Gefahrenkarten. Gefahr durch Überschwemmung. im Bereich der Gemeinde: Augustusburg. mit den Ortslagen Erdmannsdorf, Kunnersdorf und Hennersdorf

Transkript

1 Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen Talsperrenmeisterei Freiberger Mulde/Zschopau Rauenstein 6a, Lengefeld Gefahrenkarten Gefahr durch Überschwemmung im Bereich der Gemeinde: Augustusburg mit den Ortslagen Erdmannsdorf, Kunnersdorf und Hennersdorf am Gewässer Zschopau aufgestellt: AEW Plan GmbH Niederlassung Leipzig Georg-Schumann-Str Leipzig

2 INHALTSVERZEICHNIS Seite 1 Allgemeines Zielstellung Grundlagen Vorgehensweise Prozessanalyse Erdmannsdorf Hydrologie Geschiebe Gefahrenprozesse Prozessanalyse Kunnersdorf Hydrologie Geschiebe Gefahrenprozesse Prozessanalyse Hennersdorf Hydrologie Geschiebe Gefahrenprozesse Gefahrenkarten Schlussfolgerungen, Empfehlungen TABELLENVERZEICHNIS Tabelle 1: Kriterien zur Intensität der Gefahrenart Überschwemmung... 2 Tabelle 2: Hochwasserabflüsse Erdmannsdorf mit den zugehörigen Wiederkehrintervallen... 3 Tabelle 3: Hochwasserabflüsse Kunnersdorf mit den zugehörigen Wiederkehrintervallen... 7 Tabelle 4: Hochwasserabflüsse Hennersdorf mit den zugehörigen Wiederkehrintervallen...10 Tabelle 5: Hochwasseralarmstufen /3/...14 Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen 5439sp01_10_10.doc Hochwasserschutzkonzeption Mulden und Weiße Elster im Regierungsbezirk Chemnitz Gefahrenkarte Zschopau, Ortslagen Erdmannsdorf, Kunnersdorf, Hennersdorf

3 ANLAGENVERZEICHNIS Anlage Übersichtskarte zur Gefahrenkarte für die Ortslagen Erdmannsdorf, Kunnersdorf und Hennersdorf Anlage Gefahrenkarte Zschopau für HQ20, Ortslagen Erdmannsdorf, Kunnersdorf, Hennersdorf M 1 : 5000 (2 Blätter) Anlage Gefahrenkarte Zschopau für HQ50, Ortslagen Erdmannsdorf, Kunnersdorf, Hennersdorf M 1 : 5000 (2 Blätter) Anlage Gefahrenkarte Zschopau für HQ100, Ortslage Erdmannsdorf, Kunnersdorf, Hennersdorf M 1:5000 (2 Blätter) Anlage Gefahrenkarte Zschopau für HQ300, Ortslage Erdmannsdorf, Kunnersdorf, Hennersdorf M 1:5000 (2 Blätter) ANHANGVERZEICHNIS Anhang I Anhang II Anhang III Ermittlung der Verklausungsgefahr an Brücken in Erdmannsdorf Ermittlung der Verklausungsgefahr an Brücken in Kunnersdorf Ermittlung der Verklausungsgefahr an Brücken in Hennersdorf LITERATURVERZEICHNIS /1/ Bundesamt für Wasserwirtschaft u.a. (Hrsg.): Empfehlungen, Berücksichtigung der Hochwassergefahren bei raumwirksamen Tätigkeiten. Biel, S. /2/ Bundesamt für Wasser und Geologie (Hrsg.): Hochwasserschutz an Fließgewässern, Wegleitung Biel, S. /3/ Sächsische Staatskanzlei (Hrsg.): Bekanntmachung des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landesentwicklung zur Änderung der Hochwassermeldeordnung vom Sächsisches Amtsblatt 1/1998. Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen 5439sp01_10_10.doc Hochwasserschutzkonzeption Mulden und Weiße Elster im Regierungsbezirk Chemnitz Gefahrenkarte Zschopau, Ortslagen Erdmannsdorf, Kunnersdorf, Hennersdorf

4 ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS HQ20 HQ50 HQ100 HQ300 HW20 HW50 HW100 HW300 HWSK WKA 20-jährliches Hochwasserereignis, Hochwasserabfluss 50-jährliches Hochwasserereignis, Hochwasserabfluss 100-jährliches Hochwasserereignis, Hochwasserabfluss 300-jährliches Hochwasserereignis, Hochwasserabfluss 20-jährliches Hochwasserereignis, Wasserstand 50-jährliches Hochwasserereignis, Wasserstand 100-jährliches Hochwasserereignis, Wasserstand 300-jährliches Hochwasserereignis, Wasserstand Hochwasserschutzkonzept Wasserkraftanlage Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen 5439sp01_10_10.doc Hochwasserschutzkonzeption Mulden und Weiße Elster im Regierungsbezirk Chemnitz Gefahrenkarte Zschopau, Ortslagen Erdmannsdorf, Kunnersdorf, Hennersdorf

5 1 Allgemeines 1.1 Zielstellung Die Gefahrenkarte stellt von Hochwasser ausgehende Gefahren für Menschen und Sachwerte in ihrer räumlichen Ausdehnung dar. Es werden damit Gebiete gezeigt, deren Nutzung wegen Naturgefahren eingeschränkt ist. Die Gefahrenkarte ist fachliche Planungsgrundlage - der Flächennutzung, - des Objektschutzes, - der Konstruktion von Bauwerken im Gefahrenbereich, - von wasserbaulichen Schutzmaßnahmen, - von Maßnahmen zur Schadensverminderung, - der Alarmierung, Katastrophenabwehr und Evakuierung im Ereignisfall /1/. Die in der Gefahrenkarte verzeichneten Flächen sind nicht Gegenstand einer gesetzlich vorgeschriebenen Regelung, sie sind vielmehr fachliche Handlungsgrundlage für Behörden sowie private Eigentümer und Nutzer. In der Gefahrenkarte Zschopau, Ortslagen Erdmannsdorf, Kunnersdorf und Hennersdorf, wird die Ausdehnung und Intensität der Gefahrenart Überschwemmung für mehrere Wahrscheinlichkeiten abgebildet. Die Auswirkungen der Feststoffbewegungen (Geschiebe und Treibgut) auf die Abflussverhältnisse werden dabei berücksichtigt. Verweise auf andere Gefahrenarten, insbesondere die Ufererosion und Ablagerung von festen Stoffen außerhalb des Gewässerbettes sind im HWSK enthalten und sollten bei der Gefahrenbeurteilung grundsätzlich berücksichtigt werden, eine kartografische Darstellung bleibt der Fortschreibung der Gefahrenkarte vorbehalten. 1.2 Grundlagen Die Gefahrenkarte ist Bestandteil des Hochwasserschutzkonzeptes Zschopau ab Pegel Hopfgarten mit unterer Flöha, Großer Lößnitz, Wilisch und wurde auf gleicher Datengrundlage erstellt. Sie wurde für den Ist-Zustand des Gewässers und der bei Hochwasser überschwemmten Gebiete erarbeitet. Die Geländevermessung erfolgte im Zeitraum Juni bis Juli Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen 5439sp01_10_10.doc Hochwasserschutzkonzeption Mulden und Weiße Elster im Regierungsbezirk Chemnitz Gefahrenkarte Zschopau, Ortslage Erdmannsdorf, Kunnersdorf, Hennersdorf 1

6 1.3 Vorgehensweise Der Bearbeitungsabschnitt wurde längs der Zschopau so festgelegt, dass die gefährdeten besiedelten Bereiche erfasst werden. Die Gefahrenkarte umfasst vier Einzelkarten für unterschiedliche mittlere Wiederkehrintervalle im Bereich von häufigen (alle 20 Jahre) bis sehr seltenen (alle 300 Jahre) Ereignissen. Das im Hochwasserschutzkonzept ausgewiesene Schutzziel liegt in Erdmannsdorf bei einem mittleren Wiederkehrintervall von 100 Jahren. Das Schutzziel für die Ortslagen Kunnersdorf und Hennersdorf liegt bei HQ25. Ausgehend von berechneten Wasserspiegellagen für Hochwasserereignisse mit 20-, 50-, 100- und 300-jährlichem Wiederkehrintervall wurden zuerst Schwachstellen, von denen eine besondere Gefährdung ausgeht, identifiziert (Ausbruchstellen bei niedrigem Ufer, Verklausung von Brücken infolge Treibgut und unzureichendem Querschnitt, Versagen unterbemessener Hochwasserschutzeinrichtungen u.a.). Anhand dieser Betrachtung und der Vermessung des Geländes wurden Überschwemmungskarten erstellt. Innerhalb der überschwemmten Flächen wurden drei Intensitäten abgegrenzt. Dabei wurden zwei Formen der Überschwemmung berücksichtigt. Bei statischer Überschwemmung treten relativ geringe Fließgeschwindigkeiten auf und die Intensität wird durch die Wassertiefe bestimmt. Bei dynamischer Überschwemmung ist die Gefahr überwiegend durch hohe Fließgeschwindigkeiten bedingt /2/. In der Tabelle 1 sind die Kriterien für die drei Intensitätsstufen aufgeführt. Unter Berücksichtigung dieser Kriterien werden die Flächen mit hoher, mittlerer und niedriger Intensität abgegrenzt. Tabelle 1: Kriterien zur Intensität der Gefahrenart Überschwemmung Intensität Hoch Mittel Niedrig Überschwemmung Wassertiefe h w 2,0 m oder spezifischer Durchfluss q = v h w 2,0 m 2 /s 2,0 > h w > 0,5 m oder 2,0 m 2 /s > q = v h w > 0,5 m 2 /s h w 0,5 m oder q = v h w 0,5 m 2 /s In der Kartendarstellung ist eine Unterscheidung zwischen statischer und dynamischer Überschwemmung nicht mehr möglich. Bereiche, bei denen die Intensität maßgeblich durch hohe Fließgeschwindigkeiten bestimmt wird, sind in Abschnitt 2.3 benannt. Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen 5439sp01_10_10.doc Hochwasserschutzkonzeption Mulden und Weiße Elster im Regierungsbezirk Chemnitz Gefahrenkarte Zschopau, Ortslage Erdmannsdorf, Kunnersdorf, Hennersdorf 2

7 Neben den Überschwemmungsflächen und Intensitäten für die oben erwähnten Wiederkehrintervalle ist auf allen Kartenblättern die maximale Ausdehnung des Überschwemmungsgebietes (ohne Intensitäten) für ein Extremereignis dargestellt, wobei angenommen wird, dass die Gebiete außerhalb dieser Überschwemmungsfläche nicht von Hochwasser der Zschopau betroffen sein können. Für die Ortslagen Erdmannsdorf, Kunnersdorf und Hennersdorf wurde das 300-jährliche Hochwasser als Extremereignis gewählt. Die abgebildete Überschwemmungsgrenze ist das Ergebnis der hydraulischen Berechnung. 2 Prozessanalyse Erdmannsdorf 2.1 Hydrologie Die Ortslage Erdmannsdorf befindet sich im Mittellauf der Zschopau, oberhalb der Stadt Flöha. Das Einzugsgebiet beträgt hier 711,3 km². Die Talsohle ist mit durchschnittlich 150 bis 200 m breite relativ eng. Dem Bearbeitungsabschnitt ist der Bezugspegel Hopfgarten zugeordnet. Dieser ist zugleich Hochwassermeldepegel und befindet sich ca. 25,5 km oberhalb von Erdmannsdorf. In der nachfolgenden Tabelle sind die Durchflüsse und die zugehörigen Wiederkehrintervalle für die Ortslage Erdmannsdorf aufgeführt und dem Bezugspegel gegenübergestellt. Tabelle 2: Hochwasserabflüsse Erdmannsdorf mit den zugehörigen Wiederkehrintervallen Querschnitt / Erdmannsdorf Pegel Hopfgarten HQ Einzugsgebiet km² HQ 20 [m³/s] HQ 50 [m³/s] HQ 100 [m³/s] HQ 300 [m³/s] Das 300-jährliche Hochwasser wurde für die Ortslage Erdmannsdorf als Extremhochwasser definiert. Im Bearbeitungsabschnitt befinden sich 2 Brücken. Die Brücke am Fluss-km 58,441 (Nähe Bahnhof) wird ab einem Hochwasserereignis > HQ100 linksseitig umströmt. Die Höhe der Brückenunterkante ist ausreichend dimensioniert. Bei einem 300- jährlichen Hochwasser verbleibt ein Freibord von 0,57 m zwischen Wasserspiegel und Brückenunterkante. Die Brücke wird als nicht verklausungsgefährdet eingestuft. Die Kfz-Brücke am Fluss-km 59,037 (Auenweg, Nähe Schloss) ist dagegen verklausungsgefährdet. Bei einem HQ50 besteht zwischen dem Wasserspiegel und der Brückenunterkante lediglich ein Freibord von 0,22 m. Bei einem 100-jährlichen Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen 5439sp01_10_10.doc Hochwasserschutzkonzeption Mulden und Weiße Elster im Regierungsbezirk Chemnitz Gefahrenkarte Zschopau, Ortslage Erdmannsdorf, Kunnersdorf, Hennersdorf 3

8 Hochwasser wird die Brücke eingestaut. Der Wasserspiegel liegt hier 6 cm über der Brückenunterkante. Beim HQ300 erfolgt ein Überströmen der Brücke. Der Hochwasserspiegel HW300 überschreitet die Höhe der Brückenunterkante um 1,52 m. Für die Berücksichtigung einer möglichen Verklausung erfolgte oberhalb der Brücke eine Verschneidung mit der Energiehöhe anstelle der Wasserspiegelhöhe. 2.2 Geschiebe Die Mehrzahl der Erosions- und Sedimentationsprozesse beschränken sich auf gewässernahe Bereiche. Während des Augusthochwassers 2002 fanden Ablagerungen von Kies und Geröll vor allem in den Gleithangbereichen unbefestigter Gewässerabschnitte in den Außenbereichen statt. Die durch Erosion und Sedimentation verursachten Veränderungen der Wasserspiegellage dürften sich schätzungsweise in der Größenordnung des Modellfehlers bewegen. Verglichen mit den Schäden durch Überschwemmung sind die Schäden durch morphologische Prozesse beim Augusthochwasser 2002 sehr gering. Eine direkte Gefahr für die Bevölkerung durch Erosions- und Sedimentationsprozesse konnte nicht festgestellt werden. Zu Seitenerosion und Rückgriffweiten in Ortslagen werden in den HWSK weder Feststellungen getroffen noch Empfehlungen oder Hinweise gegeben, so dass keine Berücksichtigung in den Gefahrenkarten erfolgt. 2.3 Gefahrenprozesse Für die Ortslage Erdmannsdorf besteht die Gefahr der Überflutung aufgrund unzureichender Ufer- und Böschungshöhen v.a. im Bereich zwischen der Chemnitzer Straße und der unteren Grenze des Bearbeitungsabschnittes. Bei einem 20-jährlichen Hochwasser tritt die Zschopau linksseitig auf Höhe des Fluss-km 59,26 sowie rechtsseitig zwischen km 59,26 und 58,8 über die Ufer und überschwemmt unbebautes Grünland mit überwiegend mittlerer Intensität. Unterhalb der Zschopaubrücke am Bahnhof wird an mehreren Stellen die Uferstraße mit Wasserständen bis 0,5 m überflutet (km 58,28, 58,24, 58,13). Insgesamt sind ca. 140 m Straße betroffen. Oberhalb der Einmündung des Mühlgrabens des Wehres Forelle Erdmannsdorf befindet sich eine weitere Schwachstelle in der Uferböschung (km 57,69). Hier sind bei einem HQ20 mehrere Gebäude (Fabrik, Gaststätte) randlich von einer Überschwemmung geringer Intensität betroffen. Rechts der Zschopau wird ein Teil des Sportplatzes mit geringer Intensität überschwemmt. Die Überschwemmung erfolgt hier nicht direkt von der Zschopau aus, sondern ausgehend von der Hausaue (überschwemmte Fläche) entlang des Bahndammes. Bei einem 50-jährlichen Hochwasserereignis weitet sich die Überschwemmungsgrenze im oberen Bereich des Bearbeitungsabschnittes nur geringfügig aus. Einige kleinere Gebäude im südlichen Teil der Fabrik an der Kunnersdorfer Straße sind von 4 Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen 5439sp01_10_10.doc Hochwasserschutzkonzeption Mulden und Weiße Elster im Regierungsbezirk Chemnitz Gefahrenkarte Zschopau, Ortslage Erdmannsdorf, Kunnersdorf, Hennersdorf

9 einer Überschwemmung niedriger Intensität betroffen (Fluss-km 59,22). Zwischen Chemnitzer Straße und Kläranlage Erdmannsdorf (Fluss-km 58,44 bis 58,00) tritt das Wasser über die Straßen- bzw. Uferböschung und überschwemmt sämtliche Gebäude bis zum Mühlgraben mit geringer Intensität. Die Fließgeschwindigkeit im linken Vorland der Zschopau beträgt bis 0,72 m/s. Die zwischen Zschopau und Mühlgraben befindlichen Gebäude und Grundstücke zwischen Kläranlage (Fluss-km 58,00) und der Einmündung des Mühlgrabens (Fluss-km 57,58) werden ebenfalls mit geringer Intensität überschwemmt. Am Fabrikgebäude ist zudem mit einer Überflutung bis 0,55 m Wassertiefe zu rechnen. Die Fließgeschwindigkeit beträgt hier zwischen 0,5 und 0,9 m/s. Rechts der Zschopau wird der Sportplatz und das oberhalb gelegene Gebäude (Fluss-km 58,08) sowie die Hausaue (Überschwemmungsgebiet) komplett überschwemmt. Die Intensität der Überschwemmung ist niedrig bis mittel. Für die Brücke am Auenweg (Fluss-km 58,037) besteht die Gefahr der Verklausung. Zwischen dem HW50 und der Brückenunterkante verbleibt hier ein Freibord von lediglich 22 cm. Durch das Versetzen der Brücke mit Treibgut kann es auf einer Strecke von etwa 150 m oberhalb der Brücke zu einem Aufstau gegenüber dem normalen Hochwasserspiegel von bis zu 23 cm kommen. Dies hat eine Ausdehnung der Überschwemmungsfläche um ca. 2 m an der Brücke sowie auf dem Fabrikgelände zur Folge. Die Auswirkung einer Verklausung ist jedoch relativ gering, Gebäude werden nicht betroffen. In der Anlage ist die maximale Ausdehnung der Überschwemmungsfläche bei HQ50 dargestellt. Zwischen den Fluss-km 56,76 (unterhalb des Freibades) und 56,35 (Gemarkungsgrenze) kommt es zu einer Überflutung der Gebäude links der Zschopau mit niedriger Intensität. Das Freibad selbst ist nicht betroffen. Bei einem 100-jährlichen Hochwasserereignis sind die Fabrikgebäude an der oberen Grenze des Bearbeitungsabschnittes (Fluss-km 59,18, Kunnersdorfer Straße) von einer Überschwemmung geringer Intensität betroffen. Die Gartenanlage (o.ä.) unterhalb des Schlosses am Fluss-km 58,8 wird mit überwiegend geringer Intensität überschwemmt. Unterhalb der Chemnitzer Straße (Fluss-km 58,41) werden die Grundstücke zwischen Zschopau und Mühlgraben mit mittlerer bis niedriger Intensität überflutet. Hier muss mit max. Wasserständen zwischen 0,7 und 0,8 m gerechnet werden. Die Fließgeschwindigkeit liegt bei 1,20 bis 1,30 m/s. Der Sportplatz wird mit überwiegend mittlerer Intensität überschwemmt. Es stellt sich ein Wasserstand von bis zu 1,10 m ein. Für die Brücke am Auenweg besteht die Gefahr der Verklausung. Der Wasserspiegel liegt 6 cm über der Brückenunterkante. Eine mögliche Verklausung hätte eine Wasserspiegelanstieg um bis zu 26 cm zur Folge. Die Wasserspiegelerhöhung infolge der Verklausung würde sich besonders auf dem Fabrikgelände auswirken. Die Erweiterung der Überschwemmungsfläche im Verklausungsfall beträgt hier 2 bis 10 m. In der Anlage ist die maximale Überschwemmungsfläche bei HQ100 dargestellt. Die Wiesen ober- und unterhalb des Freibades Erdmannsdorf werden mit niedriger bis mittlerer Intensität überschwemmt. Die Gartengebäude (o.ä.) am Fluss-km 56,659 sowie die Einzelgebäude unterhalb bis zur Gemarkungsgrenze sind von einer Überschwemmung niedriger Intensität betroffen. Das Freibad wird nicht überflutet. Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen 5439sp01_10_10.doc Hochwasserschutzkonzeption Mulden und Weiße Elster im Regierungsbezirk Chemnitz Gefahrenkarte Zschopau, Ortslage Erdmannsdorf, Kunnersdorf, Hennersdorf 5

10 Bei einem HQ300 sind alle Gebäude und Grundstücke zwischen Zschopau und Mühlgraben von Überschwemmungen betroffen. Die Überschwemmungsintensität ist dabei überwiegend mittel. Im Fabrikgelände am Fluss-km 59,11 beträgt der Wasserstand ca. 1,25 m. Die Brücke am Auenweg wird überströmt. Im Falle einer Verklausung der Brücke würde es zu einer Wasserspiegelerhöhung um ca. 10 cm kommen. Die Auswirkungen wären jedoch gering, da die Brücke bereits umströmt wird. Die Ausweitung der Überschwemmungsfläche liegt unter 0,5 m. Zwischen der Zschopaubrücke am Auenweg und der Kläranlage reicht die Überschwemmung bis über den Mühlgraben hinweg. An den Gebäuden unterhalb des Schlosses (am Mühlgrabenteich, Fluss-km 58,80) ist mit Wasserständen von ca. 1,20 bis 1,35 m zu rechnen. Das Fabrikgelände an der Steingasse/ Chemnitzer Straße (Fluss-km 58,50) sind ebenfalls von Überschwemmungen mittlerer Intensität betroffen. Hier ist ein Wasserstand von bis zu 1,06 m zu erwarten. Im Bereich der Wohnund Fabrikgebäude zwischen den Fluss-km 85,40 und 85,00 (Uferstraße) betragen die maximalen Wasserstände zwischen 0,80 und 1,30 m. Das Fabrikgelände an der Mündung des Mühlgrabens in die Zschopau wird ebenfalls mit mittlerer Intensität ü- berflutet. Der Wasserstand beträgt am Fabrikgebäude am Fluss-km 57,681 1,10 m. Der Sportplatz rechts der Zschopau steht am Fluss-km 58,00 ca. 1,05 m unter Wasser. Am Gebäude oberhalb des Sportplatzes (Fluss-km 58,078) ist ein Wasserstand von ca. 80 cm zu erwarten. Auf dem Weg entlang des Bahndammes ist in diesem Bereich mit einem Wasserstand zwischen 1,15 und 1,45 m zu rechnen. In der Hausaue steht das Wasser 1,20 m hoch (Fluss-km 56,681). Das Freibad am Fluss-km 56,836 wird aufgrund seiner erhöhten Lage nicht überflutet. Die unterhalb gelegenen Gebäude sind jedoch von einer Überschwemmung mittlerer Intensität betroffen. Bei den Gebäuden am Fluss-km 56,76 treten Wasserstände bis 0,90 m auf und am Fluss-km 56,39 bis 0,80 m. Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen 5439sp01_10_10.doc Hochwasserschutzkonzeption Mulden und Weiße Elster im Regierungsbezirk Chemnitz Gefahrenkarte Zschopau, Ortslage Erdmannsdorf, Kunnersdorf, Hennersdorf 6

11 3 Prozessanalyse Kunnersdorf 3.1 Hydrologie Die Ortslage Kunnersdorf befindet sich im Mittellauf der Zschopau, oberhalb der Stadt Flöha. Das Einzugsgebiet beträgt hier 677,7 km². Die Talsohle ist mit 120 bis 240 m Breite relativ schmal. Dem Bearbeitungsabschnitt ist der Bezugspegel Hopfgarten zugeordnet. Dieser ist zugleich Hochwassermeldepegel und befindet sich ca. 23 km oberhalb von Kunnersdorf. In der nachfolgenden Tabelle sind die Durchflüsse und die zugehörigen Wiederkehrintervalle für die Ortslage Erdmannsdorf aufgeführt und dem Bezugspegel gegenübergestellt. Tabelle 3: Hochwasserabflüsse Kunnersdorf mit den zugehörigen Wiederkehrintervallen Querschnitt / Kunnersdorf (oberh. Pegel Hopfgarten HQ Dittmannsdorfer Bach) Einzugsgebiet km² HQ 20 [m³/s] HQ 50 [m³/s] HQ 100 [m³/s] HQ 300 [m³/s] Im unteren Teil der Ortslage mündet der Dittmannsdorfer Bach über den Mühlgraben der Mühle Kunnersdorf in die Zschopau. Der Hochwasserabfluss des Baches beträgt bei HQ20 2,3 m³/s, bei HQ50 5,2 m³/s, bei HQ100 6,7 m³ und bei HQ300 10,2 m³/s. Verglichen mit dem Hochwasserabfluss der Zschopau ist der Abfluss des Baches vernachlässigbar gering. Das 300-jährliche Hochwasser wurde für die Ortslage Kunnersdorf als Extremhochwasser definiert. Im Bearbeitungsabschnitt Kunnersdorf befindet sich eine Brücke (Brückenweg, Fluss-km 60,74). Für die Brücke besteht bei einem HQ50 und größeren Hochwasserereignissen Verklausungsgefahr. Bei einem 50-jährigen Hochwasser verbleibt zwischen dem Wasserspiegel und der Brückenunterkante ein Freibord von 22 cm. Die Brücke wird bereits beidseitig umströmt. Bei einem 100-jährlichen Hochwasserereignis liegt der Wasserspiegel zwischen Brückenober- und unterkante. Während eines HQ300 wird die Brücke um 2,07 m überströmt. In der hydraulischen Berechnung wurde der Mühlgraben der Mühle Kunnersdorf als nicht durchströmt angesetzt. Es wurde von einem geschlossenen Einlaufschütz ausgegangen. Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen 5439sp01_10_10.doc Hochwasserschutzkonzeption Mulden und Weiße Elster im Regierungsbezirk Chemnitz Gefahrenkarte Zschopau, Ortslage Erdmannsdorf, Kunnersdorf, Hennersdorf 7

12 3.2 Geschiebe Die Mehrzahl der Erosions- und Sedimentationsprozesse beschränken sich auf gewässernahe Bereiche. Während des Augusthochwassers 2002 fanden Ablagerungen von Kies und Geröll vor allem in den Gleithangbereichen unbefestigter Gewässerabschnitte in den Außenbereichen statt. Die durch Erosion und Sedimentation verursachten Veränderungen der Wasserspiegellage dürften sich schätzungsweise in der Größenordnung des Modellfehlers bewegen. Verglichen mit den Schäden durch Überschwemmung sind die Schäden durch morphologische Prozesse beim Augusthochwasser 2002 sehr gering. Eine direkte Gefahr für die Bevölkerung durch Erosions- und Sedimentationsprozesse konnte nicht festgestellt werden. Zu Seitenerosion und Rückgriffweiten in Ortslagen werden in den HWSK weder Feststellungen getroffen noch Empfehlungen oder Hinweise gegeben, so dass keine Berücksichtigung in den Gefahrenkarten erfolgt. 3.3 Gefahrenprozesse Für die Ortslage Kunnersdorf besteht die Gefahr der Überschwemmung aufgrund unzureichender Böschungs- und Uferhöhen. Eine Schwachstelle befindet sich zwischen der oberen Grenze des Bearbeitungsabschnittes und Höhe Dittmannsdorfer Straße. Bei einem 20-jährlichen Hochwasserereignis wird links der Zschopau ein Teil der Wiese (Fluss-km 60,89) oberhalb des Fabrikgeländes mit geringer Intensität überschwemmt. Der Sportplatz (Fluss-km 60,64) wird ebenfalls überflutet. Hier ist mit Wasserständen bis 0,5 m zu rechnen. Zwischen der Zschopaubrücke (Fluss-km 60,74) und der Einmündung des Mühlgrabens (km 60,57) tritt die Zschopau ebenfalls über das linke Ufer und verursacht eine Überschwemmung mittlerer Intensität bis zum Mühlgraben bzw. zum Dittmannsdorfer Bach. Die Hennersdorfer Straße wird im unteren Bereich mit niedriger Intensität überschwemmt. Von der Überflutung sind auch Teilgebäude des Fabrikgeländes (Fluss-km 60,74) östlich der Hennersdorfer Straße sowie ein Gebäude zwischen Zschopaubrücke und Talstraße betroffen (geringe Intensität). Die Aue unterhalb des Sportplatzes wird mit überwiegend niedriger Intensität überflutet. Bei einem 50-jährlichen Hochwasser werden die Wiese oberhalb des Fabrikgeländes sowie die westlichen (Fluss-km 60,74) und das östlichste Gebäude der Fabrik (km 60,798) mit geringer bis mittlerer Intensität überschwemmt. An der Zschopaubrücke (Brückenweg) besteht die Gefahr einer Verklausung. Im Falle des Zusetzens mit Treibgut würde der Wasserspiegel gegenüber dem normalen Hochwasserspiegel um bis zu 52 cm ansteigen. Dies hätte eine Überflutung des gesamten Fabrikgeländes und der drei unteren Gebäude rechts des Dittmannsdorfer Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen 5439sp01_10_10.doc Hochwasserschutzkonzeption Mulden und Weiße Elster im Regierungsbezirk Chemnitz Gefahrenkarte Zschopau, Ortslage Erdmannsdorf, Kunnersdorf, Hennersdorf 8

13 Baches (km 60,74) mit geringer bis mittlerer Intensität zur Folge. Die Auswirkungen der Verklausung reichen etwa 200 m stromaufwärts. Der Wasserstand auf der Wiese beträgt dann zwischen 0,5 und 2 m, innerhalb des Fabrikgeländes ist mit Wasserständen bis 0,5 m zu rechnen. Die Fließgeschwindigkeit ist sehr gering. Die Hennersdorfer Straße wird mit mittlerer Intensität überschwemmt, ebenso der Bereich zwischen Zschopau und Dittmansdorfer Bach unterhalb der Zschopaubrücke (Wasserstand ca. 1,20 m). An den Gebäuden links des Dittmannsdorfer Baches sind Schäden aufgrund einer teilweisen Überschwemmung geringer Intensität möglich. Rechts der Zschopau wird der gesamte Auenbereich mit geringer bis mittlerer Intensität überschwemmt. Der Sportplatz ist ebenso betroffen, wie die Gebäude zwischen Sportplatz und Zschopau (geringe Überschwemmungsintensität, Wasserstand ca. 0,35 m)). Die Fließgeschwindigkeit im rechten Vorland beträgt zwischen 0,35 und 0,85 m/s. Bei einem HQ100 tritt die Zschopau zwischen der oberen Grenze des Bearbeitungsabschnittes und der Einmündung des Mühlgrabens linksseitig auf der gesamten Strecke über das Ufer und überschwemmt das Vorland bis zum Mühlgraben bzw. darüber hinaus. Dabei wird das Fabrikgelände, der untere Teil der Hennersdorfer Straße (Fluss-km 60,74) sowie der Bereich zwischen Zschopau und Mühlgraben unterhalb der Brücke mit überwiegend mittlerer Intensität überflutet (bis ca. 1,40 m). Für die Zschopaubrücke besteht Verklausungsgefahr. Der durch eine Verklausung verursachte Aufstau würde eine Vergrößerung der Überschwemmungsfläche um bis zu 6 m bewirken. Dadurch würde sich die Überschwemmungsintensität im zentralen Bereich des Fabrikgeländes und an den Gebäuden rechts der Hennersdorfer Straße von niedrig auf mittel erhöhen. Die rechte Zschopauaue wird mit überwiegend mittlerer Intensität (auch Sportplatz) überflutet (Wasserstand bis 0,7 m). Die Gebäude zwischen der Zschopau und dem Sportplatz sind von einer Überschwemmung geringer Intensität betroffen (Wasserstand ca. 50 cm). Bei einem 300-jährlichen Hochwasserereignis wird das linke Vorland zwischen der oberen Grenze des Bearbeitungsabschnittes und der Einmündung des Mühlgrabens/ Dittmansdorfer Baches in die Zschopau (Fluss-km 60,57) mit hoher Intensität überflutet. Der Wasserstand beträgt mit Ausnahme des zentralen Bereiches des Fabrikgeländes (mittlere Intensität) > 2 m bis ca. 3,10 m. Auch der untere Teil der Hennersdorfer Straße wird auf einer Strecke von ca. 80 m mit hoher Intensität überflutet. Die angrenzenden Gebäude werden von einer Überschwemmung mittlerer bis hoher Intensität betroffen (Wasserstand ca. 2 m). Die Zschopaubrücke wird überund umströmt. Im Falle eines Versetzens mit Treibgut erhöht sich der Wasserspiegel der Zschopau um bis zu 49 cm. Dies hätte eine Ausdehnung der Überschwemmungsfläche zwischen der Hennersdorfer Straße und der Straße Am Berg um ca. 5 cm zur Folge. Die Überschwemmungsintensität steigt im zentralen Bereich der Fabrik ebenfalls auf hoch an. Lediglich ein kleiner Bereich an der linken Brückenzufahrt weist in diesem Fall noch eine mittlere Überschwemmungsintensität auf. Das rechte Zschopauvorland wird bis zum Bahndamm überschwemmt. Oberhalb der Brücke ist eine hohe Überschwemmungsintensität zu erwarten. Unterhalb der Brücke ist mit einer mittleren Überschwemmungsintensität (Wasserstände bis zu 1,05 m) zu rechnen. Davon sind auch der Sportplatz und die angrenzenden Gebäude (mit einem Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen 5439sp01_10_10.doc Hochwasserschutzkonzeption Mulden und Weiße Elster im Regierungsbezirk Chemnitz Gefahrenkarte Zschopau, Ortslage Erdmannsdorf, Kunnersdorf, Hennersdorf 9

14 Wasserstand von ca. 85 m) betroffen. Die Fließgeschwindigkeit beträgt bis max. 1,40 m/s. Die Gebäude an der Talstraße zwischen Dittmannsdorfer Straße und Kleinolbersdorfer Straße sind nicht durch Überschwemmungen gefährdet. Zwischen den Ortslagen Kunnersdorf und Erdmannsdorf wird die B180 ebenfalls nicht überflutet. 4 Prozessanalyse Hennersdorf 4.1 Hydrologie Die Ortslage Hennersdorf befindet sich im Mittellauf der Zschopau, zwischen den Städten Zschopau und Flöha. Das Einzugsgebiet beträgt hier ca. 677,7 km². Die Talsohle ist mit einer Breite zwischen 75 und 150 m relativ eng. Dem Bearbeitungsabschnitt ist der Bezugspegel Hopfgarten zugeordnet. Dieser ist zugleich Hochwassermeldepegel und befindet sich ca. 21 km oberhalb von Hennersdorf. Im unteren Teil der Ortslage mündet der Goldbach in die Zschopau. In der nachfolgenden Tabelle sind die Durchflüsse und die zugehörigen Wiederkehrintervalle für die Ortslage Hennersdorf aufgeführt und dem Bezugspegel gegenübergestellt. Tabelle 4: Hochwasserabflüsse Hennersdorf mit den zugehörigen Wiederkehrintervallen Querschnitt / Hennersdorf Pegel Hopfgarten HQ Einzugsgebiet km² HQ 20 [m³/s] HQ 50 [m³/s] HQ 100 [m³/s] HQ 300 [m³/s] Das 300-jährliche Hochwasser wurde für die Ortslage Hennersdorf als Extremhochwasser definiert. Im Bearbeitungsabschnitt Hennersdorf befindet sich eine Brücke (Fluss-km 62,901). Für die Brücke besteht beim Extremhochwasser HQ300 zwischen dem Wasserspiegel und der Brückenunterkante ein Freibord von 64 cm. Die Brücke ist damit nicht verklausungsgefährdet. Durch die Brücke besteht jedoch ab einem HQ50 ein geringfügiger Aufstau. Der Mühlgraben der WKA Hennersdorf verfügt über eine Hochwasserentlastung. Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen 5439sp01_10_10.doc Hochwasserschutzkonzeption Mulden und Weiße Elster im Regierungsbezirk Chemnitz Gefahrenkarte Zschopau, Ortslage Erdmannsdorf, Kunnersdorf, Hennersdorf 10

15 4.2 Geschiebe Die Mehrzahl der Erosions- und Sedimentationsprozesse beschränken sich auf gewässernahe Bereiche. Während des Augusthochwassers 2002 fanden Ablagerungen von Kies und Geröll vor allem in den Gleithangbereichen unbefestigter Gewässerabschnitte in den Außenbereichen statt. Die durch Erosion und Sedimentation verursachten Veränderungen der Wasserspiegellage dürften sich schätzungsweise in der Größenordnung des Modellfehlers bewegen. Verglichen mit den Schäden durch Überschwemmung sind die Schäden durch morphologische Prozesse beim Augusthochwasser 2002 sehr gering. Eine direkte Gefahr für die Bevölkerung durch Erosions- und Sedimentationsprozesse konnte nicht festgestellt werden. Zu Seitenerosion und Rückgriffweiten in Ortslagen werden in den HWSK weder Feststellungen getroffen noch Empfehlungen oder Hinweise gegeben, so dass keine Berücksichtigung in den Gefahrenkarten erfolgt. 4.3 Gefahrenprozesse Für die Ortslage Hennersdorf besteht die Gefahr der Überschwemmung hauptsächlich im Auenbereich bis zum Eisenbahndamm. Durch den Bahndamm ist die Ortschaft vor einer Überschwemmung geschützt. Lediglich über die Unterführung am Fluss-km 62,665 (zugleich Abfluss des Goldbaches) kann Wasser in den bebauten Bereich eindringen. Bei einem HQ20 tritt die Zschopau unterhalb der Einmündung des Mühlgrabens (Fluss-km 63,25) über die Ufer und überschwemmt einen Teil der flussnahen Wiesen mit geringer bis mittlerer Intensität. Dabei ist überwiegend der Bereich um die Holzbrücke betroffen. Gebäude werden nicht überschwemmt. Bei einem 50-jährlichen Hochwasser weitet sich die Überschwemmungsfläche im unbebauten Auenbereich weiter aus. Die Überschwemmung geht zusätzlich vom Mühlgraben aus. Die Erdmannsdorfer Straße links der Holzbrücke wird im unteren Bereich über eine Strecke bis 150 m mit mittlerer bis geringer Intensität überschwemmt (Fluss-km 62,84). Dadurch wird die Brückenzufahrt behindert. Bei einem 100-jährlichen Hochwasserereignis tritt die Zschopau unterhalb des Wehres am Fluss-km 64,03 über die Uferböschung. Die Überschwemmungsgrenze befindet sich auf Höhe des Teiches zwischen Zschopau und Mühlgraben. Unterhalb des Umfluters (Hochwasserentlastung am Fluss-km 63,778) ist ein Teilbereich des Werk- und Studienzentrums von einer Überschwemmung niedriger bis mittlerer Intensität betroffen. Ausgehend vom Mühlgraben wird das längliche Gebäude unterhalb der Mühlgrabenbrücke (Fluss-km 63,63) mit geringer Intensität überschwemmt. Der Mühlgraben tritt im Bereich des Untergrabens über die ganze Strecke beidseitig über die Ufer. Die unterhalb gelegene Flussaue wird mit überwie- 11 Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen 5439sp01_10_10.doc Hochwasserschutzkonzeption Mulden und Weiße Elster im Regierungsbezirk Chemnitz Gefahrenkarte Zschopau, Ortslage Erdmannsdorf, Kunnersdorf, Hennersdorf

16 gend mittlerer Intensität überflutet. Der Wasserstand beträgt bis ca. 1,45 m. Die Erdmannsdorfer Straße ist ebenfalls von einer Überschwemmung mit Wasserständen bis 2 m betroffen. Im Bereich der Eisenbahnbrückenunterführung an der Mündung des Goldbaches (Fluss-km 62,66) stellt sich die Überschwemmungsgrenze etwa 8 m hinter dem Eisenbahndamm ein. Gebäude sind hier nicht betroffen. Bei einem HQ300 wird die Insel zwischen Zschopau und dem Mühlgraben / Umfluter mit mittlerer Intensität und einem Wasserstand bis 1,70 m überschwemmt. Das Werk- und Studienzentrum sowie das gesamte ehemalige Fabrikgelände wird in den zschopau- und mühlgrabennahen Bereichen mit mittlerer bis hoher, im zentralen Teil mit geringer Intensität überflutet. Am Fluss-km 63,745 beträgt der Wasserstand bis zu 82 cm. Die Gebäude am Fluss-km 63,443 werden mit geringer Intensität überschwemmt. Die Fließgeschwindigkeit beträgt zwischen 0,75 und 1,90 m/s. Nördlich des Mühlgrabens ist der gesamte Auenbereich mit mittlerer bis hoher Intensität (Wasserstände bis 3 m) überflutet. Im Bereich der Holzbrücke betragen die Wasserstände bis 3,45 m. Die Brücke selbst wird nicht überschwemmt, die Erdmannsdorfer Straße ist als Brückenzufahrt jedoch mit mittlerer Intensität überschwemmt. Die Fließgeschwindigkeit unter der Brücke beträgt 4,93 m/s. An der unteren Grenze des Bearbeitungsabschnitts gelangt das Wasser durch die Eisenbahnunterführung (Fluss-km 62,66) in den bebauten Bereich. Die Gebäude nordwestlich des Kreuzungsbereiches Augustusburger Straße / Zschopauer Straße sind dabei in Teilbereichen von einer Überschwemmung geringer Intensität betroffen. Zwischenzeitlich wurde eine Erhöhung der Zufahrtsrampe linksseitig der Holzbrücke an der Erdmannsdorfer Straße geplant. Nach Ausführung der Baumaßnahme wird die Erdmannsdorfer Straße beim HQ50 nicht mehr überflutet. Bei einem HQ100 wird der Böschungsrand auf einer Breite von ca. 5 m umspült (Wasserstand bis ca. 20 cm). Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen 5439sp01_10_10.doc Hochwasserschutzkonzeption Mulden und Weiße Elster im Regierungsbezirk Chemnitz Gefahrenkarte Zschopau, Ortslage Erdmannsdorf, Kunnersdorf, Hennersdorf 12

17 5 Gefahrenkarten Auf den Gefahrenkarten Anlage ist die Ortslage Erdmannsdorf von der ehem. Fabrik an der Kunnersdorfer Straße bis zur Gemarkungsgrenze am Fluss-km dargestellt. Die Ortslage Kunnersdorf wurde von der Kleinolbersdorfer Straße bis zum Ortsende Kunnersdorf betrachtet. Die Ortslage Hennersdorf wurde von der Mündung des Goldbaches bis zum Wehr WKA Hennersdorf dargestellt. Die Grenzen der Bearbeitungsabschnitte sind farbig (grün) markiert. Innerhalb der betrachteten Abschnitte ist die Gefahr durch Überschwemmung sowohl hinsichtlich ihrer räumlichen Ausdehnung als auch hinsichtlich ihrer Intensität in den Intensitätsstufen hoch, mittel und niedrig dargestellt. Zur Ermittlung der Überschwemmungsfläche und der Überschwemmungsintensität erfolgte eine Verschneidung des Wasserspiegels mit dem Digitalen Geländemodell. Ab einem 50-jährlichen Hochwasserereignis besteht die Gefahr der Verklausung der Zschopaubrücke am Auenweg Erdmannsdorf. Um diese Gefahr und den damit verbundenen Wasserspiegelanstieg zu berücksichtigen, erfolgte in den Anlage und oberhalb der Brücke bis etwa zum Fluss-km 59,12 bzw. 59,25 eine Verschneidung mit der Energiehöhe anstelle des Wasserspiegels. In Anlage erfolgte die Verschneidung mit dem Wasserspiegel. Eine Verschneidung mit der Energiehöhe ist nicht erforderlich, da die Differenz zwischen Wasserspiegel und Energiehöhe mit 0,10 m innerhalb des Fehlerbereiches der Wasserspiegellagenberechnung liegt und Änderungen der Überschwemmungsintensitäten gegenüber der Verschneidung mit dem Wasserspiegel nicht zu erwarten sind. Die Zschopaubrücke in Kunnersdorf ist ab einem HQ50 verklausungsgefährdet. Für die Berücksichtigung des zusätzlich zum normalen Wasserspiegel möglichen Aufstaus erfolgte für HQ50 (Anlage ), HQ100 (Anlage ) und HQ300 (Anlage ) oberhalb der Brücke ebenfalls eine Verschneidung mit der Energiehöhe anstelle des Wasserspiegels bis etwa zum Fluss-km 60,94 bzw. 61,05. Damit ist für die betrachteten Wiederkehrintervalle HQ20, HQ50, HQ100 und HQ300 jeweils die maximale Ausdehnung der Überschwemmung dargestellt. Die durch eine mögliche Verklausung verursachte Wasserspiegelerhöhung wurde berücksichtigt. Die Grenze der Überschwemmungsfläche ohne Verklausungseffekte ist den Anlagen 7.2, 7.3 und 7.5 des Hochwasserschutzkonzeptes zu entnehmen. Zusätzlich wurde in allen Karten die Überschwemmungsgrenze des Extremhochwassers (HQ300) eingeblendet. Im unteren Teil der Karte ist der Bezugspegel des Hochwassermeldesystems benannt. Für das jeweilige Wiederkehrintervall sind die entsprechenden Abflüsse sowohl am Bezugspegel Hopfgarten als auch für die Ortschaften Erdmannsdorf, Kunnersdorf und Hennersdorf angegeben. Für den Bezugspegel erfolgt zusätzlich die Angabe des Wasserstandes, um eine Zuordnung zu den Alarmstufen des Hochwassermeldesystems zu ermöglichen. Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen 5439sp01_10_10.doc Hochwasserschutzkonzeption Mulden und Weiße Elster im Regierungsbezirk Chemnitz Gefahrenkarte Zschopau, Ortslage Erdmannsdorf, Kunnersdorf, Hennersdorf 13

18 Bei einem 20-jährlichen Hochwasserereignis beträgt der Wasserstand am Pegel Hopfgarten 218 cm, bei HQ cm, bei HQ cm und bei HQ cm. Die Wasserstände wurden der aktuellen W/Q-Beziehung des Pegels entnommen. In der nachfolgenden Tabelle sind die Wasserstände der entsprechenden Hochwasseralarmstufen dargestellt. Tabelle 5: Hochwasseralarmstufen /3/ Alarmstufe Wasserstand [cm] A I Meldedienst 120 A II Kontrolldienst 155 A III Wachdienst 190 A IV Katastrophenabwehr Hochwasser 225 Die Alarmstufe I entspricht in den Betrachtungsabschnitten einem Hochwasserereignis < HQ2, die Alarmstufe II einem Hochwasserereignis zwischen HQ5 und HQ10. Wenn die Alarmstufe IV erreicht ist, liegt ein HQ50 vor. Auf der Internetseite des LfUG können für den Bezugspegel die aktuellen Wasserstände bzw. die erreichten Alarmstufen abgerufen werden. Link: 6 Schlussfolgerungen, Empfehlungen Die Ortslage Erdmannsdorf wurde für das Schutzziel HQ100 eingeordnet. Derzeit besteht mit Ausnahme des Bereiches an der Mündung des Mühlgrabens ein Schutz vor einem Hochwasserereignis HQ20. Bei einem HQ50 wird unterhalb der Chemnitzer Straße die Fläche zwischen Zschopau und Mühlgraben überschwemmt. Die Gebäude unterhalb des Freibades werden ebenfalls überflutet. Aufgrund der Überflutung mit geringer Intensität ist bereits mit Schäden zu rechnen. Bis zum HQ100 werden weitere Flächen im Bereich der Fabrik am km 59,3 und unterhalb des Schlosses am km 58,88 in Anspruch genommen. Die Überschwemmungsintensität steigt von niedrig bei HQ50 auf niedrig bis mittel bei HQ100 an. Durch die Umsetzung der im HWSK vorgeschlagenen Maßnahme zum Neubau eines/r Deiches/Ufermauer ist es möglich, die Ortsbebauung von Erdmannsdorf vor einem 100-jährlichen Hochwasser zu schützen. Die ehemalige Fabrik an der Kunnersdorfer Straße und die Einzelbebauung unterhalb des Freibades wurden im HWSK bisher nicht berücksichtigt. Der Ortslage Kunnersdorf wurde das Schutzziel HQ25 zugeordnet. Derzeit besteht ein Schutz vor einem Hochwasserereignis < HQ20. Bei einem HQ20 wird ein Teil des Fabrikgeländes an der Zschopaubrücke sowie der untere Teil der Hennersdorfer Straße überschwemmt. Durch den im HWSK vorgeschlagenen Deichneubau im Be- Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen 5439sp01_10_10.doc Hochwasserschutzkonzeption Mulden und Weiße Elster im Regierungsbezirk Chemnitz Gefahrenkarte Zschopau, Ortslage Erdmannsdorf, Kunnersdorf, Hennersdorf 14

19 reich der Zschopaubrücke (zwischen Zschopau und Mühlgraben) ist es möglich, die Ortslage vor einem 20-jährlichen Hochwasserereignis zu schützen. Bei einem HQ50 und größeren Hochwasserereignissen ist jedoch weiterhin mit Schäden zu rechnen. Hier sei auf den Objektschutz verwiesen. Die Ortslage Hennersdorf wurde für das Schutzziel HQ25 eingeordnet. Für die Ortschaft besteht ein Schutz vor einem Hochwasserereignis < HQ100. Bei HQ100 wird ein Teilbereich des Werk- und Studienzentrums mit mittlerer Intensität überschwemmt. Für die Gebäude des Werk- und Studienzentrums ist ab HQ100 Objektschutz vorzunehmen, ebenso an den Gebäuden hinter der Eisenbahnunterführung bei Hochwasserereignissen > HQ100. Die Erdmannsdorfer Straße ist bei HQ50 und HQ100 nur noch eingeschränkt befahrbar. Ein vollkommener Schutz gegen Verklausung ist ebenfalls nicht möglich. Hier ist es bei Hochwasserereignissen ab HQ50 wichtig, die Brücken in Erdmannsdorf und Kunnersdorf am Auenweg zu kontrollieren und von Treibgut zu befreien. Leipzig, den 10. März 2005 Me/neu A E W P L A N G M B H Abfall - Energie - Wasser Niederlassung Leipzig Menge Schippel Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen 5439sp01_10_10.doc Hochwasserschutzkonzeption Mulden und Weiße Elster im Regierungsbezirk Chemnitz Gefahrenkarte Zschopau, Ortslage Erdmannsdorf, Kunnersdorf, Hennersdorf 15

20 Anzahl der betrachteten Brücken 2 (B28, B29) Anzahl der Brücken mit Nichteinhaltung Freibord 1 (Freibord für T = 50 a, T = 100 a und T = 300 a bei Brücke 29 nicht mehr gegeben) Differenz E-Höhe(T) - HW(T): B29 HQ50 0,2 m bis 0,5 m HQ100 0,2 m bis 0,5 m HQ300 <= 0,1 m Wirkung in der Fläche: bei Brücke B29 HQ50: links ca. 2 m mehr rechts ca. 0,5 m mehr HQ100: links ca. 2 m mehr rechts ca. 1 m mehr HQ300: links ca. 0,5 m mehr rechts: < 0,5 m. Brücken_Erdmannsdorf.xls

21 lfdnr. (lt. Anlage 12) Stationierun g (Verm. 06/03) B B Nutzung / Ortsbezeichnung Kfz-Brücke/ Erdmannsdf.- Augustusbg. Kfz-Brücke/ Erdmannsdorf KUK in mhn HW(T) am QP oberhalb Brücke in mhn Freibord in m E-Höhe in mhn 20a 50a 100a 300a 20a 50a 100a 300a 20a 50a 100a 300a 283,62 281,16 281,62 281,81 283,05 2,46 2,00 1,81 0,57 283,38 282,72 283,16 283,44 284,90 0,66 0,22-0,06-1,52 283,39 283,70 285,00 Brücken_Erdmannsdorf.xls

22 Station x Gelände in mhn HW(50) in mhn E-Höhe(50) in mhn HW(100) in mhn E-Höhe(100) in mhn HW(300) in mhn E-Höhe(300) in mhn 59,04 0,00 286,50 59,04 4,45 284,82 284, ,04 6,41 284,28 284, ,04 19,51 283,46 284, ,04 22,27 283,69 284, ,04 24,50 283,47 284, ,04 41,34 283,55 284, ,04 51,23 284,29 284, ,04 53,5 283,85 284, ,04 55,7 284,15 284, ,04 64, ,89 283,39 283,7 284, ,04 69, ,39 283,39 283,44 283,7 284, ,04 70, ,43 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 75, ,66 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 77,95 282,87 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 79, ,81 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 80, ,66 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 84, ,65 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 85, ,80 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 85, ,61 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 86, ,49 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 87, ,92 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 91, ,94 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 92, ,38 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 95, ,09 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 99, ,58 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 101, ,82 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 104, ,12 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 106, ,10 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 106, ,93 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 112, ,24 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 115, ,67 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 119, ,38 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 119, ,94 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 120, ,95 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 122, ,51 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 133, ,28 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 137, ,02 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 149, ,38 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 162, ,29 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 163, ,17 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 181, ,39 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 185, ,70 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 189,84 282,08 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 207, ,92 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 209, ,38 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 211, ,36 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 213, ,86 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 216, ,94 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 218, ,24 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 220, ,12 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 222, ,73 283,16 283,39 283,44 283,7 284, ,04 224,95 287,14 59,04 227, ,79 59,04 229, ,83

23 Höhe in mhn Gelände in mhn HW(50) in mhn E-Höhe(50) in mhn HW(100) in mhn E-Höhe(100) in mhn HW(300) in mhn E-Höhe(300) in mhn Distanz x in m

24 Brücke Station Wsp-Lage KUK Freibord E-Hoehe Differenz E-Höhe(20) - HW(20) km in mhn in mhn in m in mhn in m 57, ,21-279,49 0,28 57, ,52-279,79 0,27 57, ,65-279,97 0,32 57, ,84-280,18 0,34 58, ,16-280,39 0,23 58, ,13-280,82 0,69 58, ,83-281,11 0,28 58, ,00-281,29 0,29 58, ,14-281,51 0,37 Brücke 58, ,16 283,62-281,52 0,36 Querschnitt oberhalb Brücke 58, , ,16 2,46 281,54 0,38 58, ,27-281,75 0,48 58, ,63-282,07 0,44 58, ,94-282,42 0,48 58, ,50-282,72 0,22 58, ,68-282,83 0,15 59, ,68-282,95 0,27 Brücke 59, ,84 283,38-282,96 0,12 59, ,72 0,66 282,97 0,25 59, ,94-283,06 0,12 59, ,97-283,36 0,39 59, ,30-283,59 0,29

25 Brücke Station Wsp-Lage KUK Freibord E-Hoehe Differenz E-Höhe(50) - HW(50) km in mhn in mhn in m in mhn in m 57, ,56-279,88 0,32 57, ,79-280,04 0,25 57, ,98-280,31 0,33 57, ,21-280,57 0,36 58, ,47-280,73 0,26 58, ,13-281,54 0,41 58, ,40-281,66 0,26 58, ,49-281,81 0,32 58, ,60-282,09 0,49 Brücke 58, ,61 283,62-282,11 0,50 Querschnitt oberhalb Brücke 58, , ,62 2,00 282,12 0,50 58, ,74-282,34 0,60 58, ,13-282,65 0,52 58, ,68-283,04 0,36 58, ,92-283,17 0,25 58, ,13-283,27 0,14 59, ,14-283,38 0,24 Brücke 59, ,26 283,38-283,39 0,13 59, ,16 0,22 283,39 0,23 59, ,35-283,47 0,12 59, ,45-283,84 0,39 59, ,66-283,03-0,63

26 Brücke Station Wsp-Lage KUK Freibord E-Hoehe Differenz E-Höhe(100) - HW(100) km in mhn in mhn in m in mhn in m 57, ,72-280,09 0,37 57, ,24 0,24 57, ,11-280,49 0,38 57, ,37-280,78 0,41 58, ,66-280,97 0,31 58, ,35-281,8 0,45 58, ,65-281,92 0,27 58, ,71-282,09 0,38 58, ,78-282,5 0,72 Brücke 58, ,80 283,62-282,52 0,72 Querschnitt oberha 58, , ,81 1,81 282,53 0,72 58, ,00-282,8 0,80 58, ,58-283,1 0,52 58, ,87-283,29 0,42 58, ,15-283,44 0,29 58, ,38-283,55 0,17 59, ,38-283,67 0,29 Brücke 59, ,50 283,38-283,69 0,19 59, ,44-0,06 283,7 0,26 59, ,65-283,78 0,13 59, ,62-284,09 0,47 59, ,87-284,3 0,43

27 Klassifizierung

28 Brücke Station Wsp-Lage KUK Freibord E-Hoehe Differenz E-Höhe(300) - HW(300) km in mhn in mhn in m in mhn in m 57, ,96-280,44 0,48 57, ,35-280,6 0,25 57, ,37-280,82 0,45 57, ,64-281,14 0,50 58, ,01-281,44 0,43 58, ,62-282,2 0,58 58, ,99-282,35 0,36 58, ,05-282,56 0,51 58, ,79-283,42 0,63 Brücke 58, ,18 283,62-283,46 0,28 Querschnitt oberhalb Brücke 58, , ,05 0,57 283,49 0,44 58, ,04-283,66 0,62 58, ,42-283,8 0,38 58, ,71-283,9 0,19 58, ,81-284,01 0,20 58, ,90-284,12 0,22 59, ,93-284,24 0,31 Brücke 59, ,59 283,38-284,99 0,40 59, ,90-1,52 285,00 0,10 59, ,93-285,02 0,09 59, ,92-285,07 0,15 59, ,94-285,15 0,21 59, ,10

29 Anzahl der betrachteten Brücken 1 (B30) Anzahl der Brücken mit Nichteinhaltung Freibord 1 (Freibord für T = 50 a, T = 100 a und T = 300 a bei Brücke 30 nicht mehr gegeben) Differenz E-Höhe(T) - HW(T): B30 >= 0,5 m Wirkung in der Fläche: bei Brücke B30 HQ50: links ca. 0,2 m mehr rechts ca. 2,6 m mehr HQ100: links k.a. (ca. 5 m) rechts k.a. (ca. 1-2 m) HQ300: links k.a. (ca. 2 m) rechts: k.a. (ca. 0,5 m) Brücken_Kunnersdorf.xls

30 lfdnr. (lt. Anlage 12) Stationierung (Verm. 06/03) Nutzung / Ortsbezeichnung KUK in mhn HW(T) am QP oberhalb Brücke in mhn Freibord in m E-Höhe in mhn 20a 50a 100a 300a 20a 50a 100a 300a 20a 50a 100a 300a B Kfz-Brücke/ SpPl. Kunnersdorf 287,57 286,99 287,35 287,71 289,64 0,58 0,22-0,14-2,07 287,87 288,36 290,13 Brücken_Kunnersdorf.xls

31 Station x Gelände in HW(50) in E-Höhe(50) HW(100) in E- HW(300) in E- Gelände in HW(50) in E-Höhe(50) HW(100) in E- HW(300) in E- Station x mhn mhn in mhn mhn Höhe(100) mhn Höhe(300) mhn mhn in mhn mhn Höhe(100) mhn Höhe(300) 60,76 40,72 287,77 287,35 287,87 287,71 288,36 289,64 290,13 60, ,65 287,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60,76 41,45 285,91 287,35 287,87 287,71 288,36 289,64 290,13 60,8442 2,48 299, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60,76 42,16 285,06 287,35 287,87 287,71 288,36 289,64 290,13 60,8442 4,83 298, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60,76 45,49 284,53 287,35 287,87 287,71 288,36 289,64 290,13 60,8442 7,24 298, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60,76 48,27 284,52 287,35 287,87 287,71 288,36 289,64 290,13 60,8442 7,30 298, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60,76 52,19 284,63 287,35 287,87 287,71 288,36 289,64 290,13 60,8442 9,72 298, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60,76 53,48 284,63 287,35 287,87 287,71 288,36 289,64 290,13 60, ,07 297, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60,76 54,94 284,63 287,35 287,87 287,71 288,36 289,64 290,13 60, ,49 296, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60,76 66,9 283,70 287,35 287,87 287,71 288,36 289,64 290,13 60, ,90 296, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60,76 68,4 283,70 287,35 287,87 287,71 288,36 289,64 290,13 60, ,37 296, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60,76 68,83 284,87 287,35 287,87 287,71 288,36 289,64 290,13 60, ,73 295,83 287,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60,76 70,18 285,96 287,35 287,87 287,71 288,36 289,64 290,13 60, ,14 295, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60,76 81,23 287,77 287,35 287,87 287,71 288,36 289,64 290,13 60, ,61 295, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, ,97 294, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, ,02 294, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290, , ,39 292, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, ,43 292, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290, , ,80 290, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, ,63 289,11 287,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290, , ,05 288, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, ,46 288, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290, , ,87 288, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290, , , ,29 62,77 287,97 287, ,75 287,75 287,87 287,87 288,31 288,31 288,36 288,36 290,1 290,1 290,13 290,13 60, , ,53 65,19 287, , ,75 287,75 287,87 287,87 288,31 288,31 288,36 288,36 290,1 290,1 290,13 290, Gelände in mhn 60, ,60 287, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 HW(50) in mhn 60, ,02 286, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290, , ,43 286, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 E-Höhe(50) in mhn 60, ,85 287, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 HW(100) in mhn , ,69 287, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 in , ,74 287,02 287,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 E-Höhe(100) 80 mhn 85 Distanz x in m HW(300) in mhn 60, ,92 287,38 287,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 E-Höhe(300) in mhn 60, ,03 287,39 287,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, ,14 286,75 287,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, ,39 286,03 287,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, ,06 284,88 287,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, ,70 284,75 287,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, ,65 284,75 287,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, ,78 284,73 287,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, ,30 284,61 287,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, ,16 284,38 287,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, ,15 284,72 287,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, ,29 286,23 287,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, ,82 286,96 287,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, ,05 287,44 287,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, ,21 289,57 287,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, ,96 290, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, ,70 291, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, ,48 292, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, ,45 292, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, ,19 292,71 287,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, ,54 292,73 287,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, ,68 293, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, ,59 293, ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, , , ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, , , ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, , , ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, , , ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, , , ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, , ,19 287,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, , , ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, , , ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, , , ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, , , ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, , , ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 60, , , ,75 287,87 288,31 288,36 290,1 290,13 Höhe in mhn Höhe in mhn Gelände in mhn HW(50) in mhn E-Höhe(50) in mhn HW(100) in mhn E-Höhe(100) in mhn HW(300) in mhn E-Höhe(300) in mhn Distanz x in m