Abkürzungen. FG B: Fahrgeschwindigkeitsbegrenzung, Limiter FG R: Fahrgeschwindigkeitsregler (auch: Tempornat)

Transkript

1 168 I Abkürzungen und Sachwortverzeichnis I Abkürzun gen Abkürzungen A AG R: Abqaerücktuhunq ARD: Aktiver Ruckeldämpter ASR: Antriebsschlupfregelung AZG: Adaptive Zylindergleichstellung (Mengenausgleichsregelung für Nkw) B BI P: Begin of Injection Period (bezeichnet den Förderbeginn) C CAN: Controller Area Network CAR B: California Air Resources Board CCRS: Current Controlled Rate Shaping (stromgeregelte Einspritzverlaufsformung) CR: Common Rail CRS: Common Rail System D DFPM: Diagnose-Fehlerpfad-Management DI: Direct Injection (Dieselmotor mit Direkteinspritzung) DOC: Diesel Oxidation Catalyst (Diesel- Oxidationskatalysator) DPF: Dieselpartikelfilter DSCH ED: Diagnose-Funktions-Scheduler DSM: Diagnose-System-Management DVAL: Diagnose-Validator E ECE: Economic Commission for Europe (Europäische Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen) EDC: Electronic Diesel Control (Elektronische Dieselregelung) EGS: Elektronische Getriebesteuerung EKP: Elektrokraftstoffpumpe ELAB: Elektrisches Abstellventil EOBD: European OBD, europäische On-Board Diagnose EOL: Programmierung: End-Of-Line-Programmierung EPA: Environmental Protection Agency (US-Umwelt-Bundesbehörde) EPROM: Erasable Programmable Read Only Memory (löschbarer programmierbarer Nur-Lese-Speicher) ESI (trcnic): Elektronische Serviceinformation (Bosch) ESP: Elektronisches Stabilitätsprogramm EURO I, 11, 111, IV, V: Abgasnormen der EU F FG B: Fahrgeschwindigkeitsbegrenzung, Limiter FG R: Fahrgeschwindigkeitsregler (auch: Tempornat) G G LP: Glow Plug (Oluhstittkerze) GST: Gestufte Startmenge GZS: Oluhzeitsteuerqerät H HD: Hochdruck HDV: Heavy-Duty Vehicle HE: Haupteinspritzung HG B: Höchstgeschwindigkeitsbegrenzung H-Kat: Hydrolyse-Katalysator I IC: Integrated Circuit, integrierte Schaltung IDI: Indirect Injection (Dieselmotor mit indirekter Einspritzung) IMA: Injektormengenabgleich K KW: Kurbelwellenwinkel L LDR: Ladedruckregelung LDT: Light-Duty Truck LLR: Leerlaufregelung LRR: Laufruheregelung LS F: (Zweipunkt-) Finger-Lambda-Sonde LSU: Breitband-Lambda-Sonde Universal M MAR: Mengenausgleichsregelung MI: Main Injection MI L: Malfunction Indicator Lamp (Diagnoselampe) M MA: Mengenmittelwertadaption (Lambda-Regelung) MV: Magnetventil N ND: Niederdruck NE: Nacheinspritzung Nkw: Nutzkraftwagen NSC: NO x Storage Catal yst NTC: Negative Temperature Coefficient NW: Nockenwellenwinkel

2 Abkürzungen und Sachwortverzeichnis I Abkürzungen I 169 o OBD: On-Board-Diagnose OHW: Off-Highway OT: Oberer Totpunkt (des Kolbens) p PDE: Pumpe-Düse-Einheit (= Unit Injector System, UIS) PF: Partikelfilter PF: Pumpe mit Fremdantrieb, Einzeleinspritzpumpe PI: Pilot Injection (auch: Voreinspritzung, VE) PLD: Pumpe-leitung-Düse (= Unit Pump System, UPS) Pkw: Personenkraftwagen PSG: Pumpensteuergerat PTe: Positive Temperature Coefficient PWM: Pulsweitenmodulation R RAM: Random Access Memory, Schreib-Lese Speicher RZP: Rollenzellenpumpe S SCR: Selective Catalytic Reduction (selective katalytische Reduktion) SE: Sekundärelektronen SEFI: Sequentielle Einspritzung SEM: Sekundärelektronenmikroskop 5 Re: Smooth Running Control (Mengenausgleichsregelung für Nkw) u UI: Unit Injector U15: Unit Injector System (= Pumpe-Düse-Einheit, PDE) UI5N: Unit Injector System für Nkw UP: Unit Pump UP5: Unit Pump System (= Pumpe-leitung-Düse, PLD) UT: Unterer Totpunkt (des Kolbens) V VE: Voreinspritzung VE-Pumpe: Axialkolben-Verteilereinspritzpumpe VK: Vorkammer VR-Pumpe: Radialkolben-Verteilereinspritzpumpe VTG: Variable Turbinengeometrie (Turbolader) W WK: Wirbelkammer Z ZDR: Zwischendrehzahlregelung

3 170 I Abkürzungen und Sachwortverzeichnis I Sachwortverzeichnis Sachwortverzeichnis A Abgasemission 162 Abgasnachbehandlungssystem 150 Abqasruckfuhrunq (AGR) 70,85,159, 161,165 Abqasruckfuhrventil 95 Abschalten 38 Abstellen 151 Adaption 85, 159 aktive Ruckeldampfung 80, 148 Aktoren 71 Aktormodul 42 Anzugsstromphase 38 Axialkolben-Verteilereinspritzpumpe 103 B Begrenzungsmenge 81, 149 Benzin-Raildrucksensor 55 Betriebszustand 71 BI P-Regelung 100, 151 Bremsflussigkeits-Drucksensor 55 Brennraum 60 Brennverfahren 164 Busstruktur 93 C CAN (Controller Area Network) 93 CAN-Bus 89, 96, 153 CO 140 CO Common Rail (CR) 10, 16, 34, 54, 60, 70,72,95,106,109 Common Rail für Nkw 21 D Dampfblase 69 Diagnose 94 Dichtkegel 66 Dieselkraftstofffilter 25, 138 Diesel-Raildrucksensor 55 Dieselregelung (EDC) 74 Drehzahlsensor 156 Druckbegrenzungsventil 57 Druckerzeugung 1 2 Druckkompensation 85, 159 Druckregelung 12 Druckregelventil 47, 56 Druckwellenkorrektur 82 Düsenqeometne 63 Düsenkuppe 62 Düsemadel 36 E EDC-Funktion 144 Einspritzdüse 58, 111 Einspritzende 36 Einspritzsystem 165 Einspritzventil 90 Einspritzverlaufsformung CCRS 130 Einzeleinspritzpumpe PF 104, 108 f. Einzelzufuhrung 137 Elektrokraftpumpe 16 Elektrokraftstoffpumpe 26 elektronische Dieselregelung (EDC) 11, 53, 70 f., 92, 140f. Enddrehzahlregelung 78, 146 EOBD 97 EPROM 96 F Fahrbetrieb 78, 146 Fahrgeschwindigkeit 79 Fahrgeschwindigkeitsbegrenzung 79,147 Fahrgeschwindigkeitsregelung 79,147 Fahrpedal 89 Fahrpedalsensor 95 Fehlererkennung 96 Fehlerspeichereintrag 98 Fehlerspeicherung 96 Filtermedien 31 Förderleistung 47 G Gasblase 69 Getriebesteuerung 90 GIUhrelais 74 Olohzeitsteuerqerät GZS 92 H H Haltestromphase 38 Haupteinspritzung 120, 122 Hauptfilter 30 HC 140 Heißfilm-Luftmassenmesser 158 Hochdruckanschluss 66 Hochdruckbereich 32, 41 Hochdruck-Kraftstoffleitung 67 Hochdruckkreis 52 Hochdruckmagnetventil 125 f. Hochdruckpumpe 11, 45, 50, 53, 109, 111 Hochdruck-Radialkolbenpumpe 45 Hochdruckregelung 12, 16 Hochdruckschaltventil 14

4 Abkürzungen und Sachwortverzeichnis I Sachwortverzeich nis I 171 Hochdrucksensor 55 Hochdruckspeicher 54 Hochdruckteil 11 Höhenkorrektur 81, 149 Hubschieber-Reiheneinspritzpumpe 103 I Injektor 34 Injektormengenabgleich 82 Inkrementwinkel-Lemen 150 Inkrementwinkel-Verschleifen 150 Innenzahnradpumpe 135 innermotorische Emissionsminderung 164 K Kavitation 69 Kennfeldvariante 36 Kohlenmonoxid (CO) 162 Kohlenwasserstoff (HC) 162 Koppler 42 Kraftstoffbehälter 24, 137 Kraftstofffilterung 21 Kraftstoffleitung 25, 137 Kraftstoffpumpe 25 f., 134 Kraftstoffrüokführunq 136 Kraftstoffrucklauf 136 Kraftstoffverteilung 137 Niederdruckteil 24 Nockenwelle 156 Notlauf 157 Notlauffunktion (Limp home) 96 NO x 140,165 - Kompromiss Speicherkatalysatoren 84 Nullmengenkalibrierung 82 o OBD I 97 OBD Offnungsphase 38 On-Board-Diagnose 94, 141 p Paraffin 29 Partikel 163 Partikelanalysesystem (SEM) 33 Partikelfilterung 30, 138 Phasensensor 156 Piezoaktor 41 Piezo-Effekt 44 Piezo-Inline-Injektor 40, 43 Piezosteller 11 Piezo-Stellmodul 40 Pumpenelement 27, 52 L Lambda-Regelung 84, 86 f., 158, 160 Lambda-Sonde 87 Laufruheregelung 80, 148 Leerlaufregelung 78, 146 Lochdüse 60 Luftsystem 165 M Magnetventilgesteuerte Verteilereinspritzpumpe 104 Magnetventil-Injektor 34 f. Mehrfacheinspritzung 64 Mengenausgleichsregelung 80 Mengenkennfeld 37 Mengenmittelwertadaption 82, 85, 159, 161 Mengenregelung 13 Momentensteuerung 153 Motorbremsfunktion 81, 149 Motorstart 157 Motorsteuergerät 74 Motorsteuerung 90 N Niederdruck 11 Niederdruckbereich 41 Niederdruckkreis 52 Niederdruckrail mit Ventil 42 R Radialkolbenpumpe 46, 48 ff. Radialkolben-Verteilereinspritzpumpe 104 Raildruck 83 Redundanter 157 Regelkreis 88 Reiheneinspritzpumpe 102 Reihenkolbenpumpe 53 Resthub 122 Ruß 163 Ruß-Kompromiss 166 S Sacklochdüse 61 f. Schadstoffe 162 Schwefeldioxid (S02) 163 serielle Datenubertrequnq 93 Sitzlochdose 62 Speichereinspritzsystem 24, 32 Spentluqelpumpe 135 Spritzbeginnregelung 150 Spritzdauer 41 Spritzloch 61 Startmenge 78, 146 Stellglied-Diagnose 98 Stellglieder 71 Steuergerät 71, 141 Stickoxide (NO x) 162

5 172 I Abkürzungen und Sachwortverzeichnis I Sachwortverzeichnis Strahlform 63 Synchronisierung 52 T Tandempumpe 134 U Unit Injector System UIS 105, 110, 116 f., 124 f., 132 Unit Pump System UPS 105,110,128 f. Verbrennungsgerausch 166 Verteilerrohr 137 Volilast-Rauchbegrenzung 87, 161 Voreinspritzung 120, 123, 167 Vorfilter 31 Vorförderpumpe 132 f. Vortriebsmoment 90 W Wasserabscheider 31 Wasserabscheidung 30, 138 Werkstatt-Diagnosefunktion 99 f. Z Zahmadkraftstoffpumpe 28 Zahnredpumpe 16, 135 Zumesseinheit (ZME) 48 f., 51 Zweistellersystem 13 Zwischendrehzahlregelung 79, 147 Zylinderabschaltung 81, 149