Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise, die für die Sicherheit von Personen oder für die Funktion der Markise wichtig sind.
|
|
- Sylvia Huber
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Montageanleitung Markise SwingLine Inhaltsverzeichnis: 1. Sicherheit Seite 1.1 Erklärung der Hinweise 1.2. Allgemeine Sicherheitshinweise 2. Montage 2.1. Werkzeuge und Hilfsmittel 2.2. Montagevorbereitung 2.3. Windklassen: Definition und Einstufung 2.4. Montagesituationen: Wand, Decke und Sparren 2.5. Anbringungshöhe, Anzahl und Position der Konsolen 2.6. Befestigungstechnik 2.7. Markisenfixierung 2.8. Kuppelanlagen 2.9. Tuchschlitzabdeckung 3. Inbetriebnahme 3.1. mit Kurbelantrieb 3.2. mit Motorantrieb 3.3. Markisenneigung / Dachneigung einstellen 3.4. Montage Regenschutzdach 3.5. Montage beenden / Übergabe an Kunden 4. Demontage 5. Fehleranalyse 1. Sicherheitshinweise, Warnhinweise und Informationen für die Montage: 1.1. Erklärung der Hinweise: Sicherheitshinweise und wichtige Informationen sind an entsprechender Stelle im Text zu finden. Sie sind mit einem Symbol versehen. Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise, die für die Sicherheit von Personen oder für die Funktion der Markise wichtig sind. Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Produktinformationen für den Monteur oder Nutzer Allgemeine Sicherheitshinweise: Die BiKATEC SwingLine (SL) ist nach den Bestimmungen der DIN EN konstruiert und gefertigt. Dennoch können bei der Montage bzw. Bedienung bei Nichtbeachtung der entsprechenden Anleitungen Gefahren für die beteiligten Personen entstehen. Die Markise darf ausschließlich durch qualifizierte Fachfirmen bzw. durch geschultes Fachpersonal montiert werden.
2 Die Hinweise in der Montage- und Bedienungsanleitung sind unbedingt zu beachten. Die Nichtbeachtung entbindet den Hersteller von seiner Haftungspflicht. Die länderspezifischen, gesetzlichen Bestimmungen zum Arbeitsschutz und der Unfallverhütung sind einzuhalten. Speziell Arbeiten in größeren Höhen bedürfen einer geeigneten Personenabsicherung. Die Hinweise auf dem Produkt und auf der Verpackung sind zu beachten. 2. Montage: 2.1. Werkzeuge und Hilfsmittel: (Schlag)-bohrmaschine für den Untergrund und die Befestigungsmittel passende Bohrer Knarre (Ratsche) mit Verlängerung und Nuss SW 17 und SW 19 Gabelschlüssel SW 19 Inbusschlüssel SW 5 und SW 6 Kreuzschlitzschraubendreher Wasserwaage und Schlagschnur zum Ausrichten Schnur zum Ausrichten der Konsolen Prüfkabel bzw. Einstellset (zur Inbetriebnahme) 2.2. Montagevorbereitung: Die Markise lagerichtig zum Montageort transportieren. Die Angabe der Antriebsseite befindet sich auf der Verpackung. Den Montagebereich absichern, zumindest in der Größe der ausgefahrenen Markise. Beim Hochziehen der Markise in höhere Montagepositionen mittels Seilen ist die Markise aus der Verpackung zu entnehmen. Die Zugseile sind so anzubringen, dass die Markise sicher befestigt ist, aber nicht beschädigt wird. Die Markise darf ausschließlich in waagrechter Lage und gleichmäßig hochgezogen werden. Vor Beginn der Montage ist zu überprüfen, ob Art und Anzahl der Konsolen mit der Bestellung übereinstimmen und ob der Montageuntergrund dem bei der Bestellung angegebenen Untergrund entspricht. Bei wesentlichen Abweichungen, die eine sichere Befestigung der Markise in Frage stellen, ist der Anlagenhersteller und ein Fachmann der Befestigungstechnik zu Rate zu ziehen. Die Nichtbeachtung kann zu einem Absturz der Markise führen und die Gesundheit von Personen gefährden! 2.3. Windwiderstandsklassen: Definition: Je nach Qualität des Produktes werden Markisen nach DIN EN Punkt 4.3. in Windwiderstandsklassen eingeteilt. Je höher die Klasse, desto hochwertiger das Produkt. Windwiderstandsklasse Windstärke Windgeschwindigkeit Klasse 0 undefiniert; Produkt ungeprüft oder ungeeignet Klasse 1 4 (nach Beaufort- Skala) km/h Klasse 2 5 (nach Beaufort- Skala) km/h Klasse 3 6 (nach Beaufort- Skala) km/h
3 Einstufung der Markise SwingLine: Ausführung / SL SL SL SL Ausfall 1500mm 2000mm 2500mm 3000mm Windklasse Montagesituationen: SwingLine Wandmontage SwingLine Deckenmontage SwingLine Dachsparrenmontage 20 Grad 20 Grad SwingLine Dachsparrenmontage 2.5. Anbringungshöhe und Position der Konsolen: Montagehöhe: Es bestehen Quetsch- und Scherbereiche an der Markise, z.b. zwischen Fallprofil und Gehäuse, an den Gelenkarmen sowie an sich begegnenden Profilen. Zum Schutz von Personen muss die Montagehöhe mindestens 2,50m betragen. Bei einer situations-bedingten Unterschreitung der Mindesthöhe darf die Markise nur manuell oder durch einen Tastschalter mit Sicht auf die sich bewegenden Teile betätigt werden.
4 Bestimmung der Montagehöhe bei Wandmontage: Die Montagehöhe wird in Abhängigkeit von Ausfall und Markisenneigung festgelegt. Zur Orientierung dient nebenstehende Abbildung. Eine ausreichende Durchgangshöhe ist einzuhalten. Die Markise ist als Regenschutz begrenzt einsetzbar. In diesem Fall beträgt die Mindestneigung 14. Die Einschränkungen in der Benutzung sind in der Bedienungsanleitung definiert. Erforderliche Mindestanzahl der Konsolen SL: In der nachstehenden Tabelle sind die Mindestanzahlen (=Lieferumfang-Standard) an Konsolen für die Montage der SwingLine-Markise auf Betonuntergrund definiert. Ausfall [mm] Breite [mm] Position der Konsolen: Die Konsolen sind möglichst nah an den Anbindungspunkten der Arme zu setzen. Die folgenden Skizzen zeigen die bestmögliche Aufteilung der Konsolen. Das Maß >A< sollte maximal 300 mm betragen. Bei Koppelanlagen ist darauf zu achten, dass die Anlagen nach dem Einhängen in die Konsolen noch um ca. 7 cm zueinander verschoben werden müssen. Bei gekoppelten Anlagen mit Tuchschlitzabdeckung müssen die Konsolen mindestens 300 mm vom Anlagenstoß entfernt montiert werden, um Platz für die Federwelle zu schaffen.
5 Bohrungen für Konsolen: Die Bohrbilder der Konsolen auf die ermittelten Konsolenpositionen übertragen. Aus statischen Gründen sind an allen Konsolenbohrungen Befestigungen zu setzen. Je nach Montageuntergrund und Befestigungsart den entsprechenden Bohrer verwenden Befestigungstechnik: Durch das Eigengewicht der Markise und die maximale Windbelastung der entsprechenden Windklasse können Dübelauszugskräfte bis zu 3700N (ca. 380 kg) bei Wandmontage und bis zu 6400N (ca. 650kg) bei Deckenmontage auftreten. In nachstehender Tabelle sind die maximalen Dübelkräfte in Abhängigkeit von Markisengröße, Konsolenart, Konsolenzahl und Windklasse (nach Tabelle 2.3.) definiert: SwingLine mit UNIVERSAL - Konsolen SL Maximale Auszugskräfte abhängig von Anlagengröße [N] Montage Breite Ausfall [mm] mm WAND 5000 mm mm DECKE 4000 mm mm mm grau hinterlegte Felder: nur in Windklasse 2 lieferbar SwingLine mit WAND/DECKEN - Konsolen SL Maximale Auszugskräfte abhängig von Anlagengröße [N] Montage Breite Ausfall [mm] mm WAND 5000 mm mm DECKE 4000 mm mm mm grau hinterlegte Felder: nur in Windklasse 2 lieferbar
6 Diese Werte sind in der Anzahl der standardmäßig mitgelieferten Konsolen für die Montage auf Betonuntergrund berücksichtigt. Bei weniger tragfähigen Untergründen und bei Verwendung von Injektionsankern ist ein qualifizierter Befestigungstechniker zu Rate zu ziehen. Die Reduktion der Dübelkräfte kann durch Erhöhung der Konsolenanzahl in Armnähe oder durch geeignete (größere) Montageplatten erreicht werden. Auskünfte zur Dimensionierung in Abhängigkeit vom Montageuntergrund erteilt jeder qualifizierte Befestigungstechniker oder der Anlagenhersteller. Eine Rückstufung der Windklasse wegen schlechter Montagebedingungen ist nur in Grenzfällen und mit Einverständnis des Endverwenders zulässig. Montage auf wärmegedämmten Fassaden: Dämmputz und Vollwärmeschutz sind nicht druckstabil. Daher müssen Markisenkonsolen entweder vollflächig oder im Bereich der Schrauben mittels Distanzierungen unterfüttert werden. Nebenstehendes Bild erklärt eine mögliche Variante: Konsolenbefestigung: Die beiden äußersten Konsolen zuerst befestigen und ausrichten. Alle weiteren Konsolen mit Hilfe einer Schnur exakt zu den äußeren Konsolen fluchtend ausrichten. Unebenheiten des Untergrundes durch geeignete Unterlagen ausgleichen. Anschließend alle Schrauben fest anziehen und Konsolen auf guten Sitz prüfen. Bei Regenschutzdach: Die Haltebügel auf den Universalkonsolen mittels Schrauben und Vierkantmuttern fixieren. (Endmontage Regenschutzdach siehe Punkt 3.4.) Bei Verwendung von stranggepressten Wandkonsolen in Kombination mit Regenschutzdach sind Schutzdachbügel zu verwenden, die auf dem Montagerohr fixiert werden können Markisenfixierung: Zum Anheben der Markise auseichend Personal bereitstellen. Die Markisengewichte erreichen bis zu 80kg; die Gewichte sind auf der Verpackung definiert. Die Markise mit dem Tragrohr von vorne in die Konsolen einschieben. Die Befestigungsschrauben am Gewinde leicht
7 einfetten und von unten in die Bohrungen stecken und mittels Vierkantmutern sichern. Die Markise seitlich ausrichten. Alle Befestigungsschrauben fest anziehen.2.8. Koppelanlagen: Bei werksseitig teilmontierten Markisen (Koppelanlagen ohne Antrieb) sind die unter Federspannung stehenden Teile gegen unbeabsichtigtes Öffnen gesichert. Diese Sicherung darf erst nach der Koppelung beider Anlagen entfernt werden (Verletzungsgefahr). Anlage mit Antrieb zuerst befestigen (wie in Punkt 2.7. beschrieben). Anlage mittels Prüfkabel ca. 50mm ausfahren. Koppelanlage ohne Antrieb in die Konsolen einhängen und mittels Schrauben sichern. Vierkantzapfen der Koppelanlage mit einem Gabelschlüssel SW 13 gegen die Ausfahrrichtung drehen, bis ein Eingriff in das Vierkantloch der Antriebsanlage möglich ist. Darauf achten, dass die Positionen der Kedernuten der beiden Tuchwellen übereinstimmen. Anlagen vollständig zusammenschieben und Konsolenschrauben festziehen. Fallprofilkupplung: Falls nicht bereits erfolgt, das Prüfkabel anschließen und Koppelanlage mindestens 100 cm ausfahren. zuerst den Verbindungsbolzen in die hinter Nut des Fallprofils montieren. Fallprofile zueinander fluchten, Klemmleiste (in einem der beiden Fallprofile vormontiert) mittig zum Anlagenstoß einrichten und die Stiftschrauben festziehen. Darauf achten, dass sich kein Spalt zwischen den beiden Fallprofilen ergibt Tuchschlitzabdeckung: Bei Wand- bzw. Deckenmontage ergeben sich unterschiedliche Positionen für die Federwelle der Tuchschlitzabdeckung (siehe nachstehende Skizzen). Position Federwelle bei Wandmontage Position Federwelle bei
8 Deckenmontage Markise etwa 100cm ausfahren, den linken Halter der Tuchschlitzabdeckung (Teil mit Lagerbuchse) auf das Montagerohr aufstecken und 200mm vom Anlagenstoß entfernt mit den Schrauben und Vierkantmuttern befestigen. Federwelle einhängen und den rechten Halter befestigen. Federwelle bis zu 10 Umdrehungen in Abrollrichtung vorspannen. Tuchkeder ca. 6cm kürzer als die Tuchbreite schneiden und in die Stoffschlaufe einschieben. Fallprofile auseinander drücken, jeweils einen Klemmdorn in die Profilnut einschieben (Spitze in Richtung Anlagenstoß und Sechskant des Gewindestifts zur Öffnung der Profilnut) Stoffschlaufe incl. Keder in dieselbe Profilnut einschieben und zum Anlagenstoß zentrieren. beide Fallprofile mit dem Klemmstück (in einem der beiden Fallprofile vormontiert) verbinden und mit den Gewindestiften fixieren. Schlitztuch parallel zur Bespannung ausrichten. Die Klemmdorne beidseitig in die Tuchschlaufen einschieben und mittels Gewindestiften sichern. 3. Inbetriebnahme: Vor der Inbetriebnahme der Markise sind alle Gegenstände (z.b. Leitern, Werkzeuge etc.), die sich im Fahrbereich der Markise oder darunter befinden, zu entfernen. Personen dürfen sich während der Probeläufe nicht in diesem Bereich aufhalten, es besteht eine Gefährdung durch Fehlfunktionen mit Kurbelantrieb: Achtung: Das Kurbelgetriebe der Markise SwingLine besitzt keinen Endanschlag. Das verkehrte Aufwickeln des Tuches kann zu Fehlfunktionen oder Beschädigung des Tuches führen. Handkurbel in die Getriebeöse einhängen und Markise ausfahren bis das Tuch entspannt ist. Durch kurzes Zurückdrehen wird die beste Tuchspannung erreicht. Beim ersten Einfahren der Markise Wickelverhalten der Bespannung und paralleles Falten der Gelenkarme überprüfen. Die Bespannung (Tuch) muss immer auf die Oberseite der Tuchwelle aufgewickelt werden mit Motorantrieb: Für Probeläufe sind ausschließlich Prüfkabel zu benutzen (keine Automatiksteuerungen etc) und die Markise muss sich im Blickbereich des Bedieners befinden. Falls nicht bereits erfolgt, das Prüfkabel an das Antriebskabel anschließen. Die Endlagenschalter des Motors sind bereits werksseitig eingestellt, bauseitig notwendige Korrekturen sind möglich laut Motor-Einstellanleitung. Markise ganz ausfahren und Abschaltpunkt überprüfen. Im ganz ausgefahrenen Zustand hat die Markise die beste Stoffspannung. Beim ersten Einfahren der Markise Wickelverhalten der Bespannung und paralleles Falten der Gelenkarme überprüfen.
9 Elektrische Installationsarbeiten und Anschlussarbeiten an das Netz dürfen nur von konzessionierten Elektrofachbetrieben durchgeführt werden Markisenneigung einstellen: Verstellen der Armneigung: Markise etwa zur Hälfte ausfahren. Abdeckkappen am Armhalter entfernen. die beiden Muttern mittels Gabelschlüssel SW 19 etwas lockern. Arm durch leichtes Anheben entlasten und die Neigung durch Drehen des Gesindestifts mittels Inbusschlüssel SW 5 einstellen. Drehen gegen Urzeigersinn Markise senkt sich Drehen im Urzeigersinn Markise hebt sich Bei starker Neigungskorrektur der Arme (mehr als 10 ) die Arme abwechselnd verstellen. In der gelieferten Ausführung ist die Neigung der Markise von 5 bis 35 variabel. Für steilere Neigungen (35 bis 60 ) ist die hintere Verschraubung SW19 zu entfernen und die Schraube M12x90mm in die oberste Bohrung am Armhalter zu positionieren (Markise am Fallprofil während dieser Arbeiten unterstützen). nach Abschluss der Neigungseinstellung die Schraubenverbindungen fest anziehen und die Abdeckungen am Armhalter anbringen 3.4. Montage Regenschutzdach: Die Haltebügel für das Regenschutzdach wurden bereits bei der Konsolenmontage montiert (Punkt 2.6.). nach der erfolgten Montage der Anlage das Regenschutzdach mit den beiden Nuten von vorne in die Haltebügel einschieben und seitlich ausrichten. Die flexible Dichtlippe zur Wand hin muss nach oben zeigen damit das Regenwasser nicht hinter die Markise läuft. Klemmschrauben mittels Inbusschlüssel SW 5 anziehen. Seitenteile des Regenschutzdaches mit den Kreuzschlitzschrauben seitlich in den Schraubsicken des Profils befestigen. Bei gekuppelten Regenschutzdächern die Kupplung auf die gleiche Weise einbauen. Die Kupplung greift dabei jeweils zur Hälfte in jedes der beiden Profile ein. 3.5 Montage beenden / Übergabe an Kunden: Baustelle aufräumen. Verpackungen mitnehmen und gemäß den örtlichen Vorschriften entsorgen. Die BiKATEC Auftragsnummer und die Produktbezeichnung ist für eventuelle spätere Rückfragen in der Bedienanleitung durch den Monteur unter dem Punkt Produktkennzeichnung zu dokumentieren.
10 Alle Anleitungen für Montage und Bedienung der Markise sowie die Anleitungen für die elektrischen Anschlüsse von Steuergeräten und Schaltern sind dem Kunden zu übergeben. Der Kunde ist in der Bedienung der Markise umfassend zu unterweisen. Bei Nichtbeachtung und Fehlbedienung kann es zu Schäden an der Markise und zu Unfällen kommen. Die Windwiderstandsklasse der Markise ist dem Kunden nachweislich mitzuteilen. 4. Demontage: Sicherstellen, dass sich keine unbefugten Personen im Bereich der Markise aufhalten. Motormarkisen stromlos schalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Demontage der Markise nur im eingefahrenen Zustand durchführen. Markise in umgekehrter Reihenfolge zur Montage demontieren. Achtung: Bei Koppelanlagen ist die angetriebene Anlage (ohne Motor) vor dem Entkoppeln gegen selbständiges Ausfahren zu sichern. 5. Fehleranalyse: Art der Störung Ursache Fehlerbehebung Motor funktioniert kein Strom Anschluss überprüfen (Fachfirma) nicht Motor falsch angeschlossen Anschluss überprüfen (Fachfirma) Thermoschutz des Motors aktiviert Minuten warten, dann wieder bedienen Batterien der Fernbedienung leer Lichtsignal auf Handsender prüfen, Batterien erneuern Anlage fährt nicht ganz ein oder aus Markise erzeugt Knarrgeräusche Anlage schließt einseitig nicht Übergeordnete Steuerung verhindert manuelle Bedienung Endlagen des Motors geändert oder falsch eingestellt mangelnde Schmierung Tuch schief genäht Warten bis übergeordnetes Signal nicht mehr aktiv ist. Endlagen neu einstellen bzw. programmieren (siehe Motoreinstellanleitung) Einsprühen der Armgelenklager mit geeigneten Mitteln (z.b. Teflonspray) Bespannung auf dieser Seite mittels Gewebeband auf Tuchwelle unterlegen BiKaTec GmbH, ten-brink Str.14a, Volkertshausen, Tel
11 Markise SwingLine Cassette Inhaltsverzeichnis: 1. Sicherheit Seite 1.1 Erklärung der Hinweise 1.2. Allgemeine Sicherheitshinweise 2. Montage 2.1. Werkzeuge und Hilfsmittel 2.2. Montagevorbereitung 2.3. Windklassen: Definition und Einstufung 2.4. Montagesituationen: Wand, Decke und Sparren 2.5. Anbringungshöhe und Position der Konsolen 2.6. Befestigungstechnik 2.7. Markisenfixierung 3. Inbetriebnahme 3.1. mit Kurbelantrieb 3.2. mit Motorantrieb 3.3. Markisenneigung einstellen 3.4. Montage beenden / Übergabe an Kunden 4. Demontage 5. Fehleranalyse 1. Sicherheitshinweise, Warnhinweise und Informationen für die Montage: 1.1. Erklärung der Hinweise: Sicherheitshinweise und wichtige Informationen sind an entsprechender Stelle im Text zu finden. Sie sind mit einem Symbol versehen. Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise, die für die Sicherheit von Personen oder für die Funktion der Markise wichtig sind. Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Produktinformationen für den Monteur oder Nutzer Allgemeine Sicherheitshinweise: Die BiKATEC-Markise SwingLine Cassette (SLC) ist nach den Bestimmungen der DIN EN konstruiert und gefertigt. Dennoch können bei der Montage bzw. Bedienung durch Nichtbeachtung der entsprechenden Anleitungen Gefahren für die beteiligten Personen entstehen. Die Markise darf ausschließlich durch qualifizierte Fachfirmen bzw. durch geschultes Fachpersonal montiert werden. Die Hinweise in der Montage- und Bedienungsanleitung sind unbedingt zu beachten. Die Nichtbeachtung entbindet den Hersteller von seiner Haftungspflicht. Die länderspezifischen, gesetzlichen Bestimmungen zum Arbeitsschutz und der Unfallverhütung sind einzuhalten. Speziell Arbeiten in größeren Höhen bedürfen einer geeigneten Personenabsicherung. Die Hinweise auf dem Produkt und auf der Verpackung sind zu beachten. PDF created with pdffactory trial version
12 2. Montage: 2.1. Werkzeuge und Hilfsmittel: (Schlag)-bohrmaschine für den Untergrund und die Befestigungsmittel passende Bohrer Knarre (Ratsche) mit Nuss, oder Ringschlüssel SW 17 (SW19 für M12) Inbusschlüssel SW 5 Kreuzschlitzschraubendreher Wasserwaage und Schlagschnur zum Ausrichten Schnur zum Ausrichten der Konsolen Prüfkabel bzw. Einstellset (zur Inbetriebnahme) 2.2. Montagevorbereitung: Die Markise lagerichtig zum Montageort transportieren. Die Angabe der Antriebsseite befindet sich auf der Verpackung. Den Montagebereich absichern, zumindest in der Größe der ausgefahrenen Markise. Beim Hochziehen der Markise in höhere Montagepositionen mittels Seilen ist die Markise aus der Verpackung zu entnehmen. Die Zugseile sind so anzubringen, dass die Markise sicher befestigt ist, aber nicht beschädigt wird. Die Markise darf ausschließlich in waagrechter Lage und gleichmäßig hochgezogen werden. Vor Beginn der Montage ist zu überprüfen, ob Art und Anzahl der Konsolen mit der Bestellung übereinstimmen und ob der Montageuntergrund dem bei der Bestellung angegebenen Untergrund entspricht. Bei wesentlichen Abweichungen, die eine sichere Befestigung der Markise in Frage stellen, ist der Anlagenhersteller und ein Fachmann der Befestigungstechnik zu Rate zu ziehen. Die Nichtbeachtung kann zu einem Absturz der Markise führen und die Gesundheit von Personen gefährden! 2.3. Windwiderstandsklassen: Definition: Je nach Qualität des Produktes werden Markisen nach DIN EN Punkt 4.3. in Windwiderstandsklassen eingeteilt. Je höher die Klasse, desto hochwertiger das Produkt. Windwiderstandsklasse Windstärke Windgeschwindigkeit Klasse 0 Klasse 1 Klasse 2 Klasse 3 Einstufung der Markise SwingLine Cassette: undefiniert; Produkt ungeprüft oder ungeeignet 4 (nach Beaufort- Skala) km/h 5 (nach Beaufort- Skala) km/h 6 (nach Beaufort- Skala) km/h Ausführung / SLC SLC SLC SLC Ausfall 1500mm 2000mm 2500mm 3000mm Windklasse PDF created with pdffactory trial version
13 2.4. Montagesituationen: Wandmontage SwingLine Cassette Dachsparrenmontage SwingLine Cassette Deckenmontage 5-65 SwingLine Cassette Deckenmontage SwingLine Cassette 2.5. Anbringungshöhe und Position der Konsolen: Montagehöhe: Es bestehen Quetsch- und Scherbereiche an der Markise, z.b. zwischen Fallprofil und Gehäuse, an den Gelenkarmen sowie an sich begegnenden Profilen. Zum Schutz von Personen muss die Montagehöhe mindestens 2,50m betragen. Bei einer situationsbedingten Unterschreitung der Mindesthöhe darf die Markise nur manuell oder durch einen Tastschalter mit Sicht auf die sich bewegenden Teile betätigt werden. Bestimmung der Montagehöhe bei Wandmontage: Die Montagehöhe wird in Abhängigkeit von Ausfall und Markisenneigung festgelegt. Zur Orientierung dient nebenstehende Abbildung. Eine ausreichende Durchgangshöhe ist einzuhalten. Die Markise ist als Regenschutz begrenzt einsetzbar. PDF created with pdffactory trial version
14 In diesem Fall beträgt die Mindestneigung 14. Die Einschränkungen in der Benutzung sind in der Bedienungsanleitung definiert. Position der Konsolen: Die Position der Konsolenmitten muss von Ihrer Markise abgenommen werden. Dazu messen Sie die Gesamtbreite der Markise und ziehen pro Seite bei Konsolenbreite 80mm 64mm und bei Konsolenbreite 120mm 84mm ab. Die Maße der Montagepositionen dürfen max. 20 mm von den ermittelten Maßen abweichen. Die Basisteile dürfen die Konsolen seitlich nicht überragen, d.h. die Konsolen müssen die Befestigungselemente der Markise vollständig umfassen. Die Nichtbeachtung kann zu Beschädigungen, Fehlfunktionen und zum Absturz der Markise führen. Bohrungen für Konsolen: Die Bohrbilder der Konsolen auf die ermittelten Konsolenpositionen übertragen. Aus statischen Gründen sind an allen Konsolenbohrungen Befestigungen zu setzen. Je nach Montageuntergrund und Befestigungsart den entsprechenden Bohrer verwenden Befestigungstechnik: Durch das Eigengewicht der Markise und die maximale Windbelastung der entsprechenden Windklasse können Dübelauszugskräfte bis zu 4000N (ca. 410 kg) bei Wandmontage und bis zu 7650N (ca. 780kg) bei Deckenmontage auftreten. In nachstehender Tabelle sind die maximalen Dübelkräfte in Abhängigkeit von Markisengröße, Konsolenart, Konsolenzahl und Windklasse (nach Tabelle 2.3.) definiert: SLC Maximale Auszugskräfte abhängig von Anlagenbreiten [N] Montage Breite Ausfall [mm] * 2500 * 3000 * 3000 mm WAND 4000 mm mm DECKE 3000 mm mm mm grau hinterlegte Felder: nur in Windklasse 2 lieferbar * breite Wandkonsole mit 120 mm Breite Diese Werte sind in der Anzahl der standardmäßig mitgelieferten Konsolen für die Montage auf Betonuntergrund berücksichtigt. Bei weniger tragfähigen Untergründen und bei Verwendung von Injektionsankern ist ein qualifizierter Befestigungstechniker zu Rate zu ziehen. PDF created with pdffactory trial version
15 Die Reduktion der Dübelkräfte kann durch geeignete (größere) Montageplatten erreicht werden. Auskünfte zur Dimensionierung in Abhängigkeit vom Montageuntergrund erteilt jeder qualifizierte Befestigungstechniker oder der Anlagenhersteller. Eine Rückstufung der Windklasse wegen schlechter Montagebedingungen ist nur in Grenzfällen und mit Einverständnis des Endverwenders zulässig. Montage auf wärmegedämmten Fassaden: Dämmputz und Vollwärmeschutz sind nicht druckstabil. Daher müssen Markisenkonsolen entweder vollflächig oder im Bereich der Schrauben mittels Distanzierungen unterfüttert werden. Nebenstehendes Bild erklärt eine mögliche Variante: Konsolenbefestigung: Alle Konsolen leicht anschrauben und exakt zueinander fluchtend ausrichten. Unebenheiten des Untergrundes durch geeignete Unterlagen ausgleichen. Anschließend alle Schrauben fest anziehen und Konsolen auf guten Sitz prüfen Markisenfixierung: Zum Anheben der Markise auseichend Personal bereitstellen. Die Markisengewichte erreichen bis zu 60kg; die Gewichte sind auf der Verpackung definiert. Die leicht nach oben gekippte Markise von unten nach oben in die Konsolen einhängen. Markise nach hinten drücken und nach unten absenken. Nur bei Wandmontage und richtiger Lage hält die Markise selbständig, muss aber noch gesichert werden. PDF created with pdffactory trial version
16 Sperrstücke seitlich in die vorgesehenen Nuten zwischen Konsole und Basisteil einschieben. Markise seitlich ausrichten und die Stiftschrauben mit Inbusschlüssel SW 5 so weit einschrauben, dass die Markise spielfreien Sitz hat. Damit ist die Markise gegen Absturz gesichert. Achtung: Die Konsole (1) muss das Basisteil (2) der Markise vollständig umfassen, das Basisteil darf in keinem Fall über die Konsole hinausragen. Die Nichtbeachtung kann zu Beschädigungen, Fehlfunktionen und zum Absturz der Markise führen. 3. Inbetriebnahme: Vor der Inbetriebnahme der Markise sind alle Gegenstände (z.b. Leitern, Werkzeuge etc.), die sich im Fahrbereich der Markise oder darunter befinden, zu entfernen. Personen dürfen sich während der Probeläufe nicht in diesem Bereich aufhalten, es besteht eine Gefährdung durch Fehlfunktionen mit Kurbelantrieb: Achtung: Das Kurbelgetriebe der SLC-Markise besitzt keinen Endanschlag. Das verkehrte Aufwickeln des Tuches kann zu Fehlfunktionen führen. Handkurbel in Getriebeöse einhängen und Markise ausfahren bis das Tuch entspannt ist. Durch kurzes Zurückdrehen wird die beste Tuchspannung erreicht. Beim ersten Einfahren der Markise Wickelverhalten der Bespannung und paralleles Falten der Gelenkarme überprüfen. Die Bespannung (Tuch) muss immer auf die Oberseite der Tuchwelle aufgewickelt werden mit Motorantrieb: Für Probeläufe sind ausschließlich Prüfkabel zu benutzen (keine Automatiksteuerungen etc) und die Markise muss sich im Blickbereich des Bedieners befinden. Falls nicht bereits erfolgt, das Prüfkabel an das Antriebskabel anschließen. Die Endlagenschalter des Motors sind bereits werksseitig eingestellt, bauseitig notwendige Korrekturen sind möglich laut Motor-Einstellanleitung. Markise ganz ausfahren und Abschaltpunkt überprüfen. Im ganz ausgefahrenen Zustand hat die Markise die beste Stoffspannung. Beim ersten Einfahren der Markise Wickelverhalten der Bespannung und paralleles Falten der Gelenkarme überprüfen. Elektrische Installationsarbeiten und Anschlussarbeiten an das Netz dürfen nur von konzessionierten Elektrofachbetrieben durchgeführt werden Markisenneigung einstellen: Verstellen der Armneigung: Markise halb ausfahren. die Schrauben an der Unterseite der seitlichen Abdeckungen (1) lösen und die Abdeckungen entfernen. Sechskantschrauben (2) mittels Ringschlüssel oder Knarre mit Nuss SW17 etwas lockern (nicht ganz herausschrauben!). PDF created with pdffactory trial version
17 zur Feineinstellung den Arm durch leichtes Anheben entlasten und den Gewindestift (4) verdrehen. sollte die Verstellung des Gewindestiftes alleine nicht ausreichen, kann der Zylinderstift entsprechend in eine andere Bohrung versetzt werden (pro Bohrung 12 Versatz). zum Versetzen des Zylinderstifts ebenfalls den Arm entlasten, dann den Zylinderstift entsprechend versetzen und die Feineinstellung durchführen. Bei starker Neigungskorrektur der Arme (mehr als 12 ) die Arme abwechselnd verstellen. nach der Armeinstellung die Schrauben (2) fest anziehen. Abdeckungen aufstecken und mit den Schrauben (1) sichern Montage beenden / Übergabe an Kunden: Baustelle aufräumen. Verpackungen mitnehmen und gemäß den örtlichen Vorschriften entsorgen. Die BiKATEC Auftragsnummer und die Produktbezeichnung ist für eventuelle spätere Rückfragen in der Bedienanleitung durch den Monteur unter dem Punkt Produktkennzeichnung zu dokumentieren. Alle Anleitungen für Montage und Bedienung der Markise sowie die Anleitungen für die elektrischen Anschlüsse von Steuergeräten und Schaltern sind dem Kunden zu übergeben. Der Kunde ist in der Bedienung der Markise umfassend zu unterweisen. Bei Nichtbeachtung und Fehlbedienung kann es zu Schäden an der Markise und zu Unfällen kommen. Die Windwiderstandsklasse der Markise ist dem Kunden nachweislich mitzuteilen. 4. Demontage: Sicherstellen, dass sich keine unbefugten Personen im Bereich der Markise aufhalten. Motormarkisen stromlos schalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Demontage der Markise nur im eingefahrenen Zustand durchführen. Markise in umgekehrter Reihenfolge zur Montage demontieren. 5. Fehleranalyse: Art der Störung Ursache Fehlerbehebung Motor funktioniert kein Strom Anschluss überprüfen (Fachfirma) nicht Motor falsch angeschlossen Anschluss überprüfen (Fachfirma) Anlage fährt nicht ganz ein oder aus Markise erzeugt Knarrgeräusche Anlage schließt einseitig nicht Thermoschutz des Motors aktiviert Batterien der Fernbedienung leer Übergeordnete Steuerung verhindert manuelle Bedienung Endlagen des Motors geändert oder falsch eingestellt mangelnde Schmierung Tuch schief genäht Minuten warten, dann wieder bedienen Lichtsignal auf Handsender prüfen, Batterien erneuern Warten bis übergeordnetes Signal nicht mehr aktiv ist. Endlagen neu einstellen bzw. programmieren (siehe Motoreinstellanleitung) Einsprühen der Armgelenklager mit geeigneten Mitteln (z.b. Teflonspray) Bespannung auf dieser Seite mittels Gewebeband auf Tuchwelle unterlegen BiKaTec GmbH, ten-brink Str.14a, Volkertshausen, Tel PDF created with pdffactory trial version
Montage- & Bedienungsanleitung. Fassadenmarkisen Senkrecht Seil Senkrecht Schiene Markisolette Fallarm MOBAU. www.mobau-markisen.
Montage- & Bedienungsanleitung Fassadenmarkisen Senkrecht Seil Senkrecht Schiene Markisolette Fallarm MOBAU www.mobau-markisen.de Stand Mai 2011 Inhaltsverzeichnis: Teil A Montageanleitung 1. Sicherheitshinweise,
MehrBENUTZERHANDBUCH. Gelenkarmmarkise. Sunset, Suncare, Sunshine, Sunpower
BENUTZERHANDBUCH Gelenkarmmarkise Sunset, Suncare, Sunshine, Sunpower Wichtige Sicherheitsvorkehrungen WARNHINWEIS: ES IST WICHTIG FÜR IHRE PERSÖNLICHE SICHERHEIT, DIESEN ANWEISUNGEN FOLGE ZU LEISTEN.
MehrMontageanleitung Sitz-Steharbeitsplatz
Montageanleitung Sitz-Steharbeitsplatz Lieber CEKA- Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie vor Aufbau des Tisches diese Montageanleitung sowie die beigelegte
MehrBausatz Werkzeugschleifmaschine WZSM-300
Montageanleitung Bausatz Vorwort: Der Bausatz enthält alle Blechteile, die für den Aufbau einer benötigt werden ( Lieferumfang, Seite 1 und 2). Die im Bausatz enthaltenen Blechteile sind vorgefertigt und
MehrROLLTOR- MONTAGEANLEITUNG
ROLLTOR- MONTAGEANLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Die folgende Anleitung dient einer problemlosen und bequemen Montage und Bedienung Ihres Rolltors. Folgende Dinge
MehrHeizkörper einbauen in 10 Schritten Schritt-für-Schritt-Anleitung
Schritt-für-Schritt- 1 Einleitung Wie Sie in 10 einfachen Schritten einen neuen Heizkörper einbauen, richtig anschließen und abdichten, erfahren Sie in dieser. Lesen Sie, wie Sie schrittweise vorgehen
Mehr5.2. Wartungsanleitungen 5.2/ 1
9. Wartungsanleitungen./ 0 Wartungsanleitung für EL-Achsen Trapezgewindespindel Baugröße EG / EL 0, 0 Schmierung - Schlitten auf eine Seite verfahren, - Zylinderschrauben () lösen, Abstreifkappe () zur
MehrMontageanleitung Für den Sonnenschutz- Fachmann. Markisensteuerung Funk Sonne Wind. solvento K. solvento K Art. Nr. 420200
Montageanleitung Für den Sonnenschutz- Fachmann D Markisensteuerung Funk Sonne Wind solvento K solvento K Art. Nr. 420200 Dokument Nr.: 991202-1-im Änderungsstand: 3.00EN* *Mit vorliegender Dokumenten-
MehrMontageanleitung für Vorderrad Power Motor
Montageanleitung für Vorderrad Power Motor mit 1-fach bzw. 2-fach C-Feder Drehmomentsensor Die Funktionsbeschreibungen der Steuerungsbox, des Motor, des Sensors und der Batterie bzw. die Beschreibung des
MehrGebrauchsanweisung. für
MCS medical concept solutions GmbH Gebrauchsanweisung für Halterungssystem V1 Artikel Nr.: MCS731100 Halterungssystem V2 Artikel Nr.: MCS731200 Abbildung zeigt Halterungssystem V1 Art. Nr. MCS731100 Abbildung
MehrElektroöffner 300 Basic
06/2010 Montageanleitung Elektroöffner 300 Basic ETERNIT FLACHDACH GMBH Berghäuschensweg 77 41464 Neuss Postfach 10 04 65 41404 Neuss Telefon (02131) 183-333 Telefax (02131) 183-300 www.eternit-flachdach.de
MehrD Montage- und Bedienungsanleitung für ABUS Fensterkippsicherung FKS 208
D Montage- und Bedienungsanleitung G Assembly and Operating Instructions F Instructions de montage et d utilisation n Montage- en gebruiksaanwijzing I Istruzioni di montaggio D Fensterkippsicherung FKS
MehrMontagesysteme Montageanleitung Flachdach Delta Wing
Regenerative Energie- und Montagesysteme GmbH Montagesysteme Montageanleitung Flachdach Delta Wing Inhaltsverzeichnis/Sicherheitshinweise/Werkzeuge Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, daß Sie sich für
MehrMontageanleitung Steigschutzsystem. Für FABA -Steigschutzschiene und Leitern
Für FABA -Steigschutzschiene und Leitern Das ist entsprechend EN 353-1 (2002) und Zusatzkriterien gemäß CNB/P/11.073 vom 13.10.2010 ausgeführt. Die FABA - Steigschutzleitern entsprechen auch der DIN 18799-2
MehrBedienungs- und Installationsanleitung WAREMA Mobile System WMS Windsensor
Bedienungs- und Installationsanleitung WAREMA Mobile System WMS Windsensor Für künftige Verwendung aufbewahren! Gültig ab 22. Oktober 2013 Allgemeines Abb. 1 WMS Windsensor Der WAREMA Mobile System (WMS)
MehrPower Transmission Group Automotive Aftermarket www.contitech.de
Dieser Motor ist in verschiedenen Fahrzeugen und Varianten in großen Stückzahlen verbaut und ist bei der Einstellung der Spannrolle für den Monteur nicht ohne Risiko. Wir geben hier eine nach unserer Vorstellung
MehrSolar-Luft-Kollektor SW200
Solar-Luft-Kollektor SW200 Montageanleitung Rev. 3/2008 Anwendung Vielen Dank, dass Sie sich für den Solar- Luft-Kollektor SW200 entschieden haben. SW200 wird für die Trocknung, Lüftung und Erwärmung Ihres
MehrBeschreibung Pergola-Markise P40
Beschreibung 3 2 1 4 10 5 6 7 Abb. 217: 1 Blende 2 Wandkonsole 3 Welle 4 Bespannung 5 Seitliche Führung durch secudrive 6 Ausfallprofil 7 Pfosten 8 Pfostenanbindung 9 Fußabdeckung (optional) 10 Verstärkungsprofil
MehrMontageanleitung Schrägdach
ALUSTAND -Montageanleitung Schrägdach Montageanleitung Schrägdach V.4.100430 1. Schritt: Variante Montage mit Dachhaken (siehe Preisliste) Dachhaken Tellerkopf-Holzschrauben z.b. 8x120mm Flachrundschrauben
MehrAnbau- und Bedienungsanleitung
Anbau- und Bedienungsanleitung Neigungsmodul GPS TILT-Module Stand: V3.20120515 30302495-02 Lesen und beachten Sie diese Bedienungsanleitung. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für künftige Verwendung
MehrMontageanleitung SUK Multilight Box
Montageanleitung SUK Multilight Box Die SUK Mulltilight Box ist ein ballastfreies PV-Aufständerungssystem für Flachdächer mit Bitumen- oder Foliendeckung. Die Anlieferung der Boxen erfolgt im vormontierten
MehrEINBAUANLEITUNG. AUDI / FORD / SEAT / SKODA / VW 1.4 / 1.9 / 2.0 / 2.5 TDI Pumpe Düse
Das in der Anleitung beschriebene Produkt wurde unter Beachtung der erforderlichen Sicherheitsanforderungen entwickelt, gefertigt und kontrolliert. Das Produkt muss sachgemäß eingebaut werden um Gefahren
MehrMontage-/Bedienungsanweisung SUPERBUILD
1. Montage der Rahmenfüße Abbildung 2 Die Metallfüße auf die Pfosten aufstecken und mit 2 Inbusschrauben M8 x 20 und 2 Muttern festschrauben (Abb.1). Dabei ist zu beachten, dass der Pfosten eine Oberseite
MehrGRA-nachrüsten im Golf V
GRA-nachrüsten im Golf V Autor: golfoid by Team-Dezent.at Benötigte Teile: 1x Lenkstockhebel TN: 1K0 953 513 A 1x Einzelleitung TN: 000 979 132 1x Einzelleitung TN: 000 979 009 Kabelbinder oder Fixierband
MehrLangi. Montage - Zylinder und Kolben. (andreas.langmayr@web.de) Seite 1/5. Verbindungselemente. Anzugsmoment Loctite Abb. Check.
1 Hinteren Kolbenbolzen und hinteres Pleuellager einölen. 2 3 Kolben mit dem Pfeil nach vorne über das hintere Pleuel schieben und Kolbenbolzen einsetzen (ggf. Gummihammer oder JIMS Kolbenbolzenzieher
MehrLieferumfang... 40. Sicherheitsanweisungen... 41. Sicherheitshinweise zum Installationsort des Projektors... 42. Montage... 43
Inhaltsverzeichnis Lieferumfang................................................................... 40 Sicherheitsanweisungen.......................................................... 41 Sicherheitshinweise
MehrVor Inbetriebnahme aufmerksam durchlesen!
FreiStil Tischlerei Ruppenkampstrasse 16 49084 Osnabrück Fon 0541 80039690 Fax 0541 800396999 E-mail info@freistil.com Internet www.freistil.com Betriebsanleitung Therapie Kinderbett LILLY Vor Inbetriebnahme
MehrTherme. Therme. Behältertausch. Version 03 - Mai 2013
Therme Behältertausch Version 0 - Mai 0 Wasserkomfort_Therme_schr_, Seite Copyright by Truma Gerätetechnik, Putzbrunn Technische Änderungen vorbehalten Einbausituation und Begriffe: () Therme () Warmluftrohre
MehrMontage-/Bedienungsanweisung SUPERBUILD
1. Montage der Rahmenfüße Die Metallfüße auf die Pfosten aufstecken und mit 2 Inbusschrauben M8 x 20 und 2 Muttern festschrauben (Abb.1). Dabei ist zu beachten, dass der Pfosten eine Oberseite und eine
MehrFenster einbauen in 9 Schritten
Schritt-für-Schritt- 1 Einleitung Die alten Fenster sollen durch neue ersetzt werden? Lesen Sie, wie Sie am besten vorgehen, welche Werkzeuge Sie brauchen und welche Arbeitsschritte nötig sind, um ein
MehrDie folgenden Punkte müssen bei Transport und Montage der Geräte unbedingt eingehalten werden:
1 Die folgenden Punkte müssen bei Transport und Montage der Geräte unbedingt eingehalten werden: Das Gerät darf nur auf der Rückseite gelagert werden (Bild) Schottblech Wt -Anschlüsse so nicht!! Rückseite
MehrBetr iebsan leit ung DE
Betr iebsan leit ung DE Raumfernversteller Fernbedienung für Haustechnikzentralen und Wärmepumpen ohne Lüftung RFV-L Bitte zuerst lesen Diese Betriebsanleitung gibt Ihnen wichtige Hinweise zum Umgang mit
MehrAufstellanleitung/ Verkleidungsmontage
Aufstellanleitung/ Verkleidungsmontage Pellet- Heizkessel Single E 10 - E 25 ESTEC EnergieSparTechnik GmbH & Co. KG Industriestraße 8 97483 Eltmann Tel: +49(0)9522 / 7089-0 Fax: +49(0)9522 / 708920 Made
MehrMontageanleitung Hinweise zur einfachen Cubit Montage. Cubit Modulares Regal System
Montageanleitung Hinweise zur einfachen Cubit Montage Cubit Modulares Regal System Montageanleitung Danke, dass Sie sich für Cubit entschieden haben. CuBIT wünscht ihnen viel SpaSS beim Verwirklichen ihrer
MehrConSole. Flachdach-Wannensystem. die Lösung für flachdächer
Flachdach-Wannensystem die Lösung für flachdächer Dürfen Sie auf Ihr Flachdach nur eine geringe zusätzliche Dachlast aufbringen, dann sind n meist die beste Lösung. Die aus 100% chlorfreiem, recyceltem
MehrEinbauanleitung VW LUPO 1.4i- 16V
Einbauanleitung VW LUPO 1.4i- 16V 1. Fahrzeug auf Hebebühne sicher aufheben. Motorhaube öffnen und Plus- und Minuspol der Batterrie abklemmen. ( SW10 ) 2. Steuergerät ausbauen. Dazu Kunststoffabdeckung
MehrEinbauanleitung eisenmann - Endschalldämpfer BMW E38
Einbauanleitung eisenmann - Endschalldämpfer BMW E38 Anwendungsbereich: Diese Einbauanleitung gilt nur für folgende Fahrzeugtypen: E38 Limousine 730i/735i/740i/750i, nicht Diesel Da diese Einbauanleitung
MehrTabLines TWE Tablet Wandeinbau für Samsung Galaxy Tab
Montageanleitung 1 Lieferumfang... 02 2 Montage... 03 2.1 Montagevorbereitung Inhaltsverzeichnis 2.2 Montage an Hohlwänden/Leichtbauwänden... 04 2.2.1 Wandaussparung 2.2.2 Winkel 2.2.3 Einsetzen des Gehäuseunterteils
MehrMontagerichtlinie Ladebordwand Palgate-PBS1010
Montagerichtlinie Ladebordwand Palgate-PBS1010 Seriennummer: DA-088_PBS1010 DT Ausgabe 05/2001 INHALT Allgemeines Seite 2 Lieferumfang Seite 2 Vorbereitende Arbeiten Seite 3 Gefahrenhinweis Seite 3 Anbau
MehrPrecision meets Motion. Bedienungsanleitung.. Multiform
1. Systembeschreibung 2. Durchmesserkorrektur 2.1. Feinverstellung über Exzenterbuchse 2.2. Grob- und Feinverstellung über Schneidenträger 3. Identifikation der Kurvenblöcke 4. Kurvenwechsel 1. Systembeschreibung
MehrZubehör für Schiebetüren
Zubehör für Schiebetüren DICTATOR liefert verschiedenes Zubehör für Aufzugschiebetüren. Hierzu gehören: - Zweiseitige hydraulische Dämpfer ZDH - Schiebetürdämpfer Standard Haushahn - Federseilrollen -
MehrSCHMIDT Strömungssensor SS 20.500 Ex Zusatz für Einsatz ATEX Gebrauchsanweisung
SCHMIDT Strömungssensor SS 20.500 Ex Zusatz für Einsatz ATEX Gebrauchsanweisung SCHMIDT Strömungssensor SS 20.500 Ex Variante ATEX Inhaltsverzeichnis 1 Wichtige Information... 3 2 Lagerung und Transport...
MehrMontageanleitung Austausch Zuluft- und Lamellenfühler
Austausch Zuluft- und Lamellenfühler BWL-1-08/10/12/14 I/A Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de Art.-Nr. 3063746_201401 Änderungen vorbehalten
MehrPreisliste Universal Fassadenmarkisen in diversen Varianten. Das Fachgeschäft in Ihrer Region
Preisliste Universal Fassadenmarkisen in diversen Varianten Hauptsitz Seiler Storen AG Käppeliacher 1 6287 Aesch LU Tel. 041 925 26 86 Fax 041 925 26 87 info@seilerstoren.ch www.seilerstoren.ch Das Fachgeschäft
MehrSoWi - Sensor (IP 54)
SoWi - Sensor (IP 54) D Vor der Installation muss die Bedienungsanleitung durchgelesen werden. Die Angaben und Anweisungen dieser Bedienungsanleitung müssen zur Vermeidung von Gefahren und Schäden beachtet
MehrDigitaler Schließzylinder 3061 VdS- Ausführung
VdS- Ausführung Stand: Juni 2006 Inhaltsverzeichnis 1.0 Funktionsweise 3 1.1 Allgemein 3 1.2 Öffnen und Schließen von Außen 3 1.3 Öffnen und Schließen von Innen 3 2.0 Sonderausführungen 4 2.1 FH-Version
MehrFUMK50020 Secvest Mini-Funk-Öffnungsmelder
FUMK50020 Secvest Mini-Funk-Öffnungsmelder DE Installationsanleitung Mini-Funk-Öffnungsmelder 14 Version 1.0 390350 09-2014 - 2 - Inhalt Vorwort...- 4 - Batteriewarnhinweise...- 5 - Sicherheitshinweise...-
Mehrhttp://www.book-tablet-holder.de Buch- und Tablethalterung
http://www.book-tablet-holder.de Buch- und Tablethalterung Vorwort VORWORT Lieber Kunde, Vor der Auslieferung Ihrer neuen Buch- und Tablet-Halterung habe ich die Qualität der Bauteile sorgfältig überprüft.
MehrMontageanleitung SOLAR. Modulkollektor SUN SUN 1200 SUN 2200 AUFGESTÄNDERT TROG GROSS T139-01-DE
Montageanleitung SOLAR Modulkollektor SUN AUFGESTÄNDERT TROG GROSS SUN 1200 SUN 2200 T139-01-DE ALLGEMEINE HINWEISE An wen wendet sich diese Montageanleitung? Diese Montageanleitung richtet sich an Fachbetriebe,
MehrHandbuch zum BMW Motor 1150
Handbuch zum BMW Motor 1150 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung...2 2 Der Antrieb...2 3 Wartungsintervalle...4 3.1 Ölwechsel/ Ölfilterwechsel am Motor...4 3.2 Ölwechsel am Getriebe...5 3.3 Drosselklappen einstellen...6
MehrDrehzahlwächter Typ SWE-compact BETRIEBSANLEITUNG
Drehzahlwächter Typ SWE-compact BETRIEBSANLEITUNG 2 CE-Kennzeichen und Konformität Das Gerät erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die Konformität wurde nachgewiesen,
MehrVENTICLEAN Montageanleitung Abluftfilter ALF
VENTICLEAN ALF Montageanleitung April 2009 Seite 1 Wand- oder Deckenanbau Vorsatzfilter Der Abluftfilter ALF wird auf Putz vor ein Abluftventil montiert. Achten Sie vor Montagebeginn darauf, dass die Bauhöhe
MehrMontageanleitung Fräsmodul/Fräsoption
Montageanleitung Fräsmodul/Fräsoption Version Menü 5 1.20 Inhalt 1 Einleitung...................................................4 1.1 Fräsmodul/Fräsoption......................................... 4 1.2
MehrZündkerzen wechseln an einem 2001er (Grand)Voyager TYP RG mit 3.3L V6
Zündkerzen wechseln an einem 2001er (Grand)Voyager TYP RG mit 3.3L V6 ACHTUNG!!!: Die Zündanlage wird mit Hochspannung betrieben. Es sind unbedingt Maßnahmen zu ergreifen, die das unbeabsichtigte Einschalten
MehrEinbauanleitung. SATA Schnittstelle & HDD. Für Kathrein UFS 910 HDTV
Einbauanleitung SATA Schnittstelle & HDD Für Kathrein UFS 910 HDTV COPYRIGHT, URHEBERRECHT UND RECHTLICHE HINWEISE ZU BILD UND TEXT DIESES DOKUMENTS Die Erstellung oder Weitergabe von Kopien dieser Anleitung
MehrLeica F12 I Gebrauchsanweisung
Leica F12 I Gebrauchsanweisung Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise 3 Sicherheitskonzept 4 Verwendete Symbole 5 Sicherheitsvorschriften 6 Leica F12 I Bodenstativ Einleitung 9 Übersicht (Musterkonfiguration)
MehrVentilinsel VTSA VTSA, VTSA-F
Montageanleitung (Original: de) 803 0NH [8037] Ventilinsel VTSA VTSA, VTSA-F Festo AG & Co. KG Postfach 7372 Esslingen Deutschland +9 7 37-0 www.festo.com. Sicherheitshinweise und e zur Montage Warnung
MehrFlächenverbinder an Nasen und Endleiste: Die Fläche waagerecht auf das Baubrett legen und beide Seiten so ausrichten und unterstützen, dass kein Verzug entsteht. Zunächst die unteren Flächenverbinder spannungsfrei
MehrMontageanleitung. - Schiebetür bio-top I -
ALUMINIUM Gewächshaus Montageanleitung Stand 2/200 - Schiebetür bio-top I - Schritt : Prüfen Sie anhand der Tabelle die Vollständigkeit. Schiebetür: Pos. Querschnitt Benennung Checkliste Laufrollenprofil
MehrBedienungsanleitung. ZST 2095 Schmissbeständigkeitsprüfer
Zehntner GmbH Testing Instruments Gewerbestrasse 4 CH-4450 Sissach Schweiz Tel +41 (0)61 953 05 50 Fax +41 (0)61 953 05 51 zehntner@zehntner.com www.zehntner.com Bedienungsanleitung Version 1.3, vom 22.06.2006
MehrLockerLock Schließgehäuse
LockerLock Schließgehäuse Achtung! ÕVor Inbetriebnahme (Zuweisung von Keys) unbedingt den Abschnitt "Inbetriebnahme" dieser Anleitung durchlesen. Einsatzbereich Der Möbelverschluss LockerLock wird als
MehrBatterie. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse http://www.apple.com/support/doityourself/.
Deutsch Anweisungen zum Aus- und Einbau Batterie AppleCare Bitte folgen Sie diesen Anweisungen gewissenhaft. Geschieht dies nicht, können kann Ihr Computersystem beschädigt werden, und Ihr Garantieanspruch
MehrPlanung - Auswahl - Montage
Planung - Auswahl - Montage Stand: 09-2005 Inhalt Wie möchten Sie vorgehen?...3 Sie wissen, wo Ihr Print montiert werden soll...3 Sie wollen eine bestimmte Schiene einsetzen...4 Sie wollen bestimmte Aufhängungen
MehrBedienungsanleitung 1
Bedienungsanleitung 1 Deutsch 1. Sicherheitshinweise 2. Installation 3. Fehlersuche 8 9 9-10 2 Bedienungsanleitung 1. Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig bevor Sie das Netzteil
MehrMontage- und Bedienungsanleitung für Gelenkarmmarkisen mit Tragrohr
Montage- und Bedienungsanleitung für Gelenkarmmarkisen mit Tragrohr SPETTMANN GmbH Otto-Hahn-Straße 5 D-21509 Glinde DIN EN 13561 Windwiderstandsklasse 2 Markise für Verwendung im Außenbereich 2015 Markisentypen
MehrTablet-PC, Halterung (Twin Engine)
Installation instructions, accessories Anweisung Nr. 31414847 Version 1.1 Art.- Nr. 31470917, 31435856 Tablet-PC, Halterung (Twin Engine) Volvo Car Corporation Tablet-PC, Halterung (Twin Engine)- 31414847
MehrSerie 3000. Einachs-Topfbänder
Serie 000 Einachs-Topfbänder 1 SERIE 000 Einachs-Topfbänder Stabile Konstruktion mit D Komfortverstellung ermöglichen rationelle Befestigung höchsten Stabilitätsanforderungen des amerikanischen ANSI Grade
MehrVerbrennungsmotoren Infoblatt
1 Fertig! Fertig! 2.2 Reinigen des Luftfilters Entfernen Sie den Luftfilter und reinigen Sie ihn mit Ihrem Kraftstoff, wenn er verschmutzt ist. Sprühen Sie den Kraftstoff von der sauberen Seite aus durch
MehrBedienung und Programmierung. Swiss Dart Machine
Swiss Dart Machine SDM Mk1 Münzteil Bedienung und Programmierung Deutsch Swiss Dart Machine Diese Anleitung ist wichtig für die korrekte Bedienung der Swiss Dart Machine in Verbindung mit dem Münzteil.
MehrAufbauanleitung Single Speed / Fixed Gear
Single Speed / Fixed Gear Aufbauanleitung Fixed Gear / Single Speed Einleitung und Hinweise 3 I. Entpacken des Versandkartons 4 II. Vorbereitung und Einbau des Lenkers und Vorderrades 4-6 III. Montieren
Mehrby Buyers Vergleichen Sie den Inhalt der Verpackung mit der Teile Liste. Verwenden Sie bei Ersatzteilbestellungen die Teileliste oder Teilenummern.
Vergleichen Sie den Inhalt der Verpackung mit der Teile Liste. Verwenden Sie bei Ersatzteilbestellungen die Teileliste oder Teilenummern. 9 1 2 3 6 5 4 8 11 15 10 16 18 7 17 14 20 21 22 23 12 25 21 13
MehrMontage- und Aufbauanleitung
Montage- und Aufbauanleitung Drehvorrichtung für die Feuerstätten Hark 17,Hark 17 F, Hark 29, Foto 1 Hark 35B und Hark 44. Die Aufbau- und Bedienungsanleitung ist vor Beginn aller Arbeiten aufmerksam zu
MehrMontageanleitung SUNpower Roof
Montageanleitung SUNpower Roof 1.Feld ausmessen und anzeichnen, Dachlatten setzen Die Maßskizze der Unterblechung des Modulfeldes ist beigefügt (Skizze 2). Die untere Abdeckung aus Walzblei ist nicht mit
MehrOutdoor-Systeme und mehr für professionelle Anwender
Outdoor Systeme Wissinger GmbH Wittlensweiler Straße 70 72250 Freudenstadt Fon +49 (0) 7441-93091-0 Fax +49 (0) 7441-93091 -16 info@wissinger.de www.wissinger.de Outdoor-Systeme und mehr für professionelle
MehrKFZ HALTERUNGEN FÜR NOTEBOOK, TABLET-PC, KAMERA
www.infuu.de Die perfekte Lösung für die Installation von Notebooks und Tablet-PCs in Fahrzeugen Verwandeln Sie Ihr Auto in Sekunden in ein mobiles Büro, Entertainment-Center oder Arbeitsplatz Durch die
Mehrwww.schwoeller.at WEIL VIEL DAVON ABHÄNGT. Seite 2-3 Gelenkarm-Markise California Seite 4-5 Hülsen-Markise Europa Seite 6-7 Kassetten-Markise Cover
WEIL VIEL DAVON ABHÄNGT. Maßmarkisen Seite 2-3 Seite 4-5 Seite 6-7 Seite 8-9 Seite 10 Seite 11 Gelenkarm-Markise California Hülsen-Markise Europa Kassetten-Markise Cover Kassetten-Markise Orly Elektrosteuerungen
MehrMontage-, Betriebs- und Wartungsanleitung
NEUERO Farm und Fördertechnik Montage, Betriebs und Wartungsanleitung Trogschnecke Typ: TS 4000 Typ: TS 6000 NEUERO Farm und Fördertechnik GmbH HermannUnbefundeStr. 6 49324 Melle Postfach 127 49302 Melle
MehrDächer für mobiles Leben
Dächer für mobiles Leben Montageanleitung Schlafdach SCA 162 Art.-Nr.: 133431 Schlafdach SCA 164 Art.-Nr.: 135681 Verstärkungsrahmen SCA 162 Art.-Nr.: 134143 Diese Montageanleitung ist für den kompletten
MehrDie Montageanleitung ist unbedingt zu beachten, um mögliche Fehler bei der Montage zu vermeiden!
Spitzenqualität aus Österreich Classic MONTAGEANLEITUNG Die Montageanleitung ist unbedingt zu beachten, um mögliche Fehler bei der Montage zu vermeiden! Pflegehinweise für Badmöbel Verwenden Sie keine
Mehrmit Klemmflansch aus Edelstahl, für Dachdichtungsbahnen aus Bitumen oder Kunststoff, nach DIN EN 1253 Serie RA Serie RB Notablauf
Verlegeanleitung mit Klemmflansch aus Edelstahl, für Dachdichtungsbahnen aus Bitumen oder Kunststoff, nach DIN EN 1253 bestehen aus dem Ablaufkörper und dem Siebkorb (bei Freispiegelströmung) oder der
MehrQualitätsheizkörper von E.C.A. - hohe Wärmeleistung und hochwertige Oberflächenbehandlung. Vielfältige Anschlussmöglichkeiten
Alle nachfolgenden Preise + 5,5 % TZ (ab 01.12.2010) Qualitätsheizkörper von E.C.A. - hohe Wärmeleistung und hochwertige Oberflächenbehandlung Die jeweilige Anforderung vor Ort bestimmt, wie ein E.C.A.-
MehrElegante Konsole für TV, DVD & Co.
Elegante Konsole für TV, DVD & Co. Schicke Schaubühne Elegante Konsole für TV, DVD & Co. Schlicht, flach, praktisch: Diese Konsole hat s nicht nur in, sondern auch auf sich. Die perfekte Bühne für Dein
MehrPackard Bell Easy Repair
Packard Bell Easy Repair EasyNote MB Series Austauschanleitung für Festplattenlaufwerk 7440930003 7440930003 Dokument Version: 1.0 - Februar 2008 www.packardbell.com Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie
MehrFR-81BOSTON. Bedienungsanleitung. Funk-Türglocke / Personenruf BEDIENUNGSANLEITUNG
2 JAHRE BESCHRÄNKTE GARANTIE Es wird für die Dauer von 2 Jahren ab Kaufdatum gewährleistet, dass der Betäubungsgas-Melder frei von Defekten in den Materialien und in der Ausführung ist. Dies trifft nur
MehrMontage- und Betriebsanleitung. Steckregal-System
Montage- und Betriebsanleitung Steckregal-System Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Entscheidung! Mit dem Kauf eines BERT-Regalsystems haben Sie sich für eine breite Funktionalität und für einen hohen Qualitätsstandard
MehrATA Festplatte. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse http://www.apple.com/support/doityourself/.
Deutsch Anweisungen zum Aus- und Einbau ATA Festplatte AppleCare Bitte folgen Sie diesen Anweisungen gewissenhaft. Geschieht dies nicht, können kann Ihr Computersystem beschädigt werden, und Ihr Garantieanspruch
MehrMontageanleitung Mechanisches Schlüsselschloss - LA GARD 2200
DE Montageanleitung 1. Allgemeine Hinweise Der Einbau des Schlosses ist ausschließlich gemäß dieser Anleitung vorzunehmen. Es sind außerdem die Richtlinien der nationalen Zertifizierungsinstitute zu berücksichtigen
MehrBetriebsanleitung Modulwechsel bei Druckmessumformer PASCAL CV
Betriebsanleitung Modulwechsel bei Druckmessumformer PASCAL CV Modulwechsel In dieser Betriebsanleitung wird das Ein- und Ausbauen von Modulen beschrieben. Dies kann erforderlich werden, wenn Module ergänzt
MehrInstallationsanweisungen (Für Händler oder Installateur)
9701R870HH9001 LOSSNAY Für den Heimgebrauch TYP Installationsanweisungen (Für Händler oder Installateur) Vor der Installation des Lossnay-Lüfters, bitte die vorliegenden Anweisungen durchlesen. Die Installationsarbeiten
MehrREMKO HR. Heizregister HR 6 4-Leiter-System für KWK 100 bis 800 / KWK 100 bis 800 ZW. Bedienung Technik. Ausgabe D - F05
REMKO HR Heizregister HR 6 4-Leiter-System für 100 bis 800 / 100 bis 800 ZW Bedienung Technik Ausgabe D - F05 REMKO HR 2 Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme bzw. Verwendung des
MehrMontageanleitung solator INDACH System:
Montageanleitung solator INDACH System: 1.) Allgemeines Unfallverhütungsvorschriften: Grundsätzlich sind immer die allgemein örtlich gültigen Unfallvorschriften einzuhalten. Bei Arbeiten auf einem Dach
MehrHandleiding RFZ Afstandsbediening Manual RFZ Remote control Betriebsanleitung RFZ-Fernbedienung Manuel Télécommande RFZ Manuale RFZ telecomando
Handleiding RFZ Afstandsbediening Manual RFZ Remote control Betriebsanleitung RFZ-Fernbedienung Manuel Télécommande RFZ Manuale RFZ telecomando Clean Air Podręcznik RFZ Zdalne sterowanie Heating Cooling
MehrBauanleitung Duinocade Rev A. Duinocade. Bauanleitung. H. Wendt. Übersetzung der englischen Version. 1 of 8
Duinocade Bauanleitung by H. Wendt Rev. Datum A 2014-09-15 Beschreibung Übersetzung der englischen Version 1 of 8 Folgende Werkzeuge und Hilfsmittel werden benötigt: Werkzeuge: Elektroniklötkolben / Lötstation
MehrHinweis: Besondere Hinweise zur Verbesserung der Handhabung
Kundeninformation 01/2013 Nachrüstung: Endlagenanzeige IVO Verstellpropeller VORGESCHRIEBEN Wiederkehrende Symbole: Warnung: Warnhinweise und Maßnahmen, deren Nichtbeachtung zu Verletzung oder Tod für
MehrDer Sonne ein Stück näher!
Verkauf, Engineering und Mntage vn Ftvltaikanlagen und -zubehör MONTAGETECHNIK für alle Arten vn Ftvltaiksystemen Der Snne ein Stück näher! Assrtment 01/010 Für verschiedene Arten vn FV-Mdulen geeignet
MehrProduktübersicht. Die Vorteile. 110 Bosch Rexroth AG Kugelbüchsenführungen R310DE 3100 (2007.03) Drehmoment-Kugelbüchsen
110 Bosch Rexroth AG Kugelbüchsenführungen R310DE 3100 (2007.03) Drehmoment-Kugelbüchsen Produktübersicht Die Vorteile Für freitragende verdrehsteife Führungen mit nur einer Welle Mit 1, 2 oder 4 Laufbahnrillen
MehrVorwort. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit unserem Produkt. S2 - INDEX
Seite 2... Index, Vorwort 3... Produktübersicht 4... Vorbereitungen 5-6... Installation des Mainboards 7... Anschlußdiagramm 8... Installation der HDD/ODD Laufwerke 9... Installation einer PCI Karte /
MehrBetriebs- und Montageanleitung
DP32 DP33 DP34 1.0 Allgemeines zur Betriebsanleitung... 1-2 2.0 Gefahrenhinweise... 1-2 2.1 Bedeutung der Symbole...1-2 2.2 Erläuterungen zu sicherheitsrelevanten Hinweisen...1-2 3.0 Lagerung und Transport...
MehrMontagerichtlinie. LMD F30-AB Leuchten/sonstige Einbauten. Bild 1 Einbauleuchten und Strahler. Bild 2 Lüftungs- und Absperrventile
Bild 1 Einbauleuchten und Strahler Bild 2 Lüftungs- und Absperrventile Ersteller: PM Decke 01.06.2015 Seite 1 von 14 Rev.12 MR-PMD-F30Einbauten Inhaltsverzeichnis 1. 2 2. Sicherung der Metalldeckenelemente
Mehr