-6 stufenlos 2-6 stufenlos 2-6 stufenlos 2-6 stufenlos 2-6 stufenlos 2-6 stufenlos 2-6 stufenlos 2-6 stufenlos 2-6 [kg] 4,5 / 5,3 5, / 5,8 5,2 / 6, 6,5 / 7,3 5,2 / 6, 6,5 / 7,3 6,5 / 7,3 6,6 / 7,4 6,6 / 7,4 6,6 / 7,4 6,6 / 7,4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 G1 1/4 * Für Flüssigkeiten mit höheren spezifischen Gewichten sind alle Pumpen auch mit kleineren aufraddurchmessern lieferbar, wodurch sich jedoch die Förderleistungen und Förderhöhen verringern. Gegebenenfalls erbitten wir Ihre Rückfrage. Richtwerte für max. Fließgeschwindigkeiten Saugseite 1 m/s 3 m/s Max. Systemdruck bei 2 C PP 1,5 bar PVDF 2,5 bar 29

30 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM 2D Normalsaugend, zweistufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. PRÄZISE DOKUMENTATION UND PANUNGSSICHERHEIT FÜR IHRE KONSTRUKTION Aufgrund exakter eistungsdaten können Sie genau die Pumpen auswählen, die Sie für Ihre Anlagen brauchen. Und zudem ermöglicht das RENNER Konstruktions- und Fertigungsprinzip die Realisierung ganz individueller ösungen. Werkstoffe PP grau, schwarz oder natur (mit und ohne zusätzliche Füllstoffe lieferbar) Förderhöhe [mws] eistungskurven RM 2D 16/6 Wasser 2 C NPSH PVDF NATUR PP GRAU PVDF natur Förderleistung [l/min] +/- 1 % Motorleistung [W] / Förderleistung [l/min] +/- 1 % 3 Hinweis: Unsere eistungskurven gelten jeweils sowohl für 5Hz als auch für 6Hz Betrieb. eistungskurven, welche nur bei 6Hz Betrieb erreicht werden können, sind entsprechend gekennzeichnet.

31 ÜBERZEUGENDE PRODUKTVORTEIE UNSERE IDEEN, IHR NUTZEN HINWEIS Bitte beachten Sie die ausführlichen technischen Informationen auf den Seiten 4 bis 9, die für alle Baugruppen gültig sind. Anschlüsse Saug-/Druck Withworth Rohrgewinde mit O-Ring Nut bieten die beste Möglichkeit für eine leckagefreie Anbindung der bauseitigen Rohrleitung. Klemmenkasten Ausführung aus Kunststoff, optional inkl. Ein-/Aus-Schalter im Klemmenkastendeckel. Motor unbelüftet (IC41 Oberflächenkühlung) Motor ohne üfterflügel mit beidseitigem Wellenende und inkl. säurefester 2K-ackierung. Stufe 1 Saugseite Verschleißfreie agerung Die agerung des aufrades erfolgt über Gleitlager und Zentrierachse aus hochreiner Oxidkeramik (99,7 %) wodurch ein wartungsfreier Betrieb bei chemisch universellem Einsatz gewährleistet ist. Magnetkupplung Beidseitig berührungslose Kraftübertragung vom Elektromotor auf das aufrad der Pumpe. Dadurch dichtungslos. Kompakte, drehmomentstarke Magnetkupplungen, jeweils an die Motorleistungen angepasst. Stufe 2. Ausführung wahlweise als Reihenschaltung (2-stufig) zur Druckerhöhung oder in Parallelschaltung für mehr Fördermenge. Dichtungen Antriebe Zubehör EPDM FKM Kalrez FFKM FEP-ummantelt Medien Säuren, augen und Gemische Dichte bis max. 1,1 kg/dm Viskosität bis max. ca. 16 mpas (cp) Motorleistung: 25 W Alle weltweit üblichen Spannungen/ Frequenzen Ein- oder dreiphasig asynchron Schutzart: IP55 Thermoschutz Tropenisolation Motorkühlung: IC 41 (Oberflächenkühlung) Flansche (DIN, ANSI) Schlauchstecker NPT - Adapter Kabel + Stecker Ein-/ Aus Schalter im Klemmenkastendeckel Medientemperatur PP bis +8 C PVDF -2 bis +95 C 31

32 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM 2D Normalsaugend, zweistufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. Typ RM 2D Reihenschaltung 29,5 G 1 1/4 29,5 G 1 1/4 G 1 1/ Ø 8, , , G 1 1/4 G 1 1/ G 1 1/4 G 1 1/4 29,5 29,5 29,5 29,5 G 1 1/4 G 5/ G 1 1/4 G 5/ G 1 1/4 168 Ø 8, ,5 134,5 168,5 168, ,5 85,5 119,5 119, , ,5 128 Typ RM 2D Parallelschaltung Ø 8,8 7 Ø 8, , , ,5 134, , , ,5 168, ,5 168,5 12,5 12,5 32

33 TECHNISCHE DATEN BAUGRÖSSE 16/6 8/18 Max. Förderhöhe [m WS] 16 8 Max. Förderleistung [l/min] Max. Dichte bei Q max [g/cm 3 ] 1,1 1, Motorleistung [kw],25,25 Nennstrom bei 4V 3-ph. 5Hz [A],67,67 Nennstrom bei 23V 1-ph. 5Hz [A] 1,9 1,9 Nenndrehzahl bei 5 Hz [min. -1 ] Nenndrehzahl bei 6 Hz [min. -1 ] Gewicht [PP / PVDF ca.] [kg] 9, / 1, 9, / 1, Sauganschluss G 1 1/4 G 1 1/4 Druckanschluss G 1 1/4 G 1 1/4 Richtwerte für max. Fließgeschwindigkeiten Saugseite 1 m/s 3 m/s Max. Systemdruck bei 2 C PP 2,5 bar PVDF 3,5 bar 33

34 MAGNETISCH GEKUPPETE SEITENKANARADPUMPE BAUREIHE RMS 2.1 Selbstansaugend Einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. PRÄZISE DOKUMENTATION UND PANUNGSSICHERHEIT FÜR IHRE KONSTRUKTION Aufgrund exakter eistungsdaten können Sie genau die Pumpen auswählen, die Sie für Ihre Anlagen brauchen. Und zudem ermöglicht das RENNER Konstruktions- und Fertigungsprinzip die Realisierung ganz individueller ösungen. Werkstoffe PPS (Ryton ) Förderhöhe [mws] eistungskurven RMS /17 6Hz PPS 34/17 6Hz PVDF 34/17 5Hz PPS 34/17 5Hz PVDF 9/8 6Hz PPS 9/8 6Hz PVDF 9/8 5Hz PPS 9/8 5Hz PVDF Wasser 2 C Förderleistung [l/min] +/- 1 % PVDF NATUR PPS PVDF natur (ohne zusätzlichen Füllstoffe) 6 5 Motorleistung [W] Förderleistung [l/min] +/- 1 % 34

35 ÜBERZEUGENDE PRODUKTVORTEIE UNSERE IDEEN, IHR NUTZEN HINWEIS Bitte beachten Sie die ausführlichen technischen Informationen auf den Seiten 4 bis 9, die für alle Baugruppen gültig sind. Hohe Drücke Drücke von bis zu 5,5 bar bei geringer Fördermenge (steile Kennlinie). Hermetisch gekapselte Hydraulik mit extrem hoher aufruhe. Energieeffizientes, kompaktes Design optional mit aufgebautem FU. Gasmitfördernd Nach einmaliger Befüllung des Pumpenraumes kann eine Ansaughöhe von bis zu 7 m überwunden werden. Hocheffiziente Motorentechnik Wirkungsgradklasse: IE2, IE3, IE4. Charakteristik der Seitenkanalradpumpe selbsttätiges Ansaugvermögen Gasmitfördernd hohe Drücke, geringe Fördermenge (steile Kennlinie) höchster Kraftbedarf bei kleinstem Förderstrom sehr enge Spalte, dadurch empfindlich gegen abrasive Bestandteile in der Förderflüssigkeit Magnetkupplung Berührungslose Kraftübertragung vom Elektromotor auf das aufrad der Pumpe. Dadurch dichtungslos. Kompakte, drehmomentstarke Magnetkupplungen, jeweils an die Motorleistungen angepasst. ackierung Säurefeste 2K-ackierung, Farbe im Standard RA511. Jede andere Farbe auf Wunsch optional erhältlich. Dichtungen Antriebe Zubehör EPDM FKM Kalrez FFKM FEP-ummantelt Medien Säuren, augen und Gemische Dichte bis max. 2, kg/dm 3 Viskosität bis max. ca. 16 mpas (cp) Medientemperatur PPS bis +1 C PVDF -2 bis +8 C Motorleistung:,37 kw,75 kw Alle weltweit üblichen Spannungen/ Frequenzen Ein- oder dreiphasig asynchron PM-Synchron Schutzarten: IP55, IP56, IP66, IP67, IP68 Thermoschutz Tropenisolation Stillstandheizung VIK-Ausführung U, CSA-c/US Ausführung Motorkühlung IC 411 (Eigenlüfter), IC 41 (Oberflächenkühlung) Explosionsgeschützte Motoren (ATEX) Schlauchstecker NPT-Adapter Kabel + Stecker 35

36 MAGNETISCH GEKUPPETE SEITENKANARADPUMPE BAUREIHE RMS 2.1 Selbstansaugend Einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. Typ,37 kw,75 kw BAUGRÖSSE WERKSTOFF Saugseite 27,5 G 1/2 Saugseite ,5G 1/2 G 1/2 Innengewinde Innengewinde G 1/2 Ø Ø Max. Förderhöhe bei 5Hz bzw. *6Hz Max. Förderleistung bei 5Hz bzw. *6Hz Max. Ansaughöhe bei 2 C Max. Dichte bei Q min bei 5Hz bzw. *6Hz 54,25 54,25 K Max. Temperatur Motorleistung H H K Nennstrom bei 4 V 5 Hz Nenndrehzahl bei 5 Hz Ø 7 9 Ø Nenndrehzahl bei 6 Hz Maß Maß K Maß H Typ,55 kw,75 kw inkl. FU Gewicht [ca.] Sauganschluss Saugseite 27,5 Saugseite 27,5 Druckanschluss G 1/ G 1/2 G 1/2 G 1/2 Innengewinde Innengewinde I I Ø 141 Ø , , Ø Ø 7 36 Klemmenkastenposition Standard oben (falls rechts oder links gewünscht, bitte bei Bestellung angeben.)

37 TECHNISCHE DATEN 9/8 ** 1/15 * ** 34/17 55/23* PPS PVDF PPS PVDF PPS PVDF PPS PVDF PPS PVDF PPS PVDF PPS PVDF [m WS] [l/min] [m WS] [g/cm 3 ] 2, 2, 1,8 1,8 1,25 1,5 1,8 2, 2, 2, 1,1 1,4 1,35 1,8 [ C] [kw],37,37,37,37,37,37,55,55,75 - IE2,75 - IE2,55,55,75 - IE2,75 - IE2 [A] 1,21 1,21 1,21 1,21 1,2 1,2 1,6 1,6 1,9 1,9 1,6 1,6 1,9 1,9 [min. -1 ] [min. -1 ] [mm] [mm] [mm] [kg] 7, 9,5 7, 9,5 7, 9, 8, 9,5 9, 11, 8, 9,5 9, 11, G 1/2" IG G 1/2" IG G 1/2" IG G 1/2" IG G 1/2" IG G 1/2" IG G 1/2" IG G 1/2" IG G 1/2" IG G 1/2" IG G 1/2" IG G 1/2" IG G 1/2" IG G 1/2" IG G 1/2" IG G 1/2" IG G 1/2" IG G 1/2" IG G 1/2" IG G 1/2" IG G 1/2" IG G 1/2" IG G 1/2" IG G 1/2" IG G 1/2" IG G 1/2" IG G 1/2" IG G 1/2" IG * Nur für 6 Hz Betrieb geeignet ** 4-polig Richtwerte für max. Fließgeschwindigkeiten Saugseite 1 m/s 3 m/s Max. Systemdruck bei 2 C PPS (Ryton ) 8, bar PVDF 6, bar 37

38 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM 3 Normalsaugend, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. PRÄZISE DOKUMENTATION UND PANUNGSSICHERHEIT FÜR IHRE KONSTRUKTION Aufgrund exakter eistungsdaten können Sie genau die Pumpen auswählen, die Sie für Ihre Anlagen brauchen. Und zudem ermöglicht das RENNER Konstruktionsund Fertigungsprinzip die Realisierung ganz individueller ösungen. Werkstoffe 38 Förderhöhe [mws] Motorleistung [W] /2 2/2 16/2 14/18 12/15 1/12 6/14 eistungskurven RM 3 28/23 [nur bei 6 Hz] Förderleistung [l/min] 13/ /23 [nur bei 6Hz] 23/ /2 6 13/3 16/ / /15 2 1/12 6/ Förderleistung [l/min] NPSH Wasser 2 C /- 1 % +/- 1 % Hinweis: Unsere eistungskurven gelten jeweils sowohl für 5 Hz als auch für 6 Hz Betrieb. eistungskurven, welche nur bei 6 Hz Betrieb erreicht werden können, sind entsprechend gekennzeichnet. EDESTAH PVDF NATUR PP SCHWARZ PP schwarz, grau oder natur (mit und ohne zusätzliche Füllstoffe lieferbar) PVDF natur (ohne zusätzlichen Füllstoffe) Edelstahl

39 ÜBERZEUGENDE PRODUKTVORTEIE UNSERE IDEEN, IHR NUTZEN Den Klassiker unter den magnetisch gekuppelten, dichtungslosen Kreiselpumpen stellt diese Baureihe RM dar. Die robuste Konstruktion gepaart mit optimal aufeinander abgestimmter Pumpen- und Antriebstechnik gewähren für nahezu jede Anwendung eine sichere Wahl im Dauerbetrieb. Anschlüsse Saug-/Druck Withworth Rohrgewinde mit O-Ring Nut bieten die beste Möglichkeit für eine leckagefreie Anbindung der bauseitigen Rohrleitung. Klemmenkasten Ausführung aus Kunststoff. ackierung Säurefeste 2K-ackierung Farbe im Standard RA511 Jede andere Farbe auf Wunsch optional erhältlich. HINWEIS Bitte beachten Sie die ausführlichen technischen Informationen auf den Seiten 4 bis 9, die für alle Baugruppen gültig sind. Magnetkupplung Berührungslose Kraftübertragung vom Elektromotor auf das aufrad der Pumpe. Dadurch dichtungslos. Kompakte, drehmomentstarke Magnetkupplungen, jeweils an die Motorleistungen angepasst. Korrosionsunempfindlich Montageplatte, üfterhaube und Klemmenkasten aus Kunststoff. Dichtungen Antriebe Zubehör EPDM FKM Kalrez FFKM FEP-ummantelt Medien Säuren, augen und Gemische Dichte bis max. 2, kg/dm 3 Viskosität bis max. ca. 16 mpas (cp) Medientemperatur PP bis +8 C PVDF -2 bis +95 C Edelstahl -2 bis +95 C Motorleistung:,25 kw 1,5 kw Alle weltweit üblichen Spannungen/ Frequenzen Ein- oder dreiphasig asynchron PM-Synchron Niederspannung DC Motoren 12V 48V Schutzarten: IP55, IP56, IP66, IP67, IP68 Thermoschutz Tropenisolation Stillstandheizung VIK - Ausführung U, CSA-c/US Ausführung Motorkühlung IC 411 (Eigenlüfter), IC 41 (Oberflächenkühlung) Explosionsgeschützte Motoren (ATEX) Flansche (DIN, ANSI) Schlauchstecker NPT-Adapter Kabel + Stecker 39

40 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM 3 Normalsaugend, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. Typ G2 /G 1 1/2,25 kw - 1,5 kw BAUGRÖSSE Max. Förderhöhe [m WS] 59,5 59,5 G 1 G 1/2 1 1/ Max. Förderleistung [l/min.] Max. Dichte bei Q max ** [g/cm 3 ] Motorleistung [kw] Nennstrom bei 4V 3-ph. 5 Hz [A] 14,5 14,5 Nennstrom bei 23V 1-ph. 5 Hz [A] Saugseite G 2 G 2 K K H H Nenndrehzahl bei 5 Hz [min. -1 ] Nenndrehzahl bei 6 Hz [min. -1 ] 1 1 Maß Maß H [mm] [mm] Ø DØ D A A Maß K [mm] C C B B Maß A [mm] Maß B Maß C [mm] [mm] Maß D [mm] Gewicht [PP / PVDF ca.] [kg] Typ G 2 1/4 /G 2,55 kw -1,1 kw Gewicht [Edelstahl ca.] [kg] G G /3 NEU Sauganschluss Druckanschluss Saugseite 1/4 G 2 1/4 K H CC Ø Ø DD AA BB 163 Klemmenkastenposition Standard oben (falls rechts oder links gewünscht, bitte bei Bestellung angeben.) 4 Druckstutzenposition Standard senkrecht nach oben (12 x 3 verdreht möglich, bitte bei Bestellung angeben.)

41 TECHNISCHE DATEN 6/14 1/12 12/15 NEU: 13/3 14/18 16/2 2/2 23/2 28/23* ,6 1, 1,45 2,2 1,15 1,7 2,2 1, 1,35 2, 1, 1,5 2, 1,15 1,5 2,2 1,1 1,6 2,2 1,1 1,5 1,2,37,25,37,55,37,55,75,55,75 1,1,37,55,75,55,75 1,1,75 1,1 1,5 1,1 1,5 1,5 1,21,68 1,1 1,45 1,1 1,45 1,9 1,45 1,9 3 1,1 1,45 1,9 1,45 1,9 3, 1,9 3, 3,25 3, 3,25 3, 2,7 1,7 2,7 3,5 2,7 3,5 4,8 3,5 4,8 6,4 2,7 3,5 4,8 3,5 4,8 6,4 4,8 6,4 8,2 6,4 8, ,5 186,5 186,5 186,5 186,5 186,5 186, ,5 186,5 186,5 186,5 186,5 186,5 186,5 186,5 186,5 186,5 186,5 186, , , ,5 191,5 191,5 191,5 191,5 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5 114, ,5 138,5 138,5 138,5 138, , ,5 138, , , ,5 9 8,5 8, ,5 9 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 9,/9,5 6,5/7, 7,/7,5 8,5 / 9, 7,/7,5 8,5 / 9, 12,/12,5 9,/1, 12,5/13,515,/16, 7,/7,5 8,5 / 9, 12,/12,5 8,5/9, 12,/12,5 14,5/15, 12,/12,5 14,5/15, 16,/17, 14,5/15, 16,/17, 16,/17, 12, - 11, 11,5-11, ,5 14,5 11,5 15, 18, - 18,5 19, - 19, 19, G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G 2 1/4 G 2 1/4 G 2 1/4 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G2 G2 G2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 * Nur für 6 Hz-Ausführung ** Für Flüssigkeiten mit höheren spezifischen Gewichten sind alle Pumpen auch mit kleineren aufraddurchmessern lieferbar, wodurch sich jedoch die Förderleistungen und Förderhöhen verringern. Gegebenenfalls erbitten wir Ihre Rückfrage. Richtwerte für max. Fließgeschwindigkeiten Saugseite 1 m/s 3 m/s Max. Systemdruck bei 2 C PP 2,5 bar PVDF 3,5 bar Edelstahl 8, bar 41

42 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM-TS 3 Trockenlaufsicher Normalsaugend, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. PRÄZISE DOKUMENTATION UND PANUNGSSICHERHEIT FÜR IHRE KONSTRUKTION Aufgrund exakter eistungsdaten können Sie genau die Pumpen auswählen, die Sie für Ihre Anlagen brauchen. Und zudem ermöglicht das RENNER Konstruktions- und Fertigungsprinzip die Realisierung ganz individueller ösungen. Werkstoffe PP schwarz Förderhöhe [mws] /2 16/2 14/18 12/15 1/12 eistungskurven RM-TS 3 NPSH Wasser 2 C PVDF NATUR PP SCHWARZ PVDF natur (ohne zusätzlichen Füllstoffe) Förderleistung [l/min] +/- 1 % Werkstoffpaarungen für Motorleistung [W] /12 14/18 12/15 2/2 16/2 die TS -agerung: SIC/PTFE/PEEK oder SIC/PTFE/PPS-HPV Förderleistung [l/min] +/- 1 % 42 Hinweis: Unsere eistungskurven gelten jeweils sowohl für 5 Hz als auch für 6 Hz Betrieb. eistungskurven, welche nur bei 6 Hz Betrieb erreicht werden können, sind entsprechend gekennzeichnet.

43 ÜBERZEUGENDE PRODUKTVORTEIE UNSERE IDEEN, IHR NUTZEN Diese eigens von RENNER entwickelte agerung der Baureihe RM-TS garantiert einen unbegrenzten Trockenlauf. Diese weltweit einzigartigen Pumpen sind die ideale ösung für Anwendungen mit unvermeidbarem eerfahren von Prozessbecken, wie z. B. Tankwagen- Entleerungen. Anschlüsse Saug-/Druck Withworth Rohrgewinde mit O-Ring Nut bieten die beste Möglichkeit für eine leckagefreie Anbindung der bauseitigen Rohrleitung. Klemmenkasten Ausführung aus Kunststoff. HINWEIS Bitte beachten Sie die ausführlichen technischen Informationen auf den Seiten 4 bis 9, die für alle Baugruppen gültig sind. Trockenlaufsichere agerung Keine Gleitlagerung, dadurch um ein vielfaches geringere Reibwerte und somit minimalste Erwärmung. Magnetkupplung Berührungslose Kraftübertragung vom Elektromotor auf das aufrad der Pumpe. Dadurch dichtungslos. Kompakte, drehmomentstarke Magnetkupplungen, jeweils an die Motorleistungen angepasst. ackierung Säurefeste 2K-ackierung, Farbe im Standard RA511. Jede andere Farbe auf Wunsch optional erhältlich. Korrosionsunempfindlich Montageplatte, üfterhaube und Klemmenkasten aus Kunststoff. Dichtungen Antriebe Zubehör EPDM FKM Kalrez FFKM FEP-ummantelt Medien Säuren, augen und Gemische Dichte bis max. 2, kg/dm 3 Viskosität bis max. ca. 16 mpas (cp) Medientemperatur PP bis +7 C PVDF bis +8 C Motorleistung:,25 kw 1,5 kw Alle weltweit üblichen Spannungen/ Frequenzen Ein- oder dreiphasig asynchron PM-Synchron Niederspannung DC Motoren 12V 48V Schutzarten: IP55, IP56, IP66, IP67, IP68 Thermoschutz Tropenisolation Stillstandheizung VIK - Ausführung U, CSA-c/US Ausführung Motorkühlung IC 411 (Eigenlüfter), IC 41 (Oberflächenkühlung) Explosionsgeschützte Motoren (ATEX) Flansche (DIN, ANSI) Schlauchstecker NPT-Adapter Kabel + Stecker 43

44 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM-TS 3 Trockenlaufsicher Normalsaugend, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. Typ G2 /G 1 1/2,25 kw -,65 kw BAUGRÖSSE Max. Förderhöhe 59,5 G 1 1/2 56 Max. Förderleistung Max. Dichte bei Q max ** Motorleistung Nennstrom bei 4V 3-ph. 5 Hz Saugseite G 2 K H 14,5 Nennstrom bei 23V 1-ph. 5 Hz Nenndrehzahl bei 5 Hz Nenndrehzahl bei 6 Hz Maß 1 Maß H Ø D A Maß K 93 C 24 B 163 Maß A Maß B Maß C Maß D Typ G2 /G 1 1/2,75 kw - 1,5 kw Gewicht [PP / PVDF ca.] Sauganschluss Druckanschluss 59,5 59,5 G 1 1/2 G 1 1/ G 2 G 2 K H K H 14,5 14,5 Sagseite Sagseite D C C D A B Ø 163 A B Ø 163 Klemmenkastenposition Standard oben (falls rechts oder links gewünscht, bitte bei Bestellung angeben.) 44 Druckstutzenposition Standard senkrecht nach oben (12 x 3 verdreht möglich, bitte bei Bestellung angeben.)

45 TECHNISCHE DATEN 1/12 12/15 14/18 16/2 2/2 [m WS] [l/min.] [g/cm 3 ] 1,1 1,7 2,2 1,2 1,8 2,2 1, 1,5 2, 1,3 1,8 2,2 1,1 1,5 2,1 [kw],25,37,55,37,55,75,37,55,75,55,75 1,1,75 1,1 1,5 [A],68 1,1 1,45 1,1 1,45 1,9 1,1 1,45 1,9 1,45 1,9 3, 1,9 3, 3,25 [A] 1,7 2,7 3,5 2,7 3,5 4,8 2,7 3,5 4,8 3,5 4,8 6,4 4,8 6,4 8,2 [min. -1 ] [min. -1 ] [mm] [mm] 186,5 186,5 186,5 186,5 186,5 186,5 186,5 186,5 186,5 186,5 186,5 186,5 186,5 186,5 186,5 [mm] , ,5 191,5 [mm] 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5 114,5 [mm] 138,5 138,5 138,5 138,5 138, ,5 138, , [mm] [mm] , ,5 9 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 [kg] 6,5 / 7, 7, / 7,5 8,5 / 9, 7, / 7,5 8,5 / 9, 12, / 12,5 7, / 7,5 8,5 / 9, 12, / 12,5 8,5 / 9, 12, / 12,5 14,5 / 15, 12, / 12,5 14,5 / 15, 16, / 17, G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 G 1 1/2 ** Für Flüssigkeiten mit höheren spezifischen Gewichten sind alle Pumpen auch mit kleineren aufraddurchmessern lieferbar, wodurch sich jedoch die Förderleistungen und Förderhöhen verringern. Gegebenenfalls erbitten wir Ihre Rückfrage. Richtwerte für max. Fließgeschwindigkeiten Saugseite 1 m/s 3 m/s Max. Systemdruck bei 2 C PP 2,5 bar PVDF 3,5 bar 45

46 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RMB 3.1 Selbstansaugend Einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. PRÄZISE DOKUMENTATION UND PANUNGSSICHERHEIT FÜR IHRE KONSTRUKTION Aufgrund exakter eistungsdaten können Sie genau die Pumpen auswählen, die Sie für Ihre Anlagen brauchen. Und zudem ermöglicht das RENNER Konstruktions- und Fertigungsprinzip die Realisierung ganz individueller ösungen. Werkstoffe PP weiß Förderhöhe [mws] eistungskurven RMB /225 Wasser 2 C 12/175 NPSH Förderleistung [l/min] +/- 1 % PVDF NATUR PP WEISS PVDF natur (ohne zusätzlichen Füllstoffe) 8 7 Motorleistung [W] 6 15/ / Förderleistung [l/min] +/- 1 % 46 Hinweis: Unsere eistungskurven gelten jeweils sowohl für 5 Hz als auch für 6 Hz Betrieb. eistungskurven, welche nur bei 6 Hz Betrieb erreicht werden können, sind entsprechend gekennzeichnet.

47 ÜBERZEUGENDE PRODUKTVORTEIE UNSERE IDEEN, IHR NUTZEN HINWEIS Bitte beachten Sie die ausführlichen technischen Informationen auf den Seiten 4 bis 9, die für alle Baugruppen gültig sind. Anschlüsse Saug-/Druck Withworth Rohrgewinde mit O-Ring Nut bieten die beste Möglichkeit für eine leckagefreie Anbindung der bauseitigen Rohrleitung. Drehzahlvariabel Optional mit aufgebautem FU. ackierung Säurefeste 2K-ackierung, Farbe im Standard RA511. Jede andere Farbe auf Wunsch optional erhältlich. Selbstansaugend Nach Befüllung des Ansaugbehälter ist diese Kreiselpumpe in der age Flüssigkeit bis zu einer geodätischen Höhendifferenz von 3,5 m anzusaugen. Magnetkupplung Berührungslose Kraftübertragung vom Elektromotor auf das aufrad der Pumpe. Dadurch dichtungslos. Kompakte, drehmomentstarke Magnetkupplungen, jeweils an die Motorleistungen angepasst. Hocheffiziente Motorentechnik Wirkungsgradklasse: IE2, IE3, IE4 Wahlweise auch mit aufgebautem FU lieferbar. Dichtungen Antriebe Zubehör EPDM FKM Kalrez FFKM FEP-ummantelt Medien Säuren, augen und Gemische Dichte bis max. 2, kg/dm 3 Viskosität bis max. ca. 16 mpas (cp) Medientemperatur PP bis +65 C PVDF -2 bis +85 C Motorleistung:,55 kw,75 kw Alle weltweit üblichen Spannungen / Frequenzen Ein- oder dreiphasig asynchron PM - Synchron Schutzarten: IP55, IP56, IP66, IP67, IP68 Thermoschutz Tropenisolation Stillstandheizung VIK - Ausführung U, CSA-c/US Ausführung Motorkühlung IC 411 (Eigenlüfter), IC 41 (Oberflächenkühlung) Explosionsgeschützte Motoren (ATEX) Flansche (DIN, ANSI) Schlauchstecker NPT-Adapter Kabel + Stecker 47

48 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RMB 3.1 Selbstansaugend Einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. Typ,55 kw,75 kw PP G 2 G 2 G 2 Saugseite G 2 Saugseite , , Schlitz 49 für M8 Schlitz für M8 Max. Schraubenbefestigungsabstanbefestigungsabstand 49 mm 49 mm Max. Schrauben Typ,55 kw -,75 kw PVDF G 2 G 2 G 2 G 2 Saugseite Saugseite , ,5 211,5 211,5 257,5 257, Schlitz Schlitz für M8 für M8 Max. Max. Schraubenbefestigungsabstand 49 mm 49 mm Klemmenkastenposition Standard oben (falls rechts oder links gewünscht, bitte bei Bestellung angeben.)

49 TECHNISCHE DATEN BAUGRÖSSE 12/175 15/225 Max. Förderhöhe [m WS] Max. Förderleistung [l/min] Max. Ansaughöhe bei 2 C [m WS] 3, 3, 3,5 Max. Dichte bei Q max ** [g/cm 3 ] 1,4 1,8 1, Max. Temperatur PP [ C] Max. Temperatur PVDF [ C] Motorleistung [kw],55,75,75 Nennstrom bei 4V 3-ph. 5 Hz [A] 1,6 1,9 1,9 Nenndrehzahl bei 5 Hz [min. -1 ] Nenndrehzahl bei 6 Hz [min. -1 ] Maß [mm] Gewicht [PP / PVDF ca.] [kg] 1, / 12,5 13,5 / 15,5 13,5 / 15,5 Sauganschluss G2 G2 G2 Druckanschluss G2 G2 G2 ** Für Flüssigkeiten mit höheren spezifischen Gewichten sind alle Pumpen auch mit kleineren aufraddurchmessern lieferbar, wodurch sich jedoch die Förderleistungen und Förderhöhen verringern. Gegebenenfalls erbitten wir Ihre Rückfrage. Richtwerte für max. Fließgeschwindigkeiten Saugseite 1 m/s 3 m/s Max. Systemdruck bei 2 C PP 2,5 bar PVDF 3,5 bar 49

50 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM 4 Normalsaugend, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. PRÄZISE DOKUMENTATION UND PANUNGSSICHERHEIT FÜR IHRE KONSTRUKTION Aufgrund exakter eistungsdaten können Sie genau die Pumpen auswählen, die Sie für Ihre Anlagen brauchen. Und zudem ermöglicht das RENNER Konstruktionsund Fertigungsprinzip die Realisierung ganz individueller ösungen. Werkstoffe 5 Förderhöhe [mws] Motorleistung [W] /2 3/4 27/4 24/34 2/3 18/24 9/35 7/22 eistungskurven RM 4 Förderleistung [l/min] /2 3/ / /34 2/ /24 8 9/35 4 7/ Förderleistung [l/min] Wasser 2 C NPSH /- 1 % +/- 1 % Hinweis: Unsere eistungskurven gelten jeweils sowohl für 5 Hz als auch für 6 Hz Betrieb. eistungskurven, welche nur bei 6 Hz Betrieb erreicht werden können, sind entsprechend gekennzeichnet. EDESTAH PVDF NATUR PP SCHWARZ PP schwarz, grau oder natur (mit und ohne zusätzliche Füllstoffe lieferbar) PVDF natur (ohne zusätzlichen Füllstoffe) Edelstahl

51 ÜBERZEUGENDE PRODUKTVORTEIE UNSERE IDEEN, IHR NUTZEN Den Klassiker unter den magnetisch gekuppelten, dichtungslosen Kreiselpumpen stellt diese Baureihe RM dar. Die robuste Konstruktion gepaart mit optimal aufeinander abgestimmter Pumpen- und Antriebstechnik gewähren für nahezu jede Anwendung eine sichere Wahl im Dauerbetrieb. Anschlüsse Saug-/Druck Withworth Rohrgewinde mit O-Ring Nut bieten die beste Möglichkeit für eine leckagefreie Anbindung der bauseitigen Rohrleitung. Klemmenkasten Ausführung aus Kunststoff. ackierung Säurefeste 2K-ackierung Farbe im Standard RA511 Jede andere Farbe auf Wunsch optional erhältlich. HINWEIS Bitte beachten Sie die ausführlichen technischen Informationen auf den Seiten 4 bis 9, die für alle Baugruppen gültig sind. Magnetkupplung Berührungslose Kraftübertragung vom Elektromotor auf das aufrad der Pumpe. Dadurch dichtungslos. Kompakte, drehmomentstarke Magnetkupplungen, jeweils an die Motorleistungen angepasst. Hocheffiziente Motorentechnik Wirkungsgradklasse: IE2, IE3, IE4 Wahlweise auch mit aufgebautem FU lieferbar. Dichtungen Antriebe Zubehör EPDM FKM Kalrez FFKM FEP-ummantelt Medien Säuren, augen und Gemische Dichte bis max. 2, kg/dm 3 Viskosität bis max. ca. 16 mpas (cp) Medientemperatur PP bis +8 C PVDF -2 bis +95 C Edelstahl -2 bis +95 C Motorleistung:,55 kw 5,5 kw Alle weltweit üblichen Spannungen/ Frequenzen Ein- oder dreiphasig asynchron PM - Synchron Schutzarten: IP55, IP56, IP66, IP67, IP68 Thermoschutz Tropenisolation Stillstandheizung VIK - Ausführung U, CSA-c/US Ausführung Motorkühlung IC 411 (Eigenlüfter), IC 41 (Oberflächenkühlung) Explosionsgeschützte Motoren (ATEX) Flansche (DIN, ANSI) Schlauchstecker NPT-Adapter Kabel + Stecker 51

52 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM 4 Normalsaugend, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. Typ,75 kw 4, kw BAUGRÖSSE 7 7 G2 G2 7 7 Max. Förderhöhe H max Max. Förderleistung Q max Max. Dichte bei Q max ** Motorleistung Nennstrom bei 4V 3-ph. 5 Hz G2 1/4 Saugseite Saugseite G2 1/4 H H K K Nenndrehzahl bei 5 Hz Nenndrehzahl bei 6 Hz Maß D C C D A B 27 A B 27 Maß H Maß K Maß A Maß B Maß C Typ 5,5 kw Maß D Gewicht [PP / PVDF ca.] 7 7 G2 7 7 KK Gewicht [Edelstahl ca.] Sauganschluss Druckanschluss Saugseite G2 1/4 G2 1/4 H 314 CC Ø DD AA BB Klemmenkastenposition Standard oben (falls rechts oder links gewünscht, bitte bei Bestellung angeben.) 52 Druckstutzenposition Standard senkrecht nach oben (12 x 3 verdreht möglich, bitte bei Bestellung angeben.)

53 TECHNISCHE DATEN 7/22 9/35 18/24 2/3 24/34 27/4 3/4 35/2 [m WS] [l/min.] [g/cm 3 ] 1,7 1, 1,5 2, 1, 1,3 2, 1,2 1,7 2,4 1,2 1,7 2,2 1, 1,3 1,7 2,2 1, 1,3 1,7 2,2 1, 1,35 [kw],55,75 1,1 1,5 1,1 1,5 2,2 1,5 2,2 3, 2,2 3, 4, 2,2 3, 4, 5,5 2,2 3, 4, 5,5 3, 4, [A] 1,8 1,8 2,6 3,4 3, 3,25 4,75 3,25 4,75 6, 4,75 6, 8,6 4,75 6, 8,6 1,3 4,75 6, 8,6 1,3 6, 8,6 [min. -1 ] [min. -1 ] [mm] [mm] 237,5 237,5 237,5 237,5 237,5 237,5 237,5 237,5 237,5 237,5 237,5 237,5 237,5 237,5 237,5 237, ,5 237,5 237, ,5 237,5 [mm] , ,5 261, ,5 261, ,5 261, ,5 261,5 [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] 15 / 17 2 / / / / / 2 23 / / 2 23 / / / / / 4 23 / / / 4 56 / / / / 4 56 / / / 41 [kg] G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 ** Für Flüssigkeiten mit höheren spezifischen Gewichten sind alle Pumpen auch mit kleineren aufraddurchmessern lieferbar, wodurch sich jedoch die Förderleistungen und Förderhöhen verringern. Gegebenenfalls erbitten wir Ihre Rückfrage. Richtwerte für max. Fließgeschwindigkeiten Saugseite 1 m/s 3 m/s Max. Systemdruck bei 2 C PP 5, bar PVDF 6, bar Edelstahl 1, bar 53

54 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM-TS 4 Trockenlaufsicher Normalsaugend, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. PRÄZISE DOKUMENTATION UND PANUNGSSICHERHEIT FÜR IHRE KONSTRUKTION Aufgrund exakter eistungsdaten können Sie genau die Pumpen auswählen, die Sie für Ihre Anlagen brauchen. Und zudem ermöglicht das RENNER Konstruktionsund Fertigungsprinzip die Realisierung ganz individueller ösungen. Werkstoffe Förderhöhe [mws] Motorleistung [W] /4 27/4 24/34 18/24 eistungskurven RM-TS 4 NPSH Förderleistung [l/min] Wasser 2 C +/- 1 % 3/4 2 27/ / / PVDF NATUR PP SCHWARZ PP schwarz PVDF natur (ohne zusätzlichen Füllstoffe) Werkstoffpaarungen für die TS -agerung: SIC/PTFE/PEEK oder SIC/PTFE/PPS-HPV Förderleistung [l/min] +/- 1 % 54 Hinweis: Unsere eistungskurven gelten jeweils sowohl für 5 Hz als auch für 6 Hz Betrieb. eistungskurven, welche nur bei 6 Hz Betrieb erreicht werden können, sind entsprechend gekennzeichnet.

55 ÜBERZEUGENDE PRODUKTVORTEIE UNSERE IDEEN, IHR NUTZEN Diese eigens von RENNER entwickelte agerung der Baureihe RM-TS garantiert einen unbegrenzten Trockenlauf. Diese weltweit einzigartigen Pumpen sind die ideale ösung für Anwendungen mit unvermeidbarem eerfahren von Prozessbecken, wie z. B. Tankwagen- Entleerungen. Anschlüsse Saug-/Druck Withworth Rohrgewinde mit O-Ring Nut bieten die beste Möglichkeit für eine leckagefreie Anbindung der bauseitigen Rohrleitung. Klemmenkasten Ausführung aus Kunststoff. ackierung Säurefeste 2K-ackierung Farbe im Standard RA511 Jede andere Farbe auf Wunsch optional erhältlich. HINWEIS Bitte beachten Sie die ausführlichen technischen Informationen auf den Seiten 4 bis 9, die für alle Baugruppen gültig sind. Trockenlaufsichere agerung Keine Gleitlagerung, dadurch um ein vielfaches geringere Reibwerte und somit minimalste Erwärmung. Magnetkupplung Berührungslose Kraftübertragung vom Elektromotor auf das aufrad der Pumpe. Dadurch dichtungslos. Kompakte, drehmomentstarke Magnetkupplungen, jeweils an die Motorleistungen angepasst. Hocheffiziente Motorentechnik Wirkungsgradklasse: IE2, IE3, IE4 Wahlweise auch mit aufgebautem FU lieferbar. Dichtungen Antriebe Zubehör EPDM FKM Kalrez FFKM FEP-ummantelt Medien Säuren, augen und Gemische Dichte bis max. 2, kg/dm 3 Viskosität bis max. ca. 16 mpas (cp) Medientemperatur PP bis +7 C PVDF bis +8 C Motorleistung: 1,1 kw 4, kw Alle weltweit üblichen Spannungen/ Frequenzen Ein- oder dreiphasig asynchron PM-Synchron Schutzarten: IP55, IP56, IP66, IP67, IP68 Thermoschutz Tropenisolation Stillstandheizung VIK-Ausführung U, CSA-c/US Ausführung Motorkühlung IC 411 (Eigenlüfter), IC 41 (Oberflächenkühlung) Explosionsgeschützte Motoren (ATEX) Flansche (DIN, ANSI) Schlauchstecker NPT-Adapter Kabel + Stecker 55

56 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM-TS 4 Trockenlaufsicher Normalsaugend, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. Typ 1,1 kw 4, kw 7 7 G2 G G2 1/4 Saugseite Saugseite G2 1/4 H H K K D C C D A B 27 A B 27 Klemmenkastenposition Standard oben (falls rechts oder links gewünscht, bitte bei Bestellung angeben.) 56 Druckstutzenposition Standard senkrecht nach oben (12 x 3 verdreht möglich, bitte bei Bestellung angeben.)

57 TECHNISCHE DATEN BAUGRÖSSE 18/24 24/34 27/4 3/4 Max. Förderhöhe H max [m WS] Max. Förderleistung Q max [l/min.] Max. Dichte bei Q max ** [g/cm 3 ] 1, 1,3 2, 1, 1,4 1,8 1, 1,3 1,7 1,3 1,7 Motorleistung [kw] 1,1 1,5 2,2 1,5 2,2 3, 2,2 3, 4, 3, 4, Nennstrom bei 4V 3-ph. 5 Hz [A] 3, 3,25 4,75 3,25 4,75 6, 4,75 6, 8,6 6, 8,6 Nenndrehzahl bei 5 Hz [min. -1 ] Nenndrehzahl bei 6 Hz [min. -1 ] Maß [mm] Maß H [mm] 237,5 237,5 237,5 237,5 237,5 237,5 237,5 237,5 237,5 237,5 237,5 Maß K [mm] , ,5 261,5 261,5 261,5 Maß A [mm] Maß B [mm] Maß C [mm] Maß D [mm] Gewicht [PP / PVDF ca.] [kg] 17 / / 2 23 / 27 2 / / / / / / 4 37 / / 4 Sauganschluss G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 Druckanschluss G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 ** Für Flüssigkeiten mit höheren spezifischen Gewichten sind alle Pumpen auch mit kleineren aufraddurchmessern lieferbar, wodurch sich jedoch die Förderleistungen und Förderhöhen verringern. Gegebenenfalls erbitten wir Ihre Rückfrage. Richtwerte für max. Fließgeschwindigkeiten Saugseite 1 m/s 3 m/s Max. Systemdruck bei 2 C PP 5, bar PVDF 6, bar 57

58 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM 4.5 Normalsaugend, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. PRÄZISE DOKUMENTATION UND PANUNGSSICHERHEIT FÜR IHRE KONSTRUKTION Aufgrund exakter eistungsdaten können Sie genau die Pumpen auswählen, die Sie für Ihre Anlagen brauchen. Und zudem ermöglicht das RENNER Konstruktions- und Fertigungsprinzip die Realisierung ganz individueller ösungen. Werkstoffe PP grau, schwarz oder natur (mit und ohne zusätzliche Füllstoffe lieferbar) Förderhöhe [mws] /8 3/85 27/75 23/65 18/55 1/55 eistungskurven RM 4.5 Förderleistung [l/min] Wasser 2 C NPSH /- 1 % PVDF NATUR PP GRAU PVDF natur (ohne zusätzlichen Füllstoffe) Motorleistung [W] /2 3/ / / /55 2 1/ Förderleistung [l/min] +/- 1 % 58 Hinweis: Unsere eistungskurven gelten jeweils sowohl für 5 Hz als auch für 6 Hz Betrieb. eistungskurven, welche nur bei 6 Hz Betrieb erreicht werden können, sind entsprechend gekennzeichnet.

59 ÜBERZEUGENDE PRODUKTVORTEIE UNSERE IDEEN, IHR NUTZEN Den Klassiker unter den magnetisch gekuppelten, dichtungslosen Kreiselpumpen stellt diese Baureihe RM dar. Die robuste Konstruktion gepaart mit optimal aufeinander abgestimmter Pumpen- und Antriebstechnik gewähren für nahezu jede Anwendung eine sichere Wahl im Dauerbetrieb. Anschlüsse Saug-/Druck Withworth Rohrgewinde mit O-Ring Nut bieten die beste Möglichkeit für eine leckagefreie Anbindung der bauseitigen Rohrleitung. Klemmenkasten Ausführung aus Kunststoff. ackierung Säurefeste 2K-ackierung, Farbe im Standard RA511. Jede andere Farbe auf Wunsch optional erhältlich. HINWEIS Bitte beachten Sie die ausführlichen technischen Informationen auf den Seiten 4 bis 9, die für alle Baugruppen gültig sind. Magnetkupplung Berührungslose Kraftübertragung vom Elektromotor auf das aufrad der Pumpe. Dadurch dichtungslos. Kompakte, drehmomentstarke Magnetkupplungen, jeweils an die Motorleistungen angepasst. Hocheffiziente Motorentechnik Wirkungsgradklasse: IE2, IE3, IE4 Wahlweise auch mit aufgebautem FU lieferbar. Dichtungen Antriebe Zubehör EPDM FKM Kalrez FFKM FEP-ummantelt Medien Säuren, augen und Gemische Dichte bis max. 2, kg/dm 3 Viskosität bis max. ca. 16 mpas (cp) Medientemperatur PP bis +8 C PVDF -2 bis +95 C Edelstahl -2 bis +95 C Motorleistung: 2,2 kw 15, kw Alle weltweit üblichen Spannungen/ Frequenzen Drehstrom-Asynchron PM-Synchron Schutzarten: IP55, IP56, IP66, IP67, IP68 Thermoschutz Tropenisolation Stillstandheizung VIK-Ausführung U, CSA-c/US Ausführung Motorkühlung IC 411 (Eigenlüfter), IC 41 (Oberflächenkühlung) Explosionsgeschützte Motoren (ATEX) Flansche (DIN, ANSI) Schlauchstecker NPT-Adapter Kabel + Stecker 59

60 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM 4.5 Normalsaugend, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. Typ 2,2 kw 4, kw BAUGRÖSSE G 2 1/4 G 2 1/4 61,5 61,5 Max. Förderhöhe H max Max. Förderleistung Q max Max. Dichte bei Q max ** Motorleistung G 2 3/4 Saugseite Saugseite G 2 3/4 H 142,5 H 142,5 K K Nennstrom bei 4V 3-ph. 5 Hz Nenndrehzahl bei 5 Hz Nenndrehzahl bei 6 Hz Maß D C C D A B 27 A B 27 Maß mit IE3 Motor Maß H Maß K Maß A Maß B Typ 5,5 kw 15, kw Maß C Maß D 81 G 2 1/4 81 G 2 1/4 61,5 61,5 Gewicht [PP / PVDF ca.] mit IE2 Motor Gewicht [PP / PVDF ca.] mit IE3 Motor Gewicht [Edelstahl ca.] Sauganschluss Saugseite G 2 3/4 Saugseite G 2 3/4 H 142,5 H 142,5 Druckanschluss C D C D A B K A B K Klemmenkastenposition Standard oben (falls rechts oder links gewünscht, bitte bei Bestellung angeben.) 6 Druckstutzenposition Standard senkrecht nach oben (12 x 3 verdreht möglich, bitte bei Bestellung angeben.)

61 TECHNISCHE DATEN 1/55 18/55 23/65 27/75 3/85 35/8 * [m WS] 8,5 8, [l/min.] [g/cm 3 ] 1,37 1,9 1,2 1,6 2,2 1,1 1,5 2,1 1, 1,25 1,8 1, 1,5 2, 1, 1,45 1,9 [kw] 2,2 3, ,5 4. 5,5 7,5 5,5 7,5 11 7, , [A] 5,3 6, , ,3 13, ,5 22, 13,5 22, 27, , 27, [min. -1 ] [min. -1 ] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Ø 11 1 Ø 11 Ø 12 Ø 11 Ø 12 Ø 12 Ø 12 Ø 12 Ø 12 Ø 12 Ø 12 Ø 12 [kg] 42 / / / / / 6 37 / / 6 91 / / / / / / 96 1/15 92 / / 96 1 / 15 [kg] 44 / / 48 4 / / / / / / / / / / 13 1 / 15 1 / / 13 1 / 15 1 / 15 [kg] G2 3/4 G2 3/4 G2 3/4 G2 3/4 G2 3/4 G2 3/4 G2 3/4 G2 3/4 G2 3/4 G2 3/4 G2 3/4 G2 3/4 G2 3/4 G2 3/4 G2 3/4 G2 3/4 G2 3/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 * Nur in 6 Hz - Ausführung ** Für Flüssigkeiten mit höheren spezifischen Gewichten sind alle Pumpen auch mit kleineren aufraddurchmessern lieferbar, wodurch sich jedoch die Förderleistungen und Förderhöhen verringern. Gegebenenfalls erbitten wir Ihre Rückfrage. Richtwerte für max. Fließgeschwindigkeiten Saugseite 1 m/s 3 m/s Max. Systemdruck bei 2 C PP 5, bar PVDF 6, bar Edelstahl 1, bar 61

62 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM 5 Normalsaugend, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. PRÄZISE DOKUMENTATION UND PANUNGSSICHERHEIT FÜR IHRE KONSTRUKTION Aufgrund exakter eistungsdaten können Sie genau die Pumpen auswählen, die Sie für Ihre Anlagen brauchen. Und zudem ermöglicht das RENNER Konstruktionsund Fertigungsprinzip die Realisierung ganz individueller ösungen. Werkstoffe PP grau, schwarz oder natur (mit und ohne zusätzliche Füllstoffe lieferbar) Förderhöhe [mws] Motorleistung [W] /4 22/5 13/1 4/3 eistungskurven RM 5 35/12 45/ Förderleistung [l/min] / /4 25/ / / /3 25/17 45/1 Wasser 2 C +/- 1 % PVDF NATUR PP GRAU PVDF natur (ohne zusätzlichen Füllstoffe) Förderleistung [l/min] +/- 1 % 62 Hinweis: Unsere eistungskurven gelten jeweils sowohl für 5 Hz als auch für 6 Hz Betrieb. eistungskurven, welche nur bei 6 Hz Betrieb erreicht werden können, sind entsprechend gekennzeichnet.

63 ÜBERZEUGENDE PRODUKTVORTEIE UNSERE IDEEN, IHR NUTZEN Den Klassiker unter den magnetisch gekuppelten, dichtungslosen Kreiselpumpen stellt diese Baureihe RM dar. Die robuste Konstruktion gepaart mit optimal aufeinander abgestimmter Pumpen- und Antriebstechnik gewähren für nahezu jede Anwendung eine sichere Wahl im Dauerbetrieb. Anschlüsse Saug-/Druck Flansche nach DIN bzw. Withworth Rohrgewinde mit O-Ring Nut bieten die beste Möglichkeit für eine leckagefreie Anbindung der bauseitigen Rohrleitung. ackierung Säurefeste 2K-ackierung, Farbe im Standard RA511. Jede andere Farbe auf Wunsch optional erhältlich. HINWEIS Bitte beachten Sie die ausführlichen technischen Informationen auf den Seiten 4 bis 9, die für alle Baugruppen gültig sind. Magnetkupplung Berührungslose Kraftübertragung vom Elektromotor auf das aufrad der Pumpe. Dadurch dichtungslos. Kompakte, drehmomentstarke Magnetkupplungen, jeweils an die Motorleistungen angepasst. Hocheffiziente Motorentechnik Wirkungsgradklasse: IE2, IE3, IE4 Wahlweise auch mit aufgebautem FU lieferbar. Dichtungen Antriebe Zubehör EPDM FKM Kalrez FFKM FEP-ummantelt Medien Säuren, augen und Gemische Dichte bis max. 2, kg/dm 3 Viskosität bis max. ca. 16 mpas (cp) Medientemperatur PP bis +8 C PVDF -2 bis +95 C Motorleistung: 2,2 kw 22, kw Alle weltweit üblichen Spannungen/ Frequenzen Drehstrom-Asynchron PM-Synchron Schutzarten: IP55, IP56, IP66, IP67, IP68 Thermoschutz Tropenisolation Stillstandheizung VIK-Ausführung U, CSA-c/US Ausführung Motorkühlung IC 411 (Eigenlüfter), IC 41 (Oberflächenkühlung) Explosionsgeschützte Motoren (ATEX) Flansche (DIN, ANSI) Schlauchstecker NPT-Adapter Kabel + Stecker 63

64 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM 5 Normalsaugend, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. Typ 7,5 15, kw, 2-pol. Hochdruckgehäuse mit Gewinde-Anschlüssen G 2 1/4 G 2 1/ K K H H G 2 3/4 G 2 3/4 185,5 185,5 E E C C Ø D Ø D A A B B Typ 2,2 kw 4-pol. 85,5 85,5 K K G 2 3/4 G 2 3/4 G 2 41 G ,45 44, B H B H Typ 5,5 kw 4-pol. und 7,5 kw 15, kw 2-pol. Große Fördermenge mit Flansch-Anschlüssen K 16 mm K 16 mm 8 x Ø ,5 8 x Ø ,5 Ø 2 Ø 125 Ø 2 Ø x Ø 18 K-Ø x Ø 18 K-Ø 18 osflansch! osflansch! Ø 22 Ø 15 Ø 22 Ø 15 H H Saugseite Saugseite E E C D C D A B Ø 29 A B Ø 29 K K 64 Klemmenkastenposition Standard oben (falls rechts oder links gewünscht, bitte bei Bestellung angeben.)

65 TECHNISCHE DATEN BAUGRÖSSE 22/5 13/1 4/3 45/4 25/17 35/12 45/1 Max. Förderhöhe H max [m WS] Max. Förderleistung Q max [l/min.] Max. Dichte bei Q max ** [g/cm 3 ] 1, 1, 1,4 1, 1,4 1,15 1,4 1,1 1,6 2, 1, 1,35 1, 1,1 Motorleistung [kw] 2,2 4. 5,5 4, 5,5 7,5 11, 7,5 11, 15, 11, 15, 11, 15, Nennstrom bei 4V 3-ph. 5 Hz [A] 5, 8,2 1,6 8,6 1,3 13,5 19,1 13,5 19,1 26, 19,1 26, 19,1 26, Nenndrehzahl bei 5 Hz [min. -1 ] Nenndrehzahl bei 6 Hz [min. -1 ] Maß [mm] Maß mit IE3 Motor [mm] Maß H [mm] ,5 345, Maß K [mm] Maß A [mm] Maß B [mm] Maß C [mm] Maß D [mm] - Ø 13 Ø 12 Ø 13 Ø 13 Ø 12 Ø 14,5 Ø 12 Ø 14,5 Ø 14,5 Ø 14,5 Ø 14,5 Ø 14,5 Ø 14,5 Maß E [mm] - 256, ,5 21,5 398,5 417, Gewicht [PP / PVDF ca.] mit IE2 Motor Gewicht [PP / PVDF ca.] mit IE3 Motor [kg] / 75 7 / 8 55 / 63 6 / 7 97 / / / / / / / / / 18 [kg] / 78 1 / / 66 9 / 1 1 / / 14 1 / / 219 / 219 / 219 / 219 / 219 / 2 Sauganschluss G 2 3/4" FF d11 FF d11 G 2 3/4" G 2 3/4" G 2 3/4" G23/4" FF d11 FF d11 FF d11 FF d11 FF d11 FF d11 FF d11 Druckanschluss G 2" FF d9 FF d9 G 2 1/4" G 2 1/4" G 2 1/4" G21/4" FF d9 FF d9 FF d9 FF d9 FF d9 FF d9 FF d9 ** Für Flüssigkeiten mit höheren spezifischen Gewichten sind alle Pumpen auch mit kleineren aufraddurchmessern lieferbar, wodurch sich jedoch die Förderleistungen und Förderhöhen verringern. Gegebenenfalls erbitten wir Ihre Rückfrage. Richtwerte für max. Fließgeschwindigkeiten Saugseite 1 m/s 3 m/s Max. Systemdruck bei 2 C PP 6, bar PVDF 6, bar 65

66 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM-KM Komplett in Kunststoff gekapselt Normalsaugend, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. PRÄZISE DOKUMENTATION UND PANUNGSSICHERHEIT FÜR IHRE KONSTRUKTION Aufgrund exakter eistungsdaten können Sie genau die Pumpen auswählen, die Sie für Ihre Anlagen brauchen. Und zudem ermöglicht das RENNER Konstruktionsund Fertigungsprinzip die Realisierung ganz individueller ösungen. Werkstoffe PP grau, schwarz oder natur (mit und ohne zusätzliche Füllstoffe lieferbar) PM-Synchron-Motor, daher nur für Frequenzumrichterbetrieb geeignet. Förderhöhe [mws] /34 KM 2/3 KM 18/24 KM eistungskurven RM-KM NPSH Förderleistung [l/min] Wasser 2 C /- 1 % PVDF NATUR PP GRAU PVDF natur (ohne zusätzlichen Füllstoffe) Motorleistung [W] /34 2/3 18/ Förderleistung [l/min] +/- 1 % 66

67 ÜBERZEUGENDE PRODUKTVORTEIE UNSERE IDEEN, IHR NUTZEN Allumfassenden Korrosionsschutz bieten diese Pumpen der Baureihe RM-KM. Eine komplette Kunststoff-Ummantelung von Pumpe und Antriebsmotor, sowie die lüfterlose Kühlung zeichnen diese Pumpen der Baureihe RM-KM aus. Anschlüsse Saug-/Druck Withworth Rohrgewinde mit O-Ring Nut bieten die beste Möglichkeit für eine leckagefreie Anbindung der bauseitigen Rohrleitung. Magnetkupplung Berührungslose Kraftübertragung vom Elektromotor auf das aufrad der Pumpe. Dadurch dichtungslos. aternen-gehäuse für die Magnetkupplung ebenfalls aus korrosionsunempfindlichem Kunststoff gefertigt. Klemmenkasten Komplett aus Kunststoff gefertigt! Keine Metallteile! HINWEIS Bitte beachten Sie die ausführlichen technischen Informationen auf den Seiten 4 bis 9, die für alle Baugruppen gültig sind. Synchron-Motor IE4 High Efficiency PM-Synchron-Motor. Ummantelung Motor Der Motor ist komplett mit Kunststoff ummantelt. Kein Metall in Kontakt mit der Umgebung, dadurch völlig korrosions unempfindlich. Dichtungen Antriebe Zubehör EPDM FKM Kalrez FFKM FEP-ummantelt Medien Säuren, augen und Gemische Dichte bis max. 1,3 kg/dm 3 Viskosität bis max. ca. 16 mpas (cp) Motorleistung: 1,5kW Alle weltweit üblichen Spannungen/ Frequenzen PM - Synchron (kpl. mit Kunststoff ummantelt) Schutzart: IP67 Thermoschutz Motorkühlung IC 41 (Oberflächenkühlung) Flansche (DIN, ANSI) Schlauchstecker NPT - Adapter Kabel + Stecker Medientemperatur PP bis +8 C PVDF -2 bis +9 C 67

68 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM-KM Komplett in Kunststoff gekapselt Normalsaugend, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. Typ 1,5 kw 7 G 2 7 G 2 7 Ø 24 7 Ø G 2 1/4 G 2 1/ Saugseite Saugseite Ø Ø

69 TECHNISCHE DATEN BAUGRÖSSE 18/24 2/3 24/34 Max. Förderhöhe H max [m WS] Max. Förderleistung Q max [l/min.] Max. Dichte bei Q max ** [g/cm ] 1,3 1,1 1,1 Motorleistung [kw] 1,5 1,5 1,5 Bemessungsstrom [A] 2,4 2,4 2,4 Bemessungsdrehzahl [min. -1 ] Gewicht [PP ca.] [kg] Sauganschluss G 2 1/4" G 2 1/4" G 2 1/4" Druckanschluss G 2" G 2" G 2" ** Für Flüssigkeiten mit höheren spezifischen Gewichten sind alle Pumpen auch mit kleineren aufraddurchmessern lieferbar, wodurch sich jedoch die Förderleistungen und Förderhöhen verringern. Gegebenenfalls erbitten wir Ihre Rückfrage. Richtwerte für max. Fließgeschwindigkeiten Saugseite 1 m/s 3 m/s Max. Systemdruck bei 2 C PP 5, bar PVDF 6, bar 69

70 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM-MS Normalsaugend, mehrstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. PRÄZISE DOKUMENTATION UND PANUNGSSICHERHEIT FÜR IHRE KONSTRUKTION Aufgrund exakter eistungsdaten können Sie genau die Pumpen auswählen, die Sie für Ihre Anlagen brauchen. Und zudem ermöglicht das RENNER Konstruktions- und Fertigungsprinzip die Realisierung ganz individueller ösungen. Werkstoffe PP grau oder natur (mit und ohne zusätzliche Füllstoffe lieferbar) Förderhöhe [mws] eistungskurven RM-MS 65/2 62/2* Wasser 2 C 47/2 4/3* 32/22 32/3* 28/2 NPSH Förderleistung [l/min] +/- 1 % PVDF NATUR PP GRAU PVDF natur (ohne zusätzlichen Füllstoffe) Motorleistung [W] /2* 32/22 47/2 65/2 4/3* 32/3* 28/ Förderleistung [l/min] +/- 1 % 7 3-stufi g 5Hz 2-stufi g 5Hz 2-stufi g 6Hz* 1-stufi g 5Hz 1-stufi g 6Hz*

71 ÜBERZEUGENDE PRODUKTVORTEIE UNSERE IDEEN, IHR NUTZEN Weltweit einmalig sind diese mehrstufigen Kreiselpumpen der Baureihe RM-MS in Vollkunststoff-Ausführung. Sie wurden speziell zur effizienten Förderung von aggressiven Medien bei hohen Drücke und gleichzeitig geringen Fördermengen entwickelt. HINWEIS Bitte beachten Sie die ausführlichen technischen Informationen auf den Seiten 4 bis 9, die für alle Baugruppen gültig sind. Extrem hohe Wirkungsgrade durch strömungsoptimierte Pumpengehäuse-/aufrad- Geometrien helfen unseren Kunden Energie und dadurch Kosten zu sparen. Horizontale Blockbauweise 1-stufig, 2-stufig oder 3-stufig in Vollkunststoff-Ausführung Hermetisch gekapselte Hydraulik mit extrem hoher aufruhe Energieeffizientes, kompaktes Design durch optimal abgestimmtes Gesamtsystem Pumpe Antriebsmotor Magnetkupplung eistungsstarke Magnetkupplung für den Einsatz bei hoher Dichte bestens geeignet Dichtungen Antriebe Zubehör EPDM FKM Kalrez FFKM FEP-ummantelt Medien Säuren, augen und Gemische Dichte bis max. 2, kg/dm 3 Viskosität bis max. ca. 16 mpas (cp) Medientemperatur PP bis +8 C PVDF -2 bis +9 C Motorleistung: 1,5 kw 4, kw Alle weltweit üblichen Spannungen / Frequenzen Drehstrom-Asynchron PM - Synchron Schutzarten: IP55, IP56, IP66, IP67, IP68 Thermoschutz Tropenisolation Stillstandheizung VIK - Ausführung U, CSA-c/US Ausführung Motorkühlung IC 411 (Eigenlüfter), IC 41 (Oberflächenkühlung) Explosionsgeschützte Motoren (ATEX) Flansche (DIN, ANSI) Schlauchstecker NPT-Adapter Kabel + Stecker 71

72 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM-MS Normalsaugend, mehrstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. Typ 1,5 4, kw, 1-stufig G 1 1/2 G 1 1/2 7 7 BAUGRÖSSE ANZAH DER STUFEN Max. Förderhöhe H max Max. Förderleistung Q max [m WS] [l/min.] Max. Dichte bei Q max [g/cm 3 ] G 2 1/4 G 2 1/4 Saugseite Saugseite H H K K Motorleistung Nennstrom bei 4V 3-ph. 5 Hz [kw] [A] Nenndrehzahl bei 5 Hz [min. -1 ] D 11,5 11,5 C C D A A B B Ø 27Ø 27 Nenndrehzahl bei 6 Hz [min. -1 ] Maß Maß mit IE3 Motor [mm] [mm] Typ 2,2 4, kw, 2-stufig Maß H Maß K [mm] [mm] G 2 1/4 Saugseite 14,5 G 1 1/2 H K Maß A Maß B Maß C Maß D Gewicht [PP / PVDF ca.] mit IE2 Motor Gewicht [PP / PVDF ca.] mit IE3 Motor [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] 149 C D A B Ø 27 Sauganschluss Druckanschluss Typ 3, 4, kw, 3-stufig G 1 G 1/2 1 1/2 7 7 G 2 1/4 G 2 1/4 Saugseite Saugseite H H K K D D 187,5 187,5 C C A B A B Ø 27 Ø 27 Klemmenkastenposition Standard oben (falls rechts oder links gewünscht, bitte bei Bestellung angeben.) 72 Druckstutzenposition Standard senkrecht nach oben (12 x 3 verdreht möglich, bitte bei Bestellung angeben.)

73 TECHNISCHE DATEN 1 - stufig 2 - stufig 3 - stufig 28/2 32/3 * 4/3 * 32/22 47/2 62/2 * 65/2 1 - stufig 1 - stufig (nur bei 6Hz) 1 - stufig (nur bei 6Hz!) 2 - stufig 2 - stufig 2 - stufig (nur bei 6Hz!) 3 - stufig ,1 1,7 2,2 1, 1,2 1,6 2,2 1, 1,3 1,6 1,3 1,7 2,2 1, 1,3 1,7 1, 1, 1, 1,1 1,5 2,2 3, 1,5 2,2 3, 4, 2,2 3, 4, 2,2 3, 4, 2,2 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3,25 4,75 6, 3,25 4,75 6, 8,6 4,75 6, 8,6 4,75 6, 8,6 4,75 6, 8,6 6, 8,6 6, 8, ,5 236,5 236,5 236,5 236,5 236,5 236,5 236,5 236,5 236,5 236,5 236,5 236,5 236,5 236,5 236,5 236,5 236,5 236,5 236, , / / / / / / / / / / / 32 3 / / / 32 3 / / 36 3 / / / 4 36 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 47 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G1 1/2 G1 1/2 G1 1/2 G1 1/2 G1 1/2 G1 1/2 G1 1/2 G1 1/2 G1 1/2 G1 1/2 G1 1/2 G1 1/2 G1 1/2 G1 1/2 G1 1/2 G1 1/2 G1 1/2 G1 1/2 G1 1/2 G1 1/2 * nur in 6Hz - Ausführung! Richtwerte für max. Fließgeschwindigkeiten Saugseite 1 m/s 3 m/s Max. Systemdruck bei 2 C PP 8, bar PVDF 8, bar 73

74 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM-MF 3 Normalsaugend, drehzahlvariabel, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. PRÄZISE DOKUMENTATION UND PANUNGSSICHERHEIT FÜR IHRE KONSTRUKTION Aufgrund exakter eistungsdaten können Sie genau die Pumpen auswählen, die Sie für Ihre Anlagen brauchen. Und zudem ermöglicht das RENNER Konstruktions- und Fertigungsprinzip die Realisierung ganz individueller ösungen. Werkstoffe PP schwarz, grau oder natur (mit und ohne zusätzliche Füllstoffe lieferbar) Förderhöhe [mws] /2 MF 16/2 MF 1/12 MF eistungskurven RM-MF 3 Wasser 2 C NPSH Förderleistung [l/min] +/- 1 % PVDF NATUR PP SCHWARZ PVDF natur (ohne zusätzlichen Füllstoffe) Motorleistung [W] /2 MF /2 MF /12 MF Edelstahl auf Anfrage Förderleistung [l/min] +/- 1 % 74

75 ÜBERZEUGENDE PRODUKTVORTEIE UNSERE IDEEN, IHR NUTZEN Das neuartige Antriebskonzept der Baureihe RM-MF verbindet kompakte Bauweise mit energieeffizienter Förderung. HINWEIS Anschlüsse Saug-/Druck Withworth Rohrgewinde mit O-Ring Nut bieten die beste Möglichkeit für eine leckagefreie Anbindung der bauseitigen Rohrleitung. Magnetkupplung Berührungslose Kraftübertragung vom Elektromotor auf das aufrad der Pumpe. Dadurch dichtungslos. Kompakte, drehmomentstarke Magnetkupplungen, jeweils an die Motorleistungen angepasst. Integrierte Drehzahlregelung Energieeffizienter, flexibler sowie breiter Anwendungsbereich durch FU-Betrieb der Kreiselpumpe. Bitte beachten Sie die ausführlichen technischen Informationen auf den Seiten 4 bis 9, die für alle Baugruppen gültig sind. Verschleißfreie agerung Die agerung des aufrades erfolgt über Gleitlager und Zentrierachse aus hochreiner Oxidkeramik (99,7 %) wodurch ein wartungsfreier Betrieb bei chemisch universellem Einsatz gewährleistet ist. ackierung Säurefeste 2K-ackierung, Farbe im Standard RA511. Jede andere Farbe auf Wunsch optional erhältlich. Dichtungen Antriebe Zubehör EPDM FKM Kalrez FFKM FEP-ummantelt Medien Säuren, augen und Gemische Dichte bis max. 2, kg/dm 3 Viskosität bis max. ca. 16 mpas (cp) Motorleistung:,55 kw 1,5 kw Alle weltweit üblichen Spannungen/ Frequenzen Dreiphasen-Asynchron Schutzarten: IP55, IP56 Thermoschutz U, CSA-c/US Ausführung Motorkühlung IC 411 (Eigenlüfter) Flansche (DIN, ANSI) Schlauchstecker NPT - Adapter Kabel + Stecker Medientemperatur PP bis +8 C PVDF -2 bis +95 C Edelstahl -2 bis +95 C 75

76 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM-MF 3 Normalsaugend, drehzahlvariabel, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. Typ,55 kw 1,5 kw 59,5 59, G 1 1/2 G 1 1/2 G 2 Saugseite G 2 Saugseite 8, B 8,5 B C 186, ,5 C 186, ,5 13,5 114,5 136 Ø 163 K 13,5 114,5 136 Ø 163 K Klemmenkastenposition Standard oben (falls rechts oder links gewünscht, bitte bei Bestellung angeben.) 76 Druckstutzenposition Standard senkrecht nach oben (12 x 3 verdreht möglich, bitte bei Bestellung angeben.)

77 TECHNISCHE DATEN BAUGRÖSSE 1/12 16/2 23/2 Max. Förderhöhe bei 345 min. -1 [m WS] Max. Förderleistung Q max [l/min.] Max. Dichte bei Q max ** [g/cm 3 ] 1,1 1,3 1, 1,25 Motorleistung [kw],55,75 1,1 1,5 Netzspannung [V] 4 // 48 Netzfrequenz [Hz] 5 // 6 Spannungsbereich [V] 3 / PE AC 32V 528V Frequenzbereich [Hz] 45Hz 65Hz Schutzart Wärmeklasse strahlwassergeschützt IP55 F Kommunikationsmodul FU* Standard I/O Standard I/O Standard I/O Standard I/O Bemessungsstrom Eingang [A] 1,8 // 1,5 2,4 // 2, 3,2 // 2,7 3,8 // 3,1 Bemessungsfrequenz [Hz] eistungsfaktor cos ϕ,68,69,77,8 Bemessungsdrehzahl [min. -1 ] Maß [mm] Maß K [mm] Maß B [mm] ,5 375,5 Maß C [mm] ,5 54,5 Gewicht [PP / PVDF ca.] [kg] 1,5 / 11,5 11 / 12,5 14, / 15,5 14, / 15,5 Sauganschluss G2 G2 G2 G2 Druckanschluss G1 1/2 G1 1/2 G1 1/2 G1 1/2 * Weiter Kommunikationsmodule (z.b. Profibus, Profinet, Ethernet, usw.) optional erhältlich ** Für Flüssigkeiten mit höheren spezifischen Gewichten sind alle MF-Pumpen auch mit größerer Motorleistung lieferbar. Gegebenenfalls erbitten wir Ihre Rückfrage. Richtwerte für max. Fließgeschwindigkeiten Saugseite 1 m/s 3 m/s Max. Systemdruck bei 2 C PP 2,5 bar PVDF 3,5 bar Edelstahl 8, bar 77

78 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM-MF 4 Normalsaugend, drehzahlvariabel, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. PRÄZISE DOKUMENTATION UND PANUNGSSICHERHEIT FÜR IHRE KONSTRUKTION Aufgrund exakter eistungsdaten können Sie genau die Pumpen auswählen, die Sie für Ihre Anlagen brauchen. Und zudem ermöglicht das RENNER Konstruktions- und Fertigungsprinzip die Realisierung ganz individueller ösungen. Werkstoffe PP schwarz, grau oder natur (mit und ohne zusätzliche Füllstoffe lieferbar) Förderhöhe [mws] /4 MF 3/4 MF 27/4 MF 22/3 MF 18/24 MF eistungskurven RM-MF 4 Wasser 2 C NPSH Förderleistung [l/min] +/- 1 % PVDF NATUR PP SCHWARZ PVDF natur (ohne zusätzlichen Füllstoffe) Motorleistung [W] /4 MF 18/24 MF 3/4 MF 27/4 MF 22/3 MF Edelstahl auf Anfrage Förderleistung [l/min] +/- 1 % 78

79 ÜBERZEUGENDE PRODUKTVORTEIE UNSERE IDEEN, IHR NUTZEN Das neuartige Antriebskonzept der Baureihe RM-MF verbindet kompakte Bauweise mit energieeffizienter Förderung. HINWEIS Anschlüsse Saug-/Druck Withworth Rohrgewinde mit O-Ring Nut bieten die beste Möglichkeit für eine leckagefreie Anbindung der bauseitigen Rohrleitung. Magnetkupplung Berührungslose Kraftübertragung vom Elektromotor auf das aufrad der Pumpe. Dadurch dichtungslos. Kompakte, drehmomentstarke Magnetkupplungen, jeweils an die Motorleistungen angepasst. Integrierte Drehzahlregelung Energieeffizienter, flexibler sowie breiter Anwendungsbereich durch FU-Betrieb der Kreiselpumpe. Bitte beachten Sie die ausführlichen technischen Informationen auf den Seiten 4 bis 9, die für alle Baugruppen gültig sind. Verschleißfreie agerung Die agerung des aufrades erfolgt über Gleitlager und Zentrierachse aus hochreiner Oxidkeramik (99,7 %) wodurch ein wartungsfreier Betrieb bei chemisch universellem Einsatz gewährleistet ist. ackierung Säurefeste 2K-ackierung, Farbe im Standard RA511. Jede andere Farbe auf Wunsch optional erhältlich. Dichtungen Antriebe Zubehör EPDM FKM Kalrez FFKM FEP-ummantelt Medien Säuren, augen und Gemische Dichte bis max. 2, kg/dm 3 Viskosität bis max. ca. 16 mpas (cp) Motorleistung: 1,5 kw 5,5 kw Alle weltweit üblichen Spannungen/ Frequenzen Dreiphasen-Asynchron Schutzarten: IP55, IP56 Thermoschutz U, CSA-c/US Ausführung Motorkühlung IC 411 (Eigenlüfter) Flansche (DIN, ANSI) Schlauchstecker NPT - Adapter Kabel + Stecker Medientemperatur PP bis +8 C PVDF -2 bis +95 C Edelstahl -2 bis +95 C 79

80 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM-MF 4 Normalsaugend, drehzahlvariabel, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. Typ 1,5 kw 5,5 kw G 2 G 2 G 2 1/4 G 2 1/4 237,5 237, K K Saugseite Saugseite B B C C Klemmenkastenposition Standard oben (falls rechts oder links gewünscht, bitte bei Bestellung angeben.) 8 Druckstutzenposition Standard senkrecht nach oben (12 x 3 verdreht möglich, bitte bei Bestellung angeben.)

81 TECHNISCHE DATEN BAUGRÖSSE 18/24 22/3 27/4 3/4 38/4 Max. Förderhöhe bei 345 min. -1 [m WS] Max. Förderleistung Q max [l/min.] Max. Dichte bei Q max ** [g/cm 3 ] 1, 1, 1, 1,1 1,2 Motorleistung [kw] 1,5 2,2 3, 4, 5,5 Netzspannung [V] 4 // 48 Netzfrequenz [Hz] 5 // 6 Spannungsbereich [V] 3 / PE AC 32V 528V Frequenzbereich [Hz] 45Hz 65Hz Schutzart Wärmeklasse strahlwassergeschützt IP55 F Kommunikationsmodul FU* Standard I/O Standard I/O Standard I/O Standard I/O Standard I/O Bemessungsstrom Eingang [A] 3,8 5,6 7,2 9,3 12,8 Bemessungsfrequenz [Hz] eistungsfaktor cos ϕ,8,86,86,85,81 Bemessungsdrehzahl [min. -1 ] Maß [mm] Maß K [mm] Maß B [mm] Maß C [mm] Gewicht [PP / PVDF ca.] [kg] 22 / / / 25 3 / / 41 Sauganschluss G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 Druckanschluss G2 G2 G2 G2 G2 * Weitere Kommunikationsmodule (z. B. Profibus, Profinet, Ethernet, usw.) optional erhältlich. ** Für Flüssigkeiten mit höheren spezifischen Gewichten sind alle MF-Pumpen auch mit größerer Motorleistung lieferbar. Gegebenenfalls erbitten wir Ihre Rückfrage. Richtwerte für max. Fließgeschwindigkeiten Saugseite 1 m/s 3 m/s Max. Systemdruck bei 2 C PP 5, bar PVDF 6, bar Edelstahl 1, bar 81

82 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM-MF 4.5 Normalsaugend, drehzahlvariabel, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. PRÄZISE DOKUMENTATION UND PANUNGSSICHERHEIT FÜR IHRE KONSTRUKTION Aufgrund exakter eistungsdaten können Sie genau die Pumpen auswählen, die Sie für Ihre Anlagen brauchen. Und zudem ermöglicht das RENNER Konstruktions- und Fertigungsprinzip die Realisierung ganz individueller ösungen. Werkstoffe PP grau, schwarz oder natur (mit und ohne zusätzliche Füllstoffe lieferbar) Förderhöhe [mws] /8 MF 27/75 MF 23/65 MF 18/55 MF eistungskurven RM-MF 4.5 Wasser 2 C NPSH Förderleistung [l/min] +/- 1 % PVDF NATUR PP GRAU PVDF natur (ohne zusätzlichen Füllstoffe) Motorleistung [W] /8 MF 7 27/75 MF /65 MF /55 MF Edelstahl auf Anfrage Förderleistung [l/min] +/- 1 % 82

83 ÜBERZEUGENDE PRODUKTVORTEIE UNSERE IDEEN, IHR NUTZEN Das neuartige Antriebskonzept der Baureihe RM-MF verbindet kompakte Bauweise mit energieeffizienter Förderung. HINWEIS Anschlüsse Saug-/Druck Withworth Rohrgewinde mit O-Ring Nut bieten die beste Möglichkeit für eine leckagefreie Anbindung der bauseitigen Rohrleitung. Magnetkupplung Berührungslose Kraftübertragung vom Elektromotor auf das aufrad der Pumpe. Dadurch dichtungslos. Kompakte, drehmomentstarke Magnetkupplungen, jeweils an die Motorleistungen angepasst. Integrierte Drehzahlregelung Energieeffizienter, flexibler sowie breiter Anwendungsbereich durch FU-Betrieb der Kreiselpumpe. Bitte beachten Sie die ausführlichen technischen Informationen auf den Seiten 4 bis 9, die für alle Baugruppen gültig sind. Verschleißfreie agerung Die agerung des aufrades erfolgt über Gleitlager und Zentrierachse aus hochreiner Oxidkeramik (99,7 %) wodurch ein wartungsfreier Betrieb bei chemisch universellem Einsatz gewährleistet ist. ackierung Säurefeste 2K-ackierung, Farbe im Standard RA511. Jede andere Farbe auf Wunsch optional erhältlich. Dichtungen Antriebe Zubehör EPDM FKM Kalrez FFKM FEP-ummantelt Medien Säuren, augen und Gemische Dichte bis max. 2, kg/dm 3 Viskosität bis max. ca. 16 mpas (cp) Motorleistung: 3, kw 7,5 kw Alle weltweit üblichen Spannungen/ Frequenzen Dreiphasen-Asynchron Schutzarten: IP55, IP56 Thermoschutz U, CSA-c/US Ausführung Motorkühlung IC 411 (Eigenlüfter) Flansche (DIN, ANSI) Schlauchstecker NPT - Adapter Kabel + Stecker Medientemperatur PP bis +8 C PVDF -2 bis +95 C Edelstahl -2 bis +95 C 83

84 MAGNETISCH GEKUPPETE KREISEPUMPE BAUREIHE RM-MF 4.5 Normalsaugend, drehzahlvariabel, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. Typ 3, kw 7,5 kw G 2 1/4 G 2 1/4 61,5 61,5 G 2 3/4 G 2 3/ , ,5 K K Saugseite Saugseite C C B B Klemmenkastenposition Standard oben (falls rechts oder links gewünscht, bitte bei Bestellung angeben.) 84 Druckstutzenposition Standard senkrecht nach oben (12 x 3 verdreht möglich, bitte bei Bestellung angeben.)

85 TECHNISCHE DATEN BAUGRÖSSE 18/55 23/65 27/75 35/8 Max. Förderhöhe bei 345 min. -1 [m WS] Max. Förderleistung Q max [l/min.] Max. Dichte bei Q max ** [g/cm 3 ] 1, 1, 1, 1, Motorleistung [kw] 3, 4, 5,5 7,5 Netzspannung [V] 4 // 48 Netzfrequenz [Hz] 5 // 6 Spannungsbereich [V] 3 / PE AC 32V 528V Frequenzbereich [Hz] 45Hz 65Hz Schutzart Wärmeklasse strahlwassergeschützt IP55 F Kommunikationsmodul FU* Standard I/O Standard I/O Standard I/O Standard I/O Bemessungsstrom Eingang [A] 7,2 9,3 12,8 16,3 Bemessungsfrequenz [Hz] eistungsfaktor cos ϕ,86,85,81,81 Bemessungsdrehzahl [min. -1 ] Maß [mm] Maß K [mm] Maß B [mm] Maß C [mm] Gewicht [PP / PVDF ca.] [kg] 32 / / / 41 4 / 43 Sauganschluss G2 3/4 G2 3/4 G2 3/4 G2 3/4 Druckanschluss G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 G2 1/4 * Weitere Kommunikationsmodule (z. B. Profibus, Profinet, Ethernet, usw.) optional erhältlich. ** Für Flüssigkeiten mit höheren spezifischen Gewichten sind alle MF-Pumpen auch mit größerer Motorleistung lieferbar. Gegebenenfalls erbitten wir Ihre Rückfrage. Richtwerte für max. Fließgeschwindigkeiten Saugseite 1 m/s 3 m/s Max. Systemdruck bei 2 C PP 5, bar PVDF 6, bar Edelstahl 1, bar 85

86 SPATROHRMOTOR- PUMPE BAUREIHE RSPM Normalsaugend, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. PRÄZISE DOKUMENTATION UND PANUNGSSICHERHEIT FÜR IHRE KONSTRUKTION NEU Aufgrund exakter eistungsdaten können Sie genau die Pumpen auswählen, die Sie für Ihre Anlagen brauchen. Und zudem ermöglicht das RENNER Konstruktionsund Fertigungsprinzip die Realisierung ganz individueller ösungen. Baureihen RSPM 1.5 Förderhöhe [mws] eistungskurven RSPM rpm Wasser 2 C 52 rpm 42 rpm 42 rpm 29 rpm NSPH RSPM 4 RSPM 1.5 RSPM 4 Förderleistung [l/min] +/- 1 % eistungskurven RSPM 4 86 Förderhöhe [mws] 4, 36, 32, 28, 24, 2, 16, 12, 8, 4,, Wasser 2 C Förderleistung [l/min] +/- 1 %

87 ÜBERZEUGENDE PRODUKTVORTEIE UNSERE IDEEN, IHR NUTZEN Die Spaltrohrmotorpumpen sind normalsaugend, drehzahlvariabel, einstufig, horizontal und bilden ein integrales, kompaktes und wellendichtungsloses Aggregat. Motor und Pumpe sind bei dieser Bauart zu einer Einheit vereint. HINWEIS Bitte beachten Sie die ausführlichen technischen Informationen auf den Seiten 4 bis 9, die für alle Baugruppen gültig sind. Höchste Energieeffizienz mittels CFD-Simulation optimierter hydraulischer Wirkungsgrad gepaart mit hocheffizienter Motorentechnik (IE4). Anschlüsse Saug-/Druck Withworth Rohrgewinde mit O-Ring Nut bieten die beste Möglichkeit für eine leckagefreie Anbindung der bauseitigen Rohrleitung. Robuste Konstruktion - Erhöhte Sicherheit durch Doppelmantel - Durch einen druckfest gekapselten Motorraum sind Systemdrücke bis 2 bar problemlos möglich Drehzahlvariabel Betriebsfertige, kompakte Einheit mit integriertem Frequenzumrichter; optional auch für externen FU erhältlich. Motorfuß aus Kunststoff, korrosionsunempfindlich. Abmessungen Kompaktes Design durch Pumpe in Motor Konzept. Wartung Hohe ebensdauer und Reduzierung der Wartungsintervalle, da keine Kugellager mehr benötigt werden. Kühlung Fremdbetriebener üfter sorgt für zusätzliche Kühlung. Werkstoffe Medien Antriebe RSPM 1.5 PVDF natur (ohne zusätzlichen Füllstoffe) RSPM 4 PP grau, schwarz oder natur (mit und ohne zusätzliche Füllstoffe lieferbar) PVDF natur (ohne zusätzlichen Füllstoffe) EPDM FKM Kalrez FFKM FEP-ummantelt Dichtungen RSPM 1.5 Säuren und Gemische Dichte bis max. 1,2 kg/dm Viskosität bis max. ca. 16 mpas (cp) RSPM 4 Säuren, augen und Gemische Dichte bis max. 1,2 kg/dm 3 Viskosität bis max. ca. 16 mpas (cp) Medientemperatur RSPM 1.5 PVDF -2 bis +6 C RSPM 4 PP bis +6 C PVDF -2 bis +8 C Motorleistung:,12 kw bzw. 3, kw 4, kw Alle weltweit üblichen Spannungen / Frequenzen PM - Synchron Schutzarten: IP55, IP56, IP65 Thermoschutz Zubehör Flansche (DIN, ANSI) Schlauchstecker NPT - Adapter Kabel + Stecker 87

88 SPATROHRMOTOR- PUMPE BAUREIHE RSPM Normalsaugend, einstufig, horizontal und in Blockbauweise gefertigt. Typ RSPM ,2 G 1 43,2 G 1 39 G 1 1/4 75,7 75, ,6 154,2 154,2 17,6 17, Typ RSPM 4 91,5 91, G 2 1/4 G 2 1/4 12,5 G 2 3/4 347,5 347, Saugseite ,5 G 2 3/4 58 G 1 1/ Saugseite Ø ,5 494,5 Ø Ø Ø 9 88

89 TECHNISCHE DATEN RSPM 1.5 RSPM 4 BAUGRÖSSE 15/8 BAUGRÖSSE 5/5 Max. Förderhöhe H max [m WS] 15 Max. Förderhöhe H max [m WS] 5 Max. Förderleistung Q max [l/min.] 8 Max. Förderleistung Q max [l/min.] 5 Max. Dichte bei Q max [g/cm 3 ] 1,2 Max. Dichte bei Q max [g/cm 3 ] 1,2 Motorleistung [kw],12 Motorleistung [kw] 4, Gleichspannung DC [V] 24 Netzspannung [V] 4 // 48 Nennstrom [A] 5,7 Netzfrequenz [Hz] 5 // 6 Max. Strom [A] 7,5 Spannungsbereich [V] 3 / PE AC 32V 528V Drehzahlregelbereich [min. -1 ] 6 6 Frequenzbereich [Hz] 45Hz 65Hz Nenndrehzahl [min.-1 ] 6 Schutzart strahlwassergeschützt IP55 Schutzart IP65 Wärmeklasse F Wärmeklasse F Kommunikationsmodul FU * Standard I/O Analog Eingang - 5 V oder - 2 ma Bemessungsstrom Eingang [A] 7,7 Digital Eingang 1 Bemessungsfrequenz [Hz] 15 Hz Überwachung Kühlung Integrierte Temperatur überwachung oberflächengekühlt (ohne Fremdlüfter) eistungsfaktor cos ϕ,93 Bemessungsdrehzahl [min. -1 ] 3 Kühlung Fremdlüfter Gewicht [PVDF ca.] [kg] 1,9 Gewicht [PP / PVDF ca.] [kg] 34 / 36 Sauganschluss G1 1/4" Sauganschluss G2 3/4" Druckanschluss G1" Druckanschluss G2 1/4" * Weitere Kommunikationsmodule (z. B. Profibus, Profinet, Ethernet, usw.) optional erhältlich. Richtwerte für max. Fließgeschwindigkeiten Saugseite 1 m/s 3 m/s Max. Systemdruck bei 2 C RSPM 1.5 PVDF 3, bar RSPM 4 PP 1, bar PVDF 15, bar 89

90 MACHEN SIE UNSERE ERFAHRUNG ZU IHREM ERFOG Zuverlässige, effiziente Flüssigprozesse seit über 3 Jahren legte Wolfgang Renner mit 36 Quadratmetern Produktionsfläche den Grundstein. Heute sind wir weltweit führend im Bereich magnetisch gekuppelter Kreiselpumpen. Zu verdanken haben wir das unserem fachlichen Know-how, dem ausgeprägten Qualitätsbewusstsein und der frühzeitigen Nutzung innovativer Technologien. Forschung als Investition In enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden und Hochschulen entwickeln unsere Ingenieure stets unsere Produkte weiter. Wir schaffen Originale. Ihre Ziele sind unsere Ziele. Wir schaffen mit einem flexibel kombinierbaren Komponentenprogramm eine ösung und passen sie perfekt Ihren Anforderungen an. Herausragendes Preis-/eistungsverhältnis durch rationelle Serienfertigung der Komponenten. Große Fertigungstiefe Outsourcing sehen wir kritisch. Um echte Qualität zu garantieren, übernehmen wir selbst die Fertigung aller wesentlichen Teile. Darüber hinaus profitieren unsere Kunden von einem einzigartigen Wartungsservice, der so nur möglich ist, wenn man seine Produkte bis ins Detail kennt. Modernste Fertigungseinrichtungen für rationelles Werkzeug-Management. Ausgezeichnete Qualität Wir haben unser Unternehmen und die kompletten Fertigungsabläufe zertifiziert. Bevor eines unserer Produkte das Haus verlässt, unterziehen wir es einer 1%-Kontrolle. Mit dem RENNER Qualitätslogo können Sie sich sicher sein, Ihre Prozesse optimal zu unterstützen. Mit modernen Konstruktionsmethoden lassen sich auch ausgefallene Ideen schnell realisieren. Hightech-Produktion; Maschinenpark wird permanent auf dem neuesten Stand der Technik gehalten. 9

91 WIR KENNEN IHRE BRANCHE UND VERSTEHEN IHRE PROZESSE Verlässliche Nassprozesse Pumpen und Filter aus dem Hause RENNER sind ein verlässlicher Partner wenn es um optimierte Flüssigkeitstransporte von A wie Alkalien bis Z wie Zitronensäure geht. Dabei unterstützen wir nahezu alle Prozesse, in denen Flüssigkeiten bis zu einer Viskosität von 16 mpas und einer Dichte bis zu 2, kg/dm 3 transportiert, gesprüht oder umgewälzt werden müssen. Neben der schnellen Fertigung maßgeschneiderter ösungen bieten wir ein breites Portfolio von Standardprodukten an. Oberflächenveredelung und Korrosions- bzw. Verschleißschutz durch Beschichtung mit Chrom, Gold, Silber, Platin oder Rhodium. Halbleiterindustrie Hermetisch gekapselte Pumpen von RENNER sorgen auch in Reinraumumgebungen für beste Ergebnisse etwa bei der Wafer-Herstellung oder der Silicium-Behandlung mittels Sprühoder Tauchätzen. Galvano- und Oberflächentechnik Weitere Einsatzgebiete unserer Pumpen, Filter und ösungen: Wasseraufbereitung und Umwelttechnik Tankentleerungen und befüllungen in der Chemischen Industrie Spritz- und Düngemitteltransport in der Agrarwirtschaft Reinigungsprozesse in der Nahrungsmittelindustrie uftfreier Transport in der Pharmaindustrie Kühlmitteltransport in der Kältetechnik Sichere Kühlkreisläufe in der Nukleartechnik Mobile Anwendungen in Marine sowie uft- und Raumfahrt Egal in welcher Situation, auf RENNER Qualität ist Verlass. Waferherstellung in einer Reinraumumgebung. Je nach Verwendungszweck setzen wir bei unseren Pumpen und Filter auf unterschiedliche Materialien. Zahlreiche Prozesse mit toxischen oder aggressiven Flüssigkeiten in der Oberflächen-Veredelung werden erst dadurch möglich. eiterplattenindustrie Unsere korrosionsbeständigen Pumpen und Filter bewähren sich in zahlreichen Unternehmen weltweit. RENNER Pumpen sorgen beim Entwickeln, Ätzen, Strippen oder Spülen immer für den notwendigen Druck und ausreichend Volumenstrom beim Fluten oder Umwälzen. Solarzellenfertigung und Energiespeichersysteme Auch in der Herstellung von Solarzellen im Nassprozess sowie bei der Elektroly t- umwälzung leisten unsere Pumpen zuverlässig ihren Beitrag. Sicherer Chemikalien-Transport ist die Voraussetzung für Großprozesse in der chemischen Industrie Spezielle Verschlussmechanismen für schnelle Filterwechsel steigern die Produktivität Ihrer Anlage zusätzlich. Weniger Spritzmitteleinsatz durch kontrollierte Ausbringung 91