DruckstoSSfester Jet-Entlüftungsfilter DEB/DS Shock pressure resistant jet venting filter DEB/DS

Transkript

1 DruckstoSSfester Jet-Entlüftungsfilter DEB/DS Shock pressure resistant jet venting filter DEB/DS Produktinformation Product information Einsatzgebiete Vollautomatisch arbeitender Entlüftungs-filter zur kontinuierlichen Filtrierung der Förderluft aus pneu matisch beschickten Behältern und Silos im Dauerbetrieb. Hierbei hoher Abscheidegrad von Staub und pulverförmigen Produkten aus Abluft bzw. Prozessgasen in nahezu allen technischen Anwendungsbereichen, bei konstantem Filterwiderstand. Applications Fully automatic operating jet venting filter for the continuous filtering of pneumatic conveying air from continuously operating hoppers and silos. High degree of dust and powdery products separation from the exhaust air or process gases at constant filter resistance in nearly all technical applications. 1

2 Konstruktionsmerkmale n Feinstaub-Entlüftungsfilter als Aufsatzfilter im Baukastensystem, bestehend aus einer entsprechenden Anzahl von ECO-Sternpatronen oder Schlauchfilterpatronen auf einer stabilen Grundplatte aus Edelstahl (1.4301) n Einfacher Zugang zu den Filterpatronen durch eine seitlich schwenkbare Tür n Filterpatronenausbau nach unten. Dadurch ist kein zusätzlicher Platz über dem Filter erforderlich n Zylindrisches Filtergehäuse aus Edelstahl (1.4301), standardmäßig lieferbare Gehäusehöhe 1000 mm n ECO-Sternpatronen mit Durchmesser 120 mm (DEB) n Filterschläuche auf Stützkörben mit Durchmesser 120 mm (DS) n Filterkopf mit Reingaskammer und Luftstrahlrohren zur Abreinigung der Filterpatronen n Druckluftspeicherbehälter mit pneumatisch angesteuerten Mem branventilen, mit in die Steuerung integrierten Magnet vorsteuerventilen (24 V DC) n Abreinigung mit reiner entölter Druckluft bis 6 bar n Sternpatronen aus antistatischem Polyester-Vlies mit PTFE-Membran oder Aluminiumbeschichtung (Staubklasse M nach DIN EN ) n Mikroprozessor-Steuerung n Optionen: - Elektronisches Steuergerät zur Programmierung der Abreinigung - Differenzdrucküberwachung (optional) zur bedarfsgerechten Abreinigung der Filterelemente - Schalldämmung - Ausführung gemäß ATEX 2014/34/EU für den Einsatz in Zone 22 Design characteristics n Modular fine-dust venting filter as bin vent filter, comprising of a suitable number of pleated ECO cartridges or bag filter cartridges mounted to a sturdy stainless steel base plate (1.4301) n Easy lateral access to the filter cartridges through a swinging door n As filter cartridges are removed downwards, no additional space is required above the filter n Cylindrical filter housing made of stainless steel (1.4301), standard housing height is 1000 mm n Pleated ECO cartridges (DEB) 120 mm diameter n Filter bags on drums (DS) 120 mm diameter n Filter head with clean gas chamber and air stream pipes for dedusting of the filter cartridges n Compressed air tank with pneumat i-cally controlled diaphragm valves and integrated solenoid pilot valves (24 V DC) n Cleaning with pure, oil-free compressed air up to 6 bar n Pleated filter cartridges made of antistatic polyester felt with PTFE membrane or aluminium coating (dust classification M according to DIN EN ) n Microprocessor controls n Options: - Electronic control unit to program the cleaning process - Optional differential pressure monitoring to detect necessary cleaning of the filter elements - Acoustic insulation - Design according to ATEX 2014/34/EU for operation in zone 22 2

3 Lk D2 L1 Tür Door 180º Ø D2 90º 270º H1 H2 0º D1 Ø D1 3

4 Technische Daten Technical data Typ Type Gehäusedurchmesser Housing diameter Gesamtfilterfläche [m²] Total filter area [m²] Patronenanzahl No. of cartridges H1 H2 Ø D1 Lochkreisdurchmesser Lk D1 (achsfrei) Bolt circle diameter Lk D1 (off-axis) Schraubenanzahl Lk D1 No. of bolts Lk D1 Durchmesser Bohrung Lk D1 Bolt hole diameter Lk D1 DEB , x M , DEB , x M , DEB , x M , DEB , x M , DEB , x M , DS , , x M , ,3 750 DS , x M , , , DS , x M , , , DS , x M , , , DS , x M , , Ø D2 Lochkreisdurchmesser Lk D2 (achsfrei) Bolt circle diameter Lk D2 (off-axis) Schraubenanzahl Lk D2 No. of bolts Lk D2 Anzahl der Magnetventile (24 V DC) No. of solenoid valves (24 V DC) Schalldruckpegel gedämpft [db(a)] Noise level (damped) [db(a)] Druckluft [bar] Compressed air [bar] Luftverbrauch [Nm³/h] Air consumption [Nm³/h] Überdruck im Gehäuse u. Filterkopf [mbar] Excess pressure in housing & filter head [mbar] Unterdruck im Gehäuse u. Filterkopf [mbar] Vacuum pressure in housing & filter head [mbar] L1 Abmessungen in mm sofern nicht anders angegeben Dimensions in mm unless otherwise specified Änderungen vorbehalten Subject to modifications without notice 4

5 Technische Daten Technical data Maximale Luftmengen/Filterbelastung Maximum air volumes/filter load Mehl Flour Puderzucker Powdered sugar Kreide Chalk Typ Type Gehäusedurchmesser Housing diameter Schwebegeschwindigkeit [m/s] Product velocity during conveying [m/s] Filterbelastung [m³/(m² x min)] Filter load [m³/(m² x min)] Maximale Luftmenge [m³/min] Maximum air volume [m³/min] Anströmgeschwindigkeit im reduzierten Querschnitt [m/s] Flow rate in reduced cross-section [m/s] Schwebegeschwindigkeit [m/s] Product velocity during conveying [m/s] DEB ,0 0,9 5,8 0,915 0,8 0,72 4,6 0,732 0,5 0,39 2,5 0,401 DEB ,0 0,9 12,9 0,806 0,8 0,72 10,4 0,645 0,5 0,39 5,7 0,353 DEB ,0 0,9 20,1 0,798 0,8 0,72 16,1 0,639 0,5 0,39 8,8 0,350 DEB ,0 0,9 31,6 0,879 0,8 0,72 25,3 0,703 0,5 0,39 13,9 0,386 DEB ,0 0,9 57,5 0,900 0,8 0,72 46,0 0,720 0,5 0,39 25,2 0,395 DS ,0 2,1 2,1 0,500 0,8 0,75 0,75 0,179 0,5 0,4 0,4 0,095 DS ,0 2,1 6,5 0,566 0,8 0,75 2,3 0,202 0,5 0,4 1,3 0,108 DS ,0 2,1 15,8 0,838 0,8 0,75 5,6 0,299 0,5 0,4 3,0 0,160 DS ,0 2,1 20,7 0,791 0,8 0,75 7,3 0,283 0,5 0,4 3,9 0,151 DS ,0 2,1 45,0 0,979 0,8 0,75 16,0 0,350 0,5 0,4 8,6 0,187 Filterbelastung [m³/(m² x min)] Filter load [m³/(m² x min)] Maximale Luftmenge [m³/min] Maximum air volume [m³/min] Anströmgeschwindigkeit im reduzierten Querschnitt [m/s] Flow rate in reduced cross-section [m/s] Schwebegeschwindigkeit [m/s] Product velocity during conveying [m/s] Filterbelastung [m³/(m² x min)] Filter load [m³/(m² x min)] Maximale Luftmenge [m³/min] Maximum air volume [m³/min] Anströmgeschwindigkeit im reduzierten Querschnitt [m/s] Flow rate in reduced cross-section [m/s] Abmessungen in mm sofern nicht anders angegeben Dimensions in mm unless otherwise specified Änderungen vorbehalten Subject to modifications without notice 5

6 Mit der Typenbezeichnung können Sie Ihr individuelles Zeppelin Produkt bestellen. Geben Sie bitte die entsprechenden Kürzel für Typenbezeichnung, Ausführung, Nennweiten, Volumina etc. an. To order your individual Zeppelin product, simply indicate the desired type designation (abbreviated form), model, size, volume etc. Bestellbeispiel How to order Typenbezeichnung Type designation Gehäusedurchmesser Housing diameter Patronenanzahl No. of cartridges Gesamtfilterfläche Total filter area Werkstoff Material DEB 404-6,4-4P- SS DEB 404: 6,4 DEB 636: 14,4 DEB 795: 22,4 DEB 955: 35,2 DEB 1272: 64,0 SS = Gehäuse: Edelstahl SS = Housing: stainless steel DEB = Druckstoßfester Jet-Entlüftungsfilter, Flanschanschluss, Sternpatronen DS = Druckstoßfester Jet-Entlüftungsfilter, Flanschanschluss, Schlauchfilterpatronen DEB = Shock pressure resistant jet venting filter, flanged design, pleated cartridges DS = Shock pressure resistant jet venting filter, flanged design, bag filter cartridges DS 404: 1,0 1,4 DS 636: 2,3 3,2 4,0 DS 795: 4,9 6,2 7,5 DS 955: 7,6 9,6 11,8 DS 1272: 13,9 17,6 21,4 6