ZLM. Lasermessköpfe, Auswerteeinheiten, Anbausätze und Zubehör Laser measurement heads, evaluation units, adapter and accessory

Transkript

1 J. Lasermessköpfe, Auswerteeinheiten, und Zubehör J. Laser measurement heads, evaluation units, adapters and accessory Zubehör AUK Umweltkompensation Accessory - AUK environmental sensor Oberflächen - Temperaturfühler 2 Surface temperature sensor 2 Einsatztemperaturbereich [ C]: Temperature range [F]: Masse [g] / Weight : 0 60 C F Kabellänge [m]: Cable length: 5 Messunsicherheit: Measurement accuracy: 50 mk Magnethalter 2 Magnetic holder 2 Masse [g] / Weight : 9, J-1

2 Automatische Umweltkompensation AUK AUK environmental sensor Masse [g] / Weight : Zur Kompensation von Temperatur, Luftdruck und Luftfeuchte for compensation of temperature, pressure and humidity Max. Anzahl Temperatursensoren Max. no. temperature sensor Lufttemperatur Messbereich: Air temperature range: Messgenauigkeit: Air temperature accuracy: Max. Anzahl Temperatursensoren Max. no. temperature sensor Luftdruck Messbereich: Air pressure range: Luftdruck Messgenauigkeit: Air pressure accuracy: Rel. Luftfeuchte Messbereich: Rel. Air humidity range: Rel. Luftfeuchte Messgenauigkeit: Rel. Air humidity accuracy: Oberflächentemperatur - Messbereich: Surface temperature range: Oberflächentemperatur Messgenauigkeit: Surface temperature accuracy: 5 10 C 45 C < 0,1 K hpa ( hpa opt.) < 1,5 hpa 0 95% 5% 0 C 40 C 32 F 104 F 50mK 2015 J-2

3 Lasermessköpfe Laser measurement heads Lasermesskopf ZLM 700 Laser measuring head ZLM 700 Zahl der Messachsen pro Laser: 1 No. of measuring axes per laser: Masse [g] / Weight : / Strahldurchmesser: Beam diameter: Netz: Power supply: 6 mm (0.236 ) 3,2 mm (0.126 ) V Hz Beispiel für Bestellangaben: / 6 mm Example of order information: / 6 mm Lasermesskopf ZLM 800 Laser measuring head ZLM 800 Zahl der Messachsen pro Laser: 3 No. of measuring axes per laser: Masse [g] / Weight : / Strahldurchmesser: Beam diameter: Netz: Power supply: 6 mm (0.236 ) 3,2 mm (0.126 ) V Hz Beispiel für Bestellangaben: / 6mm Example of order information: / 6 mm 2015 J-3

4 Lasermesskopf ZLM 800 (Einbausystem) Laser measuring head ZLM 800 (built-in system) Zahl der Messachsen pro - Laser: No. of measuring axes per laser: Masse [g] / Weight : / Strahldurchmesser: Beam diameter: Netz: Power supply: 6 mm (0.236 ) 3,2 mm (0.126 ) V Hz Beispiel für Bestellangaben: / 6mm Example of order information: / 6 mm ZL 543 (stabilisierter Laser) ZL 543 (stabilized laser) Wellenlänge [nm]: 543 Wavelength [nm]: Masse [g] / Weight : J-4

5 ZL 600 (stabilisierter Laser) ZL 600 (stabilized laser) Wellenlänge [nm]: 632,8 Wavelength [nm]: Masse [g] / Weight : Anbauelemente - Lasermessköpfe Extension units - Laser measurement heads Justiertisch 528 (ohne Quertrieb) Adjustable table 528 (without cross slide) Anzahl Freiheitsgrade: 4 Degrees of freedom: Masse [g] / Weight : 1131, J-5

6 Justieraufnahme für Laserkopf 528 Adjustable mount for laser head 528 Anzahl Freiheitsgrade: 5 Degrees of freedom: Masse [g] / Weight : 1431, Justieraufnahme für Laserkopf 530 Adjustable mount for laser head 530 Anzahl Freiheitsgrade: 5 Degrees of freedom: Masse [g] / Weight : J-6

7 Montageplatte 529 Mounting plate 529 Masse [g] / Weight : 362, Gewindeflansch für Lasermesskopf Threaded flange for laser measuring head Masse [g] / Weight : 45, Montagetubus für Optikmodule Mounting tube for optic modules Masse [g] / Weight : 174, J-7

8 Stativ Tripod Masse [g] / Weight : Aufbauhöhe (min): 665mm Aufbauhöhe (max): 1325mm Assembly height (min): Assembly height (max): J-8

9 Kompakteinheit ZLM 900 LSI Compact unit ZLM 900 LSI Kompakteinheit ZLM 900 LSI mit integrierter Auswerteeinheit Compact unit ZLM 900 LSI with integrated evaluation unit Zahl der Messachsen pro 1-6 Laser: No. of measuring axes per laser: Masse [g] / Weight : / x Lichtleitfaserausgang: Fiber optics output: Netz: Power supply: FC APC Stecker FC APC connector V V (50/ 60 Hz) Beispiel für Bestellangaben: /3 Messachsen Example of order information: / 3 measurement axes 2015 J-9

10 Zubehör Accessory Schalter für externe Triggerung Switch for external triggering Masse [g] / Weight : J-10

11 Auswerteeinheiten und Auswertesystem Evaluation units and evaluation systems Auswerteeinheit AE PCI/ Master Evaluation unit AE PCI / Master Masse [g] / Weight : x v Messauflösung (x): Resolution (x): Bei Distanzmessung mit Tripelreflektor distance measuring with triple reflector max. Geschwindigkeit (y): max. velocity (y): Schnittstellen: Interfaces: x [nm] v [m/s] ,5 4 1,25 4 2,5 8 1, A-Quad -B Signale Eingang/Ausgang 2. Zähler - Vor- Rückwärtszählimpulse - A-Quad -B signals input/output 2. counter - Up and down pulses Beispiel für Bestellangaben: nm 16m/s Example of order information: nm 16m/s Auswerteeinheit AE PCI/ Slave Evaluation unit AE PCI / Slave Masse [g] / Weight : x v Messauflösung (x): Resolution (x): Bei Distanzmessung mit Tripelreflektor distance measuring with triple reflector max. Geschwindigkeit (y): max. velocity (y): Schnittstellen: Interfaces: x [nm] v [m/s] ,5 4 1,25 4 2,5 8 1, A-Quad -B Signale Eingang/Ausgang 2. Zähler - Vor- Rückwärtszählimpulse - A-Quad -B signals input/output 2. counter - Up and down pulses Beispiel für Bestellangaben: nm 16m/s Example of order information: nm 16m/s 2015 J-11

12 Auswerteeinheit AE PCI 950/ Master Evaluation unit AE PCI 950/ Master Masse [g] / Weight : Messauflösung : max. Geschwindigkeit: Resolution: max. velocity: Schnittstellen: Bei Distanzmessung mit Tripelreflektor distance measuring with triple reflector Interfaces: 0,625nm 1 m/s - A-Quad -B Signale Eingang/Ausgang 2. Zähler - Vor- Rückwärtszählimpulse - A-Quad -B signals input/output 2. counter - Up and down pulses Auswerteeinheit AE PCI 950/ Slave Evaluation unit AE PCI 950/ Slave Masse [g] / Weight : Messauflösung: max. Geschwindigkeit: Resolution: max. velocity: Schnittstellen: Bei Distanzmessung mit Tripelreflektor distance measuring with triple reflector Interfaces: 0,625nm 1 m/s - A-Quad -B Signale Eingang/Ausgang 2. Zähler - Vor- Rückwärtszählimpulse - A-Quad -B signals input/output 2. counter - Up and down pulses 2015 J-12

13 ZLM 700 Docking station mit PCI-BUS-System ZLM 700 docking station with PCI-System Masse [g] / Weight : für Notebook vorgesehen -ohne Auswerteeinheit AE PCI, bitte zusätzlich bestellen -for usage in notebooks -without evaluation unit AE PCI, please order separately Bestandteile: Component part: Integriertes Netzteil (Kabel) / 1 m PCI Schnittstellenkabel / 1x PCI Express card / integrated Power supply (cable) 1m PCI Interface cable 1x PCI Express card ZLM 800 /PCI/1-6 ZLM 800 /PCI/1-6 Anzahl der Auswerteeinheiten AE PCI: No. of Evaluation units AE PCI: Masse [g] / Weight : ohne Auswerteeinheit AE PCI, bitte zusätzlich bestellen -without evaluation unit AE PCI, please order separately 2015 J-13

14 ZLM 800 /PCI/ hybrid ZLM 800 /PCI/ hybrid Anzahl der Auswerteeinheiten AE PCI: No. of Evaluation units AE PCI: Masse [g] / Weight : ohne Auswerteeinheit AE PCI, bitte zusätzlich bestellen -without evaluation unit AE PCI, please order separately 2015 J-14