Somfy auf einen Blick.

Transkript

1 somfy.de somfy.de Somfy Antriebe und Steuerungen gibt es bei: Somfy auf einen Blick. Die cleveren Antriebs- und Steuerungslösungen für Rollläden und Markisen. Somfy GmbH Felix-Wankel-Straße Rottenburg/N TC 02/07 Somfy GmbH brn

2 Sie haben es in der Hand: Mehr Komfort mit Somfy. Die Rollläden hoch und runter. Die Markise rein und wieder raus. Und jedes Mal dafür aufstehen. Und wieder hinsetzen. Denn Wetter und Tageszeit ändern sich ja. Daran können Sie nichts ändern. Sie wollen endlich eine komfortable Lösung? Dann entscheiden Sie sich für Somfy. Denn die cleveren Antriebs- und Steuerungslösungen bewegen für Sie alle Rollläden und Markisen. Entweder auf Knopfdruck mit praktischem Handsender. Ganz von selbst, weil Sie es so eingestellt haben, oder automatisch, weil das Wetter es erfordert. Und was haben Sie davon? Sie können einfach sitzen bleiben und entspannt zuschauen, wie und was Somfy alles für Sie bewegt. Mehr Komfort im Alltag gibt es als einfache Lösung zum Nachrüsten bei bestehenden Rollläden und Markisen oder ganz unkompliziert als komplette Neuinstallation.

3 Der Antrieb macht den Unterschied kraftvoll, leise, ein Leben lang. Ohne ihn geht bei Somfy gar nichts: Unser patentierter Einsteckantrieb ist das Herzstück jeder Automatisierungslösung. Unsere Ingenieure haben ihm die Kraft mitgegeben, auch schwere Rollläden zuverlässig zu bewegen. Und in ihm steckt die Steuerungstechnik, mit der Sie Ihre Rollläden ganz nach Bedarf steuern. Je nach Typ sogar Somfy passt immer, ganz gleich ob Aufsatz-, Vorbau- oder Fertigkasten: Der Antrieb wird einfach in die Welle gesteckt, befestigt, angeschlossen, eingestellt und verrichtet dann unsichtbar seine Arbeit. per Fernbedienung. Darauf können Sie sich verlassen... Wartungsfreiheit: Alle Komponenten eines Somfy Antriebs sind vollkommen wartungsfrei. Kälte- und Hitzebeständigkeit: Alle Komponenten sind auf einen Temperaturbereich von mindestens 25 C bis zu + 70 C ausgelegt. Langlebigkeit: Jeder Antrieb ist auf tausende Auf- und Ab-Zyklen ausgelegt. Laufruhe: Jeder Antrieb wird einzeln auf störende Geräusche geprüft. Gründlich geprüft: 18 Qualitätsprüfungen je Antrieb. Bewährte Technik: Mehr als 30 Millionen installierte Antriebe verrichten täglich ihre Arbeit weltweit. (1) Steuerungselektronik Weltweit sorgt die Somfy Steuerungselektronik in Millionen von Antrieben für ein perfekt geregeltes Auf und Ab. Dank der patentierten Endabschaltung beispielsweise hält Ihr Rollladen genau auf der gewünschten Höhe an ohne lästiges Nachlaufen. Funkantriebe erkennen selbstständig Hindernisse oder Blockaden durch Vereisung und stoppen automatisch. (2) Flüstergetriebe Einen Somfy Antrieb hören Sie kaum. Das Getriebe ist abgekapselt, so dass keine Schwingungen übertragen werden. Betriebsgeräusche werden durch den Kunststoffadapter zwischen Antrieb und Rollladenwelle stark reduziert.... Somfy Qualität (3) Hochleistungsmotor Das Kraftzentrum des Somfy Antriebs: der Hochleistungsmotor. Alles an ihm ist auf Hochleistung getrimmt auch seine Lebensdauer. Die ist nämlich auf tausende von Zyklen ausgelegt. (4) Doppelscheibenbremsen Ohne erstklassige Bremsen nützt der stärkste Antrieb nichts: Die Doppelscheibenbremsen von Somfy stoppen selbst große, schwere Rollläden punktgenau ohne gefährliches Nachlaufen. Und sie machen Einbrechern das Leben schwer, denn das Hochschieben eines doppelt gebremsten Rollladens (mit Sicherheitszubehör) ist fast unmöglich. Abbildung: Funkantrieb mit integriertem Funkempfänger

4 Jetzt funkt s. Mit der Somfy RTS-Funktechnologie. Auf Draht. Die 230 V-Netzversorgung von Somfy. RTS Radio Technology Somfy: Ein flexibles System, das problemlos erweiterbar ist, weil es mit Ihren Die Somfy Steuerungen und Antriebe gibt es natürlich auch verkabelt. Anforderungen wächst. Ganz egal, ob Sie Rollläden oder Markisen per Funk steuern wollen, Ihr Somfy Profi entwickelt für Sie die beste Lösung. So gut ist RTS-Funktechnologie von Somfy: Eigener Funkfilter + Von Somfy entwickelte Technologie + Patentiert + Optimaler Funkempfang Funk-Einsteckantrieb Rollladenwelle Fürs Auf und Ab von Rollläden: Einsteckantrieb Rollladenwelle Fürs Hoch und Runter von Rollläden: In die Rollladenwelle integrierter Funkantrieb Beliebig positionierbarer Funksender (als Wandoder Handsender), 230 V-Anschluss wird nicht benötigt. Geringer Montageaufwand, kaum Schmutz. Einfache Automatisierung, z.b. mit der Funkzeitschaltuhr Chronis RTS smart. Regelt das Auf und Ab selbstständig und sicher. Damit wirkt Ihr Zuhause auch in Ihrer Abwesenheit bewohnt. In die Rollladenwelle integrierter Einsteckantrieb Einfache Automatisierung, z.b. mit der Zeitschaltuhr Chronis Uno L comfort. Die Steuerung funktioniert dann nach eingestellten Zeiten. Auch, wenn Sie nicht da sind und schützt so vor Einbrechern. Nur Stromzuleitung zum Antrieb notwendig. Handsender Telis 1 RTS Silver Zeitschaltuhr Chronis Uno L comfort Wind-/Sonnensensor Funk-Einsteckantrieb Markisenwelle Fürs Rein und Raus von Markisen: In die Markisenwelle integrierter Funkantrieb Ansteuerung über Funkfernsteuerung. Einfache Automatisierung, z.b. mit dem Wind-/ Sonnensensor Soliris Sensor RTS. Der schützt die Markise vor zu viel Wind, auch dann, wenn Sie mal nicht zu Hause sind. Und fährt die Markise bei Sonnenschein selbstständig raus. Wind-/ Sonnensensor Einsteckantrieb Markisenwelle Fürs Ein- und Ausfahren von Markisen: In die Markisenwelle integrierter Einsteckantrieb Einfache Automatisierung, z.b. mit der Wind-/Sonnenautomatik Soliris Uno. Der Fühler reagiert zuverlässig auf Sonne und Wind und schützt Ihre Markise. Schutz vor Aufheizen der Wohnräume. Geringer Installationsaufwand, kaum Schmutz. Schutz vor Aufheizen der Wohnräume. Handsender Telis Soliris RTS Patio Nur Stromzuleitung zum Antrieb und gegebenenfalls zum Sensor notwendig. Wind-/Sonnenautomatik Soliris Uno

5 Genug gezogen. Somfy motorisiert und steuert Ihre Rollläden. Genug gekurbelt. Somfy motorisiert und steuert Ihre Markisen. Mehr Komfort im Leben. Schluss mit anstrengendem Gurtziehen und lästigem Kurbeln: Mit Somfy genügt ein Knopfdruck zum Öffnen oder Schließen Ihrer elektrisch angetriebenen Rollläden. Eine individuelle Komfortposition kann voreingestellt werden, z.b. Schattenposition auf halber Fensterhöhe oder offene Lüftungsschlitze. Außerdem können Sie entscheiden, ob Sie Ihre Rollläden einzeln, in Gruppen oder gemeinsam steuern wollen. Das wertet Ihr Zuhause auf. Mehr Sicherheit zu Hause. Somfy regelt das Auf und Ab ganz automatisch. Im Tages- oder Wochenrhythmus. Oder nach Sonnenauf- und -untergangszeiten. Wunderbar: Ihr Haus wirkt bewohnt und Sie können sorglos in den Urlaub. Mehr Erfrischung im Sommer. Wer sucht nicht nach kühlem Schatten im Sommer? Somfy sorgt dafür, dass Sie ihn auch finden. Unter von Somfy angetriebenen Markisen einfach auf Knopfdruck oder automatisch dank Wettersensoren. Das Ganze funktioniert auch für Ihre Terrassenbeleuchtung oder eine in der Markise integrierte Heizung. Größeren Schutz der Einrichtung. Intensive, direkte Sonneneinstrahlung schadet Stoffen, Möbeln und Pflanzen. Dem Ausbleichen und Austrocknen beugt Somfy vor mit seinem helligkeitsabhängig gesteuerten Sonnenschutz. Und der funktioniert automatisch. Mehr Geld im Portemonnaie. Große Fenster sind schon toll. Sie lassen viel Licht in die Wohnung. Im Winter aber auch Kälte. Geschlossene Rollläden erhöhen die Wärmedämmung und senken die Heizkosten (Quelle: Bundesverband Rolladen und Sonnenschutz e.v.). Motorisierte Rollläden haben übrigens auch eine höhere Lebensdauer. Wenig Aufwand beim Nachrüsten. Nachrüsten einfach, schnell und sauber. Durch Ihren Somfy Profi. Selbst wenn Sie bereits Rollläden haben: Gurt und Welle ausgebaut, Antrieb in die Welle eingesteckt, Elektrik angeschlossen, fertig. Besserer Schutz für Markisen und Markisentuch. Heftige Windböen schlecht für das Markisentuch. Bevor es jedoch zu Schäden kommt, fährt Somfy die Markise automatisch ein. Weniger Aufwand beim Nachrüsten. Sie haben bereits Markisen? Kein Problem. Einfach nachrüsten mit Somfy: Motorisierung einstecken, Wetterautomatik anbringen, verkabeln, einstellen, fertig. Das alles macht Ihr Somfy Profi für Sie. Somfy Steuerungen für Rollläden. Klassische Kabelinstallation oder kabellose Funktechnologie? Sie haben die Wahl. Somfy Steuerungen für Markisen. Auch hier können Sie entweder auf herkömmliche Kabellösungen oder die Somfy Funktechnologie setzen. Produktbeispiele Szenarienmanager Impresario Chronis Zeitschaltuhr Chronis Handsender Telis Einzelsteuerung Inis Produktbeispiele Wind-/Sonnenautomatik Soliris Windautomatik Eolis Handsender Telis Patio Klassische Verdrahtung Klassische Verdrahtung RTS-Funktechnologie RTS-Funktechnologie Somfy bietet eine vielfältige Produktpalette. Ihr Somfy Profi berät Sie gerne und zeigt Ihnen die für Sie beste Lösung. Somfy bietet eine vielfältige Produktpalette. Ihr Somfy Profi berät Sie gerne und zeigt Ihnen die für Sie beste Lösung.

6 Somfy bewegt Ihr Zuhause home motion by Somfy. Außerdem beim Somfy Profi im Programm: Somfy das sind intelligente Motorisierungs- und Steuerungslösungen für Ihre Rollläden. Und wenn Sie möchten auch für Ihre Jalousien, Ihre Sonnenschutzrollos und Ihre Markisen, genauso wie für Garagen- und Hoftore. Wenn Sie noch mehr von und über Somfy wissen wollen, dann informieren Sie sich ganz einfach bei Ihrem Somfy Profi, der weitere Broschüren bereithält. Er stellt Ihnen clevere Antriebs- und Steuerungslösungen von Somfy rund um Haus und Hof vor. Weltweit vertrauen über 200 Millionen Anwender unseren Motorisierungslösungen für Fenster, Türen und Tore. Damit sind wir globaler Marktführer. Fast überall auf der Welt sorgt Somfy für mehr Wohnkomfort, Sicherheit und Lebensqualität. Und das bestimmt auch in Ihrer Nähe: ein dichtes nationales Netz von Somfy Profis berät und unterstützt Sie bei der Planung und Umsetzung Ihres ganz persönlichen home motion-projekts. Das Somfy Programm Somfy in Rollläden. Clevere Antriebs- und Steuerungslösungen für auf und ab. Somfy in Markisen und Jalousien. Clevere Antriebs- und Steuerungslösungen für mehr Komfort. Somfy in Toren und Garagen. Clevere Antriebs- und Steuerungslösungen fürs Auf und Zu. Somfy mit Sicherheit. Intelligente Systeme für mehr Schutz zu Hause.