WASCHEN UND TROCKNEN 2014

Transkript

1 WASCHEN UND TROCKNEN 2014

2 GARANTIERTE KUNDENZUFRIEDENHEIT 95% aller CANDY Group-Kunden sind mit ihrer Waschmaschine zufrieden. Marktforschungsstudie unter deutschen Konsumenten durchgeführt von der GfK im April 2013* 93% aller CANDY Group-Kunden würden unsere Waschmaschinen weiterempfehlen.* Marktforschungsstudie unter deutschen Konsumenten durchgeführt von der GfK im April 2013* CANDY Group-Kunden würden sich beim nächsten Kauf wieder für ein Produkt unserer Marken entscheiden. 91%aller Marktforschungsstudie unter deutschen Konsumenten durchgeführt von der GfK im April 2013* *Quelle: GfK Deutschland im April 2013 ES GIBT GUTE GRÜNDE WARUM DER KÄUFER SICH FÜR EINE CANDY WASCHMASCHINE ENTSCHEIDET: GUTE WASCHERGEBNISSE 97% unserer Kunden ist es wichtig, die Wäsche bei niedrigen Temperaturen mit guten Wasch er - gebnissen zu waschen. Das MixPowerSystem von Candy ist eine der führenden Technologien, die bereits bei einer Waschtemperatur von nur 20 C ein aus - gezeich netes Waschergebnis eines her kömmlichen 40 C Programms erzielt. GROSSE FÜLLMENGE 79% unserer Kunden ist es wichtig, viele oder große Kleidungsstücke in der Waschmaschine in nur einem Waschgang zu waschen. Candy bietet ein breites Waschmaschinen-Sortiment mit einer Füllmenge bis zu 10 kg an und einer intelligenten Mengen - automatik die den genauen Verbrauch der zu waschenden Füllmenge ermittelt. SCHLEUDERDREHZAHL 100% unserer Kunden sind mit dem Schleuder - ergebnis ihrer Candy Waschmaschine zufrieden. Mit der Auswahl von 800 U/Min. bis zu U/Min. bietet Candy nicht nur ein großes Sortiment an, sondern ist zugleich auch mit der Schleuder - effizienzklasse A bereits ab U/Min. sehr effizient. BENUTZERFREUNDLICH 97% unserer Kunden sehen Candy Wasch - maschinen als sehr bedienerfreundlich an und be - grüßen, dass Candy Waschmaschinen herstellt, die genau den Bedürfnissen der Kunden entsprechen. Ein großes Bullauge für die schnelle und einfache Be- und Entladung sind nur einige High lights, die den Alltag des Kunden erleichtern sollen. KURZPROGRAMME 96% unserer Kunden ist es wichtig, eine große Auswahl an Kurzprogrammen zu haben. Candy bietet eine große Auswahl an Kurzwasch - programmen an. ZUSAMMENWASCHEN VERSCHIEDENER STOFFE & FARBEN IN NUR EINEM WASCH GANG 86% unserer Kunden ist es wichtig, ver - schiedene Stoffe & Farben in einem Waschgang zusammen zuwaschen. Mit der Einführung des Mix&Wash Programms ist Candy einer der führenden Hersteller, bei dem die Wäsche mit unterschiedlichen Stoffen & Farben in nur einem Waschgang gewaschen werden kann. EINFACHE WASCHPROGRAMME 97% unserer Kunden sind mit der leichten Bedienung der Waschprogramme bei Candy Wasch - maschinen zufrieden. Programme einfach und schnell für alle Anforderungen. WASCHMASCHINEN-EXPERTE 99% unserer Kunden sind mit den Wasch - ergebnissen bei Candy Waschmaschinen im Allgemeinen zufrieden. Der Candy Konzern blickt auf eine 60-jährige Erfahrung in der Konstruktion und Fertigung von Waschmaschinen zurück und hat mit den hohen Qualitätsstandards und den innovativen Technologien noch viel vor.

3 CANDY.DE 3 INHALT FRONTLADER GRANDÓ EVO] Seite 4-5 FRONTLADER GRANDÓ COMFORT] Seite 6-7 RAUMSPARMODELLE ] Seite 8-9 AQUAMATIC] Seite TOPLADER] Seite WASCHTROCKNER] Seite WÄSCHETROCKNER] Seite TECHNISCHE DATEN] Seite 19-23

4 4 CANDY.DE FRONTLADER GRANDÓ EVO DIE NEUE ART DER WÄSCHEPFLEGE JETZT HABEN 20 C DIE WASCHKRAFT VON 40 C Das von Candy entwickelte und patentierte MixPowerSystem mischt Waschmittel und Wasser bereits vor Beginn des eigentlichen Waschgangs. Diese hochkonzentrierte Mischung wird dann zu Anfang des Waschprogramms mit hohem Druck direkt in die Trommel gespritzt. Das Ergebnis sind beste Waschergebnisse schon bei niedrigen Waschtemperaturen und das bei optimaler Gewebeschonung. EVO 1494 LW WASSER WASCHMITTEL MIX KONZENTRAT TEMPERATUR Energieeffizienzklasse A+++ Max. Füllmenge 9 kg Max. Schleuderleistung 1400 U/Min. Patentiertes MixPowerSystem Schleudereffizienzklasse A Jahreswasserbrauch Liter Jahresenergieverbrauch 218 kwh Geräuschemission Waschen 57 db (A) re 1pW Geräuschemission Schleudern 80 db (A) re 1pW Deutsche Klartextbedienblende Großes LCD-Dialogdisplay Kindersicherung Beladungs- und Waschmitteldosierempfehlung Programmdauer regelbar Waschtemperatur regelbar Perfect 20 C / Mix&Wash-Programm Intensiv 40 C-Programm PowerWashPlus 60 C-Programm Wolle-/Handwäsche-Programm 3 Kurzwaschprogramme (14, 30 und 44 Minuten) Allergie-, Vorwäsche-, Flecken-, Spülstopp- und Leichtbügeln-Option Aquastopp

5 CANDY.DE 5 FRONTLADER GRANDÓ EVO EVO 1483 DW EVO 1672 DW Energieeffizienzklasse A++ Max. Füllmenge 8 kg Max. Schleuderleistung 1400 U/Min. Patentiertes MixPowerSystem Schleudereffizienzklasse A Jahreswasserbrauch Liter Jahresenergieverbrauch 222 kwh Geräuschemission Waschen 60 db (A) re 1pW Geräuschemission Schleudern 80 db (A) re 1pW Deutsche Klartextbedienblende mit großem Digitaldisplay Programmdauer regelbar Waschtemperatur regelbar Perfect 20 C / Mix&Wash-Programm Intensiv 40 C-Programm PowerWashPlus 60 C-Programm Wolle-/Handwäsche-Programm 3 Kurzwaschprogramme (14, 30 und 44 Minuten) Allergie-, Vorwäsche- und Leichtbügeln-Option Aquastopp Energieeffizienzklasse A+++ Max. Füllmenge 7 kg Max. Schleuderleistung 1600 U/Min. Patentiertes Mix Power System Schleudereffizienzklasse A Jährlicher Wasserverbrauch 9600 Liter Jährlicher Energieverbrauch 175 kwh Geräuschemission Waschen 58 db (A) re 1pW Geräuschemission Schleudern 79 db (A) re 1pW Deutsche Klartextbedienblende mit Digitaldisplay Wolle-/Handwäsche-Programm 2 Kurzwaschprogramme (30 und 44 Minuten) Allergie und Kaltwäsche-Option Aquastopp EVO 1472 DW Max. Schleuderleistung 1400 U/Min. gleiche Spezifikationen wie EVO 1672 DW

6 6 CANDY.DE FRONTLADER GRANDÓ COMFORT DIE EXPERTEN IN SACHEN WÄSCHEPFLEGE SCHONT DIE WÄSCHE UND IHREN RÜCKEN Mit dem um zehn Zentimeter nach oben versetzten sowie mit ca. 35 Zentimetern Durchmesser üppig dimensionierten Bullauge ist die neue Candy GrandÓ Comfort ausgesprochen ergonomisch und selbst bei größeren Wäscheposten leicht zu be- und entladen. Trotz Standardaußenabmessungen bietet sie dabei viel Platz für bis zu 10 kg schmutziger Wäsche. Möglich macht dies die Shiatsu-Schontrommel. Mit der doppelt konisch geformten großen Waschtrommel und der optimierten Form der Wäschemitnehmer schont sie nicht nur Ihre Wäsche, sondern beugt auch der Knitterbildung wirkungsvoll vor. Die asymmetrisch geformten Wäschemitnehmer sorgen je nach Programm für intensivere oder besonders sanfte Wäschebewegung. Zusätzlich wird die Wäsche damit und der speziellen Bullaugen - geometrie in beiden Drehrichtungen immer sanft in die Trommelmitte zurückgeführt. GC D3 Energieeffizienzklasse A+++ Max. Füllmenge 10 kg Max. Schleuderleistung 1400 U/Min. Schleudereffizienzklasse A Jährlicher Wasserverbrauch Liter Jährlicher Energieverbrauch 239 kwh Geräuschemission Waschen 57 db (A) re 1pW Geräuschemission Schleudern 80 db (A) re 1pW Deutsche Klartextbedienblende mit Digitaldisplay Wolle-Programm Handwäsche-Programm 3 Kurzwaschprogramme (14, 30 und 59 Minuten) Allergie-Option Kaltwäsche-Option Aquastopp

7 CANDY.DE 7 FRONTLADER GRANDÓ COMFORT GC 1482 D3 GC 1472 D GC 1662 D3 Energieeffizienzklasse A+++ Max. Füllmenge 8 kg Max. Schleuderleistung 1400 U/Min. Schleudereffizienzklasse A Jährlicher Wasserverbrauch Liter Jährlicher Energieverbrauch 222 kwh Geräuschemission Waschen 60 db (A) re 1pW Geräuschemission Schleudern 81 db (A) re 1pW Deutsche Klartextbedienblende mit Digitaldisplay Wolle-/Handwäsche-Programm 3 Kurzwaschprogramme (30, 44 und 59 Minuten) Allergie-Option Kaltwäsche-Option Aquastopp Energieeffizienzklasse A+++ Max. Füllmenge 7 kg Max. Schleuderleistung 1400 U/Min. Schleudereffizienzklasse A Jährlicher Wasserverbrauch 9600 Liter Jährlicher Energieverbrauch 175 kwh Geräuschemission Waschen 58 db (A) re 1pW Geräuschemission Schleudern 79 db (A) re 1pW Deutsche Klartextbedienblende mit Digitaldisplay Wolle-/Handwäsche-Programm 3 Kurzwaschprogramme (30, 44 und 59 Minuten) Allergie-Option Kaltwäsche-Option Aquastopp Energieeffizienzklasse A+++ Max. Füllmenge 6 kg Max. Schleuderleistung 1400 U/Min. Schleudereffizienzklasse A Jährlicher Wasserverbrauch 8700 Liter Jährlicher Energieverbrauch 153 kwh Geräuschemission Waschen 58 db (A) re 1pW Geräuschemission Schleudern 79 db (A) re 1pW Bedienblende mit Digitaldisplay Wolle-/Handwäsche-Programm 3 Kurzwaschprogramme (30, 44 und 59 Minuten) Allergie-Option Kaltwäsche-Option Aquastopp GC 1462 D3 Max. Schleuderleistung 1400 U/Min. gleiche Spezifikationen wie GC 1662 D3

8 8 CANDY.DE RAUMSPARMODELLE WASCHEN AUF KLEINSTEM RAUM SLIMMY Klein, aber GrandÓ: Die Slimmy, Raum - spar-wasch ma schine in GrandÓ EVO- Optik, ist gerade mal 40 cm tief, schafft aber trotzdem 7kg Wäsche. HOLIDAY Mit nur 33 cm Tiefe passt sich die Holiday ideal der Tiefe moderner Badmöbel an und wäscht dennoch bis zu 5kg Wäsche.

9 CANDY.DE 9 RAUMSPARMODELLE EVO D Slimmy EVO D Holiday Nur 40 cm Tiefe! Energieeffizienzklasse A++ Max. Füllmenge 7 kg Max. Schleuderleistung 1200 U/Min. Schleudereffizienzklasse B Jährlicher Wasserverbrauch 9600 Liter Jährlicher Energieverbrauch 197 kwh Geräuschemission Waschen 58 db (A) re 1pW Geräuschemission Schleudern 77 db (A) re 1pW Bedienblende mit Digitaldisplay Wolle-/Handwäsche-Programm Jeans-Programm 2 Kurzwaschprogramme (32 und 44 Minuten) Allergie-Option Kaltwäsche-Option Nur 33 cm Tiefe! Energieeffizienzklasse A+ Max. Füllmenge 5 kg Max. Schleuderleistung 1000 U/Min. Schleudereffizienzklasse C Jährlicher Wasserverbrauch 8100 Liter Jährlicher Energieverbrauch 169 kwh Geräuschemission Waschen 56 db (A) re 1pW Geräuschemission Schleudern 75 db (A) re 1pW Bedienblende mit Digitaldisplay Wolle-/Handwäsche-Programm Jeans-Programm 2 Kurzwaschprogramme (32 und 44 Minuten) Allergie-Option Kaltwäsche-Option

10 10 CANDY.DE AQUAMATIC WO PLATZ MANGELWARE IST IDEALE LÖSUNGEN Sie haben nicht genug Platz, um eine große Waschmaschine in Ihrer Wohnung aufzustellen? Sie brauchen eine Wasch - maschine für Ihre Ferienwohnung? Die Aquamatic passt mit Ihren Abmessungen von nur 69,5 x 51 x 44 cm unter nahezu jedes standardmäßig montierte Waschbecken. Dabei wäscht sie bis zu 4 kg Wäsche mit hervorragenden Verbrauchswerten.

11 CANDY.DE 11 AQUAMATIC Aqua 1142 D1 S Aqua 1041 D1 Aqua D Abmessungen (H x B x T) 69,5 x 51 x 44 cm Energieeffizienzklasse A+ Max. Füllmenge 4 kg Max. Schleuderleistung 1100 U/Min. Farbe: Silber Schleudereffizienzklasse C Jährlicher Wasserverbrauch 6400 Liter Jährlicher Energieverbrauch 141 kwh Geräuschemission Waschen 56 db (A) re 1pW Geräuschemission Schleudern 80 db (A) re 1pW Bedienblende mit Digitaldisplay Handwäsche-Programm Wolle-Programm 3 Kurzwaschprogramme (14, 30 und 59 Minuten) Allergie- und Kaltwäsche-Option Aqua 1142 D1 Farbe: Weiß gleiche Spezifikationen wie Aqua 1142 D1 S Abmessungen (H x B x T) 69,5 x 51 x 44 cm Energieeffizienzklasse A+ Max. Füllmenge 4 kg Max. Schleuderleistung 1000 U/Min. Schleudereffizienzklasse C Jährlicher Wasserverbrauch 6400 Liter Jährlicher Energieverbrauch 141 kwh Geräuschemission Waschen 56 db (A) re 1pW Geräuschemission Schleudern 78 db (A) re 1pW Programmablaufanzeige (LED) Startzeitvorwahl (3 6 9 Std.) Handwäsche-Programm Wolle-Programm 3 Kurzwaschprogramme (14, 30 und 59 Minuten) Allergie-Option Kaltwäsche-Option Abmessungen (H x B x T) 69,5 x 51 x 44 cm Energieeffizienzklasse A Max. Füllmenge 3,5 kg Max. Schleuderleistung 800 U/Min. Schleudereffizienzklasse D Jährlicher Wasserverbrauch 5800 Liter Jährlicher Energieverbrauch 147 kwh Geräuschemission Waschen 56 db (A) re 1pW Geräuschemission Schleudern 76 db (A) re 1pW Programmablaufanzeige (LED) Startzeitvorwahl (3 6 9 Std.) Handwäsche-Programm Wolle-Programm 3 Kurzwaschprogramme (14, 30 und 59 Minuten) Allergie-Option Kaltwäsche Option

12 12 CANDY.DE TOPLADER SPAREN NICHT NUR PLATZ VIEL PLATZ AUF KLEINSTEM RAUM Die neuen Candy EvoPlaisir-Toplader sind mit nur 40 cm Breite so gebaut, dass sie wirklich überall problemlos Platz finden. Dank der riesigen Einfüllöffnung mit ca. 21,5 cm Durchmesser und der Wäscherutsche sind sie ausgesprochen ergonomisch und selbst bei größeren Wäscheposten von bis zu 6 kg schmutziger Wäsche leicht zu be- und entladen. So können Sie mehr auf einmal waschen, ohne Kompromisse beim Waschergebnis einzugehen. Sie verfügen nicht nur über alle Komfort - merkmale, wie den neuen, sanften GentleTouch-Trommelöffnungsmechanismus, sondern erreichen dank neuester Energiespartechnik auch die extrem sparsame Energieeffizienzklasse A+++.

13 CANDY.DE 13 TOPLADER EVOGT D2 EVOT D3 EVOT D GentleTouch-Öffnungsmechanismus Nur 40 cm breit! Energieeffizienzklasse A++ Max. Füllmenge 6 kg Max. Schleuderleistung 1400 U/Min. Schleudereffizienzklasse A Jahreswasserbrauch 8900 Liter Jahresenergieverbrauch 173 kwh Geräuschemission Waschen 61 db (A) re 1pW Geräuschemission Schleudern 80 db (A) re 1pW Deutsche Klartextbedienblende und Digitaldisplay Wolle-/Handwäsche-Programm EcoMix 20 -Programm 2 Kurzwaschprogramme (30 und 44 Minuten) Allergie- und Kaltwäsche-Option Aquaprotect Nur 40 cm breit! Energieeffizienzklasse A+++ Max. Füllmenge 6 kg Max. Schleuderleistung 1200 U/Min. Schleudereffizienzklasse B Jahreswasserbrauch 8900 Liter Jahresenergieverbrauch 153 kwh Geräuschemission Waschen 61 db (A) re 1pW Geräuschemission Schleudern 78 db (A) re 1pW Deutsche Klartextbedienblende und Digitaldisplay Wolle-Programm Handwäsche-Programm EcoMix 20 C-Programm 2 Kurzwaschprogramme (30 und 44 Minuten) Allergie-Option Kaltwäsche-Option Aquaprotect Nur 40 cm breit! Energieeffizienzklasse A+ Max. Füllmenge 5 kg Max. Schleuderleistung 1000 U/Min. Schleudereffizienzklasse C Jahreswasserbrauch 8100 Liter Jahresenergieverbrauch 169 kwh Geräuschemission Waschen 61 db (A) re 1pW Geräuschemission Schleudern 76 db (A) re 1pW Deutsche Klartextbedienblende Programmablaufanzeige (LED) Startzeitvorwahl (3 6 9 Std.) Wolle-Programm Handwäsche-Programm EcoMix 20 C-Programm 2 Kurzwaschprogramme (30 und 44 Minuten) Allergie-Option Kaltwäsche-Option

14 14 CANDY.DE WASCHTROCKNER HOCHEFFIZIENTES WASCHEN UND TROCKNEN IN EINEM GERÄT SAUBER, TROCKEN FERTIG! Candy GrandÓEvo-Waschtrockner sind die ideale Lösung für jeden Haushalt, der nicht auf den Komfort einer Waschmaschine und eines Wäschetrockners verzichten möchte, aber nicht den nötigen Platz zur Aufstellung von zwei separaten Geräten hat. Dabei entsprechen die Ausstattung und der Komfort dem Niveau, mit dem auch schon die Candy Einzelgeräte überzeugen. Zum Betrieb benötigen Sie nur einen Wasser- und einen Stromanschluss. Trotz Standardaußenabmessungen erlaubt es Ihnen der GrandÓEvo-Waschtrockner ent - weder bis zu 8 kg Wäsche nur zu waschen oder jetzt sogar bis zu 5 kg Wäsche ohne Unterbrechung zu waschen und zu trocknen vollautomatisch und dank Energie - effizienzklasse A auch besonders sparsam. Für Sie heißt das: schmutzige Wäsche rein und saubere, trockene Wäsche rausholen. Entsprechend den heutigen Anforderungen an modernes Waschen sind die neuen GrandÓEvo- Waschtrockner mit 3 Kurzwaschprogrammen ausgestattet. So können nur gering verschmutzte Kleidungsstücke z.b. nach dem Sport schnell in nur 14, 30 oder 44 Minuten gewaschen werden. Zeit ist bekanntlich Geld Candy GrandÓEvo-Waschtrockner verfügen des - halb über ein spezielles Programm, das einen kleineren Wäscheposten in nur 59 Minuten wäscht und trocknet.

15 CANDY.DE 15 WASCHTROCKNER EVOW 8543 D EVOW 6543 D Energieeffizienzklasse A Max. Füllmenge 8 kg (waschen), 5 kg (trocknen) Max. Schleuderleistung 1400 U/Min. Schleudereffizienzklasse A Jährlicher Wasserverbrauch Liter (waschen / 8 kg) Jährlicher Energieverbrauch 272 kwh (waschen / 8 kg) Jährlicher Wasserverbrauch Liter (waschen + trocknen / 5 kg) Jährlicher Energieverbrauch 1088 kwh (waschen + trocknen / 5 kg) Deutsche Klartextbedienblende mit großem Digitaldisplay Schleuderdrehzahl und Waschtemperatur regelbar Programmdauer regelbar 3 elektronisch gesteuerte Trockenprogramme 4 zeitgesteuerte Trockenprogramme Wolle-/Handwäsche-Programm Jeans-Programm Hemden-Programm 3 Kurzwaschprogramme (14, 30 und 44 Minuten) Flecken-Option Allergie-Option Aquastopp Max. Füllmenge 6 kg (waschen), 5 kg (trocknen) Max. Schleuderleistung 1400 U/Min. Energieeffizienzklasse B Schleudereffizienzklasse A Jährlicher Wasserverbrauch 9000 Liter (waschen / 6 kg) Jährlicher Energieverbrauch 228 kwh (waschen / 6 kg) Jährlicher Wasserverbrauch Liter (waschen + trocknen / 5 kg) Jährlicher Energieverbrauch 970 kwh (waschen + trocknen / 5 kg) Deutsche Klartextbedienblende mi großem Digitaldisplay Schleuderdrehzahl und Waschtemperatur regelbar Programmdauer regelbar 3 elektronisch gesteuerte Trockenprogramme 4 zeitgesteuerte Trockenprogramme Wolle-/Handwäsche-Programm Jeans-Programm Hemden-Programm 3 Kurzwaschprogramme (14, 30 und 44 Minuten) Flecken-Option Allergie-Option Aquastopp

16 16 CANDY.DE WÄSCHETROCKNER SANFTE PFLEGE UND OPTIMALE TROCKENERGEBNISSE WARME LUFT INTELLIGENT GENUTZT Die Candy GrandÓEvo-Wäschetrockner der neuesten Generation verfügen über ein Fassungsvermögen von bis 7 kg und das bei Standardaußenabmessungen. Mit der großen 115 Liter-SoftCare-Schontrommel sind sie gleichsam optimal für große Wäschestücke, wie z.b. ein Kopfkissen oder eine Bettdecke geeignet, wie auch für größere Wäscheposten. Bei kleineren Beladungen sorgt das üppige Trommelvolumen für besonders schonende und gleichmäßige Trocknung Ihrer Wäsche. In der neuen SoftCare-Schontrommel wird die Wäsche wesentlich schonender behandelt und weist nach dem Trocknen weniger Knitterfalten auf. Das Bügeln fällt dann umso leichter. Dabei liegt der Energie - verbrauch durch die Einstufung bis hin in die sparsame Energieeffizienzklasse A++ auf niedrigstem Niveau - bei jedem Trockenvorgang sparen Sie damit nicht nur wertvolle Ressourcen, sondern auch bares Geld.

17 CANDY.DE 17 WÄSCHETROCKNER EVOH 971 NA2T EVOH 970 NA1T Kondenswäschetrockner Wärmepumpentechnologie Energieeffizienzklasse A++ Max. Füllmenge 7 kg Kondensationseffizienzklasse B Energieverbrauch bei voller Befüllung 1,73 kwh Energieverbrauch bei halber Befüllung 0,98 kwh Jahresenergieverbrauch 212 kwh Schallleistung 69 db (A) re 1 pw Zeitdauer des Normprogramms 195 Minuten 115 Liter SoftCare-Großraumschontrommel Durchsichtiges Maxiglasbullauge Kondenswasserbehälter oben in der Blende Bedienblende mit Digitaldisplay Startzeitvorwahl (1-24 Std.) 4 feuchtegesteuerte Trockenprogramme 8 zeitgesteuerte Programme ( Min.) Auffrischen-Programm Wolle-Programm Mix&Dry-Programm Hemden-Programm 40 Minuten Kurzprogramm Anzeige für Kondenswasserbehälterleerung Anzeige für Filterreinigung Schontrocknen-Option Knitterschutz-Option Kondenswäschetrockner Wärmepumpentechnologie Energieeffizienzklasse A+ Max. Füllmenge 7 kg Kondensationseffizienzklasse B Energieverbrauch bei voller Befüllung 2,34 kwh Energieverbrauch bei halber Befüllung 1,24 kwh Jahresenergieverbrauch 278 kwh Schallleistung 69 db (A) re 1 pw Zeitdauer des Normprogramms 175 Minuten 115 Liter SoftCare-Großraumschontrommel Kondenswasserbehälter oben in der Blende Deutsche Klartextbedienblende mit Digitaldisplay Startzeitvorwahl (1-24 Std.) 4 feuchtegesteuerte Trockenprogramme 8 zeitgesteuerte Programme ( Min.) Auffrischen-Programm Wolle-Programm Mix&Dry-Programm Hemden-Programm 40 Minuten Kurzprogramm Anzeige für Kondenswasserbehälterleerung Anzeige für Filterreinigung Schontrocknen-Option Knitterschutz-Option

18 18 CANDY.DE WÄSCHETROCKNER EVOC 770 NBT EVOV 580 NC Kondenswäschetrockner Füllmenge 1-7 kg Energieeffizienzklasse B Kondensationseffizienzklasse C Energieverbrauch bei voller Befüllung 4,20 kwh Energieverbrauch bei halber Befüllung 2,31 kwh Jahresenergieverbrauch 504 kwh Schallleistung 69 db (A) re 1 pw Zeitdauer des Normprogramms 135 Minuten Vollelektronische Steuerung 115 Liter SoftCare-Großraumschontrommel Kondenswasserbehälter oben in der Blende Deutsche Klartextbedienblende mit Digitaldisplay Startzeitvorwahl (1-24 Std.) Restlaufzeitanzeige (minutengenaue) 4 feuchtegesteuerte Trockenprogramme 8 zeitgesteuerte Programme ( Min.) Auffrischen-Programm Wolle-Programm Mix&Dry-Programm Hemden-Programm 40 Minuten Kurzprogramm Anzeige für Kondenswasserbehälterhälterleerung Anzeige für Filterreinigung Schontrocknen-Option Knitterschutz-Option Abluftwäschetrockner Füllmenge 1-8 kg Energieeffizienzklasse C Energieverbrauch bei voller Befüllung 4,80 kwh Energieverbrauch bei halber Befüllung 2,7 kwh Jahresenergieverbrauch 580 kwh Schallleistung 67 db (A) re 1 pw Zeitdauer des Normprogramms 140 Minuten 115 Liter SoftCare-Großraumschontrommel Bedienblende mit Startzeitvorwahl (3/6/9 Std.) und Programmablaufanzeige (LED) 4 feuchtegesteuerte Trockenprogramme 7 zeitgesteuerte Programme ( Min.) Wolle-Programm Hemden-Programm 40 Minuten Kurzprogramm Anzeige für Filterreinigung Schontrocknen-Option

19 CANDY.DE 19 TECHNISCHE DATEN FRONTLADER MODELL EVO 1494 LW EVO 1483 DW EVO 1672 DW EVO 1472 DW GC D3 GC 1482 D3 GC 1472 D GC 1662 D3 GC 1462 D3 Füllmenge (kg) Schleuderleistung (U/Min.) Farbe Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß Weiß BEDIENKOMFORT Deutsche Klartextbedienblende - LCD-Dialogdisplay Großes Digitaldisplay Digitaldisplay - - Programmablaufanzeige Restlaufzeitanzeige minutengenau minutengenau minutengenau minutengenau minutengenau minutengenau minutengenau minutengenau minutengenau Startzeitvorwahl 1-24 Std Std Std Std Std Std Std Std Std. Vollelektronische Steuerung Waschtemperatur regelbar Programmdauer regelbar FuzzyLogic (Mengenautomatik) 1) Optische Beladungsempfehlung Optische Waschmitteldosierempfehlung Patentiertes MixPowerSystem DoorShield (abgeschirmte Tür) Extra hoch angesetztes großes Bullauge SICHERHEIT Aquastopp Aquaprotect Automatische Türverriegelung Überlaufsensor Schaumerkennungssensor Digitale Umwuchtkontrolle Kindersicherung SPEZIALPROGRAMME MPS Perfect 20 C / Mix&Wash MPS Intensiv 40 C MPS PowerWashPlus 60 C Wolle-/Handwäsche 3 Kurzwaschprogramme (30 / 44 / 59 Min.) Kurzwaschprogramme (14 / 30 / 44 Min.) Kurzwaschprogramme (30 / 44 Min.) - - TASTEN Leichtbügeln-Option Allergie-Option Flecken-Option Vorwäsche-Option Kaltwäsche-Option - - Spülstopp-Option ENERGIELABEL 2) Energieeffizienzklasse A+++ A++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ Schleudereffizienzklasse A A A A A A A A A Jährlicher Energieverbrauch (kwh) Jährlicher Wasserverbrauch (Liter) Geräusch in db (A) re 1pW Waschphase Geräusch in db (A) re 1pW Schleuderphase Restfeuchte 44 % 44 % 44 % 44 % 44 % 44 % 44 % 44 % 44 % BASISINFORMATIONEN Abmessungen unverpackt (cm) B x H x T 85 x 60 x x 60 x x 60 x x 60 x x 60 x x 60 x x 60 x x 60 x x 60 x 52 Abmessungen verpackt (cm) B x H x T 89 x 65 x x 65 x x 65 x x 65 x x 65 x x 65 x x 65 x x 65 x x 65 x 56 Gewicht unverpackt / verpackt (kg) 74,5/76,5 70/72 69,5/71,5 70/72 72/74 72/74 69/71 68,5/70,5 65/67 Zertifikate CE CE CE CE CE CE CE CE CE Artikelnummer EAN Code ) Die Mengenautomatik ermittelt automatisch die Wäschemenge, sorgt für sparsamen Wasser- und Stromverbrauch, senkt die Waschdauer und optimiert den Waschprozess. 2) lt. 1061/2010/EU (VO)

20 20 CANDY.DE TECHNISCHE DATEN RAUMSPARMODELLE MODELL EVO D EVO D Aqua 1142 D1 S Aqua 1142 D1 Aqua 1041 D1 Aqua D Füllmenge (kg) ,5 Schleuderleistung (U/Min.) Farbe Weiß Weiß Silber Weiß Weiß Weiß BEDIENKOMFORT Deutsche Klartextbedienblende Digitaldisplay - - Programmablaufanzeige Restlaufzeitanzeige minutengenau minutengenau minutengenau minutengenau - - Startzeitvorwahl 1-24 Std Std Std Std Std Std. Vollelektronische Steuerung Waschtemperatur regelbar Programmdauer regelbar FuzzyLogic (Mengenautomatik) 1) Optische Beladungsempfehlung Optische Waschmitteldosierempfehlung MixPowerSystem SICHERHEIT Aquastopp Aquaprotect Automatische Türverriegelung Überlaufsensor Schaumerkennungssensor Digitale Umwuchtkontrolle Kindersicherung SPEZIALPROGRAMME MPS Perfect 20 C / Mix&Wash MPS Intensiv 40 C MPS PowerWashPlus 60 C Mix&Wash Sportwäsche Wolle / Handwäsche / / / / / / EcoMix 20 C Kurzwaschprogramme (14 / 30 / 59 Min.) Kurzwaschprogramme (14 / 30 / 44 Min.) Kurzwaschprogramme (30 / 44 Min.) Jeans TASTEN Leichtbügeln-Option Allergie-Option Flecken-Option Vorwäsche-Option Kaltwäsche-Option Spülstopp-Option ENERGIELABEL 2) Energieeffizienzklasse A++ A+ A+ A+ A+ A Schleudereffizienzklasse B C C C C D Jährlicher Energieverbrauch (kwh) Jährlicher Wasserverbrauch (Liter) Geräuschemission in db (A) re 1pW Waschphase Geräuschemission in db (A) re 1pW Schleuderphase Restfeuchte in % 62 % 62 % 60 % 60 % 62 % 71 % Programmdauer Normwaschzyklus (Min.) BASISINFORMATIONEN Abmessungen unverpackt (cm) Höhe x Breite x Tiefe 85 x 60 x x 60 x 33 69,5 x 51 x 44 69,5 x 51 x 44 69,5 x 51 x 44 69,5 x 51 x 44 Abmessungen verpackt (cm) Höhe x Breite x Tiefe 89 x 65 x x 65 x x 57 x x 57 x x 57 x x 57 x 54 Gewicht unverpackt / verpackt (kg) 66/68 59,5/61 47/51 47/51 47/51 47/51 Zertifikate CE CE CE CE CE CE Artikelnummer EAN Code ) Die Mengenautomatik ermittelt automatisch die Wäschemenge, sorgt für sparsamen Wasser- und Stromverbrauch, senkt die Waschdauer und optimiert den Waschprozess. 2) lt. 1061/2010/EU (VO)

21 CANDY.DE 21 TECHNISCHE DATEN TOPLADER MODELL EVOGT D2 EVOT D3 EVOT D Füllmenge (kg) Schleuderleistung (U/Min.) Farbe Weiß Weiß Weiß BEDIENKOMFORT GentleTouch-Öffnungsmechanismus - - Stop&Load (Aut. Trommelpositionierung) Ausklappbares Fahrwerk Deutsche Klartextbedienblende Digitaldisplay ja ja - Fuzzy-Display (LED) - - Restlaufzeitanzeige minutengenau minutengenau - Startzeitvorwahl 1-24 Std Std. 3/6/9 Std. Programmablaufanzeige - - Vollelektronische Steuerung Waschtemperatur regelbar Programmdauer regelbar FuzzyLogic (Mengenautomatik) 1) SICHERHEIT Aquastopp Aquaprotect - Automatische Türverriegelung Überlaufsensor Schaumerkennungssensor Elektr. Schleuderleistungsregulierung Digitale Umwuchtkontrolle Kindersicherung SPEZIALPROGRAMME EcoMix 20 C Wolle / Handwäsche / / / 2 Kurzwaschprogramme (30 / 44 Min.) TASTEN Allergie-Option Kaltwäsche-Option ENERGIELABEL 2) Energieeffizienzklasse A++ A+++ A+ Schleudereffizienzklasse A B C Jährlicher Energieverbrauch (kwh) Jährlicher Wasserverbrauch (Liter) Restfeuchte Geräuschemission in db (A) re 1pW Waschphase Geräuschemission in db (A) re 1pW Schleuderphase Programmdauer Normwaschzyklus (Min.) BASISINFORMATIONEN Abmessungen unverpackt (cm) Höhe Breite Tiefe Abmessungen verpackt (cm) Höhe 98,5 98,5 98,5 Breite Tiefe Gewicht unverpackt / verpackt (kg) 56,5/59 56,5/59 56,5/59 Zertifikate CE CE CE Artikelnummer EAN Code ) Die Mengenautomatik ermittelt automatisch die Wäschemenge, sorgt für sparsamen Wasser- und Stromverbrauch, senkt die Waschdauer und optimiert den Waschprozess. 2) lt. 1061/2010/EU (VO)

22 22 CANDY.DE TECHNISCHE DATEN WASCHTROCKNER MODELL EVOW 8543 D EVOW 6543 D Füllmenge (kg) 1-8 / / 1-5 Schleuderleistung (U/Min.) Farbe Weiß Weiß BEDIENKOMFORT Deutsche Klartextbedienblende Großes Digitaldisplay ja ja Digitaldisplay - - Restlaufzeitanzeige minutengenau minutengenau Startzeitvorwahl 1-24 Std Std. Programmablaufanzeige - - Vollelektronische Steuerung Waschtemperatur regelbar Programmdauer regelbar FuzzyLogic (Mengenautomatik) 1) SICHERHEIT Aquastopp Aquaprotect - - Automatische Türverriegelung Überlaufsensor Schaumerkennungssensor Digitale Umwuchtkontrolle Kindersicherung - - TROCKENPROGRAMME Anzahl feuchtegesteuerte Trockenprogramme 3 3 Anzahl zeitgesteuerte Trockenprogramme 4 4 Waschen & Trocknen 59 Minuten WASCHPROGRAMME Hemden Wolle / Handwäsche / / 3 Kurzwaschprogramme (14 / 30 / 44 Min.) Jeans TASTEN Allergie-Option Flecken-Option ENERGIELABEL 2) Energieeffizienzklasse A B Schleudereffizienzklasse A A Jährlicher Energieverbrauch waschen / waschen+trocknen (kwh) (272) (1088) (228) (970) Jährlicher Wasserverbrauch (Liter) (12000) (23000) (9000) (22000) Restfeuchte (%) BASISINFORMATIONEN Abmessungen unverpackt (cm) Höhe Breite Tiefe Abmessungen verpackt (cm) Höhe Breite Tiefe Gewicht unverpackt / verpackt (kg) 70,5/72,5 65/67 Zertifikate CE CE Artikelnummer EAN Code ) Die Mengenautomatik ermittelt automatisch die Wäschemenge, sorgt für sparsamen Wasser- und Stromverbrauch, senkt die Waschdauer und optimiert den Waschprozess. 2) lt. 96/60/EWG (RL)

23 CANDY.DE 23 TECHNISCHE DATEN WÄSCHETROCKNER Kondenstrockner Ablufttrockner MODELL EVOH 971 NA2T EVOH 970 NA1T EVOC 770 NBT EVOV 580 NC Füllmenge (kg) Farbe Weiß Weiß Weiß Weiß BEDIENKOMFORT Wärmepumpentechnologie - - Vollelektronische Steuerung Anzahl feuchtegesteuerte Programme Zusätzliche zeitgesteuerte Programme Startzeitvorwahl 1-24 Std Std Std. 3/6/9 Std. Restlaufzeitanzeige minutengenau minutengenau minutengenau - Programmablaufanzeige ja (LED) Deutsche Klartextbedienblende - - Position Kondenswasserbehälter oben oben oben - Position Abluftöffnung hinten Maxiglasbullauge SoftCare-Großraumschontrommel (galvanisiert) SoftCare-Edelstahlgroßraumschontrommel SPEZIALPROGRAMME Auffrischen Wolle Mix&Dry - Hemden 40 Minuten Kurz SICHERHEIT Anzeige für Filterreinigung Anzeige für Kondenswasserbehälterleerung - Tasten Knitterschutz-Option - Schontrocknen-Option ENERGIELABEL 2) Energieeffizienzklasse A++ A+ B C Kondensationseffizienzklasse B B C Energieverbrauch bei voller Befüllung (kwh) 1,73 2,34 4,2 4,8 Energieverbrauch bei halber Befüllung (kwh) 0,98 1,24 2,31 2,70 Jahresenergieverbrauch (kwh) Schallleistung in db (A) re 1 pw Zeitdauer Normprogramm Vollbefüllung (Min.) Zeitdauer Normprogramm Teilbefüllung (Min.) BASISINFORMATIONEN Abmessungen unverpackt (cm) Höhe Breite Tiefe Abmessungen verpackt (cm) Höhe Breite Tiefe Gewicht unverpackt / verpackt (kg) 45/47 45/47 35/37 29/31 Zertifikate CE CE CE CE Artikelnummer EAN Code ) Die Mengenautomatik ermittelt automatisch die Wäschemenge, sorgt für sparsamen Wasser- und Stromverbrauch, senkt die Waschdauer und optimiert den Waschprozess. 2) lt. 392/2010/EU (VO)

24 Dieser Katalog, die darin enthaltenen Beschreibungen und technischen Daten wurden von uns mit größter Sorgfalt zusammen gestellt. Trotzdem können wir eine Haftung von Satz- und Druckfehlern, technischen Änderungen an den Produkten sowie für Folgeschäden im Zusammenhang mit unseren Angaben oder unserer Lieferfähigkeit während der Kataloglaufzeit nicht übernehmen. Abbildungen und Beschreibungen in diesem Katalog stellen in keinem Fall zugesicherte Eigenschaften dar. Die Darstellung der im Katalog gezeigten Farben dient lediglich als Anhaltspunkt und kann aus drucktechnischen Gründen von den reellen Farben abweichen. FS/Aufl / 04/2014 / JKP CANDY HOOVER GMBH - Pempelfurtstraße Ratingen - Tel /-352/-361/-362 Fax info@candy-hoover.de - CANDY HOOVERAUSTRIA GMBH CANDY HOOVER AUSTRIA GMBH - Dominikanerbastei Wien - Tel /-16/-17/-18 Fax