OpenAir- Luftklappenantriebe

Transkript

1 OpenAir- Luftklappenantriebe Sortimentsübersicht Building Technologies s

2 Für eine angenehme Arbeits-, Lebens- und Wohnatmosphäre Berater, Großhändler, Systemhäuser, Handwerker, Inhaber, Betreiber und die Umwelt profitieren von der seit über 20 Jahren wegweisenden Technik und Solidität der OpenAir -Luftklappenantrieben von Siemens. Gebäudeautomation kann nur perfekt funktionieren, wenn jedes Glied in der Kette verlässlich und präzise funktioniert. Die modularen Antriebe zeichnen sich durch eine effiziente Leistungsaufnahme aus, erhöhen die Flexibilität der Anwendungsgebiete, ermöglichen eine schnelle Umsetzung von Kundenanforderungen und sorgen so für eine sichere und langfristige Wertschöpfung von HLK-Anlagen. 2

3 Komplettes Sortiment für alle Anwendungen OpenAir-Luftklappenantriebe eignen sich als zuverlässige und leistungsstarke Lö sungen für Umluft-, Außenluft- und Absperrklappen, Entrauchungs-, Brandschutz- und Jalousienklappen, VAV- Geräte, Klimazentralen und Kompakteinheiten. Schneller Einbau niedrige Gesamtkosten it standardisierten Abmessungen, Verdrahtungs- und ontagekonzepten sind OpenAir-Luftklappenantriebe für eine direkte Ankopplung und schnelle Inbetriebnahme konzipiert. Dies führt zu Einsparungen bei den Installationskosten. Die Befestigung der Antriebe erfolgt bei allen Baureihen grundsätzlich mit einer Schraube. Die drehmomentstarken Antriebe sind mit einem selbstzentrierenden Achsadapter ausgerüstet, welcher von beiden Seiten gesteckt werden kann. Dies hat den Vorteil, dass sich der Antrieb auch auf kurzen Achsen problemlos fixieren lässt. Dank dieser patentierten Befestigungsweise bewegt sich der Antrieb in der Längshalterung nicht, Reib- und Knackgeräusche werden da durch vermieden. Robuste Gehäuse für verbesserte Lebensdauer Erstklassiges Engineering ermöglicht sehr kompakte aße der OpenAir-Luftklappenantriebe, sie sind leicht zu handhaben und sehr unempfindlich gegen den rauen Alltag beim Transport, im Lager und auf der Baustelle. otoren mit niedrigem Geräuschpegel Die solide Bauart, otoren ohne Bürsten und bereits eingelaufene Getriebe sorgen für einen geräuscharmen. Damit eignen sich die OpenAir-Luftklappenantriebe für den Einsatz in Gewerbebauten, Hotels, Krankenhäusern, Bürogebäuden, Schulen oder öffentlichen Gebäuden. Zertifizierte Produktion für hohe Qualität Siemens erfüllt bei der Produktion der OpenAir-Luftklappenantriebe die strengen Normen von ISO 9001 und ISO und entspricht damit den Anforderungen eines geschlossenen Qualitäts- und Ökokreislaufs. Von der Entwicklung bis zur Entsorgung wird durchgängig auf hohe Qualität bei einfachem Aufbau geachtet. Die Antriebe werden nach dem Baugruppenprinzip gefertigt und auch in sich selbst getestet. Nach der Endmontage durchläuft jeder Antrieb eine aufwändige Schlussprüfung. Die OpenAir-Luftklappenantriebe entsprechen dem CE-, C-Tick und UL-Standard und sind somit für den weltweiten Einsatz zugelassen. Schnelle Lieferung Das weltweite Siemens Vertriebsnetz sorgt für eine rasche und unkomplizierte Auslieferung. Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis Durch Kompaktheit, die genau kalkulierbare Größe, die präzise Funktion und den guten Preis, bieten OpenAir-Luftklappenantriebe das beste Preis-Leistungs-Verhältnis. Highlights Komplettes Sortiment für alle Anwendungen Schneller Einbau niedrige Gesamtkosten Robuste Gehäuse für verbesserte Lebensdauer otoren mit niedrigem Geräuschpegel Zertifizierte Produktion für hohe Qualität Schnelle Lieferung Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis 3

4 GQD-Reihe 2 Nm für ca. 0,3 m² Klappenfläche 30 s Laufzeit 15 s Rückstellzeit GA-Reihe 7 Nm für ca. 1,5 m² Klappenfläche 90 s Laufzeit 15 s Rückstellzeit GCA-Reihe 18 Nm für ca. 3 m² Klappenfläche 90 s Laufzeit 15 s Rückstellzeit GSD-Reihe 2 Nm für ca. 0,3 m² Klappenfläche 30 s Laufzeit GDB-Reihe 5 Nm für ca. 0,8 m² Klappenfläche 150 s Laufzeit (50 Hz) GLB-Reihe 10 Nm für ca. 1,5 m² Klappenfläche 150 s Laufzeit (50 Hz) GEB-Reihe 15 Nm für ca. 3 m² Klappenfläche 150 s Laufzeit (50 Hz) GBB-Reihe 25 Nm für ca. 4 m² Klappenfläche 150 s Laufzeit (50 Hz) GIB-Reihe 35 Nm für ca. 6 m² Klappenfläche 150 s Laufzeit (50 Hz) Steuer- Bertriebs- Standard- Rückführ- Einstellbarer Einstellbarer Rückführung 2 Hilfssignal spannung typ potentio- Startpunkt/ Startpunkt/ (1kΩ) mit schalter meter Arbeits- Arbeitsbereich 2 Hilfs- (1kOhm) bereich mit 2 Hilfsschaltern schaltern Zweipunkt AC/DC 24 V GQD121.1A AC 230 V GQD321.1A Dreipunkt AC/DC 24 V GQD131.1A Stetigwirkend AC/DC 24 V GQD161.1A Zweipunkt AC/DC 24 V GA121.1E GA126.1E AC 230 V GA321.1E GA326.1E Dreipunkt AC/DC 24 V GA131.1E GA132.1E GA136.1E Stetigwirkend AC/DC 24 V GA161.1E GA163.1E GA164.1E GA166.1E Zweipunkt AC/DC 24 V GCA121.1E GCA126.1E AC 230 V GCA321.1E GCA326.1E Dreipunkt AC/DC 24 V GCA131.1E GCA135.1E Stetigwirkend AC/DC 24 V GCA161.1E GCA163.1E GCA164.1E GCA166.1E Zweipunkt AC/DC 24 V GSD121.1A Auf/Zu (1-Draht SPST) AC 230 V GSD321.1A Dreipunkt GDB131.1E GDB132.1E GDB136.1E AC 230 V GDB331.1E GDB332.1E GDB336.1E Stetigwirkend GDB161.1E GDB163.1E GDB164.1E GDB166.1E Dreipunkt GLB131.1E GLB132.1E GLB136.1E AC 230 V GLB331.1E GLB332.1E GLB336.1E Stetigwirkend GLB161.1E GLB163.1E GLB164.1E GLB166.1E Dreipunkt GEB131.1E GEB132.1E GEB136.1E AC 230 V GEB331.1E GEB332.1E GEB336.1E Stetigwirkend GEB161.1E GEB163.1E GEB164.1E GEB166.1E Dreipunkt GBB131.1E GBB135.1E GBB136.1E AC 230 V GBB331.1E GBB335.1E GBB336.1E Stetigwirkend GBB161.1E GBB163.1E GBB164.1E GBB166.1E Dreipunkt GIB131.1E GIB135.1E GIB136.1E AC 230 V GIB331.1E GIB335.1E GIB336.1E Stetigwirkend GIB161.1E GIB163.1E GIB164.1E GIB166.1E Dreh-/ Dreh-/ Aufbau- Aufbau- Spezial- Powerpack- Powerpack- Wetter- Universal- Externer Externer Achsver- Linearauf- Linearauf- satz für satz für Achsadap- Träger Träger schutz- hebel Hilfs- Hilfs- längerung bausatz bausatz Boden- Rahmen- ter (bis 2-P/3-P stetige haube schalter schalter mit Träger montage montage 26,5 mm) Regelung 1x 2x ASK71.13 ASK71.14 ASK71.11 ASK71.11 ASK73.3 ASK75.3 ASK71.9 ASC77.1E ASC77.2E ASK74.7 ASK71.3 ASK71.4 ASK71.1 ASK71.2 ASK74.1 ASK73.1 ASK73.2 ASK75.1 ASK71.9 ASC77.1E ASK75.4 ASC77.2E ASK74.7 ASK71.5 ASK71.6 ASK71.6 ASK71.6 ASK71.9 ASK71.5 ASK71.6 ASK71.6 ASK71.6 ASK71.9 ASK71.13 ASK71.14 ASK71.11 ASK71.11 ASK73.3 ASK75.3 ASK71.9 ASC77.1E ASC77.2E ASK74.7 ASK71.3 ASK71.4 ASK71.1 ASK71.2 ASK74.1 ASK73.1 ASK73.2 ASK75.1 ASK71.9 ASC77.1E ASK75.4 ASC77.2E ASK74.7 ASK71.3 ASK71.4 ASK71.1 ASK71.2 ASK74.1 ASK73.1 ASK73.2 ASK75.1 ASK71.9 ASC77.1E ASK75.4 ASC77.2E ASK Klappenantriebe mit Federrücklauf und Zubehör Klappenantriebe ohne Federrücklauf und Zubehör

5 GDB-Reihe 125 N für ca. 0,8 m² Klappenfläche Steuer- Bertriebs- Standard- Rückführ- Einstellbarer Einstellbarer Rückführung 2 Hilfs- 2 Hilfssignal spannung typ potentio- Startpunkt/ Startpunkt/ (1kΩ) mit schalter schalter + meter Arbeits- Arbeitsbereich 2 Hilfs- Thermoaus- (1kOhm) bereich mit 2 Hilfsschaltern schaltern l ö seeinheit Dreipunkt GDB131.2E GDB132.2E GDB136.2E AC 230 V GDB331.2E GDB332.2E GDB336.2E 150 s Laufzeit (50 Hz) Stetigwirkend GDB161.2E GDB163.2E GDB164.2E GDB166.2E GLB-Reihe 250 N für ca. 1,5 m² Klappenfläche Dreipunkt GLB131.2E GLB132.2E GLB136.2E AC 230 V GLB331.2E GLB332.2E GLB336.2E 150 s Laufzeit (50 Hz) Stetigwirkend GLB161.2E GLB163.2E GLB164.2E GLB166.2E GEB-Reihe 400 N für ca. 3 m² Klappenfläche Dreipunkt GEB131.2E GEB132.2E GEB136.2E AC 230 V GEB331.2E GEB332.2E GEB336.2E 150 s Laufzeit (50 Hz) Stetigwirkend GEB161.2E GLB163.2E GEB164.2E GEB166.2E GBB-Reihe 550 N für ca. 4 m² Klappenfläche Dreipunkt GBB131.2E GBB135.2E GBB136.2E AC 230 V GBB331.2E GBB335.2E GBB336.2E 150 s Laufzeit (50 Hz) Stetigwirkend GBB161.2E GBB163.2E GBB164.2E GBB166.2E GDB 300 Pa VAV static * 5 Nm für ca. 0,8 m² Klappenfläche 150 s Laufzeit (50 Hz) Dreipunkt GDB181.1E/3 Stetigwirkend GDB181.1E/3 GLB 300 Pa VAV static * 10 Nm für ca. 1,5 m² Klappenfläche 150 s Laufzeit (50 Hz) Dreipunkt GLB181.1E/3 Stetigwirkend GLB181.1E/3 ASV 300 Pa VAV modular * Dreipunkt ASV181.1E/3 Stetigwirkend ASV181.1E/3 GGA F&S Antrieb * 18 Nm für ca. 2,5 m² Klappenfläche 90 s Laufzeit >15 s Rückstellzeit Zweipunkt AC/DC 24 V GGA126.1E** AC 230 V GGA326.1E** GGA126.1E/T** GGA326.1E/T** GNA F&S Antrieb * 7 Nm für ca. 1 m² Klappenfläche 90 s Laufzeit >15 s Rückstellzeit Zweipunkt AC/DC 24 V GNA126.1E** AC 230 V GNA326.1E** GNA126.1E/T** GNA326.1E/T** * Erhältlich nur für OEs ** Formschlüssige Achsbefestigung von 8 15 mm Linear-/ Linear-/ Drehauf- Drehaufbausatz bausatz mit mit Träger Kugelgelenk itnehmer Wetter- Einstellung Schnitt- Kalibrier- Verriegeschutz- stellen- software lungshaube wandler platte ASK55.2 ASK55.2 ASK72.3 ASK72.2 ASK72.1 ASK75.2 AST10 AST11 ACS931 AST10 AST11 ACS931 AST10 AST11 ACS931 AST10 AST11 ACS931 AST10 AST11 ACS931 AST10 AST11 ACS931 ASK79.3/** ASK79.3/** Klappenantriebe ohne Federrücklauf und Zubehör Spezielle OE-Antriebe 5

6 ehr Vorteile Drehantriebe mit Federrücklauf Selbstzentrierender patentierter Achsadapter verringert die Belastung des Antriebs und verbessert somit seine Lebensdauer und Zuverlässigkeit Universeller Stellungsanzeiger zum einfachen Ablesen der Klappenposition Robustes Gehäuse bei allen Ausführungen für verbesserte Lebensdauer Befestigung mit nur einer Schraube somit einfache ontage und niedrige ontagekosten Gleichstrom- oder Wechselstrombetrieb dadurch mehr Flexibilität Einstellung der Hilfsendschalter auf beiden Seiten des Antriebs Kompakte Bauweise somit einfachere ontage Handverstellung gestattet die Überprüfung: - ontage des Antriebs auf Klappenachse - echanische Klappengängigkeit - Klappenendstellungen Wahlweise Lieferung mit eingestelltem Startpunkt/Arbeits bereich zur schnelleren ontage Andere Versionen mit Federrücklauf: GQD, GCA Abbildung zeigt GA-Antrieb Direkte Ankopplung für direkte ontage. Klappenstellung wird ständig erfasst, ohne dass der Antrieb bei der Inbetriebsetzung unter Spannung gesetzt werden muss somit Zeitersparnis. Überlastschutz und Endstopperkennung spricht auto matisch an, um otor und Komponenten zu schonen. Vorverdrahtete Versionen ab Fabrik für schnellere ontage im Feld. Durchgehendes Verdrahtungskonzept des gesamten Produktesortiments somit schnellere ontage und niedrigere ontagekosten. otoren mit sehr niedrigem Geräuschpegel. 6

7 ehr Leistung Drehantriebe ohne Federrücklauf Befestigung mit nur einer Schraube somit einfache ontage und niedrige ontagekosten Universeller Stellungsanzeiger zum einfachen Ablesen der Klappenposition Selbstzentrierender, patentierter Achsadapter verringert die Belastung des Antriebs und verbessert somit Lebensdauer und Zuverlässigkeit Einstellung der Hilfsendschalter auf beiden Seiten des Antriebs Robustes Gehäuse bei allen Ausführungen für verbesserte Lebensdauer Wahlweise Lieferung mit eingestelltem Start punkt/arbeitsbereich zur schnelleren ontage Handverstellung gestattet die Überprüfung: - ontage des Antriebs auf Klappenachse - echanische Klappengängigkeit - Klappenendstellungen Andere odelle ohne Federrücklauf: GSD, GDB, GLB, GBB, GIB Abbildung zeigt GEB-Antrieb Direkte Ankopplung für direkte ontage. Überlastschutz und Endstopperkennung spricht automatisch an, um otor und Komponenten zu schonen. Vorverdrahtete Versionen ab Fabrik für schnellere ontage im Feld. Kompakte Bauweise mit starker Leistung. Durchgehendes Verdrahtungskonzept des gesamten Produktesortiments somit schnellere ontage und nie dri gere ontagekosten. otoren mit sehr niedrigem Geräuschpegel. 7

8 ehr Alternativen Linearantriebe ohne Federrücklauf Robustes Gehäuse bei allen Ausführungen für verbesserte Lebensdauer Einstellung der Hilfsendschalter auf beiden Seiten des Antriebs Handverstellung gestattet die Überprüfung: - echanische Klappengängigkeit - Klappenendstellungen Wahlweise Lieferung mit eingestelltem Startpunkt/ Arbeitsbereich zur schnelleren ontage Andere Versionen ohne Federrücklauf: GDB, GLB, GBB Abbildung zeigt GEB-Antrieb Überlastschutz und Endstopperkennung spricht automatisch an, um otor und Komponenten zu schonen. Vorverdrahtete Versionen ab Fabrik für schnellere ontage im Feld. Kompakte Bauweise mit starker Leistung. Durchgehendes Verdrahtungskonzept des gesamten Produktesortiments somit schnellere ontage und niedrigere ontagekosten. otoren mit sehr niedrigem Geräuschpegel. 8

9 ehr ontagemöglichkeiten ontage auf kurzer Achse Zur einfachen ontage auf kurzen Achsen ohne spezielles Zubehör kann der selbstzentrierende Achsadapter auf der Rückseite des Antriebs montiert werden. Jeder Antrieb verfügt über einen Adapter, sodass die Stellungsanzeige leicht sichtbar bleibt. Rahmenmontage Der Aufbausatz für Rahmen wird verwendet, wenn zufolge eingeschränkten Platzverhältnissen der Antrieb nicht direkt auf der Klappenachse montiert werden kann. Bodenmontage Einfacher Ersatz von stetigwirkenden Antrieben unter Verwendung des Aufbausatzes für Boden montage. Der Aufbausatz kann auch dazu eingesetzt werden, den Antrieb im Luftkanal zu montieren und ihn an die Lamellen anzu koppeln. Powerpack OpenAir-Klappenantriebe können im Tandem montiert werden, um somit das Drehmoment eines einzelnen Antriebs zu verdoppeln. Dieses einmalige erkmal gestattet es, die Antriebe in einem erweiterten Anwendungsgebiet einzusetzen. Unit-Ventilatoranwendungen GA- und GEB-Antriebe sind sehr kompakt und ermöglichen eine einfache ontage die ideale Lösung bei eingeschränkten Platzverhältnissen. Ihr hohes Drehmoment, eine große Auswahl an Funktionen und ihre kompakte Bauweise machen die GA und GEB zur perfekten Lösung. 9

10 OpenAir- Zubehör Beschreibung GDB/ GLB GEB/ GA GCA/GIB GBB Typenbezeichnung Innensechskantschlüssel Innensechskantschlüssel Einstellschlüssel für Hilfsschalter Dreh-/Linearaufbausatz mit Hebel Gestattet die Linearbewegung mit einem direkt angekoppelten Antrieb. Gleichzeitige Ansteuerung von gegenläufigen oder nebeneinanderliegenden Luftklappen durch einen einzigen Antrieb. ASK71.5 Dreh-/Linearaufbausatz mit Hebel Gestattet die zusätzliche Linearbewegung durch einen direkt angekoppelten Antrieb. Gleichzeitige Ansteuerung von gegenläufigen oder nebeneinanderliegenden Luftklappen durch einen einzigen Antrieb. ASK71.13 ASK71.3 Dreh-/Linearaufbausatz mit Hebel und Winkel Für Anwendungen, bei denen der Antrieb fest auf eine Fläche montiert werden kann und eine Linearbewegung verlangt wird. ASK71.6 Dreh-/Linearaufbausatz mit Hebel und Träger Für Anwendungen, bei denen der Antrieb fest auf eine Fläche montiert werden kann und eine Linearbewegung verlangt wird. ASK71.14 ASK71.4 Universalhebel Zur Verwendung mit allen OpenAir-Dreh-/ Linearaufbausätzen für Linearanwendungen, die eine Verbindung zur Klappenachse erfor dern und eine gemeinsame Ankopplung nicht möglich ist. Für 8 bis 25,6 mm Durchmesser. ASK

11 Beschreibung GDB/ GLB GEB/ GA GCA/GIB GBB Typenbezeichnung Verdrehsicherung für Powerpack ASK73.3 Verdrehsicherung für Powerpack für GCA/GIB mit Zweipunkt- oder Dreipunktsteuerung ASK73.1 Verdrehsicherung für Powerpack für stetigwirkende GCA/GIB ASK73.2 Dreh-/Linearaufbausatz für Bodenmontage Für Anwendungen im Luftkanal und wenn ein bodenmontierter Antrieb eingesetzt werden kann. it Gestänge, Teflon- Lagerring und Befestigungsteile. ASK71.6 ASK71.1 Dreh-/Linearaufbausatz für Boden- und Wandmontage ASK71.11 Dreh-/Linearaufbausatz für Wandmontage Für direkte ontage an Luftklappenrahmen. it Gestänge zur Erzeugung einer Linearbewegung, Teflon-Lagerring zur Reduzierung der seitlichen Kräfte auf das Abtriebslager und Befestigungsteile. Dreh-/Linearaufbausatz für Boden- und Wandmontage ASK71.2 ASK71.11 Verdrehsicherung Ersatz-Standardachsadapter

12 OpenAir- Zubehör Beschreibung GDB/ GLB GEB/ GA GCA/GIB GBB Typenbezeichnung Spezieller Achsadapter Für Achsen bis 27 mm Durchmesser ASK74.1 Hinweis: Bei Verwendung mit Antrieben der GIB-Reihe können Achsen mit einem Durchmesser von 19 bis 27 mm aufgenommen werden. Einlegeteil für kleine Achsdurchmesser Bis zu 10 mm Durchmesser ASK78.3 Ersatz-Standardstellungsanzeiger (10er Pack) Wetterschutzhaube it Deckel, Bodenplatte mit Dichtung und Schrauben. IP65 UV-beständig ASK75.3 ASK75.1 ASK75.4 Achsverlängerung ASK74.7 Bediengerät Handheld Programmier-Tool für Volumenstromregler GDB/GLB/ASV181.1E/3 AST10 12

13 Beschreibung GDB/ GLB GEB/ GA GCA/GIB GBB Typenbezeichnung Schnittstellenwandler Schnittstellenwandler PPS2/RS232 zur Verwendung mit GDB/GLB/ASV181.1E/3 AST11 Servicekoffer AST21 Externe Hilfsschalter Externe Hilfsschalter-Baugruppe aufschraubbar auf GA-, GEB-, GCA-, GBBund GIB-Antriebe - 1 externer Hilfsschalter - 2 externe Hilfsschalter ASC77.1E ASC77.2E Achseinsätze für GDB/GLB 1 - D-Profil - Rund ½ - Vierkant 8 x 8 mm - Vierkant 8 x 8 mm fix - Vierkant 10 x 10 mm - Rund 8 mm - Rund 10 mm - Rund 12 mm - Rund ⅜ - D-Profil fix ASK78.4 ASK78.5 ASK78.6 ASK78.14 ASK78.7 ASK78.8 ASK78.9 ASK78.10 ASK78.11 ASK78.12 Achsbefestigung Vierkant - 15 x 15 mm - 12 x 12 mm - 10 x 10 mm - 8 x 8 mm x 15 mm - 12 x 12 mm - 10 x 10 mm - 8 x 8 mm

14 ehr Verdrahtungsmöglichkeiten Klappenantriebe parallel geschaltet mit einem Transformator AX. 10 ANTRIEBE Bis zu zehn Antriebe können parallel geschaltet werden. Die Rückführung sollte nicht gemeinsam verdrahtet werden und kann an einem der Antriebe abgegriffen werden. SICHERHEITSTRAFO NACH EN IT DOPPELTER ISOLATION FÜR NULLLEITER Klappenantriebe parallel geschaltet mit mehreren Transformatoren Bis zu zehn Antriebe können parallel geschaltet werden. ehrere Transformatoren können hierbei mehrere Antriebe speisen. Die Rückführung sollte nicht gemeinsam verdrahtet werden und kann an einem der Antriebe abgegriffen werden. NULLLEITER NULLLEITER NULLLEITER SICHERHEITSTRAFO NACH EN IT DOPPELTER ISOLATION FÜR Sequenzschaltung von Klappenantrieben it den dargestellten Einstellungen können zwei Antriebe derart in Sequenz betrieben werden, dass der erste mit DC V und der zweite mit DC V arbeitet. Diese Sequenzschaltung ist geeignet für spezielle Anwendungen wie gestufter oder minimalem Luftvolumenstrom. SICHERHEITSTRAFO NACH EN IT DOPPELTER ISOLATION FÜR NULLLEITER 14

15 Zweipunkt-Klappenantriebe parallel geschaltet Zwei Antriebe können parallel geschaltet werden, um das Drehmoment zu verdoppeln oder können separat montiert und parallel betrieben werden. NULLLEITER SICHERHEITSTRAFO NACH EN IT DOPPELTER ISOLATION FÜR Zweipunkt-Klappenantriebe AC 230 V parallel geschaltet Zwei Antriebe können parallel geschaltet werden, um das Drehmoment zu verdoppeln oder können separat montiert und parallel betrieben werden. Dreipunkt-Klappenantriebe parallel geschaltet Zwei Antriebe gleichen Typs können parallel geschaltet werden, um das Drehmoment zu verdoppeln oder können separat montiert und parallel betrieben werden. NULLLEITER NULLLEITER SICHERHEITSTRAFO NACH EN IT DOPPELTER ISOLATION FÜR SICHERHEITSTRAFO NACH EN IT DOPPELTER ISOLATION FÜR *Beachte: GBB/GIB-Version A GBB/GIB-Version B GQD/GA/GCA-Reihe GDB/GLB/GEB/GBB/GIB-Reihe* 15

16 Spezifikation OpenAir GQD mit Federrücklauf, Drehversion Abmessungen in mm Technische Daten Drehmoment 2 Nm / 2 Nm Federrücklauf Laufzeit für s im 15 s zum Schließen Frequenz 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme bei AC/DC 24 V 6,5 VA / 4,5 W Haltezustand 4 VA / 2,5 W Leistungsaufnahme bei AC 230 V 10 VA / 4,5 W Haltezustand 7 VA / 3 W Drehwinkel 90 nominal 95 maximal Achsabmessung 8 bis 15 mm rund 6 bis 11 mm quadratisch 20 mm indestlänge Temperatur während C Lagertemperatur C Umgebungsfeuchte <95% r.f. (ohne Betauung) Vorverdrahtung 0,75 mm², 0,9 m lang Schutzklasse IP40 CE-Konformität Elektromagnetische Verträglichkeit (EV) 2004/108/EG Störaussendung IEC/EN Störfestigkeit IEC/EN aterial Kunststoff Lagerschmierung silikonfrei Abmessungen 121,4 (H) x 70 (B) x 62,5 mm (T) Gewicht 0,50 kg 2 Nm AC/DC 24 V und AC 230 V Stetigwirkend Zweipunkt-/Dreipunktsteuerung N474 16

17 Anschlussschemas Zweipunkt, AC/DC 24 V Zweipunkt, AC 230 V Dreipunkt, / DC V Stetigwirkend (DC 0 10 V), / DC V sspannung Steuerung Typenbezeichnung ± 2 DC 24 V ± 15% ± 2 DC V ± 2 AC 230 V ± 15% Dreipunkt Zweipunkt GQD121.1A GQD321.1A GQD131.1A GQD161.1A 17

18 Drehmoment 7 Nm / 7 Nm Federrücklauf Laufzeit für s im 15 s zum Schließen Frequenz 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme bei AC/DC 24 V 5 VA / 3,5 W Haltezustand 2,5 W Leistungsaufnahme bei AC 230 V 7 VA / 4,5 W Haltezustand 3,5 W Drehwinkel 90 nominal 95 maximal Achsabmessungen 6,4 bis 20,5 mm rund 6,4 bis 13 mm quadratisch 20 mm indestlänge Temperatur während C Lagertemperatur C Umgebungsfeuchte < 95% r.f. (ohne Betauung) Vorverdrahtung 0,75 mm², 0,9 m lang Schutzklasse IP54 CE-Konformität Elektromagnetische Verträglichkeit (EV) 2004/108/EG Störaussendung IEC/EN Störfestigkeit IEC/EN aterial Spritzguss- Aluminiumlegierung Lagerschmierung silikonfrei Spezifikation OpenAir GA mit Federrücklauf, Drehversion Abmessungen in mm Technische Daten Abmessungen 192 (H) x 81 (B) x 63 mm (T) Gewicht 1,3 kg 7 Nm / DC V und AC 230 V Stetigwirkend Zweipunkt-/Dreipunktsteuerung N474 18

19 Anschlussschemas Zweipunkt, / DC V Zweipunkt, AC 230 V Dreipunkt, / DC V Stetigwirkend (DC 0 10 V), / DC V sspannung Steuerung Eingebaute Optionen Typenbezeichnung ± 2 DC V ± 2 AC 230 V ± 1 Dreipunkt Zweipunkt Stellungsrückführung Doppelhilfsschalter Startpunkt und Arbeits bereich GA121.1E GA126.1E GA321.1E GA326.1E GA131.1E GA132.1E GA136.1E GA161.1E GA163.1E GA164.1E GA166.1E 19

20 Spezifikation OpenAir GCA mit Federrücklauf, Drehversion Abmessungen in mm Technische Daten Drehmoment 18 Nm / 18 Nm Federrücklauf 300 min ,6 24, ,5 85,8 P1...P S1...S6 max.17,5 Ø ,6 mm mm 900 Laufzeit für s im 15 s zum Schließen Frequenz 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme bei AC/DC 24 V 7 VA / 5 W Haltezustand 3 W Leistungsaufnahme bei AC 230 V 8 VA / 6 W Haltezustand 4 W Drehwinkel 90 nominal 95 maximal Achsabmessungen 8 bis 25,6 mm rund 6 bis 18 mm quadratisch 20 mm indestlänge Temperatur während C Lagertemperatur C Umgebungsfeuchte < 95% r.f. (ohne Betauung) Vorverdrahtung 0,75 mm 2, 0,9 m lang Schutzklasse IP54 CE-Konformität Elektromagnetische Verträglichkeit (EV) 2004/108/EG Störaussendung IEC/EN Störfestigkeit IEC/EN aterial Spritzguss- Aluminiumlegierung Lagerschmierung silikonfrei Abmessungen 300 (H) x 100 (B) x 70,5 mm (T) Gewicht 2,1 kg 18 Nm / DC V und AC 230 V Stetigwirkend Zweipunkt-/Dreipunktsteuerung N474 20

21 Anschlussschemas Zweipunkt, / DC V Zweipunkt, AC 230 V Dreipunkt, / DC V Stetigwirkend (DC 0 10 V), / DC V sspannung Steuerung Eingebaute Optionen Typenbezeichnung ± 2 DC V ± 2 AC 230 V ± 1 Dreipunkt Zweipunkt Stellungsrückführung Doppelhilfsschalter Startpunkt und Arbeitsbereich GCA121.1E GCA126.1E GCA321.1E GCA326.1E GCA131.1E GCA135.1E GCA161.1E GCA163.1E GCA164.1E GCA166.1E 21

22 Spezifikation OpenAir GSD ohne Federrücklauf, Drehversion Abmessungen in mm Technische Daten Drehmoment 2 Nm Laufzeit für s Frequenz 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme bei AC/DC 24 V 2 VA / 1,5 W Haltezustand 1 VA / 0,5 W Leistungsaufnahme bei AC 230 V 12 VA / 2 W Haltezustand 12 VA / 2 W Drehwinkel 90 nominal 95 maximal Achsabmessung 8 bis 15 mm rund 6 bis 11 mm quadratisch 20 mm indestlänge Temperatur während C Lagertemperatur C Umgebungsfeuchte <95% r.f. (ohne Betauung) Vorverdrahtung 0,75 mm², 0,9 m lang Schutzklasse IP40 CE-Konformität Elektromagnetische Verträglichkeit (EV) 2004/108/EG Störaussendung IEC/EN Störfestigkeit IEC/EN aterial Kunststoff Lagerschmierung silikonfrei Abmessungen 121,4 (H) x 70 (B) x 62,5 mm (T) Gewicht 0,44 kg 2 Nm AC/DC 24 V und AC 230 V Auf/Zu (1-Draht SPST) N474 22

23 Anschlussschemas Auf/Zu (1-Draht SPST), AC/DC 24 V Auf/Zu (1-Draht SPST), AC 230 V sspannung Steuerung Typenbezeichnung ± 2 DC 24 V ± 15% AC 230 V ± 15% Auf/Zu (1-Draht SPST) GSD121.1A GSD321.1A 23

24 Spezifikation OpenAir GDB ohne Federrücklauf, Drehversion Abmessungen in mm Technische Daten Drehmoment 5 Nm Laufzeit für s (50 Hz) Öffnen / Schließen Frequenz 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme bei 3 VA (stetigwirkend) 2 VA (Dreipunkt) Haltezustand 1 W (stetigwirkend) Leistungsaufnahme bei AC 230 V 2 VA Drehwinkel 90 nominal 95 maximal Achsabmessungen 8 bis 16 mm rund 6 bis 12,8 mm quadratisch 30 mm indestlänge Temperatur während C Lagertemperatur C Umgebungsfeuchte < 95% r.f. (ohne Betauung) Vorverdrahtung 0,75 mm 2, 0,9 m lang Schutzklasse IP54 CE-Konformität Elektromagnetische Verträglichkeit (EV) 2004/108/EG Störaussendung IEC/E Störfestigkeit IEC/E aterial Kunststoff Lagerschmierung silikonfrei Abmessungen 137 (H) x 68 (B) x 59,5 mm (T) Gewicht 0,48 kg 5 Nm und AC 230 V Stetigwirkend Dreipunktsteuerung N474 24

25 Anschlussschemas AC 0 V V / 6 (2) A AC 230 V V / 6 (2) A V / 6 (2) A 6 7 P1 P2 P3 S1 S4 6 7 P1 P2 P3 S1 S4 1 8 S1 S4 (Y 1) (Y 2) (G ) 1 (a) (b) (c) 10 A B S2 S3 S5 S6 4634G 01 (Y1) (Y2) (a) (b) (c) 10 A B (N) 4 S2 S3 S5 S6 4634G02 (G) (Y) 10 A (G0) (U) 2 9 S2 S3 S5 S6 B 4634G03 Dreipunkt, Dreipunkt, AC 230 V Stetigwirkend (), sspannung Steuerung Eingebaute Optionen Typenbezeichnung ± 2 AC 230 V ± 1 Dreipunkt Stellungsrückführung Doppelhilfsschalter Startpunkt und Arbeits bereich GDB131.1E GDB132.1E GDB136.1E GDB331.1E GDB332.1E GDB336.1E GDB161.1E GDB163.1E GDB164.1E GDB166.1E Bemerkung: GSF161.1E, 2 Nm, 20 s Laufzeit für 90 auch erhältlich 25

26 Spezifikation OpenAir GLB ohne Federrücklauf, Drehversion Abmessungen in mm Technische Daten Drehmoment 10 Nm Laufzeit für s (50 Hz) Öffnen / Schließen Frequenz 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme bei 3 VA (stetigwirkend) 2 VA (Dreipunkt) Haltezustand 1 W (stetigwirkend) Leistungsaufnahme bei AC 230 V 2 VA Drehwinkel 90 nominal 95 maximal Achsabmessungen 8 bis 16 mm rund 6 bis 12,8 mm quadratisch 30 mm indestlänge Temperatur während C Lagertemperatur C Umgebungsfeuchte < 95% r.f. (ohne Betauung) Vorverdrahtung 0,75 mm², 0,9 m lang Schutzklasse IP54 CE-Konformität Elektromagnetische Verträglichkeit (EV) 2004/108/EG Störaussendung IEC/EN Störfestigkeit IEC/EN aterial Kunststoff Lagerschmierung silikonfrei Abmessungen 137 (H) x 68 (B) x 59,5 mm (T) Gewicht 0,48 kg 10 Nm und AC 230 V Stetigwirkend Dreipunktsteuerung N474 26

27 Anschlussschemas AC 0 V V / 6 (2) A AC 230 V V / 6 (2) A V / 6 (2) A 6 7 P1 P2 P3 S1 S4 6 7 P1 P2 P3 S1 S4 1 8 S1 S4 (Y 1) (Y 2) (G ) 1 (a) (b) (c) 10 A B S2 S3 S5 S6 4634G 01 (Y1) (Y2) (a) (b) (c) 10 A (N) 4 S2 S3 S5 S6 B 4634G02 (G) (Y) 10 A (G0) (U) 2 9 S2 S3 S5 S6 B 4634G03 Dreipunkt, Dreipunkt, AC 230 V Stetigwirkend (), sspannung Steuerung Eingebaute Optionen Typenbezeichnung ± 2 AC 230 V ± 1 Dreipunkt Stellungsrückführung Doppelhilfsschalter Startpunkt und Arbeitsbereich GLB131.1E GLB132.1E GLB136.1E GLB331.1E GLB332.1E GLB336.1E GLB161.1E GLB163.1E GLB164.1E GLB166.1E 27

28 Drehmoment 15 Nm Laufzeit für s (50 Hz) Öffnen / Schließen Frequenz 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme bei 4 VA (Dreipunkt) 6 VA (stetigwirkend) Haltezustand 1,5 W (stetigwirkend) Leistungsaufnahme bei AC 230 V 3 VA Drehwinkel 90 nominal 95 maximal Achsabmessungen 6 bis 20,5 mm rund 6,4 bis 13 mm quadratisch 20 mm indestlänge Temperatur während C Lagertemperatur C Umgebungsfeuchte < 95% r.f. (ohne Betauung) Vorverdrahtung 0,75 mm², 0,9 m lang Schutzklasse IP54 CE-Konformität Elektromagnetische Verträglichkeit (EV) 2004/108/EG Störaussendung IEC/EN Störfestigkeit IEC/EN aterial Spritzguss- Aluminiumlegierung Lagerschmierung silikonfrei Abmessungen 192 (H) x 81 (B) x 63 mm (T) Gewicht 1,1 kg Spezifikation OpenAir GEB ohne Federrücklauf, Drehversion Abmessungen in mm Technische Daten 15 Nm und AC 230 V Stetigwirkend Dreipunktsteuerung N474 28

29 Anschlussschemas AC 0 V V / 6 (2) A 6 7 P1 P2 P3 S1 S4 (Y1) (Y2) (a) (b) (c) 10 A B (G) 4621G01 1 S2 S3 S5 S6 AC 230 V V / 6 (2) A 6 7 P1 P2 P3 S1 S4 (Y1) (Y2) (a) (b) (c) 10 A B (N) 4621G02 4 S2 S3 S5 S V / 6 (2) A 1 8 S1 S4 (G) (Y) 10 A (G0) (U) 4621G S2 S3 S5 S6 B Dreipunkt, Dreipunkt, AC 230 V Stetigwirkend (), sspannung Steuerung Eingebaute Optionen Typenbezeichnung ± 2 AC 230 V ± 1 Dreipunkt Stellungsrückführung Doppelhilfsschalter Startpunkt und Arbeitsbereich Wählbares Eingangssignal*) GEB131.1E GEB132.1E GEB136.1E GEB331.1E GEB332.1E GEB336.1E GEB161.1E* GEB163.1E GEB164.1E GEB166.1E* *) DC 0 10 V oder DC 2 10 V 29

30 Spezifikation OpenAir GBB ohne Federrücklauf, Drehversion Abmessungen in mm Technische Daten 300 min ,6 24, ,5 85,8 P1...P S1...S6 max.17,5 Ø ,6 mm mm 900 Drehmoment 25 Nm Laufzeit für s (50 Hz) Öffnen / Schließen Frequenz 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme bei 7 VA (Dreipunkt) 8 VA (stetigwirkend) Haltezustand 1 W (stetigwirkend) Leistungsaufnahme bei AC 230 V 5 VA Drehwinkel 90 nominal 95 maximal Achsabmessungen 8 bis 25,6 mm rund 6 bis 18 mm quadratisch 20 mm indestlänge Temperatur während C Lagertemperatur C Umgebungsfeuchte < 95% r.f. (ohne Betauung) Vorverdrahtung 0,75 mm 2, 0,9 m lang Schutzklasse IP54 CE-Konformität Elektromagnetische Verträglichkeit (EV) 2004/108/EG Störaussendung IEC/EN Störfestigkeit IEC/EN aterial Spritzguss- Aluminiumlegierung Lagerschmierung silikonfrei Abmessungen 300 (H) x 100 (B) x 70,5 mm (T) Gewicht 2,0 kg 25 Nm und AC 230 V Stetigwirkend Dreipunktsteuerung N474 30

31 Anschlussschemas AC 0 V V / 6 (2) A 6 7 P1 P2 P3 S1 S4 (Y1) (Y2) (a) (b) (c) 10 A B (G) 4621G01 1 S2 S3 S5 S6 AC 230 V V / 6 (2) A 6 7 P1 P2 P3 S1 S4 (Y1) (Y2) (a) (b) (c) 10 A B (N) 4621G02 4 S2 S3 S5 S V / 6 (2) A 1 8 S1 S4 (G) (Y) 10 A (G0) (U) 4621G S2 S3 S5 S6 B Dreipunkt, Dreipunkt, AC 230 V Stetigwirkend (), sspannung Steuerung Eingebaute Optionen Typenbezeichnung ± 2 AC 230 V ± 1 Dreipunkt Stellungsrückführung Doppelhilfsschalter Startpunkt und Arbeits bereich GBB131.1E GBB135.1E GBB136.1E GBB331.1E GBB335.1E GBB336.1E GBB161.1E GBB163.1E GBB164.1E GBB166.1E 31

32 Spezifikation OpenAir GIB ohne Federrücklauf, Drehversion Abmessungen in mm Technische Daten 300 min ,6 24, ,5 85,8 P1...P S1...S6 max.17,5 Ø ,6 mm mm 900 Drehmoment 35 Nm Laufzeit für s (50 Hz) Öffnen / Schließen Frequenz 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme bei 7 VA (Dreipunkt) 8 VA (stetigwirkend) Haltezustand 1 W (stetigwirkend) Leistungsaufnahme bei AC 230 V 5 VA Drehwinkel 90 nominal 95 maximal Achsabmessungen 8 bis 25,6 mm rund 6 bis 18 mm quadratisch 20 mm indestlänge Temperatur während C Lagertemperatur C Umgebungsfeuchte < 95% r.f. (ohne Betauung) Vorverdrahtung 0,75 mm 2, 0,9 m lang Schutzklasse IP54 CE-Konformität Elektromagnetische Verträglichkeit (EV) 2004/108/EG Störaussendung IEC/EN Störfestigkeit IEC/EN aterial Spritzguss- Aluminiumlegierung Lagerschmierung silikonfrei Abmessungen 300 (H) x 100 (B) x 70,5 mm (T) Gewicht 2,0 kg 35 Nm und AC 230 V Stetigwirkend Dreipunktsteuerung N474 32

33 Anschlussschemas AC 0 V V / 6 (2) A 6 7 P1 P2 P3 S1 S4 (Y1) (Y2) (a) (b) (c) 10 A B (G) 4621G01 1 S2 S3 S5 S6 AC 230 V V / 6 (2) A 6 7 P1 P2 P3 S1 S4 (Y1) (Y2) (a) (b) (c) 10 A B (N) 4621G02 4 S2 S3 S5 S V / 6 (2) A 1 8 S1 S4 (G) (Y) 10 A (G0) (U) 4621G S2 S3 S5 S6 B Dreipunkt, Dreipunkt, AC 230 V Stetigwirkend (), sspannung Steuerung Eingebaute Optionen Typenbezeichnung ± 2 AC 230 V ± 1 Dreipunkt Stellungsrückführung Doppelhilfsschalter Startpunkt und Arbeits bereich GIB131.1E GIB135.1E GIB136.1E GIB331.1E GIB335.1E GIB336.1E GIB161.1E GIB163.1E GIB164.1E GIB166.1E 33

34 Spezifikation OpenAir GDB ohne Federrücklauf, Linearversion Abmessungen in mm Technische Daten Kraft 125 N Laufzeit für 60 mm 150 s (50 Hz) Öffnen / Schließen Frequenz 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme bei 3 VA (stetigwirkend) 2 VA (Dreipunkt) Haltezustand 1 W (stetigwirkend) Leistungsaufnahme bei AC 230 V 2 VA Hub 60 mm Temperatur während C Lagertemperatur C Umgebungsfeuchte < 95% r.f. (ohne Betauung) Vorverdrahtung 0,75 mm 2, 0,9 m lang Schutzklasse IP40 CE-Konformität Elektromagnetische Verträglichkeit (EV) 2004/108/EG Störaussendung IEC/EN Störfestigkeit IEC/EN aterial Kunststoff Lagerschmierung silikonfrei Abmessungen 152 (H) x 68 (B) x 59 mm (T) Gewicht 0,48 kg 125 N und AC 230 V Stetigwirkend Dreipunktsteuerung N474 34

35 Anschlussschemas AC 0 V V / 6 (2) A 6 7 P1 P2 P3 S1 S4 (Y 1) (Y 2) (a) (b) (c) 10 (G ) 1 S2 S3 S5 S6 A B 4634G 01 AC 230 V V / 6 (2) A 6 7 P1 P2 P3 S1 S4 (Y1) (Y2) (a) (b) (c) 10 A B (N) 4634G02 4 S2 S3 S5 S V / 6 (2) A 1 8 S1 S4 (G) (Y) 10 A (G0) (U) 2 9 S2 S3 S5 S6 B 4634G03 Dreipunkt, Dreipunkt, AC 230 V Stetigwirkend (), sspannung Steuerung Eingebaute Optionen Typenbezeichnung ± 2 AC 230 V ± 1 Dreipunkt Stellungsrückführung Doppelhilfsschalter Startpunkt und Arbeits bereich GDB131.2E GDB132.2E GDB136.2E GDB331.2E GDB332.2E GDB336.2E GDB161.2E GDB163.2E GDB164.2E GDB166.2E 35

36 Spezifikation OpenAir GLB ohne Federrücklauf, Linearversion Abmessungen in mm Technische Daten Kraft 250 N Laufzeit für 60 mm 150 s (50 Hz) Öffnen / Schließen Frequenz 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme bei 3 VA (stetigwirkend) 2 VA (Dreipunkt) Haltezustand 1 W (stetigwirkend) Leistungsaufnahme bei AC 230 V 2 VA Hub 60 mm Temperatur während C Lagertemperatur C Umgebungsfeuchte < 95% r.f. (ohne Betauung) Vorverdrahtung 0,75 mm 2, 0,9 m lang Schutzklasse IP40 CE-Konformität Elektromagnetische Verträglichkeit (EV) 2004/108/EG Störaussendung IEC/EN Störfestigkeit IEC/EN aterial Kunststoff Lagerschmierung silikonfrei Abmessungen 152 (H) x 68 (B) x 59 mm (T) Gewicht 0,48 kg 250 N und AC 230 V Stetigwirkend Dreipunktsteuerung N474 36

37 Anschlussschemas AC 0 V V / 6 (2) A 6 7 P1 P2 P3 S1 S4 (Y 1) (Y 2) (a) (b) (c) 10 (G ) 1 S2 S3 S5 S6 A B 4634G 01 AC 230 V V / 6 (2) A 6 7 P1 P2 P3 S1 S4 (Y1) (Y2) (a) (b) (c) 10 A B (N) 4634G02 4 S2 S3 S5 S V / 6 (2) A 1 8 S1 S4 (G) (Y) 10 A (G0) (U) 2 9 S2 S3 S5 S6 B 4634G03 Dreipunkt, Dreipunkt, AC 230 V Stetigwirkend (), sspannung Steuerung Eingebaute Optionen Typenbezeichnung ± 2 AC 230 V ± 1 Dreipunkt Stellungsrückführung Doppelhilfsschalter Startpunkt und Arbeits bereich GLB131.2E GLB132.2E GLB136.2E GLB331.2E GLB332.2E GLB336.2E GLB161.2E GLB163.2E GLB164.2E GLB166.2E 37

38 Kraft 400 N Laufzeit für 57 mm 150 s (50 Hz) Öffnen / Schließen Frequenz 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme bei 4 VA (Dreipunkt) 6 VA (stetigwirkend) Haltezustand 1,5 W (stetigwirkend) Leistungsaufnahme bei AC 230 V 3 VA Hub 60 mm Temperatur während C Lagertemperatur C Umgebungsfeuchte < 95% r.f. (ohne Betauung) Vorverdrahtung 0,75 mm 2, 0,9 m lang Schutzklasse IP40 CE-Konformität Elektromagnetische Verträglichkeit (EV) 2004/108/EG Störaussendung IEC/EN Störfestigkeit IEC/EN aterial Spritzguss- Aluminiumlegierung Lagerschmierung silikonfrei Abmessungen 212 (H) x 81 (B) x 60 mm (T) Gewicht 0,9 kg Spezifikation OpenAir GEB ohne Federrücklauf, Linearversion Abmessungen in mm Technische Daten 400 N und AC 230 V Stetigwirkend Dreipunktsteuerung N474 38

39 Anschlussschemas AC 0 V V / 6 (2) A 6 7 P1 P2 P3 S1 S4 (Y1) (Y2) (a) (b) (c) 10 A B (G) 4621G01 1 S2 S3 S5 S6 AC 230 V V / 6 (2) A 6 7 P1 P2 P3 S1 S4 (Y1) (Y2) (a) (b) (c) 10 A B (N) 4621G02 4 S2 S3 S5 S V / 6 (2) A 1 8 S1 S4 (G) (Y) 10 A (G0) (U) 4621G S2 S3 S5 S6 B Dreipunkt, Dreipunkt, AC 230 V Stetigwirkend (), sspannung Steuerung Eingebaute Optionen Typenbezeichnung ± 2 AC 230 V ± 1 Dreipunkt Stellungsrückführung Doppelhilfsschalter Startpunkt und Arbeits bereich Wählbares Eingangssignal*) GEB131.2E GEB132.2E GEB136.2E GEB331.2E GEB332.2E GEB336.2E GEB161.2E* GEB163.2E GEB164.2E GEB166.2E* *) DC 0 10 V oder DC 2 10 V 39

40 Kraft 550 N Laufzeit für 75 mm 150 s (50 Hz) Öffnen / Schließen Frequenz 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme bei 7 VA (Dreipunkt) 8 VA (stetigwirkend) Haltezustand 1 W (stetigwirkend) Leistungsaufnahme bei AC 230 V 5 VA Hub 75 mm Temperatur während C Lagertemperatur C Umgebungsfeuchte < 95% r.f. (ohne Betauung) Vorverdrahtung 0,75 mm 2, 0,9 m lang Schutzklasse IP54 CE-Konformität Elektromagnetische Verträglichkeit (EV) 2004/108/EG Störaussendung IEC/EN Störfestigkeit IEC/EN aterial Spritzguss- Aluminiumlegierung Lagerschmierung silikonfrei Abmessungen 298 (H) x 100 (B) x 67,5 mm (T) Gewicht 2,0 kg Spezifikation OpenAir GBB ohne Federrücklauf, Linearversion Abmessungen in mm Technische Daten 550 N und AC 230 V Stetigwirkend Dreipunktsteuerung N474 40

41 Anschlussschemas AC 0 V V / 6 (2) A 6 7 P1 P2 P3 S1 S4 (Y1) (Y2) (a) (b) (c) 10 A B (G) 4621G01 1 S2 S3 S5 S6 AC 230 V V / 6 (2) A 6 7 P1 P2 P3 S1 S4 (Y1) (Y2) (a) (b) (c) 10 A B (N) 4621G02 4 S2 S3 S5 S V / 6 (2) A 1 8 S1 S4 (G) (Y) 10 A (G0) (U) 4621G S2 S3 S5 S6 B Dreipunkt, Dreipunkt, AC 230 V Stetigwirkend (), sspannung Steuerung Eingebaute Optionen Typenbezeichnung ± 2 AC 230 V ± 1 Dreipunkt Stellungsrückführung Doppelhilfsschalter Startpunkt und Arbeits bereich GBB131.2E GBB135.2E GBB136.2E GBB331.2E GBB335.2E GBB336.2E GBB161.2E GBB163.2E GBB164.2E GBB166.2E 41

42 Spezifikation OpenAir GDB VAV static, kompakter Volumenstromregler, ohne Federrücklauf Abmessungen in mm Technische Daten N Drehmoment 5 Nm Laufzeit für s (50 Hz) Öffnen / Schließen Frequenz 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme bei 3 VA + Kalibrierung 7.5 VA Haltezustand 1 W Bereich Vnom 1,00...2,55 Bereich Vmin Bereich Vmax essbereich Pa Anwendungsbereich Pa Genauigkeit (T = 25 C, 990 mbar, Vn = 1) ± 2,5% Zeitkonstante 1 s Drehwinkel 90 nominal 95 maximal Achsabmessungen 8 bis 16 mm rund 6 bis 12,8 mm quadratisch 30 mm indestlänge Temperatur während C Lagertemperatur C Umgebungsfeuchte < 95% r.f. (ohne Betauung) Vorverdrahtung 0,75 mm 2, 0,9 m lang Schutzklasse IP54 CE-Konformität Elektromagnetische Verträglichkeit (EV) 2004/108/EG Störaussendung IEC/EN Störfestigkeit IEC/EN aterial Kunststoff Lagerschmierung silikonfrei Abmessungen 137 (H) x 68 (B) x 59,5 mm (T) Gewicht 0,54 kg 5 Nm Stetigwirkend Dreipunktsteuerung

43 Anschlussschemas NC AC 0 V AC 0 V DC V AC 0 V AC 0 V (G0) (G) (YC) (Y1) (Y2) dp (U) (G0) (G) (YC) dp (U) (Y1) (Y2) Pa Pa Dreipunkt, Stetigwirkend (), sspannung Steuerung Eingebaute Optionen Typenbezeichnung ± 2 Dreipunkt Statischer Differenzdruckfühler 300 Pa Ein/Aussignal Y1 und Y2 GDB181.1E/3 43

44 Spezifikation OpenAir GLB VAV static, kompakter Volumenstromregler, ohne Federrücklauf Abmessungen in mm Technische Daten N Drehmoment 10 Nm Laufzeit für s (50 Hz) Öffnen / Schließen Frequenz 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme bei 3 VA + Kalibrierung 7,5 VA Haltezustand 1 W Bereich Vnom 1,00...2,55 Bereich Vmin Bereich Vmax essbereich Pa Anwendungsbereich Pa Genauigkeit (T = 25 C, 990 mbar, Vn = 1) ± 2,5% Zeitkonstante 1 s Drehwinkel 90 nominal 95 maximal Achsabmessungen 8 bis 16 mm rund 6 bis 12,8 mm quadratisch 30 mm indestlänge Temperatur während C Lagertemperatur C Umgebungsfeuchte < 95% r.f. (ohne Betauung) Vorverdrahtung 0,75 mm 2, 0,9 m lang Schutzklasse IP54 CE-Konformität Elektromagnetische Verträglichkeit (EV) 2004/108/EG Störaussendung IEC/EN Störfestigkeit IEC/EN aterial Kunststoff Lagerschmierung silikonfrei Abmessungen 137 (H) x 68 (B) x 59,5 mm (T) Gewicht 0,54 kg 10 Nm Stetigwirkend Dreipunktsteuerung

45 Anschlussschemas NC AC 0 V AC 0 V DC V AC 0 V AC 0 V (G0) (G) (YC) (Y1) (Y2) dp (U) (G0) (G) (YC) dp (U) (Y1) (Y2) Pa Pa Dreipunkt, Stetigwirkend (), sspannung Steuerung Eingebaute Optionen Typenbezeichnung ± 2 Dreipunkt Statischer Differenzdruckfühler 300 Pa Ein/Aussignal Y1 und Y2 GLB181.1E/3 45

46 Spezifikation OpenAir ASV VAV static modularer Volumenstromregler Abmessungen in mm Technische Daten Frequenz 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme bei 3 VA + Kalibrierung 7,5 VA Haltezustand 1 W Bereich Vnom 1,00...2,55 Bereich Vmin Bereich Vmax essbereich Pa Anwendungsbereich Pa Genauigkeit (T = 25 C, 990 mbar, Vn = 1) ± 2,5% Zeitkonstante 1 s Temperatur während C Lagertemperatur C Umgebungsfeuchte < 95% r.f. (ohne Betauung) Vorverdrahtung 0,75 mm 2, 0,9 m lang Schutzklasse IP54 CE-Konformität Elektromagnetische Verträglichkeit (EV) 2004/108/EG Störaussendung IEC/EN Störfestigkeit IEC/EN aterial Kunststoff Lagerschmierung silikonfrei Abmessungen 135 (H) x 68 (B) x 45 mm (T) Gewicht 0,28 kg Stetigwirkend Dreipunktsteuerung N474 46

47 Anschlussschemas AC 0 V NC AC 0 V AC 0 V AC 0 V DC V AC 0 V AC 0 V (G) (G0) (YC) (Y1) (Y2) (G) (G0) (YC) (Y1) (Y2) dp dp (G) 1 (G0) 2 (Y11) 6 (Y22) 7 (U) Pa (G) 1 (G0) 2 (Y11) 6 (Y22) 7 (U) Pa Dreipunkt, Stetigwirkend (), sspannung Steuerung Eingebaute Optionen Typenbezeichnung ± 2 Dreipunkt Statischer Differenzdruckfühler 300 Pa Ein/Aussignal Y1 und Y2 ASV181.1E/3 47

48 Spezifikation OpenAir GGA-Antriebe für Brandschutzklappen mit Federrücklauf, Drehversion Abmessungen in mm Technische Daten Drehmoment 18 Nm / 18 Nm Federrücklauf Laufzeit für s im, 15 s für Schließen Frequenz 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme bei AC/DC 24 V 7 VA / 5 W Haltezustand 3 W Leistungsaufnahme bei AC 230 V 8 VA / 6 W Haltezustand 4 W Drehwinkel 90 nominal 95 maximal Achsabmessungen 8 x 8, 10 x 10, 12 x 12, 15 x 15 mm quadratisch Temperatur während C Lagertemperatur C Umgebungsfeuchte < 95% r.f. (ohne Betauung) Vorverdrahtung 0,75 mm 2, 0,9 m lang Schutzklasse IP54 CE-Konformität Elektromagnetische Verträglichkeit (EV) 2004/108/EG Störaussendung IEC/EN Störfestigkeit IEC/EN aterial Spritzguss- Aluminiumlegierung Lagerschmierung silikonfrei Abmessungen 264 (H) x 100 (B) x 71 mm (T) Gewicht 2,6 kg Thermoauslöseeinheit Anschlusskabel Länge 0,9 m Bemessungsschalt. Tf1: Kanal-Aussen 72 C Temperatur (Tf) Tf2: Kanal-Innen 72 C Schutzklasse IP30 18 Nm / DC V und AC 230 V Zweipunktsteuerung N474 48

49 Anschlussschemas Zweipunkt, / DC V Zweipunkt, AC 230 V sspannung Steuerung Eingebaute Optionen Typenbezeichnung ± 2 DC V ± 2 AC 230 V ± 1 Zweipunkt Doppelhilfsschalter Thermoauslöseeinheit GGA126.1E/** GGA126.1E/T** GGA326.1E/** GGA326.1E/T** ** = 08, 10, 12 oder 15 für formschlüssigen Achsadapter von 8 x 8 bis 15 x 15 mm, viereckig 49

50 Spezifikation OpenAir GNA-Antriebe für Brandschutzklappen mit Federrücklauf, Drehversion Abmessungen in mm Technische Daten Drehmoment 7 Nm / 7 Nm Federrücklauf Laufzeit für s im 15 s zum Schließen Frequenz 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme bei AC/DC 24 V 5 VA / 3,5 W Haltezustand 2,5 W Leistungsaufnahme bei AC 230 V 7 VA / 4,5 W Haltezustand 3,5 W Drehwinkel 90 nominal 95 maximal Achsabmessungen 8 x 8, 10 x 10, 12 x 12, 15 x 15 mm quadratisch Temperatur während C Lagertemperatur C Umgebungsfeuchte < 95% r.f. (ohne Betauung) Vorverdrahtung 0,75 mm 2, 0,9 m lang Schutzklasse IP54 CE-Konformität Elektromagnetische Verträglichkeit (EV) 2004/108/EG Störaussendung IEC/EN Störfestigkeit IEC/EN aterial Spritzguss- Aluminiumlegierung Lagerschmierung silikonfrei Abmessungen 178 (H) x 81 (B) x 63 mm (T) Gewicht 1,3 kg Thermoauslöseeinheit Anschlusskabel Länge 0,9 m Bemessungsschalt. Tf1: Kanal-Aussen 72 C Temperatur (Tf) Tf2: Kanal-Innen 72 C Schutzklasse IP30 7 Nm / DC V und AC 230 V Zweipunktsteuerung N474 50

51 Anschlussschemas Zweipunkt, / DC V Zweipunkt, AC 230 V sspannung Steuerung Eingebaute Optionen Typenbezeichnung ± 2 DC V ± 2 AC 230 V ± 1 Zweipunkt Doppelhilfsschalter Thermoauslöseeinheit GNA126.1E/** GNA126.1E/T** GNA326.1E/** GNA326.1E/T** ** = 08, 10, 12 oder 15 für formschlüssigen Achsadapter von 8 x 8 bis 15 x 15 mm, Vierkant 51

52 Siemens Schweiz AG Building Technologies Division International Headquarters Gubelstraße 22 CH-6301 Zug Tel Fax Siemens Building Technologies GmbH & Co. ohg Friesstraße 20 DE Frankfurt/ain Tel Fax Siemens Schweiz AG Building Technologies Sennweidstraße 47 CH-6312 Steinhausen Tel Fax Siemens AG Österreich Building Technologies Breitenfurter Straße 148 AT-1231 Wien Tel Fax Siemens SA Building Technologies 20, rue des Peupliers LU-2328 Luxembourg/Hamm Tél Fax Die Informationen in diesem Dokument enthalten allgemeine Beschreibungen der technischen öglichkeiten, die im Einzelfall nicht immer vorliegen müssen. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind daher im Einzelfall bei Vertragsschluss festzulegen. Änderungen vorbehalten Bestell-Nr. Z-C DE Siemens Schweiz AG Gedruckt in der Schweiz Ni/Ah