Sollevatori elettroidraulici a 4 colonne. Electrohydraulic 4-post lifts. Elektrohydraulische 4-Säulen-Hebebühnen

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Sollevatori elettroidraulici a 4 colonne. Electrohydraulic 4-post lifts. Elektrohydraulische 4-Säulen-Hebebühnen"

Barbara Becke
vor 6 Jahren
Abrufe

1 Sollevatori elettroidraulici a 4 colonne lectrohydraulic 4-post lifts lektrohydraulische 4-Säulen-Hebebühnen

Versioni per misurazione assetto ruote Wheel alignment versions Versionen für die chsvermessung oncepiti per garantire sicurezza e ridotta manutenzione, questi sollevatori vantano dotazioni di

2 Versioni per misurazione assetto ruote Wheel alignment versions Versionen für die chsvermessung oncepiti per garantire sicurezza e ridotta manutenzione, questi sollevatori vantano dotazioni di qualità superiore: cilindro idraulico inserito all interno della pedana fissa funi ad alta resistenza e pulegge con boccole autolubrificanti pedana mobile dispositivi di appoggio meccanico ad inserimento automatico e sblocco pneumatico, per lavorare in condizioni di stazionamento a funi scariche dispositivi paracadute ad intervento immediato in caso di rottura di una fune portante impianto elettrico con circuito di comando a 24V SQ 352 / SQ 402 / esigned to allow safe use and reduced servicing, these lifts have several high-quality characteristics: hydraulic cylinder placed inside the fixed platform high resistant cables and pulleys with self lubricating bushes adjustable platform automatic mechanical back-up safety devices with pneumatic release, allowing parking position with unladen cables immediate triggering safety stud devices in the event a cable slackens or fails electrical system with 24V control circuit Geplant und entwickelt um die höchste Sicherheit und die minimale Wartung gewährzuleisten. ie hochwertige erkmale sind: Hubzylinder komplett im innern der fixen ahrschiene geschützt hochwiderstandsfähige Hebe- Seile und Riemenscheiben mit selbschmierenden uchsen bewegliche ahrschiene mechanische uflagevorrichtungen mit automatischer inrastung und pneumatischer uslösung um mit unbelasteten Seilen zu arbeiten Seilbruchsicherung Niederspannungssteuerkreis (24V) SQ SQ (352) (402) 2600 (352) (402) (352) (402) 2270 (352) (402) 530 H Pedane per assetto totale, con sedi anteriori per piatti rotanti e piani oscillanti posteriori. Piani oscillanti posteriori a bassissimo attrito, con bloccaggio manuale in posizione centrata e movimenti di oscillazione angolare e trasversale in entrambe le direzioni. Platforms for total wheel alignment, with front turning plates locations and rear slip plates. ow-friction rear slip plates. They can be manually locked in the central position. Transverse and angular movements in both directions. ahrschienen für die gesamte chsvermessung, vorne mit Sitzen für rehteller und hinten mit Schiebeplatten. Hintere Schiebeplatten mit niedrigem Reibungsgrad, manueller lockierung in zentrierter Position und Schwingbewegungen über ck und querlaufend in beide Richtungen. SQ 351T - SQ 401T SQ 351T / SQ 401T / 3165 (351T) (401T) 2600 (351T) (401T) (351T) (401T) Pedane con sedi per piatti rotanti Platforms with turning plates locations ahrschienen mit ussparungen für rehteller (351T) (401T) 500 H

SQ 356 / SQ 406 / SQ 502 / 5000 kg Pedane per assetto totale extralunghe, con sedi anteriori per piatti rotanti e piani oscillanti posteriori.

xtra lange ahrschienen für die gesamte chsvermessung, vorne mit ussparungen für rehplatten und hinten mit Schwingplatten SQ 356 - SQ 406 SQ 502 3165 (356) - 3565 (406) 2600

1180 max 1960 2270 (356) - 2670 (406) 1960 2645 530 530 5590 4860 H 49 1522 1819 188 1095 1095 210 5610 4860 H 49 188 210 1522 1819 OPTION Vedere documentazione specifica - See

3 SQ 356 / SQ 406 / SQ 502 / 5000 kg Pedane per assetto totale extralunghe, con sedi anteriori per piatti rotanti e piani oscillanti posteriori. xtra-long platforms for total wheel alignment, with front turning plates locations and rear slip plates. xtra lange ahrschienen für die gesamte chsvermessung, vorne mit ussparungen für rehplatten und hinten mit Schwingplatten SQ SQ 406 SQ (356) (406) 2600 (356) (406) (356) (406) min max (356) (406) H H OPTION Vedere documentazione specifica - See technical specifications - Siehe spezifische Unterlagen S arter centralina Power unit cover Schaltkastenabdeckung S 4018 S SQ operture colonne Post covers Säulenabdeckungen (4 x kit) Rampe di discesa Run off ramps bfahrrampen Traverse Jacking beams chsheber Rampe extralunghe ong run up ramps ange uffahrrampen Impianto di illuminazione ighting kit eleuchtung (4 x kit)

Versioni con pedane piane Versions with flat platforms Versionen mit flachen ahrschienen SQ 300-350 Ingombri limitati: la soluzione ideale ove vi siano vincoli di spazio.

4 Versioni con pedane piane Versions with flat platforms Versionen mit flachen ahrschienen SQ Ingombri limitati: la soluzione ideale ove vi siano vincoli di spazio. SQ ompact size, the ideal solution where working space is limited. SQ ingeschränkte aße: die ideale ösung für Platzprobleme. SQ imensioni ottimali per auto e veicoli commerciali leggeri SQ Pedane lunghe SQ 501 Portate e dimensioni ideali per furgoni e autocarri leggeri. SQ Optimal size for cars and light commercial vehicles. SQ ong runways SQ 501 Ideal capacities and sizes for vans and medium duty trucks SQ Optimale aße für utos und leichte ieferwägen. SQ ange ahrschienen SQ 501 Tragfähigkeiten und aßen für ieferwagen und KW s SQ 300 SQ 350 SQ 351 SQ 401 SQ 355 SQ 405 SQ 400 SQ 501 ati Tecnici Technical ata Technische aten Portata apacity Tragfähigkeit 3000 kg 5000 kg otore otor otor imensioni imensions bmessungen 400 mm 400 mm 500 mm 500 mm 530 mm 530 mm 630 mm 530 mm 1130 mm 1150 mm 1085 mm 1210 mm 1085 mm 1210 mm 1050 mm 1180 mm 800 mm 800 mm 765 mm 860 mm 765 mm 860 mm 700 mm 800 mm 2070 mm 2120 mm 2470 mm 2670 mm 2470 mm 2645 mm 2400 mm 2450 mm 3000 mm 3000 mm 2965 mm 3015 mm 3365 mm 3570 mm 3365 mm 3565 mm 1800 mm 1900 mm 1900 mm 1900 mm 1910 mm 1910 mm 1910 mm 1910 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 160 mm 160 mm 160 mm 160 mm 4150 mm 4300 mm 4460 mm 4460 mm 4860 mm 4860 mm 5000 mm 4860 mm 4900 mm 5050 mm 5190 mm 5190 mm 5590 mm 5590 mm 5720 mm 5610 mm

Sollevatori con provagiochi ifts with built in play detector Hebebühnen mit Gelenkspieltestern SQ 400 P ornito di provagiochi anteriori: una piastra sollecita le ruote con movimento

quipped with front play detector: one plate has a transverse movement, the other a pivotal movement, for an accurate check of the axle plays. Power unit on the front right post.

5 Sollevatori con provagiochi ifts with built in play detector Hebebühnen mit Gelenkspieltestern SQ 400 P ornito di provagiochi anteriori: una piastra sollecita le ruote con movimento trasversale, l altra con movimento pivottante, per un controllo accurato dei giochi dell asse. entralina in posizione anteriore destra. quipped with front play detector: one plate has a transverse movement, the other a pivotal movement, for an accurate check of the axle plays. Power unit on the front right post. Vorne ausgestattet mit Gelenkspieltester: eine Seite mit Querveschiebung, die andere mit rehverschiebung, für eine genauere Kontrolle des chsspieles. ggregat vorne rechts

Versioni con sollevatore integrato Versions with wheel free lift Versionen mit integriertem Radfreiheber Sollevatore elettoidraulico integrato nelle pedane, portata 3,5 t con pedane di lunghezza

lectro-hydraulic wheel free lift with 3,5 ton capacity, it features adjustable platforms and up/down movements hydraulically synchronised.

6 Versioni con sollevatore integrato Versions with wheel free lift Versionen mit integriertem Radfreiheber Sollevatore elettoidraulico integrato nelle pedane, portata 3,5 t con pedane di lunghezza registrabile e sincronizzazione idraulica dei movimenti di salita e discesa. lectro-hydraulic wheel free lift with 3,5 ton capacity, it features adjustable platforms and up/down movements hydraulically synchronised. lektrohydraulischer in die ahrschienen integrierter Radfreiheber mit einer Tragfähigkeit von 3,5 t mit verstellbaren und hydraulischer Synchronierung der Hebeund Senkbewegung. 530 max (351 T T) / 4860 (355 T T) 5200 (351 T T) / 5600 (355 T T) SQ351 T SQ401 T SQ355 T SQ405 T ati Tecnici Technical ata Technische aten Portata otore apacity otor Tragfähigkeit otor OPTION imensioni imensions bmessungen max max max 1085 mm 765 mm 1210 mm 860 mm 2470 mm 3365 mm 1085 mm 765 mm 1285 mm 860 mm 2670 mm 3000 mm 3565 mm S (4 x kit) S S S (4 x kit) H= 200 mm H= 120 mm H= 40 mm H= 20 mm

Versioni con sollevatore integrato per assetto Version with wheel free lift for wheel alignment Versionen mit integriertem Radfreiheber für chsvermessung

bmessungen max 1045 mm 725 mm 1175 mm 825 mm 2470 mm 3365 mm 1045 mm 725 mm 1245 mm 825 mm 2670 mm 3000 mm 3565 mm 1095 mm 1495 mm 2000 1530 1390 395 49

Per il sollevamento in sicurezza a ruote libere di fuoristrada e veicoli con punti di sollevamento ravvicinati.

7 Versioni con sollevatore integrato per assetto Version with wheel free lift for wheel alignment Versionen mit integriertem Radfreiheber für chsvermessung SQ352 T SQ402 T SQ356 T SQ406 T ati Tecnici Technical ata Technische aten Portata otore imensioni max apacity otor imensions max Tragfähigkeit otor bmessungen max 1045 mm 725 mm 1175 mm 825 mm 2470 mm 3365 mm 1045 mm 725 mm 1245 mm 825 mm 2670 mm 3000 mm 3565 mm 1095 mm 1495 mm (352 T T) / 5975 (356 T T) 4460 (352 T T) / 4860 (356 T T) 550 max S (2 x kit) Traverse Per il sollevamento in sicurezza a ruote libere di fuoristrada e veicoli con punti di sollevamento ravvicinati. ross members To provide safe wheel free lifting of vehicles with narrow lifting points. Querstreben ür ein sicheres nheben von Geländewagen und Sonderfahrzeugen mit eng aneinander liegenden Hebepunkten.

Sollevatori con pedane piane 6,5 t - 8 t ifts with flat platforms 6,5 t - 8 t Hebebühnen mit lachen fahrschienen 6,5 t - 8 t SQ 650-800 Portate e dimensioni ideali per furgoni e autocarri leggeri.

centrale entral-piston hydraulic/air - hydraulic wheel-free jack Hydraulischer/ lufthydraulischer chsheber mit Zentralkolben ati Tecnici Technical ata Technische aten SQ 650 SQ 800 Portata apacity

idraulica/ pneumoidraulica a forbice Hydraulic/air-hydraulic scissor wheel-free jack Hydraulischer/ lufthydraulischer Scherenachsheber 865 mm 3300 mm 3990 mm 850 mm 3300 mm 3990 mm 1950 mm 1950 mm

8 Sollevatori con pedane piane 6,5 t - 8 t ifts with flat platforms 6,5 t - 8 t Hebebühnen mit lachen fahrschienen 6,5 t - 8 t SQ Portate e dimensioni ideali per furgoni e autocarri leggeri. SQ Ideal capacities and sizes for vans and medium duty trucks SQ Tragfähigkeiten und aßen für ieferwagen und KW s OPTION J50 / 5000 kg Traversa idraulica/ pneumodidraulica a pistone centrale entral-piston hydraulic/air - hydraulic wheel-free jack Hydraulischer/ lufthydraulischer chsheber mit Zentralkolben ati Tecnici Technical ata Technische aten SQ 650 SQ 800 Portata apacity Tragfähigkeit 6500 kg 8000 kg manual air/hydraulic otore otor otor J50 H J50 PH SQ / SQ / imensioni imensions bmessungen 500 mm 650 mm 1315 mm 1150 mm J30 / 3000 kg Traversa idraulica/ pneumoidraulica a forbice Hydraulic/air-hydraulic scissor wheel-free jack Hydraulischer/ lufthydraulischer Scherenachsheber 865 mm 3300 mm 3990 mm 850 mm 3300 mm 3990 mm 1950 mm 1950 mm 200 mm 200 mm 5150 mm 6000 mm manual manual large air-hydraulic air-hydraulic large 6100 mm 6810 mm J30 X J30 X J30 PX J30 PX SQ 650 J30 K J30 K J30 PK J30 PK SQ / SP s.r.l. a s.u. Via Sangano, Trana - Torino - ITY tel fax info@spacetest.com e caratteristiche tecniche e gli allestimenti presentati in questo prospetto possono subire variazioni. e immagini riprodotte non sono vincolanti. Technical data and composition presented in this catologue may vary. Pictures reproduced are only indicative. ie techn. aten und die usrüstungen, die in diesem Prospekt enthalten sind, können Änderungen erfahren. eshalb sind die bbildungen unverbindlich. P04-04/07

Ähnliche Dokumente

RAV 635 640 650 660 SERIES

RAV 635 640 650 660 SERIES SOLLEVTORI ELETTROIDRULII FORIE ELETRO-HYDRULI SISSOR LIFTS ELEKTROHYDRULISHE SHERENHEEÜHNEN From to 4200, 5000 and 6000 kg RV 635 640 650 660 SERIES PLTFORMS 4600 x 615 5500 x 650 New 7 Sollevatori con