HARTING M8 / M12 Rundsteckverbinder

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "HARTING M8 / M12 Rundsteckverbinder"

Transkript

1 HARTING M8 / M12 Rundsteckverbinder

2 HARTING weltweit Aus Kundenwünschen konkrete Lösungen entwickeln Die HARTING Technologiegruppe entwickelt mit ihren Kompetenzen in den Bereichen elektrische, elektronische und optische Verbindungs-, Übertragungs- und Netzwerktechnik, Fertigung, Mechatronik und Software-Erstellung maßgeschneiderte Lösungen und Produkte wie Steckverbinder für die Energie- und Datenübertragung sowie vernetzung, z. B. im Maschinenbau, der Bahntechnik, für Windenergieanlagen, die Fabrikautomation und den Telekommunikationssektor. Außerdem produziert HARTING elektro-magnetische Komponenten für die Automobilindustrie und bietet Lösungen für die Bereiche Gehäusetechnologie und Shop-Systeme. Die HARTING Gruppe beschäftigt heute in ihren 37 Landesgesellschaften und in den weltweiten Vertretungen mehr als Mitarbeitende.

3 HARTING Tochtergesellschaft HARTING Vertretung Höchste Leistungsfähigkeit ist unser Ziel. Steckverbinder gewährleisten Funktionalität. Als Kernelemente der elektrischen und optischen Anschluss-, Verbindungs- und Infrastrukturtechnik erlauben sie den modularen Aufbau von Geräten, Maschinen und Anlagen in unterschiedlichsten Anwenderindustrien. Ihre Zuverlässigkeit ist entscheidend, wenn es um das reibungslose Funktionieren geht, in der Produktion, der Telekommunikation, in Anwendungen der Medizin, kurz: überall. Die kontinuierliche Weiterentwicklung unserer Technologien garantiert unseren Kunden zukunfts sichere Investitionen und langlebige Funktionalität. Wir sind da, wo unsere Kunden sind. Zunehmende Industrialisierung schafft wachsende Märkte, deren Anforderungen jedoch sehr unterschiedlich sind. Allen gemeinsam ist das Streben nach Perfektion, nach effizienten Abläufen und nach zuverlässiger Technologie. Diese bietet HARTING in Europa, Amerika und Asien. Die HARTING Mitarbeitenden unserer internationalen Tochtergesellschaften verstehen sich als Partner unserer Kunden und beraten sie schon in der Entstehungsphase der Produkte, damit ihre Ansprüche bestmöglich umgesetzt werden können. Die Mitarbeitenden vor Ort bilden dabei die Schnittstelle zu den zentral gesteuerten Entwicklungs- und Produktionsabteilungen. Für unsere Kunden heißt das: Gleich bleibende Spitzenqualität unserer Produkte weltweit. Unser Anspruch: Pushing Performance. HARTING liefert nicht nur optimal aufeinander abgestimmte Komponenten. Um unseren Kunden die optimale Lösung anzubieten, leistet HARTING auf Wunsch weit mehr und integriert sich in den Wertschöpfungsprozess. Von konfektionierten Kabeln bis zum Steuerungs-Rack oder Ready-to-go-Bedienpult. Unser Ziel ist der größtmögliche Nutzen für unsere Kunden ohne Kompromisse! Qualität schafft Zuverlässigkeit und rechtfertigt Vertrauen. Die Marke HARTING steht für überragende Qualität und Zuverlässigkeit weltweit. Dieser Standard ist Resultat eines konsequenten Qualitätsmanagements, das regelmäßig zertifiziert und auditiert wird. EN ISO 9001, das EG-Öko-Audit und ISO 14001:2004 sind Bestandteile dessen. Neue Anforderungen werden proaktiv aufgenommen: Daher hat HARTING als weltweit erstes Unternehmen für die Bahntechnik das neue Qualitätszertifikat IRIS erhalten.

4 HARTING weltweit HARTING Technologie schafft Mehrwert für den Kunden. Technologien von HARTING wirken weltweit. Dort, wo HARTING ist, funktioniert das System. Intelligente Steckverbinder, kluge Infrastrukturlösungen und durchdachte Netzwerksysteme stehen dafür. In langjähriger vertrauensvoller Zusammenarbeit mit den Kunden wurde die HARTING Technologiegruppe zu einem der weltweit führenden Spezialisten für Verbindungstechnologie. Über die allseits geforderte Basis-Funktionalität hinaus bieten wir den einzelnen Kunden spezifische und innovative Lösungen. Sie wirken nachhaltig, geben Investitionssicher heit und ermöglichen dem Kunden eine hohe Wert schöpfung. Wer HARTING erwirbt, erhält eine innovative komplexe Gedankenwelt. Um Connectivity- und Netzwerklösungen für unterschiedlichste Verbindungsaufgaben professionell und kostenoptimiert entwickeln und herstellen zu können, besitzt HARTING nicht nur alle selbstverständlichen Tools und Grundlagentechnologien. Vielmehr verdichtet HARTING seine weit gefächerte Erfahrung zu beständig neuen und zugleich die Kontinuität wahrenden Lösungen. Für diesen Vorsprung an Know-how schöpft HARTING aus vielen Quellen seiner Forschung und Anwendung. Beispielhaft für diese Quellen an innovativem Wissen stehen die Mikrostrukturtechnik, die 3D-Aufbau- und Verbindungstechnik, die Hochtemperatur- oder Höchstfrequenzanwendungen, wie sie in Telekommunikations- oder Automatisierungs-Netzen, in der Automobilindustrie oder bei industriellen Sensor- und Aktor-Applikationen zum Einsatz kommen, RFID- und Wireless-Technologien, oder das Packaging und Housing aus Kunststoff, Alu minium oder Edelstahl. HARTING überwindet technologische Grenzen. Aus der Gesamtheit seines weiten Technologiepools entwickelt HARTING für den Kunden praktische Lösungen. Ob industrielle Vernetzung zur Fertigungsautomatisierung oder hybride Interface-Lösungen für die drahtlose Telekom-Infrastruktur, ob 3D-Schaltungsträger mit feinsten Strukturen oder Kabelkonfektionierungen für Hochtemperaturanwendungen der Automobil industrie HARTING Technologie bietet nicht nur Komponenten, sondern ganzheitliche Lösungen. Sie sind abgestimmt auf die individuellen Kundenwünsche. Von konfektionierten Kabel lösungen über komplett bestückte Backplanes und Board Systemträger bis hin zu fertig verkabelten und getesteten Steuerungspulten werden kostengünstige Lösungen geschaffen. Dabei stehen zur HF- und EMV-gerechten Gestaltung zukünftiger Schnittstellen-Lösungen im eigenen Zentral labor (zertifiziert nach EN 45001) Simulationswerkzeuge zur Verfügung, sowie Versuchs-, Test- und Diagnose Einrichtungen bis hin zum Raster-Elektronenmikroskop. Bei der Auswahl von Materialien und Verfahren stehen neben der Produkt- und Prozesseignung insbesondere Lifecycle- und Umweltaspekte im Vordergrund.

5 HARTING Wissen ist praktisches Wissen im Synergieeffekt. HARTING besitzt jahrzehntelange Erfahrung mit den Applikationsbedingungen von Verbindungen in der Telekommunikation, der Computer- und Netzwerktechnik, der Medizintechnik sowie der industriellen Automatisierungstechnik, wie etwa im Maschinen- und Anlagenbau, in der Energie- oder Transportation-Industrie. HARTING kennt die Einsatzfelder all dieser Technologiebereiche genau. Die Anwendung ist bei jedem Lösungsansatz im Visier. Höchste Qualität ist dabei unser Markenzeichen. Jede neu gefundene Lösung fließt zurück und bereichert den HARTING-Technologiepool. Aus ihm wird für alle neuen Lösungen geschöpft, um die einzelne Lösung zu optimieren. HARTING ist Synergie. Maschinenbau & Robotik Verkehrstechnik Montagelinien Leiterplatten Embedded Computing Systems 3D Micropackages Energieerzeugung und -verteilung Industrie-Steckverbinder Medizintechnik High-Tech Werkzeuge Simulation Mechatronik Solar-Energie Verkaufssysteme Netzwerktechnologie Verbindungstechnologie Sofwareentwicklungskompetenz Systemintegrationskompetenz Anwendungs- Leiterplattentechnologie Informationstechnologie Produktionstechnologie Metallbearbeitungstechnologie Mikrostrukturtechnologie Aktorsysteme Wind-Energie software Kabelkonfiguration Rundfunk-, Bühnen- und Veranstaltungstechnik Automatisierungstechnik

6 HARTING ecatalogue Der HARTING ecatalogue ist ein elektronischer Katalog mit Teilekonfiguration und 3D-Bauteilebibliothek. Hier kann nach individuellen Bedürfnissen ein Steckverbinder ausgesucht und mit den aufgelisteten Artikeln eine Anfrage an den Vertrieb gesendet werden. Die Zeichnungen zu den einzelnen Produkten sind im PDF-Format vorhanden. Zum Download sind die Teile im 2D-Format (DXF) und im 3D-Format (IGES, STEP) verfügbar. Mit einem VRML-Viewer können die 3D-Modelle betrachtet werden. Produktauswahl Den HARTING ecatalogue finden Sie auf der Homepage Produktkonfiguration Produktübersicht Produktkombination Produktmuster: Schnell und kostenlos direkt auf den Schreibtisch Der neue Express Muster Versand Service im HARTING ecatalogue ermöglicht es, einfach, schnell und kostenlos Produktmuster zu bestellen. Es steht eine breite Auswahl aus dem Device Connectivity Produktportfolio zur Verfügung. Aber auch für nicht verfügbare Artikel bietet das System alternative Produkte mit ähnlichen Eigenschaften an, die über einen Klick angefordert werden können. Innerhalb von 24 Stunden nach der Bestellung wird das Muster dann direkt kostenlos an den Schreibtisch des Bestellers versendet. Dieser Service ermöglicht große Flexibilität schon in der Entwicklungsphase von Projekten. Allgemeine Hinweise Die Überprüfung, ob in speziellen Anwendungsbereichen die in diesem Katalog gezeigten Bauelemente auch anderen als den angegebenen Vorschriften entsprechen, obliegt dem/der Anwender/in. Änderungen in Bezug auf Konstruktion oder Inhaltsstoffen aufgrund von Qualitätsverbesserungen, Weiterentwicklungen oder Fertigungserfordernissen behalten wir uns vor. Mit den Angaben im Katalog werden die Bauelemente spezifiziert, keine Garantien abgegeben oder Eigenschaften zugesichert. Kein Teil dieses Kataloges darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Firma HARTING Electronics GmbH, Espelkamp, in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder einem anderen Verfahren) reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Für uns verbindlich ist die deutsche Fassung des Katalogs. HARTING Electronics GmbH, Espelkamp Alle Rechte, auch die der Übersetzung, vorbehalten.

7 M8 / M12 Rundsteckverbinder Inhaltsverzeichnis Kapitel Allgemeine Informationen M M har-speed M12 Datensteckverbinder /8 HARAX HARAX Wanddurchführungen INOX Lösungen für extreme Anforderungen Bestell-Nummern-Verzeichnis... Be Be Anschriften

8 Notizen

9 M8 / M12 Rundsteckverbinder Inhaltsverzeichnis Seite 1. Allgemeine Informationen Rundsteckverbinder Besonderheiten der Baureihe Anschlusstechniken Vorschriften, Zulassungen, er und Pinbelegungen

10 Rundsteckverbinder 01 Bei der Installation von Maschinen und Anlagen werden häufig standardisierte Rundsteckverbinder mit den Gewindemaßen M8, M12, und 7/8 verwendet. HARTING bietet ein auf die Automatisierung abgestimmtes Programm aus feldkonfektionierbaren und vorkonfektionierten M8-, M12-, 7/8 -Steckverbindern in gerader und gewinkelter Ausführung. Die Gehäuse gibt es in Kunststoff und Metall. Neben den Standard Sensor/Aktor-Rundsteckverbindern werden speziell für die Kommunikationstechnik (Ethernet, Ethernet/IP, PROFINET, Profibus, Devicenet und CAN) standardisierte Rundsteckverbinder wie M12 angeboten. Das HARTING Produktprogramm besteht aus Steckverbindern, konfektionierten Leitungen und ergänzendem Zubehör. Für die Vor-Ort-Konfektion der M8- und M12-Steckverbinder ohne Spezialwerkzeug steht die einfach zu handhabende, patentierte Schnellanschlusstechnik HARAX zur Verfügung. Abgerundet wird das Portfolio der Rundsteckverbinder durch die har-speed M12-Steckverbinderfamilie. Die Steckverbinder har-speed M12 sind in Applikationen mit hohen Bandbreiten im Maschinen-und Anlagenbau, aber auch für die IP67 Infrastruktur optimal einsetzbar. Mit diesem umfassenden und anwenderfreudlichen Rundsteckverbinderprogramm von HARTING können alle Verdrahtungs und Kommunikationsaufgaben eines Automatisierungsprojektes schnell und kostengünstig realisiert werden. Geräteintegration: Auf der Geräteseite sind für die Schutzart IP65 / IP67 Wanddurchführungen mit vorkonfektionierten Leitungen und für die Direktmontage auf Leiterplatten Buchsenmodule erhältlich

11 Besonderheiten der Baureihe Schnellanschluss mit HARAX : Immer wenn es darum geht direkt vor Ort einen M8/M12- Steckverbinder zu konfektionieren, kommt die HARTING HARAX - Schnellanschlusstechnik zum Einsatz. Einfach die Leitung abmanteln, die Adern einstecken, den Steckverbinder zusammenschrauben und fertig ist der gasdichte und rüttelsichere Anschluss. HARAX wird universell in unterschiedlichsten Baureihen für Daten, Signal und Power eingesetzt und ist heute der Standardanschluss für den Feldbus und für Fast Ethernet. 01 Konfektionierte Systemkabel: HARTING bietet ein umfassendes Programm von vorkonfektionierten M8/M12-Systemkabeln für den schnellen Anschluss von Sensoren und Aktoren. Für die Ethernet-Kommunikation wie z.b. für PROFINET oder Ethernet/IP bietet HARTING fertig konfektionierte und geprüfte Systemkabel. Zusätzlich bietet HARTING kundenspezifisch konfektionierte Kabel, die alternativ auch als Overmolded Versionen realisiert sind. Das Spektrum der Lösungen umfasst geschirmte und ungeschirmte Kabel mit unterschiedlichstem Aufbau für z.b. Schleppkettenanwendung. Leiterplattenbuchsen M12: Zum direkten Einlöten auf Leiterplatten stehen gerade und abgewinkelte Kontakteinsätze zur Verfügung. Für die Ethernettechnologie hat HARTING spezielle, geschirmte Kontakteinsätze in Kategorie 5 nach ISO/IEC entwickelt, welche die strengen Anforderungen für Bahnanwendungen erfüllen. 01

12 Anschlusstechniken Kompetenz für den Leiteranschluss IDC-Schneidklemmanschluss Einfache und sichere Kontaktierung von massiven und flexiblen Leitern ermöglicht die IDC- (insulation displacement contact) Technologie. Bei der IDC-Technologie durchdringt eine Schneidklemme in einem Arbeitsgang die Aderisolierung und kontaktiert elastisch die Kabellitzen. Durch eine gasdichte Verbindung besteht hier ein Maximum an Sicherheit auch für kleinste Ströme und Spannungen. Eine Besonderheit ist die HARAX -Schnellanschlusstechnik bei der die Schneidklemme mit einem Aderführungselement so kombiniert ist, dass die einfache Vor-Ort-Konfektion ohne Spezialwerkzeuge erfolgt. Die technischen Anforderungen an IDC-Technologie sind in der IEC genormt. 2. Crimpanschluss Gasdichte und miniaturisierte Kontakttechnik sind synonym mit der Crimptechnik. Bei der Crimptechnik wird ein flexibler Leiter im Crimpkontakt durch kontrollierte Verformung gasdicht umschlossen. Daher besteht bei dieser Technik, die quasi eine Kaltverschweißung herbeiführt, ein Optimum an Alterungsbeständigkeit und mechanischer Belastbarkeit durch Schock und Vibration. Crimpautomaten ermöglichen die rationelle Produktion vorkonfektionierter Systemkabel, aber auch vor Ort kann mit entsprechenden Werkzeugen die Crimptechnik eingesetzt werden. Die technischen Anforderungen an die Crimp-Technologie sind in der IEC genormt. Kompetenz für den Leiterplattenanschluss 3. THT-Einlöttechnik (Through Hole Technology) Die konventionelle Einlöttechnik hat sich über Jahrzehnte bewährt und bietet ein Maximum an mechanischer Stabilität und Prozesssicherheit. Hierbei werden die Lötanschlussstifte der Steckverbinder in durchkontaktierte Leiterplattenlöcher gesteckt und können anschließend vollautomatisch und gleichzeitig mit anderen Komponenten in einem Lötschwallbad verlötet werden. 4. SMC-Einlöttechnik Bei der SMC (Surface Mount Compatible) Löttechnik wird der Steckverbinder vergleichbar mit der konventionellen Komponentenmontage in durchkontaktierte Leiterplattenbohrungen eingesetzt. Dieses kann automatisch mit Pick&Place-Bestückautomaten erfolgen. Hiernach werden diese SMC-Komponenten zusammen mit den auf der Oberfläche platzierten Bauteilen in einem gemeinsamen Reflow-Lötprozess verlötet. Diese Anschlusstechnik mit einer hohen mechanischen Robustheit wird durch ein speziell an den Reflow-Lötprozess angepasstes Design (z.b. Hochtemperaturkunststoff) ermöglicht SMT-Löttechnik SMT (Surface Mounted Technology) Steckverbinder haben im Gegensatz zur Durchsteckmontage keine Drahtanschlüsse, sondern werden mittels lötfähiger Anschlussflächen direkt auf die Oberfläche einer Leiterplatte gelötet. Dieses Verfahren stellt eine auf einheitlicher Anschlusstechnik basierende Leiterplattenbestückung dar und bietet Vorteile, da durch den Einsatz von SMT-Steckverbindern auf das separate Schwalllöten verzichtet werden kann.

13 Vorschriften, Zulassungen, er und Pinbelegungen Vorschriften IEC , IEC , IEC , IEC ,, 01 M8-Rundsteckverbinder, gemäß IEC Stift, 3-polig Stift, 4-polig Buchse, 3-polig Buchse, 4-polig M12-Rundsteckverbinder, gemäß IEC A-Kodierung Stift, 4-polig Stift, 5-polig Stift, 8-polig Buchse, 4-polig Buchse, 5-polig Buchse, 8-polig B-Kodierung Stift, 5-polig Buchse, 5-polig D-Kodierung Stift, 4-polig Buchse, 4-polig X-Kodierung, gemäß IEC Stift, 8-polig Buchse, 8-polig 7/8 Stift, 5-polig Buchse, 5-polig 01 05

14 Pinbelegung X-Kodierung, gemäß IEC polige Beschaltung Signale Steckverbinder Belegung Kabel 1/10Gbit 10/100 Mbit RJ45 M12 D-kodiert M12 X-kodiert 4-adrig 568A 568B BI_DA+ TxData gelb weiß/grün weiß/orange BI_DA- TxData orange grün orange BI_DB+ RxData weiß weiß/orange weiß/grün BI_DC blau blau BI_DC weiß/blau weiß/blau BI_DB- RxData blau orange grün BI_DD weiß/braun weiß/braun BI_DD braun braun Adapter M12/RJ45 4-polige Beschaltung 10/100 Mbit RJ45 M12 D-kodiert 4-adrig TxData+ 1 1 gelb TxData- 2 3 orange RxData+ 3 2 weiß RxData- 6 4 blau 01 06

15 Pinbelegung Adapter M12/RJ45 8-polige Beschaltung M12 RJ Gender Changer 4-polig 8-polig 01 07

16 Notizen

17 M8 Rundsteckverbinder Inhaltsverzeichnis Seite 2. M8 2.1 A-kodiert Lösungen für Aktor und Sensor Applikationen 02 o Technische Kennwerte Kabelsteckverbinder HARAX M8-XS HARAX M8-S Systemkabel o Zubehör

18 M8 HARAX Kabelsteckverbinder Vorschriften IEC Zulassung 02 A-Kodierung Technische Kennwerte M8 HARAX Bauform M8 HARAX M8-XS HARAX M8-S Allgemeine Daten Leiterquerschnitt 0,1-0,14 mm² AWG ,14-0,34 mm² AWG Litzendurchmesser 0,05 mm 0,1 mm Aderisolationsmaterial PVC / PP / TPE PVC / PP / TPE Aderdurchmesser 0,6-1,0 mm 1,0-1,6 mm Kabeldurchmesser 1,9-2,5 mm 2,5-3,5 mm 2,5-5,1 mm Temperaturbereich -40 C +85 C -40 C +85 C Temperatur bei Leitungsanschluss -5 C +50 C -5 C +50 C IP-Schutzgrad IP67 IP67 Steckzyklen Anzugsmoment / Schlüsselweite 0,4 Nm / SW 9 0,4 Nm / SW 9 Elektrische Kennwerte Bemessungsstrom 2 A 4 A Bemessungsspannung 32 V 32 V Bemessungsstoßspannung 1,5 kv 1,5 kv Durchgangswiderstand 10 mω 10 mω Isolationswiderstand 10 8 Ω 10 8 Ω Verschmutzungsgrad 3 3 Überspannungskategorie 3 3 Isolierstoffgruppe 1 1 Werkstoffe Material Kontakt Cu-Legierung Cu-Legierung Kontaktoberfläche Gold Gold Material Kontaktträger PA PA Material Gehäuse PA, Zinkdruckguss PA, Zinkdruckguss 02 02

19 M8 HARAX Kabelsteckverbinder Technische Kennwerte Systemkabel M8 Rundsteckverbinder, ohne PE Betriebsspannung Betriebsstrom je Kontakt Verriegelung Empf. Anzugsmoment max. 60 V AC/DC max. 4 A Schraubgewinde M8x1, selbstsichernd 0,4 Nm 02 Temperaturbereich -25 C +85 C (abhängig von angeschlossener Leitung) Schutzart Aderanzahl/-querschnitt Aderisolation Litzenaufbau Mantel Außendurchmesser Biegeradius (bewegt) IP67 3 x 0,25 mm² PP (br, bl, sw) 32 x 0,1 mm PUR (UL, CSA) ca. 4,2-5,5 mm 10 x Außendurchmesser Temperaturbereich (Betrieb und Lagerung) -5 C + 80 C Technische Kennwerte M8 Derating-Diagramm Die Strombelastbarkeit von Steckverbindern wird durch die thermische Belastbarkeit der Werkstoffe der Kontaktelemente einschließlich Anschlüsse und der Isolierteile begrenzt. Die Derating-Kurve gilt daher für Ströme, die dauernd, nicht inter mittierend, durch jedes Kontaktelement der Steckverbindung gleichzeitig fließen dürfen, ohne dass die obere zulässige Grenztemperatur überschritten wird. Mess- und Prüfverfahren nach DIN IEC M8-XS, 3-polig 1 = Anschlussleiter-Querschnitt 0,1 mm² M8-S, 3-polig 2 = Anschlussleiter-Querschnitt 0,14 mm² M8-S, 4-polig 1 = Anschlussleiter-Querschnitt 0,25 mm² 2 = Anschlussleiter-Querschnitt 0,34 mm² Betriebsstrom [A] À Á Betriebsstrom [A] Umgebungstemperatur [ o C] Umgebungstemperatur [ o C] 02

20 Notizen

21 M8 HARAX A-Kodierung 02 Applikationen/Vorteile Aktor und Sensor Applikationen Ungeschirmte Ausführungen HARAX Schnellanschluss Umspritzte Leitung in verschiedenen Längen erhältlich Robustes Design, schnelle Montage HARAX M8-XS Stift gerade Ausführung, 3-polig für 0,1-0,14 mm² 02 05

22 M8 HARAX 02 A-Kodierung HARAX M8-S Stift gerade Ausführung, 3-polig für 0,14-0,34 mm² Ansicht Steckseite: 3-polig, Stift Ansicht Steckseite: 4-polig, Stift Stift gerade Ausführung, 4-polig für 0,14-0,34 mm² 02 06

23 M8 HARAX A-Kodierung 02 HARAX M8-S Buchse gerade Ausführung, 3-polig für 0,14-0,34 mm² Buchse gerade Ausführung, 4-polig für 0,14-0,34 mm² 02 07

24 M8 Systemkabel 02 A-Kodierung Technische Daten M8 Rundsteckverbinder, ohne PE Betriebsspannung Betriebsstrom je Kontakt Verriegelung Empf. Anzugsmoment max. 60 V AC/DC max. 4 A Schraubgewinde M8x1, selbstsichernd 0,4 Nm Temperaturbereich -25 C +85 C (abhängig von angeschlossener Leitung) Schutzart Aderanzahl/-querschnitt Aderisolation Litzenaufbau Mantel Außendurchmesser Biegeradius (bewegt) IP67 3 x 0,25 mm² PP (br, bl, sw) 32 x 0,1 mm PUR (UL, CSA) ca. 4,2-5,5 mm 10 x Außendurchmesser Temperaturbereich (Betrieb und Lagerung) -5 C + 80 C 02 08

25 M8 Systemkabel A-Kodierung 02 Übersicht Systemkabel M8 Stift M8 gerade Buchse M8 gewinkelt Polzahl Buchse M8 gewinkelt Kabelmaterial PUR Kabelmaterial PUR 0,3 m xxx 0,6 m xxx 1,0 m xxx 1,5 m xxx 2,0 m xxx 0,3 m mit LED xxx 0,6 m mit LED xxx 1,0 m mit LED xxx 1,5 m mit LED xxx 2,0 m mit LED xxx freies Ende xxx 1,5 m xxx 3,0 m xxx 5,0 m xxx 7,5 m xxx 10,0 m xxx 1,5 m mit LED xxx 3,0 m mit LED xxx 5,0 m mit LED xxx 7,5 m mit LED xxx 10,0 m mit LED 02 09

26 M8 Systemkabel 02 A-Kodierung M8 Rundsteckverbinder Buchse gewinkelt, Stift gerade Kabeltülle Kabelaufdruck Länge: 0,3 m 0,6 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m Ansicht Steckseite Stromlaufplan M8 Rundsteckverbinder Buchse gewinkelt, mit LED Stift gerade Kabeltülle Kabelaufdruck Länge: 0,3 m 0,6 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m Stromlaufplan Ansicht Steckseite 02 10

27 M8 Systemkabel A-Kodierung 02 M8 Rundsteckverbinder Buchse gewinkelt mit freiem Leitungsende Kabeltülle Kabelaufdruck Länge: 1,5 m 3,0 m 5,0 m 7,5 m 10,0 m Stromlaufplan Ansicht Steckseite M8 Rundsteckverbinder Buchse gewinkelt, mit LED mit freiem Leitungsende Kabeltülle Kabelaufdruck Länge: 1,5 m 3,0 m 5,0 m 7,5 m 10,0 m Stromlaufplan Ansicht Steckseite 02 11

28 M8 Zubehör Dichtung M8 02 für 1,9-2,5 mm Kabel-Ø für 2,5-3,5 mm Kabel-Ø für 4,2-5,4 mm Kabel-Ø Dichtungsset für HARAX M8-S für 2,5-3,2 mm Kabel-Ø für 3,2-4,0 mm Kabel-Ø für 4,0-5,1 mm Kabel-Ø M8 Drehmomentschlüssel Anzugsmoment 0,4 Nm SW

29 M12 Rundsteckverbinder Inhaltsverzeichnis Seite 3. M A-kodiert Lösungen für Aktor und Sensor Applikationen o Technische Kennwerte Kabelsteckverbinder HARAX M12-S HARAX M12 gewinkelt HARAX M12-L ungeschirmt HARAX M12-L geschirmt M12 Crimp Systemkabel Gerätesteckverbinder Wanddurchführungen Leiterplattenadapter o Zubehör B-kodiert Lösungen für Profibus Applikationen o Technische Kennwerte Kabelsteckverbinder HARAX M12 L geschirmt M12 Crimp Systemkabel Gerätesteckverbinder Wanddurchführungen Leiterplattenadapter o Zubehör D-kodiert Lösungen für Ethernet Applikationen o Technische Kennwerte Kabelsteckverbinder HARAX M12 L geschirmt M12 Crimp M12 prelink Systemkabel Gerätesteckverbinder Wanddurchführungen Leiterplattenadapter o Zubehör

30 Notizen 02

31 M12 Rundsteckverbinder Inhaltsverzeichnis Seite 3.1 A-kodiert Lösungen für Aktor und Sensor Applikationen o Technische Kennwerte Kabelsteckverbinder HARAX M12-S HARAX M12 gewinkelt HARAX M12-L ungeschirmt HARAX M12-L geschirmt M12 Crimp Systemkabel Gerätesteckverbinder Wanddurchführungen Leiterplattenadapter o Zubehör....36

32 M12 A-Kodierung Vorschriften IEC Zulassung Technische Kennwerte M12 A-Kodierung Bauform M12 A-kodiert HARAX M12-S HARAX M12 gewinkelt A-Kodierung HARAX M12 L 3-polig, 4-polig Allgemeine Daten Leiterquerschnitt 0,14-0,34 mm² AWG ,25-0,5 mm² AWG 24/7-20 0,34-0,75 mm² AWG Litzendurchmesser 0,1 mm 0,1 mm 0,1 mm Aderisolationsmaterial PVC / PP / TPE PVC PVC Aderdurchmesser 1,0-1,6 mm 1,2-1,6 mm 1,6-2,0 mm 2,0-2,6 mm Kabeldurchmesser 2,9-4,0 mm 4,0-5,1 mm 4-5,1 mm 6-8 mm Temperaturbereich -40 C +85 C -40 C +85 C -40 C +85 C Temperatur bei Leitungsanschluss -5 C +50 C -5 C +50 C -5 C +50 C IP-Schutzgrad IP67 IP67 IP65 / IP67 Steckzyklen Anzugsmoment / Schlüsselweite 0,6 Nm / SW 13 0,6 Nm / SW 13 0,6 Nm / SW 17 Elektrische Kennwerte Bemessungsstrom 4 A 4 A 6 A Bemessungsspannung 32 V 32 V 50 V Bemessungsstoßspannung 1,5 kv 1,5 kv 1,5 kv Durchgangswiderstand 10 mω 10 mω 10 mω Isolationswiderstand 10 8 Ω 10 8 Ω 10 8 Ω Verschmutzungsgrad Überspannungskategorie Isolierstoffgruppe Werkstoffe Material Kontakt Messing Messing Messing Kontaktoberfläche Gold Gold Gold Material Kontaktträger PA verstärkt PA PA unverstärkt Material Gehäuse PA verstärkt PA PA unverstärkt 04

33 M12 A-Kodierung Vorschriften IEC Zulassung Technische Kennwerte M12 A-Kodierung Bauform M12 A-kodiert HARAX M12-L 5-polig HARAX M12 L geschirmt A-Kodierung M12 Crimp Allgemeine Daten Leiterquerschnitt 0,34-0,5 mm² AWG ,14-0,34 mm² AWG ,14-0,75 mm² AWG Litzendurchmesser 0,1 mm 0,1 mm X Aderisolationsmaterial PVC PVC X Aderdurchmesser 1,2-2,0 mm 1,2-1,6 mm 2,0-2,3 mm Kabeldurchmesser 6-8 mm 4,5-8,8 mm 4,5-8,8 mm Temperaturbereich -40 C +85 C -40 C +85 C -40 C +85 C Temperatur bei Leitungsanschluss -5 C +50 C -5 C +50 C -5 C +50 C IP-Schutzgrad IP65 / IP67 IP65 / IP67 IP67 Steckzyklen Anzugsmoment / Schlüsselweite 0,6 Nm / SW 17 0,6 Nm / SW 17 0,5 Nm / SW 17 Elektrische Kennwerte Bemessungsstrom 4 A 4 A 4 A Bemessungsspannung 50 V 50 V 250 V Bemessungsstoßspannung 1,5 kv 1,5 kv 1,5 kv Durchgangswiderstand 10 mω 10 mω 10 mω Isolationswiderstand 10 8 Ω 10 8 Ω 10 8 Ω Verschmutzungsgrad Überspannungskategorie Isolierstoffgruppe Werkstoffe Material Kontakt Messing Messing Messing Kontaktoberfläche Gold Gold Gold Material Kontaktträger PA unverstärkt PA unverstärkt PA Material Gehäuse PA unverstärkt PA unverstärkt PA 05

34 M12 A-Kodierung Technische Kennwerte M12 A-Kodierung Derating-Diagramm Die Strombelastbarkeit von Steckverbindern wird durch die thermische Belastbarkeit der Werkstoffe der Kontaktelemente einschließlich Anschlüsse und der Isolierteile begrenzt. Die Derating-Kurve gilt daher für Ströme, die dauernd, nicht inter mittierend, durch jedes Kontaktelement der Steckverbindung gleichzeitig fließen dürfen, ohne dass die obere zulässige Grenztemperatur überschritten wird. Mess- und Prüfverfahren nach DIN IEC M12-S, 4-polig 1 = Anschlussleiter-Querschnitt 0,25 mm² 2 = Anschlussleiter-Querschnitt 0,34 mm² M12-L 3-polig, 4-polig 1 = Anschlussleiter-Querschnitt 0,34 mm² 2 = Anschlussleiter-Querschnitt 0,75 mm² Betriebsstrom [A] Umgebungstemperatur [ o C] M12, 4-polig, 1 = Anschlussleiter-Querschnitt 0,25 mm² gewinkelt 2 = Anschlussleiter-Querschnitt 0,5 mm² Betriebsstrom [A] Betriebsstrom [A] Umgebungstemperatur [ o C] M12L, 5-polig 1 = Anschlussleiter-Querschnitt 0,25 mm² 2 = Anschlussleiter-Querschnitt 0,34 mm² Betriebsstrom [A] Umgebungstemperatur [ o C] Umgebungstemperatur [ o C] M12, Crimp 1 = Anschlussleiter-Querschnitt 0,34 mm² / 0,5 mm² Betriebsstrom [A] Umgebungstemperatur [ o C] 06

35 M12 A-Kodierung Technische Kennwerte M12 A-Kodierung, Leiterplattenadapter M12, A-Kodierung, gerade, Stift, 4-polig Anschlussleiter-Querschnitt 0,5 mm² M12, A-Kodierung, gerade, Buchse, 4-polig Anschlussleiter-Querschnitt 0,75 mm² Betriebsstrom [A] Betriebsstrom [A] Umgebungstemperatur [ o C] Umgebungstemperatur [ o C] M12, A-Kodierung, gerade, Buchse, 5-polig Anschlussleiter-Querschnitt 0,5 mm² M12, A-Kodierung, gerade, Stift, 5-polig Anschlussleiter-Querschnitt 0,5 mm² Betriebsstrom [A] Betriebsstrom [A] Umgebungstemperatur [ o C] Umgebungstemperatur [ o C] 07

36 M12 HARAX A-kodiert A-Kodierung Applikationen/Vorteile Aktor und Sensor Applikationen Geschirmte und ungeschirmte Ausführungen HARAX Schnellanschluss, Crimpausführung oder als umspritzte Leitung in verschiedenen Längen erhältlich Robustes Design, schnelle Montage HARAX M12-S Stift gerade Ausführung 4-polig, 0,14-0,34 mm² Stift gerade Ausführung 4-polig, 0,25-0,5 mm² 08

37 M12 HARAX A-kodiert A-Kodierung HARAX M12-S Buchse gerade Ausführung 4-polig, 0,14-0,34 mm² Buchse gerade Ausführung 4-polig, 0,25-0,5 mm²

38 M12 HARAX A-kodiert A-Kodierung HARAX M Stift gewinkelte Ausführung 4-polig 10

39 M12 HARAX A-kodiert A-Kodierung HARAX M Buchse gewinkelte Ausführung 4-polig 11

40 M12 HARAX A-kodiert A-Kodierung HARAX M12-L, ungeschirmt Stift 3-polig, A-Kodierung, mit voreilendem Kontakt (Belegung 3, 4, 5) 3-polig, A-Kodierung (Belegung 1, 3, 4) 4-polig, A-Kodierung (Belegung 1, 2, 3, 4) 4-polig, A-Kodierung, bis 2,6 mm Aderdurchmesser (Belegung 1, 2, 3, 4) ,34-0,75 mm² AWG Kabeldurchmesser: 6-8 mm HARAX M12-L, ungeschirmt Stift 5-polig, A-Kodierung ,34-0,5 mm² AWG Kabeldurchmesser: 6-8 mm 12

41 M12 HARAX A-kodiert A-Kodierung HARAX M12-L, ungeschirmt Buchse 3-polig, A-Kodierung (Belegung 3, 4, 5) 3-polig, A-Kodierung (Belegung 1, 3, 4) 4-polig, A-Kodierung (Belegung 1, 2, 3, 4) 4-polig, A-Kodierung, bis 2,6 mm Aderdurchmesser (Belegung 1, 2, 3, 4) ,34-0,75 mm² AWG Kabeldurchmesser: 6-8 mm HARAX M12-L, ungeschirmt Buchse 5-polig, A-Kodierung ,34-0,5 mm² AWG Kabeldurchmesser: 6-8 mm 13

42 M12 HARAX A-kodiert A-Kodierung HARAX M12-L, geschirmt Stift 4-polig, A-Kodierung 0,14-0,34 mm² / AWG M12 Rundsteckverbinder Stift mit IDC-Anschlusstechnik, 8-polig 0,14-0,34 mm² / AWG

43 M12 HARAX A-kodiert A-Kodierung HARAX M12-L, geschirmt Buchse 4-polig, A-Kodierung 0,14-0,34 mm² / AWG M12 Rundsteckverbinder Buchse mit IDC-Anschlusstechnik, 8-polig 0,14-0,34 mm² / AWG

44 M12 Crimp A-kodiert A-Kodierung M12 Crimp Stift 4-polig, A-Kodierung M12 Crimp Stift 5-polig, A-Kodierung * M12 Crimp Slim design Stift 5-polig, A-Kodierung Kabeldurchmesser: 4,5-8,8 mm * 16 * UL-Zulassung ist in Vorbereitung

45 M12 Crimp A-kodiert A-Kodierung M12 Crimp, gewinkelt Stift 5-polig, A-Kodierung * * UL-Zulassung ist in Vorbereitung 17

46 M12 Crimp A-kodiert A-Kodierung M12 Crimp Buchse 4-polig, A-Kodierung M12 Crimp Buchse 5-polig, A-Kodierung * 18 * UL-Zulassung ist in Vorbereitung

47 M12 Crimp A-kodiert A-Kodierung M12 Crimp, gewinkelt Buchse 5-polig, A-Kodierung * * UL-Zulassung ist in Vorbereitung 19

48 M12 Systemkabel, A-kodiert A-Kodierung Technische Kennwerte M12 Rundsteckverbinder, ohne PE Betriebsspannung Betriebsstrom je Kontakt Verriegelung Empf. Anzugsmoment max. 250 V AC/DC, max. 30 V DC (mit LED) max. 4 A Schraubgewinde M12x1, selbstsichernd 0,6 Nm Temperaturbereich -25 C +85 C (abhängig von angeschlossener Leitung) Schutzart Aderanzahl/-querschnitt Aderisolation Litzenaufbau Mantel Außendurchmesser Biegeradius (bewegt) IP67 4 x 0,34 mm² PP (br, ws, bl, sw) 42 x 0,1 mm PUR (UL, CSA) ca. 4,7 mm 10 x Außendurchmesser Temperaturbereich (Betrieb und Lagerung) -25 C + 80 C 20

49 M12 Systemkabel, A-kodiert A-Kodierung Übersicht Systemkabel M12 Stecker M12 A-Kodierung, gerade Buchse M12 A-Kodierung, gewinkelt Polzahl gerade Kabelmaterial: PUR Kabelmaterial: PUR 0,3 m xxx 0,6 m xxx 1,0 m xxx 1,5 m xxx 2,0 m xxx Buchse M12 gewinkelt 0,3 m xxx 0,6 m xxx 1,0 m xxx 1,5 m xxx 2,0 m xxx 0,3 m mit LED xxx 0,6 m mit LED xxx 1,0 m mit LED xxx 1,5 m mit LED xxx 2,0 m mit LED xxx freies Ende xxx 1,5 m xxx 3,0 m xxx 5,0 m xxx 7,5 m xxx 10,0 m xxx 1,5 m mit LED xxx 3,0 m mit LED xxx 5,0 m mit LED xxx 7,5 m mit LED xxx 10,0 m mit LED M12 Kabel-Set individuell konfektionierbar inkl. HARAX M12 Stift xxx 1,5 m xxx 3,0 m xxx 5,0 m xxx 7,5 m xxx 10,0 m xxx 1,5 m mit LED xxx 3,0 m mit LED xxx 5,0 m mit LED xxx 7,5 m mit LED xxx 10,0 m mit LED 21

50 M12 Systemkabel, A-kodiert A-Kodierung Übersicht Systemkabel M12 Stecker M12 A-Kodierung, gerade Polzahl freies Ende Kabelmaterial: PUR 1,0 m ,0 m ,0 m

51 M12 Systemkabel, A-kodiert A-Kodierung M12 Rundsteckverbinder Buchse gerade, Stift gerade Kabeltülle Kabelaufdruck Ansicht Steckseite Länge: 0,3 m 0,6 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m Stromlaufplan M12 Rundsteckverbinder Buchse gewinkelt, Stift gerade Kabeltülle Kabelaufdruck Länge: 0,3 m 0,6 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m Stromlaufplan Ansicht Steckseite M12 Rundsteckverbinder Buchse gewinkelt, mit LED, Stift gerade Kabeltülle Kabelaufdruck Länge: 0,3 m 0,6 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m Stromlaufplan Ansicht Steckseite 23

52 M12 Systemkabel, A-kodiert A-Kodierung M12 Rundsteckverbinder Buchse gewinkelt mit freiem Leitungsende Kabeltülle Kabelaufdruck Länge: 1,5 m 3,0 m 5,0 m 7,5 m 10,0 m Stromlaufplan Ansicht Steckseite M12 Rundsteckverbinder Buchse gewinkelt, mit LED mit freiem Leitungsende Kabeltülle Kabelaufdruck Länge: 1,5 m 3,0 m 5,0 m 7,5 m 10,0 m Stromlaufplan Ansicht Steckseite 24

53 M12 Systemkabel, A-kodiert A-Kodierung HARAX M12 Kabel-Set ohne LED Lieferumfang: M12 Steck verbinder mit individuell anpassbarem Kabel und HARAX M12-S Kabeltülle Kabelaufdruck Länge: 1,5 m ,0 m 5,0 m 7,5 m 10,0 m HARAX M12-S ( ) HARAX M12 Kabel-Set mit LED Lieferumfang: M12 Steck verbinder mit individuell anpassbarem Kabel und HARAX M12-S Kabeltülle Kabelaufdruck Länge: 1,5 m 3,0 m 5,0 m 7,5 m 10,0 m HARAX M12-S ( ) 1 x M12 Rundsteckverbinder, gerade mit freiem Leitungsende, 8-polig Länge: 1,0 m 3,0 m 5,0 m

54 M12 Wanddurchführung HARAX A-kodiert A-Kodierung Applikationen/Vorteile Aktor und Sensor Applikationen Als Schaltschrankdurchführung für die Kabelseite oder als Wanddurchführung für die Geräteseite mit Litze Wahlweise mit patentiertem HARAX Schnellanschluss oder in Crimpausführung Schnelle und einfache Montage HARAX Wanddurchführung Stift 4-polig, A-Kodierung 0,14-0,34 mm² / AWG Wandstärke min. 2,5 mm max. 4,5 mm 26

55 M12 Wanddurchführung HARAX A-kodiert A-Kodierung HARAX Wanddurchführung Buchse 4-polig, A-Kodierung 0,14-0,34 mm² / AWG Wandstärke min. 2,5 mm max. 4,5 mm 27

56 M12 Wanddurchführung Crimp A-kodiert A-Kodierung M12 Wanddurchführung Crimp Stift 4-polig, A-Kodierung Wandstärke min. 2,5 mm max. 4,5 mm M12 Wanddurchführung Crimp Stift 5-polig, A-Kodierung * Wandstärke min. 2,5 mm max. 4,5 mm 28 * UL-Zulassung ist in Vorbereitung

57 M12 Wanddurchführung Crimp A-kodiert A-Kodierung M12 Wanddurchführung Crimp Buchse 4-polig, A-Kodierung Wandstärke min. 2,5 mm max. 4,5 mm M12 Wanddurchführung Crimp Buchse 5-polig, A-Kodierung * Wandstärke min. 2,5 mm max. 4,5 mm * UL-Zulassung ist in Vorbereitung 29

58 M12 Wanddurchführung A-kodiert A-Kodierung M12 Wanddurchführung Stift A-Kodierung, 50 cm Litzen, 0,5 mm², 4-polig Wandstärke min. 2,0 mm max. 5,0 mm M12 Wanddurchführung Stift A-Kodierung, 50 cm Litzen, 0,5 mm², 5-polig Wandstärke min. 2,0 mm max. 5,0 mm 30

59 M12 Wanddurchführung A-kodiert A-Kodierung M12 Wanddurchführung Buchse A-Kodierung, 50 cm Litzen, 0,5 mm², 4-polig Wandstärke min. 2,0 mm max. 5,0 mm M12 Wanddurchführung Buchse A-Kodierung, 50 cm Litzen, 0,5 mm², 5-polig Wandstärke min. 2,0 mm max. 5,0 mm 31

60 M12 Leiterplattenadapter A-kodiert A-Kodierung Technische Kennwerte: M12 Leiterplattenadapter Schutzgrad IP20, IP67 in gestecktem und verschraubtem Zustand Temperatur bei Leitungsanschluss -5 C +50 C Bemessungsstrom Bemessungsspannung 50 V Steckzyklen max. 100 max. 4 A (abhängig vom Leiterplattenlayout) Grenztemperaturen -40 C +85 C Anschluss Kontaktmaterial Kontaktoberfläche (steckseitig) Isolierkörpermaterial PIH Kupferlegierung Au über Ni PA M12 Leiterplattenadapter Stift, A-Kodierung, gerade 4-polig, IP20 4-polig, IP M12 Leiterplattenadapter Stift, A-Kodierung, gerade 5-polig, IP20 5-polig, IP

61 M12 Leiterplattenadapter A-kodiert A-Kodierung M12 Leiterplattenadapter Buchse, A-Kodierung, gerade 4-polig, IP20 4-polig, IP * M12 Leiterplattenadapter Buchse, A-Kodierung, gerade 5-polig, IP20 5-polig, IP M12 Leiterplattenadapter Buchse, A-Kodierung, gerade 8-polig, IP * UL-Zulassung ist in Vorbereitung 33

62 M12 Leiterplattenadapter geschirmt A-kodiert A-Kodierung M12 Leiterplattenadapter, geschirmt Stift 5-polig, A-Kodierung 8-polig, A-Kodierung * * Flanschdose für Rückwandmontage für Frontmontage * UL-Zulassung ist in Vorbereitung

63 M12 Leiterplattenadapter geschirmt A-kodiert A-Kodierung M12 Leiterplattenadapter, geschirmt Buchse 5-polig, A-Kodierung 8-polig, A-Kodierung * * Flanschdose für Rückwandmontage für Frontmontage * UL-Zulassung ist in Vorbereitung 35

64 M12 Zubehör Bezeichnung Bestell-Nummer Maßzeichnung M12-Stecker Abschlusswiderstand A-Kodierung HARTING M12 T-Coupler Crimpwerkzeug für M12 Crimp Zubehör M12 Crimp Positionshülse D-Sub Einzelkontakte (500 Steckzyklen) gedrehte Stiftkontakte AWG / 0,33-0,82 mm² AWG / 0,25-0,52 mm² AWG / 0,13-0,33 mm² gedrehte Buchsenkontakte AWG / 0,33-0,82 mm² AWG / 0,25-0,52 mm² AWG / 0,13-0,33 mm² D-Sub Kontakte Bestell-Nummer AWG Werkzeugeinstellung x x76 20, 22, x76 22, 24, 26 6 a AWG ,34 AWG ,13 AWG ,88 M12 Drehmomentschlüssel Anzugsmoment 0,6 Nm für M12-S SW für M12 Slim design für M12-L SW 15 SW

65 M12 Zubehör Dichtung M12-S für 2,9-4,0 mm Kabel-Ø für 4-5,1 mm Kabel-Ø Dichtung M12-L ungeschirmt für 4,7-6 mm Kabel-Ø für 6-8 mm Kabel-Ø Dichtungsset M12-L geschirmt für 4,5-5,4 mm Kabel-Ø für 5,4-7,2 mm Kabel-Ø für 7,2-8,8 mm Kabel-Ø Verschlusskappe M12 für IP65 / IP67 Dichtungsmaterial Viton Kunststoffkappe für Buchse Zubehör M12 Kontermutter

66 M12 Zubehör Verschlusskappe Metall M12 für IP65 / IP67 M12 Metallkappe für Stiftseite mit Schlaufe Verschlusskappe Metall M12 für IP65 / IP67 M12 Metallkappe für Stiftseite mit Kabelclip Verschlusskappe Metall M12 für IP65 / IP67 M12 Metallkappe für Buchsenseite mit Schlaufe Verschlusskappe Metall M12 für IP65 / IP67 M12 Metallkappe für Buchsenseite mit Kabelclip

67 M12 Rundsteckverbinder Inhaltsverzeichnis Seite 3.2 B-kodiert Lösungen für Profibus Applikationen o Technische Kennwerte Kabelsteckverbinder HARAX M12 L geschirmt M12 Crimp Systemkabel Gerätesteckverbinder Wanddurchführungen Leiterplattenadapter o Zubehör

68 M12 B-Kodierung Vorschriften IEC Zulassung B-Kodierung Technische Kennwerte M12 B-Kodierung Bauform M12 B-kodiert HARAX M12 L geschirmt M12 Crimp Allgemeine Daten Leiterquerschnitt 0,25-0,34 mm² AWG ,13-0,75 mm² AWG Litzendurchmesser 0,1 mm X Aderisolationsmaterial PVC, Zell-PE X Aderdurchmesser 2-2,6 mm 2,0-2,3 mm Kabeldurchmesser 7,0-8,8 mm 4-polig: 4,5-8,8 mm 5-polig: 4,5-8,8 mm Temperaturbereich -40 C +85 C -40 C +85 C Temperatur bei Leitungsanschluss -5 C +50 C -5 C +50 C IP-Schutzgrad IP65 / IP67 IP67 Steckzyklen Anzugsmoment / Schlüsselweite 0,6 Nm / SW 17 0,5 Nm / SW 17 Elektrische Kennwerte Bemessungsstrom 4 A 4 A Bemessungsspannung 32 V 250 V Bemessungsstoßspannung 1,5 kv 1,5 kv Durchgangswiderstand 10 mω 10 mω Isolationswiderstand 10 8 Ω 10 8 Ω Verschmutzungsgrad 3 3 Überspannungskategorie 3 3 Isolierstoffgruppe 1 1 Werkstoffe Material Kontakt Messing Messing Kontaktoberfläche Gold Gold Material Kontaktträger PA unverstärkt PA Material Gehäuse PA unverstärkt PA 40

69 M12 B-Kodierung Technische Kennwerte M12 B-Kodierung Derating-Diagramm Die Strombelastbarkeit von Steckverbindern wird durch die thermische Belastbarkeit der Werkstoffe der Kontaktelemente einschließlich Anschlüsse und der Isolierteile begrenzt. Die Derating-Kurve gilt daher für Ströme, die dauernd, nicht inter mittierend, durch jedes Kontaktelement der Steckverbindung gleichzeitig fließen dürfen, ohne dass die obere zulässige Grenztemperatur überschritten wird. Mess- und Prüfverfahren nach DIN IEC M12-L 3-polig, 4-polig 1 = Anschlussleiter-Querschnitt 0,34 mm² 2 = Anschlussleiter-Querschnitt 0,75 mm² Betriebsstrom [A] Umgebungstemperatur [ o C] M12, Crimp 1 = Anschlussleiter-Querschnitt 0,34 mm² / 0,5 mm² Betriebsstrom [A] Umgebungstemperatur [ o C] 41

70 M12 HARAX B-kodiert B-Kodierung Applikationen/Vorteile B-Kodierung für Feldbussysteme z.b. Profibus, DeviceNet oder CANopen HARAX Schnellanschluss, Crimpausführung oder als umspritzte Leitung in verschiedenen Längen erhältlich Schirmanbindung über das Gehäuse Einfaches Handling, schnelle Montage HARAX M12-L, geschirmt Stift 2-polig, B-Kodierung 0,25-0,34 mm² / AWG

71 M12 HARAX B-kodiert B-Kodierung HARAX M12-L, geschirmt Buchse 2-polig, B-Kodierung 0,25-0,34 mm² / AWG

72 M12 Crimp B-kodiert B-Kodierung M12 Crimp Stift 5-polig, B-Kodierung

73 M12 Crimp B-kodiert B-Kodierung M12 Crimp Buchse 5-polig, B-Kodierung

74 M12 Systemkabel, B-Kodierung B-Kodierung Technische Kennwerte Betriebsspannung max. 125 V AC/ DC Betriebsstrom je Kontakt max. 4 A Verriegelung Schraubgewinde M12 x 1 mm, selbstsichernd empf. Anzugsmoment 0,6 Nm Temperaturbereich (Stecker) C -25 C +85 C, abhängig von angeschlossener Leitung Schutzart IP67 Aderanzahl/-querschnitt 1 x 2 x Durchmesser 0,64 mm Aderisolation PUR (rt, gn) Litzenaufbau 19 x 0,13 mm Mantel PUR (UL/CSA) Außendurchmesser ca. 7,8 mm Biegeradius bewegt 15 x Außendurchmesser Temperaturbereich C (Kabel fest verlegt) -30 C + 80 C 46

75 M12 Systemkabel, B-Kodierung B-Kodierung Übersicht Systemkabel M12 gerade Stift M12 B-Kodierung gewinkelt Polzahl Buchse M12 gerade gewinkelt Kabelmaterial: PUR Kabelmaterial: PUR 0,3 m xxx 0,6 m xxx 1,0 m xxx 1,5 m xxx 2,0 m xxx xxx 0,3 m xxx 0,6 m xxx 1,0 m xxx 1,5 m xxx 2,0 m freies Ende 1,5 m ,5 m ,0 m ,0 m ,0 m ,0 m ,5 m ,5 m ,0 m ,0 m gerade Buchse M12 B-Kodierung gewinkelt Polzahl freies Ende Kabelmaterial: PUR Kabelmaterial: PUR 1,5 m ,5 m ,0 m ,0 m ,0 m ,0 m ,5 m ,5 m ,0 m ,0 m

76 M12 Systemkabel, B-Kodierung B-Kodierung Bezeichnung Bestell-Nummer Darstellung M12 Rundsteckverbinder, Stift, gerade mit freiem Leitungsende, schleppkettentauglich Länge: 1,5 m 3,0 m 5,0 m 7,5 m 10,0 m Stromlaufplan 2 4 grün rot Schirm M12 Rundsteckverbinder, Stift, gewinkelt mit freiem Leitungsende, schleppkettentauglich Länge: 1,5 m 3,0 m 5,0 m 7,5 m 10,0 m Stromlaufplan 2 4 grün rot Schirm 48

77 M12 Systemkabel, B-Kodierung B-Kodierung Bezeichnung Bestell-Nummer Darstellung M12 Rundsteckverbinder, Buchse, gerade mit freiem Leitungsende, schleppkettentauglich Länge: 1,5 m 3,0 m 5,0 m 7,5 m 10,0 m Stromlaufplan 2 4 grün rot Schirm M12 Rundsteckverbinder, Buchse, gewinkelt mit freiem Leitungsende, schleppkettentauglich Länge: 1,5 m 3,0 m 5,0 m 7,5 m 10,0 m Stromlaufplan 2 4 grün rot Schirm M12 Rundsteckverbinder, Stift, gerade Buchse, gerade mit freiem Leitungsende, schleppkettentauglich Länge: 0,3 m 0,6 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m Stromlaufplan Schirm M12 Rundsteckverbinder, Stift, gewinkelt Buchse, gewinkelt mit freiem Leitungsende, schleppkettentauglich Länge: 0,3 m 0,6 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m Stromlaufplan 2 4 Schirm

78 M12 Wanddurchführung HARAX B-kodiert B-Kodierung Applikationen/Vorteile B-Kodierung für Feldbussysteme z.b. Profibus, DeviceNet oder CANopen Als Schaltschrankdurchführung für die Kabelseite oder als Wanddurchführung für die Geräteseite mit Litze Wahlweise mit patentiertem HARAX Schnellanschluss oder in Crimpausführung Schnelle und einfache Montage HARAX Wanddurchführung Stift 2-polig und Schirm, B-Kodierung 0,25-0,34 mm² / AWG Kabeldurchmesser: 7-8,8 mm Wandstärke min. 2,5 mm max. 4,5 mm 50

79 M12 Wanddurchführung HARAX B-kodiert B-Kodierung HARAX Wanddurchführung Buchse 2-polig und Schirm, B-Kodierung 0,25-0,34 mm² / AWG Kabeldurchmesser: 7-8,8 mm Wandstärke min. 2,5 mm max. 4,5 mm 51

80 M12 Wanddurchführung Crimp B-kodiert B-Kodierung M12 Wanddurchführung Crimp Stift 5-polig, B-Kodierung Wandstärke min. 2,5 mm max. 4,5 mm 52

81 M12 Wanddurchführung Crimp B-kodiert B-Kodierung M12 Wanddurchführung Crimp Buchse 5-polig, B-Kodierung Wandstärke min. 2,5 mm max. 4,5 mm 53

82 M12 Wanddurchführung B-kodiert B-Kodierung M12 Wanddurchführung Stift B-Kodierung, 20 cm Litzen, 0,25 mm² Wandstärke min. 2,0 mm max. 5,0 mm M12-Stecker/Buchse Schaltschrankdurchführung B-Kodierung Wandstärke min. 2,0 mm max. 5,0 mm Betriebsspannung 24 V AC/DC Befestigungsgewinde M16 x 1,5 54

83 M12 Wanddurchführung B-kodiert B-Kodierung M12 Wanddurchführung Buchse B-Kodierung, 20 cm Litzen, 0,25 mm² Wandstärke min. 2,0 mm max. 5,0 mm 55

84 M12 Leiterplattenadapter B-kodiert B-Kodierung Technische Kennwerte: M12 Leiterplattenadapter Schutzgrad IP20, IP67 in gestecktem und verschraubtem Zustand Temperatur bei Leitungsanschluss -5 C +50 C Bemessungsstrom Bemessungsspannung 50 V Steckzyklen max. 100 max. 4 A (abhängig vom Leiterplattenlayout) Grenztemperaturen -40 C +85 C Anschluss Kontaktmaterial Kontaktoberfläche (steckseitig) Isolierkörpermaterial PIH Kupferlegierung Au über Ni PA M12 Leiterplattenadapter Stift, B-Kodierung, gerade 5-polig, IP

85 M12 Leiterplattenadapter B-kodiert B-Kodierung M12 Leiterplattenadapter Buchse, B-Kodierung, gerade 5-polig, IP

86 M12 Leiterplattenadapter geschirmt B-kodiert B-Kodierung M12 Leiterplattenadapter, geschirmt Stift 5-polig, B-Kodierung * Flanschdose für Rückwandmontage für Frontmontage * UL-Zulassung ist in Vorbereitung

87 M12 Leiterplattenadapter geschirmt B-kodiert B-Kodierung M12 Leiterplattenadapter, geschirmt Buchse 5-polig, B-Kodierung * Flanschdose für Rückwandmontage für Frontmontage * UL-Zulassung ist in Vorbereitung 59

88 M12 Zubehör Bezeichnung Bestell-Nummer Maßzeichnung Crimpwerkzeug für M12 Crimp Zubehör M12 Crimp D-Sub Kontakte Positionshülse Bestell-Nummer x76 AWG Werkzeugeinstellung x76 20, 22, x76 22, 24, 26 6 D-Sub Einzelkontakte (500 Steckzyklen) gedrehte Stiftkontakte AWG / 0,33-0,82 mm² AWG / 0,25-0,52 mm² AWG / 0,13-0,33 mm² gedrehte Buchsenkontakte AWG / 0,33-0,82 mm² AWG / 0,25-0,52 mm² AWG / 0,13-0,33 mm² a AWG ,34 AWG ,13 AWG ,88 M12 Drehmomentschlüssel Anzugsmoment 0,6 Nm für M12-S für M12-L SW 13 SW Verschlusskappe M12 für IP65 / IP67 Dichtungsmaterial Viton Kunststoffkappe für Buchse

89 M12 Zubehör Verschlusskappe Metall M12 für IP65 / IP67 M12 Metallkappe für Stiftseite mit Schlaufe Verschlusskappe Metall M12 für IP65 / IP67 M12 Metallkappe für Stiftseite mit Kabelclip Verschlusskappe Metall M12 für IP65 / IP67 M12 Metallkappe für Buchsenseite mit Schlaufe Verschlusskappe Metall M12 für IP65 / IP67 M12 Metallkappe für Buchsenseite mit Kabelclip

90 M12 Zubehör M12-Stecker Abschlusswiderstand B-Kodierung HARTING M12 T-Coupler Dichtung M12-L ungeschirmt für 4,7-6 mm Kabel-Ø für 6-8 mm Kabel-Ø Dichtungsset M12-L geschirmt für 4,5-5,4 mm Kabel-Ø für 5,4-7,2 mm Kabel-Ø für 7,2-8,8 mm Kabel-Ø Zubehör M12 Kontermutter

91 M12 Rundsteckverbinder Inhaltsverzeichnis Seite 3.3 D-kodiert Lösungen für Ethernet Applikationen o Technische Kennwerte Kabelsteckverbinder HARAX M12 L geschirmt M12 Crimp M12 prelink Systemkabel Gerätesteckverbinder Wanddurchführungen Leiterplattenadapter o Zubehör

92 M12 D-Kodierung Vorschriften IEC Zulassung D-Kodierung Technische Kennwerte M12 D-Kodierung Bauform M12 D-kodiert HARAX M12 L geschirmt M12 Crimp M12 prelink Allgemeine Daten Leiterquerschnitt 0,14-0,34 mm² AWG ,34-0,5 mm² AWG ,13-0,75 mm² AWG ,10-0,34 mm² AWG Litzendurchmesser 0,1 mm X 0,1 mm Aderisolationsmaterial PVC/PE X PVC/PE Aderdurchmesser 1,2-2,0 mm 2,0-2,3 mm 0,8-1,6 mm Kabeldurchmesser 4,5-8,8 mm 4-polig: 4,5-8,8 mm 5-polig: 4,5-8,8 mm 6,3-6,7 mm Temperaturbereich -40 C +85 C -40 C +85 C -40 C +85 C Temperatur bei Leitungsanschluss -5 C +50 C -5 C +50 C IP-Schutzgrad IP65 / IP67 IP67 IP65 Steckzyklen Anzugsmoment / Schlüsselweite 0,6 Nm / SW 17 0,6 Nm / SW 17 0,6 Nm / SW 17 Elektrische Kennwerte Bemessungsstrom 4 A 4 A 1 A Bemessungsspannung 50 V 250 V 48 V Bemessungsstoßspannung 1,5 kv 1,5 kv 1,5 kv Durchgangswiderstand 10 mω 10 mω 10 mω Isolationswiderstand 10 8 Ω 10 8 Ω 10 8 Ω Verschmutzungsgrad Überspannungskategorie Isolierstoffgruppe 1 1 Übertragungseigenschaften (Kategorie) Kat. 5 Kat. 5 Kat. 5 Werkstoffe Material Kontakt Messing Messing Messing Kontaktoberfläche Gold Gold Gold Material Kontaktträger PA unverstärkt PA Material Gehäuse PA unverstärkt PA Zinkdruckguss 64

93 M12 D-Kodierung Technische Kennwerte M12 D-Kodierung Derating-Diagramm Die Strombelastbarkeit von Steckverbindern wird durch die thermische Belastbarkeit der Werkstoffe der Kontaktelemente einschließlich Anschlüsse und der Isolierteile begrenzt. Die Derating-Kurve gilt daher für Ströme, die dauernd, nicht inter mittierend, durch jedes Kontaktelement der Steckverbindung gleichzeitig fließen dürfen, ohne dass die obere zulässige Grenztemperatur überschritten wird. Mess- und Prüfverfahren nach DIN IEC M12-L 3-polig, 4-polig 1 = Anschlussleiter-Querschnitt 0,34 mm² 2 = Anschlussleiter-Querschnitt 0,75 mm² M12, Crimp 1 = Anschlussleiter-Querschnitt 0,34 mm² / 0,5 mm² Betriebsstrom [A] Betriebsstrom [A] Umgebungstemperatur [ o C] Umgebungstemperatur [ o C] Technische Kennwerte M12 D-Kodierung, Leiterplattenadapter M12, D-Kodierung, gerade, Buchse, 4-polig Anschlussleiter-Querschnitt 0,5 mm² M12, D-Kodierung, gewinkelt, Buchse, 4-polig Anschlussleiter-Querschnitt AWG 22 Betriebsstrom [A] Betriebsstrom [A] Umgebungstemperatur [ o C] Umgebungstemperatur [ o C] 65

94 M12 HARAX D-kodiert D-Kodierung Applikationen/Vorteile D-Kodierung für Ethernet/Profinet Anwendungen Robustes Design 360 Schirmanbindung Übertragungseigenschaften Kat. 5 HARAX M12-L, geschirmt Stift 4-polig, D-Kodierung 0,14-0,34 mm², AWG Stift 4-polig, D-Kodierung 0,34-0,5 mm², AWG

95 M12 HARAX D-kodiert D-Kodierung HARAX M12-L, geschirmt Buchse 4-polig, D-Kodierung 0,14-0,34 mm², AWG Buchse 4-polig, D-Kodierung 0,34-0,5 mm², AWG

96 M12 Crimp D-kodiert D-Kodierung M12 Crimp, geschirmt Stift 4-polig, D-Kodierung Stift 4-polig, D-Kodierung

97 M12 Crimp D-kodiert D-Kodierung M12 Crimp Slim design, geschirmt Stift 4-polig, D-Kodierung Kabel: 4,4-8,8 mm Außendurchmesser * M12 Crimp, geschirmt Stift 4-polig, D-Kodierung gewinkelt * * UL-Zulassung ist in Vorbereitung 69

98 M12 Crimp D-kodiert D-Kodierung M12 Crimp, geschirmt Buchse 4-polig, D-Kodierung

99 M12 prelink D-kodiert D-Kodierung prelink M12 Gehäuse prelink M12 Steckermodul Stift 4-polig, D-Kodierung prelink Abschlussmodul (Pack mit 10 Stück) Kontaktblock mit Schneidklemmanschluss Kontaktzahl: 8 Leiterquerschnitt: AWG 22/23 (24) massiv und flexibel Aderdurchmesser: Ø 1,3-1,6 mm Farbe: gelb Leiterquerschnitt: AWG 26/27 massiv und flexibel Aderdurchmesser: Ø 0,8-1,1 mm Farbe: weiß Montagezange

100 Notizen 72

101 M12 Systemkabel, D-Kodierung D-Kodierung Technische Kennwerte Konfektionierte und getestete Systemkabel für die strukturierte Verkabelung von industriellen Ethernet-Netzwerken, basierend auf M12 Rundsteckverbindern, D-Kodierung Kabeltyp: Steckgeometrie: Übertragungseigenschaften nach ISO/IEC 11801:2002: Shielded Twisted Pair Standardleitung M12 D-Kodierung Class D, 100% getestet Schutzart IP65 / IP67 (im gesteckten Zustand) Pinbelegung Signal Funktion Adernfarbe PROFInet TD+ Transmission Data+ Gelb 1 TD- Transmission Data- Orange 3 RD+ Receiver Data+ Weiß 2 RD- Receiver Data- Blau 4 Kontaktbelegung 73

102 M12 Systemkabel, D-Kodierung D-Kodierung Übersicht Systemkabel M12 Stift M12 D-Kodierung gerade Polzahl Kablelmaterial Kabelmaterial: PUR Kabelmaterial: PVC 1,0 m * 1,0 m * 1,5 m * 1,5 m * 3,0 m * 3,0 m * Stift M12 gerade 5,0 m 7,5 m * * 5,0 m 7,5 m * * 10,0 m * 10,0 m * 20,0 m * 20,0 m * 1,0 m * 1,0 m * 1,5 m * 1,5 m * freies Ende 3,0 m 5,0 m 7,5 m * * * 3,0 m 5,0 m 7,5 m * * * 10,0 m * 10,0 m * 20,0 m * 20,0 m * 74 * Die Artikelnummern beginnend mit 21 oder werden durch die Artikelnummern beginnend mit ersetzt werden. Die Umstellung der Artikelnummern erfolgt Mitte Die Artikelnummern beginnend mit 21 oder werden dann deaktiviert. Bitte verwenden Sie dann die Bestellnummer für Ihre Bestellung.

103 M12 Systemkabel, D-Kodierung D-Kodierung Übersicht Systemkabel M12 Stift M12 D-Kodierung gewinkelt Polzahl Kablelmaterial Kabelmaterial: PUR Kabelmaterial: PVC 1,0 m * 1,0 m * 1,5 m * 1,5 m * 3,0 m * 3,0 m * Stift M12 gewinkelt 5,0 m 7,5 m * * 5,0 m 7,5 m * * 10,0 m * 10,0 m * 20,0 m * 20,0 m * 1,0 m * 1,0 m * 1,5 m * 1,5 m * freies Ende 3,0 m 5,0 m 7,5 m * * * 3,0 m 5,0 m 7,5 m * * * 10,0 m * 10,0 m * 20,0 m * 20,0 m * * Die Artikelnummern beginnend mit 21 oder werden durch die Artikelnummern beginnend mit ersetzt werden. Die Umstellung der Artikelnummern erfolgt Mitte Die Artikelnummern beginnend mit 21 oder werden dann deaktiviert. Bitte verwenden Sie dann die Bestellnummer für Ihre Bestellung. 75

104 M12 Systemkabel, D-Kodierung 76 2 x M12 Rundsteckverbinder, D-Kodierung, PUR, gerade Länge*: 1,0 m 1,5 m 3,0 m 5,0 m 7,5 m 10,0 m 20,0 m 1 x M12 Rundsteckverbinder, D-Kodierung, PUR, gerade Länge*: 1,0 m 1,5 m 3,0 m 5,0 m 7,5 m 10,0 m 20,0 m 2 x M12 Rundsteckverbinder, D-Kodierung, PUR, gewinkelt 1 x M12 Rundsteckverbinder, D-Kodierung, PUR, gewinkelt Länge*: 1,0 m 1,5 m 3,0 m 5,0 m 7,5 m 10,0 m 20,0 m Länge*: 1,0 m 1,5 m 3,0 m 5,0 m 7,5 m 10,0 m 20,0 m * andere Längen auf Anfrage Kabel: AWG 22 / 0,34 mm² Kabel: AWG 22 / 0,34 mm² Kabel: AWG 22 / 0,34 mm² Kabel: AWG 22 / 0,34 mm²

105 M12 Systemkabel, D-Kodierung 2 x M12 Rundsteckverbinder, D-Kodierung, PVC, gerade Länge*: 1,0 m 1,5 m 3,0 m 5,0 m 7,5 m 10,0 m 20,0 m 1 x M12 Rundsteckverbinder, D-Kodierung, PVC, gerade Länge*: 1,0 m 1,5 m 3,0 m 5,0 m 7,5 m 10,0 m 20,0 m 2 x M12 Rundsteckverbinder, D-Kodierung, PVC, gewinkelt 1 x M12 Rundsteckverbinder, D-Kodierung, PVC, gewinkelt Länge*: 1,0 m 1,5 m 3,0 m 5,0 m 7,5 m 10,0 m 20,0 m Länge*: 1,0 m 1,5 m 3,0 m 5,0 m 7,5 m 10,0 m 20,0 m * andere Längen auf Anfrage Kabel: AWG 22 / 0,34 mm² Kabel: AWG 22 / 0,34 mm² Kabel: AWG 22 / 0,34 mm² Kabel: AWG 22 / 0,34 mm² 77

106 M12 Wanddurchführung HARAX D-kodiert D-Kodierung Applikationen/Vorteile D-Kodierung für Ethernet/Profinet Anwendungen Patentierter HARAX Schnellanschluss Robustes Design 360 Schirmanbindung Übertragungseigenschaften Kat. 5 HARAX Wanddurchführung Stift 4-polig, D-Kodierung 0,14-0,34 mm² / AWG Wandstärke min. 2,5 mm max. 4,5 mm 78

107 M12 Wanddurchführung HARAX D-kodiert D-Kodierung HARAX Wanddurchführung Buchse 4-polig, D-Kodierung 0,14-0,34 mm² / AWG Wandstärke min. 2,5 mm max. 4,5 mm 79

108 M12 Wanddurchführung Crimp D-kodiert D-Kodierung M12 Wanddurchführung Crimp Stift 4-polig, D-Kodierung Wandstärke min. 2,5 mm max. 4,5 mm 80

109 M12 Wanddurchführung Crimp D-kodiert D-Kodierung M12 Wanddurchführung Crimp Buchse 4-polig, D-Kodierung Wandstärke min. 2,5 mm max. 4,5 mm 81

110 M12 Wanddurchführung D-kodiert D-Kodierung M12 Wanddurchführung Stift D-Kodierung 50 cm Litzen, AWG 22, 4-polig Wandstärke min. 2,0 mm max. 5,0 mm 82

111 M12 Wanddurchführung D-kodiert D-Kodierung M12 Wanddurchführung Buchse D-Kodierung 50 cm Litzen, AWG 22, 4-polig Wandstärke min. 2,0 mm max. 5,0 mm 83

112 M12 Wanddurchführung D-kodiert D-Kodierung M12 Buchse-RJ45 Wanddurchführung polig, D-Kodierung gewinkelt * Wandstärke min. 2,1 mm max. 4,5 mm M12 Buchse-RJ45 Wanddurchführung polig, D-Kodierung gerade * Wandstärke min. 2,1 mm max. 4,5 mm M12 Stift-RJ45 Adapter polig, D-Kodierung gerade (Serviceschnittstelle, ohne Gewinde im Steckbereich) * UL-Zulassung ist in Vorbereitung

113 M12 Wanddurchführung D-kodiert D-Kodierung M12 Gender Changer Buchse-Buchse polig, D-Kodierung Kat. 5 M12 Gender Changer Buchse-Buchse * 4-polig, D-Kodierung Kat. 5 Wandhalterung * UL-Zulassung ist in Vorbereitung 85

114 M12 Leiterplattenadapter D-kodiert D-Kodierung Technische Kennwerte: M12 Leiterplattenadapter D-kodiert gewinkelt Schutzgrad IP20, IP67 in gestecktem und verschraubtem Zustand Temperatur bei Leitungsanschluss -5 C +50 C Bemessungsstrom Bemessungsspannung 50 V Steckzyklen max. 100 max. 4 A (abhängig vom Leiterplattenlayout) Grenztemperaturen -40 C +85 C Anschluss Kontaktmaterial Kontaktoberfläche (steckseitig) Isolierkörpermaterial Reflow Kupferlegierung Au über Ni LCP M12 Leiterplattenadapter Stift, D-Kodierung, gerade 4-polig, IP

115 M12 Leiterplattenadapter D-kodiert D-Kodierung M12 Leiterplattenadapter Buchse, D-Kodierung, gerade 4-polig, IP polig, IP20 4-polig, IP

116 M12 Leiterplattenadapter D-kodiert D-Kodierung M12 Leiterplattenadapter Buchse, D-Kodierung, gewinkelt, 4-polig ohne Befestigungsgewinde IP20 IP20 IP ) ) ) mit Befestigungsgewinde IP20 IP20 IP ) ) ) 1) Abgangsrichtung nach rechts 2) Abgangsrichtung nach unten 88

117 M12 Leiterplattenadapter geschirmt D-kodiert D-Kodierung M12 Leiterplattenadapter, geschirmt Stift 4-polig, D-Kodierung * Flanschdose für Rückwandmontage für Frontmontage * UL-Zulassung ist in Vorbereitung 89

118 M12 Leiterplattenadapter geschirmt D-kodiert D-Kodierung M12 Leiterplattenadapter, geschirmt Buchse 4-polig, D-Kodierung * Flanschdose für Rückwandmontage für Frontmontage * UL-Zulassung ist in Vorbereitung

119 M12 Zubehör Bezeichnung Bestell-Nummer Maßzeichnung Crimpwerkzeug für M12 Crimp Zubehör M12 Crimp Positionshülse D-Sub Kontakte Bestell-Nummer x76 AWG Werkzeugeinstellung x76 20, 22, 24 6 D-Sub Einzelkontakte (500 Steckzyklen) x76 22, 24, 26 6 gedrehte Stiftkontakte AWG / 0,33-0,82 mm² AWG / 0,25-0,52 mm² AWG / 0,13-0,33 mm² gedrehte Buchsenkontakte AWG / 0,33-0,82 mm² AWG / 0,25-0,52 mm² AWG / 0,13-0,33 mm² a AWG ,34 AWG ,13 AWG ,88 M12 Drehmomentschlüssel Anzugsmoment 0,6 Nm für M12 Slim design für M12-L SW 15 SW Dichtungsset M12-L geschirmt für 4,5-5,4 mm Kabel-Ø für 5,4-7,2 mm Kabel-Ø für 7,2-8,8 mm Kabel-Ø Zubehör M12 Kontermutter

120 M12 Zubehör Verschlusskappe Metall M12 für IP65 / IP67 M12 Metallkappe für Stiftseite mit Schlaufe Verschlusskappe Metall M12 für IP65 / IP67 M12 Metallkappe für Stiftseite mit Kabelclip Verschlusskappe Metall M12 für IP65 / IP67 M12 Metallkappe für Buchsenseite mit Schlaufe Verschlusskappe Metall M12 für IP65 / IP67 M12 Metallkappe für Buchsenseite mit Kabelclip Verschlusskappe M12 für IP65 / IP67 Dichtungsmaterial Viton Kunststoffkappe für Buchse

121 M12 Rundsteckverbinder Inhaltsverzeichnis Seite 4. har-speed M12 Datensteckverbinder 4.1 X-kodiert Lösungen für high-speed Applikationen o Technische Kennwerte Kabelsteckverbinder har-speed M12 Steckverbinder Systemkabel Gerätesteckverbinder har-speed M12 Wanddurchführungen har-speed Leiterplattensteckverbinder o Zubehör

122 M12 X-Kodierung Vorschriften IEC Zulassung * X-Kodierung Technische Kennwerte M12 X-Kodierung 04 Bauform M12 X-kodiert Allgemeine Daten har-speed M12 har-speed M12 Slim design Leiterquerschnitt 0,08-0,25 mm² AWG Litzendurchmesser Aderisolationsmaterial Aderdurchmesser 0,33-0,61 mm Kabeldurchmesser 4,5-8,8 mm Temperaturbereich -40 C +85 C Temperatur bei Leitungsanschluss -5 C +50 C IP-Schutzgrad IP65 / IP67 Steckzyklen 500 Anzugsmoment / Schlüsselweite 0,6 Nm / SW 15 Elektrische Kennwerte Bemessungsstrom 0,5 A Bemessungsspannung 48 V Bemessungsstoßspannung 1,5 kv Durchgangswiderstand 15 mω Isolationswiderstand 10 8 Ω Verschmutzungsgrad 3 Überspannungskategorie 3 Isolierstoffgruppe 1 Übertragungseigenschaften (Kategorie) Kat. 6 A Werkstoffe Material Kontakt Kontaktoberfläche Material Kontaktträger Material Gehäuse Messing Gold LCP ZP * UL-Zulassung ist in Vorbereitung

123 M12 X-Kodierung Technische Kennwerte M12 X-Kodierung Derating-Diagramm Die Strombelastbarkeit von Steckverbindern wird durch die thermische Belastbarkeit der Werkstoffe der Kontaktelemente einschließlich Anschlüsse und der Isolierteile begrenzt. Die Derating-Kurve gilt daher für Ströme, die dauernd, nicht inter mittierend, durch jedes Kontaktelement der Steckverbindung gleichzeitig fließen dürfen, ohne dass die obere zulässige Grenztemperatur überschritten wird. Mess- und Prüfverfahren nach DIN IEC har-speed M12 8-polig 04 har-speed M12 Leiterplattenadapter 04

124 Notizen

125 har-speed M12 X-kodiert X-Kodierung Applikationen/Vorteile High-Speed Ethernet Applikationen im Automatisierungsumfeld z.b. Kamerasysteme zur Prozessüberwachung in der Fertigung Höchste Datenraten durch eine der Ethernet-Technologie angepasste Anordnung der Kontakte. Übertragungsklasse E A für 1 und 10 Gigabit 04 Optimale Schirmung durch paarweise geschirmte Kontakte Umspritzte vorkonfektionierte Leitungen in verschiedenen Längen verfügbar har-speed M Stift gerade Ausführung 8-polig, Kat. 6 A Kabeldurchmesser: 4,5-8,8 mm har-speed M12 Slim design Stift gerade Ausführung 8-polig, Kat. 6 A Kabeldurchmesser: 4,5-8,8 mm 04 05

126 har-speed M12 Systemkabel X-kodiert X-Kodierung 04 har-speed M12 Systemkabel einseitig umspritztes Systemkabel Länge: 1 m 3 m 5 m 7 m 10 m beidseitig umspritztes Systemkabel Länge: 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 2,5 m

127 har-speed M12 Wanddurchführung X-kodiert X-Kodierung har-speed M12 Adapter M12-RJ45 04 gerade, Kat. 6 A Wandstärke min. 2,1 mm max. 4,5 mm gewinkelt, Kat. 6 A Wandstärke min. 2,1 mm max. 4,5 mm 04 07

128 har-speed M12 Wanddurchführung X-kodiert X-Kodierung Gender Changer, Kat. 6 A Wandhalterung

129 har-speed M12 Leiterplattenadapter X-kodiert X-Kodierung har-speed M12 Leiterplattenadapter Buchse, X-Kodierung, gerade, Kat. 6 A für Frontmontage har-speed M12 Leiterplattenadapter Buchse, X-Kodierung, gerade, Kat. 5 für Frontmontage har-speed M12 Leiterplattenadapter Buchse, X-Kodierung, gewinkelt, Kat. 6 A für Frontmontage

130 har-speed M12 Leiterplattenadapter X-kodiert X-Kodierung 04 har-speed M12 Leiterplattenadapter Buchse, X-Kodierung, gerade, Kat. 6 A für Rückwandmontage har-speed M12 Leiterplattenadapter Buchse, X-Kodierung, gerade, Kat. 5 für Rückwandmontage har-speed M12 Leiterplattenadapter Buchse, X-Kodierung, gewinkelt, Kat. 6 A für Rückwandmontage

131 har-speed M12 Leiterplattenadapter X-kodiert X-Kodierung har-speed M12 Leiterplattenadapter 04 Buchse 8-polig, X-Kodierung Kat. 6 A Buchse 8-polig, X-Kodierung Kat Flanschdose für Rückwandmontage für Frontmontage

132 har-speed M12 Leiterplattenadapter X-kodiert X-Kodierung 04 har-speed M12 Leiterplattenadapter Buchse, X-Kodierung, gerade, Kat. 6 A für Frontmontage

133 har-speed M12 Zubehör Bezeichnung Bestell-Nummer Maßzeichnung Crimpwerkzeug für har-speed M Zubehör har-speed M12 Positionshülse har-speed Kontakte Bestell-Nummer AWG Werkzeugeinstellung Einzelkontakte (500 Steckzyklen) har-speed M12 Kontakte AWG / 0,08-0,22 mm² har-speed M12 Kontakte AWG / 0,13-0,25 mm² Zubehör M12 Kontermutter M12 Drehmomentschlüssel Anzugsmoment 0,6 Nm für M12 Slim design SW

134 har-speed M12 Zubehör Verschlusskappe Metall M12 für IP65 / IP67 M12 Metallkappe für Stiftseite mit Schlaufe Verschlusskappe Metall M12 für IP65 / IP67 M12 Metallkappe für Stiftseite mit Kabelclip Verschlusskappe Metall M12 für IP65 / IP67 M12 Metallkappe für Buchsenseite mit Schlaufe Verschlusskappe Metall M12 für IP65 / IP67 M12 Metallkappe für Buchsenseite mit Kabelclip Verschlusskappe M12 für IP65 / IP67 Dichtungsmaterial Viton Kunststoffkappe für Buchse

135 M8 / M12 Rundsteckverbinder Inhaltsverzeichnis Seite 5. 7/8 HARAX 5.1 7/8 HARAX -Power-Rundsteckverbinder o Technische Kennwerte Kabelsteckverbinder 7/8 HARAX Stift /8 HARAX Buchse Systemkabel Gerätesteckverbinder Wanddurchführungen o Zubehör

136 7/8 HARAX Vorschriften IEC DIN Zulassung, VDE Technische Kennwerte 7/8 HARAX Bauform 7/8 HARAX Allgemeine Daten 05 Leiterquerschnitt 0,75-1,5 mm² AWG Litzendurchmesser 0,15 mm Aderisolationsmaterial PVC, PP, TPE Aderdurchmesser 2,8 mm Kabeldurchmesser 6,8-9,5 mm (schwarz) 9-12,5 mm (grau) Temperaturbereich -40 C +85 C Temperatur bei Leitungsanschluss -5 C +50 C IP-Schutzgrad IP65 / IP67 Steckzyklen 100 Anzugsmoment/Schlüsselweite 1,5 Nm / SW 22 Elektrische Kennwerte Bemessungsstrom 10 A Bemessungsspannung 230 V / 400 V Bemessungsstoßspannung 4,8 kv Durchgangswiderstand 10 mω Isolationswiderstand 10 8 Ω Verschmutzungsgrad 3 Überspannungskategorie 3 Isolierstoffgruppe 1 Werkstoffe Material Kontakt Kontaktoberfläche Material Kontaktträger Material Gehäuse Cu-Legierung Gold TPU, PA TPU, Zinkdruckguss, PA 05 02

137 7/8 HARAX Technische Kennwerte Systemkabel, 7/8 HARAX Schutzart IP67 Temperaturbereich an beweglichen Kabeln montiert -20 C +80 C Kabel fest installiert -50 C +80 C Betriebsstrom Betriebsspannung Bemessungsstoßspannung Verschmutzungsgrad 3 max. 8 A jeder Kontakt (+40 C) 230 / 400 V Materialgruppe Kategorie I nach IEC kv Kabeldaten Mantelmaterial Mantelfarbe Kabelisolierung Kabelfarbe Leiterquerschnitt Standards PUR grau TPM braun, weiß, blau, schwarz, grün/gelb 5 x 1.5 mm² UL / CSA 05 Technische Kennwerte 7/8 HARAX Derating-Diagramm Die Strombelastbarkeit von Steckverbindern wird durch die thermische Belastbarkeit der Werkstoffe der Kontaktelemente einschließlich Anschlüsse und der Isolierteile begrenzt. Die Derating-Kurve gilt daher für Ströme, die dauernd, nicht inter mittierend, durch jedes Kontaktelement der Steckverbindung gleichzeitig fließen dürfen, ohne dass die obere zulässige Grenztemperatur überschritten wird. Mess- und Prüfverfahren nach DIN IEC /8 1 = Anschlussleiter-Querschnitt 0,75 mm² / 1,5 mm² Betriebsstrom [A] Umgebungstemperatur [ o C] 05

138 7/8 HARAX Applikationen/Vorteile Der große Runde für Power Anwendungen Patentierte HARAX Schnellanschlusstechnik 05 Umspritzte Leitungen in verschiedenen Längen erhältlich Robustes Design, schnelle Montage 7/8 HARAX Stift

139 7/8 HARAX 7/8 HARAX Buchse

140 7/8 Systemkabel Technische Daten Schutzart IP67 Temperaturbereich an beweglichen Kabeln montiert -20 C +80 C Kabel fest installiert -50 C +80 C 05 Betriebsstrom Betriebsspannung Bemessungsstoßspannung max. 8 A jeder Kontakt (+40 C) 230 / 400 V 3 kv Verschmutzungsgrad 3 Materialgruppe Kategorie I nach IEC Kabeldaten Mantelmaterial Mantelfarbe Kabelisolierung Kabelfarbe Leiterquerschnitt Standards PUR grau TPM braun, weiß, blau, schwarz, grün/gelb 5 x 1.5 mm² UL / CSA 05 06

141 7/8 Systemkabel Übersicht Systemkabel 7/8 Stift 7/8 gerade gewinkelt Polzahl Kabelmaterial: PUR Kabelmaterial: PUR 05 0,3 m xxx Buchse 7/8 gerade gewinkelt 0,6 m xxx 1,0 m xxx 1,5 m xxx 2,0 m xxx xxx 0,3 m xxx 0,6 m xxx 1,0 m xxx 1,5 m xxx 2,0 m Buchse 7/8 gerade gewinkelt Polzahl Kabelmaterial: PUR Kabelmaterial: PUR 1,5 m ,5 m freies Ende 3,0 m ,0 m ,0 m ,0 m ,5 m ,5 m ,0 m ,0 m

142 7/8 Systemkabel Umspritzte Rundsteckverbinder 7/8 Buchse gerade 3-polig Länge: 2,0 m Stromlaufplan Ansicht Steckseite Umspritzte Rundsteckverbinder 7/8 Stift gerade 4-polig Länge: 2,0 m Stromlaufplan Ansicht Steckseite 05 08

143 7/8 Systemkabel Umspritzte Rundsteckverbinder 7/8 Buchse gerade 5-polig Länge: 1,5 m 3,0 m 5,0 m 7,5 m 10,0 m Stromlaufplan Ansicht Steckseite 05 Umspritzte Rundsteckverbinder 7/8 Buchse gewinkelt 5-polig Länge: 1,5 m 3,0 m 5,0 m 7,5 m 10,0 m Stromlaufplan Ansicht Steckseite Umspritzte Rundsteckverbinder 7/8 Stift-Buchse gerade 5-polig Länge: 0,3 m 0,6 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m Stromlaufplan Ansicht Steckseite Umspritzte Rundsteckverbinder 7/8 Stift-Buchse gewinkelt 5-polig Länge: 0,3 m 0,6 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m Stromlaufplan Ansicht Steckseite 05 09

144 7/8 Wanddurchführung 7/8 Wanddurchführung 20 cm Litzen, AWG 18, 1 mm², 3-polig Stift /8 Wanddurchführung 50 cm Litzen, AWG 18, 1 mm², 5-polig Stift

145 7/8 Wanddurchführung 7/8 Wanddurchführung 20 cm Litzen, AWG 18, 1 mm², 4-polig Buchse /8 Wanddurchführung 50 cm Litzen, AWG 18, 1 mm², 5-polig Buchse

146 7/8 Zubehör Kontermutter Pg 13,5 vernickelt /8 Drehmomentschlüssel Anzugsmoment 1,5 Nm für 7/8 SW

147 M8 / M12 Rundsteckverbinder Inhaltsverzeichnis Seite 6. HARAX Wanddurchführungen 6.1 HARAX Wanddurchführungen o Technische Kennwerte Kabelsteckverbinder HARAX Pg 13,5 / M20 Wanddurchführungen o Zubehör

148 HARAX Wanddurchführungen Vorschriften IEC DIN Zulassung, VDE Technische Kennwerte Wanddurchführungen Bauform HARAX Pg 13,5/M20 Wanddurchführung Allgemeine Daten 06 Leiterquerschnitt 0,75-1,5 mm² AWG Litzendurchmesser 0,2 mm Aderisolationsmaterial PVC, PP, TPE Aderdurchmesser 2,8 mm Kabeldurchmesser 6-9 mm Temperaturbereich -25 C +85 C Temperatur bei Leitungsanschluss -5 C +50 C IP-Schutzgrad IP67 Steckzyklen 100 Anzugsmoment 8 Nm Elektrische Kennwerte Bemessungsstrom 16 A Bemessungsspannung 230 V / 400 V Bemessungsstoßspannung 4 KV Durchgangswiderstand 10 mω Isolationswiderstand 10 8 Ω Verschmutzungsgrad 3 Überspannungskategorie 3 Isolierstoffgruppe 1 Werkstoffe Material Kontakt Kontaktoberfläche Material Kontaktträger Material Gehäuse Cu-Legierung Gold TPU, PA TPU, PA 06 02

149 HARAX Wanddurchführungen Technische Kennwerte Wanddurchführungen Derating-Diagramm Die Strombelastbarkeit von Steckverbindern wird durch die thermische Belastbarkeit der Werkstoffe der Kontaktelemente einschließlich Anschlüsse und der Isolierteile begrenzt. Die Derating-Kurve gilt daher für Ströme, die dauernd, nicht inter mittierend, durch jedes Kontaktelement der Steckverbindung gleichzeitig fließen dürfen, ohne dass die obere zulässige Grenztemperatur überschritten wird. Mess- und Prüfverfahren nach DIN IEC Pg 13,5 3-polig 1 = Anschlussleiterquerschnitt 0,75 mm² 2 = Anschlussleiterquerschnitt 1,5 mm² Betriebsstrom [A] 06 Umgebungstemperatur [ o C] Pg 13,5 / M20 4-polig 1 = Anschlussleiterquerschnitt 0,75 mm² 2 = Anschlussleiterquerschnitt 1,5 mm² Betriebsstrom [A] Umgebungstemperatur [ o C] 06

150 HARAX Pg 13,5 / M20 Wanddurchführungen HARAX Pg 13,5 / 3-polig mit Flachsteckanschluss HARAX Pg 13,5 / 3-polig mit Handlötanschluss HARAX Pg 13,5 / 3-polig mit konfektionierter Litze, I = 500 mm, 1,5 mm² Ansicht: Steckseite 06 HARAX Pg 13,5 / 2 + PE mit Flachsteckanschluss HARAX Pg 13,5 / 2 + PE mit Handlötanschluss HARAX Pg 13,5 / 2 + PE mit konfektionierter Litze, I = 500 mm, 1,5 mm² Ansicht: Steckseite HARAX Pg 13,5 / 4-polig mit Handlötanschluss HARAX Pg 13,5 / 3 + PE mit Handlötanschluss HARAX Pg 13,5 / 4-polig mit konfektionierter Litze, l = 500 mm, 1,5 mm² Ansicht: Steckseite HARAX Pg 13,5 / 3 + PE mit konfektionierter Litze, l = 500 mm, 1,5 mm² HARAX M20 / 4-polig mit Handlötanschluss HARAX M20 / 3 + PE mit Handlötanschluss HARAX M20 / 4-polig mit konfektionierter Litze, l = 500 mm, 1,5 mm² Ansicht: Steckseite HARAX M20 / 3 + PE mit konfektionierter Litze, l = 500 mm, 1,5 mm²

151 HARAX Wanddurchführungen Zubehör Anschlusselement M12 HARAX Pg 9 Überwurfmutter, Dichteinsatz, Spleißring 3-polig Anschlusselement M12 HARAX Pg 9 Überwurfmutter, Dichteinsatz, Spleißring 4-polig Kontermutter Pg Kontermutter Pg 13,5, SW Kontermutter Pg 13,5, SW

152 Notizen

153 M8 / M12 Rundsteckverbinder Inhaltsverzeichnis Seite 7. INOX Lösungen für extreme Anforderungen 7.1 M12 INOX o Technische Kennwerte Kabelsteckverbinder M12-L INOX

154 M12 INOX Vorschriften IEC IEC :1996, Schärfegrad 4 Technische Kennwerte M12 INOX Bauform M12 INOX V4A HARAX M12-L 4-polig M12 Crimp Allgemeine Daten 07 Leiterquerschnitt 0,34-0,75 mm² AWG ,14-0,75 mm² AWG Litzendurchmesser 0,1 mm X Aderisolationsmaterial PVC X Aderdurchmesser 1,6-2,0 mm 2,0-2,6 mm 2,0-2,3 mm Kabeldurchmesser 6-8 mm 4,5-8,8 mm Temperaturbereich -40 C +85 C -40 C +85 C Temperatur bei Leitungsanschluss -5 C +50 C -5 C +50 C IP-Schutzgrad IP65 / IP67 IP67 Steckzyklen Anzugsmoment / Schlüsselweite 0,6 Nm / SW 17 0,6 Nm / SW 17 Elektrische Kennwerte Bemessungsstrom 6 A 4 A Bemessungsspannung 50 V 250 V Bemessungsstoßspannung 1,5 kv 1,5 kv Durchgangswiderstand 10 mω 10 mω Isolationswiderstand 10 8 Ω 10 8 Ω Verschmutzungsgrad 3 3 Überspannungskategorie 3 3 Isolierstoffgruppe 1 1 Werkstoffe Material Kontakt Messing Messing Kontaktoberfläche Gold Gold Material Kontaktträger PA unverstärkt PA Material Gehäuse V4A V4A 07 02

155 M12 INOX Technische Kennwerte M12 INOX Derating-Diagramm Die Strombelastbarkeit von Steckverbindern wird durch die thermische Belastbarkeit der Werkstoffe der Kontaktelemente einschließlich Anschlüsse und der Isolierteile begrenzt. Die Derating-Kurve gilt daher für Ströme, die dauernd, nicht inter mittierend, durch jedes Kontaktelement der Steckverbindung gleichzeitig fließen dürfen, ohne dass die obere zulässige Grenztemperatur überschritten wird. Mess- und Prüfverfahren nach DIN IEC M12-L 4-polig 1 = Anschlussleiter-Querschnitt 0,34 mm² 2 = Anschlussleiter-Querschnitt 0,75 mm² M12, Crimp 1 = Anschlussleiter-Querschnitt 0,34 mm² / 0,5 mm² Betriebsstrom [A] Betriebsstrom [A] Umgebungstemperatur [ o C] Umgebungstemperatur [ o C] 07 07

156 M12 INOX er Applikationen/Vorteile Designed für extreme Außenanwendungen in rauer Atmosphäre Material V4A Wahlweise mit patentiertem HARAX Schnellanschluss oder in Crimpausführung Extrem robustes Design, schnelle Montage A-Kodierung A-Kodierung 4-polig 5-polig er 07 HARAX M12-L INOX Buchse, A-Kodierung, gerade Ausführung 4-polig M12-L Crimp INOX Buchse, A-Kodierung, gerade Ausführung 5-polig

157 M12 INOX er B-Kodierung D-Kodierung er M12-L Crimp INOX Stift, B-Kodierung, gerade Ausführung 5-polig Stift, D-Kodierung, gerade Ausführung 4-polig 07 05

158 Bestell-Nummern-Verzeichnis Bestell-Nummer Seite Bestell-Nummer Seite Bestell-Nummer Seite Bestell-Nummer Seite Bestell-Nummer Seite Be

159 Bestell-Nummern-Verzeichnis Bestell-Nummer Seite Bestell-Nummer Seite Bestell-Nummer Seite Bestell-Nummer Seite Bestell-Nummer Seite Be

160 People Power Partnership Katalogübersicht Bitte schicken Sie uns weitere Kataloge: Interface Steckverbinder Geräteanschlusstechnik Industrie Steckverbinder Han Steckverbinder DIN Intelligente Netzwerk-Lösungen Koaxiale und Metrische Steckverbinder Applikationsbroschüre TCA Steckverbinder High Speed Backplanes Absender: Firma: Abteilung: Name: Vorname: Funktion: Straße: PLZ/Ort: Land: Tel.: Fax: Bitte schicken oder faxen Sie Ihre Bestellung an Ihre HARTING Vertriebsgesellschaft bzw. Vertretung (siehe Adressseiten) oder besuchen Sie uns im Internet unter

161 Tochtergesellschaft / Local subsidiary Fertigungsstätte / Production Plant F & E / R & D Vertriebsnetz weltweit Ägypten: siehe Vereinigte Arabische Emirate Afghanistan siehe Vereinigte Arabische Emirate Albanien: siehe Osteuropa Argentinien Condelectric S.A. Hipólito Yrigoyen 2591, Martínez Buenos Aires Argentina Tel , Fax comercial@condelectric.com.ar Armenien: siehe Osteuropa Aserbaidschan: siehe Osteuropa Australien HARTING Pty Ltd Suite 11 / 2 Enterprise Drive Bundoora 3083, AUS-Victoria Tel , Fax au@harting.com Bahrain: siehe Vereinigte Arabische Emirate Belgien HARTING N.V./S.A. Z.3 Doornveld 23, B-1731 Zellik Tel , Fax be@harting.com Bosnien-Herzegowina: siehe Osteuropa Brasilien HARTING Ltda. Rua Major Paladino 128 Prédio 11 CEP São Paulo SP Brazil Tel , Fax br@harting.com Brunei: siehe Singapur Bulgarien: siehe Osteuropa China HARTING (Zhuhai) Manufacturing Co., Ltd. Shanghai Branch Room , No. 1, Hong Qiao Road, Grand Gateway I Xu Hui District, Shanghai 2000, China Tel , Fax cn@harting.com Dänemark HARTING ApS Hjulmagervej 4a, DK Vejle Tel , Fax dk@harting.com Deutschland HARTING Deutschland GmbH & Co. KG Postfach 2451, D Minden Simeonscarré 1, D Minden Tel , Fax de@harting.com Estland: siehe Osteuropa Finnland HARTING Oy Teknobulevardi 3-5, FI Vantaa Tel , Fax fi@harting.com Frankreich HARTING France 181 avenue des Nations, Paris Nord 2 BP Tremblay en France F Roissy Charles de Gaulle Cédex Tel , Fax fr@harting.com Georgien: siehe Osteuropa Großbritannien HARTING Ltd., Caswell Road Brackmills Industrial Estate GB-Northampton, NN4 7PW Tel , Fax gb@harting.com Hongkong HARTING (HK) Limited Regional Office Asia Pacific 3512 Metroplaza Tower Hing Fong Road Kwai Fong, N. T., Hong Kong Tel , Fax ap@harting.com Indien HARTING India Pvt Ltd 7th Floor (West Wing), Central Square II Unit No.B-19 Part, B 20&21 TVK Industrial Estate Guindy, Chennai Tel Fax in@harting.com Indonesien: siehe Malaysia

Technische Daten: Rundsteckverbinder geschirmt, D-Kodierung

Technische Daten: Rundsteckverbinder geschirmt, D-Kodierung Han M12 Rundsteckverbinder für Ethernet-Applikationen Technische Daten: Rundsteckverbinder geschirmt, D-Kodierung M12 / AWG 22 M12 / AWG 26 Betriebsspannung max. 50 V AC/DC max. 50 V AC/DC Betriebsstrom

Mehr

Produktauswahl. Änderungen in Bezug auf Konstruktion oder Inhaltsstoffen

Produktauswahl. Änderungen in Bezug auf Konstruktion oder Inhaltsstoffen HARTING ecatalogue Der HARTING ecatalogue ist ein elektronischer Katalog mit Teilekonfiguration und 3D-Bauteilebibliothek. Hier kann nach individuellen Bedürfnissen ein Steckverbinder ausgesucht und mit

Mehr

Bauform HARAX M8-S/M12-S HARAX M12 HARAX M12-L HARAX M12-L HARAX M12-L geschirmt gewinkelt geschirmt, A-Kodierung Ethernet Profibus

Bauform HARAX M8-S/M12-S HARAX M12 HARAX M12-L HARAX M12-L HARAX M12-L geschirmt gewinkelt geschirmt, A-Kodierung Ethernet Profibus HARAX Rundsteckverbinder Technische Daten Vorschriften IEC 60 352-4 IEC 60 947-5-2 Zulassung Bauform HARAX M8-S/M12-S HARAX M12 HARAX M12-L HARAX M12-L HARAX M12-L geschirmt gewinkelt geschirmt, A-Kodierung

Mehr

Inhaltsverzeichnis HARAX 50. Technische Kennwerte Rundsteckverbinder mit HARAX Schnellanschluss 50.02

Inhaltsverzeichnis HARAX 50. Technische Kennwerte Rundsteckverbinder mit HARAX Schnellanschluss 50.02 Inhaltsverzeichnis Seite Technische Kennwerte Rundsteckverbinder mit Schnellanschluss 50.02 Rundsteckverbinder M8/M12 mit Schnellanschluss.......... 50.05 Han M12 Wanddurchführung...................................

Mehr

Sonderkatalog. Rundsteckverbinder. 24h turbo-schneller Lieferservice Lieferzeit am Folgetag bis 10 Uhr. keine Verpackungseinheit keine Mindestmenge

Sonderkatalog. Rundsteckverbinder. 24h turbo-schneller Lieferservice Lieferzeit am Folgetag bis 10 Uhr. keine Verpackungseinheit keine Mindestmenge 1301 Sonderkatalog Rundsteckverbinder 4h turbo-schneller Lieferservice Lieferzeit am Folgetag bis 10 Uhr keine Verpackungseinheit keine Mindestmenge STECKER EXPRESS GmbH Pluspunkte die überzeugen! Schnell-Lieferservice

Mehr

M12 MEHR ALS NUR STANDARD

M12 MEHR ALS NUR STANDARD M MEHR ALS NUR STANDARD M RUNDSTECKVERBINDER ANSCHLUSSTECHNIK KOMPATIBEL, SCHNELL, SICHER Im industriellen Umfeld erfordert der Anschluss von Sensoren/Aktoren eine schnelle, kostengünstige und zuverlässige

Mehr

HARTING. Steckverbinder DIN 41 612. People Power Partnership

HARTING. Steckverbinder DIN 41 612. People Power Partnership 03 9 HARTING Steckverbinder DIN 41 612 People Power Partnership Anschlusstechnik Bauform Einlötanschluss Reflow-Lötanschluss (SMC) Lötösenanschluss Einpressanschluss Crimpanschluss Wickelanschluss Schneidklemmanschluss

Mehr

HARTING Ethernet Verkabelung 4-polig Übersicht

HARTING Ethernet Verkabelung 4-polig Übersicht Übersicht RJ45 Steckverbinder [ab Seite 8] Systemkabel [ab Seite 10] Verteiler und Anschlussdosen [ab Seite 20] HARTING PushPull Steckverbinder [ab Seite 22] Systemkabel [ab Seite 24] Wanddurchführungen

Mehr

HARTING Ethernet Verkabelung 4-polig Übersicht

HARTING Ethernet Verkabelung 4-polig Übersicht Übersicht RJ45 Steckverbinder [ab Seite 8] Systemkabel [ab Seite 10] Verteiler und Anschlussdosen [ab Seite 20] HARTING PushPull Steckverbinder [ab Seite 22] Systemkabel [ab Seite 24] Wanddurchführungen

Mehr

03. RUNDSTECKVERBINDER

03. RUNDSTECKVERBINDER . RUNDSTECKVERBINDER sind in der Industrie, wenn es um den Anschluss von im Feld installierten Sensoren und Aktoren geht, ein weit verbreiteter Standard. HARTING bietet ein auf industrielle Applikationen

Mehr

HARTING Steckverbinder für Hohe Steckzyklen

HARTING Steckverbinder für Hohe Steckzyklen HARTING Steckverbinder für Hohe Steckzyklen HARTING weltweit Aus Kundenwünschen konkrete Lösungen entwickeln Die HARTING Technologiegruppe entwickelt mit ihren Kompetenzen in den Bereichen elektrische,

Mehr

Datenblatt Verbindungsleitung M12 gewinkelt-rj45 8-polig X-kodiert 2,0 m

Datenblatt Verbindungsleitung M12 gewinkelt-rj45 8-polig X-kodiert 2,0 m Abbildungen Maßzeichnung Anschlussbild Seite 1/5 Vergrößerte Zeichnungen am Dokumentende Produktbeschreibung geschirmte M12X auf RJ45 Ethernet-Verbindungsleitung Cat.6, 8-polig M12-Stecker X-kodiert, gewinkelt

Mehr

HARTING Ethernet Verkabelung 4-polig Übersicht

HARTING Ethernet Verkabelung 4-polig Übersicht Übersicht IP 20 RJ45 Steckverbinder [ab Seite 8] Systemkabel [ab Seite 10] Verteiler und Anschlussdosen [ab Seite 20] HARTING Steckverbinder [ab Seite 22] Systemkabel [ab Seite 24] Wanddurchführungen [ab

Mehr

HARTING Ethernet Verkabelung 8-polig Übersicht

HARTING Ethernet Verkabelung 8-polig Übersicht Übersicht Steckverbinder [ab Seite 8] Systemkabel [ab Seite 12] Verteiler und Anschlussdosen [ab Seite 17] HARTING PushPull Steckverbinder [ab Seite 20] Systemkabel [ab Seite 26] Wanddurchführungen [ab

Mehr

HARTING Ethernet Verkabelung 4-polig Übersicht

HARTING Ethernet Verkabelung 4-polig Übersicht Übersicht RJ45 Steckverbinder [ab Seite 8] Systemkabel [ab Seite 10] Verteiler und Anschlussdosen [ab Seite 20] HARTING PushPull Steckverbinder [ab Seite 22] Systemkabel [ab Seite 24] Wanddurchführungen

Mehr

HARTING Ethernet Verkabelung 8-polig Übersicht

HARTING Ethernet Verkabelung 8-polig Übersicht Ethernet Verkabelung 8-polig Übersicht RJ45 Steckverbinder [ab Seite 8] Systemkabel [ab Seite 12] Verteiler und Anschlussdosen [ab Seite 17] Steckverbinder [ab Seite 20] Systemkabel [ab Seite 26] Wanddurchführungen

Mehr

Han Leiterplattenanschluss

Han Leiterplattenanschluss Han Leiterplattenanschluss Inhaltsverzeichnis Seite Han-Fast Lock... 20.11 PCB-Adapter für Han DD... 20.13 PCB-Adapter für Han DDD Modul... 20.16 PCB-Adapter für Han 40 A Axial Modul... 20.18 PCB-Adapter

Mehr

08. SEK-SCHNEIDKLEMM-STECKVERBINDER

08. SEK-SCHNEIDKLEMM-STECKVERBINDER . -SCHNEIDKLEMM-STECKVERBINDER Mit -Steckverbindern für Flachleitungen ist ein einfacher und kostenoptimierter Geräteaufbau möglich. -Steckverbinder werden vorzugsweise als geräteinterne Verbindung eingesetzt.

Mehr

Technische Kennwerte

Technische Kennwerte Merkmale Easy to Clean Design in Anlehnung an ISO 14159 und DIN EN 1672-2 Applikationen: - Maschinen der Lebensmittelindustrie - Abfüllanlagen - Verpackungsmaschinen Einsatzgebiete: - Schnittstellen innerhalb

Mehr

HARTING Ethernet Verkabelung. Datennetzwerktechnik für Industrie, Automatisierung und Verkehr

HARTING Ethernet Verkabelung. Datennetzwerktechnik für Industrie, Automatisierung und Verkehr HARTING Ethernet Verkabelung Datennetzwerktechnik für Industrie, Automatisierung und Verkehr HARTING weltweit Aus Kundenwünschen konkrete Lösungen entwickeln Die HARTING Technologiegruppe entwickelt mit

Mehr

HARTING Ethernet Verkabelung 4-polig Übersicht

HARTING Ethernet Verkabelung 4-polig Übersicht Übersicht RJ45 Steckverbinder [ab Seite 8] Systemkabel [ab Seite 10] Verteiler und Anschlussdosen [ab Seite 20] HARTING PushPull Steckverbinder [ab Seite 22] Systemkabel [ab Seite 24] Wanddurchführungen

Mehr

Automatisierungstechnik - Aktorik - Bauform C Automation Technology - Actuatorics - Size C

Automatisierungstechnik - Aktorik - Bauform C Automation Technology - Actuatorics - Size C 5 0 Automatisierungstechnik - Aktorik - Automation Technology - Actuatorics - Size C Gerätesteckdosen Magnetventilsteckdosen DIN EN 750-0 Industrie +PE, +PE Schutzart IP65/IP67 ) Female Power Connectors

Mehr

Sensor-Rundsteckverbinder M5 Serie 707

Sensor-Rundsteckverbinder M5 Serie 707 Sensor-Rundsteckverbinder M Serie 707 Rundsteckverbinder M x 0, mit Schraubverriegelung Steckverbinder umspritzt am Kabel Gewindering mit Rüttelsicherung Schutzart IP 67 - und -polige Ausführungen 2 m

Mehr

Technology in connectors. Industriesteckverbinder für raue Umgebungen

Technology in connectors. Industriesteckverbinder für raue Umgebungen Technology in connectors Industriesteckverbinder für raue Umgebungen Technology in connectors Zu den Industriesteckverbindern von CONEC gehören unterschiedliche Familien von Rundsteckverbindern für die

Mehr

09. DIN STECKVERBINDER

09. DIN STECKVERBINDER . -STECKVERBINDER Steckverbinder nach sind millionenfach sowohl für Board-to-Board-Applikationen als auch für Cable-to-Board-Applikationen im Einsatz. Ihre Robustheit und Universalität ist legendär. Die

Mehr

HARTING Smart Network Infrastructure. Intelligente Netzwerklösungen

HARTING Smart Network Infrastructure. Intelligente Netzwerklösungen HARTING Smart Network Infrastructure Intelligente Netzwerklösungen HARTING weltweit Aus Kundenwünschen konkrete Lösungen entwickeln Die HARTING Technologiegruppe entwickelt mit ihren Kompetenzen in den

Mehr

Han-Brid. Inhalt Han-Brid Merkmale Han-Brid Datenschnittstellen Han-Brid Übersicht Han-Brid Cu

Han-Brid. Inhalt Han-Brid Merkmale Han-Brid Datenschnittstellen Han-Brid Übersicht Han-Brid Cu Inhalt Seite Merkmale.......................................... 19.2 Datenschnittstellen................................... 19.3 Übersicht.......................................... 19.4 Cu................................................

Mehr

Datenblatt C6 A modul 1 Port 180 M AP reinweiß

Datenblatt C6 A modul 1 Port 180 M AP reinweiß Abbildungen Maßzeichnung Seite 1/7 Vergrößerte Zeichnungen am Dokumentende Produktbeschreibung Aufputz-Anschlusseinheit mit C6 A modul 180 GHMT Cat.6 A re-embedded PVP zertifiziert Cat.6 A Komponentenprüfung

Mehr

Modulare Verbindungstechnologie Schutzart IP65

Modulare Verbindungstechnologie Schutzart IP65 Betriebsspannung bis DC Nennstrom bis 25 A / 30 A Bis 14 HV Kontakte Robustes Industriesteckergehäuse mit Bügelverschluss Modulare Verbindungstechnologie Schutzart IP65 Technische Daten und Kennwerte Typ

Mehr

WAGO-SPEEDWAY 767 Konfektionierbare geschirmte Steckverbinder

WAGO-SPEEDWAY 767 Konfektionierbare geschirmte Steckverbinder WAGO-SPEEDWAY 77 Konfektionierbare geschirmte Steckverbinder Ø 0mm Mx ~mm SW 8mm PG7... PG9 Ø... 8 mm Schraubtechnik: 0,... 0,7 mm² Federtechnik: 0,... 0, mm² M-Stecker axial, geschirmt Bestellnr. VPE

Mehr

Zusatzanleitung. Steckverbinder Harting HAN 8D. für Grenzstandsensoren. Document ID: 30381

Zusatzanleitung. Steckverbinder Harting HAN 8D. für Grenzstandsensoren. Document ID: 30381 Zusatzanleitung Steckverbinder Harting HAN 8D für Grenzstandsensoren Document ID: 3038 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit. Bestimmungsgemäße Verwendung... 3. Allgemeine Sicherheitshinweise...

Mehr

1,27 mm. HARTING har-flexicon. I/O Miniatur SMD Steckverbinder für den Schnellanschluss von Einzeladern

1,27 mm. HARTING har-flexicon. I/O Miniatur SMD Steckverbinder für den Schnellanschluss von Einzeladern 1,27 mm I/O Miniatur SMD Steckverbinder für den Schnellanschluss von Einzeladern Einzelleiter im Raster 1,27 mm schnell auf die Leiterplatte Produktvorteile auf einen Blick Schneller und werkzeugloser

Mehr

Amphenol. Amphenol-Tuchel Electronics GmbH. Serie C 091 A/B/D Rundsteckverbinder

Amphenol. Amphenol-Tuchel Electronics GmbH. Serie C 091 A/B/D Rundsteckverbinder Amphenol Amphenol-Tuchel Electronics GmbH Serie C 09 A/B/D Rundsteckverbinder Das Unternehmen Amphenol-Tuchel Electronics GmbH ist ein Unternehmen der US-amerikanischen Amphenol Corporation. Unsere eigenständige

Mehr

Snap-in Steckverbinder IP40 Snap-in connectors IP40

Snap-in Steckverbinder IP40 Snap-in connectors IP40 R BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M RD0 RD M Bajonett M M6 IP67 M6 IP0 PP IP67 Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP0 PP IP67 MPP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP0 TI Ü binder Snap-in Steckverbinder

Mehr

HARTING. Smart Network Infrastructure Intelligente Netzwerklösungen

HARTING. Smart Network Infrastructure Intelligente Netzwerklösungen 19 6 HARTING Smart Network Infrastructure Intelligente Netzwerklösungen HARTING weltweit Aus Kundenwünschen konkrete Lösungen entwickeln Die HARTING Technologiegruppe entwickelt mit ihren Kompetenzen in

Mehr

Sie wollen PV-Anlagen sicher installieren Wir bieten Ihnen hochwertige Steckverbinder Let s connect. Photovoltaik

Sie wollen PV-Anlagen sicher installieren Wir bieten Ihnen hochwertige Steckverbinder Let s connect. Photovoltaik Sie wollen PV-Anlagen sicher installieren Wir bieten Ihnen hochwertige Steckverbinder Let s connect. Photovoltaik 1 Qualität fängt bei den kleinen Dingen an Mit unseren Steckverbindern investieren Sie

Mehr

NEUHEIT NEUHEIT. Steckverbinder RJ45. Zubehör. RJ45-Stecker und Verbindungsbuchsen. für Stecker oder Verbindungsbuchsen Codierstifte

NEUHEIT NEUHEIT. Steckverbinder RJ45. Zubehör. RJ45-Stecker und Verbindungsbuchsen. für Stecker oder Verbindungsbuchsen Codierstifte CJ verwendbare Gehäuse : Größe 21.21 Isoliergehäuse...Seite 288 289 Metallgehäuse...Seite 290 291 Steckverbinder RJ45 RJ45-Einsatz für Stecker oder Verbindungsbuchsen Codierstifte RJ45-Stecker und Verbindungsbuchsen

Mehr

SERIE D Leistungssteckverbinder Größe 3

SERIE D Leistungssteckverbinder Größe 3 Leistungssteckverbinder Größe 3 D 1 Übersicht Die Leistungssteckverbinder der Größe 3 sind in der Serie D zusammengefasst. Die Serie D ist derzeit in folgenden Bauformen lieferbar: Stecker Verfügbare Polzahlen:

Mehr

SMD-Leiterplattenklemmen So klein kann groß sein

SMD-Leiterplattenklemmen So klein kann groß sein SMD-Leiterplattenklemmen So klein kann groß sein SMD-LEITERPLATTENKLEMMEN Um eine möglichst gleichförmige Lichtverteilung mit wenig Schattenbereichen zu erhalten, ist ein kompakter und flachbauender Leiterplattenanschluss

Mehr

HARTING har-flexicon. SMT Leiterplattenanschlusstechnik mit Schnellanschluss

HARTING har-flexicon. SMT Leiterplattenanschlusstechnik mit Schnellanschluss HARTING har-flexicon SMT Leiterplattenanschlusstechnik mit Schnellanschluss HARTING har-flexicon Steckbare Einzeladerverdrahtung von I/O-Signalen Erst innovative technik erweckt industrielle Geräte zum

Mehr

Standard CableAssembly

Standard CableAssembly Standard CableAssembly Deutsche Version Amphenol-Tuchel Electronics GmbH August - Haeusser Strasse 10 74080 Heilbronn, Deutschland Telefon: 07131 929-0 oder 0800 888 2580 Fax: 07131 929-486 www.amphenol.de

Mehr

SINAMICS G120D. Ergänzungsprodukte

SINAMICS G120D. Ergänzungsprodukte SINAMICS G120D Inhaltsverzeichnis 1 Energie Anschluss --------------------------------------------------------------------------------- 4 1.1 Energieabzweige---------------------------------------------------------------------------------

Mehr

04. INDUSTRIE-STECKVERBINDER Han

04. INDUSTRIE-STECKVERBINDER Han . INDUSTRIE-STECKVERBINDER -Industrie-Steckverbinder in Schutzart IP 65 / IP 67 sind der weltweite Steckverbinderstandard, wenn es um die sichere Installation, schnelle Inbetriebnahme und den einfachen

Mehr

Elektrische Verbindungstechnik Rundsteckverbinder Rundsteckverbinder mit Kabel Serie CN2. Katalogbroschüre

Elektrische Verbindungstechnik Rundsteckverbinder Rundsteckverbinder mit Kabel Serie CN2. Katalogbroschüre Rundsteckverbinder mit Kabel Serie CN Katalogbroschüre Rundsteckverbinder mit Kabel Serie CN M8 / offene Kabelenden Buchse, M8, -polig, gerade offene Kabelenden, -polig 6 Buchse, M8x, -polig, gerade offene

Mehr

B Ethernet-Verkabelung

B Ethernet-Verkabelung Ethernet-Verkabelung InhaltsverzeichniS Seite B Ethernet-Verkabelung Übersicht Ethernet-Verkabelung B 2 Verkabelung 4-polig B.1 8 B.1 22 Kabel B.1 96 Werkzeuge B.1 104 Verkabelung 8-polig B.2 8 B.2 20

Mehr

Steckverbinder Food & Beverage

Steckverbinder Food & Beverage Steckverbinder Food & Beverage M8 M M Steel Ventilstecker 7/8 0 Steckverbinder für die hohen Anforderungen der Food&Beverage-Branche 0 EINE SAUBERE SACHE Food & Beverage HOHE ANFORDERUNGEN DER FOOD & BEVERAGE-BRANCHE

Mehr

Han-Modular. Inhaltsverzeichnis Beschreibung des Han-Modular Systems Programmübersicht Han-Modular

Han-Modular. Inhaltsverzeichnis Beschreibung des Han-Modular Systems Programmübersicht Han-Modular - Inhaltsverzeichnis Seite Beschreibung des - Systems... 06.03 Programmübersicht -............................... 06.04 - Compact... 06.08 - Twin... 06.12 - Gelenkrahmen... 06.14 - Andockrahmen... 06.16

Mehr

Steckverbinder. Komponenten

Steckverbinder. Komponenten Steckverbinder Serie 615 Signal-Steckverbinder Signalstecker, 592 Signalkupplung, 594 Signal-Einbaudose und Winkel-Einbaudose 596 Serie 617 Signal-Steckverbinder Signalstecker 598 Signalkupplung 600 Signal-Einbaudose

Mehr

HARTING har-flex. People Power Partnership

HARTING har-flex. People Power Partnership HARTING har-flex People Power Partnership Klein, flexibel, robust Klein, flexibel, robust: HARTING har-flex Mit har-flex hat HARTING eine Baureihe für den universellen Einsatz im und am Gerät entwickelt.

Mehr

Amphenol. Amphenol-Tuchel Electronics GmbH. Serie C 091 A/B/D Rundsteckverbinder

Amphenol. Amphenol-Tuchel Electronics GmbH. Serie C 091 A/B/D Rundsteckverbinder Amphenol Amphenol-Tuchel Electronics GmbH Serie C 09 A/B/D Rundsteckverbinder Das Unternehmen Amphenol-Tuchel Electronics GmbH ist ein Unternehmen der US-amerikanischen Amphenol Corporation. Unsere eigenständige

Mehr

HARTING har-flex. People Power Partnership

HARTING har-flex. People Power Partnership HARTING har-flex People Power Partnership Klein, flexibel, robust Klein, flexibel, robust: HARTING har-flex Mit har-flex hat HARTING eine Baureihe für den universellen Einsatz im und am Gerät entwickelt.

Mehr

Aufbau des Steckverbinders: Construction of the connector:

Aufbau des Steckverbinders: Construction of the connector: Serie 2 0 81 72 62 69 69 71 76 76 71 71 81 77 Subminiatur undsteckverbinder Serie Subminiature circular connectors series Kabelsteckverbinder Steckverbinder mit Schnappverriegelung Schutzart IP 0 1) Ausführungen

Mehr

Sie wollen PV-Anlagen sicher installieren Wir bieten Ihnen hochwertige Steckverbinder Let s connect. Photovoltaik

Sie wollen PV-Anlagen sicher installieren Wir bieten Ihnen hochwertige Steckverbinder Let s connect. Photovoltaik Sie wollen PV-Anlagen sicher installieren Wir bieten Ihnen hochwertige Steckverbinder Let s connect. Photovoltaik Qualität fängt bei den kleinen Dingen an Mit unseren Steckverbindern investieren Sie richtig

Mehr

VARIOSUB D-SUB 25 Kontakteinsätze, Tüllengehäuse

VARIOSUB D-SUB 25 Kontakteinsätze, Tüllengehäuse Kontakteinsätze, Tüllengehäuse Einleitung VARIOSUB ist ein Steckverbinderprogamm speziell für die Signal- und Datentechnik im industriellen Umfeld mit hohen Schutzarten, Temperaturen und mechanischen Belastungen.

Mehr

Leitungen nach BOSCH-REXROTH-Standard

Leitungen nach BOSCH-REXROTH-Standard bosch-rexroth Servomotorleitungen für feste Verlegung 424 Servomotorleitungen für bewegten Einsatz 426 Servomotorleitungen für hohe mechanische Beanspruchung 430 Geberleitungen für feste Verlegung 432

Mehr

HARTING har-flex. People Power Partnership

HARTING har-flex. People Power Partnership HARTING har-flex People Power Partnership Klein, flexibel, robust Klein, flexibel, robust: HARTING har-flex Mit har-flex hat HARTING eine Baureihe von Leiterplattensteckverbindern für den universellen

Mehr

Kurzhubzylinder. ø mm einfachwirkend doppeltwirkend berührungslose Positionserfassung durchgehende Kolbenstange

Kurzhubzylinder. ø mm einfachwirkend doppeltwirkend berührungslose Positionserfassung durchgehende Kolbenstange SERIE Kurzhubzylinder ø 12-0 mm einfachwirkend doppeltwirkend berührungslose Positionserfassung durchgehende Kolbenstange JETZT NEU JETZT NEU JETZT NEU JETZT NEU Preisabfrage mit QR-Code Ausführungen Technische

Mehr

Wir setzen Standards. Push-Pull Technik

Wir setzen Standards. Push-Pull Technik ir setzen Standards Push-Pull Technik 147 Kombinationsübersicht Gehäuse ab Seite 150 Kontakteinsätze ab Seite 22, 51, 72, 112, 130 D C B 4 + - 1 A 3 1 2 3 1 5 + - 2 4 1 2 Zubehör Seite 26, 57, 80, 114,

Mehr

Rundum besser. DataVoice Rundsteckverbinder STX M12x1 IP67 Steckverbinderserie für industrielle Anwendungen. PoE+ 10 GBE. kodiert.

Rundum besser. DataVoice Rundsteckverbinder STX M12x1 IP67 Steckverbinderserie für industrielle Anwendungen. PoE+ 10 GBE. kodiert. Rundum besser. X kodiert D coded 10 GBE PoE+ DataVoice Rundsteckverbinder STX M12x1 IP67 Steckverbinderserie für industrielle Anwendungen STX M12x1 IP67 Steckverbinderserie Mit der STX M12x1 IP67 Steckverbinderserie

Mehr

Konfektionierbare Steckverbinder, universell

Konfektionierbare Steckverbinder, universell Konfektionierbare Steckverbinder, universell Konfektionierbare Steckverbinder, universell Lieferübersicht Funktion Ausführung Typ Anschlusstechnik Anschlussquerschnitt Schutzart Busprotokoll/ [mm 2 ] Ansteuerung

Mehr

Aus Kundenwünschen konkrete Lösungen entwickeln

Aus Kundenwünschen konkrete Lösungen entwickeln HARTING Neuheiten 2013 HARTING weltweit Einleitung Aus Kundenwünschen konkrete Lösungen entwickeln Die HARTING Technologiegruppe entwickelt mit ihren Kompetenzen in den Bereichen elektrische, elektronische

Mehr

PUR BUS-Leitungen schleppkettengeeignet

PUR BUS-Leitungen schleppkettengeeignet BUS-Leitungen schleppkettengeeiet LÜTZE SUPERFLEX BUS (C) Profibus Zur Verkabelung von industriellen Feldbussystemen wie PROFIBUS DP, SINEC L2, F.I.P. Für flexiblen Dauereinsatz z. B. in Schleppketten

Mehr

Kupfer-Rangier- und Anschlusskabel

Kupfer-Rangier- und Anschlusskabel Kupfer-Rangier- und Anschlusskabel Kupfer-Rangier- und Anschlusskabel 185 RJ45 Rangierkabel Kat.6 A 186 RJ45 Rangierkabel Kat.6 188 RJ45 Rangierkabel Kat.5 190 RJ45 Rangierkabel Industrie 192 Spezifikationen

Mehr

Kurzinformation Brief information. Subminiatur Rundsteckverbinder Serie 711 Subminiature circular connectors series 711 Ü TI

Kurzinformation Brief information. Subminiatur Rundsteckverbinder Serie 711 Subminiature circular connectors series 711 Ü TI Serie 11 11 0 09 10 11 1 19 0 1 6 60 6 0 6 69 69 69 0 1 1 6 6 6 1 1 66 1 0 Subminiatur undsteckverbinder Serie 11 Subminiature circular connectors series 11 Kabelsteckverbinder Steckverbinder mit Schraubverriegelung

Mehr

KABEL UND SENSORVERTEILER. Verbindungstechnik für industrielle Anwendungen.

KABEL UND SENSORVERTEILER. Verbindungstechnik für industrielle Anwendungen. KABEL UND SENSORVERTEILER Verbindungstechnik für industrielle Anwendungen www.leuze.de OHNE PASSENDEN ANSCHLUSS LÄUFT NICHTS Erst passende Anschluss- bzw. Verbindungsleitungen und passive Verteiler machen

Mehr

Wir setzen Standards. Industrial Ethernet M 23 RJ 45

Wir setzen Standards. Industrial Ethernet M 23 RJ 45 21.11.2007 8:29 Uhr Seite 1 Wir setzen Standards ** *N EU HE IT ** * Fly-HighSpeedData2007-4c-1107.qxd Industrial Ethernet M 23 RJ 45 Wir setzen Standards www.hummel-group.com www.hummel.com M 23 RJ 45

Mehr

Presse-Information Seite: 1 / 5

Presse-Information Seite: 1 / 5 Seite: 1 / 5 Weidmüller Steckverbinder WM4 Photovoltaik : Der zuverlässige Steckverbinder für den schnellen und sicheren Anschluss in Photovoltaikanlagen. Zwei Varianten: Feld- und Gerätesteckverbinder.

Mehr

Han-Modular. Inhaltsverzeichnis Beschreibung des Han-Modular Systems Programmübersicht Han-Modular

Han-Modular. Inhaltsverzeichnis Beschreibung des Han-Modular Systems Programmübersicht Han-Modular - Inhaltsverzeichnis Seite Beschreibung des - Systems... 06.03 Programmübersicht -............................... 06.04 - Compact... 06.08 - Twin... 06.12 - Gelenkrahmen... 06.14 - Andockrahmen... 06.16

Mehr

Aus Kundenwünschen konkrete Lösungen entwickeln

Aus Kundenwünschen konkrete Lösungen entwickeln HARTING weltweit Aus Kundenwünschen konkrete Lösungen entwickeln Die HARTING Technologiegruppe entwickelt mit ihren Kompetenzen in den Bereichen elektrische, elektronische und optische Verbindungs-, Übertragungs-

Mehr

KAROCONNECT Steckverbinder

KAROCONNECT Steckverbinder Steckverbinder - Miniatur- und Sub- Miniatur- Stecker - Data- Connect Verriegelungsgewinde M8, M12, M16, UNF Gehäuse mit integrierter Zugentlastung Hybridsteckverbinder für Einkabellösungen Einsatz konfektionierter

Mehr

07. har-link Interface Steckverbinder

07. har-link Interface Steckverbinder . Interface Steckverbinder Höchste Datenraten in Verbindung mit perfekter Schirmung charakterisieren den Steckverbinder. So können Daten innerhalb des Schaltschranks optimal weitergeleitet werden. Der

Mehr

Ha-VIS econ 7000 Einführung und Merkmale

Ha-VIS econ 7000 Einführung und Merkmale Ha-VIS Einführung und Merkmale Ha-VIS es, unmanaged, im rauen Industrieumfeld Allgemeine Beschreibung Merkmale Die e der Produktfamilie Ha-VIS ermöglichen, je nach Typ, die Einbindung von bis zu zehn Endgeräten

Mehr

Schnellmontage-Technik

Schnellmontage-Technik Schnellmontage-Technik Steckverbinder für (POF) Beschreibung Vorteile der HARTING-Schnellmontage-Technik: kein spezielles Werkzeug erforderlich schnelle, wirtschaftliche Konfektionierung kein Crimpen,

Mehr

Ha-VIS mcon 7000 Einführung und Merkmale

Ha-VIS mcon 7000 Einführung und Merkmale Ha-VIS Einführung und Merkmale Ha-VIS es, managed, für den rauen Industriebereich Allgemeine Beschreibung Merkmale Werden für Netzwerke im rauen Industriebereich zusätzliche Dienste (Filterung, Priorisierung,

Mehr

Konfektionierbare Steckverbinder Lieferübersicht

Konfektionierbare Steckverbinder Lieferübersicht Konfektionierbare Steckverbinder Lieferübersicht Funktion Elektrischer Anschluss Typ Kabelverschraubung Ausführung Seite/Internet Rundsteckverbinder Stecker M8 3-polig SEA-3GS-M8-S PG7 gerade / SEA-GS-M8

Mehr

HARTING mcon. Managementfunktionen A M. Grundfunktionalität l Store and Forward Switching Mode (IEEE 802.3) SNMP. Web-Zugang (Passwortgeschützt)

HARTING mcon. Managementfunktionen A M. Grundfunktionalität l Store and Forward Switching Mode (IEEE 802.3) SNMP. Web-Zugang (Passwortgeschützt) HARTING mcon Managementfunktionen Grundfunktionalität l Store and Forward Switching Mode (IEEE 802.3) l Multicast Filterung und Bandbreitenbegrenzung l IGMP Snooping and Querier l VLAN l Rapid Spanning

Mehr

Ex Steckverbinder miniclix Reihe 8591/1, 8591/4

Ex Steckverbinder miniclix Reihe 8591/1, 8591/4 www.stahl.de > 4/4+1-polig, bis zu 10 A > Kompakte Bauweise > Sicheres, schnelles Trennen unter Last > Einfache Montage > Geeignet für raue Industrieumgebungen IP66 / IP68 > als Stecker / Kupplung > Material

Mehr

SERIE 8P/8PM R UNDSTECKVERBINDER R UNDSTECKVERBINDER FÜR KLEINE UND MITTLERE LEISTUNGSBEREICHE

SERIE 8P/8PM R UNDSTECKVERBINDER R UNDSTECKVERBINDER FÜR KLEINE UND MITTLERE LEISTUNGSBEREICHE ERIE 8/8M R UNDTECKVERBINDER FÜR KLEINE UND MITTLERE LEITUNGBEREICHE R UNDTECKVERBINDER Die Baureihe 8/8M aus Kunststoff oder Metall für industrielle Anwendungen. Inhalt Einführung / teckeraufbau 3 eite

Mehr

Inhaltsverzeichnis. Han PCB-Adapter 20. 01. Technische Kennwerte Han DD mit PCB-Adapter... 20.02. Han DD mit PCB-Adapter... 20.03

Inhaltsverzeichnis. Han PCB-Adapter 20. 01. Technische Kennwerte Han DD mit PCB-Adapter... 20.02. Han DD mit PCB-Adapter... 20.03 Inhaltsverzeichnis Han Seite Technische Kennwerte Han DD mit................... 20.02 Han DD mit..................................... 20.03 Technische Kennwerte Han E mit.................... 20.04 Han

Mehr

Elektrische Steckverbindungen

Elektrische Steckverbindungen Elektrische Steckverbindungen 1-1730 Leitungsdosen für Druckschalter, Füllstandsschalter, Strömungssensoren, Wegeventile und Filter DIN EN 175301-803/ISO 4400 DIN EN 175301-803/ISO 4400 DIN EN 175201-804

Mehr

Profibus. Systemkomponenten für ein industrielles Profibus-Netzwerk

Profibus. Systemkomponenten für ein industrielles Profibus-Netzwerk Systemkomponenten für ein industrielles Profibus-Netzwerk Profibus Produkttopologie ration ale Integ ss optim ationsflu rm rer Info ation m to siche u A e ngsstark leistu Für ein optimales Profibus-Ergebnis

Mehr

M12x1 Steckverbinder B-Codierung Profibus DP

M12x1 Steckverbinder B-Codierung Profibus DP M12x1 Steckverbinder B-Codierung Profibus DP Kupplung, axial mit 360 -Schirmung Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol: 160V Strombelastbarkeit: 4A bei +40 C Verschmutzungsgrad: 3/2 Isolationswiderstand

Mehr

Push-Pull Subminiature

Push-Pull Subminiature 0 Subminiatur Subminiature Kabelsteckverbinder -Verriegelung 8-polig Schutzart IP0/IP ) Lötanschluss Durchmesser, mm Schirmbar Flanschsteckverbinder -Verriegelung 8 polig Schutzart IP0/IP ) Lötanschluss

Mehr

Han PCB-Adapter. Inhaltsverzeichnis 20. 01. Technische Kennwerte PCB-Adapter für Han DD... 20.02. Han DD Kontakteinsätze mit PCB-Adapter... 20.

Han PCB-Adapter. Inhaltsverzeichnis 20. 01. Technische Kennwerte PCB-Adapter für Han DD... 20.02. Han DD Kontakteinsätze mit PCB-Adapter... 20. Han Inhaltsverzeichnis Seite Technische Kennwerte für Han DD... 20.02 Han DD Kontakteinsätze mit... 20.03 Technische Kennwerte für Han E... 20.04 Han E Kontakteinsätze mit... 20.05 Technische Kennwerte

Mehr

M12 Verteilerinsel / M12 Splitter box

M12 Verteilerinsel / M12 Splitter box Serie / Series VER 4-1 Technische Daten Technical data Norm Kabel ohne mit Standard Cable without with Polzahl Kontaktanforderung IEC 947-5-2 4/5 No. of contacts Contact configuration IEC 947-5-2 4/5 Verschmutzungsgrad

Mehr

Zusatzanleitung. Steckverbinder M12 x 1. für Grenzstandsensoren. Document ID: 30382

Zusatzanleitung. Steckverbinder M12 x 1. für Grenzstandsensoren. Document ID: 30382 Zusatzanleitung Steckverbinder M2 x für Grenzstandsensoren Document ID: 30382 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit. Bestimmungsgemäße Verwendung... 3.2 Allgemeine Sicherheitshinweise...

Mehr

HARTING Selection Guide Han-Modular Steckverbinder

HARTING Selection Guide Han-Modular Steckverbinder HARTING Selection Guide Han-Modular Steckverbinder Han-Modular Steckverbinder Beschreibung von dem Han-Modular System Die Baureihe Han-Modular ist konzipiert für die Kombination unterschiedlicher Übertragungsmedien

Mehr

Elektrische Verbindungstechnik Multipolstecker Multipolstecker mit Kabel. Katalogbroschüre

Elektrische Verbindungstechnik Multipolstecker Multipolstecker mit Kabel. Katalogbroschüre Elektrische Verbindungstechnik Multipolstecker Multipolstecker mit Kabel Katalogbroschüre 2 Elektrische Verbindungstechnik Multipolstecker Multipolstecker mit Kabel DIN 41612/IEC 603-2 (Form C/2) Verbindungskabel

Mehr

B Ethernet-Verkabelung

B Ethernet-Verkabelung Ethernet-Verkabelung InhaltsverzeichniS Seite B Ethernet-Verkabelung Übersicht Ethernet-Verkabelung B 2 Profilspezifische Verkabelung 4-adrig B.1 8 B.1 24 Kabel B.1 98 Werkzeuge B.1 106 Strukturierte Verkabelung

Mehr

HARTING Ethernet Verkabelung 8-polig Übersicht

HARTING Ethernet Verkabelung 8-polig Übersicht Übersicht RJ45 Steckverbinder [ab Seite 8] Systemkabel [ab Seite 12] Verteiler und Anschlussdosen [ab Seite 17] HARTING PushPull Steckverbinder [ab Seite 20] Systemkabel [ab Seite 26] Wanddurchführungen

Mehr

Zuverlässig. Berührungslos. Einfache Montage.

Zuverlässig. Berührungslos. Einfache Montage. Zuverlässig. Berührungslos. Einfache Montage. Induktiver Näherungsschalter NI Induktive Näherungsschalter werden eingesetzt, um den gegenwärtigen Zustand von Automationskomponenten abzufragen. Sie werden

Mehr

Micro Push Pull Steckverbinder Micro Push Pull connectors

Micro Push Pull Steckverbinder Micro Push Pull connectors BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-T M-S M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M RD0 RD M Bajonett M M6 IP67 M6 IP0 PP IP67 NCC Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP0 PP IP67 MPP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP0 Steckverbinder connectors

Mehr

Snap-in IP40 Subminiature

Snap-in IP40 Subminiature 79 709 Snap-in IP0 Subminiatur Snap-in IP0 Subminiature Kabelsteckverbinder Snap-in-Verriegelung 5-polig Schutzart IP0 ) Lötanschluss Am Kabel angespritzte Ausführungen Einfache Montage Flanschsteckverbinder

Mehr

TECHNISCHES DATENBLATT Inkrementalgeber RI 58-H

TECHNISCHES DATENBLATT Inkrementalgeber RI 58-H Durchgehende Hohlwelle Hohe Genauigkeit durch integrierte flexible Kupplung Sichere Wellenbefestigung Einsatzgebiete z. B. Textilmaschinen, Motoren, Antriebe, Kopiermaschinen STRICHZAHL / 2 / 3 / 4 / 5

Mehr

M25 Steckverbinder M25 connectors

M25 Steckverbinder M25 connectors BF-C BF-B BF-A / M M-US M-T M-S M-D M-B Verteiler VL M-A M M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP NCC Bajonett SI IP M IP M IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 M Steckverbinder M connectors M Kabelsteckverbinder

Mehr

RD24 Steckverbinder RD24 connectors

RD24 Steckverbinder RD24 connectors R BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M5 RD0 M5 Bajonett M M6 M6 IP0 PP Bajonett SI M9 M9 IP0 PP MPP Bajonett SI SI IP0 TI Ü Steckver connectors Kabelsteckver Steckver mit Schraubverriegelung

Mehr

Produktinformation. EIB 192 Interface-Elektronik

Produktinformation. EIB 192 Interface-Elektronik Produktinformation Interface-Elektronik Juni 2014 Interpolations- und Digitalisierungs-Elektronik Integrierte 16 384fach-Unterteilung Eingang: inkrementale HEIDENHAIN-Messgeräte Ausgang: Positionswerte

Mehr

Werkzeuge für Crimpkontakte

Werkzeuge für Crimpkontakte für Crimpkontakte für Kontakte Han D (09 15...) ezeichnung estell-nummer Maßzeichnung Maße in mm Crimpzange mit für Han D, Han E, Han C 09 99 000 0110 0,14-1,5 mm 2 Service-Crimpzange mit für Han D, Han

Mehr

Zusatzanleitung. VEGADIS-Adapter. Zum Anschluss einer externen Anzeige- und Bedieneinheit oder eines Slave-Sensors. Document ID: 45250

Zusatzanleitung. VEGADIS-Adapter. Zum Anschluss einer externen Anzeige- und Bedieneinheit oder eines Slave-Sensors. Document ID: 45250 Zusatzanleitung VEGADIS-Adapter Zum Anschluss einer externen Anzeige- und Bedieneinheit oder eines Slave-Sensors Document ID: 4550 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit. Bestimmungsgemäße

Mehr

Han-Drive Motorsteckverbinder

Han-Drive Motorsteckverbinder HARTING Electric Han-Drive Motorsteckverbinder People Power Partnership Han Datenblatt 0015-7 Kombinationsmöglichkeiten motorseitig Motoranschlussgehäuse gewinkelt Bestell-Nummer Maßzeichnung Maße in mm

Mehr